1- I-alfabhethi yesiNgisi
1. A a — ibizwa ngokuthi: ay — /eɪ/ — uhlamvu A lubizwa ngokuthi «ey», cishe njengesiqalo segama elithi «ay».
2. B b — ibizwa ngokuthi: bii — /b/ — uhlamvu B lubizwa ngokuthi «bii», kanti umsindo walo ngu /b/ njengasegameni elithi: book.
3. C c — ibizwa ngokuthi: sii — /k/, /s/ — uhlamvu C lubizwa ngokuthi «sii». Umsindo walo ungaba ngu /k/ njengasegameni elithi: cat, noma /s/ njengasegameni elithi: city.
4. D d — ibizwa ngokuthi: dii — /d/ — uhlamvu D lubizwa ngokuthi «dii», kanti umsindo walo ngu /d/ njengasegameni elithi: dog.
5. E e — ibizwa ngokuthi: ii — /iː/ — uhlamvu E lubizwa ngokuthi «ii», njengomsindo osegameni elithi: see.
6. F f — ibizwa ngokuthi: ef — /f/ — uhlamvu F lubizwa ngokuthi «ef», kanti umsindo walo ngu /f/ njengasegameni elithi: fish.
7. G g — ibizwa ngokuthi: jii — /ɡ/, /dʒ/ — uhlamvu G lubizwa ngokuthi «jii». Umsindo walo ungaba ngu /ɡ/ njengasegameni elithi: go, noma /dʒ/ njengasegameni elithi: giant.
8. H h — ibizwa ngokuthi: eitch — /h/ — uhlamvu H lubizwa ngokuthi «eitch», kanti umsindo walo ngu /h/ njengasegameni elithi: house.
9. I i — ibizwa ngokuthi: ay — /aɪ/ — uhlamvu I lubizwa ngokuthi «ay», njengasegameni elithi: eye.
10. J j — ibizwa ngokuthi: jey — /dʒ/ — uhlamvu J lubizwa ngokuthi «jey», kanti umsindo walo ngu /dʒ/ njengasegameni elithi: job.
11. K k — ibizwa ngokuthi: key — /k/ — uhlamvu K lubizwa ngokuthi «key», kanti umsindo walo ngu /k/ njengasegameni elithi: key.
12. L l — ibizwa ngokuthi: el — /l/ — uhlamvu L lubizwa ngokuthi «el», kanti umsindo walo ngu /l/ njengasegameni elithi: love.
13. M m — ibizwa ngokuthi: em — /m/ — uhlamvu M lubizwa ngokuthi «em», kanti umsindo walo ngu /m/ njengasegameni elithi: man.
14. N n — ibizwa ngokuthi: en — /n/ — uhlamvu N lubizwa ngokuthi «en», kanti umsindo walo ngu /n/ njengasegameni elithi: name.
15. O o — ibizwa ngokuthi: ow — /oʊ/ — uhlamvu O lubizwa ngokuthi «ow», kanti umsindo walo ngu /oʊ/ njengasegameni elithi: go.
16. P p — ibizwa ngokuthi: pii — /p/ — uhlamvu P lubizwa ngokuthi «pii», kanti umsindo walo ngu /p/ njengasegameni elithi: pen.
17. Q q — ibizwa ngokuthi: kyuu — /k/ — uhlamvu Q lubizwa ngokuthi «kyuu», futhi ngokuvamile lilandelwa uhlamvu U, njengasegameni elithi: queen.
18. R r — ibizwa ngokuthi: ar — /r/ — uhlamvu R lubizwa ngokuthi «ar», kanti umsindo walo ngu /r/ njengasegameni elithi: red.
19. S s — ibizwa ngokuthi: es — /s/, /z/ — uhlamvu S lubizwa ngokuthi «es». Umsindo walo ungaba ngu /s/ njengasegameni elithi: sun, noma /z/ njengasegameni elithi: rose.
20. T t — ibizwa ngokuthi: tii — /t/ — uhlamvu T lubizwa ngokuthi «tii», kanti umsindo walo ngu /t/ njengasegameni elithi: ten.
21. U u — ibizwa ngokuthi: yuu — /juː/, /ʌ/ — uhlamvu U lubizwa ngokuthi «yuu» /juː/, futhi lungaba nomsindo /ʌ/ njengasegameni elithi: cup.
22. V v — ibizwa ngokuthi: vii — /v/ — uhlamvu V lubizwa ngokuthi «vii», kanti umsindo walo ngu /v/ njengasegameni elithi: very.
23. W w — ibizwa ngokuthi: dabulu-yuu — /w/ — uhlamvu W lubizwa ngokuthi «dabulu-yuu», kanti umsindo walo ngu /w/ njengasegameni elithi: water.
24. X x — ibizwa ngokuthi: eks — /ks/ — uhlamvu X lubizwa ngokuthi «eks», futhi ngokuvamile umsindo walo ngu /ks/ njengasegameni elithi: box.
25. Y y — ibizwa ngokuthi: way — /j/, /ɪ/, /aɪ/ — uhlamvu Y lubizwa ngokuthi «way». Umsindo walo ungaba ngu /j/ njengasegameni elithi: yes, noma /ɪ/ njengasegameni elithi: happy, noma /aɪ/ njengasegameni elithi: my.
26. Z z — libizwa ngokuthi: zii* — /z/ — uhlamvu Z lubizwa ngokuthi «zii» esiNgisini saseMelika. EsiNgisini saseBrithani ngokuvamile libizwa ngokuthi «zed» (zed). Umsindo walo ngu /z/ njengasegameni elithi: zoo.
2- Ukuhleleka kwamagama (U-ORDHA WAMAGAMA)
1. Umusho oyisisekelo — Umenzi + isenzo — Sabjekthi + Vebhu — I sleep. — Ay sliip — Ngiyalala.
2. Umenziwa oqondile — Umenzi + isenzo + umenziwa oqondile — Sabjekthi + Vebhu + Dayirekthi Objekthi — I read a book. — Ay riid e buk — Ngifunda incwadi.
3. Umenziwa ongaqondile — Umenzi + isenzo + umenziwa ongaqondile + umenziwa oqondile — Sabjekthi + Vebhu + Indayirekthi Objekthi + Dayirekthi Objekthi — I give him a book. — Ay giv him e buk — Ngimnika incwadi.
4. Umzuzi — Umenzi + isenzo + umenziwa oqondile + for + umuntu — Sabjekthi + Vebhu + Dayirekthi Objekthi + for + Beyefishiyari — I buy a book for him. — Ay bay e buk for him — Ngimthengela incwadi.
5. Isabizwana sikamenziwa ongaqondile — Umenzi + isenzo + isabizwana sikamenziwa ongaqondile + umenziwa oqondile — Sabjekthi + Vebhu + Indayirekthi Objekthi Phronawuni + Dayirekthi Objekthi — I give her a book. — Ay giv her e buk — Ngimnika incwadi.
6. Isiphawulo — Umenzi + be + isiphawulo — Sabjekthi + Bii + Adjekthivu — The book is big. — Dhe buk iz big — Incwadi inkulu.
7. Isandiso sendlela — Umenzi + isenzo + isandiso — Sabjekthi + Vebhu + Adverbi — He reads quickly. — Hii riidz kwikli — Ufunda ngokushesha.
8. Umenziwa oqondile + isandiso — Umenzi + isenzo + umenziwa oqondile + isandiso — Sabjekthi + Vebhu + Dayirekthi Objekthi + Adverbi — I read a book quickly. — Ay riid e buk kwikli — Ngifunda incwadi ngokushesha.
9. Isandiso sesikhathi — Umenzi + isenzo + isandiso sesikhathi — Sabjekthi + Vebhu + Thaym Adverbi — I work today. — Ay werk thudey — Ngisebenza namuhla.
10. Isandiso sendawo — Umenzi + isenzo + isandiso sendawo — Sabjekthi + Vebhu + Pleyis Adverbi — She lives there. — Shii livz dhear — Uhlala lapho.
11. Ibinzana elinesabizwana sokwandulela — Umenzi + be + ibinzana elinesabizwana sokwandulela — Sabjekthi + Bii + Prepozishonali Phreyiz — The book is on the table. — Dhe buk iz on dhe teybul — Incwadi iphezu kwetafula.
12. Umenziwa oqondile + indawo — Umenzi + isenzo + umenziwa oqondile + indawo — Sabjekthi + Vebhu + Dayirekthi Objekthi + Pleyis Phrayiz — I put a book on the table. — Ay put e buk on dhe teybul — Ngibeka incwadi phezu kwetafula.
13. Isicacisi + ibizo — Isicacisi + ibizo — Dithamina + Naun — This book is new. — Dhis buk iz nyuu — Le ncwadi yintsha.
14. Isicacisi + isiphawulo + ibizo — Isicacisi + isiphawulo + ibizo — Dithamina + Adjekthivu + Naun — This big book is new. — Dhis big buk iz nyuu — Le ncwadi enkulu yintsha.
15. Inombolo + ibizo — Inombolo + ibizo — Nyumerali + Naun — Two books are new. — Tuu buks ar nyuu — Izincwadi ezimbili zintsha.
16. Ukuhlanganisa — Umenzi + isenzo + and + umenzi + isenzo — Sabjekthi + Vebhu + end + Sabjekthi + Vebhu — I read and he writes. — Ay riid end hii rayts — Ngiyafunda futhi uyabhala.
17. Ukuhlanganisa okunomenziwa — Umenzi + isenzo + umenziwa oqondile + and + umenzi + isenzo + umenziwa oqondile — Sabjekthi + Vebhu + Dayirekthi Objekthi + end + Sabjekthi + Vebhu + Dayirekthi Objekthi — I read a book and he writes a letter. — Ay riid e buk end hii rayts e letter — Ngifunda incwadi futhi ubhala incwadi.
18. Isakhiwo sokwenziwa — Umenzi + be + uhlobo lwesithathu lwesenzo — Sabjekthi + Bii + Vii Thrii — The book is read. — Dhe buk iz red — Incwadi iyafundwa.
19. Isakhiwo sokwenziwa + umenzi wesenzo — Umenzi + be + uhlobo lwesithathu lwesenzo + by + umenzi wesenzo — Sabjekthi + Bii + Vii Thrii + bay + Eyjent — The book is read by the teacher. — Dhe buk iz red bay dhe tiicher — Incwadi ifundwa uthisha.
20. Isakhiwo sokwenziwa + umenziwa ongaqondile — Umenzi + be + uhlobo lwesithathu lwesenzo + to + umenziwa ongaqondile — Sabjekthi + Bii + Vii Thrii + tuu + Indayirekthi Objekthi — The book is given to him. — Dhe buk iz givən tuu him — Incwadi unikwa yona.
21. Isakhiwo sokwenziwa + umenziwa ongaqondile + umenzi wesenzo — Umenzi + be + uhlobo lwesithathu lwesenzo + to + umenziwa ongaqondile + by + umenzi wesenzo — Sabjekthi + Bii + Vii Thrii + tuu + Indayirekthi Objekthi + bay + Eyjent — The book is given to him by the teacher. — Dhe buk iz givən tuu him bay dhe tiicher — Incwadi unikwa yona uthisha.
22. Isakhiwo sokwenziwa + isandiso — Umenzi + be + uhlobo lwesithathu lwesenzo + isandiso — Sabjekthi + Bii + Vii Thrii + Adverbi — The book is read now. — Dhe buk iz red naw — Incwadi iyafundwa manje.
23. Isakhiwo sokwenziwa + indawo — Umenzi + be + uhlobo lwesithathu lwesenzo + indawo — Sabjekthi + Bii + Vii Thrii + Lokesheni — The book is put on the table. — Dhe buk iz put on dhe teybul — Incwadi ibekwa phezu kwetafula.
24. Isakhiwo sokwenziwa + umenzi wesenzo + isandiso sesikhathi — Umenzi + be + uhlobo lwesithathu lwesenzo + by + umenzi wesenzo + isandiso sesikhathi — Sabjekthi + Bii + Vii Thrii + bay + Eyjent + Thaym Adverbi — The book is read by the teacher today. — Dhe buk iz red bay dhe tiicher thudey — Incwadi ifundwa uthisha namuhla.
25. Isakhiwo sokwenziwa + umenziwa ongaqondile + umenzi wesenzo + isandiso sesikhathi — Umenzi + be + uhlobo lwesithathu lwesenzo + to + umenziwa ongaqondile + by + umenzi wesenzo + isandiso sesikhathi — Sabjekthi + Bii + Vii Thrii + tuu + Indayirekthi Objekthi + bay + Eyjent + Thaym Adverbi — The book is given to the student by the teacher today. — Dhe buk iz givən tuu dhe styudent bay dhe tiicher thudey — Incwadi inikwa umfundi uthisha namuhla.
26. Isakhiwo sokwenziwa sesikhathi esiphelele samanje — Umenzi + has/have been + uhlobo lwesithathu lwesenzo — Sabjekthi + Haz/Hav Bin + Vii Thrii — The book has been read. — Dhe buk haz bin red — Incwadi isifundiwe.
27. Isakhiwo sokwenziwa esiphelele + umenzi wesenzo — Umenzi + has/have been + uhlobo lwesithathu lwesenzo + by + umenzi wesenzo — Sabjekthi + Haz/Hav Bin + Vii Thrii + Bay + Eyjent — The book has been read by the teacher. — Dhe buk haz bin red bay dhe tiicher — Incwadi isifundwe uthisha.
28. Isakhiwo sokwenziwa sesikhathi esizayo — Umenzi + will be + uhlobo lwesithathu lwesenzo + isikhathi — Sabjekthi + Wil Bii + Vii Thrii + Thaym — The book will be read tomorrow. — Dhe buk wil bii red tumoro — Incwadi izofundwa kusasa.
29. Isakhiwo sokwenziwa sesikhathi esizayo + umenzi wesenzo — Umenzi + will be + uhlobo lwesithathu lwesenzo + by + umenzi wesenzo + isikhathi — Sabjekthi + Wil Bii + Vii Thrii + Bay + Eyjent + Thaym — The book will be read by the teacher tomorrow. — Dhe buk wil bii red bay dhe tiicher tumoro — Incwadi izofundwa uthisha kusasa.
30. Isakhiwo sokwenziwa esinemodi yesenzo — Umenzi + isenzo semodi + be + uhlobo lwesithathu lwesenzo — Sabjekthi + Modal Vebhu + Bii + Vii Thrii — The book must be read. — Dhe buk mast bii red — Incwadi kufanele ifundwe.
31. Isimo sokuphika — Umenzi + isenzo esisizayo + not + isenzo — Sabjekthi + Oksiliyari Vebhu + Not + Vebhu — I do not read a book. — Ay duu not riid e buk — Angifundi incwadi.
32. Isimo sokuphika esakhiweni sokwenziwa — Umenzi + be + not + uhlobo lwesithathu lwesenzo + by + umenzi wesenzo — Sabjekthi + Bii + Not + Vii Thrii + Bay + Eyjent — The book is not read by the teacher. — Dhe buk iz not red bay dhe tiicher — Incwadi ayifundwa uthisha.
33. Umbuzo othi yebo noma cha — Isenzo esisizayo + umenzi + isenzo? — Oksiliyari Vebhu + Sabjekthi + Vebhu? — Do you read a book? — Duu yuu riid e buk? — Ingabe ufunda incwadi?
34. Umbuzo esakhiweni sokwenziwa — be + umenzi + uhlobo lwesithathu lwesenzo? — Bii + Sabjekthi + Vii Thrii? — Is the book being read? — Iz dhe buk biiing red? — Ingabe incwadi iyafundwa?
35. Umbuzo ngomenzi — who + isenzo + umenziwa oqondile? — Huu + Vebhu + Dayirekthi Objekthi? — Who reads the book? — Huu riidz dhe buk? — Ubani ofunda incwadi?
36. Umbuzo ngomenziwa ongaqondile — who/whom + isenzo esisizayo + umenzi + isenzo + umenziwa oqondile + to? — Huu/Huum + Oksiliyari Vebhu + Sabjekthi + Vebhu + Dayirekthi Objekthi + Tuu? — Who do you give the book to? — Huu duu yuu giv dhe buk tuu? — Unika bani incwadi?
37. Isimo somyalo — Isenzo + ...! — Vebhu + ...! — Read! — Riid! — Funda!
38. Umyalo + umenziwa ongaqondile — Isenzo + umenziwa oqondile + to + umenziwa ongaqondile! — Vebhu + Dayirekthi Objekthi + Tuu + Indayirekthi Objekthi! — Give the book to him! — Giv dhe buk tuu him! — Mnike incwadi!
39. Umyalo esakhiweni sokwenziwa — let + umenziwa oqondile + be + uhlobo lwesithathu lwesenzo! — Let + Dayirekthi Objekthi + Bii + Vii Thrii! — Let the book be read! — Let dhe buk bii red! — Yenza ukuba incwadi ifundwe!
40. I-infinitive — to + isenzo — Tuu + Vebhu — to read — Tuu riid — ukufunda.
41. I-infinitive + umenziwa oqondile — to + isenzo + umenziwa oqondile — Tuu + Vebhu + Dayirekthi Objekthi — to read a book — Tuu riid e buk — ukufunda incwadi.
42. I-infinitive + umenziwa oqondile othile — to + isenzo + umenziwa oqondile othile — Tuu + Vebhu + Spesifikhi Dayirekthi Objekthi — to read the book — Tuu riid dhe buk — ukufunda le ncwadi.
43. Inhloso — Umenzi + isenzo + to + isenzo — Sabjekthi + Vebhu + Tuu + Vebhu — I eat to play. — Ay iit tuu pley — Ngiyadla ukuze ngidlale.
44. Umusho ohlobene — Ibizo + igama elihlobanisayo + umushwana — Naun + Relativ Werd + Kloz — The book that I read is interesting. — Dhe buk dhat ay riid iz intristing — Incwadi engiyifundayo iyathakazelisa.
45. Umusho ohlobene esakhiweni sokwenziwa — Ibizo + igama elihlobanisayo + isakhiwo sokwenziwa — Naun + Relativ Werd + Voyis — The book that is being read by the teacher is interesting. — Dhe buk dhat iz biiing red bay dhe tiicher iz intristing — Incwadi efundwa uthisha iyathakazelisa.
46. Umbandela — if + umushwana, umenzi + isenzo — If + Kloz, Sabjekthi + Vebhu — If I have time, I read. — If ay hav thaym, ay riid — Uma nginesikhathi, ngiyafunda.
47. Umbandela + isakhiwo sokwenziwa — if + umenzi + be + uhlobo lwesithathu lwesenzo, umenzi + isenzo — If + Sabjekthi + Bii + Vii Thrii, Sabjekthi + Vebhu — If the book is read, he learns. — If dhe buk iz red, hii lernz — Uma incwadi ifundwa, uyafunda.
48. Inkulumo ebikiwe — Umenzi + isenzo + that + umenzi + isenzo — Sabjekthi + Vebhu + Dhat + Sabjekthi + Vebhu — He said that he was reading. — Hii sed dhat hii woz riiding — Wathi wayefunda.
49. Umbuzo obikiwe — Umenzi + isenzo + if/whether + umenzi + isenzo — Sabjekthi + Vebhu + If/Wedher + Sabjekthi + Vebhu — He asked if I was reading. — Hii askt if ay woz riiding — Wabuza ukuthi ngangifunda yini.
50. Umyalo noma isicelo esibikiwe — Umenzi + isenzo + umenziwa + to + isenzo — Sabjekthi + Vebhu + Objekthi + Tuu + Vebhu — He asked me to read. — Hii askt mii tuu riid — Wangicela ukuba ngifunde.
Izandiso:
1. Indlela (Manner): Isandiso sendlela sivela ngemva kwesenzo noma umenziwa. Umenzi + isenzo + umenziwa + isandiso. I read the book quickly. — Ay riid dhe buk kwikli. — Ngifunda incwadi ngokushesha.
2. Indawo (Place): Isandiso sendawo sivela ngemva kwesenzo noma umenziwa. Umenzi + isenzo + umenziwa + indawo. I read the book at home. — Ay riid dhe buk et houm. — Ngifunda incwadi ekhaya.
3. Isikhathi (Time): Isandiso sesikhathi ngokuvamile sivela ekugcineni noma ekuqaleni komusho. Umenzi + isenzo + umenziwa + isikhathi. I read the book yesterday. — Ay riid dhe buk yestərdey. — Ngifunde incwadi izolo.
4. Imvamisa (Frequency): Isandiso semvamisa sivame ukuza ngaphambi kwesenzo esiyinhloko. Umenzi + isandiso semvamisa + isenzo. I often read books. — Ay ofən riid buks. — Ngivame ukufunda izincwadi.
5. Imvamisa + be (Frequency + be): Isandiso semvamisa siza ngemva kwesenzo esithi be. Umenzi + isenzo esithi be + isandiso semvamisa. He is always happy. — Hii iz olweyz hapi. — Uhlala ejabule.
6. Imvamisa + isenzo esisizayo (Frequency + auxiliary): Isandiso semvamisa siza ngemva kwesenzo sokuqala esisizayo. Umenzi + isenzo esisizayo + isandiso semvamisa + isenzo. I have never seen it. — Ay hav never siin it. — Angikaze ngikubone.
7. Izinga (Degree): Isandiso sezinga siza ngaphambi kwesiphawulo noma isandiso esisichazayo. Umenzi + isandiso sezinga + isiphawulo/isandiso. It is very good. — It iz veri gud. — Kuhle kakhulu.
8. Izinga + isenzo (Degree + verb): Kuya ngesandiso esisetshenzisiwe ukuthi isandiso sezinga siza ngaphambi noma ngemva kwesenzo. Umenzi + isenzo + isandiso. I really like it. — Ay riyeli layk it. — Ngikuthanda ngempela.
9. Isandiso somusho (Sentence adverb): Singavela ekuqaleni, phakathi noma ekugcineni komusho futhi siveze umbono wesikhulumi ngomusho wonke. Isandiso + umusho. Fortunately, I won. — Forchənətli, ay won. — Ngenhlanhla, nginqobile.
10. Isandiso sokuphawula (Comment adverb): Sivame ukuvela ekuqaleni komusho futhi siveze umbono noma ukuphawula kwesikhulumi. Isandiso + umusho. Honestly, I don't know. — Onistli, ay dont nou. — Uma ngikhuluma iqiniso, angazi.
11. Isandiso sokuxhumanisa (Linking adverb): Sivame ukuvela ekuqaleni noma phakathi komusho futhi sixhumanise imibono emibili noma imisho emibili. Umusho + isandiso sokuxhumanisa + umusho. I was tired; however, I worked. — Ay woz tayərd; hawever, ay werkt. — Ngangikhathele; nokho, ngasebenza.
12. Indlela eya ngakuyo (Direction): Isandiso sendlela siya ngasendaweni sivela ngemva kwesenzo noma umenziwa. Umenzi + isenzo + umenziwa + isandiso sendlela. She went outside. — Shii went awtsayd. — Waphumela ngaphandle.
13. Imvamisa ecacisiwe (Definite frequency): Inkulumo ekhombisa imvamisa ecacisiwe ingavela ekuqaleni noma ekugcineni komusho. Inkulumo yesikhathi + umusho. I go there every day. — Ay gou dhear evri dey. — Ngiya lapho nsuku zonke.
14. Ubude besikhathi (Duration): Inkulumo ekhombisa ubude besikhathi ivame ukuvela ekugcineni komusho. Umenzi + isenzo + umenziwa + ubude besikhathi. I studied for two hours. — Ay stadid for tuu awərz. — Ngafunda amahora amabili.
15. Inhloso (Purpose): Inkulumo ekhombisa inhloso ivame ukuvela ekugcineni komusho futhi ichaze isizathu sokwenza isenzo. Umusho + inhloso. I went there to study. — Ay went dhear tuu stadi. — Ngaya lapho ukuze ngifunde.
UMENZIWA ONGAQONDI (INDAYIREKTHI OBJEKTHI)
# Uhlobo — Isakhiwo — Ukuphimisa kwesakhiwo — Isibonelo — Ukuphimisa kwesibonelo — Ukuhumusha
1. Umenziwa ongaqondile ngaphambi komenziwa oqondile — Umenzi + isenzo + umenziwa ongaqondile + umenziwa oqondile — Sabjekthi + Vebhu + Indayirekthi Objekthi + Dayirekthi Objekthi — I gave him a book. — Ay geyv him e buk — Ngamnika incwadi.
2. Umenziwa oqondile + to + umenziwa ongaqondile — Umenzi + isenzo + umenziwa oqondile + to + umenziwa ongaqondile — Sabjekthi + Vebhu + Dayirekthi Objekthi + Tuu + Indayirekthi Objekthi — I gave a book to him. — Ay geyv e buk tuu him — Ngamnika incwadi.
3. Umenziwa ongaqondile ngaphambi komenziwa oqondile — Umenzi + isenzo + umenziwa ongaqondile + umenziwa oqondile — Sabjekthi + Vebhu + Indayirekthi Objekthi + Dayirekthi Objekthi — She sent me a letter. — Shii sent mii e letter — Wangithumelela incwadi.
4. Umenziwa oqondile + to + umenziwa ongaqondile — Umenzi + isenzo + umenziwa oqondile + to + umenziwa ongaqondile — Sabjekthi + Vebhu + Dayirekthi Objekthi + Tuu + Indayirekthi Objekthi — She sent a letter to me. — Shii sent e letter tuu mii — Wangithumelela incwadi.
5. Umenziwa ongaqondile ngaphambi komenziwa oqondile nge-for — Umenzi + isenzo + umenziwa ongaqondile + umenziwa oqondile — Sabjekthi + Vebhu + Indayirekthi Objekthi + Dayirekthi Objekthi — I bought her a gift. — Ay bot her e gift — Ngamthengela isipho.
6. Umenziwa oqondile + for + umenziwa ongaqondile — Umenzi + isenzo + umenziwa oqondile + for + umenziwa ongaqondile — Sabjekthi + Vebhu + Dayirekthi Objekthi + For + Indayirekthi Objekthi — I bought a gift for her. — Ay bot e gift for her — Ngamthengela isipho.
7. Umenziwa ongaqondile esakhiweni sokwenziwa — Umenziwa ongaqondile + be + uhlobo lwesithathu lwesenzo + umenziwa oqondile — Indayirekthi Objekthi + Bii + Vii Thrii + Dayirekthi Objekthi — He was given a book. — Hii woz givən e buk — Wanikezwa incwadi.
8. Umenziwa oqondile esakhiweni sokwenziwa + to + umenziwa ongaqondile — Umenziwa oqondile + be + uhlobo lwesithathu lwesenzo + to + umenziwa ongaqondile — Dayirekthi Objekthi + Bii + Vii Thrii + Tuu + Indayirekthi Objekthi — A book was given to him. — E buk woz givən tuu him — Incwadi yanikwa yena.
9. Umbuzo ngomenziwa ongaqondile — Igama lombuzo + isenzo esisizayo + umenzi + isenzo + umenziwa oqondile + to? — Huu + Duu/Daz/Did + Sabjekthi + Vebhu + Dayirekthi Objekthi + Tuu? — Who did you give it to? — Huu did yuu giv it tuu? — Wayinika bani?
10. Umbuzo osemthethweni ngomenziwa ongaqondile — To whom + isenzo esisizayo + umenzi + isenzo + umenziwa oqondile? — Tuu Huum + Oksiliyari + Sabjekthi + Vebhu + Dayirekthi Objekthi? — To whom did you give it? — Tuu huum did yuu giv it? — Wayinika bani?
UBUNIKAZI / UBUHLOBO (JENITHIVU)
# Uhlobo — Isakhiwo — Ukuphimisa kwesakhiwo — Isibonelo — Ukuphimisa kwesibonelo — Ukuhumusha
1. Ubunikazi bomuntu oyedwa — Ibizo + 's + ibizo — Naun + Iz + Naun — John's car — Jonz kar — Imoto kaJohn.
2. Ubunikazi obusebenzisa u-of — Ibizo + of + ibizo — Naun + Ov + Naun — the car of John — Dhe kar ov Jon — Imoto kaJohn.
3. Ubunikazi bobuningi obujwayelekile — Ibizo lobuningi + ' + ibizo — Plural Naun + Apostrofi + Naun — students' books — Styudents buks — Izincwadi zabafundi.
4. Ubunikazi bobuningi obungajwayelekile — Ibizo + 's + ibizo — Naun + Iz + Naun — children's toys — Childrənz toyz — Amathoyizi ezingane.
5. Ubunikazi obusebenzisa u-of — Ibizo + of + ibizo — Naun + Ov + Naun — the roof of the house — Dhe ruuf ov dhe haus — Uphahla lwendlu.
6. Isicacisi sobunikazi — Isicacisi sobunikazi + ibizo — Posesiv Dithamina + Naun — my car — May kar — Imoto yami.
7. Isabizwana sobunikazi esizimele — Isabizwana sobunikazi esizimele — Posesiv Phronawun — The car is mine. — Dhe kar iz mayn — Imoto ingeyami.
8. Ubunikazi obusebenzisa u-of + isabizwana sobunikazi esizimele — Ibizo + of + isabizwana sobunikazi esizimele — Naun + Ov + Posesiv Phronawun — a friend of mine — E frend ov mayn — Umngane wami.
9. Ubunikazi besikhathi — Ibizo lesikhathi + 's + ibizo — Thaym Naun + Iz + Naun — today's news — Thudeyz nyuuz — Izindaba zanamuhla.
10. Ubunikazi besikhathi esibaliwe — Inombolo + iyunithi yokulinganisa + ' + ibizo — Nyumerali + Yunithi + Apostrofi + Naun — two weeks' vacation — Tuu wiiks vekeyshən — Iholide lamasonto amabili.
11. Umbuzo ngobunikazi — whose + ibizo? — Huuz + Naun? — Whose book? — Huuz buk? — Incwadi kabani?
12. Ubunikazi emushweni ohlobene — whose + ibizo + umushwana — Huuz + Naun + Kloz — the man whose car... — Dhe man huuz kar... — Indoda enemoto...
13. Ubunikazi obuhlanganyelwe — Ibizo lokuqala + and + ibizo lesibili + 's + ibizo — Naun + End + Naun + Iz + Naun — John and Mary's house — Jon end Meriz haus — Indlu kaJohn noMary ngokuhlanganyela.
14. Ubunikazi obuhlukene — Ibizo lokuqala + 's + and + ibizo lesibili + 's + ibizo — Naun + Iz + End + Naun + Iz + Naun — John's and Mary's houses — Jonz end Meriz hauziz — Izindlu zikaJohn nezikaMary ngokwehlukana.
UBUNIKAZI OBUZIMELE (INDEPENDENT)
Umuntu — Isicacisi sobunikazi — Ukuphimisa kwesicacisi sobunikazi — Isabizwana sobunikazi esizimele — Ukuphimisa kwesabizwana sobunikazi — Isibonelo esiphelele — Ukuphimisa kwesibonelo — Ukuhumusha
I = mina — my — may — mine — mayn — This book is mine. — Dhis buk iz mayn — Le ncwadi ingeyami.
you = wena — your — yor — yours — yorz — This book is yours. — Dhis buk iz yorz — Le ncwadi ngeyakho.
he = yena — his — hiz — his — hiz — This book is his. — Dhis buk iz hiz — Le ncwadi ngeyakhe.
she = yena — her — her — hers — herz — This book is hers. — Dhis buk iz herz — Le ncwadi ngeyakhe.
it = yona, into engeyena umuntu — its — its — asikho isabizwana sobunikazi esizimele esisetshenziswa ngokujwayelekile — — The dog hurt its leg. — Dhe dog hert its leg — Inja ilimaze umlenze wayo.
we = thina — our — awər — ours — awərz — This book is ours. — Dhis buk iz awərz — Le ncwadi ngeyethu.
they = bona — their — dheər — theirs — dheərz — This book is theirs. — Dhis buk iz dheərz — Le ncwadi ngeyabo.
The book is the boy's. = Incwadi ingeyomfana.
The book is for the boy. = Incwadi ingeyomfana / yenzelwe umfana.
WAS GOING TO: Ngangizokwenza / kwakuhloswe ukuba ngenze
Isabizwana — Isakhiwo — Ukuphimisa kwesakhiwo — Isibonelo — Ukuphimisa kwesibonelo — Incazelo
I = mina — mina + was going to + isenzo — Ay + woz gouing tuu + Vebhu — I was going to eat. — Ay woz gouing tuu iit — Ngangizodla.
you = wena — wena + were going to + isenzo — Yuu + wer gouing tuu + Vebhu — You were going to eat. — Yuu wer gouing tuu iit — Wawuzodla.
he = yena — yena + was going to + isenzo — Hii + woz gouing tuu + Vebhu — He was going to eat. — Hii woz gouing tuu iit — Wayezodla.
she = yena — yena + was going to + isenzo — Shii + woz gouing tuu + Vebhu — She was going to eat. — Shii woz gouing tuu iit — Wayezodla.
it = yona, into engeyena umuntu — yona + was going to + isenzo — It + woz gouing tuu + Vebhu — It was going to rain. — It woz gouing tuu reyn — Kwakuzonetha.
we = thina — thina + were going to + isenzo — Wii + wer gouing tuu + Vebhu — We were going to eat. — Wii wer gouing tuu iit — Sasizodla.
they = bona — bona + were going to + isenzo — Dhey + wer gouing tuu + Vebhu — They were going to eat. — Dhey wer gouing tuu iit — Babezo dla.
[Woz ebawt tuu / Wer ebawt tuu] — was about to / were about to kusetshenziswa futhi.
Was about to = Into ethile yayisizokwenzeka.
Was supposed to = Kwakufanele kwenziwe okuthile, kodwa kukhona okwaphazamisa lokho noma kwenzeka okunye.
I was supposed to clean up today, but due to the bad weather, I am not. = Bekufanele ngihlanze namuhla, kodwa ngenxa yesimo sezulu esibi, angikwazi ukukwenza.
2- Amabizo (NAUNZ)
Umqondo wolimi — Isakhiwo — Isibonelo — Ukuphimisa — Incazelo
Ubuningi — Ibizo + s — [s] books — buks — Izincwadi
Ubuningi — Ibizo + es [iz] — boxes — boksiz — Amabhokisi
Ibizo elilodwa elinesicacisi esiqondile — the [dhe] + ibizo — the book — dhe buk — Incwadi
Ibizo lobuningi elinesicacisi esiqondile — the [dhe] + ibizo lobuningi — the books — dhe buks — Izincwadi
Ibizo elilodwa elingenasicacisi esiqondile — a [e] + ibizo — a book — e buk — Incwadi
Ibizo elilodwa elingenasicacisi esiqondile (uma igama elilandelayo liqala ngomsindo wonkamisa) — an [en] + ibizo — an apple — en epəl — I-apula
Umenziwa ongaqondile — Umenzi + isenzo + umenziwa ongaqondile + umenziwa oqondile — I give him the book. — Ay giv him dhe buk — Ngimnika incwadi.
Umenziwa ongaqondile osebenzisa u-to — Umenzi + isenzo + umenziwa oqondile + to [tuu] + umenziwa ongaqondile — I give the book to him. — Ay giv dhe buk tuu him — Ngimnika incwadi.
