1- Енглеска азбука

1. A a — изговара се: еј — /eɪ/ — Слово A изговара се приближно као „еј“, као на почетку речи „ace“.

2. B b — изговара се: би — /b/ — Слово B изговара се „би“, а његов глас је /b/, као у речи: book.

3. C c — изговара се: си — /k/, /s/ — Слово C изговара се „си“. Његов глас може бити /k/, као у речи: cat, или /s/, као у речи: city.

4. D d — изговара се: ди — /d/ — Слово D изговара се „ди“, а његов глас је /d/, као у речи: dog.

5. E e — изговара се: и — /iː/ — Слово E изговара се „и“, као глас у речи: see.

6. F f — изговара се: еф — /f/ — Слово F изговара се „еф“, а његов глас је /f/, као у речи: fish.

7. G g — изговара се: џи — /ɡ/, /dʒ/ — Слово G изговара се „џи“. Његов глас може бити /ɡ/, као у речи: go, или /dʒ/, као у речи: giant.

8. H h — изговара се: ејч — /h/ — Слово H изговара се „ејч“, а његов глас је /h/, као у речи: house.

9. I i — изговара се: ај — /aɪ/ — Слово I изговара се „ај“, као у речи: eye.

10. J j — изговара се: џеј — /dʒ/ — Слово J изговара се „џеј“, а његов глас је /dʒ/, као у речи: job.

11. K k — изговара се: кеј — /k/ — Слово K изговара се „кеј“, а његов глас је /k/, као у речи: key.

12. L l — изговара се: ел — /l/ — Слово L изговара се „ел“, а његов глас је /l/, као у речи: love.

13. M m — изговара се: ем — /m/ — Слово M изговара се „ем“, а његов глас је /m/, као у речи: man.

14. N n — изговара се: ен — /n/ — Слово N изговара се „ен“, а његов глас је /n/, као у речи: name.

15. O o — изговара се: оу — /oʊ/ — Слово O изговара се „оу“, а његов глас је /oʊ/, као у речи: go.

16. P p — изговара се: пи — /p/ — Слово P изговара се „пи“, а његов глас је /p/, као у речи: pen.

17. Q q — изговара се: кју — /k/ — Слово Q изговара се „кју“ и обично се појављује заједно са словом U, као у речи: queen.

18. R r — изговара се: ар — /r/ — Слово R изговара се „ар“, а његов глас је /r/, као у речи: red.

19. S s — изговара се: ес — /s/, /z/ — Слово S изговара се „ес“. Његов глас може бити /s/, као у речи: sun, или /z/, као у речи: rose.

20. T t — изговара се: ти — /t/ — Слово T изговара се „ти“, а његов глас је /t/, као у речи: ten.

21. U u — изговара се: ју — /juː/, /ʌ/ — Слово U изговара се „ју“ /juː/, а може представљати и глас /ʌ/, као у речи: cup.

22. V v — изговара се: ви — /v/ — Слово V изговара се „ви“, а његов глас је /v/, као у речи: very.

23. W w — изговара се: дабл-ју — /w/ — Слово W изговара се „дабл-ју“, а његов глас је /w/, као у речи: water.

24. X x — изговара се: екс — /ks/ — Слово X изговара се „екс“, а његов глас је обично /ks/, као у речи: box.

25. Y y — изговара се: вај — /j/, /ɪ/, /aɪ/ — Слово Y изговара се „вај“. Његов глас може бити /j/, као у речи: yes, /ɪ/, као у речи: happy, или /aɪ/, као у речи: my.

26. Z z — изговара се: зи* — /z/ — Слово Z у америчком енглеском изговара се „зи“. У британском енглеском обично се изговара „зед“. Његов глас је /z/, као у речи: zoo.

2- Ред речи (WORD ORDER)

1. Основна реченица — Субјекат + глагол — Сабџект + верб — I sleep. — Ај слип. — Ја спавам.

2. Директни објекат — Субјекат + глагол + директни објекат — Сабџект + верб + даирект обџект — I read a book. — Ај рид е бук. — Читам књигу.

