德语语法
1- 字母
德语字母与英语字母相同,但另外还有4个字母:
1- 变音字母(UMLAUT)
变音符号是在字母上方的两个点,它会改变字母的发音,也可能改变单词的意思。它只出现在以下字母上:a、o、u
a, o, u -> ä, ö, ü
我们在以下情况下使用变音符号:
- 用来标记名词的复数形式
Gast(客人)→ Gäste(客人们)
Buch(书)→ Bücher(书籍)
(如果你想了解复数形式,请进入下一课)
- 许多不规则动词在第二人称(你)和第三人称单数(他、她、它)形式中使用变音符号
fahren(驾驶)→ du fährst(你驾驶)
2- 德语尖音字母(ß)
德语中有一个叫作 Eszett(ß)的字母,它发尖锐的 S 音。它出现在元音之后,从不出现在单词的开头。
我们在以下情况下使用 ß:
- 长元音之后(长元音是指发音与字母名称相同的元音[例如:street、rope])
groß(大的),Straße(街道)
- 短元音之后使用 -ss 形式(短元音是指发音与字母名称不同的元音[例如:cat])
Fluss(河流),Kuss(吻)
如果 Eszett 出现在大写形式中,我们使用 SS 代替 ß。不过,在现代德语中也有大写的 Eszett(ẞ),但它并不常用。
groß → GROSS/GROẞ
Straße → STRASSE/STRAẞE
2- 词序
1 基本结构 主语 + 动词 Ich schlafe. 我睡觉。
2 直接宾语 主语 + 动词 + 直接宾语 Ich lese das Buch. 我读这本书。
3 间接宾语 主语 + 间接宾语 + 直接宾语 + 动词 Ich gebe ihm das Buch. 我把这本书给他。
4 受益者 主语 + 受益者 + 直接宾语 + 动词 Ich kaufe ihm ein Buch. 我给他买一本书。
5 间接宾语代词 主语 + 间接宾语 + 直接宾语 + 动词 Ich gebe ihm das Buch. 我把这本书给他。
6 形容词 主语 + sein + 形容词 Dieses Buch ist groß. 这本书很大。
7 副词 主语 + 动词 + 副词 Er liest schnell. 他读得很快。
8 动词 + 方式副词 主语 + 动词 + 副词 Ich lese dieses Buch schnell. 我快速地读这本书。
9 时间 主语 + 时间 + 动词 Ich arbeite heute. 我今天工作。
10 地点 主语 + 地点 + 动词 Er wohnt dort. 他住在那里。
11 位置 名词 + 位置 + sein Das Buch ist auf dem Tisch. 书在桌子上。
12 直接宾语 + 位置 主语 + 直接宾语 + 位置 + 动词 Ich lege das Buch auf den Tisch. 我把书放在桌子上。
13 限定词 + 名词 限定词 + 名词 Dieses Buch ist neu. 这本书是新的。
14 限定词 + 形容词 + 名词 限定词 + 形容词 + 名词 Dieses große Buch ist neu. 这本大书是新的。
15 数词 + 名词 数词 + 名词 Zwei Bücher sind neu. 两本书是新的。
16 连词 从句 + und + 从句 Ich lese ein Buch, und er schreibt einen Brief. 我读一本书,而他写一封信。
17 连词 + 顺序 从句 + dann + 从句 Ich lese ein Buch, dann schreibt er einen Brief. 我读一本书,然后他写一封信。
18 现在时被动语态 直接宾语 + werden + 第二分词 Dieses Buch wird gelesen. 这本书正在被阅读。
19 被动语态 + 施动者 直接宾语 + 被动动词 + 施动者 Dieses Buch wird von ihm gelesen. 这本书由他阅读。
20 被动语态 + 间接宾语 直接宾语 + 被动动词 + 间接宾语 + 施动者 Das Buch wird dem Studenten vom Lehrer gegeben. 老师把这本书给了学生。
21 被动语态 + 间接宾语 + 施动者 直接宾语 + 被动动词 + 间接宾语 + 施动者 Dieses Buch wird dem Studenten vom Lehrer gegeben. 这本书由老师给学生。
22 被动语态 + 时间 直接宾语 + 时间 + 被动动词 Dieses Buch wird heute von ihm gelesen. 这本书今天由他阅读。
23 被动语态 + 位置 直接宾语 + 被动动词 + 位置 Dieses Buch wird von ihm auf den Tisch gelegt. 这本书被他放在桌子上。
24 被动语态 + 施动者 + 副词 直接宾语 + 时间 + 施动者 + 副词 + 被动动词 Dieses Buch wird heute von ihm schnell gelesen. 这本书今天被他快速地阅读。
25 被动语态 + 间接宾语 + 施动者 + 时间 直接宾语 + 时间 + 间接宾语 + 施动者 + 被动动词 Dieses Buch wird heute dem Studenten vom Lehrer gegeben. 这本书今天由老师给学生。
26 完成时被动语态 直接宾语 + sein + 第二分词 + worden Dieses Buch ist gelesen worden. 这本书已经被阅读了。
27 完成时 + 施动者 直接宾语 + 施动者 + sein + 第二分词 + worden Dieses Buch ist von ihm gelesen worden. 这本书已经被他阅读了。
28 将来时被动语态 直接宾语 + werden + 第二分词 + werden Dieses Buch wird gelesen werden. 这本书将会被阅读。
29 将来时被动语态 + 施动者 直接宾语 + 施动者 + 被动结构 + werden Dieses Buch wird von ihm gelesen werden. 这本书将会被他阅读。
30 情态动词被动语态 直接宾语 + müssen + 第二分词 + werden Dieses Buch muss gelesen werden. 这本书必须被阅读。
31 否定句 主语 + nicht + 动词 Ich lese dieses Buch nicht. 我不读这本书。
32 被动语态否定句 直接宾语 + nicht + 被动动词 Dieses Buch wird von ihm nicht gelesen. 这本书没有被他阅读。
33 一般疑问句 动词 + 主语 + 直接宾语? Liest du dieses Buch? 你读这本书吗?
34 被动语态疑问句 被动动词 + 直接宾语? Wird dieses Buch gelesen? 这本书正在被阅读吗?
35 施动者疑问句 直接宾语 + wer + 动词? Wer liest dieses Buch? 谁正在读这本书?
36 间接宾语疑问句 主语 + wem + 直接宾语 + 动词? Wem gibst du dieses Buch? 你把这本书给谁?
37 祈使句 动词 + 直接宾语 Lies dieses Buch! 读这本书!
38 祈使句 + 间接宾语 动词 + 间接宾语 + 直接宾语 Gib ihm dieses Buch! 把这本书给他!
39 被动祈使句 / 必要性 直接宾语 + müssen + 第二分词 + werden Dieses Buch muss gelesen werden! 这本书必须被阅读!
40 不定式 / 动名词 不定式 / 名词 das Lesen eines Buches 阅读一本书
41 不定式 + 直接宾语 不定式 + 直接宾语 dieses Buch zu lesen 阅读这本书
42 被动不定式 第二分词 + zu werden gelesen zu werden 被阅读
43 目的 主语 + um ... zu + 不定式 Ich esse, um zu spielen. 我吃东西是为了玩。
44 关系从句 名词 + 关系代词 + 从句 Das Buch, das ich lese, ist interessant. 我正在读的那本书很有趣。
45 被动关系从句 名词 + 关系代词 + 被动从句 Das Buch, das von ihm gelesen wurde, ist interessant. 那本被他读过的书很有趣。
46 条件句 Wenn + 从句,主句 Wenn ich Zeit habe, werde ich das Buch lesen. 如果我有时间,我就会读这本书。
47 条件句 + 被动语态 Wenn + 被动从句,主句 Wenn dieses Buch gelesen worden ist, werde ich die Prüfung bestehen. 如果这本书已经被读过,我就会通过考试。
48 间接引语 主语 + sagen + dass + 从句 Er sagt, dass er ein Buch liest. 他说他正在读一本书。
49 间接疑问句 主语 + fragen + 宾语 + ob + 从句 Er fragt mich, ob ich das Buch lese. 他问我是否正在读这本书。
50 间接命令 主语 + sagen + 宾语 + dass + 从句 Er sagt mir, dass ich das Buch lesen soll. 他告诉我应该读这本书。
副词:
1 方式 副词 + 动词 / 通常位于动词之后 Ich lese das Buch schnell. 我快速地读这本书。
2 地点 地点表达 + 动词 / 通常位于动词之后 Ich lese das Buch zu Hause. 我在家读这本书。
3 时间 时间表达 + 句子 / 可以位于句首、句中或句尾 Ich habe das Buch gestern gelesen. 我昨天读了这本书。
4 频率 频率副词 + 动词 / 通常位于变位动词之后 Ich lese oft Bücher. 我经常读书。
5 频率 + 是 频率副词 + sein + 表语 Er ist immer glücklich. 他总是很开心。
6 频率 + 助动词 主语 + 助动词 + 频率副词 + 过去分词 Ich habe das nie gesehen. 我从来没有见过那个。
7 程度 程度副词 + 形容词 Das ist sehr gut. 这非常好。
8 程度 + 动词 程度副词 + 动词 Ich mag das wirklich. 我真的很喜欢这个。
9 句子副词 句子副词 + 从句 / 通常位于句首 Glücklicherweise habe ich gewonnen. 幸运的是,我赢了。
10 评论副词 评论副词 + 从句 / 通常位于句首 Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht. 老实说,我不知道。
11 连接副词 连接副词 + 从句 / 通常位于句首或两个从句之间 Ich war müde; trotzdem arbeitete ich weiter. 我很累;然而,我还是继续工作。
12 方向 方向表达 + 动词 / 通常位于动词之后 Er ging hinaus. 他走了出去。
13 明确频率 明确的频率表达 + 动词 Ich gehe jeden Tag dorthin. 我每天都去那里。
14 持续时间 持续时间表达 + 动词 Ich habe zwei Stunden lang gelernt. 我学习了两个小时。
15 目的 um + zu + 不定式 / 目的从句 Ich gehe dorthin, um zu lernen. 我去那里是为了学习。
间接宾语:
1 间接宾语 与格 Ich gebe dem Mann das Buch. 我把这本书给那个男人。
2 阳性与格 der → dem Ich helfe dem Mann. 我帮助那个男人。
3 阴性与格 die → der Ich helfe der Frau. 我帮助那个女人。
4 中性与格 das → dem Ich helfe dem Kind. 我帮助那个孩子。
5 复数与格 die → den + -n Ich helfe den Kindern. 我帮助那些孩子。
6 第一人称代词 mir Ich gebe mir das Buch. 我把这本书给自己。
7 第二人称代词 dir Ich gebe dir das Buch. 我把这本书给你。
8 第三人称阳性/中性 ihm Ich gebe ihm das Buch. 我把这本书给他。
9 第三人称阴性 ihr Ich gebe ihr das Buch. 我把这本书给她。
10 第一人称复数 uns Er gibt uns das Buch. 他把这本书给我们。
11 第二人称复数 euch Er gibt euch das Buch. 他把这本书给你们。
12 第三人称复数 ihnen Er gibt ihnen das Buch. 他把这本书给他们。
13 正式的“您” Ihnen Ich gebe Ihnen das Buch. 我把这本书给您。
14 与格动词 动词 + 与格 Ich helfe ihm. 我帮助他。
15 与格 + 宾格 主语 + 动词 + 间接宾语 + 直接宾语 Ich gebe ihm das Buch. 我把这本书给他。
16 两个代词 主语 + 动词 + 直接宾语代词 + 间接宾语代词 Ich gebe es ihm. 我把它给他。
17 与格搭配 gefallen 事物 = 主语 + 人 = 与格 Das gefällt mir. 我喜欢那个。
18 与格搭配 gehören 事物 = 主语 + 所有者 = 与格 Das gehört mir. 那个属于我。
19 与格搭配 helfen helfen + 与格 Ich helfe dem Mann. 我帮助那个男人。
20 介词宾语 介词 + 与格 Ich spreche mit dem Mann. 我和那个男人交谈。
属格:
1 所属关系 名词 + 属格 das Auto des Mannes 那个男人的汽车
2 阳性 des + -s/-es das Auto des Mannes 那个男人的汽车
3 阴性 der die Tasche der Frau 那个女人的包
4 中性 des + -s/-es die Tür des Hauses 房子的门
5 复数 der die Bücher der Kinder 孩子们的书
6 名字 名字 + -s Peters Auto 彼得的汽车
7 所属关系 noun + 属格 die Farbe des Hauses 房子的颜色
8 wegen wegen + 属格 wegen des Wetters 因为天气
9 trotz trotz + 属格 trotz des Regens 尽管下雨
10 während während + 属格 während des Essens 吃饭期间
11 statt/anstatt statt + 属格 statt des Autos 代替这辆汽车
12 innerhalb innerhalb + 属格 innerhalb eines Jahres 在一年之内
13 außerhalb außerhalb + 属格 außerhalb der Stadt 在城市之外
独立所有格:
1. 基本独立所有格
人称 所有格词干 阳性 / 中性 阴性 / 复数 中文
ich mein- meiner / meins meine 我的
du dein- deiner / deins deine 你的
er sein- seiner / seins seine 他的
sie ihr- ihrer / ihres ihre 她的
es sein- seiner / seins seine 它的
wir unser- unserer / unseres unsere 我们的
ihr euer- eurer / eures eure 你们的
sie ihr- ihrer / ihres ihre 他们的
Sie Ihr- Ihrer / Ihres Ihre 您的(正式)
Das ist meiner. 那个是我的。
过去打算做某事:
过去打算(意图) wollte + 不定式 Ich wollte gehen. 我当时打算离开。
过去计划做某事 hatte vor, ... zu + 不定式 Ich hatte vor, zu gehen. 我当时计划离开。
过去应该/本来打算做某事 sollte + 不定式 Ich sollte gehen. 我当时应该离开。
正要做某事 war gerade dabei, ... zu + 不定式 Ich war gerade dabei zu gehen. 我当时正要离开。
过去将要发生的事情 würde + 不定式 Er sagte, er würde kommen. 他说他当时将会来。
代词 德语 例句 翻译
ich wollte Ich wollte gehen. 我当时打算离开。
du wolltest Du wolltest gehen. 你当时打算离开。
er wollte Er wollte gehen. 他当时打算离开。
sie wollte Sie wollte gehen. 她当时打算离开。
es wollte Es wollte gehen. 它当时打算离开。
wir wollten Wir wollten gehen. 我们当时打算离开。
ihr wolltet Ihr wolltet gehen. 你们当时打算离开。
sie wollten Sie wollten gehen. 他们当时打算离开。
Sie wollten Sie wollten gehen. 您当时打算离开。(正式)
2. hatte vor = 过去计划做某事
结构:代词 + hatte/vor + zu + 不定式
代词 德语 例句 翻译
ich hatte vor Ich hatte vor, zu gehen. 我当时计划离开。
du hattest vor Du hattest vor, zu gehen. 你当时计划离开。
er hatte vor Er hatte vor, zu gehen. 他当时计划离开。
sie hatte vor Sie hatte vor, zu gehen. 她当时计划离开。
es hatte vor Es hatte vor, zu gehen. 它当时计划离开。
wir hatten vor Wir hatten vor, zu gehen. 我们当时计划离开。
ihr hattet vor Ihr hattet vor, zu gehen. 你们当时计划离开。
sie hatten vor Sie hatten vor, zu gehen. 他们当时计划离开。
Sie hatten vor Sie hatten vor, zu gehen. 您当时计划离开。(正式)
3. sollte = 过去应该做某事
结构:代词 + sollen(过去时)+ 不定式
代词 德语 例句 翻译
ich sollte Ich sollte gehen. 我当时应该离开。
du solltest Du solltest gehen. 你当时应该离开。
er sollte Er sollte gehen. 他当时应该离开。
sie sollte Sie sollte gehen. 她当时应该离开。
es sollte Es sollte gehen. 它当时应该离开。
wir sollten Wir sollten gehen. 我们当时应该离开。
ihr solltet Ihr solltet gehen. 你们当时应该离开。
sie sollten Sie sollten gehen. 他们当时应该离开。
Sie sollten Sie sollten gehen. 您当时应该离开。(正式)
4. war gerade dabei = 正要做某事
结构:代词 + sein(过去时)+ gerade dabei + zu + 不定式
代词 德语 例句 翻译
ich war Ich war gerade dabei zu gehen. 我当时正要离开。
du warst Du warst gerade dabei zu gehen. 你当时正要离开。
er war Er war gerade dabei zu gehen. 他当时正要离开。
sie war Sie war gerade dabei zu gehen. 她当时正要离开。
es war Es war gerade dabei zu gehen. 它当时正要离开。
wir waren Wir waren gerade dabei zu gehen. 我们当时正要离开。
ihr wart Ihr wart gerade dabei zu gehen. 你们当时正要离开。
sie waren Sie waren gerade dabei zu gehen. 他们当时正要离开。
Sie waren Sie waren gerade dabei zu gehen. 您当时正要离开。(正式)
5. würde = 间接引语中的过去将来时
尤其用于表示相对于过去某个时间点而言将来会发生的事情。
结构:代词 + würde + 不定式
代词 德语 例句 翻译
ich würde Ich würde gehen. 我会离开。
du würdest Du würdest gehen. 你会离开。
er würde Er würde gehen. 他会离开。
sie würde Sie würde gehen. 她会离开。
es würde Es würde gehen. 它会离开。
wir würden Wir würden gehen. 我们会离开。
ihr würdet Ihr würdet gehen. 你们会离开。
sie würden Sie würden gehen. 他们会离开。
Sie würden Sie würden gehen. 您会离开。(正式)
在间接引语中表达真正的“过去打算做某事”:
Er sagte, dass er gehen würde.
