RUSSIAN GRAMMAR

1- RUSSIAN ALPHABET

А а auh a as in father

Б б beh b as in bat

В в veh v as in vet

Г г geh g as in go

Д д deh d as in dog

Е е yeh ye as in yes

Ё ё yo yo as in yoga

Ж ж zsh s in measure

З з zeh z as in zoo

И и ee ee as in see

Й й ee kratkoye y as in boy

К к kah k as in kite

Л л el l

М м em m

Н н en n

О о oh o as in more

П п peh p

Р р er rolled/trilled r

С с es s

Т т teh t

У у oo oo as in boot

Ф ф ef f

Х х kha like German Bach

Ц ц tseh ts as in cats

Ч ч cheh ch as in chair

Ш ш shah sh as in shoe

Щ щ shchah soft shch

Ъ ъ hard sign no sound (seperates a consonant from the letters е, ё, ю, я [the consonant comes before the sign and the letters come after it])

Ы ы yery unique Russian vowel

Ь ь soft sign no sound (softens the consonant before it. It also seperates the consonant from the letters е, ё, ю, я along with softening the consonant)

Э э eh e as in met

Ю ю yu you

Я я ya ya as in yard

2- WORD ORDER

1 Basic S + V S + V Я сплю. Ya spyú. I sleep.

2 Direct object S + V + DO S + V + DO Я читаю книгу. Ya chitáyu knígu. I read the book.

3 Indirect object S + V + Dative + DO S + V + Dative + DO Я даю ему книгу. Ya dayú emú knígu. I give him a book.

4 Beneficiary S + для + Person + V + DO S + dlya + Person + V + DO Я покупаю для него книгу. Ya pokupáyu dlya nego knígu. I buy a book for him.

5 IO pronoun S + V + Dative pronoun S + V + Dative pronoun Я помогаю ему. Ya pomogáyu emú. I help him.

6 Adjective S + Adj S + Adj Эта книга большая. Eta kníga bolsháya. This book is big.

7 Adverb S + Adv + V S + Adv + V Он быстро читает. On býstro chitáyet. He reads quickly.

8 DO + adverb S + V + DO + Adv S + V + DO + Adv Я быстро читаю эту книгу. Ya býstro chitáyu étu knígu. I read this book quickly.

9 Time S + Time + V S + Time + V Я сегодня работаю. Ya segódnya rabótayu. I work today.

10 Place S + V + Place S + V + Place Он живёт там. On zhivyót tam. He lives there.

11 Prepositional phrase N + Prep + Location N + Prep + Location Книга на столе. Kniga na stolé. The book is on the table.

12 DO + location S + V + DO + Prep + Location S + V + DO + Prep + Location Я кладу книгу на стол. Ya kladú knígu na stol. I put the book on the table.

13 Determiner + noun Demonstrative + N Demonstrative + N Эта книга новая. Eta kníga nóvaya. This book is new.

14 Det + adjective + noun Det + Adj + N Det + Adj + N Эта большая книга новая. Eta bolsháya kníga nóvaya. This big book is new.

15 Numeral + noun Num + N Num + N Две книги новые. Dve knígi nóvye. Two books are new.

16 Conjunction Clause + и/а/но + Clause Clause + i/a/no + Clause Я читаю, а он пишет. Ya chitáyu, a on píshit. I read, and he writes.

17 Conjunction + sequence Clause + потом/затем + Clause Clause + potom/zatem + Clause Я читаю, потом он пишет. Ya chitáyu, potom on píshit. I read, and then he writes.

18 Present passive DO + быть + Passive participle DO + byt' + Passive participle Эта книга читается. Eta kníga chitáyetsya. This book is read / is being read.

19 Passive + agent DO + быть + Passive participle + Instrumental DO + byt' + Passive participle + Instrumental Эта книга читается им. Eta kníga chitáyetsya im. This book is read by him.

20 Passive + IO DO + быть + Passive participle + Dative DO + byt' + Passive participle + Dative Книга была ему дана. Kníga byla emú dána. The book was given to him.

21 Passive + IO + agent DO + быть + Passive participle + Dative + Instrumental DO + byt' + Passive participle + Dative + Instrumental Книга была дана ученику учителем. Kníga byla dána uchenikú uchítelem. The book was given to the student by the teacher.

22 Passive + adverb DO + Time + Passive DO + Time + Passive Эта книга сегодня читается. Eta kníga segódnya chitáyetsya. This book is read today.

23 Passive + location DO + Passive + Prep + Location DO + Passive + Prep + Location Книга была положена им на стол. Kníga byla polózhena im na stol. The book was put on the table by him.

24 Passive + agent + adverb DO + Time + Passive + Instrumental DO + Time + Passive + Instrumental Эта книга сегодня читается им. Eta kníga segódnya chitáyetsya im. This book is read by him today.

25 Passive + IO + agent + adverb DO + Time + Passive + Dative + Instrumental DO + Time + Passive + Dative + Instrumental Книга сегодня была дана ученику учителем. Kníga segódnya byla dána uchenikú uchítelem. The book was given to the student by the teacher today.

26 Perfect passive DO + быть + Passive participle DO + byt' + Passive participle Эта книга была прочитана. Eta kníga byla prochítana. This book was read / has been read.

27 Perfect + agent DO + быть + Passive participle + Instrumental DO + byt' + Passive participle + Instrumental Эта книга была прочитана им. Eta kníga byla prochítana im. This book was read by him.

28 Future passive DO + будет + Passive participle DO + búdet + Passive participle Эта книга будет прочитана. Eta kníga búdet prochítana. This book will be read.

29 Future passive + agent DO + будет + Passive participle + Instrumental DO + búdet + Passive participle + Instrumental Эта книга будет прочитана им. Eta kníga búdet prochítana im. This book will be read by him.

30 Modal passive DO + должен + быть + Passive participle DO + dolzhen + byt' + Passive participle Эта книга должна быть прочитана. Eta kníga dolzhna byt' prochítana. This book must be read.

31 Negative S + не + V + DO S + ne + V + DO Я не читаю эту книгу. Ya ne chitáyu étu knígu. I do not read this book.

32 Negative passive DO + не + Passive + Instrumental DO + ne + Passive + Instrumental Эта книга не читается им. Eta kníga ne chitáyetsya im. This book is not read by him.

33 Yes/no question S + V + DO + ? S + V + DO + ? Ты читаешь эту книгу? Ty chitáyesh étu knígu? Do you read this book?

34 Passive question DO + Passive + Instrumental + ? DO + Passive + Instrumental + ? Эта книга читается им? Eta kníga chitáyetsya im? Is this book read by him?

35 Agent question Кто + V + DO? Kto + V + DO? Кто читает эту книгу? Kto chitáyet étu knígu? Who reads this book?

36 IO question S + V + Dative + DO? S + V + Dative + DO? Кому ты даёшь эту книгу? Komú ty dayósh étu knígu? Who do you give this book to?

37 Imperative Imperative + DO Imperative + DO Читай эту книгу! Chitáy étu knígu! Read this book!

38 Imperative + IO Imperative + Dative + DO Imperative + Dative + DO Дай ему эту книгу! Day emú étu knígu! Give him this book!

39 Passive imperative Пусть + Passive Pust' + Passive Пусть эта книга будет прочитана! Pust' eta kníga búdet prochítana! Let this book be read!

40 Infinitive Infinitive Infinitive Читать. Chitát'. To read.

41 Infinitive + DO Infinitive + DO Infinitive + DO Читать эту книгу. Chitát' étu knígu. To read this book.

42 Passive infinitive быть + Passive participle byt' + Passive participle Быть прочитанным. Byt' prochítannym. To be read.

43 Purpose S + V + чтобы + Infinitive S + V + chtóby + Infinitive Я ем, чтобы играть. Ya yem, chtóby igrát'. I eat in order to play.

44 Relative clause Relative clause + который + N Relative clause + kotóryy + N Книга, которую я читаю, интересная. Kníga, kotóruyu ya chitáyu, interesnaya. The book that I read is interesting.

45 Passive relative Passive + который + N Passive + kotóryy + N Книга, которая была прочитана им, интересная. Kníga, kotóraya byla prochítana im, interesnaya. The book that was read by him is interesting.

46 Conditional Если + Clause, + Clause Yesli + Clause, + Clause Если у меня будет время, я буду читать. Yesli u menya búdet vremya, ya búdu chitát'. If I have time, I will read.

47 Conditional + passive Если + DO + Passive, + Clause Yesli + DO + Passive, + Clause Если эта книга будет прочитана им, он чему-нибудь научится. Yesli eta kníga búdet prochítana im, on chemú-nibud' nauchítsya. If this book is read by him, he will learn something.

48 Reported speech S + сказать + что + Clause S + skazát' + chto + Clause Он говорит, что читает книгу. On govorít, chto chitáyet knígu. He says that he is reading a book.

49 Reported question S + спросить + Acc. person + ли + Clause S + sprosít' + Acc. person + li + Clause Он спрашивает меня, читаю ли я книгу. On sprashiváyet menya, chitáyu li ya knígu. He asks me whether I am reading the book.

50 Reported command S + сказать + Dative + Infinitive S + skazát' + Dative + Infinitive Он сказал мне читать. On skazál mne chitát'. He told me to read.

INDIRECT OBJECT:

1 Basic indirect object S + V + Dative S + V + Dative Я помогаю другу. Ya pomogáyu drúgu. I help my friend.

2 Give someone something S + V + IO + DO S + V + IO + DO Я даю другу книгу. Ya dayú drúgu knígu. I give my friend a book.

3 Tell someone something S + V + IO + DO S + V + IO + DO Я говорю другу правду. Ya govorýu drúgu právdu. I tell my friend the truth.

4 Send someone something S + V + IO + DO S + V + IO + DO Я отправляю другу письмо. Ya otpravlyáyu drúgu pismó. I send my friend a letter.

5 Show someone something S + V + IO + DO S + V + IO + DO Я показываю ему книгу. Ya pokázyvayu emú knígu. I show him a book.

6 Buy someone something S + V + IO + DO S + V + IO + DO Я покупаю ему подарок. Ya pokupáyu emú podárok. I buy him a gift.

7 Give something to someone S + V + DO + IO S + V + DO + IO Я даю книгу другу. Ya dayú knígu drúgu. I give the book to my friend.

8 Dative pronoun S + V + Dative pronoun S + V + Dative pronoun Я помогаю ему. Ya pomogáyu emú. I help him.

9 Dative masculine N + -у/-ю N + -u/-yu Я помогаю другу. Ya pomogáyu drúgu. I help my friend.

10 Dative feminine N + -е/-и N + -e/-i Я помогаю сестре. Ya pomogáyu sestré. I help my sister.

11 Dative neuter N + -у/-ю N + -u/-yu Я подхожу к окну. Ya podkhozhu k oknú. I approach the window.

12 Dative plural N + -ам/-ям N + -am/-yam Я помогаю друзьям. Ya pomogáyu druz'yám. I help my friends.

13 Dative with нравиться Dative + нравиться + S Dative + nravít'sya + S Мне нравится книга. Mne nrávitsya kníga. I like the book.

14 Dative with infinitive Dative + infinitive Dative + infinitive Мне нужно работать. Mne núzhno rabótat'. I need to work.

GENITIVE:

1 Possession / “of” Thing + Genitive owner Thing + Genitive owner Книга брата. Kniga brata. My brother's book / the book of my brother.

2 Possessor with noun Genitive + noun Genitive + noun Машина отца. Mashina ottsa. Father's car.

3 Have У + Genitive + есть + N U + Genitive + yest' + N У меня есть дом. U menya yest' dom. I have a house.

4 Not have У + Genitive + нет + Genitive U + Genitive + net + Genitive У меня нет дома. U menya net doma. I don't have a house.

5 Absence нет + Genitive net + Genitive Нет времени. Net vremeni. There is no time.

6 Quantity Quantity + Genitive Quantity + Genitive Два студента. Dva studenta. Two students.

7 Some / amount of Quantity word + Genitive Quantity word + Genitive Много воды. Mnogo vody. A lot of water.

8 Partitive / some Genitive Genitive Выпить воды. Vypit' vody. Drink some water.

9 From / out of из + Genitive iz + Genitive Я из России. Ya iz Rossii. I am from Russia.

10 From a person от + Genitive ot + Genitive Я получил письмо от друга. Ya poluchil pis'mo ot druga. I received a letter from a friend.

11 Off / from a surface с + Genitive s + Genitive Я взял книгу со стола. Ya vzyal knigu so stola. I took the book from the table.

12 Without без + Genitive bez + Genitive Я пью кофе без сахара. Ya p'yu kofe bez sakhara. I drink coffee without sugar.

13 Before до + Genitive do + Genitive До дома далеко. Do doma daleko. It is far to the house.

14 After после + Genitive posle + Genitive После работы я отдыхаю. Posle raboty ya otdykhayu. After work I rest.

15 Near около + Genitive okolo + Genitive Он живёт около школы. On zhivyot okolo shkoly. He lives near the school.

16 Instead of вместо + Genitive vmesto + Genitive Вместо кофе я пью чай. Vmesto kofe ya p'yu chay. Instead of coffee, I drink tea.

17 Because of из-за + Genitive iz-za + Genitive Из-за дождя я не вышел. Iz-za dozhdya ya ne vyshel. I didn't go out because of the rain.

18 Around / approximately около + Genitive okolo + Genitive Около пяти часов. Okolo pyati chasov. Around five o'clock.

Masculine consonant -а / -я брат → брата brat → brata

Masculine -й / -ь -я музей → музея muzey → muzeya

Feminine -а -ы / -и книга → книги kniga → knigi

Feminine -я -и неделя → недели nedelya → nedeli

Feminine -ь -и ночь → ночи noch' → nochi

Neuter -о -а окно → окна okno → okna

Neuter -е -я море → моря more → morya

INDEPENDENT:

English Masculine Feminine Neuter Plural Transliteration

mine мой моя моё мои moy, moya, moyo, moi

yours (sg.) твой твоя твоё твои tvoy, tvoya, tvoyo, tvoi

his его его его его yego

hers её её её её yeyo

ours наш наша наше наши nash, nasha, nashe, nashi

yours (pl./formal) ваш ваша ваше ваши vash, vasha, vashe, vashi

theirs их их их их ikh

Это моя книга. Eto moya kniga. This is my book.

Это моё письмо. Eto moyo pis'mo. This is my letter.

WAS GOING TO:

was going to / intended to хотеть (past) + infinitive khotét' (past) + infinitive Я хотел пойти. I was going to go.

was planning to планировать (past) + infinitive planirovat' (past) + infinitive Я планировал поехать. I was planning to go.

intended to собираться (past) + infinitive sobirát'sya (past) + infinitive Я собирался уйти. I was going to leave.

was about to собираться (past) + infinitive sobirát'sya (past) + infinitive Я собирался выйти. I was about to go out.

was going to / had the intention to намереваться (past) + infinitive namerevat'sya (past) + infinitive Я намеревался позвонить. I intended / was going to call.

was supposed to должен был + infinitive dolzhen byl + infinitive Я должен был прийти. I was supposed to come.

would / was going to from past viewpoint past + что + future past + chto + future Он сказал, что придёт. He said he would come.

I (m.) хотел khotél

I (f.) хотела khotelá

you (m.) хотел khotél

you (f.) хотела khotelá

he хотел khotél

she хотела khotelá

we хотели khotéli

you plural хотели khotéli

they хотели khotéli

2- NOUNS

CASES:

Quick Introduction: A case is something marks the relationship between a noun or pronoun and other elements in a sentence

Nominative/Subject is the noun/pronoun that does the action (Example: I eat the apple, "I" is the nomative)

Accusative/Direct Object is the noun/pronoun that the action is done to (Example: I eat the apple, "apple" is accusative/direct object)

Dative/Indirect Object is the noun/pronoun that recieves the action (Example: I read the boy a story, boy is dative/indirect object)

Genitive is the noun/pronoun that has a possession, but the topic is the possession itself (Example: The boy's toy. "boy's" is genitive)

Intrumental is the noun/pronoun that makes something happen, It is a part of ablative. (Example: I write with a pen. "pen" is instrumental")

Prepositional is the noun that has a prepositon before it

1- MALE NOUNS ENDING IN A HARD CONSONANT:

Nominative: дом [dom] / дома [doma]

Accusative: дом [dom]* / дома [doma]*

Genitive: дома [doma] / домов [domov]

Dative: дому [domu] / домам [domam]

Instrumental: домом (domom) / домами [domami]

Prepositional: доме [dome] / домах [domakh]

2- MALE NOUNS ENDING IN -Й [-Y]:

Nominative: музей (muzey) / музеи (muzei)

Accusative: музей (muzey) / музеи (muzei)

Genitive: музея (muzeya) / музеев (muzeyev)

Dative: музею (muzeyu) музеям (muzeyam)

Instrumental: музеем (muzeyem) / музеями (muzeyami)

Prepositional: музее (muzeye) / музеях (muzeyakh)

3- MALE NOUNS ENDING IN -Ь:

Nominative: словарь (slovar') / словари (slovari)

Accusative: словарь (slovar') / словари (slovari)

Genitive: словаря (slovarya) / словарей (slovarey)

Dative: словарю (slovaryu) / словарям (slovaryam)

Instrumental: словарём (slovaryom) / словарями (slovaryami)

Prepositional: словаре (slovare) / словарях (slovaryakh)

4- FEMALE NOUNS ENDING IN -A [-A]

Nominative: книга [kniga] / книги [knigi]

Accusative: книгу [knigu] / книги* [knigi*]

Genitive: книги [knigi] / книг [knig]

Dative: книге [knige] / книгам [knigam]

Instrumental: книгой [knigoy] / книгами [knigami]

Prepositional: книге [knige] / книгах [knigakh]

5- FEMALE NOUNS ENDING IN -Я [-YA]:

Nominative: земля (zemlya) / земли (zemli)

Accusative: землю (zemlyu) / земли (zemli)

Genitive: земли (zemli) / земель (zemel')

Dative: земле (zemle) / землям (zemlyam)

Instrumental: землёй (zemlyoy) / землями (zemlyami)

Prepositional: земле (zemle) / землях (zemlyakh)

6- FEMALE NOUNS ENDING IN -Ь:

Nominative ночь (noch')

Accusative ночь (noch')

Genitive ночи (nochi)

Dative ночи (nochi)

Instrumental ночью (noch'yu)

Prepositional ночи (nochi)

Declension Type 7

Neuter nouns ending in -о

Examples:

окно (okno)

письмо (pis'mo)

Singular

Case Form

Nominative окно (okno)

Accusative окно (okno)

Genitive окна (okna)

Dative окну (oknu)

Instrumental окном (oknom)

Prepositional окне (okne)

Plural

Case Form

Nominative окна (okna)

Accusative окна (okna)

Genitive окон (okon)

Dative окнам (oknam)

Instrumental окнами (oknami)

Prepositional окнах (oknakh)

Declension Type 8

Neuter nouns ending in -е

Examples:

море (more)

поле (pole)

Singular

Case Form

Nominative море (more)

Accusative море (more)

Genitive моря (morya)

Dative морю (moryu)

Instrumental морем (morem)

Prepositional море (more)

Plural

Case Form

Nominative моря (morya)

Accusative моря (morya)

Genitive морей (morey)

Dative морям (moryam)

Instrumental морями (moryami)

Prepositional морях (moryakh)

Declension Type 9

Neuter nouns ending in -мя (Irregular)

There are only about 10 of these nouns.

Examples:

имя (imya) – name

время (vremya) – time

племя (plemya) – tribe

Example: имя (imya)

Case Singular Plural

Nominative имя (imya) имена (imena)

Accusative имя (imya) имена (imena)

Genitive имени (imeni) имён (imyon)

Dative имени (imeni) именам (imenam)

Instrumental именем (imenem) именами (imenami)

Prepositional имени (imeni) именах (imenakh)

Declension Type 10

Masculine nouns ending in -а/-я (Masculine but declined like first-declension nouns)

These nouns are grammatically masculine, even though they end in -а or -я.

Examples:

папа (papa) – dad

дядя (dyadya) – uncle

дедушка (dedushka) – grandfather

юноша (yunosha) – young man

Example: папа (papa)

Case Singular Plural

Nominative папа (papa) папы (papy)

Accusative папу (papu)* пап (pap)*

Genitive папы (papy) пап (pap)

Dative папе (pape) папам (papam)

Instrumental папой (papoy) папами (papami)

Prepositional папе (pape) папах (papakh)

*Because папа (papa) is animate, the accusative follows the genitive:

Singular: папу (papu) = genitive singular

Plural: пап (pap) = genitive plural

Declension Type 11

Animate Masculine Nouns

(Accusative = Genitive)

Example: студент (student) – student

Case Singular Plural

Nominative студент (student) студенты (studenty)

Accusative студента (studenta) студентов (studentov)

Genitive студента (studenta) студентов (studentov)

Dative студенту (studentu) студентам (studentam)

Instrumental студентом (studentom) студентами (studentami)

Prepositional студенте (studente) студентах (studentakh)

Notice

The only special feature is:

Case Singular Plural

Accusative = Genitive = Genitive

Examples:

Я вижу студента.

Ya vizhu studenta.

I see the student.

Я вижу студентов.

Ya vizhu studentov.

I see the students.

Declension Type 12

Animate Feminine Nouns

Example:

кошка (koshka) – cat

Case Singular Plural

Nominative кошка (koshka) кошки (koshki)

Accusative кошку (koshku) кошек (koshek)

Genitive кошки (koshki) кошек (koshek)

Dative кошке (koshke) кошкам (koshkam)

Instrumental кошкой (koshkoy) кошками (koshkami)

Prepositional кошке (koshke) кошках (koshkakh)

Notice

Only the plural accusative is special:

Case Form

Accusative plural кошек (koshek)

Genitive plural кошек (koshek)

They are identical because the noun is animate.

Declension Type 13

Animate Neuter Nouns

Example:

животное (zhivotnoye) – animal

This noun follows the regular -е neuter declension, but because it is animate, its accusative plural equals the genitive plural.

Case Singular Plural

Nominative животное (zhivotnoye) животные (zhivotnyye)

Accusative животное (zhivotnoye) животных (zhivotnykh)

Genitive животного (zhivotnogo) животных (zhivotnykh)

Dative животному (zhivotnomu) животным (zhivotnym)

Instrumental животным (zhivotnym) животными (zhivotnymi)

Prepositional животном (zhivotnom) животных (zhivotnykh)

Notice

The singular accusative is the same as the nominative:

Я вижу животное.

Ya vizhu zhivotnoye.

I see the animal.

The plural accusative matches the genitive plural:

Я вижу животных.

Ya vizhu zhivotnykh.

I see the animals.

Declension Type 14

Nouns with Stem Changes (Fleeting Vowels)

Example:

день (den') – day

Case Singular Plural

Nominative день (den') дни (dni)

Accusative день (den') дни (dni)

Genitive дня (dnya) дней (dney)

Dative дню (dnyu) дням (dnyam)

Instrumental днём (dnyom) днями (dnyami)

Prepositional дне (dne) днях (dnyakh)

Notice how the stem changes:

день (den')

дня (dnya)

дню (dnyu)

дней (dney)

Another example:

сон (son) – dream

Case Singular Plural

Nominative сон (son) сны (sny)

Accusative сон (son) сны (sny)

Genitive сна (sna) снов (snov)

Dative сну (snu) снам (snam)

Instrumental сном (snom) снами (snami)

Prepositional сне (sne) снах (snakh)

Declension Type 15

Stem-changing plurals

Some nouns form the plural with a different stem.

Examples:

Singular Plural

друг (drug) друзья (druz'ya)

брат (brat) братья (brat'ya)

сын (syn) сыновья (synov'ya)

муж (muzh) мужья (muzh'ya)

Example: друг (drug)

Case Singular Plural

Nominative друг (drug) друзья (druz'ya)

Accusative друга (druga) друзей (druzey)

Genitive друга (druga) друзей (druzey)

Dative другу (drugu) друзьям (druz'yam)

Instrumental другом (drugom) друзьями (druz'yami)

Prepositional друге (druge) друзьях (druz'yakh)

Declension Type 16

Completely Irregular Nouns

Some very common nouns have unique plural stems.

человек (chelovek) – person

Singular Plural

человек (chelovek) люди (lyudi)

ребёнок (rebyonok) – child

Singular Plural

ребёнок (rebyonok) дети (deti)

These plurals must simply be memorized.

Declension Type 17

Indeclinable Nouns

Some borrowed nouns never change form.

Examples:

метро (metro)

кино (kino)

пальто (pal'to)

кофе (kofe) (traditionally masculine)

Case Singular Plural

Nominative метро (metro) метро (metro)

Accusative метро (metro) метро (metro)

Genitive метро (metro) метро (metro)

Dative метро (metro) метро (metro)

Instrumental метро (metro) метро (metro)

Prepositional метро (metro) метро (metro)

Only the adjectives, verbs, or numerals around them show the grammatical relationship.

Pattern 18

Nouns with nominative plural in -ья

These nouns form the plural with -ья instead of the usual endings.

Example:

брат (brat) — brother

Case Singular Plural

Nominative брат (brat) братья (brat'ya)

Accusative* брата (brata) братьев (brat'yev)

Genitive брата (brata) братьев (brat'yev)

Dative брату (bratu) братьям (brat'yam)

Instrumental братом (bratom) братьями (brat'yami)

Prepositional брате (brate) братьях (brat'yakh)

*Animate masculine: accusative = genitive.

Other nouns in this group:

сын (syn) → сыновья (synov'ya)

муж (muzh) → мужья (muzh'ya)

Pattern 19

Nouns with irregular plural stems

Example:

друг (drug) — friend

Case Singular Plural

Nominative друг (drug) друзья (druz'ya)

Accusative* друга (druga) друзей (druzey)

Genitive друга (druga) друзей (druzey)

Dative другу (drugu) друзьям (druz'yam)

Instrumental другом (drugom) друзьями (druz'yami)

Prepositional друге (druge) друзьях (druz'yakh)

Notice that the stem changes from drug- to druz'- in the plural.

Pattern 20

Suppletive plurals (completely different plural stems)

These are among the most irregular nouns in Russian.

человек (chelovek) — person

Case Singular Plural

Nominative человек (chelovek) люди (lyudi)

Accusative* человека (cheloveka) людей (lyudey)

Genitive человека (cheloveka) людей (lyudey)

Dative человеку (cheloveku) людям (lyudyam)

Instrumental человеком (chelovekom) людьми (lyud'mi)

Prepositional человеке (cheloveke) людях (lyudyakh)

ребёнок (rebyonok) — child

Case Singular Plural

Nominative ребёнок (rebyonok) дети (deti)

Accusative* ребёнка (rebyonka) детей (detey)

Genitive ребёнка (rebyonka) детей (detey)

Dative ребёнку (rebyonku) детям (detyam)

Instrumental ребёнком (rebyonkom) детьми (det'mi)

Prepositional ребёнке (rebyonke) детях (detyakh)

Pattern 21

Indeclinable nouns

These nouns do not change for case.

Examples:

метро (metro) — metro

кино (kino) — cinema/movie

пальто (pal'to) — coat

Example:

метро (metro)

Case Singular Plural (rare)

Nominative метро (metro) метро (metro)

Accusative метро (metro) метро (metro)

Genitive метро (metro) метро (metro)

Dative метро (metro) метро (metro)

Instrumental метро (metro) метро (metro)

Prepositional метро (metro) метро (metro)

Pattern 22

Family names in -ов / -ев / -ин

These decline much like adjectives.

Example:

Иванов (Ivanov)

Case Singular

Nominative Иванов (Ivanov)

Accusative* Иванова (Ivanova)

Genitive Иванова (Ivanova)

Dative Иванову (Ivanovu)

Instrumental Ивановым (Ivanovym)

Prepositional Иванове (Ivanove)

*For a male person (animate).

Pattern 23

Family names ending in -ский

Example:

Достоевский (Dostoyevskiy)

Case Singular

Nominative Достоевский (Dostoyevskiy)

Accusative Достоевского (Dostoyevskogo)

Genitive Достоевского (Dostoyevskogo)

Dative Достоевскому (Dostoyevskomu)

Instrumental Достоевским (Dostoyevskim)

Prepositional Достоевском (Dostoyevskom)

Pattern 24

Adjectival nouns

Some nouns decline like adjectives because historically they were adjectives.

Example:

животное (zhivotnoye) — animal

Case Singular

Nominative животное (zhivotnoye)

Accusative животное (zhivotnoye)

Genitive животного (zhivotnogo)

Dative животному (zhivotnomu)

Instrumental животным (zhivotnym)

Prepositional животном (zhivotnom)

Although животное means "animal," it follows adjective-like endings because it is built from an adjective.

Subject + verb + indirect object (Dative) + direct object

Thing + genitive owner

someone Subject + verb + dative + accusative Я даю другу книгу Ya dayu drugu knigu I give a book to my friend

Tell someone something Subject + говорить + dative + accusative Я говорю другу правду Ya govoryu drugu pravdu I tell my friend the truth

Help someone Subject + помогать + dative Я помогаю другу Ya pomogayu drugu I help my friend

Possession Thing + genitive owner Книга брата Kniga brata Brother's book / The book of the brother

Have У + genitive person + есть + noun У меня есть дом U menya yest' dom I have a house

Not have У + genitive person + нет + genitive noun У меня нет дома U menya net doma I do not have a house

From (origin/source) из / от / с + genitive из России iz Rossii from Russia

Additional sentence patterns:

Meaning Structure Russian Example Transliteration Translation

Send something to someone Subject + send verb + dative + accusative Я отправляю другу письмо Ya otpravlyayu drugu pis'mo I send a letter to my friend

Show something to someone Subject + показывать + dative + accusative Я показываю другу фотографию Ya pokazyvayu drugu fotografiyu I show my friend a photograph

Explain something to someone Subject + объяснять + dative + accusative Я объясняю студенту правило Ya obyasnyayu studentu pravilo I explain the rule to the student

Write something to someone Subject + писать + dative + accusative Я пишу маме письмо Ya pishu mame pis'mo I write a letter to my mother

Buy something for someone Subject + покупать + dative + accusative Я покупаю брату подарок Ya pokupayu bratu podarok I buy a gift for my brother

3- ADJECTIVES:

Masculine -ый / -ий / -ой -yy / -iy / -oy новый (novyy) — new

Feminine -ая / -яя -aya / -yaya новая (novaya) — new

Neuter -ое / -ее -oye / -eye новое (novoye) — new

Plural -ые / -ие -yye / -iye новые (novyye) — new

Adjectives agree with nouns same gender, number, case prilagatelnoye soglasuyetsya s sushchestvitelnym новый дом (novyy dom) — new house

Predicate adjective short form kratkaya forma дом красив (dom krasiv) — the house is beautiful

Comparative -ее / более + adjective -eye / boleye + adjective красивее (krasiveye) — more beautiful; более красивый (boleye krasivyy) — more beautiful

Superlative самый / -ейший samyy / -eyshiy самый красивый (samyy krasivyy) — the most beautiful; красивейший (krasiveyshiy) — most beautiful

Example: занят (zanyat) = busy

Gender Russian Transliteration Translation

Masculine Он занят On zanyat He is busy

Feminine Она занята Ona zanyata She is busy

Neuter Оно занято Ono zanyato It is busy/occupied

Plural Они заняты Oni zanyaty They are busy

1. Hard Adjective Declension (-ый / -ая / -ое)

Example:

новый (novyy) = new

Masculine Singular

новый дом (novyy dom) = new house

Case Russian Transliteration Meaning

Nominative новый novyy new

Genitive нового novogo of new

Dative новому novomu to new

Accusative (animate) нового novogo new (person)

Accusative (inanimate) новый novyy new (thing)

Instrumental новым novym with new

Prepositional новом novom about/in new

Example:

нового дома

novogo doma

= of the new house

Feminine Singular

новая машина (novaya mashina) = new car

Case Russian Transliteration Meaning

Nominative новая novaya new

Genitive новой novoy of new

Dative новой novoy to new

Accusative новую novuyu new

Instrumental новой / новою novoy / novoyu with new

Prepositional новой novoy about/in new

Example:

новую машину

novuyu mashinu

= new car (object)

Neuter Singular

новое окно (novoye okno) = new window

Case Russian Transliteration

Nominative новое novoye

Genitive нового novogo

Dative новому novomu

Accusative новое novoye

Instrumental новым novym

Prepositional новом novom

Plural

новые дома (novyye doma) = new houses

Case Russian Transliteration

Nominative новые novyye

Genitive новых novykh

Dative новым novym

Accusative новые / новых novyye / novykh

Instrumental новыми novymi

Prepositional новых novykh

2. Soft Adjective Declension (-ий / -яя / -ее)

Example:

синий (siniy) = blue

Masculine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative синий siniy

Genitive синего sinego

Dative синему sinemu

Accusative animate синего sinego

Accusative inanimate синий siniy

Instrumental синим sinim

Prepositional синем sinem

Feminine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative синяя sinyaya

Genitive синей siney

Dative синей siney

Accusative синюю sinyuyu

Instrumental синей siney

Prepositional синей siney

Neuter Singular

Case Russian Transliteration

Nominative синее sineye

Genitive синего sinego

Dative синему sinemu

Accusative синее sineye

Instrumental синим sinim

Prepositional синем sinem

Plural

Case Russian Transliteration

Nominative синие siniye

Genitive синих sinih

Dative синим sinim

Accusative синие / синих siniye / sinikh

Instrumental синими sinimi

Prepositional синих sinih

Declension 3 — Adjectives ending in -ой

Example:

большой (bol'shoy) = big

Masculine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative большой bol'shoy

Genitive большого bol'shogo

Dative большому bol'shomu

Accusative (animate) большого bol'shogo

Accusative (inanimate) большой bol'shoy

Instrumental большим bol'shim

Prepositional большом bol'shom

Example:

большой дом

bol'shoy dom

= big house

Feminine Singular

большая (bol'shaya)

Case Russian Transliteration

Nominative большая bol'shaya

Genitive большой bol'shoy

Dative большой bol'shoy

Accusative большую bol'shuyu

Instrumental большой bol'shoy

Prepositional большой bol'shoy

Neuter Singular

большое (bol'shoye)

Case Russian Transliteration

Nominative большое bol'shoye

Genitive большого bol'shogo

Dative большому bol'shomu

Accusative большое bol'shoye

Instrumental большим bol'shim

Prepositional большом bol'shom

Plural

большие (bol'shiye)

Case Russian Transliteration

Nominative большие bol'shiye

Genitive больших bol'shikh

Dative большим bol'shim

Accusative (inanimate) большие bol'shiye

Accusative (animate) больших bol'shikh

Instrumental большими bol'shimi

Prepositional больших bol'shikh

Declension 4 — Adjectives ending in -ний / -ний

Example:

летний (letniy) = summer

Masculine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative летний letniy

Genitive летнего letnego

Dative летнему letnemu

Accusative летний / летнего letniy / letnego

Instrumental летним letnim

Prepositional летнем letnem

Feminine

летняя (letnyaya)

Case Russian Transliteration

Nominative летняя letnyaya

Genitive летней letney

Dative летней letney

Accusative летнюю letnyuyu

Instrumental летней letney

Prepositional летней letney

Neuter

летнее (letneye)

Case Russian Transliteration

Nominative летнее letneye

Genitive летнего letnego

Dative летнему letnemu

Accusative летнее letneye

Instrumental летним letnim

Prepositional летнем letnem

Plural

летние (letniye)

Case Russian Transliteration

Nominative летние letniye

Genitive летних letnikh

Dative летним letnim

Accusative летние / летних letniye / letnikh

Instrumental летними letnimi

Prepositional летних letnikh

Declension 5 — Adjectives ending in -кий

Example:

русский (russkiy) = Russian

Note:

The spelling changes:

к → ч before some endings.