3. Индиректни објекат — Субјекат + глагол + индиректни објекат + директни објекат — Сабџект + верб + индирект обџект + даирект обџект — I give him a book. — Ај гив хим е бук. — Дајем му књигу.

4. Корисник радње — Субјекат + глагол + директни објекат + for + особа — Сабџект + верб + даирект обџект + фор + პერსн — I buy a book for him. — Ај бај е бук фор хим. — Купујем књигу за њега.

5. Индиректни објекат изражен заменицом — Субјекат + глагол + заменица у функцији индиректног објекта + директни објекат — Сабџект + верб + индирект обџект пронаун + даирект обџект — I give her a book. — Ај гив хер е бук. — Дајем јој књигу.

6. Придев — Субјекат + be + придев — Сабџект + би + еџектив — The book is big. — Де бук из биг. — Књига је велика.

7. Прилог — Субјекат + глагол + прилог — Сабџект + верб + едверб — He reads quickly. — Хи ридз квикли. — Он брзо чита.

8. Директни објекат + прилог — Субјекат + глагол + директни објекат + прилог — Сабџект + верб + даирект обџект + едверб — I read a book quickly. — Ај рид е бук квикли. — Брзо читам књигу.

9. Прилог за време — Субјекат + глагол + прилог за време — Сабџект + верб + тајм едверб — I work today. — Ај ворк тудеј. — Данас радим.

10. Прилог за место — Субјекат + глагол + прилог за место — Сабџект + верб + плејс едверб — She lives there. — Ши ливз дер. — Она живи тамо.

11. Предлошка фраза — Субјекат + be + предлошка фраза — Сабџект + би + препозишенал фрејз — The book is on the table. — Де бук из он де тејбл. — Књига је на столу.

12. Директни објекат + место — Субјекат + глагол + директни објекат + место — Сабџект + верб + даирект обџект + плејс фрејз — I put a book on the table. — Ај пут е бук он де тејбл. — Стављам књигу на сто.

13. Одредница + именица — Одредница + именица — Дитерминер + наун — This book is new. — Дис бук из њу. — Ова књига је нова.

14. Одредница + придев + именица — Одредница + придев + именица — Дитерминер + еџектив + наун — This big book is new. — Дис биг бук из њу. — Ова велика књига је нова.

15. Број + именица — Број + именица — Нјумерал + наун — Two books are new. — Ту букс ар њу. — Две књиге су нове.

16. Састављање реченица — Субјекат + глагол + and + субјекат + глагол — Сабџект + верб + енд + сабџект + верб — I read and he writes. — Ај рид енд хи рајтс. — Ја читам, а он пише.

17. Састављање реченица са објектима — Субјекат + глагол + директни објекат + and + субјекат + глагол + директни објекат — Сабџект + верб + даирект обџект + енд + сабџект + верб + даирект обџект — I read a book and he writes a letter. — Ај рид е бук енд хи рајтс е летер. — Ја читам књигу, а он пише писмо.

18. Пасив — Субјекат + be + трећи облик глагола — Сабџект + би + ви три — The book is read. — Де бук из ред. — Књига се чита.

19. Пасив + вршилац радње — Субјекат + be + трећи облик глагола + by + вршилац радње — Сабџект + би + ви три + бај + ејџент — The book is read by the teacher. — Де бук из ред бај де тичер. — Наставник чита књигу.

20. Пасив + индиректни објекат — Субјекат + be + трећи облик глагола + to + индиректни објекат — Сабџект + би + ви три + ту + индирект обџект — The book is given to him. — Де бук из гивен ту хим. — Књига му се даје.

21. Пасив + индиректни објекат + вршилац радње — Субјекат + be + трећи облик глагола + to + индиректни објекат + by + вршилац радње — Сабџект + би + ви три + ту + индирект обџект + бај + ејџент — The book is given to him by the teacher. — Де бук из гивен ту хим бај де тичер. — Наставник му даје књигу.

22. Пасив + прилог — Субјекат + be + трећи облик глагола + прилог — Сабџект + би + ви три + едверб — The book is read now. — Де бук из ред нау. — Књига се сада чита.