他说他当时打算离开。
2- 名词
德语中有一些冠词,用来指明名词的类别。
定冠词(相当于“这/那”):
der(这/那)->(阳性)
die(这/那)->(阴性)
das(这/那)->(中性)
die(这些/那些)->(复数)
不定冠词(相当于“一个”):
ein(一个)
如何构成复数:
1- 添加后缀 -e(常用于阳性和中性名词)
2- 添加后缀 -er,有时同时添加变音符号 ->(常用于中性名词)
3- 添加 -n 或 -en ->(常用于阴性名词)
4- 添加 -s ->(常用于外来词)
5- 不发生变化,但有时会添加变音符号
3- 格
格是一种标记,用来表示名词或代词与句子中其他成分之间的关系:
德语有四种格:
主格:执行动作的名词。
例子:男孩吃苹果。(“男孩”是主格)
宾格:动作所作用于的名词。
例子:男孩吃苹果。(“苹果”是宾格)
与格:接收某物的名词。
例子:我把书给一个人。(“人”是与格)
属格:用于表示所属关系的名词,重点在于表示所有权。
丹尼尔的书 / 丹尼尔的那本书(丹尼尔是属格)
我们在冠词中使用以下格形式:
主格:
der(这/那)->(阳性)
die(这/那)->(阴性)
das(这/那)->(中性)
die(这些/那些)->(复数)
ein(一个)->(阳性)
eine(一个)->(阴性)
ein(一个)->(中性)
宾格:
den(这/那)->(阳性)
die(这/那)->(阴性)
das(这/那)->(中性)
die(这些/那些)->(复数)
einen(一个)
eine(一个)
ein(一个)
与格:
dem(这/那)->(阳性)
der(这/那)->(阴性)
dem(这/那)->(中性)
den(这些/那些)->(复数)
einem(一个)->(阳性)
einer(一个)->(阴性)
einem(一个)->(中性)
Ich gebe dem Mann das Buch.(我把这本书给那个男人 / 我把书交给那个男人)
属格(在德语中,属格名词位于表示所属的事物之后):
des ->(阳性)
der ->(阴性)
des ->(中性)
der ->(复数)
eines ->(阳性)
einer ->(阴性)
eines ->(中性)
der Hund des Mannes(那个男人的狗)
4- 形容词
形容词的后缀会根据格、性别和数量而变化(仅当形容词位于名词之前时):
主格:
ein kleiner Hund(一只小狗)
eine kleine Katze(一只小猫)
ein kleines Kind(一个小孩)
kleiner Hund(小狗)
kleine katze(小猫)
kleines kind(小孩)
kleine Hunde(小狗们)
kleine katzen(小猫们)
kleine kinder(小孩子们)
der kleine Hund(那只小狗)
die kleine Katze(那只小猫)
das kleine Kind(那个小孩)
die kleinen Hunde(那些小狗)
die kleinen Katzen(那些小猫)
die kleinen Kinder(那些小孩子)
宾格:
kleine -> kleinen(前面有宾格冠词时)
如果是复数,则与主格相同。
与格:
kleine -> kleinen(前面有与格冠词时)
如果没有冠词,则添加 -m 后缀,而不是 -n:
kleniem Hund
如果是复数,则在名词上添加 -n 后缀:
kleinen Hunden
kleinen katzen
属格:
kleine -> kleinen
被形容词修饰的名词需要添加 -s 或 -es 后缀(-es 常用于单音节名词,而 -s 常用于较长的名词):
des kleinen hundes
如果是复数,则不添加 -s 或 -es 后缀:
der klenien hunde
如果复数名词前没有冠词,则根据性别在形容词上添加相应的后缀,同时不添加 -s 后缀:
kleiner hunde
kleine katzen
kleines kinder
如果形容词位于名词之后,则不发生变化:
Der hund ist klein
1. 现在时 — Präsens
代词 sein 中文
ich bin 我是
du bist 你是
er ist 他是
sie ist 她是
es ist 它是
wir sind 我们是
ihr seid 你们是
sie sind 他们是
Sie sind 您是(正式)
例句
Ich bin müde.
我很累。
Du bist nett.
你人很好。
Er ist Arzt.
他是一名医生。
Wir sind zu Hause.
我们在家。
Sie sind glücklich.
他们很开心。
2. 一般过去时 — Präteritum
过去时形式如下:
代词 sein 中文
ich war 我当时是
du warst 你当时是
er/sie/es war 他/她/它当时是
wir waren 我们当时是
ihr wart 你们当时是
sie/Sie waren 他们/您当时是
例句:
Ich war müde.
我当时很累。
Sie war zu Hause.
她当时在家。
Wir waren glücklich.
我们当时很开心。
3. 现在完成时 — Perfekt
sein 本身的现在完成时形式是:
结构:
sein(现在时)+ gewesen
德语 中文
Ich bin gewesen 我曾经是 / 我曾经在
Du bist gewesen 你曾经是 / 你曾经在
Er ist gewesen 他曾经是 / 他曾经在
Wir sind gewesen 我们曾经是 / 我们曾经在
Ihr seid gewesen 你们曾经是 / 你们曾经在
Sie sind gewesen 他们曾经是 / 他们曾经在
例句:
Ich bin dort gewesen.
我去过那里。
不过,在日常德语中,如果只是描述过去的状态,人们通常更喜欢使用 war,而不是 ist gewesen:
Ich war in Berlin.
我当时在柏林。
4. 过去完成时 — Plusquamperfekt
结构:
war/waren + gewesen
Ich war dort gewesen.
我当时已经去过那里。
Wir waren in Berlin gewesen.
我们当时曾在柏林。
5. 将来时 — Futur I
结构:
werden + sein
Ich werde müde sein.
我将会很累。
Er wird zu Hause sein.
他将会在家。
Wir werden glücklich sein.
我们将会很开心。
6. 将来完成时 — Futur II
结构:
werden + gewesen + sein
Ich werde dort gewesen sein.
我到时候就已经去过那里了。
Sie wird in Berlin gewesen sein.
她到时候就已经去过柏林了。
7. 第二虚拟式 — “将会是 / 本来会是”
最重要的形式如下:
代词 形式 中文
ich wäre 我会是
du wär(e)st 你会是
er/sie/es wäre 他/她/它会是
wir wären 我们会是
ihr wäret 你们会是
sie/Sie wären 他们/您会是
例句:
Ich wäre glücklich.
我会很开心。
Wenn ich reich wäre, würde ich reisen.
如果我有钱,我就会去旅行。
8. 第一虚拟式 — 间接引语
重要形式如下:
代词 形式
ich sei
du seiest
er/sie/es sei
wir seien
ihr seiet
sie/Sie seien
例句:
直接引语:
Er sagt: „Ich bin müde.“
他说:“我很累。”
间接引语:
Er sagt, er sei müde.
他说他很累。
9. sein 的祈使形式
人称 祈使形式 中文
du Sei! 做到!
ihr Seid! 做到!
Sie Seien Sie! 请做到!
wir Seien wir! 让我们做到吧!
例句:
Sei vorsichtig!
小心!
Seid ruhig!
安静!
Seien Sie geduldig!
请耐心一点!
10. 不定式和分词形式
形式 德语 中文
不定式 sein 是
现在分词 seiend 正在是
过去分词 gewesen 曾经是
例句:
sein = 是
gewesen = 曾经是
11. sein + 形容词
德语使用 sein + 形容词。
Ich bin glücklich.
我很开心。
Er ist müde.
他很累。
Sie ist schön.
她很漂亮。
当形容词用作表语时,不需要添加词尾:
Das Haus ist groß.
这栋房子很大。
比较:
ein großes Haus
一栋大房子
Das Haus ist groß.
这栋房子很大。
12. sein + 名词
德语使用 sein + 名词来表示身份或职业。
Ich bin Student.
我是一名学生。
Er ist Lehrer.
他是一名老师。
Sie ist Ärztin.
她是一名医生。
注意:sein 后面的职业名称通常不使用不定冠词:
Ich bin Arzt.
我是一名医生。
但是,如果带有形容词:
Ich bin ein guter Arzt.
我是一名好医生。
13. sein + 地点
Ich bin zu Hause.
我在家。
Er ist in Berlin.
他在柏林。
Wir sind im Park.
我们在公园里。
14. “有”与“是”的区别
不要把 sein 和 es gibt 混淆。
“有一本书。”
Es gibt ein Buch.
“这本书在桌子上。”
Das Buch ist auf dem Tisch.
因此:
sein = 是 / 在
es gibt = 有
5- 代词
主格:
Ich(我)
Du(你)
Er(他)
Sie(她)
Es(它)
Wir(我们)
Ihr(你们)
Sie(他们)
宾格:
Mich(我)
Dich(你)
Ihn(他)
Sie(她)
Es(它)
An(我们)
Euch(你们)
Sie(他们)
与格:
Mir(我)
Dir(你)
Ihm(他)
Ihr(她)
Es(它)
An(我们)
Euch(你们)
Ihnen(他们)
属格:
- 物主代词:
Mein(我的)
Deine(你的[非正式])
Sein(他的)
ihr(她的)
Sein(它的)
Unsere(我们的)
Euer(你们的[非正式复数])
Ihr(您的[正式])
ihr(他们的)
- 独立所有格:
它们与其他物主代词相同,但需要添加后缀 -s 或 -es。
我的 -> meiner / meine / meins
你的(非正式)-> deiner / deine / deins
他的 -> seiner / seine / seins
她的 -> ihrer / ihre / ihres
它的 -> seiner / seine / seins
我们的 -> unserer / unsere / unsers(或 unseres)
你们的(复数)-> eurer / eure / eures
他们的 -> ihrer / ihre / ihres
您的(正式)-> Ihrer / Ihre / Ihres
阳性:
主格: meiner
宾格: meinen
与格: meinem
属格: meines
阴性:
主格: meine
宾格: meine
与格: meiner
属格: meiner
中性:
主格: meins
宾格: meins
与格: meinem
属格: meines
复数:
主格: meine
宾格: meine
与格: meinen
属格: meiner
指示代词(不包括属格):
dieser -> 这个,这一个
jener -> 那个,那边的那个
der, die, das -> 那一个,那个
derselbe -> 相同的那个
derjenige -> 那个……的人
solcher -> 这样的,如此的
selbst / selber(自己)-> 他自己/她自己/它自己(用于强调)
反身代词:
宾格:
mich(我自己)
dich(你自己)
sich(他自己)
sich(她自己)
sich(它自己)
uns(我们自己)
euch(你们自己)
sich(他们自己)
sich(您自己[正式])
与格:
mir(我自己)
dir(你自己)
(其余形式与宾格相同)
不定代词:
jemand(某人)
niemand(没有人)
etwas(某物)
nichts(什么都没有)
jeder(每个人)
mancher(许多人中的某些人)
einer(一个人)
主格: jemand
宾格: jemanden
与格: jemandem
属格: jemandes
5- 动词时态:
现在时:
ich Ich baue. 我建造 / 我正在建造。
du Du baust. 你建造 / 你正在建造。
er Er baut. 他建造 / 他正在建造。
sie Sie baut. 她建造 / 她正在建造。
es Es baut. 它建造 / 它正在建造。
wir Wir bauen. 我们建造 / 我们正在建造。
ihr Ihr baut. 你们建造 / 你们正在建造。
sie Sie bauen. 他们建造 / 他们正在建造。
Sie Sie bauen. 您建造 / 您正在建造。(正式)
过去时:
ich Ich baute. 我建造了。
du Du bautest. 你建造了。
er Er baute. 他建造了。
sie Sie baute. 她建造了。
es Es baute. 它建造了。
wir Wir bauten. 我们建造了。
ihr Ihr bautet. 你们建造了。
sie Sie bauten. 他们建造了。
Sie Sie bauten. 您建造了。(正式)
将来时:
ich Ich werde bauen. 我将会建造。
du Du wirst bauen. 你将会建造。
er Er wird bauen. 他将会建造。
sie Sie wird bauen. 她将会建造。
es Es wird bauen. 它将会建造。
wir Wir werden bauen. 我们将会建造。
ihr Ihr werdet bauen. 你们将会建造。
sie Sie werden bauen. 他们将会建造。
Sie Sie werden bauen. 您将会建造。(正式)
现在完成时:
ich Ich habe gebaut. 我已经建造了。
du Du hast gebaut. 你已经建造了。
er Er hat gebaut. 他已经建造了。
sie Sie hat gebaut. 她已经建造了。
es Es hat gebaut. 它已经建造了。
wir Wir haben gebaut. 我们已经建造了。
ihr Ihr habt gebaut. 你们已经建造了。
sie Sie haben gebaut. 他们已经建造了。
Sie Sie haben gebaut. 您已经建造了。(正式)
过去完成时:
ich Ich hatte gebaut. 我当时已经建造了。
du Du hattest gebaut. 你当时已经建造了。
er Er hatte gebaut. 他当时已经建造了。
sie Sie hatte gebaut. 她当时已经建造了。
es Es hatte gebaut. 它当时已经建造了。
wir Wir hatten gebaut. 我们当时已经建造了。
ihr Ihr hattet gebaut. 你们当时已经建造了。
sie Sie hatten gebaut. 他们当时已经建造了。
Sie Sie hatten gebaut. 您当时已经建造了。(正式)
将来完成时:
ich Ich werde gebaut haben. 到那时我将已经建造完毕。
du Du wirst gebaut haben. 到那时你将已经建造完毕。
er Er wird gebaut haben. 到那时他将已经建造完毕。
sie Sie wird gebaut haben. 到那时她将已经建造完毕。
es Es wird gebaut haben. 到那时它将已经建造完毕。
wir Wir werden gebaut haben. 到那时我们将已经建造完毕。
ihr Ihr werdet gebaut haben. 到那时你们将已经建造完毕。
sie Sie werden gebaut haben. 到那时他们将已经建造完毕。
Sie Sie werden gebaut haben. 到那时您将已经建造完毕。(正式)
6- 被动语态时态:
现在时被动语态:
ich werde gebaut 我正在被建造*
du wirst gebaut 你正在被建造
er/sie/es wird gebaut 他/她/它正在被建造
wir werden gebaut 我们正在被建造
ihr werdet gebaut 你们正在被建造
sie/Sie werden gebaut 他们/您正在被建造
过去时被动语态:
ich wurde gebaut 我当时正在被建造 / 我被建造了
du wurdest gebaut 你当时正在被建造
er/sie/es wurde gebaut 他/她/它当时正在被建造
wir wurden gebaut 我们当时正在被建造
ihr wurdet gebaut 你们当时正在被建造
sie/Sie wurden gebaut 他们/您当时正在被建造
将来时被动语态:
ich werde gebaut werden 我将会被建造
du wirst gebaut werden 你将会被建造
er/sie/es wird gebaut werden 他/她/它将会被建造
wir werden gebaut werden 我们将会被建造
ihr werdet gebaut werden 你们将会被建造
sie/Sie werden gebaut werden 他们/您将会被建造