Masculine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative русский russkiy

Genitive русского russkogo

Dative русскому russkomu

Accusative русский / русского russkiy / russkogo

Instrumental русским russkim

Prepositional русском russkom

Feminine

русская (russkaya)

Case Russian Transliteration

Nominative русская russkaya

Genitive русской russkoy

Dative русской russkoy

Accusative русскую russkuyu

Instrumental русской russkoy

Prepositional русской russkoy

Neuter

русское (russkoye)

Case Russian Transliteration

Nominative русское russkoye

Genitive русского russkogo

Dative русскому russkomu

Accusative русское russkoye

Instrumental русским russkim

Prepositional русском russkom

Plural

русские (russkiye)

Case Russian Transliteration

Nominative русские russkiye

Genitive русских russkikh

Dative русским russkim

Accusative русские / русских russkiye / russkikh

Instrumental русскими russkimi

Prepositional русских russkikh

Declension 6 — Adjectives ending in -гий / -кий / -хий

Stem changes: г → ж, к → ч, х → ш before some endings

Example:

строгий (strogiy) = strict

Stem:

строг-

Changes:

г → ж

Masculine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative строгий strogiy

Genitive строгого strogoго / strogo

Dative строгому strogomu

Accusative animate строгого strogoго

Accusative inanimate строгий strogiy

Instrumental строгим strogoim / strogim

Prepositional строгом strogom

Feminine

строгая (strogaya)

Case Russian Transliteration

Nominative строгая strogaya

Genitive строгой strogoy

Dative строгой strogoy

Accusative строгую stroguю / stroguyu

Instrumental строгой strogoy

Prepositional строгой strogoy

Neuter

строгое (strogoye)

Case Russian Transliteration

Nominative строгое strogoye

Genitive строгого strogogo

Dative строгому strogomu

Accusative строгое strogoye

Instrumental строгим strogim

Prepositional строгом strogom

Plural

строгие (strogiye)

Case Russian Transliteration

Nominative строгие strogiye

Genitive строгих strogikh

Dative строгим strogim

Accusative строгие / строгих strogiye / strogikh

Instrumental строгими strogimi

Prepositional строгих strogikh

Declension 7 — Adjectives ending in -чий

Example:

горячий (goryachiy) = hot

Stem:

горяч-

Masculine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative горячий goryachiy

Genitive горячего goryachego

Dative горячему goryachemu

Accusative горячий / горячего goryachiy / goryachego

Instrumental горячим goryachim

Prepositional горячем goryachem

Feminine

горячая (goryachaya)

Case Russian Transliteration

Nominative горячая goryachaya

Genitive горячей goryachey

Dative горячей goryachey

Accusative горячую goryachuyu

Instrumental горячей goryachey

Prepositional горячей goryachey

Neuter

горячее (goryacheye)

Case Russian Transliteration

Nominative горячее goryacheye

Genitive горячего goryachego

Dative горячему goryachemu

Accusative горячее goryacheye

Instrumental горячим goryachim

Prepositional горячем goryachem

Plural

горячие (goryachiye)

Case Russian Transliteration

Nominative горячие goryachiye

Genitive горячих goryachikh

Dative горячим goryachim

Accusative горячие / горячих goryachiye / goryachikh

Instrumental горячими goryachimi

Prepositional горячих goryachikh

Declension 8 — Adjectives ending in -шний

Example:

домашний (domashniy) = home/domestic

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative домашний domashniy

Genitive домашнего domashnego

Dative домашнему domashnemu

Accusative домашний / домашнего domashniy / domashnego

Instrumental домашним domashnim

Prepositional домашнем domashnem

Feminine

домашняя (domashnyaya)

Case Russian Transliteration

Nominative домашняя domashnyaya

Genitive домашней domashney

Dative домашней domashney

Accusative домашнюю domashnyuyu

Instrumental домашней domashney

Prepositional домашней domashney

Neuter

домашнее (domashneye)

Case Russian Transliteration

Nominative домашнее domashneye

Genitive домашнего domashnego

Dative домашнему domashnemu

Accusative домашнее domashneye

Instrumental домашним domashnim

Prepositional домашнем domashnem

Plural

домашние (domashniye)

Case Russian Transliteration

Nominative домашние domashniye

Genitive домашних domashnikh

Dative домашним domashnim

Accusative домашние / домашних domashniye / domashnikh

Instrumental домашними domashnimi

Prepositional домашних domashnikh

Declension 9 — Possessive Adjectives (-ин, -ов, -ев)

These mean:

someone's

belonging to someone

Examples:

мамин (mamin) = mother's

отцов (ottsov) = father's

Петров (Petrov) = Petrov's

Example:

мамин (mamin) = mother's

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative мамин mamin

Genitive маминого maminogo

Dative маминому maminomu

Accusative мамин / маминого mamin / maminogo

Instrumental маминым maminym

Prepositional мамином maminom

Declension 10 — Adjectives ending in -ний after vowels

Example:

синий (siniy) = blue

This is a soft adjective pattern.

Stem:

син-

Masculine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative синий siniy

Genitive синего sinego

Dative синему sinemu

Accusative animate синего sinego

Accusative inanimate синий siniy

Instrumental синим sinim

Prepositional синем sinem

Feminine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative синяя sinyaya

Genitive синей siney

Dative синей siney

Accusative синюю sinyuyu

Instrumental синей siney

Prepositional синей siney

Plural

Case Russian Transliteration

Nominative синие siniye

Genitive синих sinih

Dative синим sinim

Accusative синие / синих siniye / sinikh

Instrumental синими sinimi

Prepositional синих sinih

Declension 11 — Adjectives ending in -ой with stress on ending

Example:

молодой (molodoy) = young

Important:

The stress stays on -ой.

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative молодой molodoy

Genitive молодого molodogo

Dative молодому molodomu

Accusative молодой / молодого molodoy / molodogo

Instrumental молодым molodym

Prepositional молодом molodom

Feminine

молодая (molodaya)

Case Russian Transliteration

Nominative молодая molodaya

Genitive молодой molodoy

Dative молодой molodoy

Accusative молодую moloduyu

Instrumental молодой molodoy

Prepositional молодой molodoy

Neuter

молодое (molodoye)

Case Russian Transliteration

Nominative молодое molodoye

Genitive молодого molodogo

Dative молодому molodomu

Accusative молодое molodoye

Instrumental молодым molodym

Prepositional молодом molodom

Declension 12 — Adjectives ending in -тельный

Example:

питательный (pitatel'nyy) = nutritious

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative питательный pitatel'nyy

Genitive питательного pitatel'nogo

Dative питательному pitatel'nomu

Accusative питательный / питательного pitatel'nyy / pitatel'nogo

Instrumental питательным pitatel'nym

Prepositional питательном pitatel'nom

Feminine

питательная (pitatel'naya)

Case Russian Transliteration

Nominative питательная pitatel'naya

Genitive питательной pitatel'noy

Dative питательной pitatel'noy

Accusative питательную pitatel'nuyu

Instrumental питательной pitatel'noy

Prepositional питательной pitatel'noy

Plural

питательные (pitatel'nyye)

Case Russian Transliteration

Nominative питательные pitatel'nyye

Genitive питательных pitatel'nykh

Dative питательным pitatel'nym

Accusative питательные / питательных pitatel'nyye / pitatel'nykh

Instrumental питательными pitatel'nymi

Prepositional питательных pitatel'nykh

Declension 13 — Adjectives ending in -ственный

Example:

общественный (obshchestvennyy) = public/social

Stem:

общественн-

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative общественный obshchestvennyy

Genitive общественного obshchestvennogo

Dative общественному obshchestvennomu

Accusative общественный / общественного obshchestvennyy / obshchestvennogo

Instrumental общественным obshchestvennym

Prepositional общественном obshchestvennom

Declension 14 — Adjectives ending in -овой / -евый

Example:

деловой (delovoy) = business/professional

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative деловой delovoy

Genitive делового delovogo

Dative деловому delovomu

Accusative деловой / делового delovoy / delovogo

Instrumental деловым delovym

Prepositional деловом delovom

Declension 15 — Adjectives ending in -ий from nouns

Example:

зимний (zimniy) = winter

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative зимний zimniy

Genitive зимнего zimnego

Dative зимнему zimnemu

Accusative зимний / зимнего zimniy / zimnego

Instrumental зимним zimnim

Prepositional зимнем zimnem

Feminine

зимняя (zimnyaya)

Case Russian Transliteration

Nominative зимняя zimnyaya

Genitive зимней zimney

Dative зимней zimney

Accusative зимнюю zimnyuyu

Instrumental зимней zimney

Prepositional зимней zimney

Declension 16 — Adjectives ending in -зкий

Example:

низкий (nizkiy) = low / short

Spelling change:

к → ч in some forms

Masculine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative низкий nizkiy

Genitive низкого nizkogo

Dative низкому nizkomu

Accusative animate низкого nizkogo

Accusative inanimate низкий nizkiy

Instrumental низким nizkim

Prepositional низком nizkom

Feminine

низкая (nizkaya)

Case Russian Transliteration

Nominative низкая nizkaya

Genitive низкой nizkoy

Dative низкой nizkoy

Accusative низкую nizkuyu

Instrumental низкой nizkoy

Prepositional низкой nizkoy

Plural

низкие (nizkiye)

Case Russian Transliteration

Nominative низкие nizkiye

Genitive низких nizkikh

Dative низким nizkim

Accusative низкие / низких nizkiye / nizkikh

Instrumental низкими nizkimi

Prepositional низких nizkikh

Declension 17 — Adjectives ending in -гий

Example:

дорогой (dorogoy) = expensive / dear

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative дорогой dorogoy

Genitive дорогого dorogogo

Dative дорогому dorogomu

Accusative дорогой / дорогого dorogoy / dorogogo

Instrumental дорогим dorogim

Prepositional дорогом dorogom

Feminine

дорогая (dorogaya)

Case Russian Transliteration

Nominative дорогая dorogaya

Genitive дорогой dorogoy

Dative дорогой dorogoy

Accusative дорогую doroguyu

Instrumental дорогой dorogoy

Prepositional дорогой dorogoy

Declension 18 — Adjectives ending in -хой

Example:

плохой (plokhoy) = bad

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative плохой plokhoy

Genitive плохого plokhogo

Dative плохому plokhomu

Accusative плохой / плохого plokhoy / plokhogo

Instrumental плохим plokhim

Prepositional плохом plokhom

Declension 19 — Adjectives ending in -ивый / -чивый

Example:

красивый (krasivyy) = beautiful

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative красивый krasivyy

Genitive красивого krasivogo

Dative красивому krasivomu

Accusative красивый / красивого krasivyy / krasivogo

Instrumental красивым krasivym

Prepositional красивом krasivom

Declension 20 — Adjectives ending in -оватый

Meaning:

"somewhat / rather"

Example:

слабоватый (slabovatyy) = somewhat weak

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative слабоватый slabovatyy

Genitive слабоватого slabovatogo

Dative слабоватому slabovatomu

Accusative слабоватый / слабоватого slabovatyy / slabovatogo

Instrumental слабоватым slabovatym

Prepositional слабоватом slabovatom

Declension 21 — Adjectives ending in -енький

Meaning:

small / affectionate

Example:

маленький (malen'kiy) = small

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative маленький malen'kiy

Genitive маленького malen'kogo

Dative маленькому malen'komu

Accusative маленький / маленького malen'kiy / malen'kogo

Instrumental маленьким malen'kim

Prepositional маленьком malen'kom

Feminine

маленькая (malen'kaya)

Case Russian Transliteration

Nominative маленькая malen'kaya

Genitive маленькой malen'koy

Dative маленькой malen'koy

Accusative маленькую malen'kuyu

Instrumental маленькой malen'koy

Prepositional маленькой malen'koy

Declension 22 — Adjectives ending in -оватый / -еватый

Example:

синеватый (sinevatyy) = bluish

Pattern:

Case Ending

Nominative masculine -ый

Genitive -ого

Dative -ому

Instrumental -ым

Prepositional -ом

Declension 23 — Adjectives ending in -истый

Example:

чистый (chistyy) = clean

Case Russian Transliteration

Nominative чистый chistyy

Genitive чистого chistogo

Dative чистому chistomu

Accusative чистый / чистого chistyy / chistogo

Instrumental чистым chistym

Prepositional чистом chistom

Declension 24 — Adjectives ending in -енный

Example:

современный (sovremennyy) = modern

Case Russian Transliteration

Nominative современный sovremennyy

Genitive современного sovremennogo

Dative современному sovremennomu

Instrumental современным sovremennym

Prepositional современном sovremennom

Declension 25 — Adjectives ending in -альный

Example:

национальный (natsional'nyy) = national

Case Russian Transliteration

Nominative национальный natsional'nyy

Genitive национального natsional'nogo

Dative национальному natsional'nomu

Instrumental национальным natsional'nym

Prepositional национальном natsional'nom

Declension 26 — Adjectives ending in -ский

Example:

английский (angliyskiy) = English

Pattern:

masculine: -ский

feminine: -ская

neuter: -ское

plural: -ские

Masculine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative английский angliyskiy

Genitive английского angliyskogo

Dative английскому angliyskomu

Accusative английский / английского angliyskiy / angliyskogo

Instrumental английским angliyskim

Prepositional английском angliyskom

Feminine

английская (angliyskaya)

Case Russian Transliteration

Nominative английская angliyskaya

Genitive английской angliyskoy

Dative английской angliyskoy

Accusative английскую angliyskuyu

Instrumental английской angliyskoy

Prepositional английской angliyskoy

Plural

английские (angliyskiye)

Case Russian Transliteration

Nominative английские angliyskiye

Genitive английских angliyskikh

Dative английским angliyskim

Accusative английские / английских angliyskiye / angliyskikh

Instrumental английскими angliyskimi

Prepositional английских angliyskikh

Declension 27 — Adjectives ending in -цкий

Example:

детский (detskiy) = children's

Spelling:

цк → цк (no change)

Case Russian Transliteration

Nominative детский detskiy

Genitive детского detskogo

Dative детскому detskomu

Instrumental детским detskim

Prepositional детском detskom

Declension 28 — Adjectives ending in -овой

Example:

садовый (sadovyy) = garden

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative садовый sadovyy

Genitive садового sadovogo

Dative садовому sadovomu

Accusative садовый / садового sadovyy / sadovogo

Instrumental садовым sadovym

Prepositional садовом sadovom

Declension 29 — Adjectives ending in -евый

Example:

синеватый / боевой

Example:

боевой (boyevoy) = combat/battle

Case Russian Transliteration

Nominative боевой boyevoy

Genitive боевого boyevogo

Dative боевому boyevomu

Instrumental боевым boyevym

Prepositional боевом boyevom

Declension 30 — Adjectives ending in -ный

Example:

важный (vazhnyy) = important

Case Russian Transliteration

Nominative важный vazhnyy

Genitive важного vazhnogo

Dative важному vazhnomu

Accusative важный / важного vazhnyy / vazhnogo

Instrumental важным vazhnym

Prepositional важном vazhnom

Declension 31 — Adjectives ending in -очный

Example:

точный (tochnyy) = exact

Case Russian Transliteration

Nominative точный tochnyy

Genitive точного tochnogo

Dative точному tochnomu

Instrumental точным tochnym

Prepositional точном tochnom

Declension 32 — Adjectives ending in -овой / -овый with stress

Example:

новый (novyy) = new

Case Russian Transliteration

Nominative новый novyy

Genitive нового novogo

Dative новому novomu

Instrumental новым novym

Prepositional новом novom

Declension 33 — Passive Participial Adjectives ending in -нный

Example:

сделанный (sdelannyy) = done/made

Formation:

verb stem + -нный

Case Russian Transliteration

Nominative сделанный sdelannyy

Genitive сделанного sdelannogo

Dative сделанному sdelannomu

Instrumental сделанным sdelannym

Prepositional сделанном sdelannom

Example:

сделанная работа

sdelannaya rabota

= completed work

Declension 34 — Passive Participles ending in -тый

Example:

открытый (otkrytyy) = opened/open

Case Russian Transliteration

Nominative открытый otkrytyy

Genitive открытого otkrytogo

Dative открытому otkrytomu

Instrumental открытым otkrytym

Prepositional открытом otkrytom

Declension 35 — Active Participles ending in -ющий / -ящий

Example:

читающий (chitayushchiy) = reading

Formation:

verb stem + -ющий/-ящий

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative читающий chitayushchiy

Genitive читающего chitayushchego

Dative читающему chitayushchemu

Instrumental читающим chitayushchim

Prepositional читающем chitayushchem

Declension 36 — Adjectives ending in -ущий / -ащий

Active Present Participles

Example:

работающий (rabotayushchiy) = working

Formation:

verb stem + -ющий/-ящий

Masculine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative работающий rabotayushchiy

Genitive работающего rabotayushchego

Dative работающему rabotayushchemu

Accusative animate работающего rabotayushchego

Instrumental работающим rabotayushchim

Prepositional работающем rabotayushchem

Declension 37 — Active Past Participles -вший

Example:

читавший (chitavshiy) = who read / having read

Case Russian Transliteration

Nominative читавший chitavshiy

Genitive читавшего chitavshego

Dative читавшему chitavshemu

Accusative читавшего chitavshego

Instrumental читавшим chitavshim

Prepositional читавшем chitavshem

Declension 38 — Passive Participles -имый

Example:

любимый (lyubimyy) = loved

Case Russian Transliteration

Nominative любимый lyubimyy

Genitive любимого lyubimogo

Dative любимому lyubimomu

Accusative любимый / любимого lyubimyy / lyubimogo

Instrumental любимым lyubimym

Prepositional любимом lyubimom

Declension 39 — Passive Participles -аемый / -яемый

Example:

читаемый (chitayemyy) = readable / being read

Case Russian Transliteration

Nominative читаемый chitayemyy

Genitive читаемого chitayemogo

Dative читаемому chitayemomu

Instrumental читаемым chitayemym

Prepositional читаемом chitayemom

Declension 40 — Adjectives ending in -ский from countries

Example:

русский (russkiy) = Russian

Case Russian Transliteration

Nominative русский russkiy

Genitive русского russkogo

Dative русскому russkomu

Instrumental русским russkim

Prepositional русском russkom

Declension 41 — Adjectives ending in -чий

Example:

горячий (goryachiy) = hot

Spelling:

ч stays soft.

Case Russian Transliteration

Nominative горячий goryachiy

Genitive горячего goryachego

Dative горячему goryachemu

Instrumental горячим goryachim

Prepositional горячем goryachem

Declension 42 — Adjectives ending in -жий

Example:

рыжий (ryzhiy) = ginger/red-haired

Case Russian Transliteration

Nominative рыжий ryzhiy

Genitive рыжего ryzhego

Dative рыжему ryzhemu

Instrumental рыжим ryzhim

Prepositional рыжем ryzhem

Declension 43 — Adjectives ending in -ший

Example:

бывший (byvshiy) = former

Case Russian Transliteration

Nominative бывший byvshiy

Genitive бывшего byvshego

Dative бывшему byvshemu

Instrumental бывшим byvshim

Prepositional бывшем byvshem

Declension 44 — Adjectives ending in -овой (possessive)

Example:

отцовый (ottsovyy) = father's

Case Russian Transliteration

Nominative отцов ottsov

Genitive отцова ottsova

Dative отцову ottsovu

Instrumental отцовым ottsovym

Prepositional отцовом ottsovom

Declension 45 — Possessive Adjectives -ин

Example:

мамин (mamin) = mother's

Case Russian Transliteration

Nominative мамин mamin

Genitive маминого maminogo

Dative маминому maminomu

Instrumental маминым maminym

Prepositional мамином maminom

Declension 46 — Possessive Adjectives -ев

Example:

Андреев (Andreyev) = Andrey's

Case Russian Transliteration

Nominative Андреев Andreyev

Genitive Андреева Andreyeva

Dative Андрееву Andreyevu

Instrumental Андреевым Andreyevym

Prepositional Андреевом Andreyevom

Declension 47 — Comparative Adjectives ending in -ее

Example:

быстрее (bystreye) = faster

Comparatives do not decline like normal adjectives.

They usually stay unchanged:

Russian Transliteration Meaning

Он быстрее. On bystreye. He is faster.

Она быстрее. Ona bystreye. She is faster.

Они быстрее. Oni bystreye. They are faster.

Declension 48 — Comparative with более

Example:

более красивый (boleye krasivyy) = more beautiful

The adjective does decline:

Example:

более красивого дома

boleye krasivogo doma

= of a more beautiful house

Declension 49 — Superlative with самый

Example:

самый красивый (samyy krasivyy)

Declines like normal adjectives:

Case Russian Transliteration

Nominative самый красивый samyy krasivyy

Genitive самого красивого samogo krasivogo

Dative самому красивому samomu krasivomu

Instrumental самым красивым samym krasivym

Prepositional самом красивом samom krasivom

Declension 50 — Irregular Adjectives

хороший (khoroshiy) = good

Form Russian Transliteration

Positive хороший khoroshiy

Comparative лучше luchshe

Superlative лучший / самый хороший luchshiy / samyy khoroshiy

плохой (plokhoy) = bad

Form Russian Transliteration

Positive плохой plokhoy

Comparative хуже khuzhe

Superlative худший khudshiy

большой (bol'shoy) = big

Form Russian Transliteration

Positive большой bol'shoy

Comparative больше bol'she

Superlative больший / самый большой bol'shiy / samyy bol'shoy

маленький (malen'kiy) = small

Form Russian Transliteration

Positive маленький malen'kiy

Comparative меньше men'she

Superlative меньший men'shiy

Declension 51 — Adjectives ending in -ивый

Example:

ленивый (lenivyy) = lazy

Masculine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative ленивый lenivyy

Genitive ленивого lenivogo

Dative ленивому lenivomu

Accusative ленивый / ленивого lenivyy / lenivogo

Instrumental ленивым lenivym

Prepositional ленивом lenivom

Declension 52 — Adjectives ending in -чивый

Example:

терпеливый (terpelivyy) = patient

Pattern:

-чивый → -чивого → -чивому

Case Russian Transliteration

Nominative терпеливый terpelivyy

Genitive терпеливого terpelivogo

Dative терпеливому terpelivomu

Instrumental терпеливым terpelivym

Prepositional терпеливом terpelivom

Declension 53 — Adjectives ending in -истый

Example:

золотистый (zolotistyy) = golden

Case Russian Transliteration

Nominative золотистый zolotistyy

Genitive золотистого zolotistogo

Dative золотистому zolotistomu

Instrumental золотистым zolotistym

Prepositional золотистом zolotistom

Declension 54 — Adjectives ending in -оватый

Example:

кисловатый (kislovatyy) = slightly sour

Case Russian Transliteration

Nominative кисловатый kislovatyy

Genitive кисловатого kislovatogo

Dative кисловатому kislovatomu

Instrumental кисловатым kislovatym

Prepositional кисловатом kislovatom

Declension 55 — Adjectives ending in -енький

Example:

тихонький (tikhon'kiy) = quiet/little

Case Russian Transliteration

Nominative тихонький tikhon'kiy

Genitive тихонького tikhon'kogo

Dative тихонькому tikhon'komu

Instrumental тихоньким tikhon'kim

Prepositional тихоньком tikhon'kom

Declension 56 — Adjectives ending in -онький

Example:

мягонький (myagon'kiy) = very soft

Case Russian Transliteration

Nominative мягонький myagon'kiy

Genitive мягонького myagon'kogo

Dative мягонькому myagon'komu

Instrumental мягоньким myagon'kim

Prepositional мягоньком myagon'kom

Declension 57 — Adjectives ending in -овый

Example:

сосновый (sosnovyy) = pine

Case Russian Transliteration

Nominative сосновый sosnovyy

Genitive соснового sosnovogo

Dative сосновому sosnovomu

Instrumental сосновым sosnovym

Prepositional сосновом sosnovom

Declension 58 — Adjectives ending in -евый

Example:

дешёвый (deshyovyy) = cheap

Case Russian Transliteration

Nominative дешёвый deshyovyy

Genitive дешёвого deshyovogo

Dative дешёвому deshyovomu

Instrumental дешёвым deshyovym

Prepositional дешёвом deshyovom

Declension 59 — Adjectives ending in -ательный

Example:

внимательный (vnimatel'nyy) = attentive

Case Russian Transliteration

Nominative внимательный vnimatel'nyy

Genitive внимательного vnimatel'nogo

Dative внимательному vnimatel'nomu

Instrumental внимательным vnimatel'nym

Prepositional внимательном vnimatel'nom

Declension 60 — Adjectives ending in -ительный

Example:

удивительный (udivitel'nyy) = amazing

Case Russian Transliteration

Nominative удивительный udivitel'nyy

Genitive удивительного udivitel'nogo

Dative удивительному udivitel'nomu

Instrumental удивительным udivitel'nym

Prepositional удивительном udivitel'nom

Declension 61 — Adjectives ending in -ический

Example:

исторический (istoricheskiy) = historical

Case Russian Transliteration

Nominative исторический istoricheskiy

Genitive исторического istoricheskogo

Dative историческому istoricheskomu

Instrumental историческим istoricheskim

Prepositional историческом istoricheskom

Declension 62 — Adjectives ending in -ологический

Example:

биологический (biologicheskiy) = biological

Case Russian Transliteration

Nominative биологический biologicheskiy

Genitive биологического biologicheskogo

Dative биологическому biologicheskomu

Instrumental биологическим biologicheskim

Prepositional биологическом biologicheskom

Declension 63 — Compound Adjectives

Example:

русско-английский

(russko-angliyskiy)

= Russian-English

Decline only the second part:

Case Russian Transliteration

Nominative русско-английский russko-angliyskiy

Genitive русско-английского russko-angliyskogo

Dative русско-английскому russko-angliyskomu

Declension 64 — Adjectives ending in -славный

Example:

знаменитый (znamenityy) = famous

Case Russian Transliteration

Nominative знаменитый znamenityy

Genitive знаменитого znamenitogo

Dative знаменитому znamenitomu

Instrumental знаменитым znamenitym

Prepositional знаменитом znamenitom

Declension 65 — Adjectives ending in -ный with double consonant

Example:

длинный (dlinnyy) = long

Case Russian Transliteration

Nominative длинный dlinnyy

Genitive длинного dlinnego

Dative длинному dlinnomu

Instrumental длинным dlinniym

Prepositional длинном dlinnom

Declension 66 — Adjectives ending in -енный

Example:

временный (vremennyy) = temporary

Case Russian Transliteration

Nominative временный vremennyy

Genitive временного vremennogo

Dative временному vremennomu

Instrumental временным vremennym

Prepositional временном vremennom

Declension 67 — Adjectives ending in -чатый

Example:

узорчатый (uzorchatyy) = patterned

Case Russian Transliteration

Nominative узорчатый uzorchatyy

Genitive узорчатого uzorchatogo

Dative узорчатому uzorchatomu

Instrumental узорчатым uzorchatym

Prepositional узорчатом uzorchatom

Declension 68 — Adjectives ending in -ообразный

Example:

шарообразный (sharoobraznyy) = spherical

Case Russian Transliteration

Nominative шарообразный sharoobraznyy

Genitive шарообразного sharoobraznogo

Dative шарообразному sharoobraznomu

Instrumental шарообразным sharoobraznym

Prepositional шарообразном sharoobraznom

Declension 69 — Adjectives ending in -подобный

Example:

звездообразный (zvezdoobraznyy) = star-shaped

Pattern:

same as -образный

Declension 70 — Adjectives ending in -мерный

Example:

трёхмерный (tryokhmernyy) = three-dimensional

Case Russian Transliteration

Nominative трёхмерный tryokhmernyy

Genitive трёхмерного tryokhmernogo

Dative трёхмерному tryokhmernomu

Instrumental трёхмерным tryokhmernym

Prepositional трёхмерном tryokhmernom

Declension 71 — Adjectives ending in -ский (soft stem)

Example:

французский (frantsuzskiy) = French

Stem:

французск-

Case Russian Transliteration

Nominative французский frantsuzskiy

Genitive французского frantsuzskogo

Dative французскому frantsuzskomu

Accusative французский / французского frantsuzskiy / frantsuzskogo

Instrumental французским frantsuzskim

Prepositional французском frantsuzskom

Declension 72 — Adjectives ending in -ческий

Example:

практический (prakticheskiy) = practical

Spelling:

к → ч

Case Russian Transliteration

Nominative практический prakticheskiy

Genitive практического prakticheskogo

Dative практическому prakticheskomu

Instrumental практическим prakticheskim

Prepositional практическом prakticheskom

Declension 73 — Adjectives ending in -жный

Example:

важный (vazhnyy) = important

Case Russian Transliteration

Nominative важный vazhnyy

Genitive важного vazhnogo

Dative важному vazhnomu

Instrumental важным vazhnym

Prepositional важном vazhnom

Declension 74 — Adjectives ending in -щный

Example:

мощный (moshchnyy) = powerful

Case Russian Transliteration

Nominative мощный moshchnyy

Genitive мощного moshchnogo

Dative мощному moshchnomu

Instrumental мощным moshchnym

Prepositional мощном moshchnom

Declension 75 — Adjectives ending in -тельский

Example:

учительский (uchitel'skiy) = teacher's

Case Russian Transliteration

Nominative учительский uchitel'skiy

Genitive учительского uchitel'skogo

Dative учительскому uchitel'skomu

Instrumental учительским uchitel'skim

Prepositional учительском uchitel'skom

Declension 76 — Adjectives ending in -овый with stress shift

Example:

весёлый (vesyolyy) = cheerful

Case Russian Transliteration

Nominative весёлый vesyolyy

Genitive весёлого vesyologo

Dative весёлому vesyolomu

Instrumental весёлым vesyolym

Prepositional весёлом vesyolom

Declension 77 — Adjectives ending in -елый

Example:

белый (belyy) = white

Case Russian Transliteration

Nominative белый belyy

Genitive белого belogo

Dative белому belomu

Instrumental белым belym

Prepositional белом belom

Declension 78 — Adjectives ending in -ой (irregular stem)

Example:

худой (khudoy) = thin / bad

Case Russian Transliteration

Nominative худой khudoy

Genitive худого khudogo

Dative худому khudomu

Instrumental худым khudym

Prepositional худом khudom

Declension 79 — Adjectives ending in -ний with vowel alternation

Example:

ранний (ranniy) = early

Stem:

ранн-

Case Russian Transliteration

Nominative ранний ranniy

Genitive раннего rannego

Dative раннему ranneму / rannemu

Instrumental ранним rannim

Prepositional раннем rannem

Declension 80 — Adjectives ending in -иний

Example:

осенний (osenniy) = autumn

Case Russian Transliteration

Nominative осенний osenniy

Genitive осеннего osennego

Dative осеннему osennemu

Instrumental осенним osennim

Prepositional осеннем osennem

Declension 81 — Adjectives ending in -овой (material)

Example:

шерстяной (sherstyanoy) = woolen

Case Russian Transliteration

Nominative шерстяной sherstyanoy

Genitive шерстяного sherstyanogo

Dative шерстяному sherstyanomu

Instrumental шерстяным sherstyanым

Prepositional шерстяном sherstyanom

Declension 82 — Adjectives ending in -яной

Example:

земляной (zemlyanoy) = earthen

Case Russian Transliteration

Nominative земляной zemlyanoy

Genitive земляного zemlyanogo

Dative земляному zemlyanomu

Instrumental земляным zemlyanym

Prepositional земляном zemlyanom

Declension 83 — Adjectives ending in -овый from nouns

Example:

дубовый (dubovyy) = oak

Case Russian Transliteration

Nominative дубовый dubovyy

Genitive дубового dubovogo

Dative дубовому dubovomu

Instrumental дубовым dubovym

Prepositional дубовом dubovom

Declension 84 — Adjectives ending in -евой

Example:

сиреневый (sirenevyy) = lilac-colored

Case Russian Transliteration

Nominative сиреневый sirenevyy

Genitive сиреневого sirenevogo

Dative сиреневому sirenevomu

Instrumental сиреневым sirenevym

Prepositional сиреневом sirenevom

Declension 85 — Adjectives ending in -овый + -ск

Example:

городской (gorodskoy) = city

Case Russian Transliteration

Nominative городской gorodskoy

Genitive городского gorodskogo

Dative городскому gorodskomu

Instrumental городским gorodskim

Prepositional городском gorodskom

Declension 86 — Adjectives ending in -очный

Example:

прочный (prochnyy) = strong/durable

Case Russian Transliteration

Nominative прочный prochnyy

Genitive прочного prochnogo

Dative прочному prochnomu

Instrumental прочным prochnym

Prepositional прочном prochnom

Declension 87 — Adjectives ending in -очный with soft stem

Example:

точный (tochnyy) = exact

Case Russian Transliteration

Nominative точный tochnyy

Genitive точного tochnogo

Dative точному tochnomu

Instrumental точным tochnym

Prepositional точном tochnom

Declension 88 — Adjectives ending in -енный from verbs

Example:

варёный (varyonyy) = boiled/cooked

Case Russian Transliteration

Nominative варёный varyonyy

Genitive варёного varyonogo

Dative варёному varyonomu

Instrumental варёным varyonym

Prepositional варёном varyonom

Declension 89 — Adjectives ending in -тый participles

Example:

закрытый (zakrytyy) = closed

Case Russian Transliteration

Nominative закрытый zakrytyy

Genitive закрытого zakrytogo

Dative закрытому zakrytomu

Instrumental закрытым zakrytym

Prepositional закрытом zakrytom

Declension 90 — Adjectives ending in -анный participles

Example:

написанный (napisannyy) = written

Case Russian Transliteration

Nominative написанный napisannyy

Genitive написанного napisannogo

Dative написанному napisannomu

Instrumental написанным napisannym

Prepositional написанном napisannom

Declension 91 — Adjectives ending in -ающий / -яющий

Active Present Participles

Example:

решающий (reshayushchiy) = deciding / decisive

Formation:

verb stem + -ющий

Case Russian Transliteration

Nominative решающий reshayushchiy

Genitive решающего reshayushchego

Dative решающему reshayushchemu

Accusative решающий / решающего reshayushchiy / reshayushchego

Instrumental решающим reshayushchim

Prepositional решающем reshayushchem

Declension 92 — Active Present Participles -ящий

Example:

стоящий (stoyashchiy) = standing

Case Russian Transliteration

Nominative стоящий stoyashchiy

Genitive стоящего stoyashchego

Dative стоящему stoyashchemu

Instrumental стоящим stoyashchim

Prepositional стоящем stoyashchem

Declension 93 — Active Past Participles -ший

Example:

бывший (byvshiy) = former / who was

Case Russian Transliteration

Nominative бывший byvshiy

Genitive бывшего byvshego

Dative бывшему byvshemu

Instrumental бывшим byvshim

Prepositional бывшем byvshem

Declension 94 — Passive Participles -енный

Example:

построенный (postroyennyy) = built

Case Russian Transliteration

Nominative построенный postroyennyy

Genitive построенного postroyennogo

Dative построенному postroyennomu

Instrumental построенным postroyennym

Prepositional построенном postroyennom

Declension 95 — Passive Participles -ённый

Example:

учёный (uchyonyy) = learned/scientist

Case Russian Transliteration

Nominative учёный uchyonyy

Genitive учёного uchyonogo

Dative учёному uchyonomu

Instrumental учёным uchyonym

Prepositional учёном uchyonom

Declension 96 — Adjectives ending in -ившийся

Example:

сложившийся (slozhivshiysya) = established/developed

Case Russian Transliteration

Nominative сложившийся slozhivshiysya

Genitive сложившегося slozhivshegosya

Dative сложившемуся slozhivsheemusya

Instrumental сложившимся slozhivshimsya

Prepositional сложившемся slozhivshemsya

Declension 97 — Reflexive Adjectival Participles -ся

Example:

развивающийся (razvivayushchiysya) = developing

Case Russian Transliteration

Nominative развивающийся razvivayushchiysya

Genitive развивающегося razvivayushchegosya

Dative развивающемуся razvivayushchemusya

Instrumental развивающимся razvivayushchimsya

Prepositional развивающемся razvivayushchemsya

Declension 98 — Adjectives ending in -ообразный

Example:

прямоугольный (pryamougol'nyy) = rectangular

Case Russian Transliteration

Nominative прямоугольный pryamougol'nyy

Genitive прямоугольного pryamougol'nogo

Dative прямоугольному pryamougol'nomu

Instrumental прямоугольным pryamougol'nym

Prepositional прямоугольном pryamougol'nom

Declension 99 — Adjectives ending in -подобный

Example:

человекообразный (chelovekoobraznyy) = human-like

Case Russian Transliteration

Nominative человекообразный chelovekoobraznyy

Genitive человекообразного chelovekoobraznogo

Dative человекообразному chelovekoobraznomu

Instrumental человекообразным chelovekoobraznym

Prepositional человекообразном chelovekoobraznom

Declension 100 — Adjectives ending in -мерный

Example:

многомерный (mnogomernyy) = multidimensional

Case Russian Transliteration

Nominative многомерный mnogomernyy

Genitive многомерного mnogomernogo

Dative многомерному mnogomernomu

Instrumental многомерным mnogomernym

Prepositional многомерном mnogomernom

Declension 101 — Adjectives ending in -градусный

Example:

тридцатиградусный (tridtsatigradusnyy) = thirty-degree

Case Russian Transliteration

Nominative тридцатиградусный tridtsatigradusnyy

Genitive тридцатиградусного tridtsatigradusnogo

Dative тридцатиградусному tridtsatigradusnomu

Instrumental тридцатиградусным tridtsatigradusnym

Prepositional тридцатиградусном tridtsatigradusnom

Declension 102 — Adjectives ending in -национальный

Example:

международный (mezhdunarodnyy) = international

Case Russian Transliteration

Nominative международный mezhdunarodnyy

Genitive международного mezhdunarodnogo

Dative международному mezhdunarodnomu

Instrumental международным mezhdunarodnym

Prepositional международном mezhdunarodnom

Declension 103 — Adjectives ending in -технический

Example:

технический (tekhnicheskiy) = technical

Case Russian Transliteration

Nominative технический tekhnicheskiy

Genitive технического tekhnicheskogo

Dative техническому tekhnicheskomu

Instrumental техническим tekhnicheskim

Prepositional техническом tekhnicheskom

Declension 104 — Adjectives ending in -ский + abstract nouns

Example:

экономический (ekonomicheskiy) = economic

Case Russian Transliteration

Nominative экономический ekonomicheskiy

Genitive экономического ekonomicheskogo

Dative экономическому ekonomicheskomu

Instrumental экономическим ekonomicheskim

Prepositional экономическом ekonomicheskom

Declension 105 — Adjectives ending in -логический

Example:

психологический (psikhologicheskiy) = psychological

Case Russian Transliteration

Nominative психологический psikhologicheskiy

Genitive психологического psikhologicheskogo

Dative психологическому psikhologicheskomu

Instrumental психологическим psikhologicheskim

Prepositional психологическом psikhologicheskom

Declension 106 — Adjectives ending in -ический

Example:

математический (matematicheskiy) = mathematical

Pattern:

-ий

-его

-ему

-им

-ем

Declension 107 — Adjectives ending in -ческий

Example:

политический (politicheskiy) = political

Case Russian Transliteration

Nominative политический politicheskiy

Genitive политического politicheskogo

Dative политическому politicheskomu

Instrumental политическим politicheskim

Prepositional политическом politicheskom

Declension 108 — Adjectives ending in -ственный

Example:

качественный (kachestvennyy) = qualitative/high-quality

Case Russian Transliteration

Nominative качественный kachestvennyy

Genitive качественного kachestvennogo

Dative качественному kachestvennomu

Instrumental качественным kachestvennym

Prepositional качественном kachestvennom

Declension 109 — Adjectives ending in -человеческий

Example:

человеческий (chelovecheskiy) = human

Case Russian Transliteration

Nominative человеческий chelovecheskiy

Genitive человеческого chelovecheskogo

Dative человеческому chelovecheskomu

Instrumental человеческим chelovecheskim

Prepositional человеческом chelovecheskom

Declension 110 — Adjectives ending in -безный / -бесный

Example:

опасный (opasnyy) = dangerous

Case Russian Transliteration

Nominative опасный opasnyy

Genitive опасного opasnogo

Dative опасному opasnomu

Instrumental опасным opasnym

Prepositional опасном opasnom

Declension 111 — Ordinal Adjectives ending in -ый

первый (pervyy) = first

Ordinal adjectives decline like normal adjectives.

Masculine Singular

Case Russian Transliteration

Nominative первый pervyy

Genitive первого pervogo

Dative первому pervomu

Accusative первый / первого pervyy / pervogo

Instrumental первым pervym

Prepositional первом pervom

Declension 112 — Ordinal Adjectives ending in -ой

второй (vtoroy) = second

Case Russian Transliteration

Nominative второй vtoroy

Genitive второго vtorogo

Dative второму vtoromu

Accusative второй / второго vtoroy / vtorogo

Instrumental вторым vtorim

Prepositional втором vtorom

Declension 113 — Ordinal Adjectives ending in -ий

третий (tretiy) = third

Case Russian Transliteration

Nominative третий tretiy

Genitive третьего tret'ego

Dative третьему tret'emu

Accusative третий / третьего tretiy / tret'ego

Instrumental третьим tret'im

Prepositional третьем tret'em

Declension 114 — Ordinal Adjectives ending in -ый (large numbers)

Example:

десятый (desyatyy) = tenth

Case Russian Transliteration

Nominative десятый desyatyy

Genitive десятого desyatogo

Dative десятому desyatomu

Instrumental десятым desyatym

Prepositional десятом desyatom

Declension 115 — Color Adjectives ending in -ый

красный (krasnyy) = red

Case Russian Transliteration

Nominative красный krasnyy

Genitive красного krasnogo

Dative красному krasnomu

Instrumental красным krasnym

Prepositional красном krasnom

Declension 116 — Color Adjectives ending in -ий

синий (siniy) = blue

Case Russian Transliteration

Nominative синий siniy

Genitive синего sinego

Dative синему sinemu

Instrumental синим sinim

Prepositional синем sinem

Declension 117 — Color Adjectives ending in -ой

зелёный (zelyonyy) = green

Case Russian Transliteration

Nominative зелёный zelyonyy

Genitive зелёного zelyonogo

Dative зелёному zelyonomu

Instrumental зелёным zelyonym

Prepositional зелёном zelyonom

Declension 118 — Color Adjectives ending in -ий

коричневый (korichnevyy) = brown

Case Russian Transliteration

Nominative коричневый korichnevyy

Genitive коричневого korichnevogo

Dative коричневому korichnevomu

Instrumental коричневым korichnevym

Prepositional коричневом korichnevom

Declension 119 — Possessive adjectives -ий

лисий (lisiy) = fox's

Possessive adjectives often have a different pattern.

Case Russian Transliteration

Nominative лисий lisiy

Genitive лисьего lis'ego

Dative лисьему lis'emu

Instrumental лисьим lis'im

Prepositional лисьем lis'em

Declension 120 — Possessive adjectives -ий

волчий (volchiy) = wolf's

Case Russian Transliteration

Nominative волчий volchiy

Genitive волчьего volch'ego

Dative волчьему volch'emu

Instrumental волчьим volch'im

Prepositional волчьем volch'em

Declension 121 — Possessive adjectives -ий

медвежий (medvezhiy) = bear's

Case Russian Transliteration

Nominative медвежий medvezhiy

Genitive медвежьего medvezh'ego

Dative медвежьему medvezh'emu

Instrumental медвежьим medvezh'im

Prepositional медвежьем medvezh'em

Declension 122 — Compound adjectives with two roots

Example:

светло-зелёный

(svetlo-zelyonyy)

= light green

Only the second adjective changes:

Case Russian Transliteration

Nominative светло-зелёный svetlo-zelyonyy

Genitive светло-зелёного svetlo-zelyonogo

Dative светло-зелёному svetlo-zelyonomu

Instrumental светло-зелёным svetlo-zelyonym

Declension 123 — Compound adjectives ending in -научный

Example:

естественно-научный

(yestestvenno-nauchnyy)

= natural-science

Case Russian Transliteration

Nominative естественно-научный yestestvenno-nauchnyy

Genitive естественно-научного yestestvenno-nauchnogo

Dative естественно-научному yestestvenno-nauchnomu

Declension 124 — Adjectives ending in -вший

Example:

прошедший (proshedshiy) = past

Case Russian Transliteration

Nominative прошедший proshedshiy

Genitive прошедшего proshedshego

Dative прошедшему proshedshemu

Instrumental прошедшим proshedshim

Prepositional прошедшем proshedshem

Declension 125 — Adjectives ending in -щийся

Example:

учащийся (uchashchiysya) = studying/student

Case Russian Transliteration

Nominative учащийся uchashchiysya

Genitive учащегося uchashchegosya

Dative учащемуся uchashchemusya

Instrumental учащимся uchashchimsya

Prepositional учащемся uchashchemsya

Declension 126 — Adjectives ending in -уемый

Example:

используемый

(ispol'zuyemyy)

= used / being used

Case Russian Transliteration

Nominative используемый ispol'zuyemyy

Genitive используемого ispol'zuyemogo

Dative используемому ispol'zuyemomu

Instrumental используемым ispol'zuyemym

Prepositional используемом ispol'zuyemom

Declension 127 — Adjectives ending in -аемый

Example:

ожидаемый

(ozhidayemyy)

= expected

Case Russian Transliteration

Nominative ожидаемый ozhidayemyy

Genitive ожидаемого ozhidayemogo

Dative ожидаемому ozhidayemomu

Instrumental ожидаемым ozhidayemym

Declension 128 — Adjectives ending in -имый

Example:

видимый (vidimyy) = visible

Case Russian Transliteration

Nominative видимый vidimyy

Genitive видимого vidimogo

Dative видимому vidimomu

Instrumental видимым vidimym

Prepositional видимом vidimom

Declension 129 — Adjectives ending in -емный

Example:

приемлемый (priyemlemiy) = acceptable

Case Russian Transliteration

Nominative приемлемый priyemlemiy

Genitive приемлемого priyemlemogo

Dative приемлемому priyemlemomu

Instrumental приемлемым priyemlemym

Declension 130 — Adjectives ending in -ательный (derived)

Example:

образовательный

(obrazovatel'nyy)

= educational

Case Russian Transliteration

Nominative образовательный obrazovatel'nyy

Genitive образовательного obrazovatel'nogo

Dative образовательному obrazovatel'nomu

Instrumental образовательным obrazovatel'nym

Prepositional образовательном obrazovatel'nom

Declension 131 — Adjectives ending in -истический

Example:

реалистический

(realisticheskiy)

= realistic

Case Russian Transliteration

Nominative реалистический realisticheskiy

Genitive реалистического realisticheskogo

Dative реалистическому realisticheskomu

Instrumental реалистическим realisticheskim

Prepositional реалистическом realisticheskom

Declension 132 — Adjectives ending in -истый

Example:

чистый

(chistyy)

= clean

Case Russian Transliteration

Nominative чистый chistyy

Genitive чистого chistogo

Dative чистому chistomu

Instrumental чистым chistym

Prepositional чистом chistom

Declension 133 — Adjectives ending in -овый with consonant change

Example:

новый

(novyy)

= new

Case Russian Transliteration

Nominative новый novyy

Genitive нового novogo

Dative новому novomu

Instrumental новым novym

Prepositional новом novom

Declension 134 — Adjectives ending in -кий

Example:

русский? (not here)

Example:

мягкий

(myagkiy)

= soft

Spelling change:

г → к/ч depending on form

Case Russian Transliteration

Nominative мягкий myagkiy

Genitive мягкого myagkogo

Dative мягкому myagkomu

Instrumental мягким myagkim

Prepositional мягком myagkom

Declension 135 — Adjectives ending in -гий

Example:

долгий

(dolgiy)

= long (duration)

Case Russian Transliteration

Nominative долгий dolgiy

Genitive долгого dolgogo

Dative долгому dolgomu

Instrumental долгим dolgim

Prepositional долгом dolgom

Declension 136 — Adjectives ending in -хий

Example:

тихий

(tikhiy)

= quiet

Case Russian Transliteration

Nominative тихий tikhiy

Genitive тихого tikhogo

Dative тихому tikhomu

Instrumental тихим tikhim

Prepositional тихом tikhom

Declension 137 — Adjectives ending in -ний

Example:

синий

(siniy)

= blue

Case Russian Transliteration

Nominative синий siniy

Genitive синего sinego

Dative синему sinemu

Instrumental синим sinim

Prepositional синем sinem

Declension 138 — Adjectives ending in -зкий

Example:

низкий

(nizkiy)

= low

Case Russian Transliteration

Nominative низкий nizkiy

Genitive низкого nizkogo

Dative низкому nizkomu

Instrumental низким nizkim

Prepositional низком nizkom

Declension 139 — Adjectives ending in -цкий

Example:

немецкий

(nemetskiy)

= German

Case Russian Transliteration

Nominative немецкий nemetskiy

Genitive немецкого nemetskogo

Dative немецкому nemetskomu

Instrumental немецким nemetskim

Prepositional немецком nemetskom

Declension 140 — Adjectives ending in -ский from places

Example:

московский

(moskovskiy)

= Moscow-related

Case Russian Transliteration

Nominative московский moskovskiy

Genitive московского moskovskogo

Dative московскому moskovskomu

Instrumental московским moskovskim

Prepositional московском moskovskom

Declension 141 — Adjectives ending in -чий

Example:

горячий

(goryachiy)

= hot

Case Russian Transliteration

Nominative горячий goryachiy

Genitive горячего goryachego

Dative горячему goryachemu

Instrumental горячим goryachim

Prepositional горячем goryachem

Declension 142 — Adjectives ending in -жий

Example:

чужой

(chuzhoy)

= foreign/strange

Case Russian Transliteration

Nominative чужой chuzhoy

Genitive чужого chuzhogo

Dative чужому chuzhomu

Instrumental чужим chuzhim

Prepositional чужом chuzhom

Declension 143 — Adjectives ending in -овой (family names/possessive)

Example:

Иванов

(Ivanov)

= Ivan's

Case Russian Transliteration

Nominative Иванов Ivanov

Genitive Иванова Ivanova

Dative Иванову Ivanovu

Instrumental Ивановым Ivanovym

Prepositional Ивановом Ivanovom

Declension 144 — Adjectives ending in -ев (possessive)

Example:

Петров

(Petrov)

= Petrov's

Case Russian Transliteration

Nominative Петров Petrov

Genitive Петрова Petrova

Dative Петрову Petrovu

Instrumental Петровым Petrovym

Prepositional Петровом Petrovom

Declension 145 — Adjectives ending in -ын / -ин possessives

Example:

мамин

(mamin)

= mother's

Case Russian Transliteration

Nominative мамин mamin

Genitive маминого maminogo

Dative маминому maminomu

Instrumental маминым maminym

Prepositional мамином maminom

Declension 146 — Short adjective masculine

Example:

готовый → готов

(gotovyy → gotov)

= ready

Gender Russian Transliteration

Masculine готов gotov

Feminine готова gotova

Neuter готово gotovo

Plural готовы gotovy

Short adjectives do not decline by cases.

Declension 147 — Short adjective

Example:

занятый → занят

(zanyatyy → zanyat)

= busy

Gender Russian Transliteration

Masculine занят zanyat

Feminine занята zanyata

Neuter занято zanyato

Plural заняты zanyaty

Declension 148 — Short adjective

Example:

сделанный → сделан

(sdelannyy → sdelan)

= done/made

Gender Russian Transliteration

Masculine сделан sdelan

Feminine сделана sdelana

Neuter сделано sdelano

Plural сделаны sdelany

Declension 149 — Short adjective

Example:

открытый → открыт

(otkrytyy → otkryt)

= open

Gender Russian Transliteration

Masculine открыт otkryt

Feminine открыта otkryta

Neuter открыто otkryto

Plural открыты otkryty

Declension 150 — Short adjective

Example:

любимый → любим

(lyubimyy → lyubim)

= loved

Gender Russian Transliteration

Masculine любим lyubim

Feminine любима lyubima

Neuter любимо lyubimo

Plural любимы lyubimy

Declension 151 — Short adjectives ending in -енен / -енна

Example:

уверенный → уверен

(uverennyy → uveren)

= confident

Gender Russian Transliteration

Masculine уверен uveren

Feminine уверена uverena

Neuter уверено uvereno

Plural уверены uverený

Declension 152 — Short adjectives ending in -ний

Example:

должный → должен

(dolzhnyy → dolzhen)

= obliged / must

Gender Russian Transliteration

Masculine должен dolzhen

Feminine должна dolzhna

Neuter должно dolzhno

Plural должны dolzhny

Declension 153 — Short adjectives ending in -ен

Example:

болезненный → болезнен

(boleznennyy → boleznen)

= painful

Gender Russian Transliteration

Masculine болезнен boleznen

Feminine болезненна boleznenna

Neuter болезненно boleznenno

Plural болезненны bolezneny

Declension 154 — Short adjectives ending in -ок

Example:

широкий → широк

(shirokiy → shirok)

= wide

Gender Russian Transliteration

Masculine широк shirok

Feminine широка shiroka

Neuter широко shiroko

Plural широки shiroki

Declension 155 — Short adjectives with consonant alternation

Example:

лёгкий → лёгок

(lyogkiy → lyogok)

= easy/light

Change:

г → з

Gender Russian Transliteration

Masculine лёгок lyogok

Feminine легка legka

Neuter легко legko

Plural легки legki

Declension 156 — Irregular adjective: хороший

хороший (khoroshiy) = good

Full forms

Case Russian Transliteration

Nominative хороший khoroshiy

Genitive хорошего khoroshego

Dative хорошему khoroshemu

Accusative хороший / хорошего khoroshiy / khoroshego

Instrumental хорошим khoroshim

Prepositional хорошем khoroshem

Comparative:

лучше (luchshe) = better

Superlative:

лучший (luchshiy) = best

Declension 157 — Irregular adjective: плохой

плохой (plokhoy) = bad

Case Russian Transliteration

Nominative плохой plokhoy

Genitive плохого plokhogo

Dative плохому plokhomu

Instrumental плохим plokhim

Prepositional плохом plokhom

Comparative:

хуже (khuzhe) = worse

Superlative:

худший (khudshiy) = worst

Declension 158 — Irregular adjective: большой

большой (bol'shoy) = big

Case Russian Transliteration

Nominative большой bol'shoy

Genitive большого bol'shogo

Dative большому bol'shomu

Instrumental большим bol'shim

Prepositional большом bol'shom

Comparative:

больше (bol'she) = bigger/more

Superlative:

самый большой (samyy bol'shoy) = biggest

Declension 159 — Irregular adjective: маленький

маленький (malen'kiy) = small

Case Russian Transliteration

Nominative маленький malen'kiy

Genitive маленького malen'kogo

Dative маленькому malen'komu

Instrumental маленьким malen'kim

Prepositional маленьком malen'kom

Comparative:

меньше (men'she) = smaller/less

Declension 160 — Adjective plural masculine/feminine mixed

Example:

новые книги

(novyye knigi)

= new books

Plural endings:

Case Russian Transliteration

Nominative новые novyye

Genitive новых novykh

Dative новым novym

Accusative новые / новых novyye / novykh

Instrumental новыми novymi

Prepositional новых novykh

Declension 161 — Neuter adjective pattern

Example:

новое окно

(novoye okno)

= new window

Case Russian Transliteration

Nominative новое novoye

Genitive нового novogo

Dative новому novomu

Accusative новое novoye

Instrumental новым novym

Prepositional новом novom

Declension 162 — Feminine adjective pattern

Example:

новая книга

(novaya kniga)

= new book

Case Russian Transliteration

Nominative новая novaya

Genitive новой novoy

Dative новой novoy

Accusative новую novuyu

Instrumental новой novoy

Prepositional новой novoy

Declension 163 — Masculine animate adjective agreement

Example:

вижу нового студента

(vizhu novogo studenta)

= I see a new student

Accusative animate:

-ого / -его

Case Form

Accusative нового

Transliteration novogo

Declension 164 — Masculine inanimate adjective agreement

Example:

вижу новый дом

(vizhu novyy dom)

= I see a new house

Accusative inanimate:

same as nominative.

Case Form

Accusative новый

Transliteration novyy

Declension 165 — Adjectives with soft stem -ний

Example:

летний

(letniy)

= summer

Case Russian Transliteration

Nominative летний letniy

Genitive летнего letnego

Dative летнему letnemu

Instrumental летним letnim

Prepositional летнем letnem

Declension 166 — Adjectives ending in -кий

Example:

русский

(russkiy)

= Russian

Case Russian Transliteration

Nominative русский russkiy

Genitive русского russkogo

Dative русскому russkomu

Instrumental русским russkim

Prepositional русском russkom

Declension 167 — Adjectives ending in -ой

Example:

дорогой

(dorogoy)

= expensive/dear

Case Russian Transliteration

Nominative дорогой dorogoy

Genitive дорогого dorogogo

Dative дорогому dorogomu

Instrumental дорогим dorogim

Prepositional дорогом dorogom

Declension 168 — Adjectives ending in -яя

Example:

синяя

(sinyaya)

= blue (feminine)

Case Russian Transliteration

Nominative синяя sinyaya

Genitive синей siney

Dative синей siney

Accusative синюю sinyuyu

Instrumental синей siney

Prepositional синей siney

Declension 169 — Adjectives ending in -ое

Example:

большое

(bol'shoye)

= big (neuter)

Case Russian Transliteration

Nominative большое bol'shoye

Genitive большого bol'shogo

Dative большому bol'shomu

Instrumental большим bol'shim

Prepositional большом bol'shom

Declension 170 — Adjectives ending in -ые

Example:

новые

(novyye)

= new (plural)

Case Russian Transliteration

Nominative новые novyye

Genitive новых novykh

Dative новым novym

Accusative новые / новых novyye / novykh

Instrumental новыми novymi

Prepositional новых novykh

Declension 171 — Masculine adjective + animate noun (Accusative)

Example:

новый студент

(novyy student)

= new student

Accusative animate changes:

нового студента

(novogo studenta)

= new student (object)

Case Adjective Transliteration

Nominative новый novyy

Genitive нового novogo

Dative новому novomu

Accusative нового novogo

Instrumental новым novym

Prepositional новом novom

Declension 172 — Masculine adjective + inanimate noun (Accusative)

Example:

новый дом

(novyy dom)

= new house

Accusative stays nominative:

Case Adjective Transliteration

Nominative новый novyy

Accusative новый novyy

Genitive нового novogo

Dative новому novomu

Instrumental новым novym

Prepositional новом novom

Declension 173 — Feminine adjective with soft ending

Example:

синяя дверь

(sinyaya dver')

= blue door

Case Russian Transliteration

Nominative синяя sinyaya

Genitive синей siney

Dative синей siney

Accusative синюю sinyuyu

Instrumental синей siney

Prepositional синей siney

Declension 174 — Feminine adjective ending -ая

Example:

красивая

(krasivaya)

= beautiful

Case Russian Transliteration

Nominative красивая krasivaya

Genitive красивой krasivoy

Dative красивой krasivoy

Accusative красивую krasivuyu

Instrumental красивой krasivoy

Prepositional красивой krasivoy

Declension 175 — Neuter adjective ending -ее

Example:

синее море

(sineye more)

= blue sea

Case Russian Transliteration

Nominative синее sineye

Genitive синего sinego

Dative синему sinemu

Accusative синее sineye

Instrumental синим sinim

Prepositional синем sinem

Declension 176 — Neuter adjective ending -ое

Example:

большое окно

(bol'shoye okno)

= big window

Case Russian Transliteration

Nominative большое bol'shoye

Genitive большого bol'shogo

Dative большому bol'shomu

Accusative большое bol'shoye

Instrumental большим bol'shim

Prepositional большом bol'shom

Declension 177 — Plural adjectives with animate nouns

Example:

новые ученики

(novyye ucheniki)

= new students

Accusative:

новых учеников

(novykh uchenikov)

Case Russian Transliteration

Nominative новые novyye

Genitive новых novykh

Dative новым novym

Accusative новых novykh

Instrumental новыми novymi

Prepositional новых novykh

Declension 178 — Plural adjectives with inanimate nouns

Example:

новые дома

(novyye doma)

= new houses

Case Russian Transliteration

Nominative новые novyye

Genitive новых novykh

Dative новым novym

Accusative новые novyye

Instrumental новыми novymi

Prepositional новых novykh

Declension 179 — Participial adjective -анный

Example:

прочитанный

(prochitannyy)

= read

Case Russian Transliteration

Nominative прочитанный prochitannyy

Genitive прочитанного prochitannogo

Dative прочитанному prochitannomu

Instrumental прочитанным prochitannym

Prepositional прочитанном prochitannom

Declension 180 — Participial adjective -енный

Example:

изученный

(izuchennyy)

= studied

Case Russian Transliteration

Nominative изученный izuchennyy

Genitive изученного izuchennogo

Dative изученному izuchennomu

Instrumental изученным izuchennym

Prepositional изученном izuchennom

Declension 181 — Participial adjective -тый

Example:

открытый

(otkrytyy)

= opened

Case Russian Transliteration

Nominative открытый otkrytyy

Genitive открытого otkrytogo

Dative открытому otkrytomu

Instrumental открытым otkrytym

Prepositional открытом otkrytom

Declension 182 — Participial adjective -имый

Example:

любимый

(lyubimyy)

= loved/favorite

Case Russian Transliteration

Nominative любимый lyubimyy

Genitive любимого lyubimogo

Dative любимому lyubimomu

Instrumental любимым lyubimym

Prepositional любимом lyubimom

Declension 183 — Participial adjective -емый

Example:

уважаемый

(uvazhayemyy)

= respected

Case Russian Transliteration

Nominative уважаемый uvazhayemyy

Genitive уважаемого uvazhayemogo

Dative уважаемому uvazhayemomu

Instrumental уважаемым uvazhayemym

Prepositional уважаемом uvazhayemom

Declension 184 — Participial adjective -ящий

Example:

стоящий

(stoyashchiy)

= standing

Case Russian Transliteration

Nominative стоящий stoyashchiy

Genitive стоящего stoyashchego

Dative стоящему stoyashchemu

Instrumental стоящим stoyashchim

Prepositional стоящем stoyashchem

Declension 185 — Participial adjective -вший

Example:

сделавший

(sdelavshiy)

= having done

Case Russian Transliteration

Nominative сделавший sdelavshiy

Genitive сделавшего sdelavshego

Dative сделавшему sdelavshemu

Instrumental сделавшим sdelavshim

Prepositional сделавшем sdelavshem

Declension 186 — Adjectives ending -енный with reflexive meaning

Example:

образовавшийся

(obrazovavshiysya)

= formed/developed

Case Russian Transliteration

Nominative образовавшийся obrazovavshiysya

Genitive образовавшегося obrazovavshegosya

Dative образовавшемуся obrazovavsheemusya

Instrumental образовавшимся obrazovavshimsya

Declension 187 — Adjective with prefix не-

Example:

неизвестный

(neizvestnyy)

= unknown

Case Russian Transliteration

Nominative неизвестный neizvestnyy

Genitive неизвестного neizvestnogo

Dative неизвестному neizvestnomu

Instrumental неизвестным neizvestnym

Prepositional неизвестном neizvestnom

Declension 188 — Adjective with prefix пред-

Example:

предыдущий

(predydushchiy)

= previous

Case Russian Transliteration

Nominative предыдущий predydushchiy

Genitive предыдущего predydushchego

Dative предыдущему predydushchemu

Instrumental предыдущим predydushchim

Declension 189 — Adjective with prefix меж-

Example:

международный

(mezhdunarodnyy)

= international

Case Russian Transliteration

Nominative международный mezhdunarodnyy

Genitive международного mezhdunarodnogo

Dative международному mezhdunarodnomu

Instrumental международным mezhdunarodnym

Prepositional международном mezhdunarodnom

Declension 190 — Adjective with prefix сверх-

Example:

сверхмощный

(sverkhnoshchnyy)

= ultra-powerful

Case Russian Transliteration

Nominative сверхмощный sverkhnoshchnyy

Genitive сверхмощного sverkhnoshchnogo

Dative сверхмощному sverkhnoshchnomu

Instrumental сверхмощным sverkhnoshchnym

Prepositional сверхмощном sverkhnoshchnom

Declension 191 — Adjective after этот (this)

Example:

этот новый дом

(etot novyy dom)

= this new house

Adjective follows normal masculine pattern.