23. Пасив + место — Субјекат + be + трећи облик глагола + место — Сабџект + би + ви три + лоукејшн — The book is put on the table. — Де бук из пут он де тејбл. — Књига се ставља на сто.

24. Пасив + вршилац радње + прилог за време — Субјекат + be + трећи облик глагола + by + вршилац радње + прилог за време — Сабџект + би + ви три + бај + ејџент + тајм едверб — The book is read by the teacher today. — Де бук из ред бај де тичер тудеј. — Наставник данас чита књигу.

25. Пасив + индиректни објекат + вршилац радње + прилог за време — Субјекат + be + трећи облик глагола + to + индиректни објекат + by + вршилац радње + прилог за време — Сабџект + би + ви три + ту + индирект обџект + бај + ејџент + тајм едверб — The book is given to the student by the teacher today. — Де бук из гивен ту де стјудент бај де тичер тудеј. — Наставник данас даје књигу ученику.

26. Презент перфекта у пасиву — Субјекат + has/have been + трећи облик глагола — Сабџект + хаз/хав бин + ви три — The book has been read. — Де бук хаз бин ред. — Књига је прочитана.

27. Перфекат у пасиву + вршилац радње — Субјекат + has/have been + трећи облик глагола + by + вршилац радње — Сабџект + хаз/хав бин + ви три + бај + ејџент — The book has been read by the teacher. — Де бук хаз бин ред бај де тичер. — Наставник је прочитао књигу.

28. Футур у пасиву — Субјекат + will be + трећи облик глагола + време — Сабџект + вил би + ви три + тајм — The book will be read tomorrow. — Де бук вил би ред туморо. — Књига ће бити прочитана сутра.

29. Футур у пасиву + вршилац радње — Субјекат + will be + трећи облик глагола + by + вршилац радње + време — Сабџект + вил би + ви три + бај + ејџент + тајм — The book will be read by the teacher tomorrow. — Де бук вил би ред бај де тичер туморо. — Наставник ће сутра прочитати књигу.

30. Пасив са модалним глаголом — Субјекат + модални глагол + be + трећи облик глагола — Сабџект + модал верб + би + ви три — The book must be read. — Де бук маст би ред. — Књига мора да се прочита.

31. Одрични облик — Субјекат + помоћни глагол + not + глагол — Сабџект + оксилијери верб + нот + верб — I do not read a book. — Ај ду нот рид е бук. — Не читам књигу.

32. Одрични облик пасива — Субјекат + be + not + трећи облик глагола + by + вршилац радње — Сабџект + би + нот + ви три + бај + ејџент — The book is not read by the teacher. — Де бук из нот ред бај де тичер. — Наставник не чита књигу.

33. Питање са одговором да/не — Помоћни глагол + субјекат + глагол? — Оксилијери верб + сабџект + верб? — Do you read a book? — Ду ју рид е бук? — Да ли читаш књигу?

34. Питање у пасиву — Be + субјекат + трећи облик глагола? — Би + сабџект + ви три? — Is the book being read? — Из де бук биинг ред? — Да ли се књига чита?

35. Питање о субјекту — Who + глагол + директни објекат? — Ху + верб + даирект обџект? — Who reads the book? — Ху ридз де бук? — Ко чита књигу?

36. Питање о индиректном објекту — Who/whom + помоћни глагол + субјекат + глагол + директни објекат + to? — Ху/хум + оксилијери верб + сабџект + верб + даирект обџект + ту? — Who do you give the book to? — Ху ду ју гив де бук ту? — Коме дајеш књигу?

37. Заповедни облик — Глагол + ...! — Верб + ...! — Read! — Рид! — Читај!

38. Наредба + индиректни објекат — Глагол + директни објекат + to + индиректни објекат! — Верб + даирект обџект + ту + индирект обџект! — Give the book to him! — Гив де бук ту хим! — Дај му књигу!

39. Пасивна наредба — Let + директни објекат + be + трећи облик глагола! — Лет + даирект обџект + би + ви три! — Let the book be read! — Лет де бук би ред! — Нека се књига прочита!