现在完成时被动语态:
ich bin gebaut worden 我已经被建造了
du bist gebaut worden 你已经被建造了
er/sie/es ist gebaut worden 他/她/它已经被建造了
wir sind gebaut worden 我们已经被建造了
ihr seid gebaut worden 你们已经被建造了
sie/Sie sind gebaut worden 他们/您已经被建造了
过去完成时被动语态:
ich war gebaut worden 我当时已经被建造了
du warst gebaut worden 你当时已经被建造了
er/sie/es war gebaut worden 他/她/它当时已经被建造了
wir waren gebaut worden 我们当时已经被建造了
ihr wart gebaut worden 你们当时已经被建造了
sie/Sie waren gebaut worden 他们/您当时已经被建造了
将来完成时被动语态:
ich werde gebaut worden sein 到那时我将已经被建造完毕
du wirst gebaut worden sein 到那时你将已经被建造完毕
er/sie/es wird gebaut worden sein 到那时他/她/它将已经被建造完毕
wir werden gebaut worden sein 到那时我们将已经被建造完毕
ihr werdet gebaut worden sein 到那时你们将已经被建造完毕
sie/Sie werden gebaut worden sein 到那时他们/您将已经被建造完毕
7- 否定:
动词 nicht Ich arbeite nicht. 我不工作。
形容词 nicht Das ist nicht groß. 那个不大。
副词 nicht Er fährt nicht schnell. 他开车不快。
定指名词 nicht Ich kenne den Mann nicht. 我不认识那个男人。
专有名词 nicht Ich kenne Maria nicht. 我不认识玛丽亚。
不定名词 kein Ich habe kein Auto. 我没有汽车。
没有人 niemand Niemand kommt heute. 今天没有人来。
什么都没有 nichts Ich sehe nichts. 我什么也没看见。
从不 nie / niemals Ich komme nie zu spät. 我从不迟到。
既不……也不…… weder ... noch Weder er noch ich kenne sie. 他和我都不认识她。
<>8- 疑问句:<>
一般疑问句:
(动词 [或者位于主语之后的词])+(主语)+(句子其余部分)
疑问词:
wer 谁
wen 谁(宾格)
wem 给谁(与格)
wessen 谁的
was 什么
wann 什么时候
wo 哪里
wohin 去哪里
woher 从哪里
warum 为什么
weshalb 为什么
wieso 为什么
wie 怎样
wie viel 多少(不可数)
wie viele 多少(可数)
welcher 哪一个
seit wann 从什么时候开始
bis wann 直到什么时候
(疑问词)+(动词 [或者位于主语之后的词])+(主语)+(句子其余部分)
<>9- 副词:<
德语 中文
gut 好地
schlecht 糟糕地
schnell 快速地
langsam 缓慢地
vorsichtig 小心地
sorgfältig 仔细地
aufmerksam 专注地
ruhig 平静地
leise 轻声地
laut 大声地
deutlich 清楚地
klar 清晰地
einfach 简单地 / 容易地
leicht 容易地
schwer 费力地
schwierig 困难地
richtig 正确地
falsch 错误地
genau 准确地 / 精确地
direkt 直接地
indirekt 间接地
gemeinsam 一起
zusammen 一起
getrennt 分开地
allein 独自地
absichtlich 故意地
bewusst 有意识地
unbewusst 无意识地
absichtslos 无意地
versehentlich 不小心地
zufällig 偶然地 / 随机地
plötzlich 突然地
unerwartet 意外地
freiwillig 自愿地
gezwungenermaßen 被迫地
persönlich 亲自地
öffentlich 公开地
privat 私下地
normalerweise 通常
üblicherweise 通常
grundsätzlich 基本上 / 从根本上
tatsächlich 实际上
praktisch 实际上 / 实用地
theoretisch 理论上
gemeinsam 共同地
einzeln 单独地
teilweise 部分地
vollständig 完全地
völlig 完全地
vollkommen 完全地
2. 以 -erweise 结尾的副词
这些副词对于表达说话者的评价或方式尤其重要。
德语 中文
glücklicherweise 幸运地
leider 遗憾地 / 不幸地
bedauerlicherweise 遗憾地
möglicherweise 可能地
wahrscheinlich 很可能
verständlicherweise 可以理解地
überraschenderweise 令人惊讶地
erstaunlicherweise 令人惊讶地
interessanterweise 有趣的是
merkwürdigerweise 奇怪地
komischerweise 奇怪地
seltsamerweise 奇怪地
normalerweise 通常
üblicherweise 通常
typischerweise 典型地
natürlicherweise 自然地
vernünftigerweise 合理地
logischerweise 合乎逻辑地
erwartungsgemäß 正如预期地
erwartungsvollerweise 满怀期待地
3. 时间副词 — 时间
德语 中文
jetzt 现在
nun 现在
heute 今天
gestern 昨天
vorgestern 前天
morgen 明天
übermorgen 后天
früh 早
spät 晚
bald 很快
sofort 立即
gleich 马上 / 很快
gerade 刚刚 / 目前
gerade eben 刚才
eben 刚才 / 刚刚
soeben 刚刚
kürzlich 最近
neulich 最近
kürzlichst 最近一次
vorher 以前 / 之前
zuvor 此前
vorherig 先前的
nachher 之后
danach 之后
später 稍后
inzwischen 与此同时 / 到现在
mittlerweile 到现在 / 与此同时
unterdessen 与此同时
derweil 与此同时
damals 当时 / 那时候
einst 曾经 / 从前
früher 以前 / 较早
ehemals 从前
einstweilen 暂时
künftig 今后
zukünftig 将来
bald 很快
irgendwann 某个时候
irgendwann einmal 某个时候
irgendwann früher 以前的某个时候
niemals 永远不
nie 从不
immer 总是
stets 始终
bereits 已经
schon 已经
noch 仍然 / 还
noch immer 仍然
wieder 再次
erneut 再次
abermals 再一次
nochmals 再次
wiederholt 反复地
weiterhin 继续 / 仍然
fortan 从现在起
fortwährend 持续不断地
ständig 不断地
dauernd 持续地
ununterbrochen 连续不断地
inzwischen 与此同时 / 到现在
schließlich 最后 / 终于
endlich 终于
zuletzt 最后 / 最近一次
letztlich 最终
zuletzt 最后
gleichzeitig 同时
zugleich 同时 / 与此同时
gleichzeitig 同时
vorher 事先
zunächst 起初 / 首先
anfangs 起初
zuerst 首先
erst 直到那时才 / 首先
anschließend 随后
danach 之后
schließlich 最后
zuletzt 最后
4. 频率副词 — 频率
德语 中文
immer 总是
stets 始终
ständig 不断地
ständig 持续地
oft 经常
häufig 频繁地
meistens 大多数时候 / 通常
meist 大多数时候
gewöhnlich 通常
normalerweise 通常
üblicherweise 通常
regelmäßig 定期地
gelegentlich 偶尔
manchmal 有时
bisweilen 有时
mitunter 有时
ab und zu 时不时
hin und wieder 偶尔
selten 很少
kaum 几乎不 / 勉强
fast nie 几乎从不
nie 从不
niemals 永远不
täglich 每天
wöchentlich 每周
monatlich 每月
jährlich 每年
stündlich 每小时
zweistündlich 每两小时
wiederholt 反复地
mehrfach 多次
einmal 一次
zweimal 两次
dreimal 三次
mehrmals 多次
jedes Mal 每次
jedes Jahr 每年
täglich 每天
5. 地点副词 — 地点
德语 中文
hier 这里
dort 那里
da 那里
hierher 到这里 / 来这里
dorthin 到那里 / 去那里
dahin 到那里 / 去那里
hierhin 到这里
überall 到处
nirgends 无处
nirgendwo 哪里都没有
irgendwo 某处
anderswo 别处
oben 上面 / 楼上
unten 下面 / 楼下
vorne 前面
vorn 前面
hinten 后面 / 后方
draußen 外面
drinnen 里面
innen 里面
außen 外面
links 左边
rechts 右边
daneben 在它旁边
davor 在它前面 / 在它之前
dahinter 在它后面
darüber 在它上面 / 关于它
darunter 在它下面
dazwischen 在它们之间
daneben 在它旁边
ringsum 四周
herum 周围
überallher 从各处
irgendwohin 到某处 / 去某个地方
irgendwoher 从某处
nirgendwohin 无处可去 / 去不了任何地方
nirgendwoher 无处而来
hierzulande 在这个国家
dortzulande 在那个国家 / 地区
andernorts 在别处
heim 朝家里
zuhause 在家
zu Hause 在家
6. 方向和移动副词
德语 中文
hin 朝那里 / 远离这里
her 朝这里
hinaus 向外 / 出去
herein 向内 / 进来
hinein 进入 / 向内
heraus 向外 / 出来
hinauf 向上
herauf 朝这里向上
hinunter 向下
herunter 朝这里向下
hinweg 离开
vorbei 经过
zurück 返回
vorwärts 向前
rückwärts 向后
aufwärts 向上
abwärts 向下
seitwärts 向侧面
heimwärts 朝家里
weg 离开
fort 离开
weiter 继续向前 / 更远
entgegen 朝向
herum 绕着
entlang 沿着
7. 程度副词 — 程度
德语 中文
sehr 非常
äußerst 极其
extrem 极其
besonders 尤其 / 特别
ausgesprochen 极其 / 显著地
außerordentlich 格外地
höchst 非常 / 极其
überaus 极其
ziemlich 相当 / 颇为
recht 相当 / 比较
ziemlich 相当
relativ 相对地
vergleichsweise 比较而言
besonders 特别地
ganz 相当 / 完全
völlig 完全地
vollkommen 完全地
total 完全地
absolut 绝对地
vollständig 完全地
beinahe 几乎
fast 几乎
nahezu 几乎
kaum 几乎不
nur 仅仅
bloß 只是 / 仅仅
lediglich 只是 / 仅仅
etwas 稍微
ein wenig 一点儿
wenig 少
einigermaßen 相当程度上 / 稍微
teilweise 部分地
weitgehend 在很大程度上
größtenteils 大部分
überwiegend 主要地
annähernd 大约
ungefähr 大约
etwa 大约 / 左右
circa 大约
genug 足够
ausreichend 足够地
übermäßig 过度地
zu 太
allzu 过于 / 太
dermaßen 达到如此程度
derart 如此 / 达到这种程度
so 如此
derart viel 如此多
derart wenig 如此少
8. 数量副词
德语 中文
viel 很多
wenig 很少
mehr 更多
weniger 更少
genug 足够
ausreichend 足够地
reichlich 大量地 / 充足地
kaum 几乎不
beinahe 几乎
fast 几乎
ungefähr 大约
etwa 大约
annähernd 大约
größtenteils 大部分
teilweise 部分地
vollständig 完全地
insgesamt 总共 / 总计
zusammen 总共
einzeln 单独地
doppelt 两倍 / 双倍
dreifach 三倍
mehrfach 多次
einmal 一次
zweimal 两次
dreimal 三次
9. 确定性副词
德语 中文
sicherlich 当然 / 肯定
sicher 肯定 / 确实
gewiss 肯定
zweifellos 毫无疑问地
unzweifelhaft 毫无疑问地
definitiv 肯定地
bestimmt 肯定地 / 一定
eindeutig 清楚地 / 明确无误地
tatsächlich 实际上 / 确实
wirklich 真的 / 确实
wahrlich 确实地
zweifelsohne 毫无疑问地
selbstverständlich 自然地 / 当然
natürlich 自然地 / 当然
offensichtlich 显然
offenbar 显然 / 看起来
klarerweise 显然地
eindeutig 肯定地 / 明确地
10. 可能性副词
德语 中文
wahrscheinlich 可能 / 大概
vermutlich 推测起来 / 可能
wahrscheinlich 很可能
möglicherweise 可能
vielleicht 也许 / 可能
eventuell 可能
womöglich 可能 / 或许
mutmaßlich 推测起来
angeblich 据称 / 据说
scheinbar 表面上 / 似乎
anscheinend 看起来 / 似乎
offenbar 显然 / 看起来
wohl 可能 / 大概
wohl kaum 不太可能
höchstwahrscheinlich 极有可能
möglicherweise 可能
unter Umständen 在某些情况下 / 可能
11. 否定副词
德语 中文
nicht 不
nie 从不
niemals 永远不
nirgendwo 无处
nirgends 哪里都没有
keineswegs 绝不
keinesfalls 无论如何都不
überhaupt nicht 根本不
längst nicht 远远不
noch nicht 还没有
nicht mehr 不再
niemals mehr 再也不
nirgendwohin 无处可去
nirgendwoher 无处而来
kaum 几乎不
keineswegs 绝不
keinesfalls 绝不
重要提示
nicht 是主要的否定词:
Ich komme nicht.
= 我不来。
noch nicht
= 还没有
nicht mehr
= 不再
12. 疑问副词
德语 中文
wie? 怎样?
wo? 哪里?
wohin? 去哪里?
woher? 从哪里?
wann? 什么时候?
warum? 为什么?
weshalb? 为什么?
wieso? 为什么?
weswegen? 为什么?
wie lange? 多长时间?
wie oft? 多频繁?
wie viel? 多少?
wie viele? 多少个?
wie sehr? 多大程度上?
wie weit? 多远?
wie schnell? 多快?
wie langsam? 多慢?
wie gut? 多好?
wie schlecht? 多糟?
13. 关系副词
德语有一个特别重要的 wo(r)- / da(r)- 复合词系统。
德语 中文
wo 在哪里 / ……的地方
wobei 借此 / 在……的地方
worin 在其中
worauf 在其上
worüber 关于哪个 / 关于什么
womit 用哪个 / 用什么
wofür 为了哪个 / 为了什么
wovon 从哪个 / 关于哪个
woran 在……上 / 关于哪个
worunter 在……之下
worüber 关于哪个 / 关于什么
wodurch 通过哪个 / 通过什么
weshalb 出于什么原因 / 为什么
weswegen 出于什么原因
warum 为什么
weshalb 为什么
wozu 为了什么目的
wonach 在……之后 / 根据什么
worgegen 反对哪个
worbei 经过哪个
例句:
Das ist der Grund, warum ich gehe.