Case Russian Transliteration

Nominative новый novyy

Genitive нового novogo

Dative новому novomu

Accusative новый novyy

Instrumental новым novym

Prepositional новом novom

Declension 192 — Adjective after эта (this feminine)

Example:

эта новая книга

(eta novaya kniga)

= this new book

Case Russian Transliteration

Nominative новая novaya

Genitive новой novoy

Dative новой novoy

Accusative новую novuyu

Instrumental новой novoy

Prepositional новой novoy

Declension 193 — Adjective after это (this neuter)

Example:

это новое окно

(eto novoye okno)

= this new window

Case Russian Transliteration

Nominative новое novoye

Genitive нового novogo

Dative новому novomu

Accusative новое novoye

Instrumental новым novym

Prepositional новом novom

Declension 194 — Adjective after эти (these)

Example:

эти новые дома

(eti novyye doma)

= these new houses

Case Russian Transliteration

Nominative новые novyye

Genitive новых novykh

Dative новым novym

Accusative новые novyye

Instrumental новыми novymi

Prepositional новых novykh

Declension 195 — Adjective after тот (that)

Example:

тот старый человек

(tot staryy chelovek)

= that old person

Case Russian Transliteration

Nominative старый staryy

Genitive старого starogo

Dative старому staromu

Accusative старого starogo

Instrumental старым starym

Prepositional старом starom

Declension 196 — Possessive adjective мой

мой (moy) = my

Case Masculine Transliteration

Nominative мой moy

Genitive моего moego

Dative моему moemu

Accusative мой / моего moy / moego

Instrumental моим moim

Prepositional моём moyom

Declension 197 — Possessive adjective моя

моя (moya) = my (feminine)

Case Russian Transliteration

Nominative моя moya

Genitive моей moey

Dative моей moey

Accusative мою moyu

Instrumental моей moey

Prepositional моей moey

Declension 198 — Possessive adjective моё

моё (moyo) = my (neuter)

Case Russian Transliteration

Nominative моё moyo

Genitive моего moego

Dative моему moemu

Accusative моё moyo

Instrumental моим moim

Prepositional моём moyom

Declension 199 — Possessive adjective мои

мои (moi) = my (plural)

Case Russian Transliteration

Nominative мои moi

Genitive моих moikh

Dative моим moim

Accusative мои / моих moi / moikh

Instrumental моими moimi

Prepositional моих moikh

Declension 200 — Possessive adjective твой

твой (tvoy) = your (informal)

Case Russian Transliteration

Nominative твой tvoy

Genitive твоего tvoego

Dative твоему tvoemu

Accusative твой / твоего tvoy / tvoego

Instrumental твоим tvoim

Prepositional твоём tvoyom

Declension 201 — Possessive adjective наш

наш (nash) = our

Case Russian Transliteration

Nominative наш nash

Genitive нашего nashego

Dative нашему nashemu

Accusative наш / нашего nash / nashego

Instrumental нашим nashim

Prepositional нашем nashem

Declension 202 — Possessive adjective ваш

ваш (vash) = your (formal/plural)

Case Russian Transliteration

Nominative ваш vash

Genitive вашего vashego

Dative вашему vashemu

Accusative ваш / вашего vash / vashego

Instrumental вашим vashim

Prepositional вашем vashem

Declension 203 — Demonstrative adjective самый

самый (samyy) = the most

Case Russian Transliteration

Nominative самый samyy

Genitive самого samogo

Dative самому samomu

Accusative самый / самого samyy / samogo

Instrumental самым samym

Prepositional самом samom

Declension 204 — Comparative adjective used as adjective

Example:

лучший друг

(luchshiy drug)

= best friend

Case Russian Transliteration

Nominative лучший luchshiy

Genitive лучшего luchshego

Dative лучшему luchshemu

Instrumental лучшим luchshim

Prepositional лучшем luchshem

Declension 205 — Superlative adjective with самый

Example:

самая высокая гора

(samaya vysokaya gora)

= the highest mountain

The adjective declines normally:

Case Russian Transliteration

Nominative высокая vysokaya

Genitive высокой vysokoy

Dative высокой vysokoy

Accusative высокую vysokuyu

Instrumental высокой vysokoy

Prepositional высокой vysokoy

Declension 206 — Adjective from country names

Example:

французский

(frantsuzskiy)

= French

Case Russian Transliteration

Nominative французский frantsuzskiy

Genitive французского frantsuzskogo

Dative французскому frantsuzskomu

Instrumental французским frantsuzskim

Prepositional французском frantsuzskom

Declension 207 — Adjective from languages

Example:

английский

(angliyskiy)

= English

Case Russian Transliteration

Nominative английский angliyskiy

Genitive английского angliyskogo

Dative английскому angliyskomu

Instrumental английским angliyskim

Prepositional английском angliyskom

Declension 208 — Adjective ending -овой

Example:

деловой

(delovoy)

= business/professional

Case Russian Transliteration

Nominative деловой delovoy

Genitive делового delovogo

Dative деловому delovomu

Instrumental деловым delovym

Prepositional деловом delovom

Declension 209 — Adjective ending -евой

Example:

краевой

(krayevoy)

= regional

Case Russian Transliteration

Nominative краевой krayevoy

Genitive краевого krayevogo

Dative краевому krayevomu

Instrumental краевым krayevym

Prepositional краевом krayevom

Declension 210 — Adjective ending -ний (time/location)

Example:

зимний

(zimniy)

= winter

Case Russian Transliteration

Nominative зимний zimniy

Genitive зимнего zimnego

Dative зимнему zimnemu

Instrumental зимним zimnim

Prepositional зимнем zimnem

Declension 211 — Adjective with numeral один (one)

Example:

один новый дом

(odin novyy dom)

= one new house

The adjective declines normally.

Case Russian Transliteration

Nominative новый novyy

Genitive нового novogo

Dative новому novomu

Accusative новый novyy

Instrumental новым novym

Prepositional новом novom

Declension 212 — Adjective with numeral два / две (two)

Example:

два новых дома

(dva novykh doma)

= two new houses

After 2, 3, 4:

Adjective usually takes genitive plural.

Case Russian Transliteration

Nominative новых novykh

Genitive новых novykh

Dative новым novym

Accusative новых novykh

Instrumental новыми novymi

Prepositional новых novykh

Declension 213 — Adjective with numeral три (three)

Example:

три больших дома

(tri bol'shikh doma)

= three big houses

Case Russian Transliteration

Nominative больших bol'shikh

Genitive больших bol'shikh

Dative большим bol'shim

Accusative больших bol'shikh

Instrumental большими bol'shimi

Prepositional больших bol'shikh

Declension 214 — Adjective with numeral пять+ (five or more)

Example:

пять новых книг

(pyat' novykh knig)

= five new books

Adjective always:

Genitive plural

Case Russian Transliteration

Nominative новых novykh

Genitive новых novykh

Dative новым novym

Accusative новых novykh

Instrumental новыми novymi

Prepositional новых novykh

Declension 215 — Adjective with много (many)

Example:

много красивых домов

(mnogo krasivykh domov)

= many beautiful houses

Adjective:

Genitive plural.

Russian Transliteration

красивых krasivykh

Declension 216 — Adjective with мало (few)

Example:

мало новых студентов

(malo novykh studentov)

= few new students

Case Russian Transliteration

Adjective новых novykh

Declension 217 — Adjective with сколько (how many)

Example:

сколько новых книг?

(skol'ko novykh knig?)

= how many new books?

Pattern:

сколько + adjective genitive plural

Declension 218 — Adjective with каждый (each)

Example:

каждый новый день

(kazhdyy novyy den')

= every new day

Case Russian Transliteration

Nominative новый novyy

Genitive нового novogo

Dative новому novomu

Accusative новый novyy

Instrumental новым novym

Prepositional новом novom

Declension 219 — Adjective with каждая

Example:

каждая новая книга

(kazhdaya novaya kniga)

= every new book

Case Russian Transliteration

Nominative новая novaya

Genitive новой novoy

Dative новой novoy

Accusative новую novuyu

Instrumental новой novoy

Prepositional новой novoy

Declension 220 — Adjective with весь (all)

Example:

весь большой город

(ves' bol'shoy gorod)

= the whole big city

Case Russian Transliteration

Nominative большой bol'shoy

Genitive большого bol'shogo

Dative большому bol'shomu

Instrumental большим bol'shim

Prepositional большом bol'shom

Declension 221 — Possessive adjective отцов

отцов (ottsov) = father's

Case Russian Transliteration

Nominative отцов ottsov

Genitive отцова ottsova

Dative отцову ottsovu

Instrumental отцовым ottsovym

Prepositional отцовом ottsovom

Declension 222 — Possessive adjective мамин

мамин (mamin) = mother's

Case Russian Transliteration

Nominative мамин mamin

Genitive маминого maminogo

Dative маминому maminomu

Instrumental маминым maminym

Prepositional мамином maminom

Declension 223 — Possessive adjective братов

братов (bratov) = brother's

Case Russian Transliteration

Nominative братов bratov

Genitive братова bratova

Dative братову bratovu

Instrumental братовым bratovym

Prepositional братовом bratovom

Declension 224 — Possessive adjective сестрин

сестрин (sestrin) = sister's

Case Russian Transliteration

Nominative сестрин sestrin

Genitive сестриного sestrinogo

Dative сестриному sestrinomu

Instrumental сестриным sestrinym

Prepositional сестрином sestrinom

Declension 225 — Adjective from material

Example:

деревянный

(derevyannyy)

= wooden

Case Russian Transliteration

Nominative деревянный derevyannyy

Genitive деревянного derevyannogo

Dative деревянному derevyannomu

Instrumental деревянным derevyannym

Prepositional деревянном derevyannom

Declension 226 — Adjective from material

Example:

золотой

(zolotoy)

= golden

Case Russian Transliteration

Nominative золотой zolotoy

Genitive золотого zolotogo

Dative золотому zolotomu

Instrumental золотым zolotym

Prepositional золотом zolotom

Declension 227 — Adjective from material

Example:

серебряный

(serebryanyy)

= silver

Case Russian Transliteration

Nominative серебряный serebryanyy

Genitive серебряного serebryanogo

Dative серебряному serebryanomu

Instrumental серебряным serebryanym

Prepositional серебряном serebryanom

Declension 228 — Adjective from place

Example:

городской

(gorodskoy)

= city

Case Russian Transliteration

Nominative городской gorodskoy

Genitive городского gorodskogo

Dative городскому gorodskomu

Instrumental городским gorodskim

Prepositional городском gorodskom

Declension 229 — Adjective from profession/activity

Example:

научный

(nauchnyy)

= scientific

Case Russian Transliteration

Nominative научный nauchnyy

Genitive научного nauchnogo

Dative научному nauchnomu

Instrumental научным nauchnym

Prepositional научном nauchnom

Declension 230 — Adjective from abstract noun

Example:

важный

(vazhnyy)

= important

Case Russian Transliteration

Nominative важный vazhnyy

Genitive важного vazhnogo

Dative важному vazhnomu

Instrumental важным vazhnym

Prepositional важном vazhnom

Declension 231 — Interrogative adjective какой

какой (kakoy) = which / what kind of

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative какой kakoy

Genitive какого kakogo

Dative какому kakomu

Accusative какой / какого kakoy / kakogo

Instrumental каким kakim

Prepositional каком kakom

Declension 232 — Interrogative adjective какая

какая (kakaya) = which (feminine)

Case Russian Transliteration

Nominative какая kakaya

Genitive какой kakoy

Dative какой kakoy

Accusative какую kakuyu

Instrumental какой kakoy

Prepositional какой kakoy

Declension 233 — Interrogative adjective какое

какое (kakoye) = which (neuter)

Case Russian Transliteration

Nominative какое kakoye

Genitive какого kakogo

Dative какому kakomu

Accusative какое kakoye

Instrumental каким kakim

Prepositional каком kakom

Declension 234 — Interrogative adjective какие

какие (kakiye) = which (plural)

Case Russian Transliteration

Nominative какие kakiye

Genitive каких kakikh

Dative каким kakim

Accusative какие / каких kakiye / kakikh

Instrumental какими kakimi

Prepositional каких kakikh

Declension 235 — Relative adjective который

который (kotoryy) = which / who (relative)

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative который kotoryy

Genitive которого kotorogo

Dative которому kotoromu

Accusative который / которого kotoryy / kotorogo

Instrumental которым kotorym

Prepositional котором kotorom

Declension 236 — Relative adjective которая

которая (kotoraya) = which/who feminine

Case Russian Transliteration

Nominative которая kotoraya

Genitive которой kotoroy

Dative которой kotoroy

Accusative которую kotoruyu

Instrumental которой kotoroy

Prepositional которой kotoroy

Declension 237 — Relative adjective которое

которое (kotoroye) = which neuter

Case Russian Transliteration

Nominative которое kotoroye

Genitive которого kotorogo

Dative которому kotoromu

Accusative которое kotoroye

Instrumental которым kotorým

Prepositional котором kotorom

Declension 238 — Relative adjective которые

которые (kotoryye) = which/who plural

Case Russian Transliteration

Nominative которые kotoryye

Genitive которых kotorykh

Dative которым kotorym

Accusative которые / которых kotoryye / kotorykh

Instrumental которыми kotorymi

Prepositional которых kotorykh

Declension 239 — Possessive interrogative чей

чей (chey) = whose

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative чей chey

Genitive чьего ch'ego

Dative чьему ch'emu

Accusative чей / чьего chey / ch'ego

Instrumental чьим ch'im

Prepositional чьём ch'yom

Declension 240 — Possessive interrogative чья

чья (ch'ya) = whose feminine

Case Russian Transliteration

Nominative чья ch'ya

Genitive чьей ch'yey

Dative чьей ch'yey

Accusative чью ch'yu

Instrumental чьей ch'yey

Prepositional чьей ch'yey

Declension 241 — Possessive interrogative чьё

чьё (ch'yo) = whose neuter

Case Russian Transliteration

Nominative чьё ch'yo

Genitive чьего ch'ego

Dative чьему ch'emu

Accusative чьё ch'yo

Instrumental чьим ch'im

Prepositional чьём ch'yom

Declension 242 — Possessive interrogative чьи

чьи (ch'i) = whose plural

Case Russian Transliteration

Nominative чьи ch'i

Genitive чьих ch'ikh

Dative чьим ch'im

Accusative чьи / чьих ch'i / ch'ikh

Instrumental чьими ch'imi

Prepositional чьих ch'ikh

Declension 243 — Negative adjective никакой

никакой (nikakoy) = no / none / not any

Case Russian Transliteration

Nominative никакой nikakoy

Genitive никакого nikakogo

Dative никакому nikakomu

Accusative никакой / никакого nikakoy / nikakogo

Instrumental никаким nikakim

Prepositional никаком nikakom

Declension 244 — Negative adjective ничей

ничей (nichey) = nobody's

Case Russian Transliteration

Nominative ничей nichey

Genitive ничьего nich'ego

Dative ничьему nich'emu

Accusative ничей / ничьего nichey / nich'ego

Instrumental ничьим nich'im

Prepositional ничьём nich'yom

Declension 245 — Negative adjective никакой plural

Case Russian Transliteration

Nominative никакие nikakiye

Genitive никаких nikakikh

Dative никаким nikakim

Accusative никакие / никаких nikakiye / nikakikh

Instrumental никакими nikakimi

Prepositional никаких nikakikh

Declension 246 — Substantivized adjective masculine

Example:

старый → старый человек → старый

(staryy)

= the old man

Case Russian Transliteration

Nominative старый staryy

Genitive старого starogo

Dative старому staromu

Instrumental старым starym

Prepositional старом starom

Declension 247 — Substantivized adjective feminine

Example:

молодая

(molodaya)

= young woman

Case Russian Transliteration

Nominative молодая molodaya

Genitive молодой molodoy

Dative молодой molodoy

Accusative молодую moloduyu

Instrumental молодой molodoy

Prepositional молодой molodoy

Declension 248 — Substantivized adjective plural

Example:

богатые

(bogatyye)

= the rich people

Case Russian Transliteration

Nominative богатые bogatyye

Genitive богатых bogatykh

Dative богатым bogatym

Accusative богатых bogatykh

Instrumental богатыми bogatymi

Prepositional богатых bogatykh

Declension 249 — Adjective used as abstract noun

Example:

важное

(vazhnoye)

= something important

Case Russian Transliteration

Nominative важное vazhnoye

Genitive важного vazhnogo

Dative важному vazhnomu

Instrumental важным vazhnym

Prepositional важном vazhnom

Declension 250 — Adjective used as a person/group

Example:

русские

(russkiye)

= Russians

Case Russian Transliteration

Nominative русские russkiye

Genitive русских russkikh

Dative русским russkim

Accusative русских russkikh

Instrumental русскими russkimi

Prepositional русских russkikh

Declension 251 — Possessive adjective лисий

лисий (lisiy) = fox's

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative лисий lisiy

Genitive лисьего lis'ego

Dative лисьему lis'emu

Accusative лисий / лисьего lisiy / lis'ego

Instrumental лисьим lis'im

Prepositional лисьем lis'em

Declension 252 — Possessive adjective лисья

лисья (lis'ya) = fox's (feminine)

Case Russian Transliteration

Nominative лисья lis'ya

Genitive лисьей lis'ey

Dative лисьей lis'ey

Accusative лисью lis'yu

Instrumental лисьей lis'ey

Prepositional лисьей lis'ey

Declension 253 — Possessive adjective лисий plural

Case Russian Transliteration

Nominative лисьи lis'i

Genitive лисьих lis'ikh

Dative лисьим lis'im

Accusative лисьи / лисьих lis'i / lis'ikh

Instrumental лисьими lis'imi

Prepositional лисьих lis'ikh

Declension 254 — Possessive adjective волчий

волчий (volchiy) = wolf's

Case Russian Transliteration

Nominative волчий volchiy

Genitive волчьего volch'ego

Dative волчьему volch'emu

Accusative волчий / волчьего volchiy / volch'ego

Instrumental волчьим volch'im

Prepositional волчьем volch'em

Declension 255 — Possessive adjective медвежий

медвежий (medvezhiy) = bear's

Case Russian Transliteration

Nominative медвежий medvezhiy

Genitive медвежьего medvezh'ego

Dative медвежьему medvezh'emu

Accusative медвежий / медвежьего medvezhiy / medvezh'ego

Instrumental медвежьим medvezh'im

Prepositional медвежьем medvezh'em

Declension 256 — Possessive adjective заячий

заячий (zayachiy) = hare's

Case Russian Transliteration

Nominative заячий zayachiy

Genitive заячьего zayach'ego

Dative заячьему zayach'emu

Instrumental заячьим zayach'im

Prepositional заячьем zayach'em

Declension 257 — Comparative adjective лучший

лучший (luchshiy) = better / best

Case Russian Transliteration

Nominative лучший luchshiy

Genitive лучшего luchshego

Dative лучшему luchshemu

Accusative лучший / лучшего luchshiy / luchshego

Instrumental лучшим luchshim

Prepositional лучшем luchshem

Declension 258 — Comparative adjective худший

худший (khudshiy) = worse / worst

Case Russian Transliteration

Nominative худший khudshiy

Genitive худшего khudshego

Dative худшему khudshemu

Instrumental худшим khudshim

Prepositional худшем khudshem

Declension 259 — Comparative adjective больший

больший (bol'shiy) = larger/greater

Case Russian Transliteration

Nominative больший bol'shiy

Genitive большего bol'shego

Dative большему bol'shemu

Instrumental большим bol'shim

Prepositional большем bol'shem

Declension 260 — Comparative adjective меньший

меньший (men'shiy) = smaller/lesser

Case Russian Transliteration

Nominative меньший men'shiy

Genitive меньшего men'shego

Dative меньшему men'shemu

Instrumental меньшим men'shim

Prepositional меньшем men'shem

Declension 261 — Adjective первый

первый (pervyy) = first

Case Russian Transliteration

Nominative первый pervyy

Genitive первого pervogo

Dative первому pervomu

Accusative первый / первого pervyy / pervogo

Instrumental первым pervym

Prepositional первом pervom

Declension 262 — Adjective второй

второй (vtoroy) = second

Case Russian Transliteration

Nominative второй vtoroy

Genitive второго vtorogo

Dative второму vtoromu

Instrumental вторым vtorym

Prepositional втором vtoroм

Declension 263 — Adjective третий

третий (tretiy) = third

Case Russian Transliteration

Nominative третий tretiy

Genitive третьего tret'ego

Dative третьему tret'emu

Instrumental третьим tret'im

Prepositional третьем tret'em

Declension 264 — Present active participle читающий

читающий (chitayushchiy) = reading

Case Russian Transliteration

Nominative читающий chitayushchiy

Genitive читающего chitayushchego

Dative читающему chitayushchemu

Instrumental читающим chitayushchim

Prepositional читающем chitayushchem

Declension 265 — Present active participle говорящий

говорящий (govoryashchiy) = speaking

Case Russian Transliteration

Nominative говорящий govoryashchiy

Genitive говорящего govoryashchego

Dative говорящему govoryashchemu

Instrumental говорящим govoryashchim

Prepositional говорящем govoryashchem

Declension 266 — Present passive participle делаемый

делаемый (delayemyy) = being done

Case Russian Transliteration

Nominative делаемый delayemyy

Genitive делаемого delayemogo

Dative делаемому delayemomu

Instrumental делаемым delayemym

Prepositional делаемом delayemom

Declension 267 — Past passive participle написанный

написанный (napisannyy) = written

Case Russian Transliteration

Nominative написанный napisannyy

Genitive написанного napisannogo

Dative написанному napisannomu

Instrumental написанным napisannym

Prepositional написанном napisannom

Declension 268 — Past passive participle закрытый

закрытый (zakrytyy) = closed

Case Russian Transliteration

Nominative закрытый zakrytyy

Genitive закрытого zakrytogo

Dative закрытому zakrytomu

Instrumental закрытым zakrytym

Prepositional закрытом zakrytom

Declension 269 — Reflexive participle улыбающийся

улыбающийся (ulybayushchiysya) = smiling

Case Russian Transliteration

Nominative улыбающийся ulybayushchiysya

Genitive улыбающегося ulybayushchegosya

Dative улыбающемуся ulybayushchemusya

Instrumental улыбающимся ulybayushchimsya

Prepositional улыбающемся ulybayushchemsya

Declension 270 — Reflexive participle сделавшийся

сделавшийся (sdelavshiysya) = having become

Case Russian Transliteration

Nominative сделавшийся sdelavshiysya

Genitive сделавшегося sdelavshegosya

Dative сделавшемуся sdelavsheemusya

Instrumental сделавшимся sdelavshimsya

Prepositional сделавшемся sdelavshemsya

Declension 271 — Short adjective красивый

красивый (krasivyy) = beautiful

Full form:

красивый дом

(krasivyy dom)

= beautiful house

Short form:

Gender Russian Transliteration

Masculine красив krasiv

Feminine красива krasiva

Neuter красиво krasivo

Plural красивы krasivy

Example:

Дом красив.

Dom krasiv.

= The house is beautiful.

Declension 272 — Short adjective новый

новый (novyy) = new

Gender Russian Transliteration

Masculine нов nov

Feminine нова nova

Neuter ново novo

Plural новы novy

Example:

Дом нов.

Dom nov.

= The house is new.

Declension 273 — Short adjective старый

старый (staryy) = old

Gender Russian Transliteration

Masculine стар star

Feminine стара stara

Neuter старо staro

Plural стары stary

Declension 274 — Short adjective длинный

длинный (dlinnyy) = long

Gender Russian Transliteration

Masculine длинен dlinen

Feminine длинна dlinna

Neuter длинно dlinno

Plural длинны dlinny

Declension 275 — Short adjective сильный

сильный (sil'nyy) = strong

Gender Russian Transliteration

Masculine силён silyon

Feminine сильна sil'na

Neuter сильно sil'no

Plural сильны sil'ny

Stem change:

и → ё

Declension 276 — Short adjective умный

умный (umnyy) = smart

Gender Russian Transliteration

Masculine умён umyon

Feminine умна umna

Neuter умно umno

Plural умны umny

Declension 277 — Short adjective трудный

трудный (trudnyy) = difficult

Gender Russian Transliteration

Masculine труден truden

Feminine трудна trudna

Neuter трудно trudno

Plural трудны trudny

Example:

Это трудно.

Eto trudno.

= This is difficult.

Declension 278 — Short adjective радостный

радостный (radostnyy) = joyful

Gender Russian Transliteration

Masculine радостен radosten

Feminine радостна radostna

Neuter радостно radostno

Plural радостны radostny

Declension 279 — Short adjective готовый

готовый (gotovyy) = ready

Gender Russian Transliteration

Masculine готов gotov

Feminine готова gotova

Neuter готово gotovo

Plural готовы gotovy

Example:

Я готов.

Ya gotov.

= I am ready.

Declension 280 — Short adjective должный

должный (dolzhnyy) = obliged / must

Gender Russian Transliteration

Masculine должен dolzhen

Feminine должна dolzhna

Neuter должно dolzhno

Plural должны dolzhny

Example:

Я должен работать.

Ya dolzhen rabotat'.

= I must work.

Declension 281 — Short adjective нужный

нужный (nuzhnyy) = needed

Gender Russian Transliteration

Masculine нужен nuzhen

Feminine нужна nuzhna

Neuter нужно nuzhno

Plural нужны nuzhny

Example:

Мне нужна книга.

Mne nuzhna kniga.

= I need a book.

Declension 282 — Short adjective занятый

занятый (zanyatyy) = busy

Gender Russian Transliteration

Masculine занят zanyat

Feminine занята zanyata

Neuter занято zanyato

Plural заняты zanyaty

Declension 283 — Short adjective открытый

открытый (otkrytyy) = open

Gender Russian Transliteration

Masculine открыт otkryt

Feminine открыта otkryta

Neuter открыто otkryto

Plural открыты otkryty

Declension 284 — Short adjective закрытый

закрытый (zakrytyy) = closed

Gender Russian Transliteration

Masculine закрыт zakryt

Feminine закрыта zakryta

Neuter закрыто zakryto

Plural закрыты zakryty

Declension 285 — Short passive participle сделанный

сделанный (sdelannyy) = done/made

Gender Russian Transliteration

Masculine сделан sdelan

Feminine сделана sdelana

Neuter сделано sdelano

Plural сделаны sdelany

Example:

Работа сделана.

Rabota sdelana.

= The work is done.

Declension 286 — Short passive participle написанный

написанный (napisannyy) = written

Gender Russian Transliteration

Masculine написан napisan

Feminine написана napisana

Neuter написано napisano

Plural написаны napisany

Declension 287 — Short passive participle прочитанный

прочитанный (prochitannyy) = read

Gender Russian Transliteration

Masculine прочитан prochitan

Feminine прочитана prochitana

Neuter прочитано prochitano

Plural прочитаны prochitany

Declension 288 — Short passive participle любимый

любимый (lyubimyy) = loved

Gender Russian Transliteration

Masculine любим lyubim

Feminine любима lyubima

Neuter любимо lyubimo

Plural любимы lyubimy

Declension 289 — Adjective ending -ий

Example:

синий

(siniy)

= blue

Case Russian Transliteration

Nominative синий siniy

Genitive синего sinego

Dative синему sinemu

Accusative синий / синего siniy / sinego

Instrumental синим sinim

Prepositional синем sinem

Declension 290 — Adjective ending -ья

Example:

лисий хвост

(lisiy khvost)

= fox tail

Possessive feminine:

Case Russian Transliteration

Nominative лисья lis'ya

Genitive лисьей lis'ey

Dative лисьей lis'ey

Accusative лисью lis'yu

Instrumental лисьей lis'ey

Prepositional лисьей lis'ey

Declension 291 — Possessive adjective свой

свой (svoy) = one's own

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative свой svoy

Genitive своего svoego

Dative своему svoemu

Accusative свой / своего svoy / svoego

Instrumental своим svoim

Prepositional своём svoyom

Example:

Я люблю свой дом.

Ya lyublyu svoy dom.

= I love my own house.

Declension 292 — Possessive adjective своя

своя (svoya) = one's own (feminine)

Case Russian Transliteration

Nominative своя svoya

Genitive своей svoey

Dative своей svoey

Accusative свою svoyu

Instrumental своей svoey

Prepositional своей svoey

Declension 293 — Possessive adjective своё

своё (svoyo) = one's own (neuter)

Case Russian Transliteration

Nominative своё svoyo

Genitive своего svoego

Dative своему svoemu

Accusative своё svoyo

Instrumental своим svoim

Prepositional своём svoyom

Declension 294 — Possessive adjective свои

свои (svoi) = one's own (plural)

Case Russian Transliteration

Nominative свои svoi

Genitive своих svoikh

Dative своим svoim

Accusative свои / своих svoi / svoikh

Instrumental своими svoimi

Prepositional своих svoikh

Declension 295 — Interrogative adjective каков

каков (kakov) = what is ... like?

Short adjective form:

Gender Russian Transliteration

Masculine каков kakov

Feminine какова kakova

Neuter каково kakovo

Plural каковы kakovy

Example:

Каков результат?

Kakov rezul'tat?

= What is the result like?

Declension 296 — Relative adjective каковый

каковый (kakovyy) = what kind of (literary)

Case Russian Transliteration

Nominative каковый kakovyy

Genitive какового kakovogo

Dative каковому kakovomu

Instrumental каковым kakovym

Prepositional каковом kakovom

Declension 297 — Negative adjective никаков

каков → никаков

(nikakov) = no kind / none

Gender Russian Transliteration

Masculine никаков nikakov

Feminine никакова nikakova

Neuter никаково nikakovo

Plural никаковы nikakovy

Declension 298 — Comparative adjective выше

высокий → выше

(vysokiy → vyshe)

= high → higher

Used as predicate:

Гора выше.

Gora vyshe.

= The mountain is higher.

Case forms do not apply because simple comparatives are indeclinable.

Declension 299 — Comparative adjective ниже

низкий → ниже

(nizkiy → nizhe)

= low → lower

Example:

Цена ниже.

Tsena nizhe.

= The price is lower.

Declension 300 — Comparative adjective быстрее

быстрый → быстрее

(bystryy → bystree)

= fast → faster

Example:

Он бежит быстрее.

On bezhit bystree.

= He runs faster.