40. Инфинитив — to + глагол — Ту + верб — to read — ту рид — читати

41. Инфинитив + директни објекат — to + глагол + директни објекат — Ту + верб + даирект обџект — to read a book — ту рид е бук — читати књигу

42. Инфинитив + одређени директни објекат — to + глагол + одређени директни објекат — Ту + верб + специфик даирект обџект — to read the book — ту рид де бук — читати ту књигу

43. Сврха — Субјекат + глагол + to + глагол — Сабџект + верб + ту + верб — I eat to play. — Ај ит ту плеј. — Једем да бих се играо.

44. Односна реченица — Именица + односна реч + реченица — Наун + релатив ворд + клоуз — The book that I read is interesting. — Де бук дет ај рид из интристинг. — Књига коју читам је занимљива.

45. Пасивна односна реченица — Именица + односна реч + пасив — Наун + релатив ворд + војс — The book that is being read by the teacher is interesting. — Де бук дет из биинг ред бај де тичер из интристинг. — Књига коју наставник чита је занимљива.

46. Услов — If + реченица, субјекат + глагол — Иф + клоуз, сабџект + верб — If I have time, I read. — Иф ај хав тајм, ај рид. — Ако имам времена, читам.

47. Услов + пасив — If + субјекат + be + трећи облик глагола, субјекат + глагол — Иф + сабџект + би + ви три, сабџект + верб — If the book is read, he learns. — Иф де бук из ред, хи лернз. — Ако се књига прочита, он учи.

48. Неуправни говор — Субјекат + глагол + that + субјекат + глагол — Сабџект + верб + дет + сабџект + верб — He said that he was reading. — Хи сед дет хи воз ридинг. — Рекао је да чита.

49. Неуправно питање — Субјекат + глагол + if/whether + субјекат + глагол — Сабџект + верб + иф/ведер + сабџект + верб — He asked if I was reading. — Хи аскт иф ај воз ридинг. — Питао је да ли читам.

50. Неуправна наредба или молба — Субјекат + глагол + објекат + to + глагол — Сабџект + верб + обџект + ту + верб — He asked me to read. — Хи аскт ми ту рид. — Замолио ме је да читам.

Прилози:

1. Начин (Manner): Прилог за начин долази после глагола или објекта. Субјекат + глагол + објекат + прилог. I read the book quickly. — Ај рид де бук квикли. — Брзо читам књигу.

2. Место (Place): Прилог за место долази после глагола или објекта. Субјекат + глагол + објекат + место. I read the book at home. — Ај рид де бук ет хоум. — Читам књигу код куће.

3. Време (Time): Прилог за време обично долази на крају или на почетку реченице. Субјекат + глагол + објекат + време. I read the book yesterday. — Ај ред де бук јестердеј. — Јуче сам прочитао књигу.

4. Учесталост (Frequency): Прилог за учесталост обично долази пре главног глагола. Субјекат + прилог за учесталост + глагол. I often read books. — Ај офен рид букс. — Често читам књиге.

5. Учесталост + be (Frequency + be): Прилог за учесталост долази после глагола be. Субјекат + глагол be + прилог за учесталост. He is always happy. — Хи из олвејз хепи. — Он је увек срећан.

6. Учесталост + помоћни глагол (Frequency + auxiliary): Прилог за учесталост долази после првог помоћног глагола. Субјекат + помоћни глагол + прилог за учесталост + глагол. I have never seen it. — Ај хав невер син ит. — Никада то нисам видео.

7. Степен (Degree): Прилог за степен долази испред придева или прилога који описује. Субјекат + прилог за степен + придев/прилог. It is very good. — Ит из вери гуд. — Веома је добро.

8. Степен + глагол (Degree + verb): У зависности од прилога, прилог за степен може доћи пре или после глагола. Субјекат + глагол + прилог. I really like it. — Ај рили лајк ит. — Заиста ми се свиђа.

9. Реченични прилог (Sentence adverb): Може се појавити на почетку, у средини или на крају реченице и изражава став говорника према целој реченици. Прилог + реченица. Fortunately, I won. — Форчунетли, ај ван. — Срећом, победио сам.