= 这就是我离开的原因。
14. 代词副词 — da(r)-
这些词在德语中极其重要。
德语 中文
dabei 在那件事中 / 与此同时
dafür 为了那个 / 对此
dagegen 反对那个
damit 用那个 / 以此
danach 在那之后
daneben 在那个旁边
davon 从那个 / 关于那个
dazu 对此 / 此外
darin 在那个里面
darauf 在那个上面 / 到那个上面
darüber 关于那个 / 在那个上方
darunter 在那个下面
daraus 从那个里面 / 由此
davor 在那个之前 / 在那个前面
dahinter 在那个后面
daher 从那里 / 因此
dahin 那里 / 到那里
dahingegen 相反
dadurch 通过那个 / 因此
dagegen 反对那个
darum 因为那个 / 因此
deshalb 因此
deswegen 因此
hierzu 对此
hierbei 在此过程中
hierfür 为了这个
hiermit 用这个
hierdurch 通过这个
hierauf 在此之后 / 在这个上面
hierüber 关于这个
hiervon 从这个
hierin 在这个里面
hierunter 在这个下面
15. 指示副词
德语 中文
so 如此 / 像这样
ebenso 同样地
genauso 完全如此
genauso 正如 / 一样
derart 以这种方式
dermaßen 达到如此程度
dadurch 因此 / 通过那个
damit 用那个
dafür 为了那个
dagegen 反对那个
davon 关于那个 / 从那个
dazu 对此
deshalb 因此
deswegen 因为那个
daher 因此 / 从那里
dahinter 在那个后面
darüber 在那个上方 / 关于那个
darunter 在那个下方
darin 在那个里面
darauf 在那个上面
daraus 从那个里面
16. 焦点副词
德语 中文
nur 仅仅
bloß 只是 / 仅仅
lediglich 只是
ausschließlich 专门地 / 仅限于
allein 仅仅 / 独自
gerade 恰好 / 正是
genau 确切地
ausgerechnet 偏偏
besonders 尤其
insbesondere 特别是
vor allem 尤其 / 首先
hauptsächlich 主要地
überwiegend 主要地
sogar 甚至
selbst 甚至 / 本身
auch 也
ebenfalls 也 / 同样
ebenso 同样地
gerade 恰恰
ausgerechnet 偏偏 / 恰好是某人或某物
schon 已经 / 甚至
erst 仅仅 / 直到……才
noch 仍然 / 甚至
überhaupt 根本 / 总的来说
17. 限制副词
德语 中文
nur 仅仅
bloß 仅仅 / 只是
lediglich 只是
allein 仅仅
ausschließlich 仅限于
einzig 唯一地 / 仅仅
einzig und allein 完全只是 / 仅仅
wenigstens 至少
zumindest 至少
immerhin 至少 / 尽管如此
bestenfalls 充其量
schlimmstenfalls 最坏情况下
höchstens 至多
mindestens 至少
maximal 最多 / 最大限度
wenigstens 至少
18. 添加副词
德语 中文
auch 也
ebenfalls 也 / 同样
ebenso 同样地
außerdem 此外 / 而且
zudem 此外
darüber hinaus 除此之外 / 此外
zusätzlich 另外
ferner 此外
weiterhin 此外 / 仍然
ebenso 同样地
noch 也 / 另外
obendrein 除此之外
darüber hinaus 此外
zusätzlich 另外
19. 对比 / 让步副词
德语 中文
jedoch 然而
allerdings 然而 / 诚然
trotzdem 尽管如此 / 即便如此
dennoch 尽管如此
immerhin 尽管如此 / 至少
dagegen 相反
hingegen 另一方面 / 而
andererseits 另一方面
stattdessen 反而 / 取而代之
vielmehr 倒不如说
vielmehr 反而 / 倒不如说
demgegenüber 与此相反
gleichwohl 尽管如此
nichtsdestoweniger 尽管如此
trotzdem 尽管如此
dennoch 尽管如此
20. 原因副词
德语 中文
deshalb 因此 / 因为这个原因
deswegen 因此
daher 因此
darum 因此
deshalb 因为这个原因
folglich 因此 / 所以
demzufolge 因此 / 由此
somit 因此
demnach 据此 / 因此
insofern 在……范围内 / 就此而言
dadurch 通过这种方式 / 因此
aus diesem Grund 由于这个原因
aus diesem Grunde 由于这个原因
21. 结果副词
德语 中文
daher 因此
deshalb 因此
deswegen 因此
darum 因此
folglich 因此 / 所以
somit 因此
demnach 据此 / 因此
infolgedessen 因此 / 结果
dementsprechend 相应地
entsprechend 相应地
dadurch 因此 / 通过这种方式
schließlich 最终 / 最后
letztlich 最终
22. 顺序副词
德语 中文
zuerst 首先
zunächst 起初 / 首先
anfangs 起初
erstens 第一 / 首先
zweitens 第二
drittens 第三
danach 之后
anschließend 随后
dann 然后
danach 在那之后
daraufhin 随后 / 紧接着
inzwischen 与此同时
unterdessen 与此同时
gleichzeitig 同时
zugleich 与此同时
schließlich 最后
endlich 终于
zuletzt 最后
abschließend 最后 / 总而言之
23. 近似副词
德语 中文
etwa 大约 / 近似
ungefähr 大约
circa 大约
rund 大约
annähernd 近似地
nahezu 几乎
fast 几乎
beinahe 几乎
ungefähr 大致
grob 粗略地
etwa 大约
schätzungsweise 估计 / 大约
durchschnittlich 平均而言
例句:
etwa zehn Personen
= 大约十个人
ungefähr fünf Kilometer
= 大约五公里
24. 比较副词
德语 中文
mehr 更多
weniger 更少
ebenso 同样地
genauso 正如 / 一样
gleichermaßen 同等地
stärker 更强烈地
schwächer 较弱地
besser 更好地
schlechter 更差地
am meisten 最多
am wenigsten 最少
eher 更倾向于 / 更可能
lieber 更愿意 / 宁愿
am liebsten 最愿意 / 最喜欢
höchstens 至多
mindestens 至少
25. 最高级副词
德语 中文
am besten 最好地
am schlechtesten 最差地
am schnellsten 最快地
am langsamsten 最慢地
am meisten 最多
am wenigsten 最少
möglichst 尽可能……
höchstmöglich 尽可能高
schnellstmöglich 尽可能快
baldmöglichst 尽可能早 / 尽快
26. 表达说话者态度的副词
德语 中文
glücklicherweise 幸运地
leider 遗憾地
hoffentlich 希望
sicherlich 肯定地
wahrscheinlich 很可能
vermutlich 推测起来
möglicherweise 可能
tatsächlich 实际上
wirklich 真的
ehrlich gesagt 老实说
offen gesagt 坦率地说
selbstverständlich 自然地 / 当然
natürlich 自然地
überraschenderweise 令人惊讶地
erstaunlicherweise 令人惊讶地
interessanterweise 有趣的是
merkwürdigerweise 奇怪地
seltsamerweise 奇怪地
verständlicherweise 可以理解地
bedauerlicherweise 遗憾地
27. 目的 / 意图副词
德语 中文
absichtlich 故意地
bewusst 有意地 / 有意识地
gezielt 有针对性地 / 特意地
vorsätzlich 故意地
zweckmäßig 适当地 / 合乎目的地
absichtslos 无意地
versehentlich 不小心地
zufällig 偶然地 / 碰巧
extra 特意地 / 故意地
eigens 专门地 / 特意地
例句:
Er hat es absichtlich gemacht.
= 他是故意这么做的。
Ich habe ihn zufällig getroffen.
= 我碰巧遇见了他。
28. “再次”类副词
德语 中文
wieder 再次
erneut 再次
nochmals 再次
noch einmal 再一次
abermals 再次
wiederum 再次 / 反过来
neuerlich 再次 / 最近
wiederholt 反复地
29. “仍然 / 还”类副词
德语 中文
noch 仍然 / 还
noch immer 仍然
immer noch 仍然
weiterhin 仍然 / 继续
nach wie vor 仍然 / 一如既往
bislang 迄今为止 / 直到现在
bisher 迄今为止
bis jetzt 直到现在
bisher noch 到目前为止仍然
30. “已经”类副词
德语 中文
schon 已经
bereits 已经
längst 早已 / 已经
mittlerweile 到现在
inzwischen 到现在
nunmehr 现在 / 到现在
31. “不再”类副词
德语 中文
nicht mehr 不再
nicht länger 不再
längst nicht mehr 早已不再
keineswegs mehr 再也不以任何方式
32. “根本” / 强调副词
德语 中文
überhaupt 根本 / 完全
überhaupt nicht 根本不
völlig 完全地
ganz 完全地
absolut 绝对地
total 完全地
wirklich 真的
tatsächlich 实际上
besonders 尤其
äußerst 极其
33. 对应副词结构
德语经常使用成对的副词结构。
德语 中文
je ... desto 越……就越……
je ... umso 越……就越……
sowohl ... als auch 既……又……
weder ... noch 既不……也不……
entweder ... oder 要么……要么……
nicht nur ... sondern auch 不仅……而且……
einerseits ... andererseits 一方面……另一方面……
teils ... teils 部分……部分……
bald ... bald 有时……有时……
mal ... mal 有时……有时……
hier ... dort 这里……那里……
sowohl ... als auch 既……又……
34. 不定副词
德语 中文
irgendwo 某处
irgendwohin 某处 / 到某个地方
irgendwoher 从某处
irgendwann 某个时候
irgendwie 以某种方式
irgendwie 用某种方式
irgendwas 不知怎么地 / 某件事
irgendwo 某处
irgendwann einmal 某个时候
irgendwie anders 以某种不同的方式
irgendwo anders 其他某个地方
irgendwann später 稍后的某个时候
irgendwo da 那里的某个地方
35. 否定不定副词
德语 中文
nirgendwo 哪里都没有
nirgends 无处
nirgendwohin 无处 / 去不了任何地方
nirgendwoher 无处而来
niemals 永远不
nie 从不
keineswegs 绝不
keinesfalls 无论如何都不
überhaupt nicht 根本不
36. 方向性 hin-/her- 系统
这是德语中一个重要的副词系统。
德语 中文
hin 朝那里
her 朝这里
dahin 到那里
daher 从那里 / 因此
dorthin 到那里
hierhin 到这里
hierher 到这里
dorthin 到那里
dorther 从那里
hierher 朝这里
hierhin 到这里
wohin 去哪里
woher 从哪里
irgendwohin 到某处
irgendwoher 从某处
nirgendwohin 无处可去
nirgendwoher 无处而来
37. 非常常见的德语语法副词
这些词尤其重要,因为它们经常影响句子结构或含义。
德语 中文
auch 也
nur 仅仅
schon 已经
noch 仍然 / 还
erst 仅仅 / 直到……才
gerade 刚刚 / 目前
eben 刚刚 / 简单地
bloß 只是 / 仅仅
bereits 已经
wieder 再次
immer 总是
nie 从不
einmal 一次
überhaupt 根本 / 完全
sogar 甚至
selbst 甚至
doch 毕竟 / 然而 / 表示强调
ja 确实 / 正如你所知道的
mal 一次 / 就
denn 那么 / 毕竟
wohl 可能
etwa 也许 / 大约
nämlich 即 / 因为
eigentlich 实际上 / 真正地
jedenfalls 无论如何
immerhin 至少 / 尽管如此
allerdings 然而
dennoch 尽管如此
trotzdem 尽管如此
bereits 已经
jedenfalls 总之
schließlich 毕竟 / 最后
38. 德语情态小品词
这些词并不是普通副词,但由于它们对于表达态度、预期、强调或会话语气至关重要,因此经常被纳入德语“情态词”的广义列表中。
德语 中文 / 功能
ja 确实 / 正如你所知道的
doch 毕竟 / 与预期相反
mal 就 / 简单地
eben 就是这样 / 事情本来就是如此
halt 就是 / 只不过
wohl 可能 / 大概
denn 那么 / 在疑问句中表示“究竟”
bloß 只是 / 仅仅
nur 就 / 仅仅
schon 已经 / 确实
eigentlich 实际上 / 真正地
etwa 可能 / 难道
überhaupt 根本 / 完全
auch 也 / 甚至
ruhig 放心地 / 尽管去做
gerade 恰好 / 正是
selbst 甚至
例句:
Komm doch mit!
= 一起来吧!
Das ist halt so.
= 事情就是这样。
Was machst du denn?
= 那么 / 究竟,你在做什么?
Du kannst ruhig gehen.
= 你可以放心地走 / 尽管走吧。
39. 话语副词
德语 中文
außerdem 此外
übrigens 顺便说一下
jedenfalls 无论如何
allerdings 然而
dennoch 尽管如此
trotzdem 尽管如此
daher 因此
deshalb 因此
deswegen 因此
somit 因此
folglich 因此 / 所以
demnach 据此 / 因此
zunächst 起初
anschließend 随后
schließlich 最后
insgesamt 总体而言
grundsätzlich 基本上
generell 一般来说
allgemein 一般来说
insbesondere 特别是
beispielsweise 例如
etwa 例如 / 大约
nämlich 即
tatsächlich 实际上
eigentlich 实际上
ehrlich gesagt 老实说
kurz gesagt 简而言之
zusammenfassend 总而言之
letztlich 最终
abschließend 最后
40. 举例 / 具体说明
德语 中文
beispielsweise 例如
zum Beispiel 例如
etwa 例如
insbesondere 尤其 / 特别是
nämlich 即
konkret 具体地
genauer gesagt 更准确地说
genauer 更准确地
vor allem 尤其 / 首先
hauptsächlich 主要地
speziell 特别地
ausdrücklich 明确地
41. 总体 / 概括
德语 中文
allgemein 一般来说
generell 一般来说
grundsätzlich 基本上 / 一般来说
insgesamt 总体而言 / 总共
größtenteils 大部分
überwiegend 主要地
hauptsächlich 主要地
im Allgemeinen 一般来说
allgemein gesagt 一般来说
insgesamt gesehen 总体来看
42. 重要的德语副词构成方式
德语的构词能力尤其强,因此许多形容词可以不改变形式而用作副词:
形容词 副词用法 中文
schnell schnell 快速地
langsam langsam 缓慢地
gut gut 好地
schlecht schlecht 糟糕地
vorsichtig vorsichtig 小心地
deutlich deutlich 清楚地
ruhig ruhig 平静地
direkt direkt 直接地
德语也使用后缀 -erweise:
glücklich → glücklicherweise
= 幸运地
verständlicherweise
= 可以理解地
überraschenderweise
= 令人惊讶地
normalerweise
= 通常
最重要的区别
德语中有三类相互重叠的词,学习者经常把它们统称为“副词”:
真正的词汇副词:
heute = 今天,dort = 那里,schnell = 快速地,oft = 经常。
代词副词:
dafür = 为了那个,damit = 用那个,darauf = 在那个上面,worüber = 关于什么 / 哪个。
情态 / 话语小品词:
doch、ja、mal、eben、halt、wohl、denn 等。
<>10- 连词:<>
德语 中文
und 和;并且
oder 或者
aber 但是
denn 因为;由于
sondern 而是;反而
doch 但是;然而
beziehungsweise 或者;分别地
bzw. 或者;分别地
sowie 以及;还有
beziehungsweise auch 或者也
sowohl ... als auch 既……又……
weder ... noch 既不……也不……
entweder ... oder 要么……要么……
nicht nur ... sondern auch 不仅……而且……
zwar ... aber 虽然……但是……
einerseits ... andererseits 一方面……另一方面……
teils ... teils 部分……部分……
bald ... bald 有时……有时……
mal ... mal 有时……有时……
weder ... noch 既不……也不……
最常见的六个连词
und — 和;并且
oder — 或者
aber — 但是
denn — 因为;由于
sondern — 而是;反而
doch — 但是;然而
例句:
Ich lerne Deutsch, und mein Bruder lernt Französisch.
= 我正在学习德语,我的兄弟正在学习法语。
2. 从属连词 — 从属连词
这些连词引导从句,通常将限定动词放在句子末尾。
德语 中文
dass ……这件事;……
ob 是否
weil 因为
da 既然;因为
zumal 尤其是因为
obwohl 虽然;尽管
obgleich 虽然;尽管
obschon 虽然;尽管
wenngleich 虽然;即使
während 当……时;然而
wohingegen 而;然而
nachdem 在……之后
bevor 在……之前
ehe 在……之前
bis 直到
seit 自从
seitdem 自从那时起
sobald 一……就……
sowie 一……就……;一旦
solange 只要;在……期间
sooft 每当;每次
wenn 当……时;如果
wann 什么时候——用于间接疑问句
als 当……时——用于过去发生的一次性事件
immer wenn 每当
jedes Mal wenn 每一次……时
falls 如果;万一
sofern 只要;在……条件下
soweit 就……而言;在……范围内
vorausgesetzt, dass 前提是;假设
unter der Bedingung, dass 条件是;在……条件下
es sei denn, dass 除非
ohne dass 而没有;在没有……的情况下
anstatt dass 而不是;代替
statt dass 而不是;代替
damit 以便;为了
auf dass 以便;为了
indem 通过……方式;当……时
dadurch dass 通过……这一事实;由于
als ob 好像;仿佛
als wenn 好像;仿佛
als wäre 好像……是……
als hätte 好像……曾经有……
wie 如同;按照……的方式
je 越……
sofern nicht 除非;如果不
ohne dass 而没有;在没有……的情况下
als dass 比;如此……以至于
umso ... als 越……就越……
soweit 就……而言
insofern als 就……而言;在……方面
außer dass 除了……之外;只是……
außer wenn 除非;除了……的时候
nachdem 在……之后
seitdem 自从
solange 只要;在……期间
bis 直到
3. dass — ……这件事;……
dass 引导内容从句。
Ich weiß, dass er kommt.
= 我知道他要来。
Sie sagt, dass sie müde ist.
= 她说她累了。
4. ob — 是否
用于间接的一般疑问句。
Ich weiß nicht, ob er kommt.
= 我不知道他是否会来。
Sie fragt, ob du Zeit hast.
= 她问你是否有时间。
5. 表示原因的连词
德语 中文
weil 因为
da 既然;因为
zumal 尤其是因为
nachdem 自从;在……之后
denn 因为;由于
dadurch, dass 通过……这一事实
aus dem Grund, dass 因为……这个原因
例句
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
= 因为我生病了,所以我待在家里。
Da es regnet, bleibe ich zu Hause.
= 既然正在下雨,我就待在家里。
Er kommt nicht, zumal er keine Zeit hat.
= 他不会来,尤其是因为他没有时间。
6. 表示结果或后果的连词
德语 中文
sodass 以至于;因此
so dass 以至于;因此
als dass 比;如此……以至于
derart, dass 如此……以至于
dermaßen, dass 达到如此程度以至于
so ... dass 如此……以至于
so sehr ... dass 如此……以至于
so viel ... dass 如此多……以至于
so viele ... dass 如此多的……以至于
例句:
Er war so müde, dass er einschlief.
= 他太累了,以至于睡着了。
7. 条件连词
德语 中文
wenn 如果;当……时
falls 如果;万一
sofern 只要;前提是
soweit 就……而言;只要
vorausgesetzt, dass 前提是
unter der Bedingung, dass 条件是;在……条件下
gesetzt den Fall, dass 假设;假如
angenommen, dass 假设;假如
für den Fall, dass 以防;万一
es sei denn, dass 除非
es sei denn 除非
wenn nicht 如果不
sofern nicht 除非;如果不
falls nicht 如果不;除非
例句
Wenn du Zeit hast, komm mit.
= 如果你有时间,就跟我们一起来。
Falls es regnet, bleiben wir zu Hause.
= 如果下雨,我们就待在家里。
Du kannst kommen, sofern du Zeit hast.
= 只要你有时间,就可以来。
8. “除非”
德语有几种表达“除非”的方式。
德语 中文
es sei denn 除非
es sei denn, dass 除非
wenn nicht 除非;如果不
falls nicht 除非;如果不
sofern nicht 除非
außer wenn 除了……的时候;除非
außer dass 除了……之外;只是……
例句:
Ich komme, es sei denn, ich bin krank.
= 除非我生病,否则我会来。
Wir gehen spazieren, wenn es nicht regnet.