Declension 301 — Comparative adjective with более

Example:

более красивый

(boleye krasivyy)

= more beautiful

The adjective declines normally:

Case Russian Transliteration

Nominative более красивый boleye krasivyy

Genitive более красивого boleye krasivogo

Dative более красивому boleye krasivomu

Instrumental более красивым boleye krasivym

Prepositional более красивом boleye krasivom

Declension 302 — Comparative adjective with менее

Example:

менее важный

(menee vazhnyy)

= less important

Case Russian Transliteration

Nominative менее важный menee vazhnyy

Genitive менее важного menee vazhnogo

Dative менее важному menee vazhnomu

Instrumental менее важным menee vazhnym

Prepositional менее важном menee vazhnom

Declension 303 — Superlative adjective самый лучший

самый лучший

(samyy luchshiy)

= the very best

Case Russian Transliteration

Nominative самый лучший samyy luchshiy

Genitive самого лучшего samogo luchshego

Dative самому лучшему samomu luchshemu

Instrumental самым лучшим samym luchshim

Prepositional самом лучшем samom luchshem

Declension 304 — Superlative adjective наилучший

наилучший (nailuchshiy)

= best (formal)

Case Russian Transliteration

Nominative наилучший nailuchshiy

Genitive наилучшего nailuchshego

Dative наилучшему nailuchshemu

Instrumental наилучшим nailuchshim

Prepositional наилучшем nailuchshem

Declension 305 — Superlative adjective высочайший

высочайший (vysochayshiy)

= highest / greatest

Case Russian Transliteration

Nominative высочайший vysochayshiy

Genitive высочайшего vysochayshego

Dative высочайшему vysochayshemu

Instrumental высочайшим vysochayshim

Prepositional высочайшем vysochayshem

Declension 306 — Superlative adjective малейший

малейший (maleyshiy)

= slightest

Case Russian Transliteration

Nominative малейший maleyshiy

Genitive малейшего maleys hego

Dative малейшему maleyshemu

Instrumental малейшим maleyshim

Prepositional малейшем maleyshem

Declension 307 — Present active participle идущий

идущий (idushchiy)

= going/walking

Case Russian Transliteration

Nominative идущий idushchiy

Genitive идущего idushchego

Dative идущему idushchemu

Instrumental идущим idushchim

Prepositional идущем idushchem

Declension 308 — Present active participle стоящий

стоящий (stoyashchiy)

= standing

Case Russian Transliteration

Nominative стоящий stoyashchiy

Genitive стоящего stoyashchego

Dative стоящему stoyashchemu

Instrumental стоящим stoyashchim

Prepositional стоящем stoyashchem

Declension 309 — Past active participle бывший

бывший (byvshiy)

= former / having been

Case Russian Transliteration

Nominative бывший byvshiy

Genitive бывшего byvshego

Dative бывшему byvshemu

Instrumental бывшим byvshim

Prepositional бывшем byvshem

Declension 310 — Past active participle сделавший

сделавший (sdelavshiy)

= having done

Case Russian Transliteration

Nominative сделавший sdelavshiy

Genitive сделавшего sdelavshego

Dative сделавшему sdelavshemu

Instrumental сделавшим sdelavshim

Prepositional сделавшем sdelavshem

Declension 311 — Present active participle делающий

делающий (delayushchiy)

= doing / making

Case Russian Transliteration

Nominative делающий delayushchiy

Genitive делающего delayushchego

Dative делающему delayushchemu

Accusative делающий / делающего delayushchiy / delayushchego

Instrumental делающим delayushchim

Prepositional делающем delayushchem

Declension 312 — Present active participle читающий

читающий (chitayushchiy)

= reading

Case Russian Transliteration

Nominative читающий chitayushchiy

Genitive читающего chitayushchego

Dative читающему chitayushchemu

Accusative читающий / читающего chitayushchiy / chitayushchego

Instrumental читающим chitayushchim

Prepositional читающем chitayushchem

Declension 313 — Present active participle видящий

видящий (vidyashchiy)

= seeing

Case Russian Transliteration

Nominative видящий vidyashchiy

Genitive видящего vidyashchego

Dative видящему vidyashchemu

Instrumental видящим vidyashchim

Prepositional видящем vidyashchem

Declension 314 — Present passive participle читаемый

читаемый (chitayemyy)

= being read

Case Russian Transliteration

Nominative читаемый chitayemyy

Genitive читаемого chitayemogo

Dative читаемому chitayemomu

Instrumental читаемым chitayemym

Prepositional читаемом chitayemom

Declension 315 — Present passive participle видимый

видимый (vidimyy)

= visible / being seen

Case Russian Transliteration

Nominative видимый vidimyy

Genitive видимого vidimogo

Dative видимому vidimomu

Instrumental видимым vidimym

Prepositional видимом vidimom

Declension 316 — Present passive participle любимый

любимый (lyubimyy)

= loved

Case Russian Transliteration

Nominative любимый lyubimyy

Genitive любимого lyubimogo

Dative любимому lyubimomu

Instrumental любимым lyubimym

Prepositional любимом lyubimom

Declension 317 — Past passive participle купленный

купленный (kuplennyy)

= bought

Case Russian Transliteration

Nominative купленный kuplennyy

Genitive купленного kuplennogo

Dative купленному kuplennomu

Instrumental купленным kuplennym

Prepositional купленном kuplennom

Declension 318 — Past passive participle построенный

построенный (postroyennyy)

= built

Case Russian Transliteration

Nominative построенный postroyennyy

Genitive построенного postroyennogo

Dative построенному postroyennomu

Instrumental построенным postroyennym

Prepositional построенном postroyennom

Declension 319 — Past passive participle открытый

открытый (otkrytyy)

= opened

Case Russian Transliteration

Nominative открытый otkrytyy

Genitive открытого otkrytogo

Dative открытому otkrytomu

Instrumental открытым otkrytym

Prepositional открытом otkrytom

Declension 320 — Past passive participle закрытый

закрытый (zakrytyy)

= closed

Case Russian Transliteration

Nominative закрытый zakrytyy

Genitive закрытого zakrytogo

Dative закрытому zakrytomu

Instrumental закрытым zakrytym

Prepositional закрытом zakrytom

Declension 321 — Possessive adjective дедов

дедов (dedov)

= grandfather's

Case Russian Transliteration

Nominative дедов dedov

Genitive дедова dedova

Dative дедову dedovu

Instrumental дедовым dedovym

Prepositional дедовом dedovom

Declension 322 — Possessive adjective сынов

сынов (synov)

= son's

Case Russian Transliteration

Nominative сынов synov

Genitive сынова synova

Dative сынову synovu

Instrumental сыновым synovym

Prepositional сыновом synovom

Declension 323 — Possessive adjective дочерин

дочерин (docherin)

= daughter's

Case Russian Transliteration

Nominative дочерин docherin

Genitive дочернего docherego

Dative дочернему docheremu

Instrumental дочерним dochernim

Prepositional дочернем dochernem

Declension 324 — Possessive adjective медвежий

медвежий (medvezhiy)

= bear's

Case Russian Transliteration

Nominative медвежий medvezhiy

Genitive медвежьего medvezh'ego

Dative медвежьему medvezh'emu

Instrumental медвежьим medvezh'im

Prepositional медвежьем medvezh'em

Declension 325 — Adjective ending -овский

Example:

московский

(moskovskiy)

= Moscow-related

Case Russian Transliteration

Nominative московский moskovskiy

Genitive московского moskovskogo

Dative московскому moskovskomu

Instrumental московским moskovskim

Prepositional московском moskovskom

Declension 326 — Adjective ending -ческий

Example:

практический

(prakticheskiy)

= practical

Case Russian Transliteration

Nominative практический prakticheskiy

Genitive практического prakticheskogo

Dative практическому prakticheskomu

Instrumental практическим prakticheskim

Prepositional практическом prakticheskom

Declension 327 — Adjective ending -ический

Example:

исторический

(istoricheskiy)

= historical

Case Russian Transliteration

Nominative исторический istoricheskiy

Genitive исторического istoricheskogo

Dative историческому istoricheskomu

Instrumental историческим istoricheskim

Prepositional историческом istoricheskom

Declension 328 — Adjective ending -ный

Example:

возможный

(vozmozhnyy)

= possible

Case Russian Transliteration

Nominative возможный vozmozhnyy

Genitive возможного vozmozhnogo

Dative возможному vozmozhnomu

Instrumental возможным vozmozhnym

Prepositional возможном vozmozhnom

Declension 329 — Adjective ending -тельный

Example:

значительный

(znachitel'nyy)

= significant

Case Russian Transliteration

Nominative значительный znachitel'nyy

Genitive значительного znachitel'nogo

Dative значительному znachitel'nomu

Instrumental значительным znachitel'nym

Prepositional значительном znachitel'nom

Declension 330 — Adjective ending -истый

Example:

чистый

(chistyy)

= clean

Case Russian Transliteration

Nominative чистый chistyy

Genitive чистого chistogo

Dative чистому chistomu

Instrumental чистым chistym

Prepositional чистом chistom

Declension 331 — Adjective ending -ний

Example:

летний

(letniy)

= summer

Case Russian Transliteration

Nominative летний letniy

Genitive летнего letnego

Dative летнему letnemu

Accusative летний / летнего letniy / letnego

Instrumental летним letnim

Prepositional летнем letnem

Declension 332 — Adjective ending -ний (soft stem)

Example:

синий

(siniy)

= blue

Case Russian Transliteration

Nominative синий siniy

Genitive синего sinego

Dative синему sinemu

Accusative синий / синего siniy / sinego

Instrumental синим sinim

Prepositional синем sinem

Declension 333 — Adjective ending -ой

Example:

большой

(bol'shoy)

= big

Case Russian Transliteration

Nominative большой bol'shoy

Genitive большого bol'shogo

Dative большому bol'shomu

Accusative большой / большого bol'shoy / bol'shogo

Instrumental большим bol'shim

Prepositional большом bol'shom

Declension 334 — Adjective ending -ой feminine

Example:

большая

(bol'shaya)

= big (feminine)

Case Russian Transliteration

Nominative большая bol'shaya

Genitive большой bol'shoy

Dative большой bol'shoy

Accusative большую bol'shuyu

Instrumental большой bol'shoy

Prepositional большой bol'shoy

Declension 335 — Adjective ending -ой neuter

Example:

большое

(bol'shoye)

= big (neuter)

Case Russian Transliteration

Nominative большое bol'shoye

Genitive большого bol'shogo

Dative большому bol'shomu

Accusative большое bol'shoye

Instrumental большим bol'shim

Prepositional большом bol'shom

Declension 336 — Adjective ending -ой plural

Example:

большие

(bol'shiye)

= big (plural)

Case Russian Transliteration

Nominative большие bol'shiye

Genitive больших bol'shikh

Dative большим bol'shim

Accusative большие / больших bol'shiye / bol'shikh

Instrumental большими bol'shimi

Prepositional больших bol'shikh

Declension 337 — Adjective ending -ейший

Example:

сильнейший

(sil'neyshiy)

= strongest

Case Russian Transliteration

Nominative сильнейший sil'neyshiy

Genitive сильнейшего sil'neyshego

Dative сильнейшему sil'neyshemu

Instrumental сильнейшим sil'neyshim

Prepositional сильнейшем sil'neyshem

Declension 338 — Adjective ending -айший

Example:

величайший

(velichayshiy)

= greatest

Case Russian Transliteration

Nominative величайший velichayshiy

Genitive величайшего velichayshego

Dative величайшему velichayshemu

Instrumental величайшим velichayshim

Prepositional величайшем velichayshem

Declension 339 — Adjective ранний

ранний (ranniy)

= early

Case Russian Transliteration

Nominative ранний ranniy

Genitive раннего rannego

Dative раннему rannemu

Instrumental ранним rannim

Prepositional раннем rannem

Declension 340 — Adjective поздний

поздний (pozdniy)

= late

Case Russian Transliteration

Nominative поздний pozdniy

Genitive позднего pozdnego

Dative позднему pozdnemu

Instrumental поздним pozdnim

Prepositional позднем pozdnem

Declension 341 — Adjective средний

средний (sredniy)

= middle / average

Case Russian Transliteration

Nominative средний sredniy

Genitive среднего srednego

Dative среднему srednemu

Instrumental средним srednim

Prepositional среднем srednem

Declension 342 — Adjective последний

последний (posledniy)

= last

Case Russian Transliteration

Nominative последний posledniy

Genitive последнего poslednego

Dative последнему poslednemu

Instrumental последним poslednim

Prepositional последнем poslednem

Declension 343 — Adjective каждый

каждый (kazhdyy)

= each / every

Case Russian Transliteration

Nominative каждый kazhdyy

Genitive каждого kazhdogo

Dative каждому kazhdomu

Accusative каждый / каждого kazhdyy / kazhdogo

Instrumental каждым kazhdym

Prepositional каждом kazhdom

Declension 344 — Adjective весь

весь (ves')

= whole / all

Case Russian Transliteration

Nominative весь ves'

Genitive всего vsego

Dative всему vsemu

Accusative весь / весь ves'

Instrumental всем vsem

Prepositional всём vsyom

Declension 345 — Adjective целый

целый (tselyy)

= whole / entire

Case Russian Transliteration

Nominative целый tselyy

Genitive целого tselogo

Dative целому tselomu

Instrumental целым tselym

Prepositional целом tselom

Declension 346 — Adjective сам

сам (sam)

= self / same

Gender Russian Transliteration

Masculine сам sam

Feminine сама sama

Neuter само samo

Plural сами sami

Declension 347 — Adjective один

один (odin)

= one / a certain

Case Russian Transliteration

Nominative один odin

Genitive одного odnogo

Dative одному odnomu

Instrumental одним odnim

Prepositional одном odnom

Declension 348 — Adjective другой

другой (drugoy)

= another / other

Case Russian Transliteration

Nominative другой drugoy

Genitive другого drugogo

Dative другому drugomu

Instrumental другим drugim

Prepositional другом drugom

Declension 349 — Adjective новейший

новейший (noveyshiy)

= newest

Case Russian Transliteration

Nominative новейший noveyshiy

Genitive новейшего noveyshego

Dative новейшему noveyshemu

Instrumental новейшим noveyshim

Prepositional новейшем noveyshem

Declension 350 — Adjective древний

древний (drevniy)

= ancient

Case Russian Transliteration

Nominative древний drevniy

Genitive древнего drevnego

Dative древнему drevnemu

Instrumental древним drevnim

Prepositional древнем drevnem

TO BE VERB:

1. Present tense (am / is / are)

In the present tense, Russian normally uses zero copula (no verb).

Pattern:

Subject + adjective/noun

English Russian Transliteration

I am a student Я студент Ya student

He is a doctor Он врач On vrach

She is happy Она счастлива Ona schastliva

We are ready Мы готовы My gotovy

They are teachers Они учителя Oni uchitelya

Literally:

Я студент

Ya student

= I student → I am a student

2. Present tense with emphasis: есть

есть (est') = there is / exists / is

Used when you want to emphasize existence or possession.

Pattern:

Subject + есть + noun

Examples:

Russian Transliteration English

Он есть врач On yest' vrach He is a doctor (emphasis)

Бог есть любовь Bog yest' lyubov' God is love

⚠️ In normal speech:

❌ Он есть врач

✅ Он врач

3. Past tense of быть

Past tense uses:

был / была / было / были

(byl / byla / bylo / byli)

The past tense agrees with gender and number.

Subject Russian Transliteration English

I (male) was Я был Ya byl I was

I (female) was Я была Ya byla I was

He was Он был On byl He was

She was Она была Ona byla She was

It was Оно было Ono bylo It was

We were Мы были My byli We were

They were Они были Oni byli They were

Examples:

Я был дома.

Ya byl doma.

= I was at home.

Она была счастлива.

Ona byla schastliva.

= She was happy.

Они были студентами.

Oni byli studentami.

= They were students.

4. Future tense of быть

Future uses the full verb:

быть → буду (budu) = will be

Pattern:

буду + infinitive/adjective/noun

Future conjugation

Pronoun Russian Transliteration English

Я буду budu I will be

Ты будешь budesh' you will be

Он/Она/Оно будет budet he/she/it will be

Мы будем budem we will be

Вы будете budete you will be

Они будут budut they will be

Examples:

Я буду врачом.

Ya budu vrachom.

= I will be a doctor.

Она будет дома.

Ona budet doma.

= She will be at home.

Они будут счастливы.

Oni budut schastlivy.

= They will be happy.

5. Negative "to be"

Present

Use:

не + noun/adjective

Russian Transliteration English

Я не студент Ya ne student I am not a student

Он не дома On ne doma He is not at home

Она не готова Ona ne gotova She is not ready

Past negative

не был / не была / не было / не были

Examples:

Я не был там.

Ya ne byl tam.

= I was not there.

Она не была готова.

Ona ne byla gotova.

= She was not ready.

Future negative

не буду + noun/adjective

Russian Transliteration English

Я не буду врачом Ya ne budu vrachom I will not be a doctor

Он не будет дома On ne budet doma He will not be home

6. Questions with "to be"

Present

Just change intonation:

Ты студент?

Ty student?

= Are you a student?

Она счастлива?

Ona schastliva?

= Is she happy?

Past

Put был/была before or after subject:

Ты был дома?

Ty byl doma?

= Were you at home?

Она была врачом?

Ona byla vrachom?

= Was she a doctor?

Future

Будешь + subject + ...?

Example:

Ты будешь врачом?

Ty budesh' vrachom?

= Will you be a doctor?

7. Conditional "would be"

Russian uses:

бы + past tense

English Russian Transliteration

I would be Я был бы Ya byl by

She would be Она была бы Ona byla by

We would be Мы были бы My byli by

Example:

Я был бы счастлив.

Ya byl by schastliv.

= I would be happy.

8. Imperative "be!"

Russian usually uses:

English Russian Transliteration

Be! (informal) будь bud'

Be! (plural/formal) будьте bud'te

Examples:

Будь осторожен!

Bud' ostorozhen!

= Be careful!

Будьте готовы!

Bud'te gotovy!

= Be ready!

TENSES:

1. Present — am / is / are

Normally, быть is omitted.

Pronoun Russian Transliteration English

Я я студент ya student I am a student

Ты ты дома ty doma you are at home

Он он врач on vrach he is a doctor

Она она счастлива ona schastliva she is happy

Оно оно большое ono bol'shoye it is big

Мы мы готовы my gotovy we are ready

Вы вы правы vy pravy you are right

Они они заняты oni zanyaty they are busy

Important

Я есть студент is grammatically possible in special/emphatic contexts, but ordinary Russian says:

Я студент.

Ya student.

= I am a student.

2. Past tense — was / were

The past tense changes according to gender and number.

Pronoun Russian Transliteration English

Я (masculine) я был ya byl I was

Я (feminine) я была ya byla I was

Ты (masculine) ты был ty byl you were

Ты (feminine) ты была ty byla you were

Он он был on byl he was

Она она была ona byla she was

Оно оно было ono bylo it was

Мы мы были my byli we were

Вы вы были vy byli you were

Они они были oni byli they were

Formation

быть → был / была / было / были

Examples:

Я был дома.

Ya byl doma.

= I was at home.

Она была врачом.

Ona byla vrachom.

= She was a doctor.

Мы были счастливы.

My byli schastlivy.

= We were happy.

3. Future tense — will be

The future is formed with the present forms of быть + infinitive.

For “will be,” the infinitive is быть, so:

буду + быть is normally unnecessary/redundant. Instead, буду/будешь/etc. functions as “will be.”

Pronoun Russian Transliteration English

Я буду budu I will be

Ты будешь budesh' you will be

Он будет budet he will be

Она будет budet she will be

Оно будет budet it will be

Мы будем budem we will be

Вы будете budete you will be

Они будут budut they will be

Examples:

Я буду дома.

Ya budu doma.

= I will be at home.

Она будет врачом.

Ona budet vrachom.

= She will be a doctor.

Они будут счастливы.

Oni budut schastlivy.

= They will be happy.

4. Conditional — would be

Russian uses the past tense + бы.

Formation

past form + бы

Pronoun Russian Transliteration English

Я (m.) я был бы ya byl by I would be

Я (f.) я была бы ya byla by I would be

Ты (m.) ты был бы ty byl by you would be

Ты (f.) ты была бы ty byla by you would be

Он он был бы on byl by he would be

Она она была бы ona byla by she would be

Оно оно было бы ono bylo by it would be

Мы мы были бы my byli by we would be

Вы вы были бы vy byli by you would be

Они они были бы oni byli by they would be

Example:

Я был бы счастлив.

Ya byl by schastliv.

= I would be happy.

Она была бы рада.

Ona byla by rada.

= She would be glad.

5. Imperative — be!

The imperative has two main forms:

Person Russian Transliteration English

ты будь bud' be!

вы будьте bud'te be!

Examples:

Будь счастлив!

Bud' schastliv!

= Be happy!

Будь осторожен!

Bud' ostorozhen!

= Be careful!

Будьте готовы!

Bud'te gotovy!

= Be ready!

6. Negative “to be”

Present

Use не + noun/adjective/location.

Positive Negative

Я студент. Я не студент.

Ya student. Ya ne student.

I am a student. I am not a student.

Она не дома.

Ona ne doma.

= She is not at home.

Past

Put не before the past form.

Я не был дома.

Ya ne byl doma.

= I was not at home.

Она не была готова.

Ona ne byla gotova.

= She was not ready.

Они не были здесь.

Oni ne byli zdes'.

= They were not here.

Future

не + буду/будешь/будет/etc.

Я не буду дома.

Ya ne budu doma.

= I will not be at home.

Они не будут готовы.

Oni ne budut gotovy.

= They will not be ready.

7. Question forms

Present

There is normally no verb:

Ты дома?

Ty doma?

= Are you at home?

Она врач?

Ona vrach?

= Is she a doctor?

Past

Ты был дома?

Ty byl doma?

= Were you at home?

Она была счастлива?

Ona byla schastliva?

= Was she happy?

Future

Ты будешь дома?

Ty budesh' doma?

= Will you be at home?

Они будут готовы?

Oni budut gotovy?

= Will they be ready?

8. “There is / there are”

Russian often uses есть (est') for existence.

Positive

У меня есть книга.

U menya yest' kniga.

= I have a book.

Literally:

у меня = at me

есть = there is

книга = book

Negative

У меня нет книги.

U menya net knigi.

= I don't have a book.

9. Infinitive — to be

быть

byt'

= to be

Example:

Я хочу быть врачом.

Ya khochu byt' vrachom.

= I want to be a doctor.

Важно быть честным.

Vazhno byt' chestnym.

= It is important to be honest.

10. Participles of быть

The verb быть has some special participial forms.

Type Russian Transliteration Meaning

Present active — — generally not used

Past active бывший byvshiy former / having been

Present passive — — not normally formed

Past passive — — not normally formed

Бывший президент

Byvshiy prezident

= former president

4- PRONOUNS:

1. Personal Pronouns (Личные местоимения)

Я (ya) = I

Case Russian Transliteration English

Nominative я ya I

Genitive меня menya of me / my

Dative мне mne to me

Accusative меня menya me

Instrumental мной / мною mnoy / mnoyu with me

Prepositional мне mne about me

Examples:

Она видит меня.

Ona vidit menya.

= She sees me.

Она говорит обо мне.

Ona govorit obo mne.

= She talks about me.

Ты (ty) = you (singular informal)

Case Russian Transliteration English

Nominative ты ty you

Genitive тебя tebya of you

Dative тебе tebe to you

Accusative тебя tebya you

Instrumental тобой / тобою toboy / toboyu with you

Prepositional тебе tebe about you

Он (on) = he

Case Russian Transliteration English

Nominative он on he

Genitive его yego of him / his

Dative ему yemu to him

Accusative его yego him

Instrumental им im with him

Prepositional нём nyom about him

Example:

Я вижу его.

Ya vizhu yego.

= I see him.

Она (ona) = she

Case Russian Transliteration English

Nominative она ona she

Genitive её yeyo her

Dative ей yey to her

Accusative её yeyo her

Instrumental ей / ею yey / yeyu with her

Prepositional ней ney about her

Оно (ono) = it

Case Russian Transliteration English

Nominative оно ono it

Genitive его yego its

Dative ему yemu to it

Accusative его yego it

Instrumental им im with it

Prepositional нём nyom about it

Мы (my) = we

Case Russian Transliteration English

Nominative мы my we

Genitive нас nas of us

Dative нам nam to us

Accusative нас nas us

Instrumental нами nami with us

Prepositional нас nas about us

Вы (vy) = you (plural/formal)

Case Russian Transliteration English

Nominative вы vy you

Genitive вас vas of you

Dative вам vam to you

Accusative вас vas you

Instrumental вами vami with you

Prepositional вас vas about you

Они (oni) = they

Case Russian Transliteration English

Nominative они oni they

Genitive их ikh of them / their

Dative им im to them

Accusative их ikh them

Instrumental ими imi with them

Prepositional них nikh about them

2. Reflexive Pronoun (Возвратное местоимение)

себя (sebya) = myself/yourself/himself/themselves

No nominative form.

Case Russian Transliteration English

Nominative — — —

Genitive себя sebya of oneself

Dative себе sebe to oneself

Accusative себя sebya oneself

Instrumental собой soboy with oneself

Prepositional себе sebe about oneself

Example:

Он любит себя.

On lyubit sebya.

= He loves himself.

3. Possessive Pronouns (Притяжательные)

мой (moy) = my

Masculine

Case Russian Transliteration

Nom мой moy

Gen моего moyego

Dat моему moyemu

Acc мой / моего moy / moyego

Instr моим moim

Prep моём moyom

моя (moya) = my (feminine)

Case Russian Transliteration

Nom моя moya

Gen моей moyey

Dat моей moyey

Acc мою moyu

Instr моей moyey

Prep моей moyey

моё (moyo) = my (neuter)

Case Russian Transliteration

Nom моё moyo

Gen моего moyego

Dat моему moyemu

Acc моё moyo

Instr моим moim

Prep моём moyom

мои (moi) = my (plural)

Case Russian Transliteration

Nom мои moi

Gen моих moikh

Dat моим moim

Acc мои / моих moi / moikh

Instr моими moimi

Prep моих moikh

4. Demonstrative Pronouns

этот (etot) = this

Masculine

Case Russian Transliteration

Nom этот etot

Gen этого etogo

Dat этому etomu

Acc этот / этого etot / etogo

Instr этим etim

Prep этом etom

тот (tot) = that

Case Russian Transliteration

Nom тот tot

Gen того togo

Dat тому tomu

Acc тот / того tot / togo

Instr тем tem

Prep том tom

This book Эта книга Eta kniga demonstrative + noun

This is a book Это книга Eto kniga это + noun

this (masculine) этот etot

this (feminine) эта eta

this (neuter) это eto

these эти eti

that (masculine) тот tot

that (feminine) та ta

that (neuter) то to

those те te

Этот дом. Etot dom. This house.

Это книга. Eto kniga. This is a book (Here это means “this is” and does not agree with the noun.)

5. Interrogative Pronouns

кто (kto) = who

Case Russian Transliteration

Nom кто kto

Gen кого kogo

Dat кому komu

Acc кого kogo

Instr кем kem

Prep ком kom

что (chto) = what

Case Russian Transliteration

Nom что chto

Gen чего chego

Dat чему chemu

Acc что chto

Instr чем chem

Prep чём chyom

6. Indefinite Pronouns

кто-то (kto-to) = someone

Declines like кто:

Case Russian Transliteration

Nom кто-то kto-to

Gen кого-то kogo-to

Dat кому-то komu-to

Acc кого-то kogo-to

Instr кем-то kem-to

Prep ком-то kom-to

7. Negative Pronouns

никто (nikto) = nobody

Case Russian Transliteration

Nom никто nikto

Gen никого nikogo

Dat никому nikomu

Acc никого nikogo

Instr никем nikem

Prep ником nikom

ничто (nichto) = nothing

Case Russian Transliteration

Nom ничто nichto

Gen ничего nichego

Dat ничему nichemu

Acc ничто nichto

Instr ничем nichem

Prep ничём nichyom

DEMONSTRATIVE:

1. Этот (etot) — this

Masculine: этот (etot)

Case Russian Transliteration English

Nominative этот etot this

Genitive этого etogo of this

Dative этому etomu to this

Accusative (inanimate) этот etot this

Accusative (animate) этого etogo this person

Instrumental этим etim with this

Prepositional этом etom about this

Example:

Этот дом большой.

Etot dom bol'shoy.

= This house is big.

Feminine: эта (eta)

= this

Case Russian Transliteration English

Nominative эта eta this

Genitive этой etoy of this

Dative этой etoy to this

Accusative эту etu this

Instrumental этой / этою etoy / etoyu with this

Prepositional этой etoy about this

Example:

Эта книга интересная.

Eta kniga interesnaya.

= This book is interesting.

Neuter: это (eto)

= this

Case Russian Transliteration English

Nominative это eto this

Genitive этого etogo of this

Dative этому etomu to this

Accusative это eto this

Instrumental этим etim with this

Prepositional этом etom about this

Example:

Это окно открыто.

Eto okno otkryto.

= This window is open.

Plural: эти (eti)

= these

Case Russian Transliteration English

Nominative эти eti these

Genitive этих etikh of these

Dative этим etim to these

Accusative эти / этих eti / etikh these

Instrumental этими etimi with these

Prepositional этих etikh about these

Example:

Эти люди работают.

Eti lyudi rabotayut.

= These people work.

2. Тот (tot) — that

Masculine: тот (tot)

Case Russian Transliteration

Nominative тот tot

Genitive того togo

Dative тому tomu

Accusative тот / того tot / togo

Instrumental тем tem

Prepositional том tom

Example:

Тот человек мой друг.

Tot chelovek moy drug.

= That person is my friend.

Feminine: та (ta)

Case Russian Transliteration

Nominative та ta

Genitive той toy

Dative той toy

Accusative ту tu

Instrumental той toy

Prepositional той toy

Example:

Та машина новая.

Ta mashina novaya.

= That car is new.

Neuter: то (to)

Case Russian Transliteration

Nominative то to

Genitive того togo

Dative тому tomu

Accusative то to

Instrumental тем tem

Prepositional том tom

Plural: те (te)

Case Russian Transliteration

Nominative те te

Genitive тех tekh

Dative тем tem

Accusative те / тех te / tekh

Instrumental теми temi

Prepositional тех tekh

Example:

Те люди живут здесь.

Te lyudi zhivut zdes'.

= Those people live here.

3. Такой (takoy) — such / this kind of

Masculine

Case Russian Transliteration

Nom такой takoy

Gen такого takogo

Dat такому takomu

Acc такой / такого takoy / takogo

Instr таким takim

Prep таком takom

Example:

Я не видел такого человека.

Ya ne videl takogo cheloveka.

= I have not seen such a person.

Feminine

Case Russian Transliteration

Nom такая takaya

Gen такой takoy

Dat такой takoy

Acc такую takuyu

Instr такой takoy

Prep такой takoy

Neuter

Case Russian Transliteration

Nom такое takoye

Gen такого takogo

Dat такому takomu

Acc такое takoye

Instr таким takim

Prep таком takom

Plural

Case Russian Transliteration

Nom такие takie

Gen таких takikh

Dat таким takim

Acc такие / таких takie / takikh

Instr такими takimi

Prep таких takikh

4. Таков (takov) — such is

Usually used with быть.

Gender Russian Transliteration English

Masculine таков takov such is

Feminine такова takova such is

Neuter таково takovo such is

Plural таковы takovy such are

Examples:

Такова жизнь.

Takova zhizn'.

= Such is life.

Таковы правила.

Takovy pravila.

= Such are the rules.

5. Столько (stol'ko) — so much / so many

This does not change for gender, but it has cases.

Case Russian Transliteration

Nominative столько stol'ko

Genitive стольких stol'kikh

Dative стольким stol'kim

Accusative столько stol'ko

Instrumental столькими stol'kimi

Prepositional стольких stol'kikh

Example:

Я не ожидал столько людей.

Ya ne ozhidal stol'ko lyudey.

= I did not expect so many people.

5- VERB TENSES:

PRESENT:

я читаю ya chitayu I read / I am reading

ты читаешь ty chitayesh' you read (informal)

он читает on chitayet he reads

она читает ona chitayet she reads

оно читает ono chitayet it reads

мы читаем my chitayem we read

вы читаете vy chitayete you read (formal/plural)

они читают oni chitayut they read

PAST:

я читал ya chital I read (male speaker)

ты читал ty chital you read (male)

он читал on chital he read

я читала ya chitala I read (female speaker)

ты читала ty chitala you read (female)

она читала ona chitala she read

FUTURE:

я буду читать ya budu chitat' I will read / be reading

ты будешь читать ty budesh' chitat' you will read

он будет читать on budet chitat' he will read

она будет читать ona budet chitat' she will read

оно будет читать ono budet chitat' it will read

мы будем читать my budem chitat' we will read

вы будете читать vy budete chitat' you will read

они будут читать oni budut chitat' they will read

6- PASSIVE TENSES:

книга читается kniga chitayetsya The book is read / is being read

книги читаются knigi chitayutsya The books are read

документ был прочитан dokument byl prochitan The document was read (Male noun)

книга была прочитана kniga byla prochitana The book was read (Female noun)

письмо было прочитано pis'mo bylo prochitano The letter was read (Neuter noun)

книги были прочитаны knigi byli prochitany The books were read (Plural noun)

книга читалась kniga chitalas' (female noun)

письмо читалось pis'mo chitalos' (neuter noun)

книги читались knigi chitalis' (plural noun)

if male, add -ся

документ будет прочитан dokument budet prochitan The document will be read

книга будет прочитана kniga budet prochitana The book will be read

письмо будет прочитано pis'mo budet prochitano The letter will be read

книги будут прочитаны knigi budut prochitany The books will be read

книга будет читаться kniga budet chitatsya

письмо будет читаться pis'mo budet chitatsya

книги будут читаться knigi budut chitatsya

документ прочитан dokument prochitan (male noun)

книга прочитана kniga prochitana (female noun)

письмо прочитано pis'mo prochitano (neuter noun)

книги прочитаны knigi prochitany (plural noun)

документ документ был прочитан dokument byl prochitan

книга книга была прочитана kniga byla prochitana

письмо письмо было прочитано pis'mo bylo prochitano

книги книги были прочитаны knigi byli prochitany

документ документ будет прочитан dokument budet prochitan

книга книга будет прочитана kniga budet prochitana

письмо письмо будет прочитано pis'mo budet prochitano

книги книги будут прочитаны knigi budut prochitany

Книга уже два часа читается.

7- NEGATION:

я читаю не читаю ya ne chitayu

ты читаешь не читаешь ty ne chitayesh'

он читает не читает on ne chitayet

она читает не читает ona ne chitayet

мы читаем не читаем my ne chitayem

вы читаете не читаете vy ne chitayete

они читают не читают oni ne chitayut

я (male) читал не читал

я (female) читала не читала

ты (male) читал не читал

ты (female) читала не читала

он читал не читал

она читала не читала

мы читали не читали

они читали не читали

я не буду читать

ты не будешь читать

он/она не будет читать

мы не будем читать

вы не будете читать

они не будут читат

никто nikto nobody

никого nikogo nobody (object)

никому nikomu to nobody

ничто nichto nothing

ничего nichego nothing (object)

никогда nikogda never

нигде nigde nowhere

никуда nikuda nowhere/to nowhere

никак nikak no way

ниоткуда niotkuda from nowhere

читай! не читай! read! / don't read!

говори! не говори! speak! / don't speak!

иди! не иди! go! / don't go!

делай! не делай! do! / don't do!

Письмо не было написано. Pis'mo ne bylo napisano. The letter was not written.

8- QUESTIONS:

YES/NO QUESTIONS:

There are two ways to make a yes/no question:

1- Same sentence structure, we just add a question mark

Statement + ?

Я читаю Я читаю?

Ты читаешь Ты читаешь?

Он читает Он читает?

Она читает Она читает?

Мы читаем Мы читаем?

Вы читаете Вы читаете?