Ubunikazi — Ibizo lomnikazi + 's [iz] + ibizo lento yakhe — John's car — Jonz kar — Imoto kaJohn.
Ubunikazi bobuningi — Ibizo lobuningi labanikazi + s' [s] + ibizo lento yabo — the boys' books — Dhe boyz buks — Izincwadi zabafana.
Ubunikazi obusebenzisa u-of — Ibizo lento ephethwe + of [ov] + ibizo lomnikazi — the door of the house — Dhe dor ov dhe haus — Umnyango wendlu.
Ukuphela kwegama — Yini esiyengezayo? — Isibonelo — Ukuphimisa
Amagama amaningi — -s — book → books — buk → buks
s — -es — bus → buses — bas → basiz
ss — -es — class → classes — klas → klasiz
sh — -es — dish → dishes — dish → dishiz
ch — -es — watch → watches — wach → wachiz
x — -es — box → boxes — boks → boksiz
z — -es — quiz → quizzes — kwiz → kwiziz
Ungwaqa + y — -ies — baby → babies — beybi → beybiz
Unkamisa + y — -s — boy → boys — boy → boyz
Amanye amagama agcina ngo-f/fe — -ves — knife → knives — nayf → nayvz
Amanye amagama agcina ngo-f/fe — -s — roof → roofs — ruuf → ruufs
Uma ubuningi bungacacile, ibizo lingase libe elilodwa elibalekayo noma libe ibizo elingabaleki.
UMENZIWA ONGAQONDI (INDAYIREKTHI OBJEKTHI)
Kunezindlela ezintathu eziyisisekelo zokubeka umenziwa ongaqondile esiNgisini:
1- Sabjekthi + Vebhu + Indayirekthi Objekthi + Dayirekthi Objekthi
I give a boy a book. = Nginika umfana incwadi.
2- Sabjekthi + Vebhu + Dayirekthi Objekthi + Tuu + Indayirekthi Objekthi
I give a book to a boy. = Nginika umfana incwadi.
3- Sabjekthi + Vebhu + Tuu + Indayirekthi Objekthi + Dayirekthi Objekthi
I give to a boy a book. = Nginika umfana incwadi.
Le ndlela izwakala ingajwayelekile esiNgisini sanamuhla; indlela yokuqala neyesibili zisetshenziswa kakhulu.
UBUNIKAZI (JENITHIVU)
Kunezindlela ezimbili eziyisisekelo zokuveza ubunikazi esiNgisini:
1- Umnikazi + 's + into ephethwe
The boy's book = Incwadi yomfana.
2- Into ephethwe + of + umnikazi
The book of the boy = Incwadi yomfana.
3- Izichasiso (ADJECTIVES)
Uhlobo Indlela yokwakha Indlela yokubiza ukwakheka ngesiZulu Isibonelo Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo
Isichasiso esichazayo Isichasiso + ibizo Adjekthivu + Naun a beautiful house Ä bheutiful haus Indlu enhle
Isichasiso sobuningi Okuningi + ibizo Mani + Naun many books Meni buks Izincwadi eziningi
Isichasiso senombolo Inombolo + ibizo Nambha + Naun three books Thrii buks Izincwadi ezintathu
Isichasiso sokukhomba this/that/these/those + ibizo Dis/Dhat/Diiz/Dhouz + Naun this book Dis buk Le ncwadi
Isichasiso sobumnini my/your/his/her/its/our/their + ibizo Mai/Yor/Hiz/Her/Its/Auar/Dheir + Naun my car Mai khaa Imoto yami
Isichasiso sokubuza which/what/whose + ibizo Which/What/Whose + Naun which book? Which buk? Yiphi incwadi?
Isichasiso esingacacile Indlela yokukhuluma ngokungacacile + ibizo Indefinit Werd + Naun some books Sam buks Ezinye izincwadi
Isichasiso sokwaba each/every/either/neither + ibizo Iich/Every/Either/Neither + Naun each student Iich styudent Umfundi ngamunye
Isichasiso esivela egameni eliyisibizo Ibizo elikhethekile → isichasiso Proper Naun → Adjekthivu English language Inglish Langwიჯ Ulimi lwesiNgisi
Isichasiso esiyinhlanganisela Igama + igama Werd + Werd a well-known actor Ä wel-noun akter Umlingisi owaziwayo
Isichasiso esivela esenzweni samanje noma esedlule V-ing / V-ed Vii-ing / Vii-ed a boring movie Ä boring muuvi Ifilimu eyisicefe
Isichasiso sokuqhathanisa Isichasiso + er / more + isichasiso Adjekthivu + Er / Mor + Adjekthivu bigger house Bigər haus Indlu enkulu kunenye
Isichasiso sezinga eliphakeme kakhulu Isichasiso + est / most + isichasiso Adjekthivu + Est / Moust + Adjekthivu the biggest house Dha bigist haus Indlu enkulu kunazo zonke
Izichasiso ezihlanganiswe ngokhefana Isichasiso + ukhefana + isichasiso + ibizo Adjekthivu + Koma + Adjekthivu + Naun a long, difficult journey Ä long, difikalt jerni Uhambo olude nolunzima
Isichasiso esingaphambi kwebizo Isichasiso + ibizo Adjekthivu + Naun a red car Ä red khaa Imoto ebomvu
Isichasiso esilandela isenzo sokuba Umenzi + ukuba + isichasiso Sabjekthi + Bii + Adjekthivu The car is red. Dha khaa iz red Imoto ibomvu.
Isichasiso esingemva kwebizo Ibizo + isichasiso Naun + Adjekthivu something interesting Samthing intristing Into ethakazelisayo
Isichasiso esizimele Isichasiso Adjekthivu perfect Perfikt Kuphelele / kuphelele ngokuphelele
Isichasiso sokugcizelela Isichasiso + ibizo Adjekthivu + Naun my own car Mai oun khaa Imoto yami uqobo
Isichasiso sokubabaza what + isichasiso + ibizo What + Adjekthivu + Naun What a beautiful day! What ä byuutiful dei! Yeka usuku oluhle!
1. Isikhathi samanje esilula — Present Simple
Indlela yokwakha: Umenzi + am/is/are + umphelelisi
Indlela yokubiza ukwakheka: Sabjekthi + Am/Iz/Aa + Kompliment
Izabizwana Indlela yokwakha Isibonelo Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo
I I am I am happy. Ai am hepi Ngijabule.
You You are You are happy. Yuu aa hepi Ujabule.
He He is He is happy. Hii iz hepi Ujabule.
She She is She is happy. Shii iz hepi Ujabule.
It It is It is cold. It iz kould Kuyabanda.
We We are We are happy. Wii aa hepi Sijabule.
You You are You are happy. Yuu aa hepi Nijabule.
They They are They are happy. Dhei aa hepi Bajabule.
2. Isikhathi esedlule esilula — Past Simple
Indlela yokwakha: Umenzi + was/were + umphelelisi
Indlela yokubiza ukwakheka: Sabjekthi + Woz/Wer + Kompliment
Izabizwana Indlela yokwakha Isibonelo Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo
I I was I was happy. Ai woz hepi Ngangijabule.
You You were You were happy. Yuu wer hepi Wawujabule.
He He was He was happy. Hii woz hepi Waye ajabule.
She She was She was happy. Shii woz hepi Waye ajabule.
It It was It was cold. It woz kould Kwakubanda.
We We were We were happy. Wii wer hepi Sasijabule.
You You were You were happy. Yuu wer hepi Nanijabule.
They They were They were happy. Dhei wer hepi Babejabule.
3. Isikhathi esizayo esilula — Future Simple
Indlela yokwakha: Umenzi + will be + umphelelisi
Indlela yokubiza ukwakheka: Sabjekthi + Wil Bii + Kompliment
Izabizwana Indlela yokwakha Isibonelo Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo
I I will be I will be happy. Ai wil bii hepi Ngizojabula.
You You will be You will be happy. Yuu wil bii hepi Uzojabula.
He He will be He will be happy. Hii wil bii hepi Uzojabula.
She She will be She will be happy. Shii wil bii hepi Uzojabula.
It It will be It will be cold. It wil bii kould Kuzobanda.
We We will be We will be happy. Wii wil bii hepi Sizojabula.
You You will be You will be happy. Yuu wil bii hepi Nizojabula.
They They will be They will be happy. Dhei wil bii hepi Bazojabula.
4. Isikhathi samanje esiqhubekayo — Present Continuous
Indlela yokwakha: Umenzi + am/is/are being + umphelelisi
Indlela yokubiza ukwakheka: Sabjekthi + Am/Iz/Aa Biing + Kompliment
Izabizwana Indlela yokwakha Isibonelo Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo
I I am being I am being careful. Ai am biing keerful Ngiyaqikelela.
You You are being You are being careful. Yuu aa biing keerful Uyaqikelela.
He He is being He is being careful. Hii iz biing keerful Uyaqikelela.
She She is being She is being careful. Shii iz biing keerful Uyaqikelela.
It It is being It is being repaired. It iz biing ripeerd Iyalungiswa.
We We are being We are being careful. Wii aa biing keerful Siyazama ukuqikelela.
You You are being You are being careful. Yuu aa biing keerful Niyaqikelela.
They They are being They are being careful. Dhei aa biing keerful Bayaqikelela.
5. Isikhathi esedlule esiqhubekayo — Past Continuous
Indlela yokwakha: Umenzi + was/were being + umphelelisi
Indlela yokubiza ukwakheka: Sabjekthi + Woz/Wer Biing + Kompliment
Izabizwana Indlela yokwakha Isibonelo Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo
I I was being I was being careful. Ai woz biing keerful Ngangiqikelela.
You You were being You were being careful. Yuu wer biing keerful Wawuqikelela.
He He was being He was being careful. Hii woz biing keerful Wayeqikelela.
She She was being She was being careful. Shii woz biing keerful Wayeqikelela.
It It was being It was being repaired. It woz biing ripeerd Yayilungiswa.
We We were being We were being careful. Wii wer biing keerful Sasiqikelela.
You You were being You were being careful. Yuu wer biing keerful Naniqikelela.
They They were being They were being careful. Dhei wer biing keerful Babeqikelela.
6. Isikhathi esizayo esiqhubekayo — Future Continuous
Indlela yokwakha: Umenzi + will be being + umphelelisi
Indlela yokubiza ukwakheka: Sabjekthi + Wil Bii Biing + Kompliment
Izabizwana Isibonelo Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo
I I will be being careful. Ai wil bii biing keerful Ngizobe ngiqikelela.
You You will be being careful. Yuu wil bii biing keerful Uzobe uqikelela.
He He will be being careful. Hii wil bii biing keerful Uzobe eqikelela.
She She will be being careful. Shii wil bii biing keerful Uzobe eqikelela.
It It will be being repaired. It wil bii biing ripeerd Kuzobe kulungiswa.
We We will be being careful. Wii wil bii biing keerful Sizobe siqikelela.
You You will be being careful. Yuu wil bii biing keerful Nizobe niqikelela.
They They will be being careful. Dhei wil bii biing keerful Bazobe beqikelela.
Lesi sikhathi silungile ngokohlelo lolimi, kodwa asivamile kakhulu esiNgisini semvelo.
7. Isikhathi samanje esiphelele — Present Perfect
Indlela yokwakha: Umenzi + have/has been + umphelelisi
Indlela yokubiza ukwakheka: Sabjekthi + Hav/Haz Bin + Kompliment
Izabizwana Isibonelo Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo
I I have been happy. Ai hav bin hepi Sengijabule.
You You have been happy. Yuu hav bin hepi Sewujabule.
He He has been happy. Hii haz bin hepi Sekuyisikhathi ejabule.
She She has been happy. Shii haz bin hepi Sekuyisikhathi ejabule.
It It has been cold. It haz bin kould Sekuyisikhathi kubanda.
We We have been happy. Wii hav bin hepi Sesijabule.
You You have been happy. Yuu hav bin hepi Senijabule.
They They have been happy. Dhei hav bin hepi Sebejabule.
8. Isikhathi esedlule esiphelele — Past Perfect
Indlela yokwakha: Umenzi + had been + umphelelisi
Indlela yokubiza ukwakheka: Sabjekthi + Had Bin + Kompliment
Izabizwana Isibonelo Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo
I I had been happy. Ai had bin hepi Ngangijabule ngaphambi kwalokho.
You You had been happy. Yuu had bin hepi Wawujabule ngaphambi kwalokho.
He He had been happy. Hii had bin hepi Wayevele ejabule.
She She had been happy. Shii had bin hepi Wayevele ejabule.
It It had been cold. It had bin kould Kwakukade kubanda.
We We had been happy. Wii had bin hepi Sasivele sijabule.
You You had been happy. Yuu had bin hepi Nanivele nijabule.
They They had been happy. Dhei had bin hepi Babevele bejabule.
9. Isikhathi esizayo esiphelele — Future Perfect
Indlela yokwakha: Umenzi + will have been + umphelelisi
Indlela yokubiza ukwakheka: Sabjekthi + Wil Hav Bin + Kompliment
Izabizwana Isibonelo Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo
I I will have been happy. Ai wil hav bin hepi Ngiyobe sengijabule.
You You will have been happy. Yuu wil hav bin hepi Uyobe usujabule.
He He will have been happy. Hii wil hav bin hepi Uyobe esejabule.
She She will have been happy. Shii wil hav bin hepi Uyobe esejabule.
It It will have been cold. It wil hav bin kould Kuyobe sekubande.
We We will have been happy. Wii wil hav bin hepi Siyobe sesijabule.
You You will have been happy. Yuu wil hav bin hepi Niyobe senijabule.
They They will have been happy. Dhei wil hav bin hepi Bayobe seb ejabule.
10. Isikhathi samanje esiphelele esiqhubekayo — Present Perfect Continuous
Indlela yokwakha: Umenzi + have/has been being + umphelelisi
Indlela yokubiza ukwakheka: Sabjekthi + Hav/Haz Bin Biing + Kompliment
Izabizwana Isibonelo Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo
I I have been being careful. Ai hav bin biing keerful Senginesikhathi ngiqikelela.
You You have been being careful. Yuu hav bin biing keerful Sekunesikhathi uqikelela.
He He has been being careful. Hii haz bin biing keerful Sekunesikhathi eqikelela.
She She has been being careful. Shii haz bin biing keerful Sekunesikhathi eqikelela.
It It has been being repaired. It haz bin biing ripeerd Sekunesikhathi ilungiswa.
We We have been being careful. Wii hav bin biing keerful Sekunesikhathi siqikelela.
You You have been being careful. Yuu hav bin biing keerful Sekunesikhathi niqikelela.
They They have been being careful. Dhei hav bin biing keerful Sekunesikhathi beqikelela.
11. Isikhathi esedlule esiphelele esiqhubekayo — Past Perfect Continuous
Indlela yokwakha: Umenzi + had been being + umphelelisi
Indlela yokubiza ukwakheka: Sabjekthi + Had Bin Biing + Kompliment
Izabizwana Isibonelo Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo
I I had been being careful. Ai had bin biing keerful Ngangichithe isikhathi ngiqikelela.
You You had been being careful. Yuu had bin biing keerful Wawuchithe isikhathi uqikelela.
He He had been being careful. Hii had bin biing keerful Wayeqikelela isikhathi eside.
She She had been being careful. Shii had bin biing keerful Wayeqikelela isikhathi eside.
It It had been being repaired. It had bin biing ripeerd Yayilokhu ilungiswa.
We We had been being careful. Wii had bin biing keerful Sasichithe isikhathi siqikelela.
You You had been being careful. Yuu had bin biing keerful Nanichithe isikhathi niqikelela.
They They had been being careful. Dhei had bin biing keerful Babechithe isikhathi beqikelela.
12. Isikhathi esizayo esiphelele esiqhubekayo — Future Perfect Continuous
Indlela yokwakha: Umenzi + will have been being + umphelelisi
Indlela yokubiza ukwakheka: Sabjekthi + Wil Hav Bin Biing + Kompliment
Izabizwana Isibonelo Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo
I I will have been being careful. Ai wil hav bin biing keerful Ngiyobe sengichithe isikhathi ngiqikelela.
You You will have been being careful. Yuu wil hav bin biing keerful Uyobe usuchithe isikhathi uqikelela.
He He will have been being careful. Hii wil hav bin biing keerful Uyobe eseqikelele isikhathi eside.
She She will have been being careful. Shii wil hav bin biing keerful Uyobe eseqikelele isikhathi eside.
It It will have been being repaired. It wil hav bin biing ripeerd Kuyobe sekunesikhathi ilungiswa.
We We will have been being careful. Wii wil hav bin biing keerful Siyobe sesichithe isikhathi siqikelela.
You You will have been being careful. Yuu wil hav bin biing keerful Niyobe senichithe isikhathi niqikelela.
They They will have been being careful. Dhei wil hav bin biing keerful Bayobe seb echithe isikhathi beqikelela.
4- Izabizwana (PRONOUNS)
. Izinhlobo zezabizwana — zonke izinhlobo eziyinhloko
Uhlobo / incazelo ngesiZulu Gama lesakhiwo ngesiZulu Ukubizwa kwesakhiwo ngesiZulu Isabizwana Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko I ay mina
Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko you yuu wena / nina
Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko he hii yena (owesilisa)
Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko she shii yena (owesifazane)
Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko it it yona
Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko we wii thina
Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko Isabizwana senhloko they dhey bona
Izibonelo
Isabizwana Isibonelo Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I read. ay riid Ngiyafunda.
you You work. yuu wərk Usebenza. / Niyasebenza.
he He sleeps. hii sliips Uyalala.
she She cooks. shii kuks Uyapheka.
it It works. it wərks Iyasebenza.
we We study. wii stadi Siyafunda.
they They live here. dhey liv hiir Bahlala lapha.
2. Izabizwana ezisetshenziswa njengomenziwa oqondile noma ongaqondile
Lezi zisetshenziswa njengomenziwa oqondile noma ongaqondile esenzweni.
Incazelo ngesiZulu Isakhiwo ngesiZulu Ukubizwa kwesakhiwo Isabizwana Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
Isabizwana komenziwa Isabizwana komenziwa Object pronoun me mii mina / kimi
Isabizwana komenziwa Isabizwana komenziwa Object pronoun you yuu wena / nina
Isabizwana komenziwa Isabizwana komenziwa Object pronoun him him yena / kuye
Isabizwana komenziwa Isabizwana komenziwa Object pronoun her hər yena / kuye
Isabizwana komenziwa Isabizwana komenziwa Object pronoun it it yona / kuyo
Isabizwana komenziwa Isabizwana komenziwa Object pronoun us as thina / kithi
Isabizwana komenziwa Isabizwana komenziwa Object pronoun them dhem bona / kubo
Izibonelo
Isibonelo Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
She called me. shii koold mii Ungishayele ucingo.
I saw you. ay soo yuu Ngikubonile.
We helped him. wii helpt him Samsiza.
I know her. ay noo hər Ngiyamazi.
I bought it. ay boot it Ngayithenga.
He invited us. hii invaytid as Wasimema.
She called them. shii koold dhem Ubashayele ucingo.
3. Izabizwana zobumnini ezandulela ibizo
Lezi zisetshenziswa njengezichasiso zobumnini futhi ziza ngaphambi kwebizo.
Incazelo ngesiZulu Isakhiwo ngesiZulu Ukubizwa kwesakhiwo Isabizwana Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
Ubumnini my + ibizo may + naun my may ami / okwami
Ubumnini your + ibizo yuur + naun your yuur akho / okwenu
Ubumnini his + ibizo hiz + naun his hiz akhe / okwakhe
Ubumnini her + ibizo hər + naun her hər akhe / okwakhe
Ubumnini its + ibizo its + naun its its eyakho / eyayo
Ubumnini our + ibizo auər + naun our auər ethu / okwethu
Ubumnini their + ibizo dheər + naun their dheər abo / okwabo
Izibonelo
Isibonelo Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
My book is new. may buk iz nyuu Incwadi yami yintsha.
Your car is fast. yuur kaar iz faast Imoto yakho iyashesha.
His house is big. hiz haus iz big Indlu yakhe inkulu.
Her phone is new. hər foon iz nyuu Ucingo lwakhe lusha.
Its color is beautiful. its kalər iz byuutifəl Umbala wayo muhle.
Our teacher is nice. auər tiichər iz nays Uthisha wethu muhle.
Their house is large. dheər haus iz laarj Indlu yabo inkulu.
4. Izabizwana zobumnini ezizimele
Lezi zisetshenziswa ngaphandle kokulandela ibizo.
Incazelo ngesiZulu Isakhiwo ngesiZulu Ukubizwa kwesakhiwo Isabizwana Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
Ubumnini obuzimele mine mayn mine mayn okwami
Ubumnini obuzimele yours yuurz yours yuurz okwakho / okwenu
Ubumnini obuzimele his hiz his hiz okwakhe
Ubumnini obuzimele hers hərz hers hərz okwakhe
Ubumnini obuzimele ours auərz ours auərz okwethu
Ubumnini obuzimele theirs dheərz theirs dheərz okwabo
Qaphela: Isabizwana sobumnini esizimele esivamile asikho ku-it.
Izibonelo
Isibonelo Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
This book is mine. dhis buk iz mayn Le ncwadi ingeyami.
The car is yours. dhə kaar iz yuurz Imoto ingeyakho.
The house is his. dhə haus iz hiz Indlu ingeyakhe.
The bag is hers. dhə bag iz hərz Isikhwama ngesakhe.
The room is ours. dhə ruum iz auərz Igumbi ngelathu.
The books are theirs. dhə buks aar dheərz Izincwadi ngezabo.
5. Izabizwana ezibuyisela isenzo kumenzi waso (REFLEXIVE PRONOUNS)
Zisetshenziswa lapho isenzo sibuyela kumuntu noma entweni eyisenhloko yomusho.
Incazelo ngesiZulu Isakhiwo ngesiZulu Ukubizwa kwesakhiwo Isabizwana Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
Esibuyisela kumenzi my + self may + self myself may-self mina ngokwami
Esibuyisela kumenzi your + self yuur + self yourself yuur-self wena ngokwakho
Esibuyisela kumenzi him + self him + self himself him-self yena ngokwakhe
Esibuyisela kumenzi her + self hər + self herself hər-self yena ngokwakhe
Esibuyisela kumenzi it + self it + self itself it-self yona ngokwayo
Esibuyisela kumenzi our + selves auər + selvz ourselves auər-selvz thina ngokwethu
Esibuyisela kumenzi your + selves yuur + selvz yourselves yuur-selvz nina ngokwenu
Esibuyisela kumenzi them + selves dhem + selvz themselves dhem-selvz bona ngokwabo
Izibonelo
Isibonelo Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I hurt myself. ay həర్ట may-self Ngizilimazile.
You did it yourself. yuu did it yuur-self Ukwenze ngokwakho.
He introduced himself. hii intrədyuust him-self Uzethule yena ngokwakhe.
She taught herself English. shii toot hər-self inglish Uzifundise isiNgisi yena ngokwakhe.
The machine turned itself off. dhə məshiin tərnd it-self of Umshini uzicimile wona ngokwawo.
We enjoyed ourselves. wii injoyd auər-selvz Sazijabulisa.
They introduced themselves. dhey intrədyuust dhem-selvz Bazethule bona ngokwabo.
6. Izabizwana zokukhomba (DEMONSTRATIVE PRONOUNS)
Incazelo ngesiZulu Isakhiwo ngesiZulu Ukubizwa kwesakhiwo Isabizwana Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
Ukukhomba into eyodwa eseduze this dhis this dhis le / lena
Ukukhomba into eyodwa ekude that dhat that dhat lowo / leyo
Ukukhomba izinto eziningi eziseduze these dhiiz these dhiiz lezi
Ukukhomba izinto eziningi ezikude those dhouz those dhouz lezo
Izibonelo
This is my book.
dhis iz may buk.
Le yincwadi yami.
That is your car.
dhat iz yuur kaar.
Leyo yimoto yakho.
These are my shoes.
dhiiz aar may shuuz.
Lezi izicathulo zami.
Those are their houses.
dhouz aar dheər hauziz.
Lezo yizindlu zabo.
7. Izabizwana zokubuza (INTERROGATIVE PRONOUNS)
Incazelo ngesiZulu Isakhiwo ngesiZulu Ukubizwa kwesakhiwo Isabizwana Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
Ukubuza ngomuntu njengomenzi who h’uu who h’uu ubani?
Ukubuza ngomuntu njengomenziwa whom huum whom huum ubani? / ubani owenziwe isenzo kuye?
Ukubuza ngobumnini whose huuz whose huuz ngokabani? / okabani?
Ukubuza ngento noma ukukhetha what wot what wot yini? / ini?
Ukukhetha phakathi kwezinto which witch which witch yiphi? / yikuphi?
Izibonelo
Who called you?
huu koold yuu?
Ubani okushayele ucingo?
Whom did you see?
huum did yuu sii?
Ubani ombonile?
Whose is this?
huuz iz dhis?
Lokhu kungokabani?
What happened?
wot hapənd?
Kwenzekeni?
Which is yours?
witch iz yuurz?
Iyiphi eyakho?
8. Izabizwana ezihlanganisa imisho (RELATIVE PRONOUNS)
Incazelo ngesiZulu Isakhiwo ngesiZulu Ukubizwa kwesakhiwo Isabizwana Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
Umuntu who huu who huu lowo / umuntu owenza isenzo
Umuntu njengomenziwa whom huum whom huum lowo / umuntu owenziwe isenzo kuye
Ubumnini whose huuz whose huuz lowo okungokwakhe
Into noma isilwane which witch which witch leyo / into eyenza noma ethintwa isenzo
Umuntu noma into that dhat that dhat lowo / leyo
Izibonelo
The man who works here is my brother.
dhə man huu wərks hiir iz may bradhər.
Indoda esebenza lapha ingumfowethu.
The book which I bought is interesting.
dhə buk witch ay boot iz intrəsting.
Incwadi engiyithengile iyathakazelisa.
The girl whose car was stolen called the police.
dhə gəर्ल huuz kaar wəz stoolən koold dhə pə-liis.
Intombazane eyayintshontshelwe imoto yashayela amaphoyisa ucingo.
9. Izabizwana ezingacacisi umuntu noma into ethile (INDEFINITE PRONOUNS)
Lezi zibhekisela kubantu noma ezintweni ezingacacisiwe.
Incazelo ngesiZulu Isabizwana Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
Umuntu ongacacisiwe someone sam-wan umuntu othile
Umuntu ongacacisiwe somebody sam-badi umuntu othile
Umuntu ongacacisiwe emibuzweni noma emishweni ephikayo anyone eni-wan noma ubani
Umuntu ongacacisiwe emibuzweni noma emishweni ephikayo anybody eni-badi noma ubani
Akekho no one no-wan akekho
Akekho nobody no-badi akekho
Wonke umuntu everyone evri-wan wonke umuntu
Wonke umuntu everybody evri-badi wonke umuntu
Into ethile something sam-thing into ethile
Noma yini anything eni-thing noma yini
Akukho lutho nothing nathing akukho lutho
Yonke into everything evri-thing yonke into
5- Izikhathi zezenzo (VERB TENSES)
1. Inkathi yamanje elula (SIMPLE PRESENT)
Ukusetshenziswa: imikhuba, amaqiniso, nezenzo eziphindaphindwayo.
Isakhiwo: Inhloko + V1 + ...
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I work. ay wərk Ngiyasebenza.
you You work. yuu wərk Usebenza.
he He works. hii wərks Usebenza.
she She works. shii wərks Usebenza.
it It works. it wərks Iyasebenza.
we We work. wii wərk Siyasebenza.
you You work. yuu wərk Niyasebenza.
they They work. dhey wərk Basebenza.
Ku-he / she / it, kuvamise ukungezwa u -s esenzweni.
2. Inkathi edlule elula (SIMPLE PAST)
Ukusetshenziswa: izenzo ezenzeka zaphela esikhathini esedlule.
Isakhiwo: Inhloko + V2 + ...
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I worked. ay wərkt Nasebenza.
you You worked. yuu wərkt Wasebenza.
he He worked. hii wərkt Wasebenza.
she She worked. shii wərkt Wasebenza.
it It worked. it wərkt Yasebenza.
we We worked. wii wərkt Sasebenza.
you You worked. yuu wərkt Nasebenza.
they They worked. dhey wərkt Basebenza.
3. Inkathi ezayo elula (SIMPLE FUTURE)
Ukusetshenziswa: izinto ezizokwenzeka esikhathini esizayo.
Isakhiwo: Inhloko + will + V1
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I will work. ay wil wərk Ngizosebenza.
you You will work. yuu wil wərk Uzosebenza.
he He will work. hii wil wərk Uzosebenza.
she She will work. shii wil wərk Uzosebenza.
it It will work. it wil wərk Izosebenza.
we We will work. wii wil wərk Sizosebenza.
you You will work. yuu wil wərk Nizosebenza.
they They will work. dhey wil wərk Bazosebenza.
4. Inkathi yamanje eqhubekayo (PRESENT CONTINUOUS)
Ukusetshenziswa: isenzo esenzeka manje noma esiqhubekayo njengamanje.
Isakhiwo: Inhloko + am/is/are + V-ing
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I am working. ay am wərking Ngiyasebenza manje.
you You are working. yuu aar wərking Usebenza manje.
he He is working. hii iz wərking Usebenza manje.
she She is working. shii iz wərking Usebenza manje.
it It is working. it iz wərking Iyasebenza manje.
we We are working. wii aar wərking Siyasebenza manje.
you You are working. yuu aar wərking Niyasebenza manje.
they They are working. dhey aar wərking Basebenza manje.
5. Inkathi edlule eqhubekayo (PAST CONTINUOUS)
Ukusetshenziswa: isenzo ebesiqhubeka ngesikhathi esithile esidlule.
Isakhiwo: Inhloko + was/were + V-ing
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I was working. ay wəz wərking Ngangisebenza.
you You were working. yuu wər wərking Wawusebenza.
he He was working. hii wəz wərking Wayesebenza.
she She was working. shii wəz wərking Wayesebenza.
it It was working. it wəz wərking Yayisebenza.
we We were working. wii wər wərking Sasisebenza.
you You were working. yuu wər wərking Nanisebenza.
they They were working. dhey wər wərking Babesebenza.
6. Inkathi ezayo eqhubekayo (FUTURE CONTINUOUS)
Ukusetshenziswa: isenzo esizobe siqhubeka ngesikhathi esithile esizayo.
Isakhiwo: Inhloko + will be + V-ing
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I will be working. ay wil bii wərking Ngizobe ngisebenza.
you You will be working. yuu wil bii wərking Uzobe usebenza.
he He will be working. hii wil bii wərking Uzobe esebenza.
she She will be working. shii wil bii wərking Uzobe esebenza.
it It will be working. it wil bii wərking Izobe isebenza.
we We will be working. wii wil bii wərking Sizobe sisebenza.
you You will be working. yuu wil bii wərking Nizobe nisebenza.
they They will be working. dhey wil bii wərking Bazobe besebenza.
7. Inkathi yamanje ephelele (PRESENT PERFECT)
Ukusetshenziswa: isenzo esenzeke esikhathini esedlule kodwa esihlobene nesamanje, ngaphandle kokucacisa isikhathi esiqondile.
Isakhiwo: Inhloko + have/has + V3
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I have worked. ay hav wərkt Sengisebenzile.
you You have worked. yuu hav wərkt Ususebenzile.
he He has worked. hii haz wərkt Usebenzile.
she She has worked. shii haz wərkt Usebenzile.
it It has worked. it haz wərkt Sekusebenzile.
we We have worked. wii hav wərkt Sesisebenzile.
you You have worked. yuu hav wərkt Senisebenzile.
they They have worked. dhey hav wərkt Sebesebenzile.
8. Inkathi edlule ephelele (PAST PERFECT)
Ukusetshenziswa: isenzo esase senzeke ngaphambi kwesinye isenzo esedlule.
Isakhiwo: Inhloko + had + V3
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I had worked. ay had wərkt Ngangisengisebenzile.
you You had worked. yuu had wərkt wawususebenzile.
he He had worked. hii had wərkt wayesebenzile.
she She had worked. shii had wərkt wayesebenzile.
it It had worked. it had wərkt yayisisebenzile.
we We had worked. wii had wərkt sasisebenzile.
you You had worked. yuu had wərkt nanisusebenzile.
they They had worked. dhey had wərkt basebesebenzile.
9. Inkathi ezayo ephelele (FUTURE PERFECT)
Ukusetshenziswa: isenzo esizobe sesiphelile ngaphambi kwesikhathi esithile esizayo.
Isakhiwo: Inhloko + will have + V3
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I will have worked. ay wil hav wərkt Ngiyobe sengisebenzile.
you You will have worked. yuu wil hav wərkt Uyobe ususebenzile.
he He will have worked. hii wil hav wərkt Uyobe esesebenzile.
she She will have worked. shii wil hav wərkt Uyobe esesebenzile.
it It will have worked. it wil hav wərkt Iyobe isisebenzile.
we We will have worked. wii wil hav wərkt Siyobe sesisebenzile.
you You will have worked. yuu wil hav wərkt Niyobe senisebenzile.
they They will have worked. dhey wil hav wərkt Bayobe sebese benzile.
10. Inkathi yamanje ephelele eqhubekayo (PRESENT PERFECT CONTINUOUS)
Ukusetshenziswa: isenzo esiqale esikhathini esedlule saqhubeka, futhi sisenzeka manje noma sisanda kuphela.
Isakhiwo: Inhloko + have/has been + V-ing
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I have been working. ay hav bin wərking Ngibe ngisebenza isikhathi esithile kuze kube manje.
you You have been working. yuu hav bin wərking Ube usebenza isikhathi esithile kuze kube manje.
he He has been working. hii haz bin wərking Ube esebenza isikhathi esithile kuze kube manje.
she She has been working. shii haz bin wərking Ube esebenza isikhathi esithile kuze kube manje.
it It has been working. it haz bin wərking Ibe isebenza isikhathi esithile kuze kube manje.
we We have been working. wii hav bin wərking Sibe sisebenza isikhathi esithile kuze kube manje.
you You have been working. yuu hav bin wərking Nibe nisebenza isikhathi esithile kuze kube manje.
they They have been working. dhey hav bin wərking Bebe besebenza isikhathi esithile kuze kube manje.
11. Inkathi edlule ephelele eqhubekayo (PAST PERFECT CONTINUOUS)
Ukusetshenziswa: isenzo ebesilokhu siqhubeka isikhathi esithile ngaphambi kwesinye isenzakalo esedlule.
Isakhiwo: Inhloko + had been + V-ing
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I had been working. ay had bin wərking Ngangilokhu ngisebenza isikhathi esithile.
you You had been working. yuu had bin wərking Wawulokhu usebenza isikhathi esithile.
he He had been working. hii had bin wərking Wayehlale esebenza isikhathi esithile.
she She had been working. shii had bin wərking Wayehlale esebenza isikhathi esithile.
it It had been working. it had bin wərking Yayilokhu isebenza isikhathi esithile.
we We had been working. wii had bin wərking Sasihlale sisebenza isikhathi esithile.
you You had been working. yuu had bin wərking Nanilokhu nisebenza isikhathi esithile.
they They had been working. dhey had bin wərking Babelokhu besebenza isikhathi esithile.