= 如果不下雨,我们就去散步。
9. 让步连词 — 虽然/即使
德语 中文
obwohl 虽然;尽管
obgleich 虽然;尽管
obschon 虽然;尽管
wenngleich 虽然;尽管
obzwar 虽然;尽管
trotzdem 尽管如此;然而
auch wenn 即使;尽管
selbst wenn 即使
wenn auch 虽然;即使
auch wenn 即使;尽管
so sehr ... auch 无论多么……
wie ... auch 无论怎样……
wer ... auch 无论谁……
was ... auch 无论什么……
wo ... auch 无论在哪里……
wann ... auch 无论什么时候……
obwohl 引导一个从句:
Obwohl er müde ist, arbeitet er.
= 虽然他很累,但他仍然工作。
10. “即使”
德语 中文
selbst wenn 即使
auch wenn 即使
wenn auch 即使;虽然
selbst wenn auch 即使
sei es auch, dass 即使事实是……
例句:
Selbst wenn es regnet, gehe ich.
= 即使下雨,我也会去。
11. 时间连词
表示“当……时”
德语 中文
wenn 当……时
als 当……时
wann 什么时候
sobald 一……就……
sowie 一……就……
sooft 每当;每次
immer wenn 每当
jedes Mal, wenn 每一次……时
während 当……时;在……期间
solange 只要;在……期间
seit 自从
seitdem 自从
nachdem 在……之后
bevor 在……之前
ehe 在……之前
bis 直到
wenn 与 als 的区别
Wenn ich Zeit habe, lese ich.
= 当我有时间时,我就阅读。
Als ich gestern nach Hause kam, regnete es.
= 昨天我回家时,正在下雨。
简化规则:
wenn → 重复发生的事件、现在/将来的事件或条件
als → 过去发生的一次性事件
12. “一……就……”
德语 中文
sobald 一……就……
sowie 一……就……
kaum dass 刚一……就……;几乎还没……就……
sobald wie 一……就……
例句:
Sobald er kommt, beginnen wir.
= 他一来,我们就开始。
13. “当……时/在……期间”
德语 中文
während 当……时;在……期间
solange 只要;在……期间
unterdessen 与此同时——通常作副词
indem 当……时;通过……方式
例句:
Während ich koche, liest er.
= 我做饭时,他在阅读。
14. “直到”
德语 中文
bis 直到
solange 只要;直到
bis dass 直到——文学用语/较少使用
例句:
Warte, bis ich komme.
= 等到我来。
15. “在……之前”
德语 中文
bevor 在……之前
ehe 在……之前
bevor dass 在……之前——非标准用法/应避免
ehe dass 在……之前——古旧/文学用语
例句:
Bevor ich gehe, esse ich.
= 我离开之前会先吃东西。
16. “在……之后”
德语 中文
nachdem 在……之后
sobald 一……就……
seitdem 自从那时起
例句:
Nachdem ich gegessen hatte, ging ich spazieren.
= 吃完饭后,我去散步了。
17. 表示目的的连词
德语 中文
damit 以便;为了
auf dass 以便;为了
dass 以便;为了
sodass 以至于——表示结果,通常不表示目的
um ... zu 为了……——不定式结构
damit
Ich lerne Deutsch, damit ich in Deutschland arbeiten kann.
= 我学习德语,以便能够在德国工作。
um ... zu
Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten.
= 我学习德语是为了在德国工作。
18. 表示方式的连词
德语 中文
indem 通过……方式;当……时
wie 如同;如何
als ob 好像;仿佛
als wenn 好像;仿佛
als 如同;作为
soweit 就……而言;在……范围内
insofern als 就……而言
例句:
Er lernt, indem er jeden Tag liest.
= 他通过每天阅读来学习。
19. “好像/仿佛”
德语 中文
als ob 好像;仿佛
als wenn 好像;仿佛
als 好像——口语/文学语境中使用
als wäre 好像……是……
als hätte 好像……曾经有……
als sei 好像……是……
als hätte er 好像他曾经有……
例句:
Er tut so, als ob er alles wüsste.
= 他表现得好像什么都知道似的。
20. 比较连词
德语 中文
wie 如同;像
als 比
als ob 好像;仿佛
als wenn 好像;仿佛
je ... desto 越……就越……
je ... umso 越……就越……
so ... wie 和……一样
genauso ... wie 恰好和……一样
ebenso ... wie 同样和……一样
mehr ... als 比……更多
weniger ... als 比……更少
例句:
Er ist größer als ich.
= 他比我高。
Er ist so groß wie ich.
= 他和我一样高。
Je mehr du lernst, desto besser wirst du.
= 你学得越多,就会变得越好。
21. 表示例外的连词
德语 中文
außer 除了;除……之外
außer dass 除了……这一点之外
außer wenn 除非;除了……的时候
es sei denn 除非
es sei denn, dass 除非
abgesehen davon, dass 除了……这一事实之外
例句:
Alle kamen, außer dass Peter fehlte.
这种结构并不常见;德语通常会重新组织这个句子。
22. 表示选择的连词
德语 中文
oder 或者
entweder ... oder 要么……要么……
beziehungsweise 或者;分别地
bzw. 或者;分别地
entweder ... beziehungsweise 要么……分别……
sei es ... sei es 无论是……还是……
ob ... oder 是……还是……
ob ... oder nicht 是否……
sei es ... oder 无论是……还是……
例句:
Entweder du kommst, oder du bleibst hier.
= 要么你来,要么你留在这里。
23. 成对连词
这些连词在德语中尤其重要。
德语 中文
sowohl ... als auch 既……又……
entweder ... oder 要么……要么……
weder ... noch 既不……也不……
nicht nur ... sondern auch 不仅……而且……
zwar ... aber 虽然……但是……
einerseits ... andererseits 一方面……另一方面……
je ... desto 越……就越……
je ... umso 越……就越……
teils ... teils 部分……部分……
sowohl ... wie auch 既……又……
bald ... bald 有时……有时……
mal ... mal 有时……有时……
ob ... oder 是……还是……
sei es ... sei es 无论是……还是……
einerseits ... anderseits 一方面……另一方面……
nicht ... sondern 不是……而是……
例句
Sowohl Maria als auch Peter kommen.
= 玛丽亚和彼得都会来。
Weder Maria noch Peter kommt.
= 玛丽亚和彼得都不会来。
Nicht nur Maria, sondern auch Peter kommt.
= 不仅玛丽亚会来,彼得也会来。
24. “不仅……而且……”
nicht nur ... sondern auch
Er spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Englisch.
= 他不仅会说德语,而且还会说英语。
25. “既不……也不……”
weder ... noch
Ich spreche weder Deutsch noch Französisch.
= 我既不会说德语,也不会说法语。
26. “要么……要么……”
entweder ... oder
Entweder gehen wir heute, oder wir gehen morgen.
= 要么我们今天去,要么我们明天去。
27. “既……又……”
sowohl ... als auch
Sie spricht sowohl Deutsch als auch Englisch.
= 她既会说德语,也会说英语。
28. “越……就越……”
德语 中文
je ... desto 越……就越……
je ... umso 越……就越……
je mehr ... desto mehr 越多……就越多……
je weniger ... desto weniger 越少……就越少……
je länger ... desto besser 越久……就越好……
例句:
Je mehr du lernst, desto mehr weißt du.
= 你学得越多,知道的就越多。
29. 补充从句的连词
德语 中文
dass ……这件事;……
ob 是否
wie 如何;怎样
wann 什么时候
warum 为什么
weshalb 为什么
wieso 为什么
wo 哪里
wohin 去哪里
woher 从哪里
wer 谁
was 什么
welcher 哪一个
严格来说,wer、was、welcher、wann、warum 等并不全是连词;它们用于引导不同类型的从句或疑问从句。
30. 间接疑问句引导词
德语 中文
ob 是否
wann 什么时候
wo 哪里
wohin 去哪里
woher 从哪里
warum 为什么
weshalb 为什么
wieso 为什么
wie 如何;怎样
wie viel 多少
wie viele 多少个
welcher 哪一个
例句:
Ich weiß nicht, ob er kommt.
= 我不知道他是否会来。
Ich weiß nicht, wann er kommt.
= 我不知道他什么时候来。
Ich weiß nicht, warum er gegangen ist.
= 我不知道他为什么离开了。
31. 否定条件连词
德语 中文
wenn nicht 如果不
falls nicht 如果不
sofern nicht 除非
es sei denn 除非
es sei denn, dass 除非
außer wenn 除了……的时候;除非
32. “只要/在……条件下”
德语 中文
solange 只要
sofern 只要;前提是
soweit 就……而言;在……范围内
vorausgesetzt, dass 前提是
unter der Bedingung, dass 条件是;在……条件下
solange wie 只要
例句:
Du kannst bleiben, solange du ruhig bist.
= 只要你保持安静,就可以留下来。
33. “没有/未做某事”
德语 中文
ohne dass 而没有;在没有……的情况下
ohne ... zu 没有……就……
例句:
Er ging, ohne dass ich es bemerkte.
= 他离开了,而我并没有察觉到。
Er ging, ohne sich zu verabschieden.
= 他没有道别就离开了。
ohne ... zu 从严格意义上来说是不定式结构,而不是连词。
34. “而不是/代替”
德语 中文
anstatt dass 而不是;代替
statt dass 而不是;代替
anstatt ... zu 而不是……
statt ... zu 而不是……
例句:
Er spielt, anstatt dass er arbeitet.
= 他没有工作,而是在玩耍。
更常见的表达:
Er spielt, anstatt zu arbeiten.
= 他没有工作,而是在玩耍。
35. 使用不定代词表达让步
德语可以构成有力的“不管……都……”结构:
德语 中文
wer auch immer 无论谁
was auch immer 无论什么
wo auch immer 无论在哪里
wann auch immer 无论什么时候
wie auch immer 无论怎样
welcher auch immer 无论哪一个
wohin auch immer 无论去哪里
woher auch immer 无论来自哪里
wie sehr auch immer 无论多么
so ... auch 无论多么……
例句:
Wer auch immer kommt, ist willkommen.
= 无论谁来,都受到欢迎。
Was auch immer du willst, kannst du haben.
= 无论你想要什么,都可以得到。
36. 正式/文学用语中的连词
德语 中文
zumal 尤其是因为
obgleich 虽然;尽管
obschon 虽然;尽管
obzwar 虽然;尽管
wenngleich 虽然;尽管
auf dass 以便;为了
sofern 只要;前提是
insofern als 就……而言
zumal da 尤其是因为
gesetzt den Fall, dass 假设;假如
auf den Fall, dass 以防;万一
indes 然而;与此同时
indessen 然而;与此同时
nachdem 在……之后
ehe 在……之前
sofern 只要;前提是
37. 古旧/文学用语中的连词
德语 中文
obzwar 虽然;尽管
obschon 虽然;尽管
obgleich 虽然;尽管
wenngleich 虽然;尽管
zumal 尤其是因为
auf dass 以便;为了
wiewohl 虽然;尽管
sintemal 既然;因为——古旧用语
dieweil 当……时/因为——古旧/文学用语
indes 然而;与此同时
indessen 然而;与此同时
insofern 就……而言
insoweit 就……而言
38. 经常被误认为连词的连接词
这些词非常常见,但严格来说,它们是副词或其他连接成分,而不是从属连词。
德语 中文
deshalb 因此
deswegen 因此
daher 因此
darum 因此
trotzdem 尽管如此;然而
dennoch 尽管如此;然而
jedoch 然而;但是
allerdings 然而;不过
außerdem 此外
zudem 此外;而且
ferner 此外;还有
somit 因此;由此
folglich 因此;所以
demnach 据此;因此
hingegen 而;相反
dagegen 相反;与此相对
stattdessen 代替;反而
nämlich 也就是说;即
übrigens 顺便说一下
jedenfalls 无论如何;总之
schließlich 最后;毕竟
immerhin 尽管如此;至少
这个区别很重要,因为这些词通常保持主句语序:
Es regnet. Trotzdem gehe ich.
= 正在下雨。尽管如此,我还是要去。
比较:
Obwohl es regnet, gehe ich.
= 虽然正在下雨,但我还是要去。
关键的语序规则
类型 例句 语序
并列连词 Ich komme, und er geht. 正常的主句语序
从属连词 Ich bleibe, weil ich müde bin. 限定动词放在句末
成对连词 Entweder komme ich, oder er geht. 每个分句都遵循其正常结构
连接副词 Ich bin müde. Deshalb gehe ich. 动词仍然位于第二位
<>11- 介词:<>
# 介词 中文含义 格
1 ab 从……开始;自……起 与格
2 an 在……处;在……上;靠近 与格/宾格
3 auf 在……上;到……上 与格/宾格
4 aus 从……来;从……里面出来 与格
5 bei 在……处;靠近;和……一起 与格
6 durch 穿过;通过 宾格
7 entlang 沿着 宾格/与格/属格
8 für 为了;给 宾格
9 gegen 反对;大约(时间) 宾格
10 gegenüber 在……对面 与格
11 hinter 在……后面;到……后面 与格/宾格
12 in 在……里面;进入…… 与格/宾格
13 mit 和……一起;用;乘坐 与格
14 nach 在……之后;到…… 与格
15 neben 在……旁边;到……旁边 与格/宾格
16 ohne 没有;不带 宾格
17 seit 自从;已经……时间 与格
18 über 在……上方;越过;关于 与格/宾格
19 um 围绕;在……时;关于 宾格
20 unter 在……下面;在……之中 与格/宾格
21 von 从;……的;由 与格
22 vor 在……前面;在……之前 与格/宾格
23 wider 反对 宾格
24 zu 到;去;在……处 与格
25 zwischen 在……之间;到……之间 与格/宾格
2. 双向介词 — 双向介词
这些介词使用:
与格 → 位置/静态地点:Wo? = 在哪里?
宾格 → 方向/目的地:Wohin? = 到哪里去?