10. Коментарни прилог (Comment adverb): Обично се појављује на почетку реченице и изражава мишљење или коментар говорника. Прилог + реченица. Honestly, I don't know. — Онестли, ај доунт ноу. — Искрено, не знам.

11. Повезни прилог (Linking adverb): Обично се појављује на почетку или у средини реченице и повезује две идеје или реченице. Реченица + повезни прилог + реченица. I was tired; however, I worked. — Ај воз тајерд; хауевер, ај воркт. — Био сам уморан; међутим, радио сам.

12. Правац (Direction): Прилог за правац долази после глагола или објекта. Субјекат + глагол + објекат + прилог за правац. She went outside. — Ши вент аутсајд. — Изаšla је напоље.

13. Одређена учесталост (Definite frequency): Израз који означава одређену учесталост може доћи на почетку или на крају реченице. Временски израз + реченица. I go there every day. — Ај гоу дер еври деј. — Тамо идем сваког дана.

14. Трајање (Duration): Израз који означава трајање обично долази на крају реченице. Субјекат + глагол + објекат + трајање. I studied for two hours. — Ај стадид фор ту ауерз. — Учио сам два сата.

15. Сврха (Purpose): Израз који означава сврху обично долази на крају реченице и објашњава разлог радње. Реченица + сврха. I went there to study. — Ај вент дер ту стади. — Отишао сам тамо да учим.

INDIRECT OBJECT: Индиректни објекат

# Врста Структура Изговор структуре Пример Изговор примера Превод

1 Индиректни објекат пре директног објекта Субјекат + глагол + индиректни објекат + директни објекат Сабџект + верб + индирект обџект + даирект обџект I gave him a book. Ај гејв хим е бук. Дао сам му књигу.

2 Директни објекат + to + индиректни објекат Субјекат + глагол + директни објекат + to + индиректни објекат Сабџект + верб + даирект обџект + ту + индирект обџект I gave a book to him. Ај гејв е бук ту хим. Дао сам књигу њему.

3 Индиректни објекат пре директног објекта Субјекат + глагол + индиректни објекат + директни објекат Сабџект + верб + индирект обџект + даирект обџект She sent me a letter. Ши сент ми е летер. Послала ми је писмо.

4 Директни објекат + to + индиректни објекат Субјекат + глагол + директни објекат + to + индиректни објекат Сабџект + верб + даирект обџект + ту + индирект обџект She sent a letter to me. Ши сент е летер ту ми. Послала је писмо мени.

5 Индиректни објекат пре директног објекта уз for Субјекат + глагол + индиректни објекат + директни објекат Сабџект + верб + индирект обџект + даирект обџект I bought her a gift. Ај бот хер е гифт. Купио сам јој поклон.

6 Директни објекат + for + индиректни објекат Субјекат + глагол + директни објекат + for + индиректни објекат Сабџект + верб + даирект обџект + фор + индирект обџект I bought a gift for her. Ај бот е гифт фор хер. Купио сам поклон за њу.

7 Пасив са индиректним објектом Индиректни објекат + be + трећи облик глагола + директни објекат Индирект обџект + би + ви три + даирект обџект He was given a book. Хи воз гивен е бук. Добио је књигу.

8 Пасив са директним објектом + to + индиректни објекат Директни објекат + be + трећи облик глагола + to + индиректни објекат Даирект обџект + би + ви три + ту + индирект обџект A book was given to him. Е бук воз гивен ту хим. Књига му је дата.

9 Питање о индиректном објекту Упитна реч + помоћни глагол + субјекат + глагол + директни објекат + to? Ху + ду/даз/дид + сабџект + верб + даирект обџект + ту? Who did you give it to? Ху дид ју гив ит ту? Коме си то дао?

10 Формално питање о индиректном објекту To whom + помоћни глагол + субјекат + глагол + директни објекат? Ту хум + оксилијери + сабџект + верб + даирект обџект? To whom did you give it? Ту хум дид ју гив ит? Коме си то дао?