Они читают Они читают?

Знаешь ли ты? Znayesh' li ty? Do you know?

Ты знаешь ли? (less common) Do you know?

QUESTION WORDS:

Как Kak How

Где Gde Where

Откуда Otkuda Where

Сколько Skol'ko How

Что Chto What

Почему Pochemu Why

Куда Kuda Where

Когда Kogda When

Chto ty delayesh'? What are you doing?

Skol'ko knig ty chitayesh'? How many books are you reading?

9- ADVERBS:

Russian Transliteration English

хорошо khorosho well

плохо plokho badly

быстро bystro quickly

медленно medlenno slowly

легко legko easily

трудно trudno with difficulty

тяжело tyazhelo heavily / with difficulty

просто prosto simply

сложно slozhno complicatedly / with difficulty

ясно yasno clearly

понятно ponyatno understandably / clearly

правильно pravilno correctly

неправильно nepravilno incorrectly

точно tochno exactly

неточно netochno inaccurately

аккуратно akkuratno carefully/neatly

осторожно ostorozhno carefully

внимательно vnimatelno attentively

невнимательно nevnimatelno inattentively

спокойно spokoyno calmly

тихо tikho quietly

громко gromko loudly

медленно medlenno slowly

резко rezko sharply/abruptly

мягко myagko softly

твёрдо tvyordo firmly

сильно silno strongly

слабо slabo weakly

красиво krasivo beautifully

некрасиво nekrasivo unattractively

легко legko easily

тяжело tyazhelo with difficulty

свободно svobodno freely

независимо nezavisimo independently

вместе vmeste together

отдельно otdelno separately

рядом ryadom nearby / alongside

случайно sluchayno accidentally

специально spetsialno deliberately

намеренно namerenno intentionally

умышленно umyshlenno deliberately

нечаянно nechayanno unintentionally

внезапно vnezapno suddenly

постепенно postepenno gradually

полностью polnostyu completely

частично chastichno partially

совершенно sovershenno completely

абсолютно absolyutno absolutely

относительно otnositelno relatively

непосредственно neposredstvenno directly

косвенно kosvenno indirectly

лично lichno personally

публично publichno publicly

тайно tayno secretly

открыто otkryto openly

устно ustno orally

письменно pismenno in writing

2. Adverbs of time — Времени

Russian Transliteration English

сейчас seychas now

теперь teper now

ныне nyne nowadays

сегодня segodnya today

вчера vchera yesterday

завтра zavtra tomorrow

позавчера pozavchera the day before yesterday

послезавтра poslezavtra the day after tomorrow

нынче nynche nowadays / today

утром utrom in the morning

днём dnyom during the day

вечером vecherom in the evening

ночью nochyu at night

рано rano early

поздно pozdno late

скоро skoro soon

недавно nedavno recently

давно davno long ago / for a long time

прежде prezhde previously

раньше ran'she earlier / before

сначала snachala at first

сперва sperva at first

потом potom then / afterward

затем zatem then / afterward

далее dalee further / then

прежде prezhde before

впоследствии vposledstvii subsequently

впредь vpred henceforth

наконец nakonets finally

вначале vnachale initially

изначально iznachalno originally

одновременно odnovremenno simultaneously

временно vremenno temporarily

постоянно postoyanno constantly

окончательно okonchatelno finally/permanently

недавно nedavno recently

недавно nedavno not long ago

когда-нибудь kogda-nibud sometime

когда-либо kogda-libo ever

когда-то kogda-to once / sometime

никогда nikogda never

всегда vsegda always

ещё eshchyo still / yet

уже uzhe already

снова snova again

опять opyat again

вновь vnov again / anew

впоследствии vposledstvii later/subsequently

тотчас totchas immediately

немедленно nemedlenno immediately

сейчас же seychas zhe immediately

вдруг vdrug suddenly

внезапно vnezapno suddenly

3. Frequency — Частотность

Russian Transliteration English

всегда vsegda always

никогда nikogda never

часто chasto often

редко redko rarely

иногда inogda sometimes

обычно obychno usually

регулярно regulyarno regularly

постоянно postoyanno constantly

ежедневно ezhednevno daily

еженедельно ezhenedelno weekly

ежемесячно ezhemesyachno monthly

ежегодно ezhegodno annually

периодически periodicheski periodically

время от времени vremya ot vremeni from time to time

изредка izredka occasionally

зачастую zachastuyu frequently/often

нередко neredko quite often

неоднократно neodnokratno repeatedly

многократно mnogokratno repeatedly

постоянно postoyanno constantly

бесконечно beskonechno endlessly

ежедневно ezhednevno every day

ежечасно ezhechasno hourly

ежемесячно ezhemesyachno monthly

ежегодно ezhegodno yearly

4. Place — Места

Russian Transliteration English

здесь zdes here

тут tut here

там tam there

туда tuda there / to there

сюда syuda here / to here

оттуда ottuda from there

отсюда otsyuda from here

где gde where

куда kuda where/to where

откуда otkuda where/from where

везде vezde everywhere

всюду vsyudu everywhere

нигде nigde nowhere

где-то gde-to somewhere

где-нибудь gde-nibud somewhere / anywhere

где-либо gde-libo anywhere

никуда nikuda nowhere/to nowhere

далеко daleko far

близко blizko near

рядом ryadom nearby

вокруг vokrug around

впереди vperedi ahead

сзади szadi behind

позади pozadi behind

внутри vnutri inside

снаружи snaruzhi outside

наверху naverkhu above/upstairs

внизу vnizu below/downstairs

наверх naverkh upward/upstairs

вниз vniz downward/downstairs

вперед vperyod forward

назад nazad backward/back

обратно obratno back

повсюду povsyudu everywhere

повсюду povsyudu all around

поблизости poblizosti nearby

вдали vdali in the distance

неподалёку nepodalyoku not far away

повсюду povsyudu everywhere

5. Degree / intensity — Степень и мера

Russian Transliteration English

очень ochen very

слишком slishkom too

весьма vesma very / highly

крайне krayne extremely

чрезвычайно chrezvychayno extremely

исключительно isklyuchitelno exceptionally

совершенно sovershenno completely

абсолютно absolyutno absolutely

полностью polnostyu completely

вполне vpolne fully / quite

почти pochti almost

едва edva barely

едва ли edva li hardly / scarcely

достаточно dostatochno sufficiently

недостаточно nedostatochno insufficiently

довольно dovolno quite / rather

особенно osobenno especially

особенно osobenno particularly

примерно primerno approximately

приблизительно priblizitelno approximately

чуть chut a little

немного nemnogo a little

немножко nemnozhko a little

мало malo little

много mnogo much/many

больше bolshe more

меньше men'she less

настолько nastolko to such an extent

так tak so

столь stol so / to such an extent

настолько nastolko so much

чрезвычайно chrezvychayno extremely

безмерно bezmerno immensely

невероятно neveroyatno incredibly

ужасно uzhasno terribly

страшно strashno terribly/extremely

удивительно udivitelno amazingly

исключительно isklyuchitelno exceptionally

6. Focusing / restriction — Ограничение и выделение

Russian Transliteration English

только tolko only

лишь lish only

исключительно isklyuchitelno exclusively

просто prosto simply / just

именно imenno exactly / precisely

как раз kak raz exactly / just

особенно osobenno especially

главным образом glavnym obrazom mainly

преимущественно preimushchestvenno predominantly

прежде всего prezhde vsego above all

даже dazhe even

также takzhe also

тоже tozhe also / too

ещё eshchyo still / even more

уже uzhe already

именно imenno specifically

буквально bukvalno literally

практически prakticheski practically

фактически fakticheski in fact / virtually

почти pochti almost

всего лишь vsego lish merely / only

всего vsego only / in all

7. Affirmation — Утверждение

Russian Transliteration English

да da yes

действительно deystvitelno indeed / really

точно tochno exactly / definitely

верно verno correctly / indeed

конечно konechno of course

несомненно nesomnenno undoubtedly

безусловно bezuslovno undoubtedly

действительно deystvitelno really

правда pravda truly / really

точно tochno definitely

определённо opredelyonno definitely

явно yavno clearly

очевидно ochevidno obviously

бесспорно bessporno indisputably

наверняка navernyaka surely / certainly

наверное navernoe probably

несомненно nesomnenno undoubtedly

8. Negation — Отрицание

Russian Transliteration English

не ne not

нет net no / there is not

никогда nikogda never

нигде nigde nowhere

никуда nikuda nowhere / to nowhere

ниоткуда niotkuda from nowhere

ничуть nichut not at all

нисколько niskolko not at all

вовсе vovse at all

отнюдь otnyud by no means

никогда не nikogda ne never

больше не bolshe ne no longer

уже не uzhe ne no longer

ещё не eshchyo ne not yet

никак nikak in no way

ни в коем случае ni v koem sluchae under no circumstances

Note: не and ни are usually treated as particles rather than ordinary adverbs, while words such as никогда, нигде, никуда are adverbial pronouns/adverbs.

9. Probability — Вероятность

Russian Transliteration English

возможно vozmozhno possibly

вероятно veroyatno probably

наверное navernoe probably

наверно naverno probably

может быть mozhet byt maybe

пожалуй pozhaluy perhaps / probably

возможно, что vozmozhno, chto possibly

вероятно, что veroyatno, chto probably

скорее всего skoree vsego most likely

по-видимому po-vidimomu apparently / presumably

видимо vidimo apparently

очевидно ochevidno obviously

предположительно predpolozhitelno presumably

якобы yakoby allegedly / supposedly

будто budto as if / supposedly

вроде vrode apparently / kind of

вроде бы vrode by apparently / supposedly

как будто kak budto as if

словно slovno as if / as though

10. Certainty — Уверенность

Russian Transliteration English

конечно konechno certainly

несомненно nesomnenno undoubtedly

безусловно bezuslovno certainly

наверняка navernyaka surely

точно tochno definitely

определённо opredelyonno definitely

непременно nepremenno definitely / certainly

обязательно obyazatelno definitely / necessarily

несомненно nesomnenno unquestionably

бесспорно bessporno indisputably

очевидно ochevidno obviously

явно yavno clearly

действительно deystvitelno indeed

в самом деле v samom dele indeed / really

без сомнения bez somneniya without doubt

несомненно nesomnenno undoubtedly

11. Doubt — Сомнение

Russian Transliteration English

возможно vozmozhno possibly

может быть mozhet byt maybe

пожалуй pozhaluy perhaps

наверное navernoe probably

вероятно veroyatno probably

вряд ли vryad li unlikely / hardly

едва ли edva li hardly / unlikely

сомнительно somnitelno doubtfully

якобы yakoby allegedly

вроде бы vrode by apparently

как будто kak budto as if

будто бы budto by supposedly/as if

не исключено ne isklyucheno it is not ruled out

кто знает kto znaet who knows

12. Evidential / reportative — Источник информации

Russian Transliteration English

якобы yakoby allegedly

будто budto supposedly / as if

будто бы budto by supposedly

вроде vrode apparently

вроде бы vrode by apparently

по-видимому po-vidimomu apparently

видимо vidimo apparently

предположительно predpolozhitelno presumably

вероятно veroyatno probably

очевидно ochevidno evidently

говорят govoryat they say / reportedly

якобы yakoby allegedly

по слухам po slukham according to rumors

судя по всему sudya po vsemu judging by everything / apparently

судя по всему sudya po vsemu apparently

насколько известно naskolko izvestno as far as is known

13. Interrogative adverbs — Вопросительные наречия

Russian Transliteration English

как kak how

где gde where

куда kuda where/to where

откуда otkuda where/from where

когда kogda when

почему pochemu why

отчего otchego why

зачем zachem why/what for

насколько naskolko how much/to what extent

сколько skolko how much/how many

докуда dokuda as far as where

откуда otkuda from where

куда kuda to where

как долго kak dolgo how long

как часто kak chasto how often

с каких пор s kakikh por since when

до каких пор do kakikh por until when

каким образом kakim obrazom in what way

14. Relative adverbs — Относительные наречия

Russian Transliteration English

как kak how

где gde where

куда kuda where/to where

откуда otkuda where/from where

когда kogda when

почему pochemu why

насколько naskolko to what extent

сколько skolko how much/how many

отчего otchego why

зачем zachem why/what for

Example:

Я знаю, где он живёт.

Ya znayu, gde on zhivyot.

= I know where he lives.

15. Indefinite adverbs — Неопределённые наречия

Russian commonly forms indefinite adverbs with -то, -нибудь, -либо, кое-.

-то

Russian Transliteration English

где-то gde-to somewhere

когда-то kogda-to sometime/once

куда-то kuda-to somewhere/to somewhere

откуда-то otkuda-to from somewhere

как-то kak-to somehow

почему-то pochemu-to for some reason

зачем-то zachem-to for some reason/for some purpose

отчего-то otchego-to for some reason

-нибудь

Russian Transliteration English

где-нибудь gde-nibud somewhere/anywhere

когда-нибудь kogda-nibud sometime/ever

куда-нибудь kuda-nibud somewhere/anywhere

откуда-нибудь otkuda-nibud from somewhere/anywhere

как-нибудь kak-nibud somehow

почему-нибудь pochemu-nibud for some reason

зачем-нибудь zachem-nibud for some purpose

-либо

Russian Transliteration English

где-либо gde-libo anywhere

когда-либо kogda-libo ever

куда-либо kuda-libo anywhere/to anywhere

откуда-либо otkuda-libo from anywhere

как-либо kak-libo in any way

почему-либо pochemu-libo for any reason

зачем-либо zachem-libo for any purpose

кое-

Russian Transliteration English

кое-где koe-gde in some places

кое-когда koe-kogda sometimes

кое-куда koe-kuda to some place

кое-как koe-kak somehow / anyhow

кое-откуда koe-otkuda from some place

16. Negative adverbs

Russian Transliteration English

нигде nigde nowhere

никуда nikuda nowhere/to nowhere

ниоткуда niotkuda from nowhere

никак nikak in no way

никогда nikogda never

нисколько niskolko not at all

ничуть nichut not at all

нигде nigde nowhere

ниоткуда niotkuda from nowhere

никуда nikuda nowhere

17. Comparative adverbs — Сравнительная степень наречий

Many Russian adverbs have comparative forms.

Base Comparative Transliteration English

быстро быстрее bystree faster

медленно медленнее medlennee more slowly

хорошо лучше luchshe better

плохо хуже khuzhe worse

много больше bolshe more

мало меньше men'she less

высоко выше vyshe higher

низко ниже nizhe lower

далеко дальше dalshe farther

близко ближе blizhe closer

рано раньше ran'she earlier

поздно позже pozhe later

долго дольше dolshe longer

часто чаще chashche more often

редко реже rezhe less often

легко легче legche more easily

трудно труднее trudnee with greater difficulty

18. Superlative-like adverbial expressions

Russian normally does not have a simple universal adverbial -est equivalent. It commonly uses constructions such as:

Russian Transliteration English

лучше всего luchshe vsego best of all

хуже всего khuzhe vsego worst of all

больше всего bolshe vsego most of all

меньше всего men'she vsego least of all

чаще всего chashche vsego most often

реже всего rezhe vsego least often

быстрее всего bystree vsego fastest

медленнее всего medlennee vsego slowest

дальше всего dalshe vsego farthest

ближе всего blizhe vsego closest

раньше всего ran'she vsego earliest

позже всего pozhe vsego latest

19. Approximation — Приблизительность

Russian Transliteration English

примерно primerno approximately

приблизительно priblizitelno approximately

около okolo approximately/about

почти pochti almost

примерно так primerno tak approximately so

более или менее bolee ili menee more or less

около того okolo togo about that

где-то gde-to approximately / somewhere

порядка poryadka approximately/about

ориентировочно orientirovochno approximately

условно uslovno roughly / conditionally

20. Sequence / order — Порядок

Russian Transliteration English

сначала snachala first / at first

сперва sperva first

сначала snachala initially

затем zatem then

потом potom afterward

далее dalee next/further

дальше dalshe further/next

впоследствии vposledstvii subsequently

наконец nakonets finally

напоследок naposledok lastly

вначале vnachale at first

первоначально pervonachalno initially

изначально iznachalno originally

окончательно okonchatelno finally

последовательно posledovatelno sequentially

поочерёдно poocheredno one after another

постепенно postepenno gradually

21. Repetition — Повторение

Russian Transliteration English

снова snova again

опять opyat again

вновь vnov again/anew

заново zanovo anew

ещё раз eshchyo raz once again

опять-таки opyat-taki again / once again

неоднократно neodnokratno repeatedly

многократно mnogokratno repeatedly

постоянно postoyanno repeatedly/constantly

регулярно regulyarno regularly

неоднократно neodnokratno more than once

снова и снова snova i snova again and again

раз за разом raz za razom repeatedly

22. Continuation / persistence

Russian Transliteration English

ещё eshchyo still

по-прежнему po-prezhnemu still/as before

всё ещё vsyo eshchyo still

до сих пор do sikh por still/up to now

пока poka still/for now

постоянно postoyanno constantly

непрерывно nepreryvno continuously

беспрерывно bespreryvno continuously

неуклонно neuklonno steadily

впредь vpred henceforth

23. Result / consequence adverbs

Russian Transliteration English

поэтому poetomu therefore

потому potomu therefore/because of that

следовательно sledovatelno consequently

значит znachit therefore/that means

таким образом takim obrazom thus

итак itak therefore / so

вследствие этого vsledstvie etogo as a result

из-за этого iz-za etogo because of this

оттого otogo therefore

потому-то potomu-to for that very reason

Some of these are more properly conjunctions, particles, or discourse connectives rather than pure adverbs.

24. Speaker attitude / evaluative adverbs

Russian Transliteration English

к счастью k schastyu fortunately

к сожалению k sozhaleniyu unfortunately

честно chestno honestly

откровенно otkrovenno frankly

искренне iskrenne sincerely

лично lichno personally

действительно deystvitelno really

естественно estestvenno naturally

очевидно ochevidno obviously

удивительно udivitelno surprisingly

странно stranno strangely

интересно interesno interestingly

теоретически teoreticheski theoretically

практически prakticheski practically

фактически fakticheski actually

формально formalno formally

условно uslovno conditionally

субъективно subektivno subjectively

объективно obektivno objectively

25. Sentence-level modal adverbs

These can modify the whole sentence, rather than merely a verb.

Russian Transliteration English

возможно vozmozhno possibly

вероятно veroyatno probably

наверное navernoe probably

наверно naverno probably

конечно konechno certainly/of course

безусловно bezuslovno undoubtedly

несомненно nesomnenno undoubtedly

очевидно ochevidno obviously

видимо vidimo apparently

по-видимому po-vidimomu apparently

пожалуй pozhaluy perhaps

якобы yakoby allegedly

действительно deystvitelno indeed

фактически fakticheski actually

к счастью k schastyu fortunately

к сожалению k sozhaleniyu unfortunately

честно говоря chestno govorya honestly speaking

откровенно говоря otkrovenno govorya frankly speaking

вообще voobshche generally / overall

в целом v tselom overall

в сущности v sushchnosti essentially

26. Adverbial expressions of place

Russian Transliteration English

здесь zdes here

тут tut here

там tam there

вот здесь vot zdes right here

вот там vot tam right there

рядом ryadom nearby

поблизости poblizosti nearby

неподалёку nepodalyoku not far away

вокруг vokrug around

повсюду povsyudu everywhere

везде vezde everywhere

всюду vsyudu everywhere

нигде nigde nowhere

внутри vnutri inside

снаружи snaruzhi outside

наверху naverkhu above

внизу vnizu below

впереди vperedi ahead

позади pozadi behind

вдали vdali in the distance

27. Common adverbial phrases

Russian uses many adverbial phrases in addition to single-word adverbs.

Russian Transliteration English

время от времени vremya ot vremeni from time to time

время от времени vremya ot vremeni occasionally

время за временем vremya za vremenem time after time

день за днём den za dnyom day by day

год за годом god za godom year after year

шаг за шагом shag za shagom step by step

раз за разом raz za razom again and again

бок о бок bok o bok side by side

лицом к лицу litsom k litsu face to face

один за другим odin za drugim one after another

друг за другом drug za drugom one after another

в конце концов v kontse kontsov after all / eventually

в конце концов v kontse kontsov ultimately

в самом деле v samom dele indeed

на самом деле na samom dele actually

по крайней мере po krayney mere at least

по меньшей мере po men'shey mere at least

по большей части po bolshey chasti for the most part

в основном v osnovnom mainly

прежде всего prezhde vsego above all

в частности v chastnosti in particular

в общем v obshchem generally

вообще говоря voobshche govorya generally speaking

честно говоря chestno govorya honestly speaking

откровенно говоря otkrovenno govorya frankly speaking

по сути po suti essentially

по сути дела po suti dela essentially

таким образом takim obrazom thus

тем не менее tem ne menee nevertheless

всё равно vsyo ravno anyway / nevertheless

всё-таки vsyo-taki nevertheless / still

в любом случае v lyubom sluchae in any case

ни в коем случае ni v koem sluchae under no circumstances

случайно sluchayno by accident

специально spetsialno deliberately

поневоле ponevole unwillingly / inevitably

волей-неволей voley-nevoley willy-nilly

невольно nevolno involuntarily

намеренно namerenno intentionally

28. Productive Russian adverb formation

One of the most important things about Russian adverbs is that many are formed from adjectives.

Masculine adjective stem + -о / -е

Adjective Adverb Transliteration English

быстрый быстро bystro quickly

красивый красиво krasivo beautifully

медленный медленно medlenno slowly

правильный правильно pravilno correctly

спокойный спокойно spokoyno calmly

громкий громко gromko loudly

тихий тихо tikho quietly

ясный ясно yasno clearly

лёгкий легко legko easily

трудный трудно trudno with difficulty

This means Russian has a productive/open-ended adverb system, so there is no finite dictionary-style list containing literally every adverb.

29. Adverbs ending in -ски / -ически

Russian also forms many adverbs meaning “in a ___ manner / from a ___ perspective.”

Russian Transliteration English

практически prakticheski practically

теоретически teoreticheski theoretically

исторически istoricheski historically

политически politicheski politically

экономически ekonomicheski economically

юридически yuridicheski legally

технически tekhnicheski technically

физически fizicheski physically

психологически psikhologicheski psychologically

логически logicheski logically

грамматически grammaticheski grammatically

фонетически foneticheski phonetically

морфологически morfologicheski morphologically

синтаксически sintaksicheski syntactically

семантически semanticheski semantically

10- CONJUNCTIONS:

Russian Transliteration English

и i and

да da and

ни... ни ni... ni neither... nor

также takzhe also / and also

тоже tozhe also / too

также и takzhe i also and

да и da i and also / besides

и... и i... i both... and

ни... и ni... i neither... and

не только... но и ne tolko... no i not only... but also

не столько... сколько ne stolko... skolko not so much... as

как... так и kak... tak i both... and

не то чтобы... а ne to chtoby... a not so much... as

мало того что... malo togo chto... not only that...

притом pritom moreover / besides

причём prichyom moreover / besides

к тому же k tomu zhe moreover / besides

Important: также and тоже can function as conjunction-like additive words, but strict grammars may classify them differently depending on use.

2. Adversative conjunctions — Противительные

These express contrast or opposition.

Russian Transliteration English

а a but / and

но no but

да da but

зато zato but / whereas / on the other hand

однако odnako however

же zhe but / whereas

а не a ne and not / but not

не... а ne... a not... but

не то... а ne to... a not this... but

не то чтобы... а ne to chtoby... a not so much... as

хотя khotya although / though

всё же vsyo zhe nevertheless

всё-таки vsyo-taki nevertheless

Note: же is most commonly classified as a particle, not a conjunction, so it should not be included in a strict list of conjunctions.

3. Disjunctive conjunctions — Разделительные

These express alternatives or choices.

Russian Transliteration English

или ili or

либо libo or / either

или... или ili... ili either... or

либо... либо libo... libo either... or

то... то to... to sometimes... sometimes

то ли... то ли to li... to li whether... or

не то... не то ne to... ne to either... or / perhaps...

то ли... то ли to li... to li whether... or

либо... либо libo... libo either... or

не то чтобы... не то ne to chtoby... ne to whether... or rather

4. Gradational / correlative conjunctions — Градационные

These show increasing emphasis or a relationship between two coordinated elements.

Russian Transliteration English

не только... но и ne tolko... no i not only... but also

не столько... сколько ne stolko... skolko not so much... as

не то чтобы... а ne to chtoby... a not so much... as

как... так и kak... tak i both... and

настолько... насколько nastolko... naskolko to the extent that

не столько... сколько ne stolko... skolko not so much... as

5. Explanatory conjunctions — Пояснительные

These introduce an explanation or clarification.

Russian Transliteration English

то есть to est that is

а именно a imenno namely

как-то kak-to namely / such as

например naprimer for example

или ili or / in other words

Strictly speaking, например is normally an introductory word/adverb rather than a conjunction.

6. Subordinating conjunctions — Подчинительные союзы

These connect a subordinate clause to a main clause.

A. Temporal — Временные

Russian Transliteration English

когда kogda when

пока poka while / until

покуда pokuda while / until

пока не poka ne until

прежде чем prezhde chem before

прежде нежели prezhde nezheli before

перед тем как pered tem kak before

после того как posle togo kak after

с тех пор как s tekh por kak since

едва edva as soon as / hardly when

едва только edva tolko as soon as

лишь только lish tolko as soon as

только tolko as soon as / only when

только лишь tolko lish as soon as

лишь lish as soon as / only when

как только kak tolko as soon as

только что tolko chto just as / only just

до того как do togo kak before

до тех пор пока do tekh por poka until

тем временем как tem vremenem kak while

в то время как v to vremya kak while

тогда как togda kak whereas / while

между тем как mezhdu tem kak while

7. Causal conjunctions — Причинные

These express because / since / as.

Russian Transliteration English

потому что potomu chto because

так как tak kak since / because

поскольку poskolku since / because

ибо ibo for / because

оттого что otogo chto because

из-за того что iz-za togo chto because of the fact that

благодаря тому что blagodarya tomu chto thanks to the fact that

вследствие того что vsledstvie togo chto as a result of the fact that

ввиду того что vvidu togo chto in view of the fact that

в силу того что v silu togo chto by virtue of the fact that

затем что zatem chto because / for the reason that

тем более что tem bolee chto especially since

Most important

потому что — potomu chto — because

Я остался дома, потому что шёл дождь.

Ya ostalsya doma, potomu chto shyol dozhd.

= I stayed home because it was raining.

8. Consecutive / result conjunctions — Следственные

These express a result or consequence.

Russian Transliteration English

так что tak chto so / so that

поэтому poetomu therefore

так что tak chto therefore / so that

вследствие чего vsledstvie chego as a result of which

отчего otchego therefore / which is why

почему pochemu therefore / which is why

Strictly: поэтому, отчего, почему are generally adverbs/pronominal adverbs rather than conjunctions. так что is the principal true conjunction here.

9. Conditional conjunctions — Условные

These introduce conditions.

Russian Transliteration English

если yesli if

если бы yesli by if

если... то yesli... to if... then

если только yesli tolko if only / provided that

если бы не yesli by ne if it were not for

если не yesli ne if not / unless

ежели yezheli if

коли koli if / when

коль kol if

раз raz since / if it is the case that

при условии что pri uslovii chto provided that

при том условии что pri tom uslovii chto on condition that

при условии, если pri uslovii, yesli provided that

лишь бы lish by provided that / if only

только бы tolko by if only / provided that

кабы kabï if only / if

будь то bud to whether it be

Most important

если — yesli — if

Если будет время, я приду.

Yesli budet vremya, ya pridu.

= If there is time, I will come.

10. Concessive conjunctions — Уступительные

These mean although, even though, despite the fact that.

Russian Transliteration English

хотя khotya although / though

хоть khot although / even though

хотя бы khotya by at least / even if

хоть бы khot by if only / even if

несмотря на то что nesmotrya na to chto despite the fact that

невзирая на то что nevziraya na to chto notwithstanding that

пусть pust let / although

пускай puskay let / although

даром что darom chto although

при всём том что pri vsyom tom chto despite the fact that

как ни kak ni however much

сколько ни skolko ni however much

куда ни kuda ni wherever

где ни gde ni wherever

кто ни kto ni whoever

какой ни kakoy ni whatever kind

Example

Хотя было холодно, мы пошли гулять.

Khotya bylo kholodno, my poshli gulyat.

= Although it was cold, we went for a walk.

11. Purpose conjunctions — Целевые

These express purpose.

Russian Transliteration English

чтобы chtoby so that / in order to

чтоб chtob so that / in order to

дабы dabï in order that

для того чтобы dlya togo chtoby in order to

затем чтобы zatem chtoby in order to

с тем чтобы s tem chtoby in order to

ради того чтобы radi togo chtoby for the purpose of

лишь бы lish by if only / provided that

Most important

чтобы — chtoby — so that / in order to

Я пришёл, чтобы поговорить.

Ya prishyol, chtoby pogovorit.

= I came in order to talk.

12. Comparative conjunctions — Сравнительные

These introduce comparisons.

Russian Transliteration English

как kak as / like

будто budto as if

будто бы budto by as if

словно slovno as if / as though

точно tochno as if / just as

как будто kak budto as if

как бы kak by as if

чем chem than

нежели nezheli than / rather than

так же как tak zhe kak just as

так, как tak, kak as

подобно тому как podobno tomu kak just as

равно как ravno kak just as / likewise

чем... тем chem... tem the more... the more

Example

Он говорит так, как будто всё знает.

On govorit tak, kak budto vsyo znaet.

= He speaks as if he knows everything.

13. Comparative correlative — Чем... тем

This is a particularly important Russian construction.

Russian Transliteration English

чем... тем chem... tem the more... the more

чем больше... тем больше chem bolshe... tem bolshe the more... the more

чем меньше... тем меньше chem men'she... tem men'she the less... the less

чем раньше... тем лучше chem ran'she... tem luchshe the earlier... the better

чем дольше... тем лучше chem dolshe... tem luchshe the longer... the better

Example:

Чем больше я читаю, тем больше я понимаю.

Chem bolshe ya chitayu, tem bolshe ya ponimayu.

= The more I read, the more I understand.

14. Correlative conjunctions — Парные союзы

These work in pairs.

Russian Transliteration English

и... и i... i both... and

ни... ни ni... ni neither... nor

или... или ili... ili either... or

либо... либо libo... libo either... or

то... то to... to sometimes... sometimes

то ли... то ли to li... to li whether... or

не то... не то ne to... ne to either... or

как... так и kak... tak i both... and

не только... но и ne tolko... no i not only... but also

не столько... сколько ne stolko... skolko not so much... as

чем... тем chem... tem the more... the more

настолько... насколько nastolko... naskolko to the extent that

хотя... но khotya... no although... but

если... то yesli... to if... then

не то чтобы... а ne to chtoby... a not so much... as

15. Alternative / choice conjunctions

Russian Transliteration English

или ili or

либо libo or

или же ili zhe or else

либо же libo zhe or else

или... или ili... ili either... or

либо... либо libo... libo either... or

то ли... то ли to li... to li whether... or

не то... не то ne to... ne to either... or

а то a to otherwise / or else

иначе inache otherwise

а иначе a inache otherwise

либо иначе libo inache or otherwise

Note: иначе is an adverb, not strictly a conjunction. а то is a conjunction-like construction.

16. Exception / limitation constructions

Russian Transliteration English

кроме того что krome togo chto besides the fact that

кроме как krome kak except

за исключением того что za isklyucheniem togo chto except that

если не yesli ne unless / if not

кроме случаев когда krome sluchayev kogda except in cases when

разве что razve chto unless / except that

не считая того что ne schitaya togo chto apart from the fact that

17. Temporal conjunctions with infinitive/subordinate structures

These are extremely common in Russian.

Russian Transliteration English

перед тем как pered tem kak before

до того как do togo kak before

после того как posle togo kak after

прежде чем prezhde chem before

с тех пор как s tekh por kak since

до тех пор пока do tekh por poka until

в то время как v to vremya kak while

в то время когда v to vremya kogda when/while

каждый раз когда kazhdyy raz kogda every time when

всякий раз когда vsyakiy raz kogda whenever

как только kak tolko as soon as

едва... как edva... kak hardly... when

чуть... как chut... kak scarcely... when

лишь только lish tolko as soon as

18. “Whenever” constructions

Russian Transliteration English

когда kogda when

всякий раз когда vsyakiy raz kogda whenever

каждый раз когда kazhdyy raz kogda every time

как только kak tolko whenever/as soon as

когда бы ни kogda by ni whenever

где бы ни gde by ni wherever

куда бы ни kuda by ni wherever

кто бы ни kto by ni whoever

что бы ни chto by ni whatever

какой бы ни kakoy by ni whatever kind

сколько бы ни skolko by ni however much

19. Negative / indefinite conjunction constructions

Russian frequently combines conjunctions with бы / ни.