介词 含义 与格例句 宾格例句
an 在……处/在……上 Das Bild hängt an der Wand. = 画挂在墙上。 Ich hänge das Bild an die Wand. = 我把画挂到墙上。
auf 在……上/到……上 Das Buch liegt auf dem Tisch. = 书在桌子上。 Ich lege das Buch auf den Tisch. = 我把书放到桌子上。
hinter 在……后面 Er steht hinter dem Haus. = 他站在房子后面。 Er geht hinter das Haus. = 他走到房子后面。
in 在……里面/进入…… Sie ist in der Schule. = 她在学校里。 Sie geht in die Schule. = 她走进学校/去学校。
neben 在……旁边 Er sitzt neben mir. = 他坐在我旁边。 Er setzt sich neben mich. = 他坐到我旁边。
über 在……上方/越过 Die Lampe hängt über dem Tisch. = 灯挂在桌子上方。 Ich hänge die Lampe über den Tisch. = 我把灯挂在桌子上方。
unter 在……下面 Die Katze ist unter dem Tisch. = 猫在桌子下面。 Die Katze geht unter den Tisch. = 猫走到桌子下面。
vor 在……前面 Er steht vor dem Haus. = 他站在房子前面。 Er geht vor das Haus. = 他走到房子前面。
zwischen 在……之间 Er sitzt zwischen den Stühlen. = 他坐在椅子之间。 Er stellt sich zwischen die Stühle. = 他把自己放在椅子之间。
3. 支配宾格的介词
这些介词尤其重要,因为它们所支配的格是固定的。
介词 含义
durch 穿过;通过
für 为了;给
gegen 反对;大约(时间)
ohne 没有;不带
um 围绕;在……时;关于
wider 反对
entlang 沿着——通常放在名词之后
例句
durch den Park — 穿过公园
für meinen Freund — 给我的朋友
gegen die Wand — 靠着墙;反对这面墙
ohne dich — 没有你
um den Tisch — 围绕桌子
wider den Willen — 违背意愿
4. 支配与格的介词
介词 含义
ab 从……开始;自……起
aus 从……来;从……里面出来
bei 在……处;靠近;和……一起
gegenüber 在……对面
mit 和……一起;用;乘坐
nach 在……之后;到……
seit 自从;已经……时间
von 从;……的;由
zu 到;去;在……处
例句
ab Montag — 从星期一开始
aus dem Haus — 从房子里出来
bei meinem Freund — 在我朋友家
gegenüber dem Bahnhof — 在火车站对面
mit dem Auto — 乘汽车;开车
nach Deutschland — 去德国
seit einem Jahr — 已经一年了
von meinem Bruder — 来自我的兄弟;由我的兄弟
zu meiner Mutter — 去我母亲那里
5. 可以支配不同格的介词
这些就是双向介词:
介词 与格 宾格
an 位置 方向
auf 位置 方向
hinter 位置 方向
in 位置 方向
neben 位置 方向
über 位置 方向
unter 位置 方向
vor 位置 方向
zwischen 位置 方向
6. 属格介词
德语中还有许多传统上支配属格的介词。
# 介词 含义
1 angesichts 鉴于;考虑到
2 anlässlich 值此……之际
3 anhand 根据;借助
4 aufgrund 由于;根据
5 außerhalb 在……之外
6 beiderseits 在……两侧
7 diesseits 在……这一侧
8 einschließlich 包括
9 exklusive 不包括;除外
10 infolge 由于;作为……的结果
11 innerhalb 在……之内;在……里面
12 jenseits 在……另一边;超出
13 kraft 凭借;依靠
14 längs 沿着
15 mangels 由于缺乏
16 oberhalb 在……上方
17 seitens 由……方面;来自……方面
18 unterhalb 在……下方
19 unweit 离……不远
20 zugunsten 有利于;为了……的利益
21 zulasten 由……承担;以……为代价
22 zwecks 为了……目的
23 halber 为了;看在……的份上
24 trotz 尽管;不顾
25 während 在……期间
26 wegen 因为;由于
27 diesseits 在……这一侧
28 jenseits 在……另一边;超出
29 statt 代替;而不是
30 anstatt 代替;而不是
例句
wegen des Wetters — 因为天气
trotz des Regens — 尽管下雨
während des Sommers — 在夏季期间
innerhalb des Gebäudes — 在建筑物内部
außerhalb der Stadt — 在城市之外
aufgrund des Problems — 由于这个问题
zwecks weiterer Informationen — 为了获取更多信息
在日常德语中,一些传统上支配属格的介词也可以与格一起使用,尤其是 wegen、trotz、statt 和 anstatt。
7. 表示地点的介词
德语 含义
an 在……处;靠近;在……上
auf 在……上
hinter 在……后面
in 在……里面
neben 在……旁边
über 在……上方;在……上面
unter 在……下面
vor 在……前面
zwischen 在……之间
bei 在……处;靠近
gegenüber 在……对面
innerhalb 在……内部;在……范围内
außerhalb 在……外部
oberhalb 在……上方
unterhalb 在……下方
diesseits 在……这一侧
jenseits 在……另一边;超出
unweit 靠近;离……不远
entlang 沿着
8. 表示方向的介词
德语 含义
an 到……处;到……上
auf 到……上
in 进入……里面
hinter 到……后面
neben 到……旁边
über 越过;横跨
unter 到……下面
vor 到……前面
zwischen 到……之间
zu 到;去
nach 到;去
gegen 朝向;向着
entgegen 朝向;迎着
bis 直到;远至
entlang 沿着
9. 表示时间的介词
德语 含义
ab 从……开始;自……起
an 在……(某一天)
bis 直到;最迟到
gegen 大约;左右
in 在……之内;在……后
nach 在……之后
seit 自从;已经……时间
um 在……点钟
vor 在……之前;……以前
während 在……期间
zwischen 在……之间
von ... bis 从……到……
ab ... 从……起;自……开始
seit ... 自从……以来
innerhalb 在……之内
außerhalb 在……之外
例句:
am Montag — 在星期一
um acht Uhr — 在八点钟
gegen acht Uhr — 大约八点钟
seit einem Jahr — 已经一年了
vor zwei Tagen — 两天前
nach dem Essen — 吃饭之后
bis morgen — 直到明天
während des Tages — 在白天期间
10. 表示原因的介词
德语 含义
wegen 因为;由于
aufgrund 因为;由于
infolge 由于;作为……的结果
dank 多亏;由于
kraft 凭借;依靠
mangels 由于缺乏
angesichts 鉴于;考虑到
zufolge 根据;由于
halber 为了;看在……的份上
例句:
wegen des Regens — 因为下雨
aufgrund des Wetters — 由于天气
dank deiner Hilfe — 多亏了你的帮助
mangels Beweisen — 由于缺乏证据
11. 表示目的的介词
德语 含义
für 为了;给
zu 为了;用于
zwecks 为了……目的
zugunsten 为了……的利益;有利于
zuliebe 为了;看在……的份上
halber 为了;看在……的份上
例句:
für die Prüfung — 为了考试
zu diesem Zweck — 为了这个目的
zwecks Untersuchung — 为了进行检查
zugunsten der Kinder — 为了孩子们的利益
12. 表示手段/工具的介词
德语 含义
mit 用;通过;和……一起
durch 通过;借助
per 通过;经由
mittels 借助;通过
mithilfe 在……的帮助下
anhand 借助;根据
unter 在……之下;通过
via 经由;通过
例句:
mit dem Auto — 开车;乘汽车
durch einen Trick — 通过一个技巧
per E-Mail — 通过电子邮件
mittels eines Computers — 借助电脑
mithilfe eines Programms — 在一个程序的帮助下
via Internet — 通过互联网
13. 表示关系/主题的介词
德语 含义
über 关于
von 关于;……的
zu 关于;涉及
hinsichtlich 关于;就……而言
bezüglich 关于;涉及
betreffs 关于;涉及
hinsichtlich 关于;就……而言
in Bezug auf 关于;就……而言
bezüglich 关于;涉及
im Hinblick auf 关于;考虑到
angesichts 鉴于;考虑到
例句:
ein Buch über Geschichte — 一本关于历史的书
Fragen bezüglich des Vertrags — 关于合同的问题
hinsichtlich der Kosten — 关于费用
in Bezug auf dieses Problem — 关于这个问题
14. 表示对立的介词
德语 含义
gegen 反对
wider 反对;违背
entgegen 与……相反;反对
entgegen 与……相反
trotz 尽管;不顾
ungeachtet 不顾;尽管
wider 反对;违背
例句:
gegen den Plan — 反对这个计划
wider den Willen — 违背意愿
trotz des Problems — 尽管存在这个问题
ungeachtet der Schwierigkeiten — 不顾困难;尽管有困难
15. 表示“没有/代替/除了”的介词
德语 含义
ohne 没有;不带
außer 除了;除……之外
außerhalb 在……之外
statt 代替;而不是
anstatt 代替;而不是
anstelle 代替;取代
an Stelle 代替;取代
exklusive 不包括;除外
ausschließlich 仅限于;不包括
abgesehen von 除……之外
mit Ausnahme von 除了……之外
例句:
ohne dich — 没有你
außer mir — 除了我
statt des Autos — 代替汽车;而不是汽车
anstelle meines Bruders — 代替我的兄弟
mit Ausnahme von ihm — 除了他之外
16. 正式/复合介词
这些表达在正式德语中非常实用。
表达 含义
aufgrund von 由于;因为
auf Grund von 由于;因为
infolge von 由于;作为……的结果
im Rahmen von 在……范围内;在……框架下
im Falle von 如果发生……;在……情况下
im Fall von 在……情况下
im Hinblick auf 关于;就……而言
in Bezug auf 关于;就……而言
in Hinsicht auf 关于;就……而言
mit Bezug auf 关于;涉及
mit Rücksicht auf 考虑到;顾及
im Gegensatz zu 与……相反;与……形成对比
im Vergleich zu 与……相比
im Unterschied zu 不同于;与……相反
im Verhältnis zu 相对于;与……相比
in Übereinstimmung mit 按照;与……一致
in Verbindung mit 与……有关;与……联系
in Zusammenarbeit mit 与……合作
im Auftrag von 代表;受……委托
auf Kosten von 以……为代价;由……承担费用
auf Seiten von 站在……一方
zu Lasten von 由……承担;以……为代价
zugunsten von 为了……的利益;有利于
zulasten von 由……承担;以……为代价
mithilfe von 借助;在……的帮助下
mit Hilfe von 借助;在……的帮助下
anhand von 根据;借助
anlässlich von 值……之际
angesichts von 鉴于;考虑到
jenseits von 在……另一边;超出
diesseits von 在……这一侧
innerhalb von 在……之内
außerhalb von 在……之外
oberhalb von 在……上方
unterhalb von 在……下方
unweit von 靠近;离……不远
17. 由名词/形容词构成的介词
德语中有许多具有能产性的介词短语,其功能与介词相同:
表达 含义
dank 多亏;由于
kraft 凭借;依靠
laut 根据;按照
gemäß 根据;按照
zufolge 根据;按照
entsprechend 根据;按照
entgegen 与……相反
nahe 靠近
zuliebe 为了;看在……的份上
halber 为了;看在……的份上
mangels 由于缺乏
seitens 由……方面;来自……方面
namens 以……的名义
zwecks 为了……目的
mittels 借助;通过
vermittels 借助;通过
ungeachtet 不顾;尽管
einschließlich 包括
ausschließlich 不包括;仅限于
exklusive 不包括;除外
inklusive 包括;包含
18. 与 von 搭配的介词
德语经常将介词或表达方式与 von 组合使用:
表达 含义
abgesehen von 除……之外
unabhängig von 不依赖于;独立于
abhängig von 依赖于;取决于
verschieden von 不同于
weit entfernt von 远离;离……很远
nahe von 靠近
ausgehend von 从……出发;以……为依据
ausgenommen von 除了……之外
losgelöst von 脱离;与……分开
frei von 没有;不含
voll von 充满
19. 与 zu 搭配的介词
表达 含义
im Gegensatz zu 与……相反;与……形成对比
im Vergleich zu 与……相比
im Unterschied zu 不同于
im Verhältnis zu 相对于;与……相比
in Bezug zu 与……有关;相对于
hinsichtlich 关于;就……而言
entsprechend 根据;按照
gemäß 根据;按照
entgegen 与……相反
zuliebe 为了;看在……的份上
zufolge 根据;按照
20. 重要的特殊介词
bis
bis = 直到/远至
bis Montag — 直到星期一
bis Berlin — 远至柏林
bis zum Bahnhof — 到火车站/一直到火车站
entlang
entlang = 沿着
den Fluss entlang — 沿着河流
它可以放在名词之后,因此与大多数德语介词相比显得比较特殊。
gegenüber
gegenüber = 在……对面
dem Bahnhof gegenüber — 在火车站对面
gegenüber dem Bahnhof — 在火车站对面
它可以放在名词短语之前或之后。
zufolge
zufolge = 根据;按照
dem Bericht zufolge — 根据这份报告
它通常放在名词短语之后。
zuliebe
zuliebe = 为了……的利益;看在……的份上
seiner Mutter zuliebe — 为了他母亲;看在他母亲的份上
它通常放在名词短语之后。
halber
halber = 为了;看在……的份上
der Einfachheit halber — 为了简单起见
它通常放在名词短语之后。
<>12- 限定词<>
性别/数 主格 宾格 与格 属格 中文
阳性 der den dem des 这/那(定冠词)
阴性 die die der der 这/那(定冠词)
中性 das das dem des 这/那(定冠词)
复数 die die den der 这些/那些(定冠词)
例子:
der Mann — 这个男人
die Frau — 这个女人
das Kind — 这个孩子
die Kinder — 这些孩子
2. 不定冠词 — unbestimmter Artikel
德语使用 ein- 作为不定冠词。
性别 主格 宾格 与格 属格
阳性 ein einen einem eines
阴性 eine eine einer einer
中性 ein ein einem eines
复数 — — — —
含义:一个
例子:
ein Mann — 一个男人
eine Frau — 一个女人
ein Kind — 一个孩子
通常没有与英语 some(一些)相对应的复数不定冠词。
3. 否定限定词 — kein-
kein- 的意思是没有 / 不是一个 / 没有任何。
它的变格方式与 ein- 相同。
性别/数 主格 宾格 与格 属格
阳性 kein keinen keinem keines
阴性 keine keine keiner keiner
中性 kein kein keinem keines
复数 keine keine keinen keiner
例子:
kein Mann — 没有男人
keine Frau — 没有女人
kein Kind — 没有孩子
keine Kinder — 没有孩子们
4. 指示限定词
这些词用于指明特定的名词。
dieser- — 这个 / 这些
性别/数 主格 宾格 与格 属格
阳性 dieser diesen diesem dieses
阴性 diese diese dieser dieser
中性 dieses dieses diesem dieses
复数 diese diese diesen dieser
dieser Mann — 这个男人
diese Frau — 这个女人
dieses Buch — 这本书
diese Bücher — 这些书
jener- — 那个 / 那些
性别/数 主格 宾格 与格 属格
阳性 jener jenen jenem jenes
阴性 jene jene jener jener
中性 jenes jenes jenem jenes
复数 jene jene jenen jener
jener Mann — 那个男人
jene Frau — 那个女人
jenes Haus — 那栋房子
jene Bücher — 那些书
solcher- — 这样的 / 这种
性别/数 主格 宾格 与格 属格
阳性 solcher solchen solchem solchen
阴性 solche solche solcher solcher
中性 solches solches solchem solchen
复数 solche solche solchen solcher
solch ein Mann — 这样的一个男人
solche Probleme — 这样的问题
derselbe- — 同一个 / 相同的
性别/数 主格 宾格 与格 属格
阳性 derselbe denselben demselben desselben
阴性 dieselbe dieselbe derselben derselben
中性 dasselbe dasselbe demselben desselben
复数 dieselben dieselben denselben derselben
例子:
derselbe Mann — 同一个男人
dieselbe Frau — 同一个女人
dasselbe Buch — 同一本书
derjenige- — 那个人 / 那个特定的
性别/数 主格 宾格 与格 属格
阳性 derjenige denjenigen demjenigen desjenigen
阴性 diejenige diejenige derjenigen derjenigen
中性 dasjenige dasjenige demjenigen desjenigen
复数 diejenigen diejenigen denjenigen derjenigen
例子:
derjenige Mann, der dort steht
= 站在那里的那个男人
derselbige / jenerartige
这些形式不太常见,或主要用于正式、文学语境:
derselbige — 同一个
dieselbige — 同一个
daselbige — 同一个
jenerartige — 那种类型的
5. 物主限定词
德语物主限定词对应以下英语表达:
我的
你的
他的
她的
它的
我们的
你们的
他们的
基本词干如下:
人称 物主限定词 中文
ich mein- 我的
du dein- 你的
er sein- 他的
sie ihr- 她的
es sein- 它的
wir unser- 我们的
ihr euer- 你们的
sie/Sie ihr-/Ihr- 他们的 / 您的
它们按照 ein- 的方式变格。
以 mein- 为例
性别/数 主格 宾格 与格 属格
阳性 mein meinen meinem meines
阴性 meine meine meiner meiner
中性 mein mein meinem meines
复数 meine meine meinen meiner
相同的变化规律也适用于:
dein-, sein-, ihr-, unser-, euer-, Ihr-
例子:
mein Buch — 我的书
deine Mutter — 你的母亲
sein Auto — 他的汽车
ihre Tasche — 她的包
unser Haus — 我们的房子
euer Lehrer — 你们的老师
ihr Kind — 他们的孩子
Ihr Name — 您的名字
6. 疑问限定词
welcher- — 哪一个 / 什么
性别/数 主格 宾格 与格 属格
阳性 welcher welchen welchem welches
阴性 welche welche welcher welcher
中性 welches welches welchem welches
复数 welche welche welchen welcher
例子:
Welcher Mann? — 哪个男人?
Welche Frau? — 哪个女人?
Welches Buch? — 哪本书?
Welche Bücher? — 哪些书?
was für ein- — 什么样的 / 哪一种
这是一个由多个词组成的限定词结构。
性别 例子
阳性 Was für ein Mann?
阴性 Was für eine Frau?
中性 Was für ein Buch?
复数 Was für Bücher?
含义:
Was für ein Buch ist das?
= 那是什么类型的书?