GENITIVE: Присвојност / припадност / однос

# Врста Структура Изговор структуре Пример Изговор примера Превод

1 Једнина, присвојни облик Именица + 's + именица Наун + из + наун John's car. Џонз кар. Џонов аутомобил.

2 Присвојност помоћу of Именица + of + именица Наун + ов + наун the car of John Де кар ов Џон. Аутомобил који припада Џону.

3 Присвојни облик правилне множине Именица у множини + ' + именица Плурал наун + апострофи + наун students' books Стјудентс букс. Књиге студената.

4 Присвојни облик неправилне множине Именица + 's + именица Наун + из + наун children's toys Чилдренз тојз. Играчке деце.

5 Присвојност помоћу of Именица + of + именица Наун + ов + наун the roof of the house Де руф ов де хаус. Кров куће.

6 Присвојна одредница Присвојна одредница + именица Пъзесив дитерминер + наун my car Мај кар. Мој аутомобил.

7 Самостална присвојна заменица Присвојна заменица Пъзесив пронаун The car is mine. Де кар из мајн. Аутомобил је мој.

8 Двоструки присвојни облик Именица + of + самостална присвојна заменица Наун + ов + пъзесив пронаун a friend of mine Е френд ов мајн. Један мој пријатељ.

9 Временска присвојност Именица за време + 's + именица Тајм наун + из + наун today's news Тудејз њуз. Данашње вести.

10 Присвојност уз временски период Број + јединица мере + ' + именица Нјумерал + јуниt + апострофи + наун two weeks' vacation Ту викс векејшн. Двонедељни одмор.

11 Питање о припадности Whose + именица? Хуз + наун? Whose book? Хуз бук? Чија је књига?

12 Присвојност у односној реченици Whose + именица + реченица Хуз + наун + клоуз the man whose car... Де мен хуз кар... Човек чији аутомобил...

13 Заједничка својина Прва именица + and + друга именица + 's + именица Наун + енд + наун + из + наун John and Mary's house Џон енд Мериз хаус. Кућа коју заједно поседују Џон и Мери.

14 Одвојена својина Прва именица + 's + and + друга именица + 's + именица Наун + из + енд + наун + из + наун John's and Mary's houses Џонз енд Мериз хаузиз. Џонова и Мерина кућа, односно њихове одвојене куће.

INDEPENDENT: Самосталне присвојне заменице

Лице Присвојна одредница Изговор присвојне одреднице Самостална присвојна заменица Изговор присвојне заменице Цео пример Изговор примера Превод

I = ја my мај mine мајн This book is mine. Дис бук из мајн. Ова књига је моја.

you = ти/ви your јор yours јорз This book is yours. Дис бук из јорз. Ова књига је твоја/ваша.

he = он his хиз his хиз This book is his. Дис бук из хиз. Ова књига је његова.

she = она her хер hers херз This book is hers. Дис бук из херз. Ова књига је њена.

it = оно, за нежива бића и животиње its итс Не постоји уобичајена самостална присвојна заменица — The dog hurt its leg. Де дог херт итс лег. Пас је повредио своју ногу.

we = ми our аур ours аурз This book is ours. Дис бук из аурз. Ова књига је наша.

they = они/оне/она their дер theirs дерз This book is theirs. Дис бук из дерз. Ова књига је њихова.

The book is the boy's. = Књига припада дечаку.

The book is for the boy. = Књига је за дечака.

WAS GOING TO: Намеравао/ла сам да / требало је да

Заменица Структура Изговор структуре Пример Изговор примера Значење

I = ја Ја + was going to + глагол Ај + воз гоуинг ту + верб I was going to eat. Ај воз гоуинг ту ит. Намеравао сам да једем.

you = ти/ви Ти/ви + were going to + глагол Ју + вер гоуинг ту + верб You were going to eat. Ју вер гоуинг ту ит. Намеравао/ла си да једеш.

he = он Он + was going to + глагол Хи + воз гоуинг ту + верб He was going to eat. Хи воз гоуинг ту ит. Намеравао је да једе.

she = она Она + was going to + глагол Ши + воз гоуинг ту + верб She was going to eat. Ши воз гоуинг ту ит. Намераваla је да једе.

it = оно Оно + was going to + глагол Ит + воз гоуинг ту + верб It was going to rain. Ит воз гоуинг ту рејн. Требало је да падне киша.

we = ми Ми + were going to + глагол Ви + вер гоуинг ту + верб We were going to eat. Ви вер гоуинг ту ит. Намеравали смо да једемо.

they = они/оне/она Они/оне/она + were going to + глагол Деј + вер гоуинг ту + верб They were going to eat. Деј вер гоуинг ту ит. Намеравали су да једу.