Russian Transliteration English

кто бы ни kto by ni whoever

что бы ни chto by ni whatever

где бы ни gde by ni wherever

куда бы ни kuda by ni wherever

откуда бы ни otkuda by ni from wherever

когда бы ни kogda by ni whenever

как бы ни kak by ni however

сколько бы ни skolko by ni however much

какой бы ни kakoy by ni whatever kind

какой бы ни был kakoy by ni byl whatever kind it may be

каков бы ни kakov by ni whatever it may be like

20. “Even if / no matter” constructions

Russian Transliteration English

даже если dazhe yesli even if

даже когда dazhe kogda even when

даже если бы dazhe yesli by even if

пусть даже pust dazhe even if

хотя бы khotya by even if / at least

хоть khot even if

как бы ни kak by ni no matter how

кто бы ни kto by ni no matter who

что бы ни chto by ni no matter what

где бы ни gde by ni no matter where

когда бы ни kogda by ni no matter when

сколько бы ни skolko by ni no matter how much

какой бы ни kakoy by ni no matter which/what

21. Conjunctions involving “as if”

Russian Transliteration English

как будто kak budto as if

как будто бы kak budto by as if

будто budto as if

будто бы budto by as if

словно slovno as if / as though

точно tochno as if

как бы kak by as if

Example:

Он смотрел на меня, как будто не знал меня.

On smotrel na menya, kak budto ne znal menya.

= He looked at me as if he didn't know me.

22. Formal / literary conjunctions

Some conjunctions are much more formal, literary, or old-fashioned.

Russian Transliteration English

ибо ibo for / because

дабы dabï so that / in order that

ежели yezheli if

нежели nezheli than / rather than

коли koli if

коль kol if

покуда pokuda while / until

нежели nezheli rather than / than

даром что darom chto although

кабы kabï if only

постольку поскольку postolku poskolku insofar as

поскольку poskolku since / insofar as

23. Common conjunction-like expressions

Some of these are not strict simple conjunctions, but they function as conjunctions in sentences and are important for a complete practical inventory.

Russian Transliteration English

в связи с тем что v svyazi s tem chto due to the fact that

в силу того что v silu togo chto because

вследствие того что vsledstvie togo chto because/as a result of

благодаря тому что blagodarya tomu chto thanks to the fact that

несмотря на то что nesmotrya na to chto despite the fact that

невзирая на то что nevziraya na to chto notwithstanding that

при условии что pri uslovii chto provided that

при том что pri tom chto given that / although

с тем чтобы s tem chtoby in order that

для того чтобы dlya togo chtoby in order to

ради того чтобы radi togo chtoby for the purpose of

затем чтобы zatem chtoby in order to

до тех пор пока do tekh por poka until

после того как posle togo kak after

перед тем как pered tem kak before

прежде чем prezhde chem before

с тех пор как s tekh por kak since

в то время как v to vremya kak while

тогда как togda kak whereas

тем более что tem bolee chto especially since

так что tak chto so that / therefore

таким образом что takim obrazom chto in such a way that

24. Main Russian conjunctions with sentence examples

Russian Transliteration English Example

и i and Я читаю и пишу. — Ya chitayu i pishu. — I read and write.

а a but/and Я читаю, а он пишет. — Ya chitayu, a on pishet. — I read, while he writes.

но no but Я хотел прийти, но не смог. — Ya khotel priyti, no ne smog. — I wanted to come, but I couldn't.

или ili or Чай или кофе? — Chay ili kofe? — Tea or coffee?

либо libo or Позвони либо напиши. — Pozvoni libo napishi. — Call or write.

зато zato but/however Он устал, зато счастлив. — On ustal, zato schastliv. — He is tired, but happy.

если yesli if Если будет дождь, мы останемся дома. — Yesli budet dozhd, my ostanemsya doma. — If it rains, we'll stay home.

потому что potomu chto because Я ушёл, потому что устал. — Ya ushyol, potomu chto ustal. — I left because I was tired.

когда kogda when Позвони мне, когда придёшь. — Pozvoni mne, kogda pridyosh. — Call me when you arrive.

хотя khotya although Хотя холодно, я выйду. — Khotya kholodno, ya vydu. — Although it is cold, I will go out.

чтобы chtoby so that/in order to Я пришёл, чтобы поговорить. — Ya prishyol, chtoby pogovorit. — I came to talk.

как будто kak budto as if Он говорит, как будто всё знает. — On govorit, kak budto vsyo znaet. — He speaks as if he knows everything.

так что tak chto so/therefore Было поздно, так что мы ушли. — Bylo pozdno, tak chto my ushli. — It was late, so we left.

дабы daby in order that Он пришёл, дабы помочь. — On prishyol, daby pomoch. — He came in order to help.

11- PREPOSITIONS:

Russian Transliteration English

в v in, into, at

во vo in, into, at

на na on, onto, at

над nad above, over

надо nado above, over

под pod under, beneath; to under

перед pered in front of, before

пред pred before, in front of

за za behind, beyond; for; to behind

между mezhdu between, among

с s with; from, off

со so with; from, off

к k to, toward

ко ko to, toward

от ot from, away from

до do to, up to, until

из iz from, out of

изо izo from, out of

у u at/by; in the possession of

около okolo near, around

возле vozle near, beside

подле podle beside, near

вокруг vokrug around

вдоль vdol along

поперёк poperyok across

против protiv against, opposite

напротив naprotiv opposite, across from

ради radi for the sake of

для dlya for

без bez without

вне vne outside, beyond

внутри vnutri inside, within

среди sredi among, amidst

посреди posredi in the middle of

посредине posredine in the middle of

посредством posredstvom by means of

через cherez through, across, in

сквозь skvoz through

про pro about, concerning

о o about

об ob about

обо obo about

по po along, by, according to, per, after

при pri at, under, in the presence of

кроме krome besides, except

вместо vmesto instead of

несмотря на nesmotrya na despite, in spite of

невзирая на nevziraya na despite, regardless of

благодаря blagodarya thanks to, due to

согласно soglasno according to

вопреки vopreki contrary to, despite

навстречу navstrechu toward, to meet

наподобие napodobie like, similar to

подобно podobno like, similarly to

касательно kasatelno concerning, regarding

относительно otnositelno concerning, regarding

насчёт naschyot about, concerning

сверх sverkh beyond, in excess of

свыше svyshe above, more than

исключая isklyuchaya excluding, except

включая vklyuchaya including

начиная с nachinaya s starting from

кончая konchaya ending with

спустя spustya after, later

благодаря blagodarya thanks to

применительно к primenitelno k with regard to, applicable to

соответственно sootvetstvenno according to, in accordance with

2. Prepositions with Genitive

These are especially important because many Russian prepositions govern the genitive case.

Russian Transliteration English

без bez without

для dlya for

до do up to, until

из iz from, out of

из-за iz-za from behind; because of

из-под iz-pod from under

от ot from

у u at, by; in possession of

около okolo near, around

возле vozle near

подле podle beside

вокруг vokrug around

вдоль vdol along

вне vne outside

внутри vnutri inside

среди sredi among

посреди posredi in the middle of

кроме krome except, besides

вместо vmesto instead of

ради radi for the sake of

против protiv against, opposite

напротив naprotiv opposite

вопреки vopreki contrary to

сверх sverkh beyond, in excess of

свыше svyshe above, more than

касательно kasatelno concerning

относительно otnositelno concerning

насчёт naschyot concerning

посредством posredstvom by means of

наподобие napodobie like, similar to

вследствие vsledstvie as a result of, because of

ввиду vvidu in view of, because of

в силу v silu by virtue of, because of

по причине po prichine because of

за счёт za schyot at the expense of

по поводу po povodu concerning, about

по случаю po sluchayu on the occasion of

в отношении v otnoshenii regarding, concerning

в отношении к v otnoshenii k in relation to

вместе с vmeste s together with

3. Prepositions with Dative

Russian Transliteration English

к k to, toward

ко ko to, toward

по po along, according to, by, per

благодаря blagodarya thanks to

согласно soglasno according to

вопреки vopreki contrary to

навстречу navstrechu toward, to meet

подобно podobno like, similarly to

соответственно sootvetstvenno according to

применительно к primenitelno k with regard to

4. Prepositions with Accusative

Russian Transliteration English

в v into

во vo into

на na onto

за za behind, to behind

под pod under, to under

через cherez through, across, in

сквозь skvoz through

про pro about

спустя spustya after

несмотря на nesmotrya na despite

невзирая на nevziraya na despite

включая vklyuchaya including

исключая isklyuchaya excluding

5. Prepositions with Instrumental

Russian Transliteration English

с s with

со so with

над nad above, over

под pod under

перед pered in front of, before

за za behind

между mezhdu between

рядом с ryadom s next to

вместе с vmeste s together with

6. Prepositions with Prepositional

Russian Transliteration English

в v in, at

во vo in, at

на na on, at

о o about

об ob about

обо obo about

при pri at, during, under

по po after, upon

в отношении v otnoshenii regarding

7. Compound prepositions

Russian has many compound prepositions, often formed from nouns/adverbs plus another preposition.

Russian Transliteration English

из-за iz-za because of; from behind

из-под iz-pod from under

из-помимо iz-pomimo from besides

по-за po-za beyond, behind

по-над po-nad over, above

по-под po-pod under, beneath

по-за po-za behind, beyond

вслед за vsled za following, after

вместе с vmeste s together with

наряду с naryadu s alongside, together with

в связи с v svyazi s in connection with

в соответствии с v sootvetstvii s in accordance with

в отличие от v otlichie ot unlike, in contrast to

в зависимости от v zavisimosti ot depending on

в результате v rezultate as a result of

вследствие vsledstvie as a result of

ввиду vvidu in view of

в силу v silu because of, by virtue of

за счёт za schyot at the expense of

по причине po prichine because of

по поводу po povodu concerning

по отношению к po otnosheniyu k toward, in relation to

по сравнению с po sravneniyu s compared with

по направлению к po napravleniyu k toward

по мере po mere as, in proportion to

по мере того как po mere togo kak as, as ...

по истечении po istechenii upon expiration of, after

по окончании po okonchanii after, upon completion of

по прибытии po pribytii upon arrival

по возвращении po vozvrashchenii upon returning

по приезде po priezzde upon arrival

начиная с nachinaya s starting from

начиная от nachinaya ot starting from

вплоть до vplot do up to, all the way to

вплоть до того как vplot do togo kak until

вплоть до того, как vplot do togo kak until

в сторону v storonu toward, in the direction of

со стороны so storony from the side of

на стороне na storone on the side of

по направлению po napravleniyu in the direction of

в направлении v napravlenii in the direction of

в районе v rayone in the area of

в пределах v predelakh within

за пределами za predelami outside, beyond

в отношении v otnoshenii regarding

касательно kasatelno concerning

относительно otnositelno regarding

применительно к primenitelno k with regard to

что касается chto kasaetsya as for, regarding

8. Time-related prepositions

Russian Transliteration English

до do before, until

после posle after

перед pered before

через cherez in, after

спустя spustya after

с s from, since

со so from, since

по po until, through

к k by, toward

при pri during, under

во время vo vremya during

в течение v techenie during, throughout

на протяжении na protyazhenii throughout

в ходе v khode during, in the course of

в момент v moment at the moment of

ко времени ko vremeni by the time

в преддверии v preddverii in anticipation of

по окончании po okonchanii after completion

по прибытии po pribytii upon arrival

по возвращении po vozvrashchenii upon return

9. Place/location prepositions

Russian Transliteration English

в v in, at

на na on, at

у u at, by

около okolo near

возле vozle near

рядом с ryadom s next to

окрест okrest around, in the vicinity of

вокруг vokrug around

вдоль vdol along

поперёк poperyok across

между mezhdu between

среди sredi among

посреди posredi in the middle of

внутри vnutri inside

вне vne outside

впереди vperedi in front of

позади pozadi behind

напротив naprotiv opposite

против protiv opposite, against

подле podle beside

около okolo around, near

за za behind

перед pered in front of

под pod under

над nad above

сквозь skvoz through

через cherez across, through

10. Cause/reason prepositions

Russian Transliteration English

из-за iz-za because of

вследствие vsledstvie as a result of

ввиду vvidu because of, in view of

в силу v silu because of, by virtue of

по причине po prichine because of

благодаря blagodarya thanks to, due to

из-за того iz-za togo because of that

в результате v rezultate as a result of

по случаю po sluchayu on the occasion of

в связи с v svyazi s due to, in connection with

за счёт za schyot at the expense of

11. Purpose/beneficiary prepositions

Russian Transliteration English

для dlya for

ради radi for the sake of

на na for, toward

за za for, in exchange for

в целях v tselyakh for the purpose of

с целью s tselyu with the aim of

во имя vo imya in the name of

в интересах v interesakh in the interests of

для того чтобы dlya togo chtoby in order to

12. Comparison/relation prepositions

Russian Transliteration English

по сравнению с po sravneniyu s compared with

в отличие от v otlichie ot unlike, in contrast to

по отношению к po otnosheniyu k in relation to

относительно otnositelno regarding

касательно kasatelno concerning

насчёт naschyot about

в отношении v otnoshenii regarding

согласно soglasno according to

соответственно sootvetstvenno according to

подобно podobno like

наподобие napodobie similar to

в соответствии с v sootvetstvii s in accordance with

13. Opposition/concession

Russian Transliteration English

против protiv against

вопреки vopreki contrary to

несмотря на nesmotrya na despite

невзирая на nevziraya na despite

наперекор naperekor in defiance of

вразрез с vrazrez s contrary to, at odds with

в противовес v protivoves in opposition to

в отличие от v otlichie ot unlike, in contrast to

14. Exception/exclusion

Russian Transliteration English

кроме krome except, besides

помимо pomimo besides, apart from

за исключением za isklyucheniem with the exception of

исключая isklyuchaya excluding

не считая ne schitaya not counting, except

включая vklyuchaya including

за вычетом za vychetom minus, excluding

опуская opuskaya omitting, excluding

15. Formal/literary prepositions

Russian Transliteration English

ввиду vvidu in view of

вследствие vsledstvie as a result of

посредством posredstvom by means of

вопреки vopreki contrary to

сверх sverkh beyond

свыше svyshe above, more than

вне vne outside

подле podle beside

посреди posredi amidst

окрест okrest around

наподобие napodobie like

наперекор naperekor in defiance of

касательно kasatelno concerning

относительно otnositelno regarding

сообразно soobrazno in accordance with

соответственно sootvetstvenno according to

применительно к primenitelno k with regard to

16. Important prepositional pairs

Russian frequently changes the form of a preposition depending on the following sound.

Basic Variant Transliteration Meaning

в во v / vo in, into

с со s / so with, from

к ко k / ko to

из изо iz / izo from

под подо pod / podo under

над надо nad / nado above

о об o / ob about

о обо o / obo about

по подо po / podo under/beneath in certain formations

For example:

в школе — v shkole — in the school

во Франции — vo Frantsii — in France

с братом — s bratom — with my brother

со мной — so mnoy — with me

к другу — k drugu — to a friend

ко мне — ko mne — to me

о книге — o knige — about the book

об этом — ob etom — about this

обо мне — obo mne — about me

17. The most important Russian prepositions by case

Case Major prepositions

Genitive без, для, до, из, из-за, из-под, от, у, около, возле, вокруг, вдоль, вне, среди, кроме, вместо, ради, против, после

Dative к, ко, по, благодаря, согласно, вопреки, навстречу, подобно

Accusative в, во, на, за, под, через, сквозь, про, спустя, несмотря на

Instrumental с, со, над, под, перед, за, между

Prepositional в, во, на, о, об, обо, при, по

Important: some prepositions govern different cases depending on meaning

The classic examples are:

Preposition Case Meaning

в + Accusative в дом into the house

в + Prepositional в доме in the house

на + Accusative на стол onto the table

на + Prepositional на столе on the table

за + Accusative за дом behind/to behind the house

за + Instrumental за домом behind the house

под + Accusative под стол to under the table

под + Instrumental под столом under the table

перед + Instrumental перед домом in front of the house

между + Instrumental между домами between the houses

по + Dative по дороге along the road

по + Prepositional по приезде upon arrival

12- DETERMINERS

Russian Transliteration English

этот etot this

эта eta this

это eto this

эти eti these

тот tot that

та ta that

то to that

те te those

такой takoy such, this kind of

такая takaya such, this kind of

такое takoe such, this kind of

такие takie such, these kinds of

таков takov such is

такова takova such is

таково takovo such is

таковы takovy such are

столько stolko so many/much

Examples:

этот дом — etot dom — this house

эта книга — eta kniga — this book

эти люди — eti lyudi — these people

тот человек — tot chelovek — that person

такие проблемы — takie problemy — such problems

2. Colloquial demonstratives

Russian also has shortened/colloquial forms.

Russian Transliteration English

этот → этот etot this

эта → эта eta this

этот вот etot vot this one here

вот этот vot etot this one

вот эта vot eta this one

вот эти vot eti these

вон тот von tot that one over there

вон та von ta that one over there

вон те von te those over there

3. Possessive determiners — притяжательные

First person

Russian Transliteration English

мой moy my

моя moya my

моё moyo my

мои moi my

Second person

Russian Transliteration English

твой tvoy your

твоя tvoya your

твоё tvoyo your

твои tvoi your

Third person

Russian Transliteration English

его yego his, its

её yeyo her

их ikh their

Reflexive possessive

Russian Transliteration English

свой svoy one's own

своя svoya one's own

своё svoyo one's own

свои svoi one's own

First-person plural

Russian Transliteration English

наш nash our

наша nasha our

наше nashe our

наши nashi our

Second-person plural/formal

Russian Transliteration English

ваш vash your

ваша vasha your

ваше vashe your

ваши vashi your

Examples

мой дом — moy dom — my house

моя книга — moya kniga — my book

моё имя — moyo imya — my name

мои друзья — moi druzya — my friends

их машина — ikh mashina — their car

свой дом — svoy dom — one's own house

4. Interrogative determiners — вопросительные

Russian Transliteration English

какой kakoy which/what kind of

какая kakaya which/what kind of

какое kakoye which/what kind of

какие kakie which/what kind of

который kotoryy which

которая kotoraya which

которое kotoroye which

которые kotoryye which

чей chey whose

чья chya whose

чьё chyo whose

чьи chyi whose

сколько skolko how many/much

каков kakov what is ... like

какова kakova what is ... like

каково kakovo what is ... like

каковы kakovy what are ... like

Examples:

какой дом? — kakoy dom? — which/what kind of house?

какая книга? — kakaya kniga? — which book?

чья машина? — chya mashina? — whose car?

сколько книг? — skolko knig? — how many books?

5. Relative determiners — относительные

The same words can introduce relative clauses.

Russian Transliteration English

который kotoryy which/who

которая kotoraya which/who

которое kotoroye which

которые kotoryye which/who

чей chey whose

чья chya whose

чьё chyo whose

чьи chyi whose

какой kakoy what kind of/which

какая kakaya what kind of/which

какое kakoye what kind of/which

какие kakie what kind of/which

Example:

книга, которую я читаю

kni-ga, kotoruyu ya chitayu

“the book that I am reading”

6. Indefinite determiners — неопределённые

Russian commonly forms indefinite words with -то, -нибудь, -либо, кое- and не-...- constructions.

Basic indefinite determiners

Russian Transliteration English

какой-то kakoy-to some kind of

какая-то kakaya-to some kind of

какое-то kakoye-to some kind of

какие-то kakie-to some kind of/some

какой-нибудь kakoy-nibud any/some kind of

какая-нибудь kakaya-nibud any/some kind of

какое-нибудь kakoye-nibud any/some kind of

какие-нибудь kakie-nibud any/some

какой-либо kakoy-libo some/any kind of

какая-либо kakaya-libo some/any kind of

какое-либо kakoye-libo some/any kind of

какие-либо kakie-libo some/any

кое-какой koe-kakoy some particular kind of

кое-какая koe-kakaya some particular kind of

кое-какое koe-kakoye some particular kind of

кое-какие koe-kakie some particular

Examples:

какая-то книга — kakaya-to kniga — some book

какой-нибудь человек — kakoy-nibud chelovek — some/any person

какие-либо причины — kakie-libo prichiny — any/some reasons

кое-какие вещи — koe-kakie veshchi — some particular things

7. Indefinite quantity determiners

Russian Transliteration English

несколько neskolko several, a few

некоторый nekotoryy some, certain

некоторая nekotoraya some, a certain

некоторое nekotoroye some, a certain

некоторые nekotoryye some, certain

сколько-то skolko-to some amount

сколько-нибудь skolko-nibud any amount

сколько-либо skolko-libo some/any amount

столько-то stolko-to this many/that many

столько-нибудь stolko-nibud this/that many, any amount

8. Negative determiners — отрицательные

These are particularly important in Russian.

Russian Transliteration English

никакой nikakoy no, not any

никакая nikakaya no, not any

никакое nikakoye no, not any

никакие nikakiye no, not any

ничей nichey nobody's/no one's

ничья nichya nobody's/no one's

ничьё nichyo nobody's/no one's

ничьи nichyi nobody's/no one's

ни один ni odin not a single

ни одна ni odna not a single

ни одно ni odno not a single

ни одни ni odni not a single set/pair

Examples:

никакой человек — nikakoy chelovek — no person

никакая книга — nikakaya kniga — no book

никакие проблемы — nikakiye problemy — no problems

ни один человек — ni odin chelovek — not a single person

Usually these occur with не:

Я не вижу никакой книги.

Ya ne vizhu nikakoy knigi.

“I don't see any book.”

9. Universal determiners

Russian Transliteration English

весь ves all, the whole

вся vsya all, the whole

всё vsyo all, everything

все vse all, everyone

каждый kazhdyy each, every

каждая kazhdaya each, every

каждое kazhdoe each, every

каждые kazhdyye every

всякий vsyakiy every, any

всякая vsyakaya every, any

всякое vsyakoye every, any

всякие vsyakiye all sorts of

любой lyuboy any, any one

любая lyubaya any

любое lyuboye any

любые lyubyye any

каждый из kazhdyy iz each of

все из vse iz all of

Examples:

весь день — ves den — the whole day

все студенты — vse studenty — all students

каждый день — kazhdyy den — every day

любая книга — lyubaya kniga — any book

10. Distributive determiners

Russian Transliteration English

каждый kazhdyy each/every

по одному po odnomu one each

по одной po odnoy one each

по два po dva two each

по две po dve two each

по несколько po neskolko several each

каждый из kazhdyy iz each of

каждая из kazhdaya iz each of

каждое из kazhdoe iz each of

каждые из kazhdyye iz each of

Example:

Каждый студент получил по одной книге.

Kazhdyy student poluchil po odnoy knige.

“Each student received one book.”

11. Totality determiners

Russian Transliteration English

весь ves whole/all

вся vsya whole/all

всё vsyo whole/all

все vse all

целый tselyy whole, entire

целая tselaya whole

целое tseloye whole

целые tselыye whole

полный polnyy full/complete

полная polnaya full/complete

полное polnoye full/complete

полные polnyye full/complete

весь is especially determiner-like:

весь дом — ves dom — the whole house

вся книга — vsya kniga — the whole book

все книги — vse knigi — all the books

12. Other/alternative determiners

Russian Transliteration English

другой drugoy other, another

другая drugaya other, another

другое drugoye other, another

другие drugiye other, others

иной inoy other, another

иная inaya other

иное inoye other

иные inye other

ещё один eshchyo odin another one

ещё одна eshchyo odna another one

ещё одно eshchyo odno another one

ещё одни eshchyo odni another set/pair

Examples:

другой человек — drugoy chelovek — another person

другая книга — drugaya kniga — another book

иные причины — inye prichiny — other reasons

13. Identity determiners

Russian Transliteration English

тот же tot zhe the same

та же ta zhe the same

то же to zhe the same

те же te zhe the same

такой же takoy zhe the same kind

такая же takaya zhe the same kind

такое же takoye zhe the same kind

такие же takie zhe the same kind

один и тот же odin i tot zhe one and the same

одна и та же odna i ta zhe one and the same

одно и то же odno i to zhe one and the same

одни и те же odni i te zhe the same

Example:

тот же человек

tot zhe chelovek

“the same person”

14. Emphatic/identifying determiners

Russian Transliteration English

сам sam the very, oneself

сама sama the very, herself

само samo the very, itself

сами sami the very, themselves

самый samyy the very, the most

самая samaya the very, the most

самое samoye the very, the most

самые samyye the very, the most

собственный sobstvennyy own

собственная sobstvennaya own

собственное sobstvennoye own

собственные sobstvennyye own

Examples:

сам президент — sam prezident — the president himself

самый большой дом — samyy bolshoy dom — the biggest house

собственный дом — sobstvennyy dom — one's own house

15. Quantifying determiners

Russian Transliteration English

много mnogo many, much

мало malo few, little

немного nemnogo a little, some

немало nemalo quite a few

несколько neskolko several

столько stolko so many/much

сколько skolko how many/much

столько-то stolko-to this/that many

довольно dovolno quite a lot

достаточно dostatochno enough, sufficient

множество mnozhestvo a multitude of

масса massa a mass/lot of

куча kucha a bunch/lot of

ряд ryad a number/series of

рядом ryadom alongside (not normally a determiner)

Examples:

много людей — mnogo lyudey — many people

мало времени — malo vremeni — little time

несколько книг — neskolko knig — several books

множество проблем — mnozhestvo problem — a multitude of problems

16. Numeral determiners

Cardinal numerals

Russian Transliteration English

один odin one

два dva two

три tri three

четыре chetyre four

пять pyat five

шесть shest six

семь sem seven

восемь vosem eight

девять devyat nine

десять desyat ten

сто sto one hundred

тысяча tysyacha thousand

миллион million million

миллиард milliard billion

Ordinal determiners

Russian Transliteration English

первый pervyy first

второй vtoroy second

третий tretiy third

четвёртый chetvyortyy fourth

пятый pyatyy fifth

шестой shestoy sixth

седьмой sedmoy seventh

восьмой vosmoy eighth

девятый devyatyy ninth

десятый desyatyy tenth

последний posledniy last

предпоследний predposledniy penultimate

Example:

первый день — pervyy den — the first day

17. Fractional/quantity expressions

Russian Transliteration English

половина polovina half

треть tret third

четверть chetvert quarter

полтора poltora one and a half

полторы poltory one and a half

двое dvoye two (collective)

трое troye three (collective)

четверо chetvero four (collective)

пятеро pyatero five (collective)

оба oba both

обе obe both

18. Collective determiners

Russian Transliteration English

оба oba both

обе obe both

двое dvoye two

трое troye three

четверо chetvero four

пятеро pyatero five

шестеро shestero six

семеро semero seven

восьмеро vosmero eight

девятеро devyatero nine

десятеро desyatero ten

19. Comparative quantity determiners

Russian Transliteration English

больше bolshe more

меньше menshe less/fewer

столько же stolko zhe as much/many

столько же, сколько stolko zhe, skolko as much/many as

больше чем bolshe chem more than

меньше чем menshe chem less/fewer than

не больше ne bolshe no more than

не меньше ne menshe no less than

не более ne bolee no more than

не менее ne menee no less than

20. Approximate determiners

Russian Transliteration English

около okolo about, approximately

примерно primerno approximately

приблизительно priblizitelno approximately

около пяти okolo pyati about five

примерно десять primerno desyat approximately ten

несколько neskolko several

пара para a couple

пара десятков para desyatkov a couple dozen

21. Negative/indefinite combinations with один

Russian Transliteration English

один odin one

одна odna one

одно odno one

одни odni some/only

какой-нибудь один kakoy-nibud odin some one

какой-то один kakoy-to odin some particular one

ни один ni odin not a single

ни одна ni odna not a single

ни одно ni odno not a single

каждый один kazhdyy odin each one (emphatic/unusual)

22. Gender and number patterns

Many Russian determiner-like words agree with the noun.

этот

Gender/number Russian Transliteration

Masculine этот etot

Feminine эта eta

Neuter это eto

Plural эти eti

тот

Gender/number Russian Transliteration

Masculine тот tot

Feminine та ta

Neuter то to

Plural те te

каждый

Gender/number Russian Transliteration

Masculine каждый kazhdyy

Feminine каждая kazhdaya

Neuter каждое kazhdoe

Plural каждые kazhdyye

весь

Gender/number Russian Transliteration

Masculine весь ves

Feminine вся vsya

Neuter всё vsyo

Plural все vse

23. Main Russian determiner formation patterns

Formation Transliteration Meaning

какой-то kakoy-to some kind of

какой-нибудь kakoy-nibud any/some kind of

какой-либо kakoy-libo some/any kind of

кое-какой koe-kakoy some particular kind of

никакой nikakoy no/not any

некий nekiy a certain/some

некоторый nekotoryy some/certain

каждый kazhdyy each/every

всякий vsyakiy every/any

любой lyuboy any

другой drugoy another/other

иной inoy other

самый samyy the very/the most

тот же tot zhe the same

такой же takoy zhe the same kind

один и тот же odin i tot zhe one and the same

ещё один eshchyo odin another one

ни один ni odin not a single one

13- IF CONDITIONAL

Zero Conditional если + present, present yesli + nastoyashcheye vremya, nastoyashcheye vremya Если идёт дождь, земля мокрая Yesli idyot dozhd', zemlya mokraya If it rains, the ground is wet

First Conditional если + present, future yesli + nastoyashcheye vremya, budushcheye vremya Если придёшь, мы поговорим Yesli pridyosh', my pogovorim If you come, we will talk

Second Conditional если бы + past, бы + past yesli by + proshedsheye vremya, by + proshedsheye vremya Если бы я знал, я бы пришёл Yesli by ya znal, ya by prishyol If I knew, I would come

Third Conditional если бы + past, бы + past yesli by + proshedsheye vremya, by + proshedsheye vremya Если бы я знал, я бы пришёл Yesli by ya znal, ya by prishyol If I had known, I would have come

Negative Zero если + не + present, present yesli + ne + nastoyashcheye, nastoyashcheye Если вода не кипит, она холодная Yesli voda ne kipit, ona kholodnaya If water does not boil, it is cold

Negative First если + не + present, future yesli + ne + nastoyashcheye, budushcheye Если не придёшь, я уйду Yesli ne pridyosh', ya uydu If you don't come, I will leave

Negative Second если бы + не + past, бы + past yesli by + ne + proshedsheye, by + proshedsheye Если бы я не знал, я бы не сказал Yesli by ya ne znal, ya by ne skazal If I did not know, I would not say

Negative Third если бы + не + past, бы + past yesli by + ne + proshedsheye, by + proshedsheye Если бы я не забыл, я бы помог Yesli by ya ne zabyl, ya by pomog If I had not forgotten, I would have helped

Unless если не yesli ne Если не учишься, не сдашь Yesli ne uchish'sya, ne sdash' Unless you study, you won't pass

Even if not даже если не dazhe yesli ne Даже если не знаю, попробую Dazhe yesli ne znayu, poprobuyu Even if

Even If даже если + clause dazhe yesli + predlozheniye (clause) Даже если трудно, я продолжу Dazhe yesli trudno, ya prodolzhu Even if it is difficult, I will continue

я я бы делал ya by delal I would do

ты ты бы делал ty by delal you would do

он он бы делал on by delal he would do

она она бы делала ona by delala she would do

мы мы бы делали my by delali we would do

вы вы бы делали vy by delali you would do

они они бы делали oni by delali they would do

я я бы был ya by byl I would be (male speaker)

я я бы была ya by byla I would be (female speaker)

ты ты бы был ty by byl you would be (male)

ты ты бы была ty by byla you would be (female)

он он бы был on by byl he would be

она она бы была ona by byla she would be

оно оно бы было ono by bylo it would be

мы мы бы были my by byli we would be

вы вы бы были vy by byli you would be

они они бы были oni by byli they would be

я я бы сделал ya by sdelal I would have done

ты ты бы сделал ty by sdelal you would have done

он он бы сделал on by sdelal he would have done

она она бы сделала ona by sdelala she would have done

мы мы бы сделали my by sdelali we would have done

вы вы бы сделали vy by sdelali you would have done

они они бы сделали oni by sdelali they would have done

would do бы + past imperfective by + past

would be бы + был/была/были by + byl/byla/byli

would have done бы + past perfective by + past perfective

would be doing бы + past by + imperfective past

would have been doing бы + imperfective past + duration by + past + vremya

would always бывало + past byvalo + past

would like хотел бы + infinitive khotel by + infinitive

would not бы + не + past by + ne + past

would not do бы + не + делать by + ne + delat'

would not be doing бы + не + imperfective past by + ne + past

would not have done бы + не + сделать by + ne + sdelat'

would never do никогда бы не + verb nikogda by ne + verb

would not like to do не хотел бы + infinitive ne khotel by + infinitive

я я бы был делаемым ya by byl delayemym I would be being done

ты ты бы был делаемым ty by byl delayemym you would be being done

он он бы был делаемым on by byl delayemym he would be being done

она она бы была делаемой ona by byla delayemoy she would be being done

оно оно бы было делаемым ono by bylo delayemym it would be being done

мы мы бы были делаемыми my by byli delayemymi we would be being done

вы вы бы были делаемыми vy by byli delayemymi you would be being done

они они бы были делаемыми oni by byli delayemymi they would be being done

я я бы был сделан ya by byl sdelan I would be done

ты ты бы был сделан ty by byl sdelan you would be done

он он бы был сделан on by byl sdelan he would be done

она она бы была сделана ona by byla sdelana she would be done

оно оно бы было сделано ono by bylo sdelano it would be done

мы мы бы были сделаны my by byli sdelany we would be done

вы вы бы были сделаны vy by byli sdelany you would be done

они они бы были сделаны oni by byli sdelany they would be done

would be done бы + сделан by + sdelan

would have been done бы + был сделан by + byl sdelan

would not be done бы + не + сделан by + ne + sdelan

would be being done бы + делался by + delalsya

would have been being done бы + уже + делался by + uzhe + delalsya

would not be done не был бы сделан ne byl by sdelan

would not have been done не был бы сделан ne byl by sdelan

would not be being done не делался бы ne delalsya by

would not have been being done ещё не делался бы eshchyo ne delalsya by

would never be done никогда бы не было сделано nikogda by ne bylo sdelano

if если yesli

if (hypothetical) если бы yesli by

when когда kogda

whenever когда бы ни kogda by ni

every time when каждый раз, когда kazhdyy raz, kogda

unless если не yesli ne

even if даже если dazhe yesli

even when даже когда dazhe kogda

only if только если tol'ko yesli

as long as пока poka

until до тех пор, пока do tekh por, poka

provided that при условии что pri uslovii chto

in case в случае если v sluchaye yesli

whether/if ли li

suppose предположим, что predpolozhim, chto

if only если бы только yesli by tol'ko

whether or not ...или нет ...ili net

What if...? А что если...? A chto yesli...?

