Hei! Hello!
Moi! Hi!
Terve! Hello! / Hi!
Hyvää huomenta! Good morning!
Hyvää päivää! Good day!
Hyvää iltaa! Good evening!
Hyvää yötä! Good night!
Näkemiin! Goodbye!
Nähdään! See you!
Miten menee? How are you?
Mitä kuuluu? How are you?
Hyvin, kiitos. Fine, thank you.
2. Politeness
Finnish English
Kiitos. Thank you.
Paljon kiitoksia. Thank you very much.
Ole hyvä. You're welcome.
Ei kestä. Don't mention it.
Anteeksi. Sorry / Excuse me.
Olen pahoillani. I'm sorry.
Ei haittaa. No problem.
Voisitko auttaa minua? Could you help me?
Ole kiltti. Please.
Kiitos avusta. Thanks for the help.
3. Introducing Yourself
Finnish English
Minä olen... I am...
Nimeni on... My name is...
Mikä sinun nimesi on? What is your name?
Hauska tavata. Nice to meet you.
Olen Suomesta. I am from Finland.
Mistä olet kotoisin? Where are you from?
Asun Suomessa. I live in Finland.
Olen opiskelija. I am a student.
Puhun englantia. I speak English.
Opiskelen suomea. I am studying Finnish.
4. Questions
Finnish English
Mitä tämä tarkoittaa? What does this mean?
Mikä tämä on? What is this?
Kuka hän on? Who is he/she?
Missä olet? Where are you?
Minne olet menossa? Where are you going?
Mistä tämä tulee? Where does this come from?
Milloin? When?
Miksi? Why?
Miten? How?
Kuinka paljon? How much?
Kuinka monta? How many?
5. Yes / No / Agreement
Finnish English
Kyllä. Yes.
Ei. No.
Tietenkin. Of course.
Tietysti. Certainly / Of course.
Aivan. Exactly / Right.
Olen samaa mieltä. I agree.
En ole samaa mieltä. I disagree.
Se on totta. That's true.
En tiedä. I don't know.
Ehkä. Maybe.
6. Everyday Conversation
Finnish English
Mitä teet? What are you doing?
Mitä tapahtuu? What's happening?
Mitä kuuluu? How are you?
Odota hetki. Wait a moment.
Tule tänne. Come here.
Mennään! Let's go!
Hetkinen. One moment.
En ymmärrä. I don't understand.
Ymmärrän. I understand.
Voitko toistaa? Can you repeat?
Puhu hitaammin, kiitos. Speak more slowly, please.
7. Feelings
Finnish English
Olen onnellinen. I am happy.
Olen surullinen. I am sad.
Olen vihainen. I am angry.
Olen väsynyt. I am tired.
Olen kiireinen. I am busy.
Olen rentoutunut. I am relaxed.
Olen huolissani. I am worried.
Olen peloissani. I am scared.
Olen innoissani. I am excited.
Olen kyllästynyt. I am bored.
8. Likes & Dislikes
Finnish English
Pidän siitä. I like it.
En pidä siitä. I don't like it.
Rakastan tätä. I love this.
Vihaan tätä. I hate this.
Pidän musiikista. I like music.
Pidän tästä ruoasta. I like this food.
Se on hyvä. It is good.
Se on huono. It is bad.
Se on kiinnostavaa. It is interesting.
Se ei kiinnosta minua. It doesn't interest me.
9. Family & People
Finnish English
Tämä on ystäväni. This is my friend.
Hän on veljeni. He is my brother.
Hän on sisareni. She is my sister.
Tämä on äitini. This is my mother.
Tämä on isäni. This is my father.
Minulla on veli. I have a brother.
Minulla on sisko. I have a sister.
Kuka tuo henkilö on? Who is that person?
Hän on ystävällinen. He/She is kind.
Hän on hauska. He/She is funny.
10. School
Finnish English
Olen koulussa. I am at school.
Menen kouluun. I am going to school.
Missä luokkahuone on? Where is the classroom?
Minulla on oppitunti. I have a lesson.
Minulla on koe. I have a test.
Tämä on helppoa. This is easy.
Tämä on vaikeaa. This is difficult.
En ymmärrä tätä tehtävää. I don't understand this exercise.
Voitko auttaa minua? Can you help me?
Olen valmis. I am ready.
11. Food & Drink
Finnish English
Olen nälkäinen. I am hungry.
Olen janoinen. I am thirsty.
Haluaisin vettä. I would like some water.
Haluaisin kahvia. I would like coffee.
Mitä haluat syödä? What do you want to eat?
Ruoka on hyvää. The food is good.