12. Inkathi ezayo ephelele eqhubekayo (FUTURE PERFECT CONTINUOUS)
Ukusetshenziswa: isenzo esizobe sesiqhubeke isikhathi esithile lapho kufika isikhathi esithile esizayo.
Isakhiwo: Inhloko + will have been + V-ing
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I will have been working. ay wil hav bin wərking Ngiyobe sengisebenze isikhathi esithile.
you You will have been working. yuu wil hav bin wərking Uyobe ususebenze isikhathi esithile.
he He will have been working. hii wil hav bin wərking Uyobe esesebenze isikhathi esithile.
she She will have been working. shii wil hav bin wərking Uyobe esesebenze isikhathi esithile.
it It will have been working. it wil hav bin wərking Iyobe isisebenze isikhathi esithile.
we We will have been working. wii wil hav bin wərking Siyobe sesisebenze isikhathi esithile.
you You will have been working. yuu wil hav bin wərking Niyobe senisebenze isikhathi esithile.
they They will have been working. dhey wil hav bin wərking Bayobe sebese benze isikhathi esithile.
6- Izikhathi zesenzo sokwenziwa (PASSIVE VOICE)
1. Inkathi yamanje elula yokwenziwa (SIMPLE PRESENT PASSIVE)
Isakhiwo: Inhloko + am/is/are + V3
Ukubizwa kwesakhiwo: Inhloko + am/is/are + V3
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I am written about. ay am ritən ə-baut Kukhulunywa ngami.
you You are written about. yuu aar ritən ə-baut Kukhulunywa ngawe.
he He is written about. hii iz ritən ə-baut Kukhulunywa ngaye.
she She is written about. shii iz ritən ə-baut Kukhulunywa ngaye.
it It is written about. it iz ritən ə-baut Kukhulunywa ngayo.
we We are written about. wii aar ritən ə-baut Kukhulunywa ngathi.
you You are written about. yuu aar ritən ə-baut Kukhulunywa ngani.
they They are written about. dhey aar ritən ə-baut Kukhulunywa ngabo.
Isibonelo esivame kakhulu:
The book is written in English.
dhə buk iz ritən in inglish.
Incwadi ibhalwe ngesiNgisi.
2. Inkathi edlule elula yokwenziwa (SIMPLE PAST PASSIVE)
Isakhiwo: Inhloko + was/were + V3
Ukubizwa kwesakhiwo: Inhloko + was/were + V3
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I was invited. ay wəz invaytid Ngamenywa.
you You were invited. yuu wər invaytid Wamenywa.
he He was invited. hii wəz invaytid Wamenywa.
she She was invited. shii wəz invaytid Wamenywa.
it It was invited. it wəz invaytid Yamenywa.
we We were invited. wii wər invaytid Samenywa.
you You were invited. yuu wər invaytid Namenywa.
they They were invited. dhey wər invaytid Bamenywa.
3. Inkathi ezayo elula yokwenziwa (SIMPLE FUTURE PASSIVE)
Isakhiwo: Inhloko + will be + V3
Ukubizwa kwesakhiwo: Inhloko + will be + V3
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I will be invited. ay wil bii invaytid Ngizomenywa.
you You will be invited. yuu wil bii invaytid Uzomenywa.
he He will be invited. hii wil bii invaytid Uzomenywa.
she She will be invited. shii wil bii invaytid Uzomenywa.
it It will be invited. it wil bii invaytid Izomenywa.
we We will be invited. wii wil bii invaytid Sizomenywa.
you You will be invited. yuu wil bii invaytid Nizomenywa.
they They will be invited. dhey wil bii invaytid Bazomenywa.
4. Inkathi yamanje eqhubekayo yokwenziwa (PRESENT CONTINUOUS PASSIVE)
Isakhiwo: Inhloko + am/is/are being + V3
Ukubizwa kwesakhiwo: Inhloko + am/is/are being + V3
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I am being watched. ay am biiing wotcht Ngiyaqashwa manje.
you You are being watched. yuu aar biiing wotcht Uyaqashwa manje.
he He is being watched. hii iz biiing wotcht Uyaqashwa manje.
she She is being watched. shii iz biiing wotcht Uyaqashwa manje.
it It is being watched. it iz biiing wotcht Iyaqashwa manje.
we We are being watched. wii aar biiing wotcht Siyabhekwa manje.
you You are being watched. yuu aar biiing wotcht niyaqashwa manje.
they They are being watched. dhey aar biiing wotcht Bayaqashwa manje.
5. Inkathi edlule eqhubekayo yokwenziwa (PAST CONTINUOUS PASSIVE)
Isakhiwo: Inhloko + was/were being + V3
Ukubizwa kwesakhiwo: Inhloko + was/were being + V3
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I was being watched. ay wəz biiing wotcht Ngangibhekwa.
you You were being watched. yuu wər biiing wotcht Wawubhekwa.
he He was being watched. hii wəz biiing wotcht Wayeqashwa.
she She was being watched. shii wəz biiing wotcht Wayeqashwa.
it It was being watched. it wəz biiing wotcht Yayiqashwa.
we We were being watched. wii wər biiing wotcht Sasibhekwa.
you You were being watched. yuu wər biiing wotcht Nanibhekwa.
they They were being watched. dhey wər biiing wotcht Babebhekwa.
6. Inkathi ezayo eqhubekayo yokwenziwa (FUTURE CONTINUOUS PASSIVE)
Isakhiwo: Inhloko + will be being + V3
Ukubizwa kwesakhiwo: Inhloko + will be being + V3
Lesi sakhiwo asivamile kakhulu esiNgisini sanamuhla.
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I will be being watched. ay wil bii biiing wotcht Ngiyobe ngiqashwa.
you You will be being watched. yuu wil bii biiing wotcht Uyobe uqashwa.
he He will be being watched. hii wil bii biiing wotcht Uyobe eqashwa.
she She will be being watched. shii wil bii biiing wotcht Uyobe eqashwa.
it It will be being watched. it wil bii biiing wotcht Iyobe iqashwa.
we We will be being watched. wii wil bii biiing wotcht Siyobe siqashwa.
you You will be being watched. yuu wil bii biiing wotcht Niyobe niqashwa.
they They will be being watched. dhey wil bii biiing wotcht Bayobe beqashwa.
7. Inkathi yamanje ephelele yokwenziwa (PRESENT PERFECT PASSIVE)
Isakhiwo: Inhloko + have/has been + V3
Ukubizwa kwesakhiwo: Inhloko + have/has been + V3
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I have been invited. ay hav bin invaytid Ngimenyiwe.
you You have been invited. yuu hav bin invaytid Umenyiwe.
he He has been invited. hii haz bin invaytid Umenyiwe.
she She has been invited. shii haz bin invaytid Umenyiwe.
it It has been invited. it haz bin invaytid Simenyiwe.
we We have been invited. wii hav bin invaytid Simenyiwe.
you You have been invited. yuu hav bin invaytid Nimenyiwe.
they They have been invited. dhey hav bin invaytid Bamenyiwe.
8. Inkathi edlule ephelele yokwenziwa (PAST PERFECT PASSIVE)
Isakhiwo: Inhloko + had been + V3
Ukubizwa kwesakhiwo: Inhloko + had been + V3
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I had been invited. ay had bin invaytid Ngangimenyiwe.
you You had been invited. yuu had bin invaytid Wawumenyiwe.
he He had been invited. hii had bin invaytid Wayemenyiwe.
she She had been invited. shii had bin invaytid Wayemenyiwe.
it It had been invited. it had bin invaytid Yayimenyiwe.
we We had been invited. wii had bin invaytid Sasimenyiwe.
you You had been invited. yuu had bin invaytid Nanisimenyiwe.
they They had been invited. dhey had bin invaytid Babemenyiwe.
9. Inkathi ezayo ephelele yokwenziwa (FUTURE PERFECT PASSIVE)
Isakhiwo: Inhloko + will have been + V3
Ukubizwa kwesakhiwo: Inhloko + will have been + V3
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I will have been invited. ay wil hav bin invaytid Ngiyobe sengimenyiwe.
you You will have been invited. yuu wil hav bin invaytid Uyobe usumenyiwe.
he He will have been invited. hii wil hav bin invaytid Uyobe esemenyiwe.
she She will have been invited. shii wil hav bin invaytid Uyobe esemenyiwe.
it It will have been invited. it wil hav bin invaytid Iyobe isimenyiwe.
we We will have been invited. wii wil hav bin invaytid Siyobe sesimenyiwe.
you You will have been invited. yuu wil hav bin invaytid Niyobe senimenyiwe.
they They will have been invited. dhey wil hav bin invaytid Bayobe sebemenyiwe.
10. Inkathi yamanje ephelele eqhubekayo yokwenziwa (PRESENT PERFECT CONTINUOUS PASSIVE)
Isakhiwo: Inhloko + have/has been being + V3
Ukubizwa kwesakhiwo: Inhloko + have/has been being + V3
Lesi sakhiwo siyivelakancane kakhulu futhi asivamile ngokohlelo lolimi; izindlela eziningi zemisho zizwakala zingokwemvelo kakhulu.
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I have been being watched. ay hav bin biiing wotcht Bengilokhu ngiqashwa kuze kube manje.
you You have been being watched. yuu hav bin biiing wotcht Ubulokhu uqashwa kuze kube manje.
he He has been being watched. hii haz bin biiing wotcht Ubelokhu eqashwa kuze kube manje.
she She has been being watched. shii haz bin biiing wotcht Ubelokhu eqashwa kuze kube manje.
it It has been being watched. it haz bin biiing wotcht Ibelokhu iqashwa kuze kube manje.
we We have been being watched. wii hav bin biiing wotcht Besilokhu siqashwa kuze kube manje.
you You have been being watched. yuu hav bin biiing wotcht Benilokhu niqashwa kuze kube manje.
they They have been being watched. dhey hav bin biiing wotcht Bebelokhu beqashwa kuze kube manje.
11. Inkathi edlule ephelele eqhubekayo yokwenziwa (PAST PERFECT CONTINUOUS PASSIVE)
Isakhiwo: Inhloko + had been being + V3
Ukubizwa kwesakhiwo: Inhloko + had been being + V3
Lesi sakhiwo asivamile kakhulu.
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I had been being watched. ay had bin biiing wotcht Ngangilokhu ngiqashwa.
you You had been being watched. yuu had bin biiing wotcht Wawulokhu uqashwa.
he He had been being watched. hii had bin biiing wotcht Wayelokhu eqashwa.
she She had been being watched. shii had bin biiing wotcht Wayelokhu eqashwa.
it It had been being watched. it had bin biiing wotcht Yayilokhu iqashwa.
we We had been being watched. wii had bin biiing wotcht Sasihlala siqashwa.
you You had been being watched. yuu had bin biiing wotcht Nanilokhu niqashwa.
they They had been being watched. dhey had bin biiing wotcht Babelokhu beqashwa.
12. Inkathi ezayo ephelele eqhubekayo yokwenziwa (FUTURE PERFECT CONTINUOUS PASSIVE)
Isakhiwo: Inhloko + will have been being + V3
Ukubizwa kwesakhiwo: Inhloko + will have been being + V3
Lesi sakhiwo asivamile kakhulu esiNgisini.
Isabizwana Isisho Ukubizwa ngesiZulu Incazelo
I I will have been being watched. ay wil hav bin biiing wotcht Ngiyobe ngilokhu ngiqashwa.
you You will have been being watched. yuu wil hav bin biiing wotcht Uyobe ulokhu uqashwa.
he He will have been being watched. hii wil hav bin biiing wotcht Uyobe elokhu eqashwa.
she She will have been being watched. shii wil hav bin biiing wotcht Uyobe elokhu eqashwa.
it It will have been being watched. it wil hav bin biiing wotcht Iyobe ilokhu iqashwa.
we We will have been being watched. wii wil hav bin biiing wotcht Siyobe silokhu siqashwa.
you You will have been being watched. yuu wil hav bin biiing wotcht Niyobe nilokhu niqashwa.
they They will have been being watched. dhey wil hav bin biiing wotcht Bayobe belokhu beqashwa.
7- Ukuphika (NEGATION)
. Inkathi yamanje elula — Isimo sokuphika
Ukwakheka: Isihloko + do/does + not + V1
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I do not work. Ay du not wərk Angisebenzi.
You You do not work. Yu du not wərk Awusebenzi.
He He does not work. Hi daz not wərk Akasebenzi.
She She does not work. Shi daz not wərk Akasebenzi.
It It does not work. It daz not wərk Ayisebenzi.
We We do not work. Wi du not wərk Asisebenzi.
They They do not work. They du not wərk Abasebenzi.
Izifinyezo:
do not → don't — duwnt
does not → doesn't — daznt
⚠️ Ngemva kuka-doesn't, sebenzisa u-V1:
He doesn't work. ✅
He doesn't works. ❌
2. Inkathi edlule elula — Isimo sokuphika
Ukwakheka: Isihloko + did + not + V1
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I did not work. Ay did not wərk Angisebenzanga.
You You did not work. Yu did not wərk Awusebenzanga.
He He did not work. Hi did not wərk Akasebenzanga.
She She did not work. Shi did not wərk Akasebenzanga.
It It did not work. It did not wərk Ayisebenzanga.
We We did not work. Wi did not wərk Asisebenzanga.
They They did not work. They did not wərk Abasebenzanga.
did not → didn't — didnt
⚠️ Ngemva kuka-didn't, sebenzisa u-V1:
I didn't work. ✅
I didn't worked. ❌
3. Inkathi ezayo elula — Isimo sokuphika
Ukwakheka: Isihloko + will + not + V1
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I will not work. Ay wil not wərk Ngeke ngisebenze.
You You will not work. Yu wil not wərk Ngeke usebenze.
He He will not work. Hi wil not wərk Ngeke asebenze.
She She will not work. Shi wil not wərk Ngeke asebenze.
It It will not work. It wil not wərk Ngeke isebenze.
We We will not work. Wi wil not wərk Ngeke sisebenze.
They They will not work. They wil not wərk Ngeke basebenze.
will not → won't — wont
Inkathi ezayo eqhubekayo
4. Inkathi yamanje eqhubekayo — Isimo sokuphika
Ukwakheka: Isihloko + am/is/are + not + V-ing
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I am not working. Ay am not wərk-ing Angisebenzi njengamanje.
You You are not working. Yu ar not wərk-ing Awusebenzi njengamanje.
He He is not working. Hi iz not wərk-ing Akasebenzi njengamanje.
She She is not working. Shi iz not wərk-ing Akasebenzi njengamanje.
It It is not working. It iz not wərk-ing Ayisebenzi njengamanje.
We We are not working. Wi ar not wərk-ing Asisebenzi njengamanje.
They They are not working. They ar not wərk-ing Abasebenzi njengamanje.
Izifinyezo:
is not → isn't — iznt
are not → aren't — arnt
am not → I'm not — ay'm not
5. Inkathi edlule eqhubekayo — Isimo sokuphika
Ukwakheka: Isihloko + was/were + not + V-ing
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I was not working. Ay waz not wərk-ing Ngangingasebenzi ngaleso sikhathi.
You You were not working. Yu wər not wərk-ing wawungasebenzi ngaleso sikhathi.
He He was not working. Hi waz not wərk-ing Wayengasebenzi ngaleso sikhathi.
She She was not working. Shi waz not wərk-ing Wayengasebenzi ngaleso sikhathi.
It It was not working. It waz not wərk-ing Ayisebenzi ngaleso sikhathi.
We We were not working. Wi wər not wərk-ing Sasingasebenzi ngaleso sikhathi.
They They were not working. They wər not wərk-ing Babengasebenzi ngaleso sikhathi.
Izifinyezo:
was not → wasn't — waznt
were not → weren't — wərnt
6. Inkathi ezayo eqhubekayo — Isimo sokuphika
Ukwakheka: Isihloko + will + not + be + V-ing
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I will not be working. Ay wil not bi wərk-ing Ngeke ngibe ngisebenza ngaleso sikhathi.
You You will not be working. Yu wil not bi wərk-ing Ngeke ube usebenza ngaleso sikhathi.
He He will not be working. Hi wil not bi wərk-ing Ngeke abe esebenza ngaleso sikhathi.
She She will not be working. Shi wil not bi wərk-ing Ngeke abe esebenza ngaleso sikhathi.
It It will not be working. It wil not bi wərk-ing Ngeke ibe iyasebenza ngaleso sikhathi.
We We will not be working. Wi wil not bi wərk-ing Ngeke sibe sisebenza ngaleso sikhathi.
They They will not be working. They wil not bi wərk-ing Ngeke babe besebenza ngaleso sikhathi.
Inkathi ezayo ephelele
7. Inkathi yamanje ephelele — Isimo sokuphika
Ukwakheka: Isihloko + have/has + not + V3
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I have not worked. Ay hav not wərk-t Angikasebenzi.
You You have not worked. Yu hav not wərk-t Awukasebenzi.
He He has not worked. Hi haz not wərk-t Akakasebenzi.
She She has not worked. Shi haz not wərk-t Akakasebenzi.
It It has not worked. It haz not wərk-t Ayikasebenzi.
We We have not worked. Wi hav not wərk-t Asikasebenzi.
They They have not worked. They hav not wərk-t Abakasebenzi.
Izifinyezo:
have not → haven't — havnt
has not → hasn't — haznt
8. Inkathi edlule ephelele — Isimo sokuphika
Ukwakheka: Isihloko + had + not + V3
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I had not worked. Ay had not wərk-t Ngangingasebenzanga ngaphambi kwaleso sikhathi.
You You had not worked. Yu had not wərk-t Wawungasebenzanga ngaphambi kwaleso sikhathi.
He He had not worked. Hi had not wərk-t Wayengasebenzanga ngaphambi kwaleso sikhathi.
She She had not worked. Shi had not wərk-t Wayengasebenzanga ngaphambi kwaleso sikhathi.
It It had not worked. It had not wərk-t Yayingasebenzanga ngaphambi kwaleso sikhathi.
We We had not worked. Wi had not wərk-t Sasingasebenzanga ngaphambi kwaleso sikhathi.
They They had not worked. They had not wərk-t Babengasebenzanga ngaphambi kwaleso sikhathi.
had not → hadn't — hadnt
9. Inkathi ezayo ephelele — Isimo sokuphika
Ukwakheka: Isihloko + will + not + have + V3
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I will not have worked. Ay wil not hav wərk-t Ngeke ngibe sengiqedile ukusebenza ngaleso sikhathi.
You You will not have worked. Yu wil not hav wərk-t Ngeke ube usuqedile ukusebenza ngaleso sikhathi.
He He will not have worked. Hi wil not hav wərk-t Ngeke abe eseqedile ukusebenza ngaleso sikhathi.
She She will not have worked. Shi wil not hav wərk-t Ngeke abe eseqedile ukusebenza ngaleso sikhathi.
It It will not have worked. It wil not hav wərk-t Ngeke ibe isiqedile ukusebenza ngaleso sikhathi.
We We will not have worked. Wi wil not hav wərk-t Ngeke sibe sesiqedile ukusebenza ngaleso sikhathi.
They They will not have worked. They wil not hav wərk-t Ngeke babe sebeqedile ukusebenza ngaleso sikhathi.
Inkathi ezayo ephelele eqhubekayo
10. Inkathi yamanje ephelele eqhubekayo — Isimo sokuphika
Ukwakheka: Isihloko + have/has + not + been + V-ing
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I have not been working. Ay hav not bin wərk-ing Angikaze ngibe ngisebenza isikhathi esithile kuze kube manje.
You You have not been working. Yu hav not bin wərk-ing Awukaze ube usebenza isikhathi esithile kuze kube manje.
He He has not been working. Hi haz not bin wərk-ing Akakaze abe esebenza isikhathi esithile kuze kube manje.
She She has not been working. Shi haz not bin wərk-ing Akakaze abe esebenza isikhathi esithile kuze kube manje.
It It has not been working. It haz not bin wərk-ing Ayikaze isebenze isikhathi esithile kuze kube manje.
We We have not been working. Wi hav not bin wərk-ing Asikaze sisebenze isikhathi esithile kuze kube manje.
They They have not been working. They hav not bin wərk-ing Abakaze basebenze isikhathi esithile kuze kube manje.
11. Inkathi edlule ephelele eqhubekayo — Isimo sokuphika
Ukwakheka: Isihloko + had + not + been + V-ing
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I had not been working. Ay had not bin wərk-ing Ngangingazange ngisebenze ngokuqhubekayo kuze kube yileso sikhathi.
You You had not been working. Yu had not bin wərk-ing Wawungazange usebenze ngokuqhubekayo kuze kube yileso sikhathi.
He He had not been working. Hi had not bin wərk-ing Wayengazange asebenze ngokuqhubekayo kuze kube yileso sikhathi.
She She had not been working. Shi had not bin wərk-ing Wayengazange asebenze ngokuqhubekayo kuze kube yileso sikhathi.
It It had not been working. It had not bin wərk-ing Yayingazange isebenze ngokuqhubekayo kuze kube yileso sikhathi.
We We had not been working. Wi had not bin wərk-ing Sasingazange sisebenze ngokuqhubekayo kuze kube yileso sikhathi.
They They had not been working. They had not bin wərk-ing Babengazange basebenze ngokuqhubekayo kuze kube yileso sikhathi.
12. Inkathi ezayo ephelele eqhubekayo — Isimo sokuphika
Ukwakheka: Isihloko + will + not + have + been + V-ing
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I will not have been working. Ay wil not hav bin wərk-ing Ngeke ngibe sengisebenze isikhathi esithile kuze kufike leso sikhathi esizayo.
You You will not have been working. Yu wil not hav bin wərk-ing Ngeke ube ususebenze isikhathi esithile kuze kufike leso sikhathi esizayo.
He He will not have been working. Hi wil not hav bin wərk-ing Ngeke abe esesebenze isikhathi esithile kuze kufike leso sikhathi esizayo.
She She will not have been working. Shi wil not hav bin wərk-ing Ngeke abe esesebenze isikhathi esithile kuze kufike leso sikhathi esizayo.
It It will not have been working. It wil not hav bin wərk-ing Ngeke ibe isisebenze isikhathi esithile kuze kufike leso sikhathi esizayo.
We We will not have been working. Wi wil not hav bin wərk-ing Ngeke sibe sesisebenze isikhathi esithile kuze kufike leso sikhathi esizayo.
They They will not have been working. They wil not hav bin wərk-ing Ngeke babe sebe benze umsebenzi isikhathi esithile kuze kufike leso sikhathi esizayo.
. Inkathi yamanje elula yesakhiwo sokwenziwa — Isimo sokuphika
Ukwakheka
NgesiZulu: Isihloko + am/is/are + not + V3
Ukuphimisela ukwakheka: Sabjekthi + am/iz/ar + not + vi thri
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I am not invited. Ay am not invaytid Angimenyiwe.
You You are not invited. Yu ar not invaytid Awumenyiwe.
He He is not invited. Hi iz not invaytid Akamenyiwe.
She She is not invited. Shi iz not invaytid Akamenyiwe.
It It is not used. It iz not yuzd Ayisetshenziswa.
We We are not invited. Wi ar not invaytid Asimenyiwe.
They They are not invited. They ar not invaytid Abamenyiwe.
is not → isn't — iznt
are not → aren't — arnt
2. Inkathi edlule elula yesakhiwo sokwenziwa — Isimo sokuphika
Ukwakheka
NgesiZulu: Isihloko + was/were + not + V3
Ukuphimisela ukwakheka: Sabjekthi + waz/wər + not + vi thri
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I was not invited. Ay waz not invaytid Angizange ngimenywe.
You You were not invited. Yu wər not invaytid Awuzange umenywe.
He He was not invited. Hi waz not invaytid Akazange amenywe.
She She was not invited. Shi waz not invaytid Akazange amenywe.
It It was not used. It waz not yuzd Ayizange isetshenziswe.
We We were not invited. Wi wər not invaytid Asizange simenywe.
They They were not invited. They wər not invaytid Abazange bamenywe.
was not → wasn't — waznt
were not → weren't — wərnt
3. Inkathi ezayo elula yesakhiwo sokwenziwa — Isimo sokuphika
Ukwakheka
NgesiZulu: Isihloko + will + not + be + V3
Ukuphimisela ukwakheka: Sabjekthi + wil + not + bi + vi thri
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I will not be invited. Ay wil not bi invaytid Ngeke ngimenywe.
You You will not be invited. Yu wil not bi invaytid Ngeke umenywe.
He He will not be invited. Hi wil not bi invaytid Ngeke amenywe.
She She will not be invited. Shi wil not bi invaytid Ngeke amenywe.
It It will not be used. It wil not bi yuzd Ngeke isetshenziswe.
We We will not be invited. Wi wil not bi invaytid Ngeke simenywe.
They They will not be invited. They wil not bi invaytid Ngeke bamenywe.
will not → won't — wont
4. Inkathi yamanje eqhubekayo yesakhiwo sokwenziwa — Isimo sokuphika
Ukwakheka
NgesiZulu: Isihloko + am/is/are + not + being + V3
Ukuphimisela ukwakheka: Sabjekthi + am/iz/ar + not + bi-ing + vi thri
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I am not being invited. Ay am not bi-ing invaytid Angimenywa njengamanje.
You You are not being invited. Yu ar not bi-ing invaytid Awumenywa njengamanje.
He He is not being invited. Hi iz not bi-ing invaytid Akamenywa njengamanje.
She She is not being invited. Shi iz not bi-ing invaytid Akamenywa njengamanje.
It It is not being used. It iz not bi-ing yuzd Ayisetshenziswa njengamanje.
We We are not being invited. Wi ar not bi-ing invaytid Asimenyiwe njengamanje.
They They are not being invited. They ar not bi-ing invaytid Abamenywa njengamanje.
5. Inkathi edlule eqhubekayo yesakhiwo sokwenziwa — Isimo sokuphika
Ukwakheka
NgesiZulu: Isihloko + was/were + not + being + V3
Ukuphimisela ukwakheka: Sabjekthi + waz/wər + not + bi-ing + vi thri
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I was not being invited. Ay waz not bi-ing invaytid Ngangingamenywa ngaleso sikhathi.
You You were not being invited. Yu wər not bi-ing invaytid Awungamenywa ngaleso sikhathi.
He He was not being invited. Hi waz not bi-ing invaytid Wayengamenywa ngaleso sikhathi.
She She was not being invited. Shi waz not bi-ing invaytid Wayengamenywa ngaleso sikhathi.
It It was not being used. It waz not bi-ing yuzd Yayingasetshenziswa ngaleso sikhathi.
We We were not being invited. Wi wər not bi-ing invaytid Sasingamenywa ngaleso sikhathi.
They They were not being invited. They wər not bi-ing invaytid Babengamenywa ngaleso sikhathi.
6. Inkathi ezayo eqhubekayo yesakhiwo sokwenziwa — Isimo sokuphika
Ukwakheka
NgesiZulu: Isihloko + will + not + be + being + V3
Ukuphimisela ukwakheka: Sabjekthi + wil + not + bi + bi-ing + vi thri
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I will not be being invited. Ay wil not bi bi-ing invaytid Ngeke ngibe sesimenywa ngaleso sikhathi.
You You will not be being invited. Yu wil not bi bi-ing invaytid Ngeke ube usumenywa ngaleso sikhathi.
He He will not be being invited. Hi wil not bi bi-ing invaytid Ngeke abe esemenywa ngaleso sikhathi.
She She will not be being invited. Shi wil not bi bi-ing invaytid Ngeke abe esemenywa ngaleso sikhathi.
We We will not be being invited. Wi wil not bi bi-ing invaytid Ngeke sibe sesimenyiwa ngaleso sikhathi.
They They will not be being invited. They wil not bi bi-ing invaytid Ngeke babe sebemenywa ngaleso sikhathi.
⚠️ Lesi sakhiwo sivumelekile ngokohlelo lolimi, kodwa asivamile kakhulu esiNgisini sanamuhla. Ngokuvamile kusetshenziswa indlela elula yokusho umqondo ofanayo.
7. Inkathi yamanje ephelele yesakhiwo sokwenziwa — Isimo sokuphika
Ukwakheka
NgesiZulu: Isihloko + have/has + not + been + V3
Ukuphimisela ukwakheka: Sabjekthi + hav/haz + not + bin + vi thri
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I have not been invited. Ay hav not bin invaytid Angimenyiwe kuze kube manje.
You You have not been invited. Yu hav not bin invaytid Awumenyiwe kuze kube manje.
He He has not been invited. Hi haz not bin invaytid Akamenyiwe kuze kube manje.
She She has not been invited. Shi haz not bin invaytid Akamenyiwe kuze kube manje.
It It has not been used. It haz not bin yuzd Ayikasetshenziswa.
We We have not been invited. Wi hav not bin invaytid Asimenyiwe kuze kube manje.
They They have not been invited. They hav not bin invaytid Abamenyiwe kuze kube manje.
have not → haven't — havnt
has not → hasn't — haznt
8. Inkathi edlule ephelele yesakhiwo sokwenziwa — Isimo sokuphika
Ukwakheka
NgesiZulu: Isihloko + had + not + been + V3
Ukuphimisela ukwakheka: Sabjekthi + had + not + bin + vi thri
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I had not been invited. Ay had not bin invaytid Ngangingamenywanga ngaphambi kwaleso sikhathi.
You You had not been invited. Yu had not bin invaytid Wawungamenywanga ngaphambi kwaleso sikhathi.
He He had not been invited. Hi had not bin invaytid Wayengamenywanga ngaphambi kwaleso sikhathi.
She She had not been invited. Shi had not bin invaytid Wayengamenywanga ngaphambi kwaleso sikhathi.
We We had not been invited. Wi had not bin invaytid Sasingamenywanga ngaphambi kwaleso sikhathi.
They They had not been invited. They had not bin invaytid Babengamenywanga ngaphambi kwaleso sikhathi.
had not → hadn't — hadnt
9. Inkathi ezayo ephelele yesakhiwo sokwenziwa — Isimo sokuphika
Ukwakheka
NgesiZulu: Isihloko + will + not + have + been + V3
Ukuphimisela ukwakheka: Sabjekthi + wil + not + hav + bin + vi thri
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I will not have been invited. Ay wil not hav bin invaytid Ngeke ngibe sengimenyiwe ngaphambi kwaleso sikhathi esizayo.
You You will not have been invited. Yu wil not hav bin invaytid Ngeke ube usumenyiwe ngaphambi kwaleso sikhathi esizayo.
He He will not have been invited. Hi wil not hav bin invaytid Ngeke abe esemenyiwe ngaphambi kwaleso sikhathi esizayo.
She She will not have been invited. Shi wil not hav bin invaytid Ngeke abe esemenyiwe ngaphambi kwaleso sikhathi esizayo.
We We will not have been invited. Wi wil not hav bin invaytid Ngeke sibe sesimenyiwe ngaphambi kwaleso sikhathi esizayo.
They They will not have been invited. They wil not hav bin invaytid Ngeke babe sebemenyiwe ngaphambi kwaleso sikhathi esizayo.
10. Inkathi yamanje ephelele eqhubekayo yesakhiwo sokwenziwa — Isimo sokuphika
Ukwakheka
NgesiZulu: Isihloko + have/has + not + been + being + V3
Ukuphimisela ukwakheka: Sabjekthi + hav/haz + not + bin + bi-ing + vi thri
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I have not been being invited. Ay hav not bin bi-ing invaytid Angiqhubekanga nokumenywa phakathi naleso sikhathi kuze kube manje.
You You have not been being invited. Yu hav not bin bi-ing invaytid Awukaqhubeki nokumenywa phakathi naleso sikhathi kuze kube manje.
He He has not been being invited. Hi haz not bin bi-ing invaytid Akakaqhubeki nokumenywa phakathi naleso sikhathi kuze kube manje.
She She has not been being invited. Shi haz not bin bi-ing invaytid Akakaqhubeki nokumenywa phakathi naleso sikhathi kuze kube manje.
We We have not been being invited. Wi hav not bin bi-ing invaytid Asikaqhubeki nokumenywa phakathi naleso sikhathi kuze kube manje.
They They have not been being invited. They hav not bin bi-ing invaytid Abakaqhubeki nokumenywa phakathi naleso sikhathi kuze kube manje.
⚠️ Lesi sakhiwo asivamile kakhulu esiNgisini sanamuhla futhi ngokuvamile kusetshenziswa enye indlela yokusho umqondo ofanayo.
11. Inkathi edlule ephelele eqhubekayo yesakhiwo sokwenziwa — Isimo sokuphika
Ukwakheka
NgesiZulu: Isihloko + had + not + been + being + V3
Ukuphimisela ukwakheka: Sabjekthi + had + not + bin + bi-ing + vi thri
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I had not been being invited. Ay had not bin bi-ing invaytid Ngangingaqhubekanga nokumenywa phakathi naleso sikhathi esedlule.
You You had not been being invited. Yu had not bin bi-ing invaytid Wawungaqhubekanga nokumenywa phakathi naleso sikhathi esedlule.
He He had not been being invited. Hi had not bin bi-ing invaytid Wayengaqhubekanga nokumenywa phakathi naleso sikhathi esedlule.
She She had not been being invited. Shi had not bin bi-ing invaytid Wayengaqhubekanga nokumenywa phakathi naleso sikhathi esedlule.
We We had not been being invited. Wi had not bin bi-ing invaytid Sasingaqhubekanga nokumenywa phakathi naleso sikhathi esedlule.
They They had not been being invited. They had not bin bi-ing invaytid Babengaqhubekanga nokumenywa phakathi naleso sikhathi esedlule.
⚠️ Lesi sakhiwo asivamile kakhulu.
12. Inkathi ezayo ephelele eqhubekayo yesakhiwo sokwenziwa — Isimo sokuphika
Ukwakheka
NgesiZulu: Isihloko + will + not + have + been + being + V3
Ukuphimisela ukwakheka: Sabjekthi + wil + not + hav + bin + bi-ing + vi thri
Isabizwana Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
I I will not have been being invited. Ay wil not hav bin bi-ing invaytid Ngeke ngibe sengiqhubeka nokumenywa kuze kufike leso sikhathi esizayo.
You You will not have been being invited. Yu wil not hav bin bi-ing invaytid Ngeke ube usuqhubeka nokumenywa kuze kufike leso sikhathi esizayo.
He He will not have been being invited. Hi wil not hav bin bi-ing invaytid Ngeke abe eseqhubeka nokumenywa kuze kufike leso sikhathi esizayo.
She She will not have been being invited. Shi wil not hav bin bi-ing invaytid Ngeke abe eseqhubeka nokumenywa kuze kufike leso sikhathi esizayo.
We We will not have been being invited. Wi wil not hav bin bi-ing invaytid Ngeke sibe sesiqhubeka nokumenywa kuze kufike leso sikhathi esizayo.
They They will not have been being invited. They wil not hav bin bi-ing invaytid Ngeke babe sebeqhubeka nokumenywa kuze kufike leso sikhathi esizayo.