What if (hypothetical)? А что, если бы...? A chto, yesli by...?

What if I...? А что если я...? A chto yesli ya...?

What if not? А что если нет? A chto yesli net?

What if I don't...? А что если я не...? A chto yesli ya ne...?

What if it happens? А что если это случится? A chto yesli eto sluchitsya?

What if it had happened? А что если бы это случилось? A chto yesli by eto sluchilos'?

14- COMPARATIVE AND SUPERLATIVE

Positive adjective adjective красивый krasivyy beautiful

Simple comparative -ее/-е/-ше красивее krasiveye more beautiful

More более + adjective более красивый boleye krasivyy more beautiful

Less менее + adjective менее красивый menee krasivyy less beautiful

Comparative + than comparative + genitive красивее меня krasiveye menya more beautiful than me

Comparative + than comparative + чем красивее, чем я krasiveye, chem ya more beautiful than me

Much more намного + comparative намного красивее namnogo krasiveye much more beautiful

Slightly more немного + comparative немного красивее nemnogo krasiveye slightly more beautiful

Superlative самый + adjective самый красивый samyy krasivyy the most beautiful

Formal superlative наиболее + adjective наиболее красивый naiboleye krasivyy most beautiful

Least наименее + adjective наименее красивый naimenee krasivyy least beautiful

Literary superlative -ейший/-айший красивейший krasiveyshiy most beautiful

Best лучший luchshiy best

Worst худший khudshiy worst

Adverb comparative comparative adverb быстрее bystreye faster

Adverb superlative adverb + всего быстрее всего bystreye vsego fastest

Verb more больше + verb работать больше rabotat' bol'she work more

Verb less меньше + verb работать меньше rabotat' men'she work less

Verb best лучше всего + verb работать лучше всего rabotat' luchshe vsego work the best

Verb most больше всего + verb работать больше всего rabotat' bol'she vsego work the most

Verb least меньше всего + verb работать меньше всего rabotat' men'she vsego work the least

Noun more больше + genitive больше книг bol'she knig more books

Noun fewer меньше + genitive меньше книг men'she knig fewer books

Noun most больше всего + genitive больше всего книг bol'she vsego knig most books

Noun fewest меньше всего + genitive меньше всего книг men'she vsego knig fewest books

Equal такой же + adjective + как такой же большой, как takoy zhe bol'shoy, kak as big as

Unequal не такой + adjective + как не такой большой, как ne takoy bol'shoy, kak not as big as

More and more всё + comparative всё больше vsyo bol'she more and more

Less and less всё + comparative всё меньше vsyo men'she less and less

The more…the more чем + comp., тем + comp. чем больше, тем лучше chem bol'she, tem luchshe the more, the better

У меня больше книг, чем у него. U menya bol'she knig, chem u nego. I have more books than him.

У неё меньше друзей, чем у меня. U neyo men'she druzey, chem u menya. She has fewer friends than me.

Она готовит лучше меня. Ona gotovit luchshe menya. She cooks better than me.

Москва больше, чем Казань. Moskva bol'she, chem Kazan'. Moscow is bigger than Kazan.

Positive adjective красивый дом krasivyy dom a beautiful house

Simple comparative adjective + -ее/-е/-ше дом красивее dom krasiveye the house is more beautiful

Comparative + than comparative + чем + clause Он выше, чем я. On vyshe, chem ya. He is taller than me.

Comparative + genitive comparative + genitive Он выше меня. On vyshe menya. He is taller than me.

More более + adjective более красивый boleye krasivyy more beautiful

More + than более + adjective + чем Он более опытный, чем я. On boleye opytnyy, chem ya. He is more experienced than me.

Less менее + adjective менее дорогой menee dorogoy less expensive

Less + than менее + adjective + чем Это менее дорого, чем то. Eto menee dorogo, chem to. This is less expensive than that.

Much more намного + comparative намного выше namnogo vyshe much taller/higher

Slightly more немного + comparative немного быстрее nemnogo bystreye slightly faster

Better than лучше + чем/genitive Он лучше, чем я. On luchshe, chem ya. He is better than me.

Worse than хуже + чем/genitive Он хуже меня. On khuzhe menya. He is worse than me.

Superlative самый + adjective самый красивый samyy krasivyy the most beautiful

Formal superlative наиболее + adjective наиболее важный naiboleye vazhnyy the most important

Least наименее + adjective наименее важный naimenee vazhnyy the least important

Literary superlative -ейший/-айший важнейший vazhneyshiy most important

Best лучший luchshiy the best

Worst худший khudshiy the worst

Adverb comparative comparative adverb + чем/genitive Он работает быстрее, чем я. On rabotayet bystreye, chem ya. He works faster than me.

Verb: more больше + verb + чем Я работаю больше, чем он. Ya rabotayu bol'she, chem on. I work more than him.

Verb: less меньше + verb + чем Я работаю меньше, чем он. Ya rabotayu men'she, chem on. I work less than him.

Verb: best лучше всего + verb Он работает лучше всего. On rabotayet luchshe vsego. He works the best.

Verb: most больше всего + verb Он работает больше всего. On rabotayet bol'she vsego. He works the most.

Verb: least меньше всего + verb Он работает меньше всего. On rabotayet men'she vsego. He works the least.

Noun: more больше + genitive + чем У меня больше книг, чем у тебя. U menya bol'she knig, chem u tebya. I have more books than you.

Noun: fewer меньше + genitive + чем У меня меньше книг, чем у тебя. U menya men'she knig, chem u tebya. I have fewer books than you.

Noun: most больше всего + genitive У него больше всего книг. U nego bol'she vsego knig. He has the most books.

Noun: fewest меньше всего + genitive У него меньше всего книг. U nego men'she vsego knig. He has the fewest books.

As…as такой же + adjective + как Он такой же высокий, как я. On takoy zhe vysokiy, kak ya. He is as tall as me.

Not as…as не такой + adjective + как Он не такой высокий, как я. On ne takoy vysokiy, kak ya. He isn't as tall as me.

More and more всё + comparative Он всё выше. On vsyo vyshe. He is getting taller and taller.

Less and less всё + comparative Он всё меньше работает. On vsyo men'she rabotayet. He works less and less.

The more…the more чем + comparative, тем + comparative Чем больше, тем лучше. Chem bol'she, tem luchshe. The more, the better.

15- RELATIVE CLAUSES

who/which/that который kotoryy

whom которого/которому kotorogo/kotoromu

whose чей chey

that (fact) что chto

where где gde

when когда kogda

where to куда kuda

where from откуда otkuda

Noun + relative word + clause

Это книга, которую я читаю. Eto kniga, kotoruyu ya chitayu. This is the book that I am reading.

FORMATION:

Это Eto this / this is demonstrative pronoun

книга kniga book feminine noun, nominative singular

которую kotoruyu which / that relative pronoun, feminine accusative singular

я ya I personal pronoun, nominative singular

читаю chitayu read / am reading verb, 1st person singular present tense

Мужчина, который работает здесь, мой друг. Muzhchina, kotoryy rabotayet zdes', moy drug. The man who works here is my friend.

Nominative человек, который работает chelovek, kotoryy rabotayet man who works

Genitive человек, которого нет chelovek, kotorogo net person who isn't there

Dative человек, которому я помог chelovek, kotoromu ya pomog person whom I helped

Accusative человека, которого я вижу cheloveka, kotorogo ya vizhu person whom I see

Instrumental человек, с которым я работаю chelovek, s kotorym ya rabotayu person with whom I work

Prepositional человек, о котором я говорю chelovek, o kotorom ya govoryu person about whom I speak

4. Full declension of который

Masculine

Case Russian Transliteration

Nominative который kotoryy

Genitive которого kotorogo

Dative которому kotoromu

Accusative который / которого kotoryy / kotorogo

Instrumental которым kotorim

Prepositional котором kotorom

Feminine

Case Russian Transliteration

Nominative которая kotoraya

Genitive которой kotoroy

Dative которой kotoroy

Accusative которую kotoruyu

Instrumental которой / которою kotoroy / kotoroyu

Prepositional которой kotoroy

Neuter

Case Russian Transliteration

Nominative которое kotoroye

Genitive которого kotorogo

Dative которому kotoromu

Accusative которое kotoroye

Instrumental которым kotorim

Prepositional котором kotorom

Plural

Case Russian Transliteration

Nominative которые kotoryye

Genitive которых kotorykh

Dative которым kotorym

Accusative которые / которых kotoryye / kotorykh

Instrumental которыми kotorymi

Prepositional которых kotorykh

REDUCED:

Active present verb stem + -ющий / -ящий verb stem + -yushchiy / -yashchiy Человек, работающий здесь, мой друг. Chelovek, rabotayushchiy zdes', moy drug. The man working here is my friend.

Active past verb stem + -вший / -ший verb stem + -vshiy / -shiy Студент, закончивший работу, ушёл. Student, zakonchivshiy rabotu, ushyol. The student who finished the work left.

Passive present verb stem + -емый / -имый verb stem + -yemyy / -imyy Работа, делаемая сейчас, важна. Rabota, delayemaya seychas, vazhna. The work being done now is important. (use yemaya if female)

Passive past verb stem + -нный / -тый verb stem + -nnyy / -tyy Книга, написанная Толстым, известна. Kniga, napisannaya Tolstym, izvestna. The book written by Tolstoy is famous. (use nnaya if female)

Purpose ("to do") noun + infinitive noun + infinitive У меня есть книга почитать. U menya yest' kniga pochitat'. I have a book to read.

16- REPORTED SPEECH AND DIRECT SPEECH

Direct Speech: Speaker + verb of saying + "exact words" OR: "Exact words" + verb of saying + speaker

Reported Speech:

Statement сказать + что + clause skazat' + chto + clause Он сказал, что занят. On skazal, chto zanyat. He said that he was busy.

Yes/No question спросить + ли + clause sprosit' + li + clause Он спросил, занят ли я. On sprosil, zanyat li ya. He asked if I was busy.

Wh-question спросить + question word + clause sprosit' + voprositel'noye slovo + clause Он спросил, где я. On sprosil, gde ya. He asked where I was.

Command сказать + чтобы + past tense skazat' + chtoby + past tense Он сказал, чтобы я пришёл. On skazal, chtoby ya prishyol. He told me to come.

Negative command сказать + чтобы + не + past tense skazat' + chtoby + ne + past tense Он сказал, чтобы я не пришёл. On skazal, chtoby ya ne prishyol. He told me not to come.

Request попросить + чтобы + past tense poprosit' + chtoby + past tense Она попросила, чтобы я помог. Ona poprosila, chtoby ya pomog. She asked me to help.

Advice советовать + чтобы + past tense sovetovat' + chtoby + past tense Врач советовал, чтобы я отдыхал. Vrach sovetoval, chtoby ya otdykhal. The doctor advised me to rest.

Rumor / Uncertain report будто / как будто + clause budto / kak budto + clause Он сказал, будто видел это. On skazal, budto videl eto. He said that he supposedly saw it.

17- INFINITIVES AND VERBAL NOUNS

To do infinitive delat' делать

Want to do хотеть + infinitive khotet' + infinitive хочу читать

Need to do нужно + infinitive nuzhno + infinitive нужно работать

In order to do verb + infinitive idti + infinitive пришёл помочь

While doing -а/-я gerund -a/-ya читая

Having done -в gerund -v сделав

Happy to do adjective + infinitive prilagatelnoye + infinitiv рад видеть rad videt' happy to see

Happy doing adjective + infinitive / clause prilagatelnoye + infinitiv / chto-clause рад видеть rad videt' happy seeing

Plan to do планировать + infinitive planirovat' + infinitiv планирую есть planiruyu yest' plan to eat

Plan doing планировать + noun planirovat' + sushchestvitel'noye планирую питание planiruyu pitaniye plan eating / plan my diet

See someone do видеть + как + clause videt' + kak + podlezhaschee + glagol вижу, как он бежит vizhu, kak on bezhit I see him run

See someone doing видеть + как + imperfective verb videt' + kak + chelovek + nesovershennyy glagol вижу, как он бежит vizhu, kak on bezhit I see him running

Do in order to do verb + чтобы + infinitive glagol + chtoby + infinitiv ем, чтобы играть yem, chtoby igrat' I eat in order to play

18- SUBJUNCTIVE

Would do past + бы proshloye vremya + by сделал бы sdelal by would do

Would not do не + past + бы ne + proshloye vremya + by не сделал бы ne sdelal by would not do

Would like хотел бы + infinitive khotel by + infinitiv хотел бы пойти khotel by poyti would like to go

Could мог бы + infinitive mog by + infinitiv мог бы помочь mog by pomoch' could help

If если бы + past yesli by + proshloye vremya если бы знал yesli by znal if (I) knew / had known

If not если бы не + past yesli by ne + proshloye vremya если бы не пришёл yesli by ne prishyol if (I) did not come / had not come

Wish someone (that someone would do) чтобы + past chtoby + proshloye vremya чтобы ты пришёл chtoby ty prishyol that you would come

19- TAG QUESTIONS

isn't it? не так ли? ne tak li?

right? правда? pravda?

right? да? da?

isn't that so? ведь так? ved' tak?

isn't it true? не правда ли? ne pravda li?

am I right? я прав? ya prav?

Neutral tag statement + не так ли? Ты дома, не так ли? Ty doma, ne tak li?

Casual statement + да? Ты дома, да? Ty doma, da?

Confirmation statement + правда? Ты дома, правда? Ty doma, pravda?

Emphasis statement + ведь так? Ты дома, ведь так? Ty doma, ved' tak?

Don't you read? Ты не читаешь? Ty ne chitayesh'?

Didn't he come? Он не пришёл? On ne prishyol?

Won't she go? Она не пойдёт? Ona ne poydyot?

Why don't you work? Почему ты не работаешь? Pochemu ty ne rabotayesh'?

Can't you help? Ты не можешь помочь? Ty ne mozhesh' pomoch'?

Don't you know? Разве ты не знаешь? Razve ty ne znayesh'?

Do you really not know? Неужели ты не знаешь? Neuzheli ty ne znayesh'?

20- MODAL WORDS

Russian Transliteration English

может быть mozhet byt maybe, may be

возможно vozmozhno possibly, possibly yes

вероятно veroyatno probably

наверное navernoye probably, presumably

наверно naverno probably

пожалуй pozhaluy perhaps, probably

может mozhet maybe, possibly

вроде vrode apparently, seemingly

вроде бы vrode by apparently, supposedly

видимо vidimo apparently, evidently

по-видимому po-vidimomu apparently, seemingly

предположительно predpolozhitelno presumably

предположим predpolozhim suppose, let's assume

якобы yakoby allegedly, supposedly

будто budto as if, supposedly

будто бы budto by supposedly, as if

словно slovno as if, seemingly

кажется kazhetsya it seems

по всей видимости po vsey vidimosti apparently

судя по всему sudya po vsemu apparently, judging by everything

по всему видно po vsemu vidno apparently, evidently

как будто kak budto as if

как будто бы kak budto by as if, apparently

2. Certainty

Russian Transliteration English

конечно konechno of course, certainly

несомненно nesomnenno undoubtedly

безусловно bezuslovno undoubtedly, certainly

определённо opredelyonno definitely

точно tochno definitely, certainly

наверняка navernyaka surely, certainly

непременно nepremenno certainly, necessarily

обязательно obyazatelno certainly, definitely; necessarily

действительно deystvitelno indeed, really

правда pravda really, truly

верно verno truly, correctly

истинно istinno truly

явно yavno clearly, evidently

очевидно ochevidno obviously

бесспорно bessporno indisputably

несомненно nesomnenno undoubtedly

достоверно dostoverno reliably, certainly

без сомнения bez somneniya without doubt

вне сомнения vne somneniya beyond doubt

в самом деле v samom dele indeed

на самом деле na samom dele actually, in fact

само собой samo soboy naturally, of course

разумеется razumeyetsya of course, naturally

естественно estestvenno naturally, of course

ясно yasno clearly

видно vidno evidently

3. Probability

Russian Transliteration English

возможно vozmozhno possibly

вероятно veroyatno probably

наверное navernoye probably

наверно naverno probably

может быть mozhet byt maybe

может mozhet maybe

пожалуй pozhaluy perhaps

скорее всего skoreye vsego most likely

вероятнее всего veroyatneye vsego most probably

по-видимому po-vidimomu apparently

видимо vidimo apparently

предположительно predpolozhitelno presumably

по всей вероятности po vsey veroyatnosti in all likelihood

по всей видимости po vsey vidimosti apparently

судя по всему sudya po vsemu apparently

вроде vrode seemingly

вроде бы vrode by seemingly

кажется kazhetsya it seems

похоже pokhozhe apparently, it seems

походу pokhodu apparently, seemingly (colloquial)

4. Doubt and uncertainty

Russian Transliteration English

возможно vozmozhno possibly

может быть mozhet byt maybe

пожалуй pozhaluy perhaps

вряд ли vryad li unlikely, hardly

едва ли edva li hardly, unlikely

сомнительно somnitelno doubtfully, unlikely

не исключено ne isklyucheno not impossible

кто знает kto znaet who knows

неизвестно neizvestno it is unknown

неясно neyasno it is unclear

непонятно neponyatno it is unclear

может, и... mozhet, i... perhaps...

вроде бы vrode by supposedly

якобы yakoby allegedly

как знать kak znat who knows

бог знает bog znaet God knows / who knows

5. Necessity — “must / have to”

Russian has several ways to express necessity.

нужно

Russian Transliteration English

нужно nuzhno need to, must

нужен nuzhen needed

нужна nuzhna needed

нужно nuzhno needed

нужны nuzhny needed

Мне нужно идти.

Mnе nuzhno idti.

“I need to go / I have to go.”

надо

Russian Transliteration English

надо nado must, need to

Мне надо работать.

Mne nado rabotat.

“I have to work.”

необходимо

Russian Transliteration English

необходимо neobkhodimo it is necessary

необходим neobkhodim necessary

необходима neobkhodima necessary

необходимо neobkhodimo necessary

необходимы neobkhodimy necessary

должен

Russian Transliteration English

должен dolzhen must, should, is supposed to

должна dolzhna must, should

должно dolzhno must, should

должны dolzhny must, should

Examples:

Я должен идти. — Ya dolzhen idti. — I must go.

Она должна работать. — Ona dolzhna rabotat. — She must/has to work.

Они должны прийти. — Oni dolzhny priyti. — They must/are supposed to come.

6. Obligation

Russian Transliteration English

должен dolzhen must, should

должна dolzhna must, should

должно dolzhno must, should

должны dolzhny must, should

обязан obyazan obliged, required

обязана obyazana obliged

обязано obyazano obliged

обязаны obyazany obliged

приходится prihoditsya have to, be forced to

пришлось prishlos had to

придётся pridetsya will have to

предстоит predstoit is due to, has yet to

полагается polagayetsya is supposed to

положено polozheno is required/supposed to

следует sleduyet should, ought to

надлежит nadlezhit is required to

необходимо neobkhodimo it is necessary

надо nado it is necessary

нужно nuzhno it is necessary

7. Permission

Russian Transliteration English

можно mozhno may, can, it is allowed

разрешено razresheno permitted

разрешается razreshayetsya is permitted

дозволено dozvoleno permitted

допустимо dopustimo permissible

допускается dopuskayetsya is permitted

вправе vprave entitled/right to

имеет право imeyet pravo has the right to

разрешается razreshayetsya one may

позволено pozvoleno allowed

Example:

Здесь можно курить.

Zdes mozhno kurit.

“Smoking is allowed here.”

8. Prohibition

Russian Transliteration English

нельзя nelzya must not, cannot, not allowed

запрещено zapreshcheno prohibited

запрещается zapreshchayetsya is prohibited

недопустимо nedopustimo impermissible

не разрешается ne razreshayetsya is not allowed

не позволено ne pozvoleno is not permitted

не следует ne sleduyet should not

не положено ne polozheno not supposed to

не принято ne prinyato not customary/not done

Example:

Здесь нельзя курить.

Zdes nelzya kurit.

“You must not smoke here.”

9. Ability/capability

Russian Transliteration English

мочь moch can, be able to

могу mogu I can

можешь mozhesh you can

может mozhet he/she can

можем mozhem we can

можете mozhete you can

могут mogut they can

уметь umet know how to, be able to

суметь sumet manage to, be able to

смочь smoch manage to, be able to

способен sposoben capable

способна sposobna capable

способно sposobno capable

способны sposobny capable

в состоянии v sostoyanii capable of, in a position to

в силах v silakh able to

вправе vprave entitled/allowed to

10. “Can” — different meanings

Russian Transliteration English

могу mogu I can

можешь mozhesh you can

может mozhet he/she can

можем mozhem we can

можете mozhete you can

могут mogut they can

можно mozhno one can / it is possible

уметь umet know how to

суметь sumet manage to

смочь smoch be able to

способен sposoben capable of

11. “Should / ought to”

Russian Transliteration English

следует sleduyet should, ought to

должен dolzhen should, must

должна dolzhna should

должны dolzhny should

надо nado should/need to

нужно nuzhno should/need to

стоит stoit should, it is worth

не мешает ne meshaet it wouldn't hurt to

полагается polagayetsya is supposed to

положено polozheno is supposed to

желательно zhelatelno preferably, it is desirable

рекомендуется rekomenduyetsya it is recommended

целесообразно tselesoobrazno it is advisable

Example:

Тебе следует отдохнуть.

Tebe sleduyet otdokhnut.

“You should rest.”

12. Advice/recommendation

Russian Transliteration English

стоит stoit should, it is worth

следует sleduyet should

лучше luchshe better

желательно zhelatelno preferably

рекомендуется rekomenduyetsya it is recommended

советую sovetuyu I advise

рекомендую rekomenduyu I recommend

имеет смысл imeyet smysl it makes sense to

стоит попробовать stoit poprobovat it is worth trying

не мешает ne meshaet it wouldn't hurt to

целесообразно tselesoobrazno advisable

разумно razumno sensible/reasonable

13. Volition and desire

Russian Transliteration English

хотеть khotet want

желать zhelat wish, desire

хочется khochetsya one wants to

желается zhelayetsya one desires

намереваться namerevatsya intend

намерен nameren intends

намерена namerena intends

намерены namereny intend

стремиться stremitsya strive to

стремиться к stremitsya k strive toward

мечтать mechtat dream of

планировать planirovat plan to

собираться sobiratsya intend/be going to

предполагать predpolagat intend/suppose

предполагать сделать predpolagat sdelat intend/plan to do

14. Intention

Russian Transliteration English

собираться sobiratsya be going to, intend

намереваться namerevatsya intend

намерен nameren intend

планировать planirovat plan

предполагать predpolagat intend/plan/suppose

хотеть khotet want

решить reshit decide to

решать reshat decide/resolve

думать dumat intend/think of

иметь намерение imet namereniye intend

иметь в виду imet v vidu mean/intend

предстоять predstoyat be about to/be due to

“Was going to”

Russian commonly uses:

собирался / собиралась / собирались + infinitive

Russian Transliteration English

я собирался ya sobiralsya I was going to

я собиралась ya sobiralas I was going to

ты собирался ty sobiralsya you were going to

она собиралась ona sobiralas she was going to

мы собирались my sobiralis we were going to

они собирались oni sobiralis they were going to

15. Willingness

Russian Transliteration English

готов gotov willing/ready

готова gotova willing/ready

готово gotovo ready

готовы gotovy willing/ready

согласен soglasen willing/agrees

согласна soglasna willing/agrees

согласны soglasny willing/agree

не против ne protiv don't mind

не возражаю ne vozrazhayu I don't object

рад rad glad/willing

расположен raspolozhen disposed/willing

намерен nameren intends

16. Unwillingness

Russian Transliteration English

не хочет ne khochet does not want

не желает ne zhelayet does not wish

не намерен ne nameren does not intend

не готов ne gotov is not willing/ready

не согласен ne soglasen does not agree

не против ne protiv doesn't mind (different meaning)

отказывается otkazyvayetsya refuses

не склонен ne sklonen is not inclined

17. Possibility

Russian Transliteration English

можно mozhno it is possible

может быть mozhet byt may/might

возможно vozmozhno possible

вполне возможно vpolne vozmozhno quite possible

вероятно veroyatno probably

есть возможность yest vozmozhnost there is a possibility

имеется возможность imeyetsya vozmozhnost there is an opportunity

есть шанс yest shans there is a chance

в состоянии v sostoyanii capable of

может случиться mozhet sluchitsya it may happen

не исключено ne isklyucheno it is possible/not ruled out

18. Impossibility

Russian Transliteration English

нельзя nelzya cannot, must not

невозможно nevozmozhno impossible

невыполнимо nevypolnimo impossible to carry out

не в состоянии ne v sostoyanii unable to

не способен ne sposoben incapable of

не может ne mozhet cannot

никак не nikak ne cannot by any means

не представляется возможным ne predstavlyayetsya vozmozhnym it does not appear possible

19. Habituality

Russian Transliteration English

обычно obychno usually

как правило kak pravilo as a rule

обыкновенно obyknovenno usually

часто chasto often

регулярно regulyarno regularly

постоянно postoyanno constantly

всегда vsegda always

периодически periodicheski periodically

зачастую zachastuyu often

нередко neredko quite often

время от времени vremya ot vremeni from time to time

по привычке po privychke out of habit

20. Evidential / reportative modality

These indicate that information is reported, inferred, or apparently true.

Russian Transliteration English

якобы yakoby allegedly

будто budto supposedly/as if

будто бы budto by supposedly

вроде vrode apparently

вроде бы vrode by apparently

по-видимому po-vidimomu apparently

видимо vidimo apparently

предположительно predpolozhitelno presumably

по слухам po slukham according to rumors

говорят govoryat they say

как говорят kak govoryat as they say

судя по всему sudya po vsemu apparently

по словам... po slovam... according to...

по имеющимся данным po imeyushchimsya dannym according to available data

по сообщениям po soobshcheniyam according to reports

как сообщается kak soobshchayetsya reportedly

21. Speaker-attitude modal words

Russian Transliteration English

к счастью k schastyu fortunately

к сожалению k sozhaleniyu unfortunately

к несчастью k neschastyu unfortunately

честно говоря chestno govorya honestly speaking

откровенно говоря otkrovenno govorya frankly speaking

искренне говоря iskrenne govorya sincerely speaking

по правде говоря po pravde govorya to tell the truth

лично lichno personally

по-моему po-moyemu in my opinion

по-твоему po-tvоyemu in your opinion

по-видимому po-vidimomu apparently

естественно estestvenno naturally

очевидно ochevidno obviously

действительно deystvitelno indeed

разумеется razumeyetsya of course

безусловно bezuslovno certainly

несомненно nesomnenno undoubtedly

пожалуй pozhaluy perhaps

признаться priznatsya admittedly

теоретически teoreticheski theoretically

практически prakticheski practically

фактически fakticheski actually/factually

формально formalno formally

условно uslovno conditionally

22. Optative / wish

Russian Transliteration English

пусть pust let, may

пускай puskay let, may

хоть бы khot by if only

лишь бы lish by if only, provided that

только бы tolko by if only

если бы только yesli by tolko if only

дай бог day bog God willing

бог даст bog dast God willing

хорошо бы khorosho by it would be good if

неплохо бы neplokho by it would be good to

хотелось бы khotelos by I/one would like

как бы хотелось kak by khotelos how I/one would like

Example:

Хорошо бы поехать туда.

Khorosho by poyekhat tuda.

“It would be nice to go there.”

23. Necessity vs. possibility: important Russian distinction

Russian Transliteration Meaning

можно mozhno can/may; it is allowed

нельзя nelzya cannot/must not

нужно nuzhno need to

надо nado have to

должен dolzhen must/should

обязан obyazan be obliged to

следует sleduyet should/ought to

необходимо neobkhodimo it is necessary

стоит stoit should/it is worth

может быть mozhet byt may/might

возможно vozmozhno possibly

вероятно veroyatno probably

наверное navernoye probably

вряд ли vryad li probably not/unlikely

24. Conditional modality

Russian uses бы / б with the past tense to express hypothetical or counterfactual modality.

Russian Transliteration English

бы by would

б b would

если бы yesli by if

я бы ya by I would

ты бы ty by you would

он бы on by he would

она бы ona by she would

мы бы my by we would

вы бы vy by you would

они бы oni by they would

Examples:

Я бы пошёл.

Ya by poshyol.

“I would go.”

Я бы не пошёл.

Ya by ne poshyol.

“I would not go.”

25. “Might / may”

Russian Transliteration English

может быть mozhet byt may/might

возможно vozmozhno may/might

может mozhet may/might

может случиться mozhet sluchitsya may happen

мог бы mog by might/could

могла бы mogla by might/could

могли бы mogli by might/could

вероятно veroyatno probably

наверное navernoye probably

пожалуй pozhaluy perhaps

не исключено ne isklyucheno it is possible

26. “Must” — different Russian constructions

Russian Transliteration English

должен dolzhen must

обязан obyazan must/be obliged

надо nado must/have to

нужно nuzhno must/need to

необходимо neobkhodimo it is necessary

приходится prihoditsya have to

придётся pridetsya will have to

положено polozheno is required/supposed

надлежит nadlezhit is required

непременно nepremenno certainly, inevitably

обязательно obyazatelno necessarily/certainly

27. “Would”

Russian normally uses the conditional particle бы / б rather than a single word equivalent to English would.

Russian Transliteration English

бы by would

б b would

я бы сделал ya by sdelal I would do

ты бы сделал ty by sdelal you would do

он бы сделал on by sdelal he would do

она бы сделала ona by sdelala she would do

мы бы сделали my by sdelali we would do

вы бы сделали vy by sdelali you would do

они бы сделали oni by sdelali they would do

28. “Would have”

Russian uses бы + past tense, often with a perfective verb.

Russian Transliteration English

я бы сделал ya by sdelal I would have done

ты бы сделал ty by sdelal you would have done

она бы сделала ona by sdelala she would have done

мы бы сделали my by sdelali we would have done

они бы сделали oni by sdelali they would have done

The exact English distinction between would do and would have done is often expressed through verb aspect and context, rather than a separate Russian modal tense.

29. “Have to” — Russian

Russian Transliteration English

надо nado have to

нужно nuzhno have to

приходится prihoditsya have to

придётся pridetsya will have to

пришлось prishlos had to

должен dolzhen must/have to

обязан obyazan be obliged to

необходимо neobkhodimo it is necessary

30. “Be supposed to”

Russian Transliteration English

должен dolzhen be supposed to

полагается polagayetsya be supposed to

положено polozheno be supposed to

предполагается predpolagayetsya be supposed to

ожидается ozhidayetsya be expected to

предстоит predstoit be due to

31. Modal adjectives/predicatives

Russian frequently uses a neuter predicative adjective/adverb with an infinitive.

Russian Transliteration English

можно mozhno possible/allowed

нельзя nelzya impossible/not allowed

нужно nuzhno necessary

надо nado necessary

необходимо neobkhodimo necessary

возможно vozmozhno possible

невозможно nevozmozhno impossible

желательно zhelatelno desirable

нежелательно nezhelatelno undesirable

обязательно obyazatelno obligatory/necessarily

необязательно neobyazatelno not necessary

допустимо dopustimo permissible

недопустимо nedopustimo impermissible

вероятно veroyatno probable

невероятно neveroyatno improbable

ясно yasno clear

неясно neyasno unclear

очевидно ochevidno obvious

неочевидно neochevidno not obvious

разумно razumno reasonable

неразумно nerazumno unreasonable

целесообразно tselesoobrazno advisable

нецелесообразно netselesoobrazno inadvisable

должно быть dolzhno byt presumably, must be

суждено suzhdeno destined

32. Fixed modal expressions

Russian Transliteration English

может быть mozhet byt maybe

так и быть tak i byt so be it

должно быть dolzhno byt presumably, must be

может статься mozhet statsya it may happen

не может быть ne mozhet byt it can't be

не может быть, чтобы ne mozhet byt, chtoby it cannot be that

не исключено, что ne isklyucheno, chto it is possible that

вполне возможно, что vpolne vozmozhno, chto it is quite possible that

вполне вероятно, что vpolne veroyatno, chto it is quite probable that

есть вероятность, что yest veroyatnost, chto there is a possibility that

есть шанс, что yest shans, chto there is a chance that

по всей вероятности po vsey veroyatnosti in all likelihood

по всей видимости po vsey vidimosti apparently

судя по всему sudya po vsemu apparently