Tämä on herkullista. This is delicious.
En pidä tästä ruoasta. I don't like this food.
Voinko saada ruokalistan? Can I have the menu?
Lasku, kiitos. The bill, please.
12. Shopping
Finnish English
Paljonko tämä maksaa? How much does this cost?
Onko tämä myynnissä? Is this for sale?
Haluaisin ostaa tämän. I would like to buy this.
Onko tätä pienempää kokoa? Do you have a smaller size?
Onko tätä suurempaa kokoa? Do you have a larger size?
Onko tämä alennuksessa? Is this on sale?
Se on liian kallis. It is too expensive.
Se on halpa. It is cheap.
Voinko maksaa kortilla? Can I pay by card?
Tarvitsen kuitin. I need a receipt.
13. Directions & Travel
Finnish English
Missä asema on? Where is the station?
Missä on lentokenttä? Where is the airport?
Miten pääsen keskustaan? How do I get to the city center?
Mene suoraan. Go straight.
Käänny vasemmalle. Turn left.
Käänny oikealle. Turn right.
Se on lähellä. It is nearby.
Se on kaukana. It is far away.
Olen eksynyt. I am lost.
Tarvitsen apua. I need help.
14. Time
Finnish English
Paljonko kello on? What time is it?
Nyt on kolme. It is three o'clock.
Tänään Today
Huomenna Tomorrow
Eilen Yesterday
Nyt Now
Myöhemmin Later
Pian Soon
Aikaisin Early
Myöhään Late
15. Weather
Finnish English
Millainen sää on? What's the weather like?
On aurinkoista. It is sunny.
On pilvistä. It is cloudy.
Sataa. It is raining.
Sataa lunta. It is snowing.
On kylmä. It is cold.
On kuuma. It is hot.
On tuulista. It is windy.
Tänään on hyvä sää. The weather is good today.
Tänään on huono sää. The weather is bad today.
16. Phone & Internet
Finnish English
Mikä puhelinnumerosi on? What is your phone number?
Soita minulle. Call me.
Lähetä minulle viesti. Send me a message.
Lähetä se minulle. Send it to me.
Minulla ei ole internetiä. I don't have internet.
Internet ei toimi. The internet doesn't work.
Mikä salasanasi on? What is your password?
Lähetä minulle linkki. Send me the link.
Tarkista sähköpostisi. Check your email.
Nähdään verkossa. See you online.
17. Problems & Emergencies
Finnish English
Auta! Help!
Tarvitsen apua. I need help.
Soita poliisille! Call the police!
Soita ambulanssi! Call an ambulance!
Soita palokunta! Call the fire department!
Olen loukkaantunut. I am injured.
Olen eksynyt. I am lost.
Minulla on ongelma. I have a problem.
Mitä tapahtui? What happened?
Onko kaikki kunnossa? Is everything okay?
18. Common Conversational Expressions
Finnish English
Selvä. Okay / Got it.
Oikeasti? Really?
Todellako? Really?
Tietenkin! Of course!
Ei mitään. It's nothing / You're welcome.
Ei hätää. Don't worry.
Älä huoli. Don't worry.
Odota vähän. Wait a little.
Katsotaan. We'll see.
Ehkä myöhemmin. Maybe later.
En tiedä vielä. I don't know yet.
Se riippuu. It depends.
19. Useful Sentence Patterns
Finnish English
Haluan + [verb]. I want to + [verb].
En halua + [verb]. I don't want to + [verb].
Voin + [verb]. I can + [verb].
En voi + [verb]. I can't + [verb].
Minun täytyy + [verb]. I have to + [verb].
Voinko + [verb]? Can I + [verb]?
Voisitko + [verb]? Could you + [verb]?
Haluaisitko + [noun]? Would you like + [noun]?
Minulla on... I have...
Minulla ei ole... I don't have...
Tarvitsen... I need...
En tarvitse... I don't need...
Pidän + [elative]. I like...
En pidä + [elative]. I don't like...
20. Short Natural Dialogue
Finnish:
A: Hei! Mitä kuuluu?
B: Hei! Hyvää, kiitos. Entä sinulle?
A: Minullekin kuuluu hyvää. Mitä teet tänään?
B: Menen kauppaan. Haluatko tulla mukaan?
A: Tietenkin!
B: Hyvä! Mennään sitten.
A: Selvä. Nähdään pian!
B: Nähdään!
English:
A: Hi! How are you?
B: Hi! Good, thanks. And you?
A: I'm good too. What are you doing today?
B: I'm going to the store. Do you want to come along?
A: Of course!
B: Great! Let's go then.
A: Okay. See you soon!
B: See you!