⚠️ Lesi sakhiwo siyivelakancane kakhulu; kuvamise ukusetshenziswa enye indlela elula yokusho umqondo ofanayo.
no + noun
Incazelo ngesiZulu Ukwakheka Ukuphimisela Isibonelo Ukuphimisela Incazelo
Ibizo elibalekayo ebunyeni no + ibizo elibalekayo ebunyeni no + nawn no book no buk Ayikho incwadi.
Ibizo elibalekayo ebuningini no + ibizo elibalekayo ebuningini no + balawral nawn no books no buks Azikho izincwadi.
Ibizo elingabaleki no + ibizo elingabaleki no + an-kawntabl nawn no wotar Awekho amanzi.
Ukubonisa ukuthi into ayikho there is + no + ibizo elisebunyeni/elingabaleki dheər iz + no + nawn There is no book. dheər iz no buk Ayikho incwadi.
Ukubonisa ukuthi izinto azikho there are + no + ibizo elisebuningini dheər ar + no + balawral nawn There are no books. dheər ar no buks Azikho izincwadi.
Ubunikazi have/has + no + ibizo hav/haz + no + nawn I have no books. Ay hav no buks Anginazo izincwadi.
8- Imibuzo (QUESTIONS)
1 Inkathi yamanje elula Do/Does + Isihloko + V1...? — du/daz + sabjekthi + vi wan? — Do you work? — du yu wərk? — Ingabe uyasebenza?
2 Inkathi edlule elula Did + Isihloko + V1...? — did + sabjekthi + vi wan? — Did you work? — did yu wərk? — Ingabe wasebenza?
3 Inkathi ezayo elula Will + Isihloko + V1...? — wil + sabjekthi + vi wan? — Will you work? — wil yu wərk? — Ingabe uzosebenza?
4 Inkathi yamanje eqhubekayo Am/Is/Are + Isihloko + V-ing...? — am/iz/ar + sabjekthi + vi ing? — Are you working? — ar yu wərk-ing? — Ingabe uyasebenza njengamanje?
5 Inkathi edlule eqhubekayo Was/Were + Isihloko + V-ing...? — waz/wər + sabjekthi + vi ing? — Were you working? — wər yu wərk-ing? — Ingabe wawusebenza ngaleso sikhathi?
6 Inkathi ezayo eqhubekayo Will + Isihloko + be + V-ing...? — wil + sabjekthi + bi + vi ing? — Will you be working? — wil yu bi wərk-ing? — Ingabe uzobe usebenza?
7 Inkathi yamanje ephelele Have/Has + Isihloko + V3...? — hav/haz + sabjekthi + vi thri? — Have you worked? — hav yu wərk-t? — Ingabe ususebenzile?
8 Inkathi edlule ephelele Had + Isihloko + V3...? — had + sabjekthi + vi thri? — Had you worked? — had yu wərk-t? — Ingabe wawususebenzile ngaphambi kwaleso sikhathi?
9 Inkathi ezayo ephelele Will + Isihloko + have + V3...? — wil + sabjekthi + hav + vi thri? — Will you have worked? — wil yu hav wərk-t? — Ingabe uyobe usuqedile ukusebenza?
10 Inkathi yamanje ephelele eqhubekayo Have/Has + Isihloko + been + V-ing...? — hav/haz + sabjekthi + bin + vi ing? — Have you been working? — hav yu bin wərk-ing? — Ingabe ubusebenza isikhathi esithile kuze kube manje?
11 Inkathi edlule ephelele eqhubekayo Had + Isihloko + been + V-ing...? — had + sabjekthi + bin + vi ing? — Had you been working? — had yu bin wərk-ing? — Ingabe wawusebenza isikhathi esithile ngaphambi kwaleso sikhathi?
12 Inkathi ezayo ephelele eqhubekayo Will + Isihloko + have + been + V-ing...? — wil + sabjekthi + hav + bin + vi ing? — Will you have been working? — wil yu hav bin wərk-ing? — Ingabe uyobe ususebenze isikhathi esithile kuze kufike leso sikhathi esizayo?
Incazelo ngesiZulu Ukwakheka Ukuphimisela ukwakheka ngesiNgisi kusetshenziswa izinhlamvu zesiLatini
Umbuzo ngento What + auxiliary + subject + verb? — wat + oksilieri + sabjekthi + vərb?
Umbuzo ngomuntu oyisihloko Who + verb? — hu + vərb?
Umbuzo ngomuntu oyisenzo esithintwayo Who/Whom + auxiliary + subject + verb? — hu/hum + oksilieri + sabjekthi + vərb?
Umbuzo ngendawo Where + auxiliary + subject + verb? — wer + oksilieri + sabjekthi + vərb?
Umbuzo ngesikhathi When + auxiliary + subject + verb? — wen + oksilieri + sabjekthi + vərb?
Umbuzo ngesizathu Why + auxiliary + subject + verb? — way + oksilieri + sabjekthi + vərb?
Umbuzo ngokukhetha Which + noun + auxiliary + subject + verb? — wich + nawn + oksilieri + sabjekthi + vərb?
Umbuzo ngobunikazi Whose + noun...? — huz + nawn...?
Umbuzo ngendlela How + auxiliary + subject + verb? — haw + oksilieri + sabjekthi + vərb?
Umbuzo ngenani lezinto ezibalekayo How many + plural noun...? — haw meni + balawral nawn...?
Umbuzo ngobuningi bento engabaleki How much + uncountable noun...? — haw mach + an-kawntabl nawn...?
Umbuzo ngobude besikhathi How long...? — haw long...?
Umbuzo ngokuthi kwenzeka kangaki How often...? — haw ofən...?
Umbuzo ngebanga How far...? — haw far...?
Umthetho oyisisekelo wemibuzo
Imibuzo eminingi ye-WH ilandela le ndlela:
WH-word + auxiliary + subject + main verb?
Ukuphimisela: dabliyu-eytch wərd + oksilieri + sabjekthi + mein vərb?
Isibonelo:
Where + do + you + live?
wer + du + yu + liv?
= Uhlala kuphi?
Kodwa uma i-WH-word uqobo iyisihloko somusho, ngokuvamile akusetshenziswa u-do/does/did:
Who works here?
hu wərks hir?
= Ubani osebenza lapha?
Umehluko oyisisekelo phakathi kwale mibuzo emibili:
Who did you see? → hu did yu si? → Ubani ombonile?
8- Izandiso (ADVERBS)
1. Izandiso zokuphindaphinda
Uhlobo | Ukwakheka | Ukuphinyiselwa kwesakhiwo | Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
Ukuphindaphinda njalo | Isandiso sokuphindaphinda + umusho | Adverb of frequency + sentence | always | olwéyz | njalo
Ukuphindaphinda cishe njalo | Isandiso sokuphindaphinda + umusho | Adverb of frequency + sentence | usually | yúzhuali | ngokuvamile
Ukuphindaphinda okuvamile | Isandiso sokuphindaphinda + umusho | Adverb of frequency + sentence | normally | nórmali | ngokuvamile / ngendlela ejwayelekile
Ukuphindaphinda okuvamile | Isandiso sokuphindaphinda + umusho | Adverb of frequency + sentence | generally | джénrali | ngokujwayelekile
Ukuphindaphinda kaningi | Isandiso sokuphindaphinda + umusho | Adverb of frequency + sentence | frequently | fríkwentli | njalo nje
Ukuphindaphinda ngezikhathi ezithile | Isandiso sokuphindaphinda + umusho | Adverb of frequency + sentence | often | ófen | kaningi / ngokuvamile
Ukuphindaphinda ngezikhathi ezithile | Isandiso sokuphindaphinda + umusho | Adverb of frequency + sentence | sometimes | sámtaymz | ngezinye izikhathi
Ukuphindaphinda ngezikhathi ezingavamile | Isandiso sokuphindaphinda + umusho | Adverb of frequency + sentence | occasionally | akéyzhənali | ngezikhathi ezithile
Ukuphindaphinda ngezikhathi ezingavamile | Isandiso sokuphindaphinda + umusho | Adverb of frequency + sentence | rarely | réərli | kuyaqabukela
Ukuphindaphinda okungavamile kakhulu | Isandiso sokuphindaphinda + umusho | Adverb of frequency + sentence | seldom | séldəm | kuyaqabukela
Ukungaphindaphindi | Isandiso sokuphindaphinda + umusho | Adverb of frequency + sentence | never | néver | neze
Isibonelo:
I always study English.
Ay olwéyz stadi Ínglish.
Ngihlala ngifunda isiNgisi.
2. Izandiso zesikhathi
Uhlobo | Ukwakheka | Ukuphinyiselwa kwesakhiwo | Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
Isikhathi samanje | Isandiso sesikhathi | Time adverb | now | náw | manje
Isikhathi samanje | Isandiso sesikhathi | Time adverb | currently | kárentli | njengamanje
Isikhathi samanje | Isandiso sesikhathi | Time adverb | presently | prézentli | njengamanje
Isikhathi esedlule muva nje | Isandiso sesikhathi | Time adverb | recently | ríisentli | muva nje
Isikhathi esedlule | Isandiso sesikhathi | Time adverb | yesterday | yésterday | izolo
Isikhathi esedlule | Isandiso sesikhathi | Time adverb | before | bifór | ngaphambili
Isikhathi esedlule | Isandiso sesikhathi | Time adverb | previously | príiviasli | ngaphambilini
Isikhathi esedlule | Isandiso sesikhathi | Time adverb | formerly | fórmerli | kudala / ngaphambilini
Isikhathi esiqhubekayo | Isandiso sesikhathi | Time adverb | still | stil | namanje / kusenjalo
Isikhathi esizayo | Isandiso sesikhathi | Time adverb | soon | súun | maduze
Isikhathi esizayo | Isandiso sesikhathi | Time adverb | later | léyter | kamuva
Isikhathi esizayo | Isandiso sesikhathi | Time adverb | eventually | ivéntshuali | ekugcineni / ekugcineni kwesikhathi
Isikhathi sokuqala | Isandiso sesikhathi | Time adverb | early | érli | kusenesikhathi
Isikhathi sekwephuzile | Isandiso sesikhathi | Time adverb | late | léyt | sekwephuzile
Ukuqala | Isandiso sesikhathi | Time adverb | first | férst | okokuqala
Ukuphetha | Isandiso sesikhathi | Time adverb | finally | fáynali | ekugcineni
Isikhathi esifanayo | Isandiso sesikhathi | Time adverb | meanwhile | míinwayl | okwamanje / phakathi naleso sikhathi
Ukulandelana | Isandiso sesikhathi | Time adverb | then | den | bese / emva kwalokho
Ukulandelana | Isandiso sesikhathi | Time adverb | afterward | áfterwərd | ngemva kwalokho
Ukulandelana | Isandiso sesikhathi | Time adverb | afterwards | áfterwərdz | ngemva kwalokho
Ukulandelana | Isandiso sesikhathi | Time adverb | subsequently | sábsekwentli | kamuva / ngemva kwalokho
3. Izandiso zesikhathi ezibonisa ukuthi into yenzeke nini noma ukuthi isaqhubeka yini
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
already | olrédi | kakade
yet | yet | okwamanje / kuze kube manje
still | stil | namanje
just | dדזשast | nje / kusanda kwenzeka
ever | éver | noma nini / wake waba
never | néver | neze
once | wáns | kanye / ngesinye isikhathi
twice | twáys | kabili
again | agén | futhi
again and again | agén and agén | ngokuphindaphindiwe
forever | foréver | kuze kube phakade
temporarily | témpərerili | okwesikhashana
permanently | pérmənentli | unomphela
Isibonelo:
She has already finished.
Shi haz olrédi fínisht.
Useqedile kakade.
4. Izandiso zendawo
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
here | híər | lapha
there | dhéər | lapho
everywhere | évriwér | yonke indawo
somewhere | sámwér | kwenye indawo
anywhere | éniwér | noma kuphi
nowhere | nóuwér | akukho ndawo
abroad | abród | kwelinye izwe
overseas | óuver síiz | phesheya kwezilwandle / kwelinye izwe
nearby | níərbay | eduze
close | klóus | eduze
far | fáar | kude
away | awéy | kude
back | bak | emuva / abuyele emuva
forward | fórwərd | phambili
backward | bákwərd | emuva
indoors | índórz | ngaphakathi endlini
outdoors | áwt dóórz | ngaphandle
upstairs | ápstérz | esitezi esiphezulu
downstairs | dáwnstérz | esitezi esingezansi
inside | insáyd | ngaphakathi
outside | áwtsáyd | ngaphandle
5. Izandiso zezinga
Lezi zandiso zibonisa izinga noma ubukhulu besenzo, isichasiso noma esinye isandiso.
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
very | vérī | kakhulu
really | ríəli | ngempela / kakhulu
extremely | ikstrímli | ngokwedlulele
highly | háyli | ngezinga eliphezulu
absolutely | ábsəlútli | ngokuphelele
completely | kəmp líitli | ngokuphelele
totally | tóutəli | ngokuphelele
entirely | intáyərli | ngokuphelele
fully | fúli | ngokuphelele
quite | kwáyt | impela / ngezinga elithile
rather | ráadher | kancane / impela
fairly | férli | ngokulingene
pretty | príti | impela / kakhulu
somewhat | sámwot | ngezinga elithile
slightly | sláytli | kancane
a little | ə lítəl | kancane
too | túu | ngokweqile / kakhulu
enough | ináf | ngokwanele
almost | óulmoust | cishe
nearly | níərli | cishe
barely | béərli | ngokulambisa
hardly | hárdli | cishe akunjalo / ngokulambisa
scarcely | skéərsli | ngokulambisa
deeply | díipli | ngokujulile
greatly | ग्रéytli | kakhulu / ngezinga elikhulu
so | sóu | kakhulu / ngaleyo ndlela
such | sátsh | okunjalo / kakhulu
a lot | ə lát | kakhulu / ngobuningi
a bit | ə bít | kancane
a little bit | ə lítəl bít | kancane kakhulu
Isibonelo:
The movie is extremely interesting.
Dha múuvi iz ikstrímli íntresting.
Ifilimu iyathakazelisa kakhulu.
6. Izandiso zamathuba nokuqiniseka
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
certainly | sərtənli | ngokuqinisekile
definitely | définətli | nakanjani
surely | shúrli | ngokuqinisekile
probably | próbabli | cishe / kungenzeka kakhulu
possibly | pósəbli | mhlawumbe / kungenzeka
perhaps | pərháps | mhlawumbe
maybe | méybi | mhlawumbe
apparently | apérentli | ngokusobala / kubonakala sengathi
evidently | évədəntli | ngokusobala
clearly | klíərli | ngokusobala
obviously | óbviəsli | ngokusobala
presumably | prizúməbli | cishe / ngokucatshangelwa
supposedly | səpóuzədli | kuthiwa / ngokwalokho okucatshangwayo
undoubtedly | andáwtədli | ngaphandle kokungabaza
arguably | árgjuəbli | kungaphikiswana ngokuthi
likely | láykli | cishe / kungenzeka
unlikely | anl áykli | akunakwenzeka kakhulu
7. Izandiso zesimo sengqondo nesombono wesikhulumi
Lolu hlobo lubizwa ngokuthi sentence adverbs noma stance adverbs. Lukhombisa umbono noma isimo sengqondo sesikhulumi ngomusho wonke.
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
fortunately | fórtshənətli | ngenhlanhla
unfortunately | anfórtshənətli | ngeshwa
luckily | lákili | ngenhlanhla
sadly | sádli | ngokudabukisayo / ngeshwa
honestly | ónistli | ngokwethembeka / ngokweqiniso
frankly | ფრánkli | ngokusobala / ngokukhuluma iqiniso
personally | pərsənəli | ngokwami / ngokombono wami
seriously | síəriəsli | ngokungathí sina
technically | téknikali | ngokobuchwepheshe / ngokunembile ngokomthetho
basically | béysikali | ngokuyisisekelo
generally | דזשénrəli | ngokujwayelekile
normally | nórmali | ngokuvamile
naturally | nátshərəli | ngokwemvelo / ngokwemvelo yesimo
ideally | aidíəli | ngokufanele kakhulu
theoretically | thiərétikali | ngokombono wethiyori
practically | práctikali | ngokwenza / ngokusebenza
politically | polítikali | kwezepolitiki
economically | íikənómikali | kwezomnotho
personally | pərsənəli | ngokwami
surprisingly | sərpráyzingli | ngokumangalisayo
strangely | stréynджli | ngendlela exakile
interestingly | íntrestingli | okuthakazelisayo
importantly | impórtəntli | okubalulekile / ngokubalulekile
especially | ispéshəli | ikakhulukazi
particularly | pərtíkyələrli | ikakhulukazi / ngokukhethekile
8. Izandiso zokukhawulela nokugcizelela
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
only | óunli | kuphela
just | דזשast | kuphela / nje
even | íivən | ngisho
also | ólsou | futhi
too | túu | futhi
as well | az wél | futhi
mainly | méynli | ikakhulukazi / ngokuyinhloko
mostly | móustli | ikakhulukazi / ingxenye enkulu
merely | míərli | nje / kuphela
simply | símpli | kalula / nje
particularly | pərtíkyələrli | ngokukhethekile
especially | ispéshəli | ikakhulukazi
exactly | igzáktli | ngokunembile
precisely | prisáysli | ngokuqondile / ngokunembile
specifically | spesífikali | ngokukhethekile / ngokucacile
solely | sóulli | kuphela
largely | lárджli | ngezinga elikhulu
even | íivən | ngisho
indeed | indíid | ngempela
Isibonelo:
Only John knows the answer.
Óunli Џón nóuz dhi ánsər.
UJohn kuphela owazi impendulo.
9. Izandiso zokuphika
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
not | nát | hhayi / cha
never | néver | neze
nowhere | nóuwér | akukho ndawo
hardly | hárdli | cishe akunjalo
scarcely | skéərsli | ngokulambisa
barely | béərli | ngokulambisa
rarely | réərli | kuyaqabukela
seldom | séldəm | kuyaqabukela
Qaphela:
not isetshenziswa njengophawu oluyinhloko lokuphika:
I do not work.
Ay duu nát wərk.
Angisebenzi.
10. Izandiso zomphumela nesiphetho
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
therefore | dhérfór | ngakho-ke / ngenxa yalokho
thus | dhás | ngaleyo ndlela / ngakho-ke
consequently | kónsikwentli | ngenxa yalokho
accordingly | akórdינגli | ngokufanele / ngenxa yalokho
hence | hens | ngakho-ke / ngenxa yalokho
otherwise | ádherwáyz | uma kungenjalo / ngenye indlela
Isibonelo:
He was sick; therefore, he stayed home.
Hii wəz sik; dhérfór, hii stéyd hóum.
Wayegula; ngakho-ke, wahlala ekhaya.
11. Izandiso zokwengeza nokuxhumanisa
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
also | ólsou | futhi
too | túu | futhi
additionally | adíshənəli | ngaphezu kwalokho
moreover | móróuver | ngaphezu kwalokho
furthermore | fərdhərmór | ngaphezu kwalokho
besides | bisáydz | ngaphandle kwalokho / futhi
likewise | láykwáyz | ngokufanayo
similarly | símələrli | ngokufanayo
12. Izandiso zokuqhathanisa nokufana
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
similarly | símələrli | ngokufanayo
likewise | láykwáyz | ngokufanayo
equally | íikwəli | ngokulinganayo
similarly | símələrli | ngendlela efanayo
comparatively | kəmpérətivli | ngokuqhathanisa
relatively | rélətivli | ngokwezinga elithile / ngokuqhathaniswa
correspondingly | kórəspondingli | ngokuhambisana nalokho
13. Izandiso zokuhlela nokulandelanisa
Zisetshenziselwa ukuhlela imiqondo nokulandelanisa izitatimende.
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
however | háwéver | nokho / kodwa
therefore | dhérfór | ngakho-ke
moreover | móróuver | ngaphezu kwalokho
furthermore | fərdhərmór | ngaphezu kwalokho
nevertheless | névərdhəlés | noma kunjalo
nonetheless | nán dhəlés | noma kunjalo
meanwhile | míinwáyl | okwamanje / phakathi naleso sikhathi
instead | instéd | esikhundleni salokho
otherwise | ádherwáyz | uma kungenjalo
consequently | kónsikwentli | ngenxa yalokho
subsequently | sábsekwentli | kamuva
alternatively | oltérnətivli | njengenye indlela
finally | fáynali | ekugcineni
firstly | férstli | okokuqala
secondly | sékəndli | okwesibili
thirdly | thərdli | okwesithathu
next | nekst | okulandelayo
then | dhen | bese / emva kwalokho
afterward | áfterwərd | ngemva kwalokho
14. Izandiso zemibuzo
Lezi zisetshenziswa emibuzweni ye-WH nasekubuzweni ngendlela, izinga, ubukhulu nokuphindaphinda.
Igama | Ukuphinyiselwa | Incazelo
how | háw | kanjani
when | wén | nini
where | wér | kuphi
why | wáy | ngani
how much | háw ماتsh | kungakanani / malini
how many | háw méni | bangaki / zingaki
how often | háw ófen | kangaki
how long | háw long | isikhathi esingakanani
how far | háw fáar | kukude kangakanani
how soon | háw súun | maduze kangakanani / nini maduze
how well | háw wél | kahle kangakanani
how quickly | háw kwíkli | ngokushesha kangakanani
Isibonelo:
How often do you exercise?
Háw ófen duu yuu éksərsáyz?
Uzivocavoca kangaki?
15. Izandiso zendlela
Zichaza indlela isenzo esenzeka ngayo.
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
quickly | kwíkli | ngokushesha
slowly | slóuli | kancane
carefully | kérfəli | ngokucophelela
easily | íizəli | kalula
badly | bádli | kabi
well | wél | kahle
clearly | klíərli | ngokucacile
quietly | kwáyətli | ngokuthula
loudly | láwdli | kakhulu / ngezwi elikhulu
secretly | síikrətli | ngasese
openly | óupənli | ngokukhululekile / obala
together | təgédher | ndawonye
apart | apárt | ngokwehlukana
directly | diréktli | ngokuqondile
indirectly | indiráktli | ngokungaqondile
deliberately | dilíberətli | ngamabomu
accidentally | aksidéntəli | ngephutha
carefully | kérfəli | ngokucophelela
successfully | səksésfəli | ngempumelelo
differently | dífrəntli | ngendlela ehlukile
16. Izandiso ezibonisa okulindelekile
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
hopefully | hóupfəli | ngethemba
presumably | prizúməbli | ngokucatshangelwa
supposedly | səpóuzədli | ngokwalokho okucatshangwayo
predictably | pridíktəbli | ngendlela ebilindelekile
unexpectedly | anikspektədli | ngokungalindelekile
inevitably | invítəbli | nakanjani / ngokungenakugwenywa
eventually | ivéntshuali | ekugcineni
17. Izandiso zokulandelana
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
first | fərst | okokuqala
firstly | fərstli | okokuqala
second | sékənd | okwesibili
secondly | sékəndli | okwesibili
third | thərd | okwesithathu
thirdly | thərdli | okwesithathu
next | nekst | okulandelayo
then | dhen | bese / emva kwalokho
finally | fáynali | ekugcineni
lastly | lástli | okokugcina
18. Izandiso zokugcizelela
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
certainly | sərtənli | ngokuqinisekile
definitely | définətli | nakanjani
indeed | indíid | ngempela
really | ríəli | ngempela
truly | trúuli | ngeqiniso
absolutely | ábsəlútli | ngokuphelele
actually | ákchuali | empeleni
literally | líterəli | ngokwezwi nezwi
genuinely | דזשényuinli | ngeqiniso / ngobuqotho
clearly | klíərli | ngokucacile
obviously | óbviəsli | ngokusobala
surely | shúrli | ngokuqinisekile
right (iza ngaphambi kwesandiso) | ráyt | kahle / ngqo
19. Izandiso zokucacisa nokuchaza
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
actually | ákchuali | empeleni
really | ríəli | ngempela
rather | ráadher | kunalokho / ngokwezinga elithile
instead | instéd | esikhundleni salokho
specifically | spesífikali | ngokucacile / ngokukhethekile
precisely | prisáysli | ngokuqondile
exactly | igzáktli | ngokunembile
namely | néymli | okungukuthi / ikakhulukazi
simply | símpli | kalula
basically | béysikali | ngokuyisisekelo
20. Izandiso zokulinganisa noma zokusondela enanini
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
almost | óulmoust | cishe
nearly | níərli | cishe
approximately | apróksimətli | cishe
roughly | ráfli | cishe
about | abáwt | cishe / mayelana
around | aráwnd | cishe / nxazonke
virtually | vértshuali | cishe / empeleni
practically | práctikali | cishe / ngokwendlela esebenzayo
roughly | ráfli | ngokulinganisa
21. Izandiso zokukhethela nokukhipha okunye
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
only | óunli | kuphela
merely | míərli | nje / kuphela
solely | sóulli | kuphela
exclusively | iksklúusivli | ngokukhethekile / kuphela
otherwise | ádherwáyz | uma kungenjalo
apart | apárt | ngaphandle / ngokwehlukana
22. Izandiso zokuphelela nokuphelela ngokuphelele
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
altogether | óultəgedher | ngokuphelele / sekukonke
entirely | intáyərli | ngokuphelele
completely | kəmp líitli | ngokuphelele
fully | fúli | ngokuphelele
wholly | hóulli | ngokuphelele
universally | yuunivérsəli | emhlabeni wonke / ngokujwayelekile kubo bonke
23. Izandiso zemisho eziveza ulwazi noma umbono
Lezi yizibonelo zama-sentence adverbs:
Isandiso | Ukuphinyiselwa | Incazelo
actually | ákchuali | empeleni
apparently | apérentli | kubonakala sengathi
certainly | sərtənli | ngokuqinisekile
clearly | klíərli | ngokucacile
definitely | définətli | nakanjani
evidently | évədəntli | ngokusobala
fortunately | fórtshənətli | ngenhlanhla
frankly | fráŋkli | ngokukhuluma iqiniso
generally | דזשénrəli | ngokujwayelekile
honestly | ónistli | ngokwethembeka
ideally | aidíəli | ngendlela efanele kakhulu
indeed | indíid | ngempela
naturally | nátshərəli | ngokwemvelo
obviously | óbviəsli | ngokusobala
personally | pərsənəli | ngokwami
perhaps | pərháps | mhlawumbe
probably | próbabli | cishe / kungenzeka kakhulu
seriously | síəriəsli | ngokungathí sina
surely | shúrli | ngokuqinisekile
surprisingly | sərpráyzingli | ngokumangalisayo
theoretically | thiərétikali | ngokombono wethiyori
unfortunately | anfórtshənətli | ngeshwa
Uhlobo | Ukwakheka | Ukuphinyiselwa kwesakhiwo | Isibonelo | Ukuphinyiselwa | Incazelo
Ukwakha isandiso esivela esichasisweni — indlela eyisisekelo | Isichasiso + -ly | Adjective + -ly | quick → quickly | kwik → kwíkli | ngokushesha
Isichasiso esigcina ngo-y | Susa u-y bese ufaka -ily | Adjective − y + ily | happy → happily | hápi → hápili | ngenjabulo
Isichasiso esigcina ngo-le | Susa u-e bese ufaka -y | Adjective − e + y | gentle → gently | джéntəl → джéntli | ngobumnene
Isichasiso esigcina ngo-ic | Isichasiso + -ally | Adjective + -ally | basic → basically | béysik → béysikali | ngokuyisisekelo
Ezinye izichasiso ezigcina ngo-ic | Isichasiso + -ally | Adjective + -ally | dramatic → dramatically | dramátik → dramátikali | ngendlela emangalisayo
Ezinye izichasiso ezigcina ngo-ue | Isichasiso + -ly | Adjective + -ly | true → truly | trúu → trúuli | ngeqiniso
Isichasiso esigcina ngo-ll | Isichasiso + -y | Adjective + -y | full → fully | ful → fúli | ngokuphelele
Isandiso esingashintshi | Igama elifanayo | Same word | fast → fast | fast → fast | ngokushesha
Isandiso esingashintshi | Igama elifanayo | Same word | hard → hard | hard → hard | kanzima
Isandiso esingashintshi | Igama elifanayo | Same word | late → late | leyt → leyt | sekwephuzile
Isandiso esingashintshi | Igama elifanayo | Same word | early → early | érli → érli | kusenesikhathi
Isandiso esingajwayelekile | Indlela ehlukile | Irregular form | good → well | gud → wél | kahle
Isandiso esakhiwe ngebizo | Ibizo + -ward/-wards | Noun + -ward/-wards | home → homeward | hóum → hóumwərd | sibheke ekhaya
Isandiso esakhiwe ngebizo | Ibizo + -wise | Noun + -wise | clock → clockwise | klók → klókwáyz | ngokulandela ukujikeleza kwewashi
Isandiso esiyinhlanganisela | Igama + igama | Word + word | somehow | sámháw | ngandlela thile
Isandiso esiyinhlanganisela | Igama + igama | Word + word | everywhere | évriwér | yonke indawo
Inkulumo eyisandiso | Igama/inkulumo + ibizo noma isakhi sesikhathi | Adverbial phrase | in the morning | in dha mórning | ekuseni
9- Izihlanganiso (CONJUNCTIONS)
. Izihlanganiso ezihlanganisa izinto ezilinganayo ngokohlelo lolimi — Coordinating Conjunctions
Lezi zihlanganiso zixhumanisa izakhi ezilinganayo ngokohlelo lolimi.
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
and ənd na/kanye
but bət kodwa
or ɔr noma
nor nɔr futhi hhayi / noma hhayi
for fɔr ngoba
yet yet kodwa noma kunjalo
so soʊ ngakho-ke
FANBOYS
For — ngoba
And — na
Nor — noma hhayi
But — kodwa
Or — noma
Yet — kodwa noma kunjalo
So — ngakho-ke
I was tired, but I worked.
Ay waz tayərd, bət ay wərkt.
Ngangikhathele, kodwa ngasebenza.
2. Izihlanganiso ezincikile — Subordinating Conjunctions
Lezi zihlanganiso zixhumanisa umushwana oncikile nomusho oyinhloko.
Isizathu
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
because bikawz ngoba
since sins ngoba / kusukela lapho
as az ngoba / njengoba
seeing that siying dhat ngoba kubonakala ukuthi
seeing as siying az njengoba / ngoba
now that naw dhat manje njengoba
given that givən dhat uma kubhekwa ukuthi
considering that kən-sidəring dhat uma kucatshangelwa ukuthi
inasmuch as in-əz-mətsh az ngoba / ngokwezinga lokuthi
insofar as in-so-far az ngokwezinga lokuthi
insomuch as in-so-mətsh az ngokwezinga lokuthi
in that in dhat ngoba / ngokuthi
I stayed home because I was tired.
Ay steyd howm bikawz ay waz tayərd.
Ngahlala ekhaya ngoba ngangikhathele.
3. Izihlanganiso zemibandela
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
if if uma
unless ən-les ngaphandle uma / uma kungesikho ukuthi
provided prə-vay-did kuncike ekutheni
provided that prə-vay-did dhat kuncike ekutheni
providing prə-vay-ding kuncike ekutheni
providing that prə-vay-ding dhat kuncike ekutheni
as long as az long az inqobo nje uma
so long as soʊ long az inqobo nje uma
on condition that on kən-dishən dhat ngombandela wokuthi
in case in keys uma kwenzeka
in the event that in dhi i-vent dhat uma kwenzeka ukuthi
assuming that ə-syu-ming dhat uma sicabanga ukuthi
supposing that sə-pow-zing dhat uma sithi
suppose that sə-powz dhat ake sithi
given that givən dhat uma kubhekwa ukuthi
granted that gran-tid dhat noma kuvunywa ukuthi
granting that gran-ting dhat noma sivuma ukuthi
If you study, you will learn.
If yu stədi, yu wil lərn.
Uma ufunda, uzofunda okuthile.
4. Izihlanganiso zokuvuma naphezu kokuphikisa — Concession and Contrast
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
although awl-dhow nakuba
though dhow nakuba
even though iy-vən dhow noma kunjalo / nakuba
even if iy-vən if noma ngabe
whereas wer-az kanti / kuyilapho
while wayl kanti / kuyilapho
whilst waylst kuyilapho
albeit awl-biy-it nakuba
much as mətsh az noma ngabe
however much haʊ-ever mətsh noma kungakanani
no matter how noʊ ma-tər haʊ noma kanjani
no matter what noʊ ma-tər wət noma yini
no matter who noʊ ma-tər hu noma ubani
no matter where noʊ ma-tər wer noma kuphi
no matter when noʊ ma-tər wen noma nini
no matter which noʊ ma-tər witsh noma yikuphi
Even though he was tired, he continued.
Iy-vən dhow hi waz tayərd, hi kən-tin-yud.
Nakuba ayekhathele, waqhubeka.
5. Izihlanganiso zesikhathi
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
when wen lapho / ngesikhathi
whenever wen-evər noma nini lapho
while wayl kuyilapho
whilst waylst kuyilapho
before bi-for ngaphambi kokuba
after af-tər emva kokuba
until / till / 'til / 'till ən-til / til / til / til kuze kube yilapho
since sins kusukela ngesikhathi
once wəns uma nje / lapho sekuthi
as soon as az sun az ngokushesha nje lapho
as long as az long az inqobo nje uma
so long as soʊ long az inqobo nje uma
by the time bay dhi taym ngesikhathi lapho
every time ev-ri taym ngaso sonke isikhathi lapho
each time iitsh taym ngaso sonke isikhathi lapho
the moment dhi mow-mənt ngaso leso sikhathi lapho
the minute dhi mi-nit ngokushesha nje lapho
the instant dhi in-stənt ngokushesha nje lapho
directly di-rekt-li ngokushesha nje lapho
immediately i-miy-di-ət-li ngokushesha nje lapho
hardly... when hard-li... wen ngokushesha nje lapho
scarcely... when sker-sli... wen ngokushesha nje lapho
no sooner... than noʊ su-nər... dhan ngokushesha nje lapho
Call me when you arrive.
Kawl mi wen yu ə-rayv.
Ngishayele ucingo lapho ufika.
6. Izihlanganiso zenhloso
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
so that soʊ dhat ukuze
in order that in or-dər dhat ukuze
lest lest ukuze kungabi / funa
for fear that for fir dhat ngenxa yokwesaba ukuthi
in case in keys uma kwenzeka / uma kwenzeka kudingeka
I studied hard so that I could pass.
Ay stədid hard soʊ dhat ay kud pas.
Ngafunda ngokuzikhandla ukuze ngiphumelele.
7. Izihlanganiso zomphumela
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
so... that soʊ... dhat kangangokuthi
such... that sətsh... dhat ngendlela yokuthi
so that soʊ dhat ngakho / ukuze
such that sətsh dhat ngendlela yokuthi
He was so tired that he slept immediately.
Hi waz soʊ tayərd dhat hi slept i-miy-di-ət-li.
Wayekhathele kakhulu kangangokuthi walala ngokushesha.