7. 表示数量的限定词
all- — 所有 / 每一个
形式 例子
aller aller Anfang
alle alle Menschen
alles alles Geld
allen allen Menschen
aller aller Menschen
常见形式:
alle — 所有
alles — 一切 / 所有东西
allen — 所有的 / 给所有人
aller — 所有……的
jeder- — 每一个 / 每个
性别/数 主格 宾格 与格 属格
阳性 jeder jeden jedem jedes
阴性 jede jede jeder jeder
中性 jedes jedes jedem jedes
复数 — — — —
jeder Mann — 每个男人
jede Frau — 每个女人
jedes Kind — 每个孩子
通常,jeder 没有表示“每一个”的普通复数形式。
jeglicher- — 每一个 / 任何 / 各种各样的
| 阳性 | jeglicher |
| 阴性 | jegliche |
| 中性 | jegliches |
| 复数 | jegliche |
通常用于正式语境。
jegliche Form von Gewalt — 任何形式的暴力
sämtlich- — 所有 / 全部
| 阳性 | sämtlicher |
| 阴性 | sämtliche |
| 中性 | sämtliches |
| 复数 | sämtliche |
sämtliche Dokumente — 所有文件
mancher- — 一些 / 不少
| 阳性 | mancher |
| 阴性 | manche |
| 中性 | manches |
| 复数 | manche |
manche Menschen — 一些人
mancher Mann — 不少男人 / 某个男人
solcher- — 这样的
solcher, solche, solches, solchen 等。
8. 不定数量限定词
限定词 含义
einige 一些,若干
etliche 若干,相当多
mehrere 几个,若干
viele 许多
wenige 很少,少数
zahlreiche 大量的,众多的
diverse 各种各样的,若干
verschiedene 各种各样的,不同的
manche 一些
irgendwelche 任何一些 / 某些
irgendwelcher 任何一些 / 某些
ein paar 几个,少数
einige wenige 少数几个
so manche 相当多的
allerlei 各种各样的
mancherlei 各种不同的
vielerlei 许多种类的
weniger 更少的
mehr 更多的
genug 足够的
reichlich 充足的,大量的
ausreichend 足够的,充分的
unzählige 数不清的
unterschiedliche 不同的,各种各样的
jede Menge 大量的,许多
例子:
einige Bücher — 一些书
mehrere Personen — 几个人
viele Menschen — 许多人
wenige Studenten — 少数学生
genug Zeit — 足够的时间
mehr Geld — 更多的钱
weniger Arbeit — 更少的工作
9. viel- — 许多 / 大量的
形式 例子
viel viel Geld
viele viele Menschen
vieler vieler Menschen
vielem mit vielem Geld
vielen mit vielen Menschen
viel Geld — 很多钱 / 大量的钱
viele Bücher — 许多书
10. wenig- — 少量的 / 很少的
形式 例子
wenig wenig Zeit
wenige wenige Menschen
weniger weniger Geld
wenigem mit wenigem Geld
wenigen mit wenigen Menschen
wenig Zeit — 很少的时间
wenige Menschen — 很少的人
11. mehr- — 更多的
mehr 用在不可数名词前时通常不发生词形变化:
mehr Zeit — 更多的时间
mehr Geld — 更多的钱
与复数名词连用时:
mehr Bücher — 更多的书
mehr Menschen — 更多的人
12. weniger- — 更少的
weniger Zeit — 更少的时间
weniger Geld — 更少的钱
weniger Bücher — 更少的书
13. 数词限定词
基数词可以放在名词前面充当限定词。
德语 中文
null 零
eins 一
zwei 二
drei 三
vier 四
fünf 五
sechs 六
sieben 七
acht 八
neun 九
zehn 十
elf 十一
zwölf 十二
dreizehn 十三
zwanzig 二十
hundert 一百
tausend 一千
Million 一百万
Milliarde 十亿
例子:
drei Bücher — 三本书
zehn Menschen — 十个人
14. 序数词限定词
序数词也可以用作名词前的修饰语:
德语 中文
erste 第一
zweite 第二
dritte 第三
vierte 第四
fünfte 第五
sechste 第六
siebte 第七
achte 第八
neunte 第九
zehnte 第十
hundertste 第一百
tausendste 第一千
letzte 最后一个
vorletzte 倒数第二个
例子:
der erste Tag — 第一天
die zweite Woche — 第二周
das dritte Buch — 第三本书
15. 分数/数量限定词
德语 中文
ein halb 二分之一
eine Hälfte 一半
ein Drittel 三分之一
ein Viertel 四分之一
ein Fünftel 五分之一
die Hälfte 一半
ein Dutzend 一打(十二个)
ein Paar 一对
ein paar 几个,少数
eine Menge 一定数量 / 大量
eine Anzahl 若干数量
eine Vielzahl 大量,众多
ein Großteil 很大一部分 / 大多数
ein Teil 一部分
16. 分配限定词
德语 含义
jeder 每一个 / 每个
je 每个 / 每
jeweils 各自 / 分别
pro 每
je ein 每个一个
je zwei 每个两个
jeweilige 各自的 / 相应的
例子:
je zwei Bücher — 每人两本书
jeweils ein Kind — 每人一个孩子
10 Euro pro Person — 每人十欧元
17. 不定限定词
德语 中文
irgendein 某个 / 任何一个
irgendeine 某个 / 任何一个
irgendwelcher 某些 / 任何一些
irgendwelche 某些 / 任何一些
irgendjemandes 某人 / 任何人的
irgendwelche 任何一些 / 某些
ein gewisser 某个特定的
gewisse 某些特定的
bestimmte 某些特定的 / 明确的
mancher 一些 / 不少
einige 一些
etliche 若干
mehrere 几个
verschiedene 各种各样的
diverse 各种各样的
allerlei 各种各样的
mancherlei 各种不同的
vielerlei 许多种类的
例子:
irgendein Mann — 某个男人 / 任何一个男人
irgendeine Frage — 某个问题 / 任何一个问题
ein gewisser Mann — 某个特定的男人
bestimmte Regeln — 某些特定的规则
18. 否定/缺失限定词
德语中主要的否定限定词是:
kein-
但其他表达也可以带有否定或限制含义,用来限定名词:
德语 含义
kein 没有 / 任何……都不
keinerlei 完全没有任何种类的 / 没有
nicht ein einziger 连一个都没有
kein einziger 一个也没有
nicht irgendein 并非随便一个
keine 没有
keineswegs 绝不 / 完全不——通常是副词,而不是限定词
keinerlei Zweifel — 毫无疑问 / 没有任何疑问
kein einziger Fehler — 一个错误也没有
19. 限制性限定词
德语 中文
einzig 唯一的 / 单独的
einzige 唯一的
alleinige 唯一的 / 独有的
bloße 仅仅的 / 纯粹的
reine 纯粹的 / 仅仅的
jeweilige 各自的 / 相应的
betreffende 相关的 / 涉及的
entsprechende 相应的 / 对应的
genannte 提到的
folgende 接下来的 / 以下的
obige 上述的
untenstehende 下文所列的
nachfolgende 接下来的 / 随后的
例子:
der einzige Grund — 唯一的原因
die alleinige Ursache — 唯一的起因
die betreffenden Personen — 相关人员
die folgenden Beispiele — 以下例子
20. 表示“整个 / 全部”的限定词
德语 含义
ganz 整个的 / 全部的
gesamt 整个的 / 全部的
vollständig 完整的
sämtlich 全部的
all 所有的
die ganze 整个
die gesamte 整个 / 全部
das ganze 整个
die gesamten 全部的
例子:
die ganze Stadt — 整座城市
das gesamte Land — 整个国家
alle Menschen — 所有人
21. 指示/识别限定词
更广泛的一组词包括:
德语 中文
dieser 这个
jener 那个
solcher 这样的
derselbe 同一个
derjenige 那个人 / 那个特定的
selbiger 同一个
derartiger 这种类型的
dergleichen 类似的 / 诸如此类的
derselbige 同一个
besagter 上述的 / 所提到的
genannter 提到的
betreffender 相关的 / 涉及的
folgender 接下来的
obiger 上述的
letzterer 后者
ersterer 前者
其中一些词更自然地被归类为形容词性或指示形式,而不是基本限定词。
22. 物主限定词 — 完整系列
人称 词干 例子
第一人称单数 mein- mein Buch
第二人称单数 dein- dein Buch
第三人称单数阳性 sein- sein Buch
第三人称单数阴性 ihr- ihr Buch
第三人称单数中性 sein- sein Buch
第一人称复数 unser- unser Buch
第二人称复数 euer- euer Buch
第三人称复数 ihr- ihr Buch
第二人称敬语 Ihr- Ihr Buch
23. 重要的限定词类表达
这些表达经常出现在名词前:
德语 中文
eine Menge 大量 / 一定数量
eine Anzahl 若干数量
eine Reihe 一系列 / 若干
eine Vielzahl 大量 / 众多
eine Fülle 丰富的数量
eine ganze Reihe 整整一系列
jede Menge 大量的
ein Haufen 一大堆 / 大量
eine Art 一种 / 一类
eine Sorte 一种 / 一类
eine Art von 一种……
jede Art von 每一种……
allerlei 各种各样的
mancherlei 各种不同的
vielerlei 许多种类的
<>13- 条件句<>
零条件句 Wenn + 现在时, 现在时 Wenn ich esse, bin ich satt. 如果我吃东西,我就会饱。
第一条件句 Wenn + 现在时, 现在时/第一将来时 Wenn ich Zeit habe, komme ich. 如果我有时间,我就会来。
第二条件句 Wenn + 第二虚拟式, würde + 不定式(或其他第二虚拟式形式) Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen. 如果我有时间,我就会来。
第三条件句 Wenn + hätte/wäre + 第二分词, hätte/wäre + 第二分词 Wenn ich gelernt hätte, hätte ich bestanden. 如果我当时学习了,我就会通过考试。
混合条件句 Wenn + 完成时第二虚拟式,现在时第二虚拟式 Wenn ich Medizin studiert hätte, wäre ich jetzt Arzt. 如果我当时学了医学,我现在就会是一名医生。
Ich würde essen. 我会吃。
du würdest essen. 你会吃。
er/sie/es würde essen. 他/她/它会吃。
wir würden essen. 我们会吃。
ihr würdet essen. 你们会吃。
sie/Sie würden essen. 他们会吃 / 您会吃。
主语 + hätte/wäre + 第二分词
Ich hätte gegessen. 我本来会吃过东西。
Ich wäre gegangen. 我本来会离开。
Ich hätte gearbeitet. 我本来会工作。
对于在完成时中通常使用 haben 的动词,使用 hätte;对于通常使用 sein 的动词(例如 gehen、kommen、fahren),使用 wäre。
Ich möchte einen Kaffee. 我想要一杯咖啡。
ich würde nicht arbeiten 我不会工作
du würdest nicht arbeiten 你不会工作
er/sie/es würde nicht arbeiten 他/她/它不会工作
wir würden nicht arbeiten 我们不会工作
ihr würdet nicht arbeiten 你们不会工作
sie/Sie würden nicht arbeiten 他们不会工作 / 您不会工作
我本来不会工作 hätte nicht + 第二分词 Ich hätte nicht gearbeitet.
将会被完成 würde + 第二分词 + werden Das Haus würde gebaut werden.
将不会被完成 würde nicht + 第二分词 + werden Das Haus würde nicht gebaut werden.
本来已经被完成 wäre + 第二分词 + worden Das Haus wäre gebaut worden.(不要使用 hätte)
本来不会被完成 wäre nicht + 第二分词 + worden Das Haus wäre nicht gebaut worden.
wenn 如果 / 当……时 条件、重复发生的事件
als 当……时 过去发生的一次性事件
falls 如果 / 万一 可能发生的情况
sofern 只要 / 如果 正式条件
vorausgesetzt, dass 前提是 / 假设 强条件
es sei denn 除非 例外情况
außer wenn 除非 / 除了……情况 例外情况
auch wenn 即使 转折
selbst wenn 即使 更加强调
ob 是否 间接疑问句
wann 什么时候 疑问句
sobald 一……就…… 紧接着发生的时间
solange 只要 / 在……期间 持续时间
bis 直到 时间终点
seitdem 自从 起始时间
nachdem 在……之后 事件顺序
bevor/ehe 在……之前 事件顺序
<>14- 比较级和最高级<>
原级形容词 形容词 groß 大的
比较级形容词 形容词 + -er größer 更大的
谓语/副词最高级 am + -sten am größten 最大
名词前的最高级 冠词 + -ste der größte 最大的
更多 + 名词 mehr + 名词 mehr Geld 更多的钱
最多 + 名词 die meisten + 复数 die meisten Bücher 最多的书
更少 + 名词 weniger + 名词 weniger Geld 更少的钱
最少 + 名词 das wenigste / die wenigsten die wenigsten Bücher 最少的书
和……一样 so + 形容词 + wie so groß wie 和……一样大
不如…… nicht so + 形容词 + wie nicht so groß wie 没有……那么大
比较级 + 比 -er + als größer als 比……更大
……得多 viel + 比较级 viel größer 大得多
甚至更…… noch + 比较级 noch größer 甚至更大
最……之一 einer der + 最高级 einer der besten 最好的……之一
越来越…… 比较级 + und + 比较级 größer und größer 越来越大
越……越…… je + 比较级, desto + 比较级 je größer, desto besser 越大越好
Ich arbeite mehr als du. 我比你工作得更多。
Er liest mehr als sein Bruder. 他读书比他的兄弟多。
Ich habe mehr Geld als du. 我的钱比你多。
<h2>15- 关系从句</h2>
普通关系从句 名词 + 关系代词 + …… + 限定动词 der Mann, der dort arbeitet 在那里工作的那个男人
主格 关系代词 = 主语 der Mann, der arbeitet 工作的那个男人
宾格 关系代词 = 宾语 der Mann, den ich kenne 我认识的那个男人
与格 关系代词 = 间接宾语 der Mann, dem ich helfe 我帮助的那个男人
属格 dessen/deren der Mann, dessen Auto 那个男人的汽车
介词结构 介词 + 关系代词 der Mann, mit dem ich arbeite 我与之共事的那个男人
地点 wo die Stadt, wo ich wohne 我居住的那座城市
泛指/不定 was alles, was ich weiß 我知道的一切
主动缩减形式 第一分词 + 形容词词尾 der arbeitende Mann 正在工作的男人 / 那个正在工作的人
被动/结果缩减形式 第二分词 + 形容词词尾 das gebaute Haus 建好的房子 / 被建造的房子
必要性缩减形式 zu + 第一分词 + 形容词词尾 die zu lesenden Bücher 需要阅读的书 / 待阅读的书
<h2>16- 间接引语和直接引语</h2>
直接引语:说话者 + 表示说话的动词 + 引号中的内容
间接引语:主语 + 转述动词 + dass + 主语 + 第一虚拟式 + ……
Er sagt, er sei müde. 他说他很累。
Er sagt, er habe gearbeitet. 他说他已经工作过了。
Er sagt, er werde kommen. 他说他将会来。
Er sagt, er könne helfen. 他说他能够帮忙。
Er sagt, ich solle kommen. 他说我应该来。
Er fragt, ob ich komme. 他问我是否会来。
<h2>17- 不定式和动词名词</h2>
gehen 去
essen 吃
lesen 读
arbeiten 工作
schlafen 睡觉
versuchen Ich versuche zu helfen. 我试着帮忙。
beginnen Ich beginne zu lernen. 我开始学习。
aufhören Ich höre auf zu rauchen. 我停止吸烟。
vergessen Ich vergesse anzurufen. 我忘记打电话。
hoffen Ich hoffe zu kommen. 我希望能来。
planen Ich plane zu reisen. 我计划旅行。
beschließen Ich beschließe zu gehen. 我决定离开。
versprechen Ich verspreche zu helfen. 我答应帮忙。
Ich bin glücklich, dich zu sehen. 我很高兴见到你。
Es ist schwer, Deutsch zu lernen. 学习德语很难。
to eat essen
我想吃 Ich will essen
我试着吃 Ich versuche zu essen
吃(动名词) das Essen
我喜欢吃东西 Ich mag das Essen
吃完之后 nach dem Essen
不吃 ohne zu essen
已经吃过 gegessen zu haben
被吃 gegessen zu werden
已经被吃过 gegessen worden zu sein
我很高兴见到你 Ich bin glücklich, dich zu sehen. 形容词 + zu + 不定式
我很高兴能见到你 Ich bin glücklich, dich zu sehen. 形容词 + zu + 不定式
我计划吃东西 Ich plane zu essen. 动词 + zu + 不定式
我计划吃饭 Ich plane das Essen. das + 不定式(名词)
我看见他跑步 Ich sehe ihn laufen. 感知动词 + 宾语 + 不带 zu 的不定式
我看见他正在跑步 Ich sehe ihn laufen / beim Laufen. 感知动词 / beim + 名词
我吃东西是为了玩 Ich esse, um zu spielen. um ... zu + 不定式
essen → das Essen = 吃
lesen → das Lesen = 阅读
schwimmen → das Schwimmen = 游泳
lernen → das Lernen = 学习
18- 虚拟式
ich mache
du machest
er/sie/es mache
wir machen
ihr machet
sie machen
重要的虚拟式形式:
ich sei 我成为 / 我是
du seiest
er/sie/es sei
wir seien
ihr seiet
sie seien
ich habe 我有
du habest
er/sie/es habe
wir haben
ihr habet
sie haben
Er sagt, er komme morgen. 他说他明天会来。
Er sagt, er habe gearbeitet. 他说他已经工作过了。
Er sagt, er werde kommen. 他说他将会来。
如果我有钱,我就会去旅行。Wenn ich Geld hätte, würde ich reisen.
我希望自己是富有的。Ich wünschte, ich wäre reich.
19- 附加疑问句
oder? 对吧? 最常见
nicht wahr? 难道不是吗? 正式
stimmts? 对吗? 非正式
ja? 好吗?/ 对吧? 对话中使用
gell? 对吧? 地区性表达
doch? 难道不是吗? 用于否定句之后
Bist du nicht müde? 你不累吗?
Kommst du nicht? 你不来吗?
Hast du kein Geld? 你没有钱吗?
Magst du das nicht? 你不喜欢那个吗?
Kannst du nicht helfen? 你不能帮忙吗?
Willst du nicht gehen? 你不想走吗?
Hast du das nicht gesehen? 你没看到那个吗?