8. Izihlanganiso zokuqhathanisa
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
than dhan kuna
as... as az... az njenga- / ngokulingana ne-
not as... as not az... az akalingani ne- / akafani ne-
as if az if ngokungathi
as though az dhow ngokungathi
just as jəst az njengoba nje
the more... the more dhi mor... dhi mor uma... kulapho futhi
the more... the less dhi mor... dhi les uma kwanda... kuncipha
the less... the more dhi les... dhi mor uma kuncipha... kwanda
the less... the less dhi les... dhi les uma kuncipha... kuncipha
She is taller than I am.
Shi iz tawlər dhan ay am.
Ude kunami.
9. Izihlanganiso zendlela nokufanisa
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
as az njenga- / njengoba
as if az if ngokungathi
as though az dhow ngokungathi
just as jəst az njengoba nje
the way dhi way indlela leyo
in the way that in dhi way dhat ngendlela leyo
however haʊ-ever noma kanjani / ngendlela noma ngayiphi
however you haʊ-ever yu noma kanjani wena
He talks as if he knows everything.
Hi tawks az if hi noʊz ev-ri-thing.
Ukhuluma sengathi wazi konke.
10. Izihlanganiso zokukhetha
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
or or noma
either... or iy-dhər... or kungaba... noma
whether... or wedhər... or ukuthi... noma
whether... or not wedhər... or not ukuthi... noma cha
Either you come or I leave.
Iy-dhər yu kəm or ay liyv.
Kuphakathi kokuthi uyeza noma ngiyahamba.
11. Izihlanganiso ezihambisana ngazimbili
Correlative Conjunctions
Isakhiwo Indlela yokusibiza Incazelo
both... and bowth... and kokubili... kanye
either... or iy-dhər... or kungaba... noma
neither... nor nay-dhər... nor akukho... futhi akukho
not only... but also not own-li... bət awl-soʊ hhayi nje kuphela... kodwa futhi
whether... or wedhər... or ukuthi... noma
whether... or not wedhər... or not ukuthi... noma cha
rather... than ra-dhər... dhan kunalokho / kunoku-
no sooner... than noʊ su-nər... dhan ngokushesha nje lapho
hardly... when hard-li... wen ngokushesha nje lapho
scarcely... when sker-sli... wen ngokushesha nje lapho
barely... when ber-li... wen ngokushesha nje lapho
the more... the more dhi mor... dhi mor uma... kulapho futhi
the more... the less dhi mor... dhi les uma kwanda... kuncipha
the less... the more dhi les... dhi mor uma kuncipha... kwanda
the less... the less dhi les... dhi les uma kuncipha... kuncipha
12. Izihlanganiso zokwengeza
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
and and na
as well as az wel az kanye futhi / kanye no-
not to mention not tə men-shən ingasaphathwa eyokuthi
besides bi-saydz ngaphandle kwalokho / futhi
let alone let ə-lown ingasaphathwa eyokuthi
much less mətsh les ingasaphathwa eyokuthi
to say nothing of tə sey nə-thing əv ingasaphathwa eyokuthi
apart from ə-part frəm ngaphandle kuka- / ngaphandle kwalokho
aside from ə-sayd frəm ngaphandle kuka- / ngaphandle kwalokho
Amanye ala mazwi angasebenza njengezandiso ezixhumanisayo noma njengezinkulumo ezakhiwe ngesandiso ngebizo, kuye ngokusetshenziswa kwawo. Ngakho-ke, akuzona zonke ezihlukaniswa njengezihlanganiso zangempela.
13. Izihlanganiso zokungafaki okuthile ngaphandle — Exception
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
except that ik-sept dhat ngaphandle kokuthi
except when ik-sept wen ngaphandle kwalapho
except if ik-sept if ngaphandle uma
save that seyv dhat ngaphandle kokuthi
but that bət dhat ngaphandle kokuthi
unless ən-les ngaphandle uma
14. Izihlanganiso zokuqagela
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
assuming that ə-syu-ming dhat uma sicabanga ukuthi
supposing that sə-pow-zing dhat uma sithi
suppose that sə-powz dhat ake sithi
presuming that prə-zyu-ming dhat uma sicabanga ukuthi
provided that prə-vay-did dhat kuncike ekutheni
providing that prə-vay-ding dhat kuncike ekutheni
given that givən dhat uma kubhekwa ukuthi
granting that gran-ting dhat noma sivuma ukuthi
granted that gran-tid dhat noma kuvunywa ukuthi
15. Izihlanganiso zokukhetha umuntu noma into engacacisiwe
Isihlanganiso Indlela yokusibiza Incazelo
whoever hu-evər noma ubani
whomever hu-m-evər noma ubani owenza isenzo kuye
whatever wət-evər noma yini
whichever witsh-evər noma iyiphi
wherever wer-evər noma kuphi
whenever wen-evər noma nini
however haʊ-evər noma kanjani
Whoever comes can enter.
Hu-evər kəmz kan en-tər.
Noma ubani oza angangena.
Whatever you choose is fine.
Wət-evər yu tʃuz iz fayn.
Noma yini oyikhethayo ilungile.
16. Izihlanganiso ezindala nezisemthethweni
Lawa magama ayatholakala esiNgisini, kodwa awavamile kakhulu enkulumweni yansuku zonke:
Igama Indlela yokulibiza Incazelo
albeit awl-biy-it nakuba
albeit that awl-biy-it dhat nakuba kunjalo
albeit when awl-biy-it wen nakuba ngesikhathi
albeit with awl-biy-it with nakuba kuhambisana no-
insofar as in-so-far az ngokwezinga lokuthi
inasmuch as in-əz-mətsh az ngoba / uma kubhekwa ukuthi
insomuch as in-so-mətsh az ngokwezinga lokuthi
notwithstanding that not-with-stan-ding dhat naphezu kokuthi
whereas wer-az kuyilapho
whilst waylst kuyilapho
lest lest funa / ukuze kungabi
save that seyv dhat ngaphandle kokuthi
provided that prə-vay-did dhat kuncike ekutheni
supposing that sə-pow-zing dhat uma sicabanga ukuthi
17. Amagama angase abonakale njengezihlanganiso kodwa ngokuvamile awazona
La magama avame ukuxhumanisa imibono, kodwa ngokohlelo lolimi angaba yizandiso ezixhumanisayo esikhundleni sezihlanganiso zangempela:
Igama Indlela yokulibiza Ukuhlukaniswa okuvamile Incazelo
however haʊ-evər conjunctive adverb noma kunjalo
therefore dher-for conjunctive adverb ngakho-ke
moreover mor-oʊ-vər conjunctive adverb ngaphezu kwalokho
furthermore fər-dhər-mor conjunctive adverb ngaphezu kwalokho
nevertheless nev-ər-dhə-les conjunctive adverb noma kunjalo
nonetheless nən-dhə-les conjunctive adverb noma kunjalo
consequently kon-si-kwent-li conjunctive adverb ngenxa yalokho
otherwise ə-dhər-wayz conjunctive adverb kungenjalo
instead in-sted conjunctive adverb esikhundleni salokho
meanwhile min-wayl conjunctive adverb okwamanje / ngesikhathi esifanayo
thus dhəs conjunctive adverb ngaleyo ndlela / ngakho-ke
hence hens conjunctive adverb ngakho-ke / ngenxa yalokho
Isibonelo:
I was tired; however, I worked.
Ay waz tayərd; haʊ-evər, ay wərkt.
Ngangikhathele; nokho, ngasebenza.
Igama elithi however alisebenzi ngendlela efanayo nelithi but uma lihlanganisa imisho emibili ezimele.
Ungakubhali kanje:
❌ I was tired, however I worked.
Izindlela ezifanele yilezi:
✅ I was tired, but I worked.
Noma:
✅ I was tired; however, I worked.
If only -> ukube nje
If only I played — Ukube nje bengidlala.
Anyway/Anyways -> noma kunjalo / kunoma yikuphi
10- Izandiso zangaphambili (PREPOSITIONS)
Izandiso zangaphambili eziyisisekelo
Isandiso sangaphambili Indlela yokusibiza Incazelo Umusho ophelele Indlela yokubiza umusho Ukuhumusha
about ə-bawt mayelana no- / ngokwe- We talked about the problem. Wi tawkt ə-bawt dhə prob-ləm. Saxoxa ngenkinga.
above ə-bəv ngaphezulu kwe- The lamp is above the table. Dhə lamp iz ə-bəv dhə tey-bəl. Isibani singaphezulu kwetafula.
across ə-kraws ngaphesheya kwe- We walked across the street. Wi wawkt ə-kraws dhə striyt. Sahamba sawela umgwaqo.
after af-tər emva kwe- We met after lunch. Wi met af-tər lənch. Sahlangana ngemva kwesidlo sasemini.
against ə-genst encike ku- / ephikisana no- The ladder is against the wall. Dhə la-dər iz ə-genst dhə wawl. Iladi lincike odongeni.
along ə-long ngasogwini lwe- / ngokulandela We walked along the river. Wi wawkt ə-long dhə ri-vər. Sahamba ngasogwini lomfula.
amid ə-mid phakathi kwe- He stood amid the crowd. Hi stud ə-mid dhə krawd. Wama phakathi kwesixuku.
among ə-məng phakathi kwabantu / kwezinto She was among friends. Shi waz ə-məng frendz. Wayephakathi kwabangane.
around ə-rawnd uzungeze / nxazonke ze- We sat around the table. Wi sat ə-rawnd dhə tey-bəl. Sahlala sizungeze itafula.
at at e- / ku- / endaweni ethile I am at school. Ay am at skul. Ngisesikoleni.
before bi-for ngaphambi kwe- Come before noon. Kəm bi-for nun. Woza ngaphambi kwemini.
behind bi-haynd ngemuva kwe- The car is behind the house. Dhə kar iz bi-haynd dhə haws. Imoto ingemuva kwendlu.
below bi-low ngaphansi kwe- The temperature is below zero. Dhə tem-prə-tʃər iz bi-low zi-row. Izinga lokushisa lingaphansi kukaziro.
beneath bi-nith ngaphansi kwe- The keys are beneath the book. Dhə kiy-z ar bi-nith dhə buk. Izihluthulelo zingaphansi kwencwadi.
beside bi-sayd eceleni kwe- Sit beside me. Sit bi-sayd mi. Hlala eduze kwami.
besides bi-saydz ngaphezu kwalokho / ngaphandle kwe- Besides English, she speaks Arabic. Bi-saydz Ing-glish, shi spiiks A-rə-bik. Ngaphandle kwesiNgisi, ukhuluma nesi-Arabhu.
between bi-twin phakathi kwezinto ezimbili The shop is between two buildings. Dhə shop iz bi-twin tu bil-dingz. Isitolo siphakathi kwezakhiwo ezimbili.
beyond bi-yond ngale kwe- The village is beyond the mountain. Dhə vil-ij iz bi-yond dhə mawn-tən. Idolobhana lingale kwentaba.
by bay ngo- / eduze kwe- / ngaphambi kwesikhathi esinqunyiwe The book was written by her. Dhə buk waz rit-ən bay hər. Incwadi yabhalwa nguye.
concerning kən-sər-ning mayelana no- / ngokuphathelene no- We talked concerning the project. Wi tawkt kən-sər-ning dhə proj-ekt. Saxoxa mayelana nephrojekthi.
despite di-spayt naphezu kwe- Despite the rain, we went out. Di-spayt dhə reyn, wi went awt. Naphezu kwemvula, saphuma.
down dawn ukwehla nge- / ezansi kwe- He walked down the hill. Hi wawkt dawn dhə hil. Wahamba wehla egqumeni.
during du-ring phakathi nesikhathi se- I slept during the flight. Ay slept du-ring dhə flayt. Ngalala ngesikhathi sendiza.
except ik-sept ngaphandle kuka- Everyone came except John. Ev-ri-wən keym ik-sept Jon. Bonke beza ngaphandle kukaJohn.
for for ukuze / okwe- / isikhathi esithile This gift is for you. Dhis gift iz for yu. Lesi sipho ngesakho.
from frəm kuvela ku- / kusukela ku- I came from Kuwait. Ay keym frəm Ku-weyt. Ngaqhamuka eKuwait.
in in ku- / ngaphakathi kwe- She is in the room. Shi iz in dhə rum. Usegumbini.
inside in-sayd ngaphakathi kwe- The keys are inside the bag. Dhə kiy-z ar in-sayd dhə bag. Izihluthulelo zingaphakathi kwesikhwama.
into in-tu ukungena ngaphakathi kwe- He went into the room. Hi went in-tu dhə rum. Wangena egumbini.
like layk njenga- He runs like a professional. Hi rənz layk ə prə-fesh-ə-nəl. Ugijima njengochwepheshe.
near nir eduze kwe- I live near the school. Ay liv nir dhə skul. Ngihlala eduze kwesikole.
of əv ka- / kwe- / okuka- The door of the house is open. Dhə dor əv dhə haws iz ow-pən. Isicabha sendlu sivuliwe.
off awf ukusuka phezu kwe- / kude ne- Take your shoes off the table. Teyk yor shuz awf dhə tey-bəl. Susa izicathulo zakho etafuleni.
on on phezu kwe- The book is on the table. Dhə buk iz on dhə tey-bəl. Incwadi iphezu kwetafula.
onto on-tu ukuya phezu kwe- The cat jumped onto the table. Dhə kat jəmpt on-tu dhə tey-bəl. Ikati lagxumela phezu kwetafula.
opposite op-ə-zit maqondana ne- The bank is opposite the hotel. Dhə bank iz op-ə-zit dhə how-tel. Ibhange libhekene nehhotela.
out awt ngaphandle / ukuya ngaphandle He went out the door. Hi went awt dhə dor. Waphuma ngomnyango.
outside awt-sayd ngaphandle kwe- They are outside the house. Dhey ar awt-sayd dhə haws. Bangaphandle kwendlu.
over ow-vər ngaphezulu kwe- / phezu kwe- The plane flew over the city. Dhə pleyn flu ow-vər dhə si-ti. Indiza yandiza phezu kwedolobha.
past past dlula ku- / udlule e- We walked past the school. Wi wawkt past dhə skul. Sadlula esikoleni sihamba.
regarding ri-gar-ding mayelana no- / ngokuphathelene no- I have a question regarding the plan. Ay hav ə kwes-tʃən ri-gar-ding dhə plan. Nginombuzo mayelana nohlelo.
round rawnd uzungeze / nxazonke ze- We walked round the park. Wi wawkt rawnd dhə park. Sahamba sizungeze ipaki.
since sins kusukela ku- I have lived here since 2020. Ay hav livd hir sins tu-thaw-zənd twen-ti. Ngihlala lapha kusukela ngo-2020.
through thru ngaphakathi kwe- / sidlule phakathi kwe- We walked through the tunnel. Wi wawkt thru dhə tə-nəl. Sahamba sidlula emhubheni.
throughout thru-awt kulo lonke / phakathi naso sonke It rained throughout the day. It reynd thru-awt dhə dey. Imvula yana usuku lonke.
till til kuze kube- Wait till tomorrow. Weyt til tə-mor-oʊ. Linda kuze kube kusasa.
to tu ukuya ku- / ku- I went to school. Ay went tu skul. Ngiye esikoleni.
toward tə-word ukuya ngase- He walked toward me. Hi wawkt tə-word mi. Wahamba eza ngakimi.
towards tə-wordz ukuya ngase- She ran towards the door. Shi ran tə-wordz dhə dor. Wagijima waya ngasemnyango.
under ən-dər ngaphansi kwe- The cat is under the table. Dhə kat iz ən-dər dhə tey-bəl. Ikati lingaphansi kwetafula.
underneath ən-dər-nith ngaphansi kwe- The bag is underneath the chair. Dhə bag iz ən-dər-nith dhə tʃer. Isikhwama singaphansi kwesihlalo.
unlike ən-layk ngokungafani no- Unlike him, I am quiet. Ən-layk him, ay am kwai-ət. Ngokungafani naye, mina ngithule.
until ən-til kuze kube- Stay here until Friday. Stey hir ən-til Fray-dey. Hlala lapha kuze kube uLwesihlanu.
up əp ukhuphuke nge- He walked up the stairs. Hi wawkt əp dhə sterz. Wakhuphuka ngezitebhisi.
upon ə-pon ku- / lapho kwenzeka Upon arrival, call me. Ə-pon ə-ray-vəl, kawl mi. Uma ufika, ngishayele ucingo.
via vay-ə / vi-ə ngendlela edlula e- We traveled via Dubai. Wi tra-vəld vay-ə Du-bay. Sahamba sidlula eDubai.
with with na- / kanye no- / usebenzisa I went with my brother. Ay went with may brə-dhər. Ngahamba nomfowethu.
within wi-dhin ngaphakathi kwesikhathi / ngaphakathi kwe- Finish it within an hour. Fi-nish it wi-dhin ən aw-ər. Kuqede lingakapheli ihora.
without wi-dhawt ngaphandle kwe- He left without his phone. Hi left wi-dhawt hiz fown. Wahamba ngaphandle kocingo lwakhe.
2. Izandiso zangaphambili eziyimisho — Compound Prepositions
Lezi zinkulumo ziqukethe amagama amaningana, kodwa zisebenza njengeyunithi eyodwa.
Inkulumo Indlela yokuyibiza Incazelo Isibonelo Indlela yokubiza isibonelo Ukuhumusha
according to ə-kor-ding tu ngokuka- / ngokusho kuka- According to the report, sales increased. Ə-kor-ding tu dhə ri-port, seylz in-kriyst. Ngokombiko, ukuthengiswa kwenyuka.
ahead of ə-hed əv ngaphambi kuka- / phambi kuka- She arrived ahead of us. Shi ə-rayvd ə-hed əv əs. Wafika ngaphambi kwethu.
along with ə-long with kanye no- / ehambisana no- He came along with his brother. Hi keym ə-long with hiz brə-dhər. Weza nomfowabo.
apart from ə-part frəm ngaphandle kuka- / ngaphandle kwalokho Apart from John, everyone agreed. Ə-part frəm Jon, ev-ri-wən ə-grid. Ngaphandle kukaJohn, bonke bavuma.
as for az for mayelana no- / mina-ke As for me, I agree. Az for mi, ay ə-gri. Mina-ke, ngiyavuma.
as of az əv kusukela ku- / kusukela ngosuku oluthile As of Monday, the rule applies. Az əv Mən-dey, dhə rul ə-playz. Lo mthetho uqala ukusebenza ngoMsombuluko.
as to az tu mayelana no- / ngokuphathelene no- There is uncertainty as to the cause. Dher iz ən-sər-tən-ti az tu dhə kawz. Akucaci ukuthi siyini isizathu.
because of bi-kawz əv ngenxa ye- We stayed home because of the rain. Wi steyd howm bi-kawz əv dhə reyn. Sahlala ekhaya ngenxa yemvula.
by means of bay minz əv ngokusebenzisa / ngosizo lwe- We solved it by means of a computer. Wi solvd it bay minz əv ə kəm-pyu-tər. Sayixazulula sisebenzisa ikhompyutha.
by way of bay way əv ngendlela edlula e- We went by way of London. Wi went bay way əv Lən-dən. Sahamba ngendlela edlula eLondon.
close to klows tu eduze kwe- The school is close to my house. Dhə skul iz klows tu may haws. Isikole siseduze kwendlu yami.
due to du tu ngenxa ye- The flight was delayed due to fog. Dhə flayt waz di-leyd du tu fog. Indiza yabambezeleka ngenxa yenkungu.
except for ik-sept for ngaphandle kuka- Everyone came except for Mary. Ev-ri-wən keym ik-sept for Me-ri. Bonke beza ngaphandle kukaMary.
far from far frəm kude ne- / akusondeli ekubeni The answer is far from simple. Dhi an-sər iz far frəm sim-pəl. Impendulo ayilula neze.
in addition to in ə-di-shən tu ngaphezu kuka- / kanye no- In addition to English, he studies Arabic. In ə-di-shən tu Ing-glish, hi stə-diz A-rə-bik. Ufunda nesi-Arabhu ngaphezu kwesiNgisi.
in case of in keys əv uma kwenzeka / esimweni se- Call me in case of emergency. Kawl mi in keys əv i-mər-jən-si. Ngishayele ucingo uma kunesimo esiphuthumayo.
in front of in frənt əv phambi kwe- The car is in front of the house. Dhə kar iz in frənt əv dhə haws. Imoto iphambi kwendlu.
in place of in pleys əv esikhundleni se- Use this in place of sugar. Yuz dhis in pleys əv shu-gər. Sebenzisa lokhu esikhundleni sikashukela.
in spite of in spayt əv naphezu kwe- In spite of the rain, we left. In spayt əv dhə reyn, wi left. Naphezu kwemvula, sahamba.
in terms of in tərmz əv mayelana ne- / ngokwezinga le- In terms of price, it is cheap. In tərmz əv prays, it iz tʃip. Ngokwentengo, kushibhile.
instead of in-sted əv esikhundleni se- I drank tea instead of coffee. Ay drank ti in-sted əv kaw-fi. Ngangiphuza itiye esikhundleni sekhofi.
next to nekst tu eceleni kwe- Sit next to me. Sit nekst tu mi. Hlala eduze kwami.
on account of on ə-kawnt əv ngenxa ye- The match was canceled on account of rain. Dhə match waz kan-səld on ə-kawnt əv reyn. Umdlalo wahoxiswa ngenxa yemvula.
on behalf of on bi-haf əv egameni lika- I spoke on behalf of the team. Ay spowk on bi-haf əv dhə tim. Ngakhuluma egameni leqembu.
on top of on top əv phezu kwe- / ngaphezu kwalokho The keys are on top of the box. Dhə kiy-z ar on top əv dhə boks. Izihluthulelo ziphezu kwebhokisi.
out of awt əv ngaphandle kwe- / kusuka ku- He walked out of the room. Hi wawkt awt əv dhə rum. Waphuma egumbini.
owing to ow-ing tu ngenxa ye- The event was canceled owing to rain. Dhi i-vent waz kan-səld ow-ing tu reyn. Umcimbi wahoxiswa ngenxa yemvula.
prior to pray-ər tu ngaphambi kwe- Prior to the meeting, we prepared. Pray-ər tu dhə mi-ting, wi pri-perd. Sazilungiselela ngaphambi komhlangano.
regardless of ri-gard-ləs əv ngaphandle kokunaka / kungakhathaliseki ukuthi We will continue regardless of the cost. Wi wil kən-tin-yu ri-gard-ləs əv dhə kost. Sizoqhubeka kungakhathaliseki izindleko.
thanks to thanks tu ngenxa ka- / sibonga u- Thanks to you, we succeeded. Thanks tu yu, wi sək-siy-did. Siphumelele ngenxa yakho.
together with tə-gedh-ər with kanye no- She came together with her friends. Shi keym tə-gedh-ər with hər frendz. Weza nabangane bakhe.
up to əp tu kuze kufike ku- / ku- Up to ten people can enter. Əp tu ten pi-pəl kan en-tər. Kungangena abantu abangafika kwabayishumi.
with regard to with ri-gard tu mayelana no- / ngokuphathelene no- With regard to your question, I agree. With ri-gard tu yor kwes-tʃən, ay ə-gri. Mayelana nombuzo wakho, ngiyavuma.
with respect to with ri-spekt tu mayelana no- / ngokuphathelene no- With respect to this issue, we disagree. With ri-spekt tu dhis ish-u, wi dis-ə-gri. Mayelana nalolu daba, asivumelani.
3. Izinkulumo ezakhiwe ngezandiso zangaphambili
Inkulumo Indlela yokuyibiza Incazelo
by virtue of bay vər-tʃu əv ngenxa ye- / ngenxa yegunya le-
by dint of bay dint əv ngenxa ye- / ngokuzikhandla
by reason of bay ri-zən əv ngenxa ye-
by courtesy of bay kər-tə-si əv ngenxa yosizo luka- / ngokuhlonipha kuka-
by order of bay or-dər əv ngomyalo ka-
by reference to bay ref-ər-əns tu ngokubhekisela ku-
by means of bay minz əv ngokusebenzisa
by way of bay way əv ngendlela ye- / ngokudlula e-
in accordance with in ə-kor-dəns with ngokuvumelana no-
in comparison with in kəm-per-i-sən with ngokuqhathanisa no-
in connection with in kə-nek-shən with mayelana no- / ngokuphathelene no-
in contrast to in kon-trast tu ngokuphambene no-
in exchange for in iks-tʃeynj for ngokushintshanisa no-
in favor of in fey-vər əv ngokusekela u- / ngokuvuna u-
in lieu of in lu əv esikhundleni se-
in relation to in ri-ley-shən tu mayelana no- / ngokuphathelene no-
in response to in ri-spons tu ekuphenduleni u-
in search of in sərtʃ əv ukufuna / ekufuneni
in view of in vyu əv ngokubheka / ngenxa ye-
on the basis of on dhə bey-sis əv ngokwesisekelo se-
on the grounds of on dhə grawndz əv ngenxa ye- / ngokusekelwe ku-
with a view to with ə vyu tu ngenhloso yoku-
with the exception of with dhi ik-sep-shən əv ngaphandle kuka-
with the help of with dhə help əv ngosizo luka-
with reference to with ref-ər-əns tu ngokubhekisela ku- / mayelana no-
4. Izandiso zangaphambili ezindala, ezingavamile nezisemthethweni
Amanye ala magama atholakala kakhulu esiNgisini esidala, esisemthethweni, sezomthetho noma sezincwadi:
Igama Indlela yokulibiza Incazelo
abaft ə-baft ngemuva kwe- / ngasemuva
alongside ə-long-sayd eceleni kwe-
amidst ə-midst phakathi kwe-
amongst ə-məngst phakathi kwe-
astride ə-strayd phezu kwe- / imilenze isemaceleni amabili
athwart ə-thwort ngaphesheya kwe- / ngokuphambana
atop ə-top phezulu kwe-
barring bar-ing ngaphandle kuka- / ngaphandle kokuthi
circa sər-kə cishe / ngasikhathi sika-
cum kəm kanye no- / osebenza njengaye
ere er ngaphambi kwe-
notwithstanding not-with-stan-ding naphezu kwe- / noma kunjalo
per pər ngamunye / ngokusebenzisa
save seyv ngaphandle kuka-
vis-à-vis vi-zə-vi maqondana no- / mayelana no-
worth wərth okunenani le- / okufanele
Isibonelo:
Notwithstanding the difficulties, we continued.
Not-with-stan-ding dhə dif-i-kəl-tiz, wi kən-tin-yud.
Naphezu kobunzima, saqhubeka.
5. Ukuhlela izandiso zangaphambili ngokwendawo
Lezi zindlela zingahlelwa ngale ndlela:
Ubudlelwano bendawo Izandiso zangaphambili
ngaphakathi in, inside, within
ukungena ngaphakathi into
ngaphandle out, outside
phezu kwendawo on
ukunyukela phezu kwendawo onto
ngaphezulu above, over, atop, on top of
ngaphansi under, below, beneath, underneath
phambi in front of, before
ngemuva behind
eceleni beside, by, next to, alongside
phakathi kwezinto ezimbili between
phakathi kweqembu among, amongst
eduze near, close to
maqondana opposite, across from
uzungeze around, round
ukunqamula across, through
ngokulandela uhlangothi oluthile along
ngasohlangothini oluthile toward, towards
ukuqhela away from, off
ukudlula past, beyond
6. Izandiso zangaphambili zesikhathi
Ubudlelwano besikhathi Isandiso sangaphambili Isibonelo
isikhathi esiqondile at at 5 o'clock
usuku noma usuku lweviki on on Monday
inyanga / unyaka / inkathi in in 2026
ngaphambi before, prior to, ahead of before lunch
emva after, following after work
ngesikhathi during during the meeting
kusukela since since Monday
isikhathi esithile for for two hours
kuze kube until, till until Friday
kusukela... kuya... from … to from Monday to Friday
sonke isikhathi throughout throughout the year
kungakadluli isikhathi esinqunyiwe by by Friday
isikhathi esinqunyiwe by by 6 p.m.
ngaphakathi kwesikhathi within within two hours
cishe ngesikhathi around, about around noon
eduze nesikhathi esithile near near midnight
7. Izandiso zangaphambili ezibonisa isizathu nenhloso
Isandiso sangaphambili / Inkulumo Indlela yokuyibiza Incazelo
because of bi-kawz əv ngenxa ye-
due to du tu ngenxa ye-
owing to ow-ing tu ngenxa ye-
on account of on ə-kawnt əv ngenxa ye-
as a result of az ə ri-zəlt əv ngenxa yalokho / njengomphumela we-
thanks to thanks tu ngenxa ka- / sibonga u-
for for ngenxa ye- / okwe-
for the sake of for dhə seyk əv ngenxa ye- / ukuze kuzuze u-
with a view to with ə vyu tu ngenhloso yoku-
in order to in or-dər tu ukuze / ngenhloso yoku-
* In order to ivame ukulandelwa yisenzo esisesimweni se-infinitive, ngakho-ke akuyona ngempela isandiso sangaphambili esivamile.
8. Iphuzu elibalulekile: isandiso sangaphambili + yini?
Umthetho oyisisekelo:
Preposition + noun / pronoun / V-ing
Isandiso sangaphambili + ibizo / isabizwana / isenzo esiphela ngo--ing
Isibonelo:
Isandiso sangaphambili + ibizo
I am in the house.
Ay am in dhə haws.
Ngisendlini.
Isandiso sangaphambili + isabizwana
This gift is for him.
Dhis gift iz for him.
Lesi sipho ngesakhe.
Qaphela:
for him ✅
for he ❌
Ngoba isabizwana esilandela isandiso sangaphambili kufanele sibe sesimweni esisetshenziswa njengomenziwa.
Isandiso sangaphambili + V-ing
She is good at cooking.
Shi iz gud at kuk-ing.
Unekhono lokupheka.
He left without saying goodbye.
Hi left wi-dhawt sey-ing gud-bay.
Wahamba engavalelisanga.
9. Umehluko phakathi kwezandiso zangaphambili ezifanayo
Igama Incazelo eyisisekelo Isibonelo
in ngaphakathi in the room
into ukunyakaza okuya ngaphakathi go into the room
on phezu kwendawo on the table
onto ukunyakaza okuya phezu kwendawo jump onto the table
at indawo ethile at the station
to ukuya endaweni go to school
by eceleni / ngokusebenzisa / ngaphambi komnqamulajuqu by the door / by car / by Friday
with kanye no- / usebenzisa with him / with a knife
from ukuvela endaweni from London
of ubudlelwano / ubunikazi the door of the house
for ngenxa ye- / okwesikhathi esithile / okuhloselwe u- for you / for two hours
since ukuqala ngesikhathi esithile since Monday
during ngaphakathi kwesikhathi during the meeting
until kuze kufike ekupheleni kwesikhathi until Friday
between phakathi kwezinto ezimbili between John and Mary
among phakathi kweqembu among friends
above ngaphezulu above the table
over ngaphezulu / ukunqamula over the bridge
below ngaphansi below the line
under ngaphansi under the table
beside eceleni beside me
besides ngaphezu kwalokho besides English
because of / cause of ngenxa ye- because of rain
despite naphezu kwe- despite the rain
in spite of naphezu kwe- in spite of the rain
aboard -> ngaphakathi / ugibele aboard
11- Izichazi zamabizo (DETERMINERS)
Izichazi zamabizo eziyisisekelo
Isichazi sebizo | Indlela yokubiza | Incazelo | Isibonelo esiphelele | Indlela yokubiza isibonelo | Ukuhumusha
a | uh | umuntu oyedwa/into eyodwa engacacisiwe | I saw a dog. | ay so uh dog | Ngabona inja.
an | an | umuntu oyedwa/into eyodwa engacacisiwe | She ate an apple. | shi et an apəl | Wadla i-apula.
the | dhə | lowo/leyo into eyaziwayo noma ecacisiwe | I saw the dog. | ay so dhə dog | Ngabona inja leyo.
this | dhis | lo/lena, eduze | This book is useful. | dhis buk iz yusful | Le ncwadi iwusizo.
that | dhat | lowo/leyo, kude | That car is expensive. | dhat kar iz ikspensiv | Leyo moto iyabiza.
these | dhiz | laba/lezi, ubuningi obuseduze | These books are new. | dhiz buks ar nyu | Lezi zincwadi zintsha.
those | dhoʊz | labo/lezo, ubuningi obukude | Those houses are old. | dhoʊz hauziz ar old | Lezo zindlu zindala.
2. Izichazi zobunikazi
Zibekwa ngaphambi kwebizo ukuze zibonise ukuthi into ngekabani.
Isichazi sebizo | Indlela yokubiza | Incazelo | Isibonelo
my | may | wami/wami ngokobunikazi | My book is here.
your | yor | wakho/wenu | Your car is outside.
his | hiz | wakhe, uma kukhulunywa ngowesilisa | His house is big.
her | her | wakhe, uma kukhulunywa ngowesifazane | Her bag is black.
its | its | okwayo, entweni noma esilwaneni | The dog moved its tail.
our | awər | wethu | Our teacher is kind.
their | dheər | wabo | Their house is beautiful.
Izibonelo
my book = incwadi yami
your car = imoto yakho
his phone = ifoni yakhe
her bag = isikhwama sakhe
our house = indlu yethu
their children = izingane zabo
Kodwa:
mine, yours, his, hers, ours, theirs yizabizwana zobunikazi ezizimele; zingasetshenziswa ngaphandle kwebizo elilandelayo.
This book is mine.
Le ncwadi ngeyami.
3. Izichazi zokukhomba
Isichazi sebizo | Indlela yokubiza | Inombolo | Ibanga | Isibonelo
this | dhis | Ubunye | Eduze | this book
that | dhat | Ubunye | Kude | that book
these | dhiz | Ubuningi | Eduze | these books
those | dhoʊz | Ubuningi | Kude | those books
Imithetho
this + ibizo elisebunyeni
this book
Le ncwadi
these + ibizo elisebuningini
these books
Lezi zincwadi
that + ibizo elisebunyeni
that car
Leyo moto
those + ibizo elisebuningini
those cars
Lezo zimoto
4. Izichazi zenani noma ubuningi
Lezi zichazi zibonisa inani noma ubungako bebizo.
Isichazi sebizo | Indlela yokubiza | Incazelo | Isibonelo
some | sam | okunye/abathile | I bought some books.
any | eni | noma yikuphi/okuthile | Do you have any questions?
no | noʊ | akukho/akekho | I have no money.
much | mach | okuningi, emabizweni angabaleki | I don't have much time.
many | meni | abaningi/eziningi, emabizweni abalekayo | She has many books.
little | litəl | okuncane | I have little time.
a little | uh litəl | okuncane kodwa okukhona | I have a little time.
few | fyu | abambalwa/ezimbalwa | Few people came.
a few | uh fyu | abambalwa, okungenani abathile | I have a few questions.
enough | inaf | okwanele | We have enough food.
more | mor | okwengeziwe | I need more water.
less | les | okuncane kakhulu/okuncishisiwe | I need less sugar.
fewer | fyuər | inani elincane lezinto ezibalekayo | We need fewer chairs.
all | ol | konke/bonke | All students passed.
both | both | kokubili/bobabili | Both students passed.
half | haf | uhhafu | Half the class left.
most | moʊst | iningi | Most people agreed.
enough | inaf | okwanele | We have enough money.