20- 情态词
德语 中文含义 例句
vielleicht 也许,可能 Vielleicht kommt er morgen. — 他明天也许会来。
möglicherweise 可能,也许 Möglicherweise ist er krank. — 他可能生病了。
eventuell 可能,也许 Eventuell kommt sie später. — 她可能晚些时候来。
womöglich 可能,也许 Womöglich hat er das vergessen. — 他也许忘了那件事。
unter Umständen 在某些情况下,可能 Unter Umständen kann das funktionieren. — 在某些情况下,那可能行得通。
gegebenenfalls 必要时,视情况而定 Gegebenenfalls müssen wir warten. — 必要时,我们必须等待。
allenfalls 至多,充其量可能 Das ist allenfalls möglich. — 那充其量是有可能的。
gegebenenfalls 可能,视情况而定 Gegebenenfalls ändern wir den Plan. — 必要时,我们会改变计划。
möglicherweise 可能地,有可能 Das ist möglicherweise richtig. — 那可能是正确的。
2. 可能性 — Wahrscheinlichkeit
德语 中文
wahrscheinlich 很可能,大概
vermutlich 推测起来,大概
mutmaßlich 推测的,据称的
anscheinend 看起来,似乎
scheinbar 表面上,似乎
offenbar 显然,明显地
wohl 大概,可能
höchstwahrscheinlich 极有可能
vermeintlich 所谓的,假定的
angeblich 据称,传闻中
aller Wahrscheinlichkeit nach 极有可能,十有八九
vermutlich 推测起来,大概
vermutungsweise 根据推测,假定地
例句:
Er ist wahrscheinlich zu Hause.
= 他很可能在家。
Er ist vermutlich krank.
= 他大概生病了。
Er kommt wohl morgen.
= 他明天大概会来。
3. 确定性 — Gewissheit
德语 中文
sicher 当然,肯定
sicherlich 当然,肯定地
gewiss 当然,肯定
bestimmt 一定,肯定
zweifellos 毫无疑问地
zweifelsohne 无可置疑地
unzweifelhaft 毫无疑问地
definitiv 明确地,肯定地
eindeutig 明确地,毫无疑问地
unbedingt 绝对地,务必
zweifelsfrei 毫无疑问地
fraglos 无可争议地
unstreitig 无可争议地
ohne Zweifel 毫无疑问
ohne Frage 毋庸置疑
例句:
Das ist sicherlich richtig.
= 那肯定是正确的。
Er kommt bestimmt.
= 他一定会来。
Das ist zweifellos wichtig.
= 那毫无疑问是重要的。
4. 不确定性 / 怀疑
德语 中文
vielleicht 也许
wohl 大概 / 也许
möglicherweise 可能
eventuell 可能
womöglich 也许
vermutlich 推测起来,大概
angeblich 据称,所谓的
anscheinend 看起来,似乎
scheinbar 表面上,似乎
fraglich 值得怀疑地
zweifelhaft 可疑地,令人怀疑地
kaum 几乎不
wohl kaum 不太可能,几乎不可能
nicht unbedingt 不一定
nicht etwa 并不是,好像并非
5. 必要性 / 义务
这些词可以表达必要性或强制性要求,不过其中许多在语法上属于副词或情态表达,而不是严格意义上的情态词。
德语 中文
notwendig 必要的,必须地
notwendigerweise 必然地,必定
zwangsläufig 不可避免地,必然地
unbedingt 绝对地,必须
notfalls 必要时
nötigenfalls 必要时
gegebenenfalls 必要时
erforderlichenfalls 必要时
zwangsweise 强制地,被迫地
notgedrungen 不得已地,迫不得已地
notgedrängt 出于必要,不得已地
unvermeidlich 不可避免地
unausweichlich 不可避免地,无法逃避地
6. 确定性 + 强调
德语 中文
wirklich 真的,确实
tatsächlich 实际上,事实上
wahrlich 确实,真正地
in der Tat 事实上,的确
tatsächlich 的确,实际上
wirklich 真正地,确实
geradezu 简直,完全可以说
ausgerechnet 偏偏,恰恰
zweifellos 毫无疑问地
offensichtlich 显然地,明显地
offenbar 显然地
klarerweise 明显地,显而易见地
selbstverständlich 当然,自然
natürlich 当然,自然
7. 说话者的态度 — Haltung des Sprechers
德语 中文
leider 遗憾的是,不幸的是
glücklicherweise 幸运的是
erfreulicherweise 令人高兴的是,幸运的是
bedauerlicherweise 遗憾的是,不幸的是
hoffentlich 希望如此,但愿
verständlicherweise 可以理解的是
erstaunlicherweise 令人惊讶的是
überraschenderweise 令人意外的是
merkwürdigerweise 奇怪的是
seltsamerweise 奇怪的是
komischerweise 奇怪的是,反常的是
interessanterweise 有趣的是
bezeichnenderweise 值得注意的是,颇有代表性的是
ironischerweise 讽刺的是
glücklicherweise 幸运的是
unglücklicherweise 不幸的是
bedauerlicherweise 令人遗憾的是
erwartungsgemäß 正如预期的那样
bekanntermaßen 众所周知
verständlicherweise 可以理解的是
vernünftigerweise 明智地,合理地
logischerweise 合乎逻辑地
natürlicherweise 自然地
8. 评价 / 判断
德语 中文
glücklicherweise 幸运的是
leider 遗憾的是
sinnvollerweise 合理地,明智地
vernünftigerweise 明智地,合理地
verständlicherweise 可以理解的是
bedauerlicherweise 令人遗憾的是
erfreulicherweise 令人高兴的是
dummerweise 不幸的是,愚蠢地
blöderweise 不幸的是,愚蠢地
richtigerweise 正确地,恰当地
fälschlicherweise 错误地,误以为
korrekterweise 正确地
ungerechterweise 不公平地
berechtigterweise 理所当然地,有正当理由地
unverständlicherweise 令人无法理解的是
9. 现实 / 事实性
德语 中文
tatsächlich 实际上,事实上
wirklich 真的,确实
in Wirklichkeit 实际上,事实上
faktisch 事实上,实际上
faktisch gesehen 从事实角度来看
realistisch gesehen 现实地看,客观地说
praktisch 实际上,实践上
theoretisch 理论上
buchstäblich 字面上,确实
wörtlich 逐字地,按字面意思
eigentlich 实际上,真正地
in der Tat 事实上,的确
wahrhaftig 确实,真正地
wahrlich 确实,真正地
10. 限制 / 局限
德语 中文
nur 只,仅仅
bloß 仅仅,只不过
lediglich 仅仅,只不过
allein 只有,单独
ausschließlich 专门地,仅限于
einzig 唯一地,仅仅
höchstens 最多
mindestens 至少
wenigstens 至少,起码
zumindest 至少
immerhin 至少,尽管如此
bestenfalls 充其量,最好情况下
schlimmstenfalls 最坏情况下
allenfalls 至多,充其量
nicht mehr als 不超过,至多
nicht weniger als 不少于,至少
例句:
Er hat nur einen Fehler gemacht.
= 他只犯了一个错误。
Das dauert höchstens eine Stunde.
= 那最多需要一个小时。
11. 近似 / 大约
德语 中文
etwa 大约,大概
ungefähr 大约
circa 大约
ca. 大约
rund 大约,左右
annähernd 近似地,差不多
beinahe 几乎,差一点
fast 几乎,差一点
nahezu 几乎,接近
circa 大约
schätzungsweise 估计,大约
grob 粗略地,大致地
mehr oder weniger 或多或少,大致上
12. 程度 / 强度
德语 中文
sehr 非常
äußerst 极其,非常
extrem 极其,极端地
höchst 极其,高度地
überaus 非常,极其
außerordentlich 格外地,异常地
besonders 特别地
außergewöhnlich 格外地,异常地
ungemein 极其,非常
zutiefst 深深地
äußerst 极其,非常
total 完全地,彻底地
völlig 完全地
vollkommen 完全地,彻底地
absolut 绝对地
gänzlich 完全地,彻底地
ganz 相当,完全
recht 相当,颇为
ziemlich 相当,颇为
relativ 相对地
vergleichsweise 比较而言,相对地
maßlos 过度地,无节制地
übermäßig 过度地,过分地
13. 可能性 / 必要性表达
这些表达在正式德语中尤其有用:
德语 中文
möglicherweise 可能
gegebenenfalls 视情况而定 / 必要时
gegebenenfalls 可能
erforderlichenfalls 必要时
nötigenfalls 必要时
notfalls 必要时
gegebenenfalls 视情况而定
gegebenenfalls auch 也可能,视情况也可以
im Zweifel 如有疑问
zweifelsfrei 毫无疑问地
notwendigerweise 必然地,必须地
zwangsläufig 不可避免地
unvermeidlicherweise 不可避免地
14. 情态小品词 — Modalpartikeln
这些词与情态词并不完全相同,但它们非常重要,因为它们会改变说话者对所说内容的态度。
德语 大致功能
ja 正如你所知道的 / 的确
doch 毕竟 / 实际上 / 表示坚持
mal 使祈使句的语气更柔和
eben 就是 / 只不过 / 事情就是这样
halt 就是 / 只不过 / 事情就是这样
wohl 大概 / 我想
denn 在疑问句中增添好奇或惊讶的语气
bloß 只是 / 强调、警告
nur 只是 / 强调、警告
schon 肯定 / 毕竟 / 表示安慰
eigentlich 实际上 / 真正地
etwa 难道 / 莫非
überhaupt 到底 / 究竟
auch 也 / 甚至
ruhig 尽管做 / 放心做
gerade 正好 / 恰恰
immerhin 毕竟 / 至少
bitte 请
nur mal 只是 / 就
doch mal 就 / 不妨
eben mal 就 / 只是
例句
Komm doch mal her!
= 过来一下吧!
这里的 doch 和 mal 没有简单对应的词典释义。它们会改变命令的语气和说话者的态度。
15. 与疑问有关的情态词
德语 含义 / 功能
etwa 难道 / 莫非
wohl 我想 / 大概
denn 增添好奇或惊讶的语气
eigentlich 实际上
bloß 只是 / 简直
nur 只是
überhaupt 到底 / 究竟
wirklich 真的
例句:
Ist er etwa krank?
= 他难道生病了吗?
Was machst du denn?
= 那么 / 到底,你在做什么?
Was willst du eigentlich?
= 你实际上到底想要什么?
16. 让步 / 对比
德语 中文
trotzdem 尽管如此,还是
dennoch 然而,尽管如此
jedoch 然而,不过
allerdings 然而 / 诚然
immerhin 尽管如此 / 至少
gleichwohl 尽管如此,仍然
nichtsdestoweniger 尽管如此,仍然
dagegen 相反,与之相对
hingegen 而,相比之下
andererseits 另一方面
stattdessen 代替,反而
vielmehr 更确切地说,反而
demgegenüber 与此相比,相反
这些词通常被归类为连接副词(Konjunktionaladverbien),而不是严格意义上的情态词。
17. 原因 / 理由与结论
德语 中文
deshalb 因此,所以
deswegen 因此,所以
daher 因此,所以
darum 因此,所以
folglich 因此,结果
somit 因此,从而
demnach 据此,因此
infolgedessen 因此,结果
dementsprechend 相应地,因此
entsprechend 相应地
also 因此,所以
mithin 因此,从而
demzufolge 因此,结果
这些词通常也属于连接副词,而不是严格意义上的情态词。
18. 说话者的确定程度范围
理解德语情态词汇的一种实用方法是:
程度 德语 中文
非常不确定 vielleicht 也许
不确定 möglicherweise 可能
不确定 eventuell 可能
很可能 wahrscheinlich 很可能
很可能 vermutlich 大概,推测起来
很可能 wohl 大概
极有可能 höchstwahrscheinlich 极有可能
确定 sicherlich 肯定,当然
确定 bestimmt 一定,肯定
非常确定 zweifellos 毫无疑问
绝对确定 definitiv 肯定,确定
19. 常见情态表达
这些并不是单个情态词,但它们是重要的德语情态表达:
表达 中文
meiner Meinung nach 在我看来
meines Erachtens 依我之见
meines Wissens 据我所知
soweit ich weiß 据我所知
soweit bekannt 据已知情况
aller Wahrscheinlichkeit nach 极有可能,十有八九
aller Voraussicht nach 很可能,照目前情况来看
ohne Zweifel 毫无疑问
ohne Frage 毋庸置疑
ohne Weiteres 轻而易举地,毫不费力地
in der Tat 事实上,的确
in Wirklichkeit 实际上,事实上
im Grunde 基本上,从根本上说
im Allgemeinen 一般来说
im Prinzip 原则上
normalerweise 通常,正常情况下
grundsätzlich 从根本上说,原则上
prinzipiell 原则上
theoretisch 理论上
praktisch 实际上,实践上
offen gesagt 坦白说
ehrlich gesagt 老实说
streng genommen 严格来说
genau genommen 确切地说
sozusagen 可以说,所谓的
gewissermaßen 在某种程度上
gleichsam 可以说,仿佛
quasi 近乎,实际上
20. 重要的 -weise / -erweise 情态形式
德语可以通过 -weise 和 -erweise 这两个后缀灵活地构成许多情态副词或其他副词。
德语 中文
glücklicherweise 幸运的是
unglücklicherweise 不幸的是
bedauerlicherweise 遗憾的是
erfreulicherweise 令人高兴的是
verständlicherweise 可以理解的是
überraschenderweise 令人惊讶的是
erstaunlicherweise 令人惊讶的是
merkwürdigerweise 奇怪的是
seltsamerweise 奇怪的是
komischerweise 奇怪的是,反常的是
interessanterweise 有趣的是
ironischerweise 讽刺的是
logischerweise 合乎逻辑地
vernünftigerweise 明智地,合理地
sinnvollerweise 合理地,明智地
notwendigerweise 必然地,必须地
zwangsläufig 不可避免地
fälschlicherweise 错误地,误以为
richtigerweise 正确地,恰当地
korrekterweise 正确地
üblicherweise 通常,惯常地
normalerweise 通常,正常情况下
typischerweise 典型地,通常
beispielsweise 例如
bezeichnenderweise 值得注意的是,颇有代表性的是
erwartungsgemäß 正如预期的那样
bekanntermaßen 众所周知
erfahrungsgemäß 根据经验,按照经验来看
zufälligerweise 碰巧,偶然地
21. 严格分类与广义分类
如果你想了解严格意义上的德语语法类别“情态词”(Modalwort),最重要的核心词汇包括:
严格 / 核心情态词 中文
vielleicht 也许
wahrscheinlich 很可能
vermutlich 大概,推测起来
möglicherweise 可能
eventuell 可能
womöglich 也许
sicherlich 肯定,当然
gewiss 当然,肯定
bestimmt 一定,肯定
zweifellos 毫无疑问
offenbar 显然
anscheinend 看起来,似乎
angeblich 据称,传闻中
leider 遗憾的是
glücklicherweise 幸运的是
hoffentlich 希望如此,但愿
tatsächlich 实际上,事实上
wirklich 真的,确实
natürlich 自然,当然
selbstverständlich 自然,当然
zweifelsohne 毫无疑问
notwendigerweise 必然地,必须地
zwangsläufig 不可避免地
sozusagen 可以说,所谓的
gewissermaßen 在某种程度上
21- 有 / 拥有 / 是
有一本书 Es gibt ein Buch
有一些书 Es gibt Bücher
没有一本书 Es gibt kein Buch
没有任何书 Es gibt keine Bücher
曾经有一个问题 Es gab ein Problem
将会出现一个问题 Es wird ein Problem geben
那里有一个男人(指着某人时) Da ist ein Mann
那些是我的朋友 Da sind meine Freunde
这是我的书 Hier ist mein Buch
这些是我的书 Hier sind meine Bücher
Ich habe 我有
du hast 你有
er/sie/es hat 他 / 她 / 它有
wir haben 我们有
ihr habt 你们有
sie/Sie haben 他们有 / 您有
我有一本书 Ich habe ein Buch
他有一辆汽车 Er hat ein Auto
我们曾经有时间 Wir hatten Zeit
我曾经拥有过一辆汽车 Ich habe ein Auto gehabt
我已经吃过了 Ich habe gegessen
我必须工作 Ich muss arbeiten
我曾经在那里 Ich bin dort gewesen
我一直在工作 Ich arbeite seit ...
它已经被建造了 Es ist gebaut worden
祈使句:
不定式 非正式单数 非正式复数 正式 “让我们……”
machen Mach! Macht! Machen Sie! Machen wir!
gehen Geh! Geht! Gehen Sie! Gehen wir!
kommen Komm! Kommt! Kommen Sie! Kommen wir!
lesen Lies! Lest! Lesen Sie! Lesen wir!
fahren Fahr! Fahrt! Fahren Sie! Fahren wir!
sein Sei! Seid! Seien Sie! Seien wir!
请知悉! Lassen Sie sich informieren!
让门被打开! Lass die Tür öffnen!