5. Izichazi zezinombolo
Izinombolo zingabekwa ngaphambi kwebizo ukuze zibonise inani eliqondile.
Izinombolo eziyisisekelo
Inombolo | Indlela yokubiza | Isibonelo
one | wan | one book
two | tu | two books
three | thri | three books
four | for | four books
five | fayv | five books
six | siks | six books
seven | sevən | seven books
eight | eyt | eight books
nine | nayn | nine books
ten | ten | ten books
hundred | handrəd | a hundred books
thousand | thawzənd | a thousand books
million | milyən | a million people
billion | bilyən | a billion dollars
Izinombolo zingabuye zibonise inani eliqondile noma elilinganiselwe lezinto.
6. Izichazi zokusabalalisa
Zibonisa ukuthi into noma isenzo sisebenza kumuntu ngamunye noma entweni ngayinye.
Isichazi sebizo | Indlela yokubiza | Incazelo | Isibonelo
each | ich | ngamunye/ngayinye | Each student has a book.
every | evri | wonke/ngamunye | Every student passed.
either | iyðər/ayðər | noma yimuphi kulaba ababili | Either answer is acceptable.
neither | nayðər/niðər | akekho kulaba ababili/akukho kulokhu okubili | Neither answer is correct.
Umehluko
each
Each student received a book.
Umfundi ngamunye wathola incwadi.
Kugcizelelwa abantu njengabantu ngabanye.
every
Every student received a book.
Wonke umfundi wathola incwadi.
Kugcizelelwa iqembu lonke.
7. Izichazi zemibuzo
Zisetshenziswa ekubuzeni imibuzo ngebizo.
Isichazi sebizo | Indlela yokubiza | Incazelo | Isibonelo
what | wot | yini/yiphi | What book do you want?
which | wich | iyiphi/ziphi | Which book do you want?
whose | huz | okabani | Whose book is this?
what kind of | wot kaynd ov | hlobo luni lwe | What kind of car do you want?
which kind of | wich kaynd ov | yiluphi uhlobo lwe | Which kind of food do you prefer?
Izibonelo
Which book do you want?
Iyiphi incwadi oyifunayo?
Whose car is this?
Yimoto kabani lena?
8. Izichazi ezingacacisi
Lezi zisetshenziswa lapho kukhulunywa ngomuntu noma ngento engacacisiwe.
Isichazi sebizo | Indlela yokubiza | Incazelo
a | uh | umuntu/into eyodwa engacacisiwe
an | an | umuntu/into eyodwa engacacisiwe
some | sam | abathile/okunye
any | eni | noma yikuphi/okuthile
no | noʊ | akekho/akukho
another | uh-nadhər | omunye/enye
other | adhər | abanye/ezinye
such | sach | onjalo/okunjalo
9. another kanye no-other
Lawa magama asetshenziswa ngezindlela ezahlukene.
another
another + ibizo elibalekayo elisebunyeni
I need another book.
Ngidinga enye incwadi.
other
other + ibizo elisebuningini
I need other books.
Ngidinga ezinye izincwadi.
the other
The other book is mine.
Enye incwadi ngeyami.
the other + ubuningi
The other books are mine.
Ezinye izincwadi ngezami.
10. Izichazi zokugcizelela nokufanisa
such
such + a/an + isiphawulo + ibizo elisebunyeni
She is such a nice person.
Ungumuntu omuhle kakhulu.
Ngamabizo asebuningini:
such people
Abantu abanjalo
Ngamabizo angabaleki:
such good advice
Iseluleko esihle kangaka
11. Izichazi zenani elikhulu nezichazi ezibanzi
Isichazi sebizo | Indlela yokubiza | Incazelo | Isibonelo
all | ol | bonke/konke | all students
both | both | bobabili/kokubili | both books
each | ich | ngamunye/ngayinye | each student
every | evri | wonke/ngamunye | every student
either | iyðər | noma iyiphi kulezi ezimbili | either book
neither | nayðər | ayikho kulezi ezimbili | neither book
enough | inaf | okwanele | enough food
much | mach | okuningi | much water
many | meni | eziningi/abaningi | many books
most | moʊst | iningi | most people
more | mor | okwengeziwe | more time
less | les | okuncane | less water
fewer | fyuər | inani elincane lezinto ezibalekayo | fewer people
half | haf | uhhafu | half the money
plenty of | plentiy ov | inala ye/eziningi | plenty of food
a lot of | uh lot ov | okuningi/abaningi | a lot of people
lots of | lots ov | okuningi/eziningi | lots of books
12. Imishwana ebonisa inani elikhulu
Le misho ingasetshenziswa ukuchaza ubuningi bezinto.
Inkulumo | Indlela yokubiza | Incazelo
a lot of | uh lot ov | okuningi/abaningi
lots of | lots ov | okuningi/eziningi
plenty of | plentiy ov | inala/okuningi kakhulu
a number of | uh nambər ov | inani elithile le
a great number of | uh greyt nambər ov | inani elikhulu le
a large number of | uh larj nambər ov | inani elikhulu le
a small number of | uh smol nambər ov | inani elincane le
a great deal of | uh greyt dil ov | inani elikhulu le
a large amount of | uh larj amawnt ov | ubungako obukhulu be
a small amount of | uh smol amawnt ov | ubungako obuncane be
a majority of | uh majoreti ov | iningi le
a minority of | uh maynoreti ov | idlanzana le
a pair of | uh per ov | ipheya le/izinto ezimbili ezihambisanayo
a couple of | uh kapəl ov | ezimbalwa/ezimbili
a range of | uh reynj ov | izinhlobo noma ububanzi be
a variety of | uh varayəti ov | izinhlobo ezahlukene ze
a series of | uh siriiz ov | uchungechunge lwe
a set of | uh set ov | iqoqo le
a group of | uh grup ov | iqembu le
a number of | uh nambər ov | inani le
Isibonelo:
A lot of students study English.
Abafundi abaningi bafunda isiNgisi.
13. Izichazi zezingxenye nezingxenyana
Inkulumo | Indlela yokubiza | Incazelo
half | haf | uhhafu
a half | uh haf | uhhafu
quarter | kwortər | ikota/ingxenye yesine
a quarter | uh kwortər | ikota
third | thərd | ingxenye yesithathu
a third | uh thərd | ingxenye yesithathu
two-thirds | tu thərdz | izingxenye ezimbili kwezintathu
three-quarters | thri kwortərz | izingxenye ezintathu kwezine
part of | part ov | ingxenye ye
most of | moʊst ov | iningi le
some of | sam ov | okunye/abanye be
all of | ol ov | bonke/konke kwe
none of | nan ov | akekho noyedwa/akukho neyodwa ku
Izibonelo:
Half the students left.
Ingxenye yabafundi yahamba.
Most of the students passed.
Iningi labafundi laphumelela.
14. none kanye no-neither
none
Kusetshenziswa uma kukhulunywa ngeqembu lezinto noma labantu, kungekho noyedwa noma neyodwa.
None of the students came.
neither
Kusetshenziswa lapho kukhulunywa ngabantu noma ngezinto ezimbili.
Neither student came.
Akekho noyedwa kulaba bafundi ababili owafika.
either
Kusho noma yimuphi kulaba ababili.
Either student can help you.
Noma yimuphi kulaba bafundi ababili angakusiza.
15. Izichazi eziphikayo
Isichazi sebizo | Indlela yokubiza | Incazelo | Isibonelo
no | noʊ | akukho/akekho | no money
neither | nayðər | akekho kulaba ababili | neither student
no other | noʊ adhər | akekho omunye/akukho okunye | no other option
not a | not uh | akekho noyedwa/akukho neyodwa | not a single person
not any | not eni | akukho neyodwa/abekho nhlobo | not any books
Isibonelo:
No student was absent.
Akekho umfundi owayengekho.
16. Amagama angasetshenziswa njengezichazi kodwa angahlali eyizichazi kuphela
Amanye amagama angasebenza njengezichazi kuye ngomongo nendlela asetshenziswa ngayo.
Igama | Indlela yokubiza | Isibonelo sokusetshenziswa njengechazi
certain | sərtən | certain people = abantu abathile
certain | sərtən | a certain person = umuntu othile
particular | pərtikyələr | a particular reason = isizathu esithile
specific | spəsifik | a specific case = icala elithile
given | givən | given circumstances = izimo ezithile
same | seym | the same person = umuntu ofanayo
next | nekst | next week = isonto elizayo
last | last | last year = ngonyaka odlule
previous | priviəs | previous examples = izibonelo zangaphambilini
following | folowing | the following day = usuku olulandelayo
certain | sərtən | certain circumstances = izimo ezithile
various | veriyəs | various reasons = izizathu ezahlukene
numerous | nyumərəs | numerous examples = izibonelo eziningi
countless | kawntləs | countless possibilities = amathuba angenakubalwa
different | difrənt | different ideas = imibono ehlukahlukene
same | seym | the same answer = impendulo efanayo
17. Amagama afana no-next kanye no-last
La magama angaba nezincazelo ezahlukene kuye ngokuthi kusetshenziswe yini u-the.
next week
I will travel next week.
Ngizohamba ngesonto elizayo.
the next week
Lokhu kubhekisela evikini elilandelayo elithile, ngokuvamile elixhumene nesikhathi esishiwo.
The next week was very busy.
Isonto elalandela lalimatasa kakhulu.
Umqondo ofanayo:
last year = ngonyaka odlule
the last year = unyaka wokugcina/unyaka wokugcina wesikhathi esishiwo
18. Izichazi ezihlanganisiwe ezigcizelela ububanzi
Inkulumo | Indlela yokubiza | Incazelo
each and every | ich and evri | ngamunye ngaphandle kokushiya noyedwa
every single | evri singəl | wonke umuntu ngamunye, ngaphandle kokushiya noyedwa
each individual | ich indivijual | umuntu ngamunye
any given | eni givən | noma yimuphi othile
a certain | uh sərtən | othile/okuthile okucacisiwe
one particular | wan pərtikyələr | oyedwa othile/into ethile
the whole | dhə hoʊl | wonke/okuphelele
the entire | dhi intayər | okuphelele/konke
the total | dhə toʊtəl | isamba esiphelele
Izibonelo:
Every single student passed.
Bonke abafundi baphumelela, ngamunye wabo.
The entire class left.
Ikilasi lonke lahamba.
19. whole kanye no-entire
Womabili la magama asho into ephelele.
the whole + ibizo
I read the whole book.
Ngayifunda yonke incwadi.
the entire + ibizo
I read the entire book.
Ngayifunda incwadi yonke.
20. Izichazi zobunikazi ezikhethekile nezikhomba ukuthi into ngekabani
Lezi zakhi zibonisa ubunikazi, ngokuvamile kusetshenziswa u-'s noma uphawu lobuningi oluthi '.
Inkulumo | Indlela yokubiza | Incazelo
John's | jon'z | okukaJohn
Mary's | meriz | okukaMary
the man's | dhə manz | okwaleyo ndoda
the students' | dhə studənts | okwabafundi
Isibonelo:
John's car is new.
Imoto kaJohn yintsha.
U-'s ku-John's ukhombisa ubunikazi.
21. Ukuhleleka kwezichazi zamabizo
Ngokuvamile, izichazi zamabizo zilandelana ngendlela ethile.
Isibonelo:
the three old books
Izincwadi ezintathu ezindala
Akulungile:
❌ three the books
Ukuhleleka okuvamile
Isichazi esiyinhloko + inombolo/ubuningi + isiphawulo + ibizo
Isibonelo:
the two beautiful houses
Izindlu ezimbili ezinhle
22. Ingabe izichazi ezimbili zingasetshenziswa ndawonye?
Ngezinye izikhathi yebo, kodwa akuzona zonke izichazi ezingahlanganiswa.
❌ a the book
Ungasho ukuthi:
❌ a the book
❌ this my book
Ngokwemithetho yesiNgisi, ungazihlanganisi kanjalo:
❌ this my book
Kunalokho, yithi:
this book of mine
Le ncwadi yami
Kodwa izakhiwo ezinjengalezi zilungile:
all my books
Zonke izincwadi zami
Ngakho-ke:
all + my + books
Futhi:
both my parents
Bobabili abazali bami
Futhi:
half the money
Uhhafu wemali
23. Izichazi ezinamabizo abalekayo nangabaleki
Amabizo abalekayo asebunyeni
Kungasetshenziswa:
a/an, the, this, that, my, each, every, either, neither, another
Izibonelo:
a book
Incwadi
this book
Le ncwadi
every book
Yonke incwadi
Amabizo abalekayo asebuningini
Kungasetshenziswa:
the, these, those, my, some, any, many, few, several, both, all, most, more, fewer
Isibonelo:
many books
Izincwadi eziningi
Amabizo angabaleki
Kungasetshenziswa:
the, this, that, my, some, any, much, little, a little, enough, more, less, all, most
Isibonelo:
much water
Amanzi amaningi
24. several
several yisichazi sebizo esisho inani elingaphezu kwamabili kodwa elingelikhulu kakhulu.
Several students came.
Kwafika abafundi abaningana.
Incazelo yayo cishe ithi:
abambalwa noma abaningana, kodwa hhayi inani elikhulu kakhulu.
25. certain / various / numerous
Igama | Indlela yokubiza | Incazelo | Isibonelo
certain | sərtən | abathile/okuthile okucacisiwe | certain people
various | veriyəs | okuhlukahlukene | various reasons
numerous | nyumərəs | abaningi/eziningi | numerous examples
countless | kawntləs | okungenakubalwa | countless opportunities
several | sevərəl | abaningana/eziningana | several books
different | difrənt | okuhlukile | different ideas
12- Imisho enemibandela (IF CONDITIONAL)
Uhlobo | Ukwakheka | Indlela yokubiza ukwakheka | Isikhathi/incazelo
Zero conditional | If + present simple, present simple | if + present, present | Iqiniso elijwayelekile noma umkhuba
First conditional | If + present simple, will + V1 | if + present, wil + vi wan | Into engenzeka esikhathini esizayo
Second conditional | If + past simple, would + V1 | if + past, wud + vi wan | Isimo esicatshangwayo esikhathini samanje noma esizayo
Third conditional | If + past perfect, would have + V3 | if + past perfect, wud hav + vi thri | Isimo esicatshangwayo esingazange senzeke esikhathini esidlule
Mixed conditional 1 | If + past perfect, would + V1 | if + past perfect, wud + vi wan | Isikhathi esidlule → umphumela wamanje
Mixed conditional 2 | If + past simple, would have + V3 | if + past, wud hav + vi thri | Isimo samanje → umphumela odlule
Uhlobo | Ukwakheka | Indlela yokubiza ukwakheka | Isibonelo | Indlela yokubiza isibonelo | Incazelo
Would Simple | would + V1 | wud + vi wan | I would eat. | ay wud it | Bengizodla.
Would Continuous | would be + V-ing | wud bi + vi-ing | I would be eating. | ay wud bi iting | Bengizobe ngidla.
Would Perfect | would have + V3 | wud hav + vi thri | I would have eaten. | ay wud hav itən | Ngabe ngidlile.
Would Perfect Continuous | would have been + V-ing | wud hav bin + vi-ing | I would have been eating. | ay wud hav bin iting | Ngabe bengilokhu ngidla.
Ngazo zonke izabizwana
Isabizwana | Would + V1 | Would be + V-ing | Would have + V3 | Would have been + V-ing
I | I would eat. | I would be eating. | I would have eaten. | I would have been eating.
You | You would eat. | You would be eating. | You would have eaten. | You would have been eating.
He | He would eat. | He would be eating. | He would have eaten. | He would have been eating.
She | She would eat. | She would be eating. | She would have eaten. | She would have been eating.
It | It would eat. | It would be eating. | It would have eaten. | It would have been eating.
We | We would eat. | We would be eating. | We would have eaten. | We would have been eating.
They | They would eat. | They would be eating. | They would have eaten. | They would have been eating.
Zonke izimo eziphikayo ze-Would – Active
Uhlobo | Ukwakheka | Indlela yokubiza ukwakheka | Isibonelo | Indlela yokubiza isibonelo | Incazelo
Would Simple Negative | would not + V1 | wud not + vi wan | I would not eat. | ay wud not it | Bengingeke ngidle.
Would Continuous Negative | would not be + V-ing | wud not bi + vi-ing | I would not be eating. | ay wud not bi iting | Bengingeke ngibe ngidla.
Would Perfect Negative | would not have + V3 | wud not hav + vi thri | I would not have eaten. | ay wud not hav itən | Ngabe angidlanga.
Would Perfect Continuous Negative | would not have been + V-ing | wud not hav bin + vi-ing | I would not have been eating. | ay wud not hav bin iting | Ngabe bengingalokhu ngidla.
Zonke izabizwana
Isabizwana | Would not + V1 | Would not be + V-ing | Would not have + V3 | Would not have been + V-ing
I | I would not eat. | I would not be eating. | I would not have eaten. | I would not have been eating.
You | You would not eat. | You would not be eating. | You would not have eaten. | You would not have been eating.
He | He would not eat. | He would not be eating. | He would not have eaten. | He would not have been eating.
She | She would not eat. | She would not be eating. | She would not have eaten. | She would not have been eating.
It | It would not eat. | It would not be eating. | It would not have eaten. | It would not have been eating.
We | We would not eat. | We would not be eating. | We would not have eaten. | We would not have been eating.
They | They would not eat. | They would not be eating. | They would not have eaten. | They would not have been eating.
Izifinyezo
Isakhiwo esigcwele | Isifinyezo | Indlela yokubiza
would not + V1 | wouldn't + V1 | wudənt + vi wan
would not be + V-ing | wouldn't be + V-ing | wudənt bi + vi-ing
would not have + V3 | wouldn't have + V3 | wudənt hav + vi thri
would not have been + V-ing | wouldn't have been + V-ing | wudənt hav bin + vi-ing
Zonke izimo ze-Would Passive
Uhlobo | Ukwakheka | Indlela yokubiza ukwakheka | Isibonelo | Indlela yokubiza isibonelo | Incazelo
Simple | would be + V3 | wud bi + vi thri | The book would be read. | dhə buk wud bi rid | Incwadi ibingafundwa.
Continuous | would be being + V3 | wud bi biying + vi thri | The book would be being read. | dhə buk wud bi biying rid | Incwadi ibizobe ifundwa ngaleso sikhathi.
Perfect | would have been + V3 | wud hav bin + vi thri | The book would have been read. | dhə buk wud hav bin rid | Incwadi ngabe isifundiwe.
Perfect Continuous | would have been being + V3 | wud hav bin biying + vi thri | The book would have been being read. | dhə buk wud hav bin biying rid | Incwadi ngabe ibilokhu ifundwa.
Ngazo zonke izabizwana
Isabizwana | Would Passive Simple | Would Passive Continuous | Would Passive Perfect | Would Passive Perfect Continuous
I | I would be seen. | I would be being seen. | I would have been seen. | I would have been being seen.
You | You would be seen. | You would be being seen. | You would have been seen. | You would have been being seen.
He | He would be seen. | He would be being seen. | He would have been seen. | He would have been being seen.
She | She would be seen. | She would be being seen. | She would have been seen. | She would have been being seen.
It | It would be seen. | It would be being seen. | It would have been seen. | It would have been being seen.
We | We would be seen. | We would be being seen. | We would have been seen. | We would have been being seen.
They | They would be seen. | They would be being seen. | They would have been seen. | They would have been being seen.
Izimo eziphikayo – Would Passive Negative
Uhlobo | Ukwakheka | Isibonelo | Indlela yokubiza isibonelo | Incazelo
Simple | would not be + V3 | The book would not be read. | dhə buk wud not bi rid | Incwadi ibingeke ifundwe.
Continuous | would not be being + V3 | The book would not be being read. | dhə buk wud not bi biying rid | Incwadi ibingeke ibe ifundwa ngaleso sikhathi.
Perfect | would not have been + V3 | The book would not have been read. | dhə buk wud not hav bin rid | Incwadi ngabe ayizange ifundwe.
Perfect Continuous | would not have been being + V3 | The book would not have been being read. | dhə buk wud not hav bin biying rid | Incwadi ngabe ibingalokhu ifundwa.
Amagama ayisisekelo emishweni enemibandela
Igama/inkulumo | Indlela yokubiza ngesiNgisi | Incazelo | Ukusetshenziswa
if | if | uma/uma kwenzeka | Uphawu lwesimo noma lombandela
if not | if not | uma kungenjalo | Umbandela ophikayo
unless | anles | ngaphandle kokuthi/uma kungesikho ukuthi | Cishe kufana nokuthi if... not
when | wen | lapho/uma | Ezimweni ezilindelekile noma eziphindaphindekayo
whenever | wen-ever | noma nini lapho | Isimo esiphindaphindekayo
even if | ivən if | noma ngabe | Umbandela ongashintshi umphumela
only if | oʊnli if | kuphela uma | Umbandela odingekayo
if and only if | if and oʊnli if | uma futhi kuphela uma | Umbandela odingekayo nowanele
as long as | az long az | inqobo nje uma | Umbandela
so long as | soʊ long az | inqobo nje uma | Kufana nokuthi as long as
provided that | prəvaydəd dhat | inqobo nje uma/uma nje | Umbandela ocacile
providing that | prəvayding dhat | inqobo nje uma | Umbandela
on condition that | on kən-dishən dhat | ngaphansi kombandela wokuthi | Umbandela ocacile
in case | in keys | uma kwenzeka | Ukuqapha kusengaphambili; akusho njalo ukuthi if
in the event that | in dhi ivent dhat | uma kwenzeka ukuthi | Umbandela osemthethweni
assuming that | əsuming dhat | uma sicabanga ukuthi | Ukucabanga ngesimo esithile
supposing that | səpoʊzing dhat | ake sithi/uma sithi | Ukucabanga ngesimo esithile
suppose | səpoʊz | ake sithi/kwenzenjani uma | Ukwethula isimo esicatshangwayo
what if | wot if | kuthiwani uma | Umbuzo ngamathuba
if only | if oʊnli | sengathi/ukube nje | Isifiso noma ukuzisola
even though | ivən dhoʊ | nakuba/noma kunjalo | Akusona isakhiwo sombandela esifanayo ne-if
whether | wedhər | noma/ukuthi yini phakathi kwezinketho | Ukukhuluma ngamathuba noma ukukhetha
when | wen | lapho/uma
only when | oʊnli wen | kuphela lapho/uma kuphela
13- Ukuqhathanisa Nokwedlula (COMPARATIVE AND SUPERLATIVE)
Ukuqhathanisa ngezichasiso ezimfushane Isichasiso + -er + than ajektiv + er + dhan taller than taller than
Izinga eliphezulu ngezichasiso ezimfushane the + isichasiso + -est dha + isichasiso + est the tallest the tallest
Ukuqhathanisa ngezichasiso ezinde more + isichasiso + than mor + isichasiso + dhan more beautiful than more beautiful than
Izinga eliphezulu ngezichasiso ezinde the most + isichasiso dha most + isichasiso the most beautiful the most beautiful
Ukuqhathanisa okuphansi less + isichasiso + than les + isichasiso + dhan less expensive than less expensive than
Izinga eliphansi kakhulu the least + isichasiso dha liist + isichasiso the least expensive the least expensive
Ukulingana as + isichasiso + as az + isichasiso + az as tall as as tall as
Ukungalingani not as + isichasiso + as not az + isichasiso + az not as tall as not as tall as
Ukuqhathanisa ukulingana isichasiso + as isichasiso + az tall as tall as
Ukuqhathanisa ukungalingani not + isichasiso + as not + isichasiso + az not tall as not tall as
Ukuqinisa ukuqhathanisa much/far/a lot + ukuqhathanisa mach/far/a lot + ukuqhathanisa much better much better
Ukuqhathanisa ngezinga elincane a little/slightly + ukuqhathanisa a litl/slaitli + ukuqhathanisa slightly better slightly better
Ukwanda kancane kancane ukuqhathanisa + and + ukuqhathanisa ukuqhathanisa + and + ukuqhathanisa bigger and bigger bigger and bigger
Ukuqhathanisa okuhambisanayo the + ukuqhathanisa, the + ukuqhathanisa dha + ukuqhathanisa, dha + ukuqhathanisa the more, the better the more, the better
Okuhamba phambili eqenjini the + izinga eliphezulu + in/of dha + izinga eliphezulu + in/of the best in the class the best in the class
Omunye wabahamba phambili one of the + izinga eliphezulu + ibizo lobuningi wan av dha + izinga eliphezulu + ibizo lobuningi one of the best students one of the best students
Ukuqinisa izinga eliphezulu by far + the + izinga eliphezulu bai far + dha + izinga eliphezulu by far the best by far the best
Ukuqhathanisa izenzo isenzo + more/less isenzo + mor/les work more work more
Ukuqhathanisa amabizo abalekayo more/fewer + ibizo lobuningi mor/fyooer + ibizo lobuningi more books / fewer books more books / fewer books
Ukuqhathanisa amabizo angabaleki more/less + ibizo elingabaleki mor/les + ibizo elingabaleki more water / less water more water / less water
Ukuqhathanisa imali more/less + ibizo mor/les + ibizo more money more money
Ukuqhathanisa inani labantu more/fewer + ibizo lobuningi mor/fyooer + ibizo lobuningi more people more people
Imali ephindwe kabili twice as much as twais az mach az twice as much money twice as much money
Inani eliphindwe kabili twice as many as twais az meni az twice as many books twice as many books
I am as tall as him Mina ngilingana naye ngobude mi-na ngi-ling-a-na na-ye ngo-bu-de
Kusetshenziswa nini u-er futhi nini u-more?
Le mithetho ibaluleke kakhulu.
Isimo Okusetshenziswayo Isibonelo Indlela yokubiza Incazelo
Isichasiso esifushane, ngokuvamile esinamalunga ambalwa -er taller taller mude kakhulu kunomunye
Isichasiso esifushane, ngokuvamile esinamalunga ambalwa -er smaller smaller mncane kunomunye
Isichasiso esigcina ngo-y -er; shintsha u-y abe ngu-i happier happier ojabule kakhulu
Isichasiso esigcina ngo-e -r larger larger omkhulu kakhulu
Isichasiso eside, ngokuvamile esinamalunga amabili noma ngaphezulu more more beautiful more beautiful omuhle kakhulu
Isichasiso eside more more expensive more expensive obiza kakhulu
Isichasiso eside more more interesting more interesting othakazelisa kakhulu
15- Imisho Ehlobene (RELATIVE CLAUSES)
Uhlobo Amagama noma izakhiwo ezisetshenziswayo Indlela yokubiza ngesiNgisi Isibonelo Indlela yokubiza isibonelo Incazelo ngesiZulu
Umusho ohlobene ochazayo who / whom / whose / which / that / where / when / why whoo / whom / whooz / witch / dhat / wair / wen / wai The man who lives here is my teacher. The man who lives here is my teacher. Indoda ehlala lapha inguthisha wami.
Umusho ohlobene ongachazi ngokubalulekile who / whom / whose / which / where / when whoo / whom / whooz / witch / wair / wen My brother, who lives in London, is a doctor. My brother, who lives in London, is a doctor. Umfowethu, ohlala eLondon, ungudokotela.
Umusho ohlobene lapho isabizwana senza khona umsebenzi who/which/that + isenzo whoo/witch/dhat + isenzo The woman who works here is friendly. The woman who works here is friendly. Owesifazane osebenza lapha unobungane.
Umusho ohlobene lapho isabizwana singumenziwa who/whom/which/that + subject + verb whoo/whom/witch/dhat + sabjekt + verb The man whom I met was kind. The man whom I met was kind. Indoda engahlangana nayo yayinomusa.
Umusho ohlobene lapho isabizwana sobudlelwano sisusiwe ibizo + subject + verb ibizo + subject + verb The book I bought is interesting. The book I bought is interesting. Incwadi engayithenga iyathakazelisa.
Umusho ohlobene obonisa ubunikazi whose + ibizo whooz + ibizo The girl whose father is a doctor is my friend. The girl whose father is a doctor is my friend. Intombazane uyise ongudokotela ingumngane wami.
Umusho ohlobene obonisa indawo where + isigatshana wair + isigatshana This is the house where I grew up. This is the house where I grew up. Lena yindlu engakhulela kuyo.
Umusho ohlobene obonisa isikhathi when + isigatshana wen + isigatshana I remember the day when we met. I remember the day when we met. Ngiyalukhumbula usuku esahlangana ngalo.
Umusho ohlobene obonisa isizathu why + isigatshana wai + isigatshana I know the reason why he left. I know the reason why he left. Ngiyasazi isizathu esenza ahambe.
Umusho ohlobene onesandiso esidinga isabizwana preposition ebhaliwe + whom/which ritn prepozishan + whom/witch The person to whom I spoke was helpful. The person to whom I spoke was helpful. Umuntu engakhuluma naye wayewusizo.
Umusho ohlobene omfushane one-V-ing ibizo + V-ing ibizo + vee-ing The man standing there is my brother. The man standing there is my brother. Indoda emi laphaya ingumfowethu.
Umusho ohlobene omfushane one-V3 ibizo + V3 ibizo + vee-thrii The documents signed yesterday are important. The documents signed yesterday are important. Imibhalo esayinwe izolo ibalulekile.
Umusho ohlobene one-infinitive ibizo + to + V1 ibizo + tuu + vee-wan She was the first person to arrive. She was the first person to arrive. Waba ngumuntu wokuqala ukufika.
Umusho ohlobene ohlanganisa amagama ahlukahlukene whoever / whatever / whichever / wherever / whenever / however hoo-ever / wotever / witch-ever / wair-ever / wen-ever / hau-ever Take whatever you want. Take whatever you want. Thatha noma yini oyifunayo.
Umusho ohlobene ochaza umphumela wawo wonke umusho , which + isigatshana witch + kloz He missed the bus, which made him late. He missed the bus, which made him late. Waphuthelwa yibhasi, okwenza ukuba afike sekwephuzile.
Umusho ohlobene osebenza njengebizo what / whatever / whoever / whichever wot / wotever / hoo-ever / witch-ever I know what you mean. I know what you mean. Ngiyakwazi okushoyo.
Umusho ohlobene ongaphakathi komunye umusho relative clause inside a relative clause relativ kloz insaid a relativ kloz The man who lives in the house that I bought is my neighbor. The man who lives in the house that I bought is my neighbor. Indoda ehlala endlini engayithenga ingumakhelwane wami.
16- Inkulumo Ebikiwe Nenkulumo Eqondile (REPORTED SPEECH AND DIRECT SPEECH)
Uhlobo Indlela yokwakha Indlela yokubiza isakhiwo Isibonelo senkulumo eqondile Inkulumo ebikiwe Incazelo ngesiZulu
Isitatimende esivumayo said (that) + isigatshana sed (dhat) + isigatshana He said, “I am tired.” He said (that) he was tired. Wathi ukhathele.
Isitatimende esiphikayo said (that) + subject + not + verb sed (dhat) + subject + not + verb He said, “I am not tired.” He said that he was not tired. Wathi akakhathali.
Umbuzo ophendulwa ngo-yebo noma cha asked if/whether + isigatshana askt if/wedher + isigatshana He asked, “Are you ready?” He asked if I was ready. Wabuza ukuthi ngabe sengilungile yini.
Umbuzo osebenzisa igama lombuzo asked + question word + isigatshana askt + question word + isigatshana He asked, “Where do you live?” He asked where I lived. Wabuza ukuthi ngihlala kuphi.
Umyalo ovumayo told + object + to + V1 tould + object + tuu + vee-wan He said, “Open the door.” He told me to open the door. Wangitshela ukuba ngivule umnyango.
Umyalo ophikayo told + object + not to + V1 tould + object + not tuu + vee-wan He said, “Do not open the door.” He told me not to open the door. Wangitshela ukuba ngingawuvuli umnyango.
Isicelo esivumayo asked + object + to + V1 askt + object + tuu + vee-wan She said, “Please help me.” She asked me to help her. Ngicela wangicela ukuba ngimsize.
Isicelo esiphikayo asked + object + not to + V1 askt + object + not tuu + vee-wan She said, “Please don't leave.” She asked me not to leave. Wangicela ukuba ngingahambi.
Iseluleko esivumayo advised + object + to + V1 advaizd + object + tuu + vee-wan He said, “Study harder.” He advised me to study harder. Wangeluleka ukuba ngifunde ngokuzikhandla.
Iseluleko esiphikayo advised + object + not to + V1 advaizd + object + not tuu + vee-wan He said, “Don't drive fast.” He advised me not to drive fast. Wangeluleka ukuba ngingashayeli ngesivinini.
Isiphakamiso suggested + V-ing sajestid + vee-ing He said, “Let's go.” He suggested going. Waphakamisa ukuba sihambe.
Isiphakamiso esino-that suggested that + subject + should + V1 sajestid dhat + subject + shud + vee-wan He said, “Let's go.” He suggested that we should go. Waphakamisa ukuthi kufanele sihambe.
Isithembiso promised + to + V1 promist + tuu + vee-wan He said, “I will help you.” He promised to help me. Wathembisa ukungisiza.
Ukwenqaba refused + to + V1 refyoozd + tuu + vee-wan He said, “I won't go.” He refused to go. Wenqaba ukuhamba.
Ukunikeza usizo offered + to + V1 oferd + tuu + vee-wan He said, “I will help you.” He offered to help me. Wazinikela ukuba angisize.
Isexwayiso esivumayo warned + object + to + V1 warnd + object + tuu + vee-wan He said, “Be careful.” He warned me to be careful. Wangixwayisa ukuba ngiqaphele.
Isexwayiso esiphikayo warned + object + not to + V1 warnd + object + not tuu + vee-wan He said, “Don't touch it.” He warned me not to touch it. Wangixwayisa ukuba ngingayithinti.
Ukuxolisa apologized for + V-ing apolodjaizd for + vee-ing He said, “I'm sorry I lied.” He apologized for lying. Waxolisa ngokuqamba amanga.
Ukuvuma iphutha admitted + V-ing admitid + vee-ing He said, “I broke it.” He admitted breaking it. Wavuma ukuthi uyiphulile.
Ukuphika denied + V-ing dinaid + vee-ing He said, “I didn't break it.” He denied breaking it. Waphika ukuthi uyiphulile.
Ukusola umuntu accused + object + of + V-ing akyoozd + object + av + vee-ing He said, “You stole it.” He accused me of stealing it. Wayengisola ngokuyeba.
Ukusola umuntu ngembangela blamed + object + for + V-ing bleimd + object + for + vee-ing He said, “You caused the problem.” He blamed me for causing the problem. Wayengisola ngokudala inkinga.
Ukuhalalisela congratulated + object + on + V-ing/noun kongratyuleitid + object + on + vee-ing/noun He said, “Congratulations!” He congratulated me on winning. Wangihalalisela ngokunqoba.
Ukushintsha izikhathi ku-Reported Speech
Lapho inkulumo eqondile iguqulwa ibe yinkulumo ebikiwe, isikhathi sesenzo sivame ukubuyela emuva (backshift), ikakhulukazi uma isenzo sokubika sisesikhathini esedlule:
Inkulumo eqondile Inkulumo ebikiwe Indlela yokubiza
Present Simple Past Simple present simpl -> past simpl
Present Continuous Past Continuous present kontin-yoo-as -> past kontin-yoo-as
Present Perfect Past Perfect present perfek(t) -> past perfek(t)
Present Perfect Continuous Past Perfect Continuous present perfek(t) kontin-yoo-as -> past perfek(t) kontin-yoo-as
Past Simple Past Perfect past simpl -> past perfek(t)
Past Continuous Past Perfect Continuous past kontin-yoo-as -> past perfek(t) kontin-yoo-as
Past Perfect Past Perfect past perfek(t) -> past perfek(t)
will + V1 would + V1 wil + vee-wan -> wud + vee-wan
will be + V-ing would be + V-ing wil bii + vee-ing -> wud bii + vee-ing
will have + V3 would have + V3 wil hav + vee-thrii -> wud hav + vee-thrii
can + V1 could + V1 kan + vee-wan -> kud + vee-wan
may + V1 might + V1 mei + vee-wan -> mait + vee-wan
must + V1 had to + V1 mast + vee-wan -> had tuu + vee-wan
3. Izibonelo ze-Backshift
Inkulumo eqondile Inkulumo ebikiwe Incazelo
He said, “I work here.” He said that he worked there. Wathi usebenza lapho.
He said, “I am working.” He said that he was working. Wathi wayesebenza.
He said, “I have finished.” He said that he had finished. Wathi wayeseqedile.
He said, “I finished.” He said that he had finished. Wathi wayeseqedile.
He said, “I was sleeping.” He said that he had been sleeping. Wathi wayekade elele.
He said, “I will come.” He said that he would come. Wathi wayezofika.
He said, “I can swim.” He said that he could swim. Wathi wayekwazi ukubhukuda.
He said, “I may come.” He said that he might come. Wathi kungenzeka afike.
4. Ukushintsha izabizwana
Inkulumo eqondile Inkulumo ebikiwe
I he / she
me him / her
my his / her
mine his / hers
we they
us them
our their
ours theirs
you I / we / he / she / they, kuye ngokomongo
your my / our / his / her / their, kuye ngomongo
Isibonelo:
Direct: She said, “I love my house.”
Reported: She said that she loved her house.
Indlela yokubiza: She said that she loved her house.
Incazelo: Wathi uyayithanda indlu yakhe.
5. Ukushintsha amagama esikhathi nawendawo
Inkulumo eqondile Inkulumo ebikiwe
now then
today that day
tonight that night
yesterday the day before / the previous day
tomorrow the next day / the following day
last week the previous week
next week the following week
ago before
here there
this that
these those
17- Ama-Infinitive Namabizo Asuselwa Ezenzweni (INFINITIVES AND VERBAL NOUNS)
Uhlobo Igama lesiNgisi Indlela yokubiza Indlela yokwakha Indlela yokubiza isakhiwo Incazelo noma ukusetshenziswa
Infinitive eno-to to-infinitive tuu-infinitiv to + V1 to + V1 ukwenza okuthile
Infinitive engena-to bare infinitive bair infinitiv V1 V1 isenzo esiyisisekelo ngaphandle kuka-to
Isenzo esigcina ngo-ing esisebenza njengebizo gerund djerand V-ing V-ing isenzo esisetshenziswa njengebizo
Infinitive ephelele perfect infinitive perfekt infinitiv to have + V3 to have + V3 ukuba usuvele wenze okuthile
Infinitive eqhubekayo continuous infinitive kontin-yoo-as infinitiv to be + V-ing to be + V-ing ukuqhubeka nokwenza okuthile
Infinitive eqhubekayo ephelele perfect continuous infinitive perfekt kontin-yoo-as infinitiv to have been + V-ing to have been + V-ing ukuqhubeka nokwenza okuthile isikhathi esithile
Infinitive yokwenziwa passive infinitive passiv infinitiv to be + V3 to be + V3 ukwenziwa kwesenzo
Infinitive ephelele yokwenziwa perfect passive infinitive perfekt passiv infinitiv to have been + V3 to have been + V3 ukuba isenzo sesenziwe kakade
# Uhlobo Isakhiwo Indlela yokubiza isakhiwo Isibonelo Indlela yokubiza isibonelo Incazelo
1 Adjective + V-ing sabjekt + bii + a-jek-tiv + vee-ing + objekt sabjekt + bii + ajektiv + vee-ing + objekt I am happy seeing you. I am happy seeing you. Ngiyajabula ukukubona.
2 Adjective + to-infinitive sabjekt + bii + a-jek-tiv + tuu + vee-wan + objekt sabjekt + bii + ajektiv + tuu + vee-wan + objekt I am happy to see you. I am happy to see you. Ngiyajabula ukukubona.
3 Verb + to-infinitive sabjekt + plan + tuu + vee-wan sabjekt + plan + tuu + vee-wan I plan to eat. I plan to eat. Ngihlela ukudla.
4 Verb + V-ing sabjekt + plan + vee-ing sabjekt + plan + vee-ing I plan eating. I plan eating. Ngihlela ukudla, kodwa lesi sakhiwo asivamile ngokwemvelo kulo mongo.
5 Perception verb + object + V1 sabjekt + sii + objekt + vee-wan sabjekt + sii + objekt + vee-wan I see him run. I see him run. Ngimbona egijima.
6 Perception verb + object + V-ing sabjekt + sii + objekt + vee-ing sabjekt + sii + objekt + vee-ing I see him running. I see him running. Ngimbona eqhubeka nokugijima.
7 Purpose + to-infinitive sabjekt + verb + tuu + vee-wan sabjekt + verb + tuu + vee-wan I eat to play. I eat to play. Ngiyadla ukuze ngidlale.
8 Purpose + in order to sabjekt + verb + in order tuu + vee-wan sabjekt + verb + in order tuu + vee-wan I eat in order to play. I eat in order to play. Ngiyadla ukuze ngikwazi ukudlala.
18- I-Subjunctive (SUBJUNCTIVE)
Uhlobo Isakhiwo Indlela yokubiza isakhiwo Isibonelo Indlela yokubiza isibonelo Incazelo
1 Present Subjunctive sabjekt + dhat + beis verb sabjekt + dhat + beis verb I suggest that he go. I suggest that he go. Ngiphakamisa ukuthi ahambe.
2 Negative Present Subjunctive sabjekt + dhat + not + beis verb sabjekt + dhat + not + beis verb I suggest that he not go. I suggest that he not go. Ngiphakamisa ukuthi angahambi.
3 Be Subjunctive sabjekt + dhat + bii + a-jek-tiv/naun sabjekt + dhat + bii + ajektiv/naun It is important that he be ready. It is important that he be ready. Kubalulekile ukuthi alungele.
4 After demand/recommendation sabjekt + dhat + sabjekt + vee-wan sabjekt + dhat + sabjekt + vee-wan They demanded that she leave. They demanded that she leave. Bafuna ukuthi ahambe.
5 After insist sabjekt + dhat + sabjekt + vee-wan sabjekt + dhat + sabjekt + vee-wan I insist that he stay. I insist that he stay. Ngiyagcizelela ukuthi ahlale.
6 After require sabjekt + dhat + sabjekt + vee-wan sabjekt + dhat + sabjekt + vee-wan The law requires that everyone be present. The law requires that everyone be present. Umthetho udinga ukuthi wonke umuntu abe khona.
7 Were Subjunctive If + sabjekt + wer + ... If + sabjekt + wer + ... If I were you, I would wait. If I were you, I would wait. Ukube benginguwe, bengizolinda.
8 Wish + were sabjekt + wish + sabjekt + wer + ... sabjekt + wish + sabjekt + wer + ... I wish I were taller. I wish I were taller. Ngifisa sengathi ngabe ngimude kakhulu.
9 Formal hypothetical inversion Wer + sabjekt + ... Wer + sabjekt + ... Were I you, I would wait. Were I you, I would wait. Ukube benginguwe, bengizolinda.
10 Fixed/formal expression God/Heaven + vee-wan God/Heaven + vee-wan God save the King. God save the King. UNkulunkulu makasindise iNkosi.
19- Imibuzo Emifushane Eqinisekisa Isitatimende (TAG QUESTIONS)
Uhlobo Isakhiwo Indlela yokubiza isakhiwo Isibonelo esiphelele Indlela yokubiza isibonelo Incazelo ngesiZulu
Tag Question — isitatimende esivumayo isitatimende esivumayo + auxiliary negative + subject? isitatimende esivumayo + auxiliary negative + subject? You are ready, aren't you? You are ready, aren't you? Ulungile, akunjalo?
Tag Question — isitatimende esiphikayo isitatimende esiphikayo + auxiliary positive + subject? isitatimende esiphikayo + auxiliary positive + subject? You aren't ready, are you? You aren't ready, are you? Awukalungeli, akunjalo?
Present Simple isitatimende + don't/doesn't + isihloko? steitment + dont/daznt + sabjekt? She works here, doesn't she? She works here, doesn't she? Usebenza lapha, akunjalo?
Past Simple isitatimende + didn't/did + isihloko? steitment + didnt/did + sabjekt? You saw him, didn't you? You saw him, didn't you? Wambona, akunjalo?
Be isitatimende + isn't/aren't/wasn't/weren't + isihloko? steitment + iznt/arnt/woznt/wernt + sabjekt? He is here, isn't he? He is here, isn't he? Ulapha, akunjalo?
Present Continuous isitatimende + isn't/aren't + isihloko? steitment + iznt/arnt + sabjekt? She is working, isn't she? She is working, isn't she? Uyasebenza, akunjalo?
Present Perfect isitatimende + hasn't/haven't + isihloko? steitment + haznt/havnt + sabjekt? They have finished, haven't they? They have finished, haven't they? Sebeqedile, akunjalo?
Past Perfect isitatimende + hadn't + isihloko? steitment + hadnt + sabjekt? He had left, hadn't he? He had left, hadn't he? Wayesesukile, akunjalo?
Future — will isitatimende + won't + isihloko? steitment + wont + sabjekt? You will come, won't you? You will come, won't you? Uzofika, akunjalo?
Modal isitatimende + modal negative + isihloko? steitment + modal negative + sabjekt? He can swim, can't he? He can swim, can't he? Uyakwazi ukubhukuda, akunjalo?
Let's Let's + V1, shall we? lets + V1, shal wi? Let's go, shall we? Let's go, shall we? Asihambe, akunjalo?
Imperative V1 + will you? V1 + wil yu? Open the door, will you? Open the door, will you? Vula umnyango, ngiyacela.
Negative Question — Present Simple Don't/Doesn't + isihloko + V1? Dont/Daznt + sabjekt + V1? Don't you like coffee? Don't you like coffee? Awuyithandi yini ikhofi?
Negative Question — Past Simple Didn't + isihloko + V1? Didnt + sabjekt + V1? Didn't you see him? Didn't you see him? Awumbonanga yini?
Negative Question — Be Isn't/Aren't/Wasn't/Weren't + isihloko...? Iznt/Arnt/Woznt/Wernt + sabjekt...? Isn't he ready? Isn't he ready? Akakalungeli yini?
Negative Question — Continuous Isn't/Aren't + isihloko + V-ing? Iznt/Arnt + sabjekt + V-ing? Isn't she working? Isn't she working? Akasebenzi yini?
Negative Question — Perfect Haven't/Hasn't + isihloko + V3? Havnt/Haznt + sabjekt + V3? Haven't you finished? Haven't you finished? Awukaqedi yini?
Negative Question — Future Won't + isihloko + V1? Wont + sabjekt + V1? Won't you come with us? Won't you come with us? Ngeke uhambe nathi yini?
Negative Question — Modal modal negative + isihloko + V1? modal negative + sabjekt + V1? Can't you help me? Can't you help me? Awukwazi yini ukungisiza?
Full Negative Question auxiliary + isihloko + not + V1...? auxiliary + sabjekt + not + V1...? Do you not know? Do you not know? Awazi yini?
I am — Tag I am + ..., aren't I? ai am + ..., arnt ai? I am right, aren't I? I am right, aren't I? Ngiqinisile, akunjalo?
Imithetho eyisisekelo
Umthetho Isibonelo
Isitatimende esivumayo → Tag ephikayo You like it, don't you?
Isitatimende esiphikayo → Tag evumayo You don't like it, do you?
Negative Question = umbuzo ophikayo Don't you like it?
Tag Question = isitatimende + umbuzo omfushane wokuqinisekisa You like it, don't you?
Uma isenzo esisizayo sikhona emshweni, sisebenzise ku-Tag She is working, isn't she?
Uma singekho isenzo esisizayo ku-Present/Past Simple, sebenzisa u-do/does/did He works, doesn't he?
Embuzweni ophikayo, isenzo esiyinhloko sihlala ku-V1 ngemva kuka-do/does/did Didn't you go? Kulungile; akulungile: Didn't you went?
Impendulo ethi Yes/No kufanele ihambisane nencazelo yangempela yombuzo Don't you like coffee? → Yes, I do. / No, I don't.
Imithetho eyisisekelo
Umthetho Isibonelo
Isitatimende esivumayo → Tag ephikayo You like it, don't you?
Isitatimende esiphikayo → Tag evumayo You don't like it, do you?
Negative Question = umbuzo ophikayo Don't you like it?
Tag Question = isitatimende + umbuzo omfushane wokuqinisekisa You like it, don't you?
Uma isenzo esisizayo sikhona emshweni, sisebenzise ku-Tag She is working, isn't she?
Uma singekho isenzo esisizayo ku-Present/Past Simple, sebenzisa u-do/does/did He works, doesn't he?
Embuzweni ophikayo, isenzo esiyinhloko sihlala ku-V1 ngemva kuka-do/does/did Didn't you go? Kulungile; akulungile: Didn't you went?
Impendulo ethi Yes/No kufanele ihambisane nencazelo yangempela yombuzo Don't you like coffee? → Yes, I do. / No, I don't.
20- Amagama Esimo (MODAL WORDS)
Modal | Ukubizwa | Incazelo | Isibonelo | Ukubizwa kwesibonelo | Ukuhumusha
can | kan | ukukwazi / ukukwazi ukwenza | I can swim. | Ay kan swim. | Ngiyakwazi ukubhukuda.
could | kud | ngangikwazi / bengingakwazi | I could swim when I was five. | Ay kud swim wen ay woz fayv. | Ngangikwazi ukubhukuda ngineminyaka emihlanu.
may | mey | kungenzeka / imvume | It may rain. | It mey reyn. | Kungase line.
might | mayt | mhlawumbe / kungenzeka | It might rain. | It mayt reyn. | Mhlawumbe lizokuna.
must | mast | kufanele nakanjani | You must leave. | Yu mast liiv. | Kufanele uhambe.
shall | shal | ukuveza ikusasa / isiphakamiso | Shall we go? | Shal wi gow? | Asihambe?
should | shud | kufanele | You should rest. | Yu shud rest. | Kufanele uphumule.
will | wil | ukuveza ikusasa | I will help you. | Ay wil help yu. | Ngizokusiza.
would | wud | ubungenza / ngabe ngenza | I would help you. | Ay wud help yu. | Bengizokusiza.
ought to | oot tu | kufanele | You ought to study. | Yu oot tu stadi. | Kufanele ufunde.
Umthetho
Ngokuvamile, i-modal ilandelwa yisenzo esisesimweni saso sokuqala (V1):
modal + V1
Isibonelo:
She can speak English.
She kan spiik Inglish.
Uyakwazi ukukhuluma isiNgisi.
Akulungile:
❌ She can speaks.
2. Imisebenzi ehlukahlukene yama-modal
Umsebenzi | Amagama noma izakhiwo | Incazelo
Ability — Ikhono | can, could, be able to | ukukwazi ukwenza okuthile
Possibility — Okungenzeka | can, could, may, might, might possibly | kungenzeka / mhlawumbe
Permission — Imvume | can, could, may, might | ukucela noma ukunikeza imvume
Request — Isicelo | can, could, will, would, may | ukucela okuthile
Advice — Iseluleko | should, ought to, had better | kufanele / kungcono
Obligation — Isibopho | must, have to, have got to, need to | kufanele nakanjani
Necessity — Isidingo | must, have to, need to | isidingo / ukuphoqeleka
Prohibition — Ukwenqatshelwa | must not, cannot/can't, may not | akuvumelekile / akufanele
Expectation — Okulindelekile | should, ought to, be supposed to | okulindelekile
Prediction — Isibikezelo | will, shall, should, ought to | okuzokwenzeka / okulindelekile
Willingness — Ukuzimisela | will, would | ukuzimisela ukwenza okuthile
Refusal — Ukwenqaba | will not, won't, would not, wouldn't | ukwenqaba / ngeke
Habit — Umkhuba | would, will | umkhuba / into ejwayele ukwenziwa
Hypothetical — Isimo sokucatshangelwa | would, could, might | into engenzeka ngaphansi kombandela
Deduction — Isiphetho esisekelwe ebufakazini | must, can't, couldn't, may, might | kumele kube njalo / akunakwenzeka / mhlawumbe
Regret — Ukuzisola | should have, ought to have, could have, would have | bekufanele / ngabe kwenzeka
Past possibility — Okungenzeka esikhathini esedlule | may have, might have, could have | kungenzeka ukuthi kwenzeka
Past deduction — Isiphetho mayelana nesikhathi esedlule | must have, can't have, couldn't have | kumele ukuthi kwenzeka / akunakwenzeka ukuthi kwenzeka
3. Ama-Semi-Modal — Izakhiwo ezifana nama-modal
Lezi akuzona zonke izenzo ze-modal zangempela, kodwa zisebenza ngendlela efanayo kuzo kwezinye izimo.
Isakhiwo | Ukubizwa | Incazelo | Isibonelo | Ukubizwa kwesibonelo | Ukuhumusha
have to | hav tu | kufanele | I have to go. | Ay hav tu gow. | Kufanele ngihambe.
has to | haz tu | kufanele | She has to work. | Shi haz tu werk. | Kufanele asebenze.
had to | had tu | kwakufanele | I had to leave. | Ay had tu liiv. | Kwadingeka ngihambe.
have got to | hav got tu | kufanele nakanjani | I have got to go. | Ay hav got tu gow. | Kufanele ngihambe.
has got to | haz got tu | kufanele nakanjani | He has got to leave. | Hii haz got tu liiv. | Kufanele ahambe.
had better | had beter | kungcono | You had better go. | Yu had beter gow. | Kungcono uhambe.
be able to | bii eybol tu | ukukwazi | She is able to swim. | Shi iz eybol tu swim. | Uyakwazi ukubhukuda.
be unable to | bii aneybol tu | ukungakwazi | He is unable to walk. | Hii iz aneybol tu wok. | Akakwazi ukuhamba ngezinyawo.
be allowed to | bii alaud tu | ukuvunyelwa | We are allowed to leave. | Wi ar alaud tu liiv. | Sivunyelwe ukuhamba.
be permitted to | bii permitid tu | ukuvunyelwa | You are permitted to enter. | Yu ar permitid tu enter. | Uvunyelwe ukungena.
be supposed to | bii sapowzd tu | okulindeleke ukuba kwenziwe | You are supposed to wait. | Yu ar sapowzd tu weyt. | Kulindeleke ukuthi ulinde.
be required to | bii rikwayard tu | ukuphoqeleka / ukudingeka | You are required to sign. | Yu ar rikwayard tu sayn. | Kudingeka usayine.
be expected to | bii ikspektid tu | okulindeleke ukuba kwenzeke | They are expected to arrive. | They ar ikspektid tu arayv. | Kulindeleke ukuthi bafike.
be willing to | bii wiling tu | ukuzimisela | I am willing to help. | Ay am wiling tu help. | Ngizimisele ukusiza.
be unwilling to | bii an-wiling tu | ukungazimiseli | He is unwilling to cooperate. | Hii iz an-wiling tu kowopereyt. | Akazimisele ukubambisana.
be likely to | bii laykli tu | ukuba nokwenzeka | She is likely to win. | Shi iz laykli tu win. | Kungenzeka ukuthi anqobe.
be unlikely to | bii an-laykli tu | ukungabi nokwenzeka kakhulu | He is unlikely to come. | Hii iz an-laykli tu kam. | Mancane amathuba okuthi afike.
4. Need — Isenzo esifana ne-modal
Igama elithi need lingasetshenziswa ngezindlela ezimbili.
Need njenge-modal
Need I go?
Niid ay gow?
Ingabe kufanele ngihambe?
You needn't worry.
Yu niidnt wari.
Akudingeki ukhathazeke.
Need njengesenzo esivamile
I need to go.
Ay niid tu gow.
Ngidinga ukuhamba.
Isimo | Ukubizwa | Incazelo
need | niid | ukudinga
needn't | niidnt | ukungadingi / akudingeki
need to | niid tu | ukudinga ukwenza okuthile
don't need to | downt niid tu | ukungadingi ukwenza okuthile
didn't need to | didnt niid tu | kwakungadingeki ukwenza okuthile
5. Dare — Isenzo esifana ne-modal
Igama elithi dare lingasetshenziswa njengesenzo esivamile noma njengesakhiwo esifana ne-modal.
Dare I ask?
Der ay ask?
Ngingalokotha ngibuze?
How dare you!
Haw der yu!
Ungalokotha kanjani!
Isimo | Ukubizwa | Incazelo
dare | der | ukulokotha
daren't | dernt | ukungalokothi
dare not | der not | ukungalokothi
don't dare | downt der | ungalinge / ungabi nesibindi sokwenza
6. Used to — Umkhuba wesikhathi esedlule
Used to akusona isenzo se-modal sangempela, kodwa siyisakhiwo esiveza umkhuba noma isimo esasikhona esikhathini esedlule.
I used to live there.
Ay yust tu liv ther.
Ngangihlala lapho.
Incazelo:
used to + V1
= umkhuba noma isimo esasivamile esikhathini esedlule kodwa esingase singabe sisenzeka manje.
7. Be going to
Lesi sakhiwo sisetshenziswa ukukhuluma ngezinhlelo zekusasa noma izinto ezibonakala zizokwenzeka.
I am going to study.
Ay am going tu stadi.
Ngizofunda.
It is going to rain.
It iz going tu reyn.
Kubonakala sengathi lizokuna.
8. Izakhiwo eziveza amathuba
Lezi akuzona izenzo ze-modal, kodwa ziveza amathuba noma izinga lokuqiniseka.
Igama | Ukubizwa | Incazelo
perhaps | perhapes | mhlawumbe
maybe | meybi | mhlawumbe
possibly | posibli | kungenzeka
probably | probabli | cishe / kungenzeka kakhulu
likely | laykli | okungenzeka
unlikely | an-laykli | okungenakwenzeka kakhulu
certainly | sertənli | nakanjani
definitely | definitli | ngokuqinisekile
surely | shurli | nakanjani / ngokuqinisekile
apparently | aparently | kubonakala sengathi
presumably | prizumabli | cishe / ngokucabangela
conceivably | kənsiivəbli | okungenzeka ngokomcabango
arguably | argyuəbli | kungaphikiswana ngokuthi
necessarily | nesəserəli | ngokudingekayo / nakanjani
not necessarily | not nesəserəli | akusho ukuthi kunjalo nakanjani
Isibonelo:
She will probably come.
Shi wil probabli kam.
Cishe uzofika.
9. Izakhiwo eziveza isidingo
Isakhiwo | Ukubizwa | Incazelo
must | mast | kufanele nakanjani
have to | hav tu | kufanele
have got to | hav got tu | kufanele nakanjani
need to | niid tu | ukudinga / kufanele
be required to | bii rikwayard tu | kudingeka ukuba
be obliged to | bii əblaydjd tu | ukuphoqeleka ukuba
be compelled to | bii kəmpeld tu | ukuphoqeleka ukuba
be forced to | bii forst tu | ukuphoqwa ukuba
be necessary to | bii nesəseri tu | kudingeka ukuba
be essential to | bii isenshal tu | kubaluleke kakhulu ukuba
10. Izakhiwo eziveza iseluleko
Isakhiwo | Ukubizwa | Incazelo
should | shud | kufanele
ought to | oot tu | kufanele
had better | had beter | kungcono
might want to | mayt wont tu | ungase uthande / kungaba ngcono
could | kud | ungakwazi / ungase
be advised to | bii ad-vayzd tu | ukwelulekwa ukuba
it would be wise to | it wud bii wayz tu | kungaba ukuhlakanipha ukuba
it would be better to | it wud bii beter tu | kungaba ngcono ukuba
Isibonelo:
You might want to check again.
Yu mayt wont tu chek agen.
Kungaba ngcono ukuthi uphinde uhlole.
11. Izakhiwo eziveza imvume
Isakhiwo | Ukubizwa | Incazelo
can | kan | ukukwazi / imvume
could | kud | ungakwazi yini / imvume ngesizotha
may | mey | imvume / kungenzeka
might | mayt | ukucela imvume ngesizotha esikhulu
be allowed to | bii alaud tu | ukuvunyelwa
be permitted to | bii permitid tu | ukuvunyelwa
be authorized to | bii othorayzd tu | ukugunyazwa
be entitled to | bii intaytld tu | ukuba nelungelo lokwenza
12. Izakhiwo eziveza ikhono
Isakhiwo | Ukubizwa | Incazelo
can | kan | ukukwazi
could | kud | ngangikwazi / ngangingakwazi
be able to | bii eybol tu | ukukwazi
be capable of | bii keypəbol əv | ukuba nekhono lokwenza
manage to | manidj tu | ukuphumelela ukwenza
succeed in | səksiid in | ukuphumelela ukwenza
Isibonelo:
She was able to solve the problem.
Shi woz eybol tu solv dhə problem.
Wakwazi ukuxazulula inkinga.
13. Izakhiwo eziveza okulindelekile
Isakhiwo | Ukubizwa | Incazelo
should | shud | kulindeleke ukuthi
ought to | oot tu | kufanele / bekufanele
be supposed to | bii səpowzd tu | okulindeleke ukuba kwenziwe
be expected to | bii ikspektid tu | okulindeleke ukuba kwenzeke
be due to | bii dyu tu | okuhlelelwe ukuba kwenzeke
be scheduled to | bii skedjuld tu | okuhlelelwe ukuba kwenzeke
Isibonelo:
The train is due to arrive at six.
Dhə treyn iz dyu tu arayv at siks.
Isitimela kulindeleke ukuthi sifike ngehora lesithupha.
14. Izakhiwo eziveza ukuzimisela
Isakhiwo | Ukubizwa | Incazelo
will | wil | ukuzimisela / ikusasa
would | wud | bengingakwenza / ukuzimisela ngaphansi kombandela
be willing to | bii wiling tu | ukuzimisela ukwenza
be happy to | bii hæpi tu | ukujabulela ukwenza / ukuzimisela
be prepared to | bii priperd tu | ukulungela ukwenza
be ready to | bii redi tu | ukulungela ukwenza
15. Izakhiwo eziveza ukwenqaba
Isakhiwo | Ukubizwa | Incazelo
will not / won't | wil not / wont | ngeke / ukwenqaba
would not / wouldn't | wud not / wudnt | wayengeke / ukwenqaba ngaphansi kombandela
refuse to | rifyuz tu | ukwenqaba ukwenza
decline to | diklayn tu | ukwenqaba ngesizotha
be unwilling to | bii an-wiling tu | ukungazimiseli ukwenza
16. Izakhiwo zama-modal zesikhathi esedlule
Lezi zakhiwo zivame ukusetshenziswa ukukhuluma ngamathuba, izibopho noma ukuzisola mayelana nesikhathi esedlule.
Isakhiwo | Ukubizwa | Incazelo
could have + V3 | kud hav + vii thrii | ngabe ngikwenzile / bekungenzeka
may have + V3 | mey hav + vii thrii | kungenzeka ukuthi kwenzekile
might have + V3 | mayt hav + vii thrii | mhlawumbe kwenzekile
must have + V3 | mast hav + vii thrii | kumele ukuthi kwenzekile
can't have + V3 | kant hav + vii thrii | akunakwenzeka ukuthi kwenzekile
couldn't have + V3 | kudnt hav + vii thrii | kwakungeke kwenzeke / akunakwenzeka ukuthi kwenzekile
should have + V3 | shud hav + vii thrii | bekufanele ngabe kwenziwe
ought to have + V3 | oot tu hav + vii thrii | bekufanele ngabe kwenziwe
would have + V3 | wud hav + vii thrii | ngabe ngikwenzile
needn't have + V3 | niidnt hav + vii thrii | kwakungadingeki ukuba kwenziwe
Isibonelo:
You should have called me.
Yu shud hav kold mii.
Bekufanele ungishayele ucingo.
17. Modal + Progressive
I-modal ingalandelwa ngu-be kanye nesenzo esigcina ngo-ing:
modal + be + V-ing
Isakhiwo | Isibonelo | Ukubizwa | Incazelo
can be + V-ing | He can be working. | Hii kan bii werking. | Kungenzeka ukuthi uyasebenza.
could be + V-ing | He could be working. | Hii kud bii werking. | Kungenzeka ukuthi uyasebenza.
may be + V-ing | He may be working. | Hii mey bii werking. | Mhlawumbe uyasebenza.
might be + V-ing | He might be working. | Hii mayt bii werking. | Mhlawumbe uyasebenza.
must be + V-ing | He must be working. | Hii mast bii werking. | Kumele ukuthi uyasebenza.
should be + V-ing | He should be working. | Hii shud bii werking. | Kufanele ukuthi uyasebenza.
will be + V-ing | He will be working. | Hii wil bii werking. | Uzobe esebenza.
would be + V-ing | He would be working. | Hii wud bii werking. | Ubengase abe esebenza.
18. Modal + Perfect Progressive
modal + have been + V-ing
Isibonelo:
She may have been working.
Shi mey hav bin werking.
Kungenzeka ukuthi ubesebenza.
Isakhiwo | Incazelo
could have been + V-ing | kungenzeka ukuthi ubelokhu enza
may have been + V-ing | kungenzeka ukuthi ubelokhu enza
might have been + V-ing | mhlawumbe ubelokhu enza
must have been + V-ing | kumele ukuthi ubelokhu enza
should have been + V-ing | bekufanele ukuthi ubelokhu enza
would have been + V-ing | ngabe ubelokhu enza
19. Modal + Passive
modal + be + V3
Isibonelo:
The work must be finished.
Dhə werk mast bii finisht.
Umsebenzi kufanele uqedwe.
Isakhiwo | Isibonelo
can be + V3 | It can be done.
could be + V3 | It could be done.
may be + V3 | It may be done.
might be + V3 | It might be done.
must be + V3 | It must be done.
should be + V3 | It should be done.
will be + V3 | It will be done.
would be + V3 | It would be done.
20. Modal + Perfect Passive
modal + have been + V3
Isibonelo:
It should have been done.
It shud hav bin dan.
Bekufanele ngabe kwenziwe.
Isakhiwo | Incazelo
could have been + V3 | bekungenzeka ukuthi kwenziwe
may have been + V3 | kungenzeka ukuthi kwenziwe
might have been + V3 | mhlawumbe kwenziwe
must have been + V3 | kumele ukuthi kwenziwe
should have been + V3 | bekufanele ukuthi kwenziwe
would have been + V3 | ngabe kwenziwe
21- THERE IS / HAVE / BE
Uhlobo | Isakhiwo | Ukubizwa kwesakhiwo | Isibonelo esiphelele | Ukubizwa kwesibonelo | Ukuhumusha
Ubunye — okuqinisekisayo | There is + ibizo elisebunyeni | Dher iz + noun | There is a book on the table. | Dher iz ə buk on dhə teybol. | Kunencwadi phezu kwetafula.
Ubuningi — okuqinisekisayo | There are + ibizo elisebuningini | Dher ar + noun | There are two books on the table. | Dher ar tu buks on dhə teybol. | Kunezincwadi ezimbili phezu kwetafula.
Ibizo elingabaleki | There is + ibizo elingabaleki | Dher iz + uncountable noun | There is some water in the bottle. | Dher iz sam woter in dhə botol. | Kunamanzi ebhodleleni.
Ubunye — ukuphika | There isn't + ibizo elisebunyeni | Dher iznt + noun | There isn't a book here. | Dher iznt ə buk hir. | Ayikho incwadi lapha.
Ubuningi — ukuphika | There aren't + ibizo elisebuningini | Dher arnt + noun | There aren't any books here. | Dher arnt eni buks hir. | Azikho izincwadi lapha.
Umbuzo — ubunye | Is there + ibizo elisebunyeni...? | Iz dher + noun? | Is there a problem? | Iz dher ə problem? | Ingabe kunenkinga?
Umbuzo — ubuningi | Are there + ibizo elisebuningini...? | Ar dher + noun? | Are there any problems? | Ar dher eni problems? | Ingabe zikhona izinkinga?
Umbuzo ophikayo — ubunye | Isn't there + ibizo elisebunyeni...? | Iznt dher + noun? | Isn't there a problem? | Iznt dher ə problem? | Ingabe ayikho yini inkinga?
Umbuzo ophikayo — ubuningi | Aren't there + ibizo elisebuningini...? | Arnt dher + noun? | Aren't there any problems? | Arnt dher eni problems? | Ingabe azikho yini izinkinga?
Isikhathi esedlule — ubunye | There was + ibizo elisebunyeni | Dher woz + noun | There was a problem. | Dher woz ə problem. | Kwakunenkinga.
Isikhathi esedlule — ubuningi | There were + ibizo elisebuningini | Dher wer + noun | There were many people. | Dher wer meni piipl. | Kwakunabantu abaningi.
Isikhathi esedlule esiphikayo — ubunye | There wasn't + ibizo elisebunyeni | Dher woznt + noun | There wasn't a problem. | Dher woznt ə problem. | Kwakungekho nkinga.
Isikhathi esedlule esiphikayo — ubuningi | There weren't + ibizo elisebuningini | Dher wernt + noun | There weren't many people. | Dher wernt meni piipl. | Kwakungekho bantu abaningi.
Umbuzo wesikhathi esedlule | Was there + ibizo elisebunyeni...? | Woz dher + noun? | Was there a problem? | Woz dher ə problem? | Ingabe kwakunenkinga?
Umbuzo wesikhathi esedlule — ubuningi | Were there + ibizo elisebuningini...? | Wer dher + noun? | Were there many people? | Wer dher meni piipl? | Ingabe kwakunabantu abaningi?
Ikusasa | There will be + ibizo | Dher wil bii + noun | There will be a meeting tomorrow. | Dher wil bii ə miiting tumoro. | Kuzoba nomhlangano kusasa.
Ikusasa eliphikayo | There won't be + ibizo | Dher wont bii + noun | There won't be a meeting tomorrow. | Dher wont bii ə miiting tumoro. | Ngeke kube nomhlangano kusasa.
Umbuzo wekusasa | Will there be + ibizo...? | Wil dher bii + noun? | Will there be a meeting tomorrow? | Wil dher bii ə miiting tumoro? | Ingabe kuzoba nomhlangano kusasa?
Present Perfect | There has/have been + ibizo | Dher haz/hav bin + noun | There has been a mistake. | Dher haz bin ə misteyk. | Kube nephutha.
Past Perfect | There had been + ibizo | Dher had bin + noun | There had been a problem. | Dher had bin ə problem. | Kwakuke kwaba nenkinga.
Modal | There can/may/might/must/should be + ibizo | Dher kan/mey/mayt/mast/shud bii + noun | There may be a problem. | Dher mey bii ə problem. | Kungenzeka kube nenkinga.
1. Have = Ukuba nokuthile
Uhlobo | Isakhiwo | Ukubizwa kwesakhiwo | Isibonelo esiphelele | Ukubizwa kwesibonelo | Ukuhumusha
With I / you / we / they | Subject + have + noun | Dhə sabdjekt + hav + dhə noun | I have a car. | Ay hav ə kar. | Nginemoto.
With he / she / it | Subject + has + noun | Dhə sabdjekt + haz + dhə noun | She has a car. | Shi haz ə kar. | Unemoto.
Have isetshenziswa no-I, you, we, they.
Has isetshenziswa no-he, she, it.
2. Indlela yokuphika ngo-have
Uhlobo | Isakhiwo | Ukubizwa kwesakhiwo | Isibonelo esiphelele | Ukubizwa kwesibonelo | Ukuhumusha
Ukuphika: I/you/we/they | Subject + do not + have + noun | Dhə sabdjekt + du not + hav + dhə noun | I do not have a car. | Ay du not hav ə kar. | Anginayo imoto.
Ukuphika: he/she/it | Subject + does not + have + noun | Dhə sabdjekt + daz not + hav + dhə noun | She does not have a car. | Shi daz not hav ə kar. | Akanayo imoto.
Qaphela: ngemva kuka-does, kusetshenziswa u-have, hhayi u-has:
She doesn't have a car. ✅
She doesn't has a car. ❌
3. Imibuzo ngo-have
Uhlobo | Isakhiwo | Ukubizwa kwesakhiwo | Isibonelo esiphelele | Ukubizwa kwesibonelo | Ukuhumusha
Umbuzo: I/you/we/they | Do + subject + have + noun? | Du + dhə sabdjekt + hav + dhə noun? | Do you have a car? | Du yu hav ə kar? | Ingabe unemoto?
Umbuzo: he/she/it | Does + subject + have + noun? | Daz + dhə sabdjekt + hav + dhə noun? | Does she have a car? | Daz shi hav ə kar? | Ingabe unemoto?
4. Have njengesenzo esisizayo
U-Have akasho njalo ukuthi “ukuba nokuthile”; uyasetshenziswa nasekwakheni izikhathi ze-Perfect.
Isikhathi | Isakhiwo | Ukubizwa kwesakhiwo | Isibonelo | Ukuhumusha
Present Perfect | Subject + have/has + V3 | Dhə sabdjekt + hav/haz + vii thrii | I have finished. | Sengiqedile.
Present Perfect Continuous | Subject + have/has + been + V-ing | Dhə sabdjekt + hav/haz + bin + V-ing | I have been working. | Kade ngisebenza.
Past Perfect | Subject + had + V3 | Dhə sabdjekt + had + vii thrii | I had finished. | Ngangiqedile.
Past Perfect Continuous | Subject + had + been + V-ing | Dhə sabdjekt + had + bin + V-ing | I had been working. | Ngangilokhu ngisebenza.
Umehluko obalulekile
I have a car.
→ have = ukuba nemoto.
I have finished.
→ have = isenzo esisizayo esisetshenziswa ukwakha i-Present Perfect.
5. Have to = Kufanele / ukuphoqeleka
Have to iveza isidingo noma isibopho.
Uhlobo | Isakhiwo | Ukubizwa kwesakhiwo | Isibonelo esiphelele | Ukuhumusha
I/you/we/they | Subject + have to + V1 | Dhə sabdjekt + hav tu + vii wan | I have to work. | Kufanele ngisebenze.
he/she/it | Subject + has to + V1 | Dhə sabdjekt + haz tu + vii wan | She has to work. | Kufanele asebenze.
Isikhathi esedlule | Subject + had to + V1 | Dhə sabdjekt + had tu + vii wan | I had to work. | Kwadingeka ngisebenze.
Ikusasa | Subject + will have to + V1 | Dhə sabdjekt + wil hav tu + vii wan | I will have to work. | Kuzodingeka ngisebenze.
6. Have got = Ukuba nokuthile
Esingisini, ikakhulukazi esiNgisini saseBrithani, kuvamile ukusebenzisa:
have got / has got
Isakhiwo | Isibonelo | Ukuhumusha
Subject + have got + noun | I have got a car. | Nginemoto.
Subject + has got + noun | She has got a car. | Unemoto.
Ukuphika:
I haven't got a car.
= Anginayo imoto.
Umbuzo:
Have you got a car?
= Ingabe unemoto?
Imperatives — Imisho yemiyalo
Uhlobo | Isakhiwo | Ukubizwa kwesakhiwo | Isibonelo | Ukubizwa kwesibonelo | Incazelo
Umyalo oqondile | Verb | V1 | Come here. | Kam hir. | Woza lapha.
Umyalo onento | Verb + object | V1 + object | Read the book. | Riid dhə buk. | Funda incwadi.
Umyalo ophikayo | Don't + verb | Downt + V1 | Don't run. | Downt ran. | Ungagijimi.
Ukuphika okusemthethweni | Do not + verb | Du not + V1 | Do not enter. | Du not enter. | Ungangeni.
Umyalo one-Be | Be + adjective | Bii + adjective | Be careful. | Bii kerful. | Qaphela.
Ukuphika ngo-Be | Don't be + adjective | Downt bii + adjective | Don't be late. | Downt bii leyt. | Ungafiki sekwephuzile.
Ukusebenzisa u-Let me | Let + me + verb | Let + mii + V1 | Let me help you. | Let mii help yu. | Ake ngikusize.
Ukusebenzisa u-Let him/her/them | Let + object + verb | Let + object + V1 | Let him go. | Let him gow. | Myeke ahambe.
Let's | Let's + verb | Lets + V1 | Let's go. | Lets gow. | Asihambe.
Let's ophikayo | Let's not + verb | Lets not + V1 | Let's not wait. | Lets not weyt. | Masingalindi.
Umyalo onesizotha | Please + verb | Pliiz + V1 | Please sit down. | Pliiz sit dawn. | Ngicela uhlale phansi.
Umyalo ogcizelelwe | Do + verb | Du + V1 | Do sit down. | Du sit dawn. | Ngempela, hlala phansi.
Umyalo oqinile | Never + verb | Never + V1 | Never give up. | Never giv ap. | Ungalokothi uphele amandla.
Umkhuba / iseluleko | Always + verb | Olweyz + V1 | Always be careful. | Olweyz bii kerful. | Hlala uqaphile.
Umyalo wesimo esenziwayo | Be + V3 | Bii + V3 | Be prepared. | Bii priperd. | Zilungiselele.
Umyalo + umphumela | Verb + and + clause | V1 + and + clause | Study hard, and you will pass. | Stadi hard, and yu wil pas. | Funda ngokuzikhandla, futhi uzophumelela.
Umyalo + isixwayiso | Verb + or + clause | V1 + or + clause | Hurry up, or you'll be late. | Hari ap, or yul bii leyt. | Shesha, kungenjalo uzofika sekwephuzile.
Umyalo + umbuzo omfishane | Verb, will you? | V1, wil yu? | Wait here, will you? | Weyt hir, wil yu? | Linda lapha, kulungile?
Let's + umbuzo omfishane | Let's + verb, shall we? | Lets + V1, shal wi? | Let's go, shall we? | Lets gow, shal wi? | Asihambe, akunjalo?
22- Iziqalo Nezijobelelo (PREFIXES AND SUFFIXES)
Prefix Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo ngesiZulu Isibonelo Incazelo
a- ə- / i- ukungabi khona / hhayi atypical engajwayelekile
ab- ab- kude / ngokuhlukana abduct ukuthumba
ad- ad- ukuya / ngase adjoin ukuhlangana nomngcele
ambi- ambi- kokubili ambiguous engacacile
ante- anti- ngaphambi antecedent eyandulelayo
anti- anti- ukumelana ne- antiwar omelene nempi
arch- ark- omkhulu / oyinhloko archbishop umbhishobhi omkhulu
auto- oto- ngokwakho automatic okuzenzakalelayo
bi- bayi- okubili bilingual okhuluma izilimi ezimbili
circum- sirkəm- azungeze circumference umjikelezo
co- ko- kanye no- cooperate ukusebenzisana
contra- kontra- okuphikisanayo contradict ukuphikisa
counter- kauntə- ukuphendula / ukuphikisa counterattack ukuhlasela ngokuphindisela
de- di- ukususa / ukuhlehlisa deactivate ukuvala ukusebenza
deca- deka- ishumi decade ishumi leminyaka
deci- desi- ingxenye yeshumi decimeter idesimitha
demi- demi- uhhafu demigod unkulunkulu oyihhafu
dis- dis- ukuphikisa / ukungabi khona disagree ukungavumelani
dys- dis- okubi / ukusebenza okungajwayelekile dysfunction ukungasebenzi kahle
eco- iko- imvelo ecosystem uhlelo lwemvelo
ecto- ekto- ngaphandle ectoderm ungqimba lwangaphandle lwesikhumba sombungu
endo- endo- ngaphakathi endoskeleton uhlaka lwamathambo lwangaphakathi
epi- epi- phezu / ngaphezulu epidermis ungqimba lwangaphandle lwesikhumba
eu- yu- kuhle / okuhle euphemism inkulumo ethambile
ex- eks- owayenguye ngaphambili / ngaphandle ex-president owayengumongameli
extra- ekstra- ngaphandle / okungeziwe extraordinary okungavamile
fore- for- ngaphambili / kusengaphambili forecast isibikezelo
geo- geo- umhlaba geography ijografi
hemi- hemi- uhhafu hemisphere ingxenye yomhlaba
hetero- hetero- okuhlukile heterogeneous okunezinhlobo ezahlukene
homo- homo- okufanayo homogeneous okufanayo ngohlobo
hyper- haiper- okweqile hyperactive osebenza ngokweqile
hypo- haipo- ngaphansi / okuncane kakhulu hypothermia ukwehla kwezinga lokushisa lomzimba
in- in- hhayi / ngaphakathi inactive ongasebenzi
im- im- hhayi / ngaphakathi impossible engenakwenzeka
il- il- hhayi illegal okungekho emthethweni
ir- ir- hhayi irregular okungajwayelekile
infra- infra- ngaphansi infrared imisebe ye-infrared
inter- inter- phakathi international owamazwe ngamazwe
intra- intra- ngaphakathi intranet inethiwekhi yangaphakathi
intro- intro- ukuya ngaphakathi introduce ukwethula
iso- aiso- okulinganayo isotope i-isotope
macro- makro- enkulu macroeconomics umnotho wezinga elikhulu
mal- mal- okubi / okungafanele malfunction ukungasebenzi kahle
mega- mega- enkulu kakhulu megastore isitolo esikhulu kakhulu
meta- meta- ngemva / okudlula metadata ulwazi oluchaza olunye ulwazi
micro- maikro- encane kakhulu microscope ithuluzi lokubuka izinto ezincane
mid- mid- phakathi midnight phakathi kwamabili
mini- mini- encane minibus ibhasi elincane
mono- mono- oyedwa / okukodwa monolingual okhuluma ulimi olulodwa
multi- multi- okuningi multilingual okhuluma izilimi eziningi
neo- neo- okusha neologism igama elisha
non- non- hhayi / okungeyona nonstandard okungeyona ejwayelekile
omni- omni- konke omniscient owazi konke
out- aut- ngaphandle / ukudlula outperform ukwenza kangcono kunomunye
over- over- ngokweqile / ngaphezulu overcook ukupheka ngokweqile
paleo- paleo- kwasendulo paleolithic inkathi yamatshe yasendulo
pan- pan- konke pan-European owaseYurophu wonke
para- para- eceleni / okufana ne-paranormal okungaphezu kwemvelo
peri- peri- azungeze perimeter umngcele ojikelezayo
poly- poli- okuningi polyglot okhuluma izilimi eziningi
post- post- emva postwar owenzeka ngemva kwempi
pre- pre- ngaphambi prehistory inkathi yangaphambi komlando obhaliwe
pro- pro- ukusekela / ukuvuna pro-democracy osekela intando yeningi
proto- proto- owokuqala / wangempela prototype imodeli yokuqala
pseudo- sudo- mbumbulu / okungelona iqiniso pseudonym igama mbumbulu
re- ri- phinda rewrite ukubhala kabusha
retro- retro- emuva / okubheka esikhathini esidlule retroactive okusebenza ngokubuyela emuva
semi- semi- uhhafu / ingxenye semicircle uhhafu wesiyingi
sub- sab- ngaphansi / okungaphansi submarine umkhumbi-ngwenya
super- super- phezulu / okungaphezu superhuman ongaphezu kwamandla omuntu
supra- supra- phezulu / ngaphezu supranational ongaphezu kwezinga lesizwe
syn- sin- kanye / ndawonye synchronize ukuvumelanisa isikhathi
tele- teli- kude telephone ucingo
trans- trans- ukunqamula / ngaphesheya transport ukuthutha
tri- trai- okuthathu triangle unxantathu
ultra- altra- ngaphezu / ngokweqile ultramodern owesimanjemanje kakhulu
un- an- hhayi / okuphambene unhappy ongajabule
under- anda- ngaphansi / okunganele underpaid okhokhelwa imali encane kakhulu
uni- yuni- okukodwa unilateral okuhlangothini olulodwa
vice- vais- iphini vice-president iphini likamongameli
with- with- ukusuka / ukuhlehla withdraw ukuhoxa
Suffixes — Izijobelelo
Suffix Indlela yokubiza ngesiZulu Umsebenzi Isibonelo Incazelo
-er -er umuntu owenza isenzo teacher uthisha
-or -or umuntu owenza isenzo actor umlingisi
-ar -ar umuntu ohlobene nesenzo beggar isinxibi
-ist -ist umuntu onekhono noma umsebenzi othile artist umdwebi / umculi
-ian -ian umuntu ohlobene nomsebenzi noma indawo musician umculi
-ant -ant umuntu noma into eyenza isenzo assistant umsizi
-ent -ent umuntu owenza isenzo student umfundi
-ee -i umuntu othola isenzo employee isisebenzi
-ess -es owesifazane actress umlingisi wesifazane
-ness -nes isimo noma ikhwalithi happiness injabulo
-ity -iti isimo noma ikhwalithi activity umsebenzi / isenzo
-ty -ti isimo noma ikhwalithi safety ukuphepha
-ship -ship isimo / ubudlelwano friendship ubungane
-hood -hud isimo / isigaba sempilo childhood ubuntwana
-dom -dom isimo / indawo kingdom umbuso
-th -th isimo noma ikhwalithi warmth imfudumalo
-ment -ment umphumela noma inqubo development intuthuko
-tion -shən inqubo noma umphumela education imfundo
-sion -zhən / -shən inqubo noma umphumela decision isinqumo
-ion -iən / -shən inqubo noma umphumela action isenzo
-ation -eishən inqubo organization inhlangano
-al -al inqubo noma umphumela arrival ukufika
-ance -ans isimo noma inqubo appearance ukubukeka
-ence -ens isimo existence ukuba khona
-ancy -ansi isimo expectancy ukulindela
-ency -ensi isimo efficiency ukusebenza kahle
-age -ij umphumela noma inqubo marriage umshado
-ure -yur umphumela noma isimo failure ukwehluleka
-ing -ing ukuguqula isenzo sibe ibizo / isenzo esiqhubekayo swimming ukubhukuda
-ism -izəm inkolelo noma umbono capitalism ubungxiwankulu
-cracy -krasi uhlelo lokubusa democracy intando yeningi
-crat -krat umuntu ohambisana nohlelo oluthile democrat umsekeli wentando yeningi
-archy -arki uhlelo lokubusa monarchy ubukhosi
-arch -ark umbusi monarch inkosi
-logy -loji ucwaningo / isayensi biology isayensi yezinto eziphilayo
-graphy -grafi ukubhala / ukuchaza geography ijografi
-graph -grafu ithuluzi noma into ebhalayo autograph isiginesha
-meter -mitha ithuluzi lokukala thermometer ithuluzi lokukala izinga lokushisa
-metry -metri inqubo yokukala geometry ijiyometri
-scope -skopu ithuluzi lokubuka telescope iteleskopu
-scopy -skepi ukuhlola ngokubuka microscopy ukuhlola izinto ezincane ngesibonakhulu
-nomy -nomi uhlelo noma imithetho astronomy isayensi yezinkanyezi
-phobia -fobia ukwesaba arachnophobia ukwesaba izicabucabu
-phile -fail umuntu othanda kakhulu bibliophile umuntu othanda izincwadi
-philia -filia ukuthanda kakhulu audiophilia ukuthanda umsindo
-phone -fon umsindo / idivayisi yomsindo telephone ucingo
-phony -foni umsindo noma ukuhleleka komsindo symphony i-symphony
-path -path umuntu onesimo esithile psychopath umuntu onokuphazamiseka kobuntu
-pathy -pathi isimo noma isifo neuropathy isifo sezinzwa
-itis -aitis ukuvuvukala arthritis ukuvuvukala kwamalunga
-osis -osis isimo noma isifo diagnosis ukuxilongwa kwesifo
-emia -imia isimo esihlobene negazi anemia ukuntuleka kwegazi
-oma -oma ithumba noma isimila carcinoma umdlavuza othile
-ectomy -ektomi ukususwa ngokuhlinzwa appendectomy ukususwa kwe-appendix ngokuhlinzwa
-otomy -otomi ukusika ngokuhlinzwa tracheotomy ukusikwa koqhoqhoqho ngokuhlinzwa
-plasty -plasti ukulungisa ngokuhlinzwa rhinoplasty ukuhlinzwa kokulungisa ikhala
-let -let into encane booklet incwajana
-ling -ling into encane / ingane yesilwane duckling izinyane ledada
-ette -et into encane kitchenette ikhishi elincane
-kin -kin into encane manikin isithombe esincane somuntu
-oid -oid efana no- humanoid efana nomuntu
-esque -esk efana nesitayela esithile picturesque ebukeka kahle njengomdwebo
-like -laik efana no- childlike efana nengane
-ish -ish efana no- / cishe greenish oluhlaza ngokusondela
-ster -ster umuntu ohlobene nesenzo youngster umuntu osemusha
-eer -ir umuntu owenza umsebenzi othile auctioneer umuntu oqhuba indali
-ard -ard umuntu onemfanelo ethile coward isigwala
-some -səm okudala isimo esithile troublesome odala izinkinga
-worthy -wərthi ofanele / ofanele ukwethenjwa trustworthy onokwethenjelwa
-proof -pruf okumelana nento ethile waterproof okungangenwa amanzi
-free -fri ongenayo into ethile sugar-free ongenashukela
-wide -waid okusabalele emhlabeni wonke worldwide emhlabeni wonke
-ward -ward ngasohlangothini oluthile backward ngasemuva
-wise -waiz ngendlela ethile / ngokuya ngento clockwise ngokulandela indlela yewashi
-fold -fold ngenani eliphindaphindiwe threefold okuphindwe kathathu
23- Izenzo Ezihlanganisiwe (PHRASAL VERBS)
I-phrasal verb = isenzo esakhiwa isenzo kanye negama elengeziwe, njengokuthi up, out, off, on, away, back, in, over.
Isibonelo:
give + up → give up = ukuyeka / ukudela into ethile
Qaphela: Akuzona zonke izakhiwo zesenzo + isandiso noma isenzo + isiphawulo ezifanayo. Ezinye zibizwa ngama-phrasal verbs, ezinye ngama-prepositional verbs, kanti ezinye ngama-phrasal-prepositional verbs.
1. Izibonelo zama-Phrasal Verbs
Phrasal verb Indlela yokubiza ngesiZulu Incazelo ngesiZulu Isibonelo esiphelele Indlela yokubiza isibonelo
add up əd ap ukuhlanganisa / ukwenza umqondo Izinombolo ziyahambisana. The numbers add up.
ask for ask for ukucela She asked for help. She asked for help.
back up bak ap ukusekela / ukwenza ikhophi eyisipele Please back up your files. Please back up your files.
break down breik daun ukonakala / ukuphuka My car broke down. My car broke down.
break in breik in ukungena ngenkani Someone broke in last night. Someone broke in last night.
break out breik aut ukuqubuka / ukuqala ngokuzumayo A fire broke out. A fire broke out.
break up breik ap ukuhlukana / ukuqeda ubudlelwano They broke up last year. They broke up last year.
bring back bring bak ukubuyisa Please bring back my book. Please bring back my book.
bring in bring in ukuletha / ukwethula They brought in a new manager. They brought in a new manager.
bring up bring ap ukukhuluma ngodaba / ukukhulisa She brought up an important issue. She brought up an important issue.
call back kol bak ukuphinde ushayele ucingo I'll call you back later. I'll call you back later.
call off kol of ukukhansela They called off the meeting. They called off the meeting.
carry on kari on ukuqhubeka Please carry on working. Please carry on working.
carry out kari aut ukwenza / ukufeza They carried out the plan. They carried out the plan.
catch up katch ap ukufinyelela / ukulingana nomunye I need to catch up with you. I need to catch up with you.
check in tchek in ukubhalisa lapho ufika We checked in at the hotel. We checked in at the hotel.
check out tchek aut ukuphuma / ukuhlola We checked out at noon. We checked out at noon.
clean up klin ap ukuhlanza Clean up your room. Clean up your room.
come back kam bak ukubuya He came back yesterday. He came back yesterday.
come in kam in ukungena Come in, please. Come in, please.
come out kam aut ukuphuma / ukukhishwa The new book came out yesterday. The new book came out yesterday.
come over kam over ukuvakasha Come over tonight. Come over tonight.
cut down kat daun ukunciphisa I'm trying to cut down on sugar. I'm trying to cut down on sugar.
cut off kat of ukunqamula / ukusika They cut off the electricity. They cut off the electricity.
deal with dil with ukubhekana nento ethile We need to deal with this problem. We need to deal with this problem.
do without du without ukuphila ngaphandle kwento ethile We can do without a car. We can do without a car.
drop off drop of ukwehlisa umuntu endaweni ethile I'll drop you off at school. I'll drop you off at school.
end up end ap ukugcina ususesimweni esithile We ended up staying home. We ended up staying home.
fall apart fol apart ukuhlakazeka / ukuphuka The old chair fell apart. The old chair fell apart.
fall behind fol bihaind ukusalela emuva He fell behind in class. He fell behind in class.
figure out figər aut ukuqonda / ukuthola isixazululo I can't figure it out. I can't figure it out.
fill in fil in ukugcwalisa izikhala Please fill in this form. Please fill in this form.
fill out fil aut ukugcwalisa ifomu Fill out the application. Fill out the application.
find out faind aut ukuthola iqiniso / ukuthola ulwazi I found out the truth. I found out the truth.
get back get bak ukubuya I'll get back home soon. I'll get back home soon.
get in get in ukungena Get in the car. Get in the car.
get off get of ukwehla emotweni noma ebhasini Get off the bus. Get off the bus.
get on get on ukugibela Get on the bus. Get on the bus.
get out get aut ukuphuma Get out of the room. Get out of the room.
get over get over ukunqoba / ukudlula esimweni esinzima She got over her fear. She got over her fear.
get up get ap ukuvuka I get up at seven. I get up at seven.
give back giv bak ukubuyisela Give me back my phone. Give me back my phone.
give in giv in ukuvuma ngemva kokuphikisa He finally gave in. He finally gave in.
give up giv ap ukuyeka / ukudela Don't give up. Don't give up.
go ahead go əhed ukuqhubeka / ukuqala Go ahead and start. Go ahead and start.
go back go bak ukubuyela emuva We went back home. We went back home.
go on go on ukuqhubeka Please go on. Please go on.
go out go aut ukuphuma We went out last night. We went out last night.
grow up groʊ ap ukukhula I grew up in Kuwait. I grew up in Kuwait.
hand in hand in ukuhambisa / ukuletha Hand in your homework. Hand in your homework.
hang on hang on ukulinda / ukubambelela Hang on a minute. Hang on a minute.
hang out hang aut ukuchitha isikhathi nabanye We hang out together. We hang out together.
hold on hold on ukulinda / ukubambelela Hold on, please. Hold on, please.
keep on kip on ukuqhubeka nokwenza Keep on trying. Keep on trying.
keep up kip ap ukuqhubeka ngezinga elifanayo Keep up the good work. Keep up the good work.
kick out kik aut ukuxosha They kicked him out. They kicked him out.
look after luk aftər ukunakekela She looks after her children. She looks after her children.
look for luk for ukufuna I'm looking for my keys. I'm looking for my keys.
look into luk intu ukuphenya / ukuhlola We'll look into the problem. We'll look into the problem.
look out luk aut qaphela Look out! Look out!
look up luk ap ukubheka ulwazi Look up the word. Look up the word.
make up meik ap ukubuyisana / ukuqamba They made up after the argument. They made up after the argument.
move on muv on ukuqhubekela phambili It's time to move on. It's time to move on.
pick up pik ap ukuphakamisa / ukulanda Pick up the phone. Pick up the phone.
point out point aut ukuveza / ukukhomba She pointed out a mistake. She pointed out a mistake.
put away put əwei ukubeka eceleni / ukugcina endaweni efanele Put your clothes away. Put your clothes away.
put down put daun ukubeka phansi Put the book down. Put the book down.
put off put of ukuhlehlisa Don't put it off. Don't put it off.
put on put on ukugqoka / ukuvula idivayisi Put on your jacket. Put on your jacket.
put out put aut ukucisha / ukukhipha Put out the fire. Put out the fire.
put up put ap ukuphakamisa / ukulengisa Put up the picture. Put up the picture.
run into ran intu ukuhlangana nomuntu ngokungalindelekile I ran into an old friend. I ran into an old friend.
run out ran aut ukuphela kwento We ran out of milk. We ran out of milk.
set up set ap ukusungula / ukusetha They set up a new company. They set up a new company.
show up show ap ukuvela / ukufika He didn't show up. He didn't show up.
shut down shat daun ukuvala ukusebenza The factory shut down. The factory shut down.
sit down sit daun ukuhlala phansi Please sit down. Please sit down.
stand up stand ap ukusukuma Please stand up. Please stand up.
take back teik bak ukubuyisa / ukuhoxisa amazwi I take back what I said. I take back what I said.
take off teik of ukususa / ukusuka kwendiza The plane took off. The plane took off.
take on teik on ukwamukela umsebenzi noma umthwalo She took on a new job. She took on a new job.
take out teik aut ukukhipha Take out the trash. Take out the trash.
take over teik over ukuthatha izintambo She took over the company. She took over the company.
take up teik ap ukuqala umsebenzi noma umdlalo He took up swimming. He took up swimming.
throw away throw əwei ukulahla Don't throw it away. Don't throw it away.
try on trai on ukuzama izingubo Try on this shirt. Try on this shirt.
turn down tərn daun ukwenqaba / ukwehlisa She turned down the offer. She turned down the offer.
turn off tərn of ukucisha Turn off the light. Turn off the light.
turn on tərn on ukuvula Turn on the TV. Turn on the TV.
turn up tərn ap ukukhuphula izinga lomsindo / ukuvela Turn up the volume. Turn up the volume.
wake up weik ap ukuvuka I woke up early. I woke up early.
work out wərk aut ukuzivocavoca / ukuthola isixazululo I work out every day. I work out every day.
write down rait daun ukubhala phansi Write down the answer. Write down the answer.
2. Izinhlobo Eziyinhloko
Uhlobo Isakhiwo Incazelo yesakhiwo Isibonelo Incazelo
I-phrasal verb eguquguqukayo isenzo + isandiso + umenziwa verb + adverb + object Turn off the light. Cisha isibani.
Enesabizwana isenzo + isabizwana + isandiso verb + pronoun + adverb Turn it off. Isicishe.
I-prepositional verb isenzo + isakhi esandulela ibizo + umenziwa verb + preposition + object Look after the child. Nakekela ingane.
Engadingi umenziwa isenzo + isandiso verb + adverb The plane took off. Indiza isukile.
I-phrasal-prepositional verb isenzo + isandiso + isakhi esandulela ibizo + umenziwa verb + adverb + preposition + object I look forward to the trip. Ngilangazelela lolu hambo.
3. Umthetho Obalulekile: Ingabe I-Phrasal Verb Iyahlukaniseka?
I-Turn off ingahlukaniseka:
Turn off the light.
Turn the light off.
Turn it off. ✅
Turn off it. ❌
Kodwa i-look after ayihlukaniseki:
Look after the child. ✅
Look the child after. ❌
Look after him. ✅
24- Izifinyezo (CONTRACTIONS)
Isifinyezo siyindlela yokuhlanganisa amagama amabili noma ngaphezulu abe yifomu elifushane. Sivame ukusetshenziswa esiNgisini esikhulunywayo nasekubhaleni okungahlelekile.
Izibonelo:
I am → I'm → aim → mina ngingu- / nginguye
I have → I've → aiv → nginakho / sengivele
I will → I'll → ail → ngizo-
I would → I'd → aid → bengizo- / bengizokwenza (kuya ngomongo)
1- Izifinyezo ze-BE
am → 'm
I am → I'm → aim → ngingu- / ngikhona
Isibonelo: I'm happy. → Ngijabule.
are → 're
You are → You're → yor → ungu- / ukhona
Isibonelo: You're right. → Uqinisile.
We are → We're → wir → singu- / sikhona
Isibonelo: We're ready. → Silungile.
They are → They're → dheir → bangama- / bakhona
Isibonelo: They're here. → Balapha.
is → 's
He is → He's → hiz → yena (owesilisa) ungu- / ukhona
Isibonelo: He's tired. → Ukhathele.
She is → She's → shiz → yena (owesifazane) ungu- / ukhona
Isibonelo: She's happy. → Ujabule.
It is → It's → its → yiyo / kunjalo / kuyabanda (kuya ngomongo)
Isibonelo: It's cold. → Kuyabanda.
2- Izifinyezo ze-HAVE
have → 've
I have → I've → aiv → nginakho / sengivele
Isibonelo: I've finished. → Sengiqedile.
You have → You've → yuv → unakho / usuvele
Isibonelo: You've changed. → Usushintshile.
We have → We've → wiv → sinakho / sesivele
Isibonelo: We've arrived. → Sesifikile.
They have → They've → dheiv → banakho / sebevele
Isibonelo: They've left. → Sebehambile.
He has → He's → hiz → unakho / usevele
Isibonelo: He's finished. → Useqedile.
She has → She's → shiz → unakho / usevele
Isibonelo: She's gone. → Usehambile.
3- Izifinyezo ze-WILL
will → 'll
I will → I'll → ail → ngizo-
Isibonelo: I'll help you. → Ngizokusiza.
You will → You'll → yul → uzo-
Isibonelo: You'll understand. → Uzoqonda.
He will → He'll → hil → uzo-
Isibonelo: He'll come tomorrow. → Uzofika kusasa.
She will → She'll → shil → uzo-
Isibonelo: She'll call you. → Uzokushayela ucingo.
We will → We'll → wil → sizo-
Isibonelo: We'll see. → Sizobona.
They will → They'll → dheil → ba-zo-
Isibonelo: They'll arrive soon. → Bazofika maduze.
4- Izifinyezo ze-WOULD
would → 'd
I would → I'd → aid → bengizo- / ngabe ngi-
Isibonelo: I'd help you. → Bengizokusiza.
You would → You'd → yud → ubuzo- / ngabe u-
Isibonelo: You'd like it. → Ubungayithanda.
He would → He'd → hid → ubengazo- / ngabe u-
Isibonelo: He'd come. → Ubengafika.
She would → She'd → shid → ubengazo- / ngabe u-
Isibonelo: She'd help us. → Ubezosisiza.
We would → We'd → wid → besizo- / ngabe si-
Isibonelo: We'd go. → Besizohamba.
They would → They'd → dheid → ngabe ba- / bebengazo-
Isibonelo: They'd agree. → Bebengavuma.
5- Izifinyezo ze-HAD
had → 'd
I had → I'd → aid → ngangina- / ngase ngi-
Isibonelo: I'd finished before he arrived. → Ngangisiqedile ngaphambi kokuba afike.
You had → You'd → yud → wawuna- / wawusu-
Isibonelo: You'd already left. → Wawusuhambile kakade.
He had → He'd → hid → wayese- / wayena-
Isibonelo: He'd eaten. → Wayesedlile.
She had → She'd → shid → wayese- / wayena-
Isibonelo: She'd finished. → Wayeseqedile.
6- Umphumela Obalulekile: Izincazelo Ezimbili ze-'d
I'd = I would noma I had
I'd go. → Bengizohamba.
I'd gone. → Ngangihambile.
Ngokuvamile, umongo kanye nesenzo esilandelayo kusiza ukunquma incazelo efanele.
7- Izifinyezo ze-NOT
not → n't
is not → isn't → izənt → akayena / akekho / akunjalo
Isibonelo: He isn't here. → Akekho lapha.
are not → aren't → arənt → abekho / anikho / akunjalo (kuya ngomongo)
Isibonelo: They aren't ready. → Abakalungeli.
was not → wasn't → wəzənt → wayengekho / kwakungesikho
Isibonelo: He wasn't there. → Wayengekho lapho.
were not → weren't → wərnt → sasingekho / babengekho / ningekho (kuya ngomongo)
Isibonelo: We weren't late. → Asizange sifike sekwephuzile.
have not → haven't → hævənt → angika- / asika- / abanayo (kuya ngomongo)
Isibonelo: I haven't finished. → Angikaqedi.
has not → hasn't → hæzənt → akaka- / akanayo (kuya ngomongo)
Isibonelo: She hasn't arrived. → Akakafiki.
had not → hadn't → hædənt → wayengaka- / ngangingaka- (kuya ngomongo)
Isibonelo: He hadn't eaten. → Wayengakadli.
do not → don't → dont → angi- / awu- / aka- / asi- / aba- (kuya ngesabizwana)
Isibonelo: I don't know. → Angazi.
does not → doesn't → dəzənt → aka- / ali- / aku- (kuya ngomongo)
Isibonelo: He doesn't know. → Akazi.
did not → didn't → didənt → angizange / akazange / abazange (kuya ngesabizwana)
Isibonelo: I didn't see him. → Angimbonanga.
8- Ezinye Izifinyezo
cannot → can't → kant → angikwazi / akakwazi
could not → couldn't → kudənt → ngangingakwazi / wayengakwazi
should not → shouldn't → shudənt → akufanele
would not → wouldn't → wudənt → bengingeke / ubengeke (kuya ngomongo)
must not → mustn't → masənt → akumele / akuvumelekile
will not → won't → wont → ngeke
Isibonelo: I won't go. → Ngeke ngihambe.
9- Qaphela
Lezi zifinyezo azibizwa ngokuthi ama-suffixes ngokomqondo wohlelo lolimi. Ziyizindlela zokufushanisa amagama ngokuwahlanganisa nokusebenzisa uphawu lwe-apostrophe (').
Izibonelo:
I + will → I'll
You + have → You've
He + is → He's
They + are → They're
Do + not → Don't
Can + not → Can't
Khumbula: Contractions = izifinyezo, kanti Suffixes = izijobelelo.