Was about to / were about to = требало је управо да се нешто догоди.

Was about to = нешто је требало да се догоди сваког тренутка.

Was supposed to = требало је нешто урадити, али је нешто то спречило или се догодило нешто друго.

I was supposed to clean up today, but due to the bad weather, I am not. = Требало је данас да почистим, али због лошег времена то нећу урадити.

3- Именице (NOUNS)

Граматички појам Структура Пример Изговор Превод

Множина Именица + s books букс књиге

Множина Именица + es boxes боксиз кутије

Одређена именица у једнини the + именица the book де бук књига

Одређена именица у множини the + именица у множини the books де букс књиге

Неодређена именица у једнини a + именица a book е бук књига

Неодређена именица у једнини: an испред речи која почиње самогласничким гласом an + именица an apple ен епл јабука

Индиректни објекат Субјекат + глагол + индиректни објекат + директни објекат I give him the book. Ај гив хим де бук. Дајем му књигу.

Индиректни објекат са to Субјекат + глагол + директни објекат + to + индиректни објекат I give the book to him. Ај гив де бук ту хим. Дајем књигу њему.

Присвојност Именица власника + 's + именица која означава посед John's car Џонз кар Џонов аутомобил

Присвојност у множини Именица власника у множини + ' + именица која означава посед the boys' books де бојз букс књиге дечака

Присвојност помоћу of Именица која означава посед + of + именица власника the door of the house де дор ов де хаус врата куће

Завршетак речи Шта додајемо? Пример Изговор

Већина именица -s book → books бук → букс

s -es bus → buses бас → басиз

ss -es class → classes клас → класиз

sh -es dish → dishes диш → дишиз

ch -es watch → watches воч → вочиз

x -es box → boxes бокс → боксиз

z -es quiz → quizzes квиз → квизиз

Сугласник + y -ies baby → babies бејби → бејбиз

Самогласник + y -s boy → boys бој → бојз

Неке именице које се завршавају на f/fe -ves knife → knives најф → највз

Неке именице које се завршавају на f/fe -s roof → roofs руф → руфс

Неодређени члан a користи се уз бројиве именице у једнини, а не уз именице у множини.

INDIRECT OBJECT: Индиректни објекат

У енглеском постоје три основна начина за постављање индиректног објекта:

1- Субјекат + глагол + индиректни објекат + директни објекат

I give a boy a book. = Дајем дечаку књигу.

2- Субјекат + глагол + директни објекат + to + индиректни објекат

I give a book to a boy. = Дајем књигу дечаку.

3- Субјекат + глагол + to + индиректни објекат + директни објекат

I give to a boy a book. = Дајем дечаку књигу.

Овај ред речи звучи неуобичајено у савременом енглеском језику. Први и други начин се користе чешће.

GENITIVE: Присвојност

У енглеском постоје два основна начина изражавања припадности:

1- Власник + 's + посед

The boy's book = Дечакова књига.

2- Посед + of + власник

The book of the boy = Књига дечака.

3- Придеви (ADJECTIVES)

Врста на српском Образац на српском Изговор обрасца на српском Пример Изговор на српском Значење

Описни придеви Придев + именица едџектив + наун a beautiful house а бјутифул хаус лепа кућа

Придеви за количину Количина + именица квонтити + наун many books мени букс много књига

Бројни придеви Број + именица намбер + наун three books три букс три књиге

Показни придеви this/that/these/those + именица дис/дат/диз/доуз + наун this book дис бук ова књига

Присвојни придеви my/your/his/her/its/our/their + именица мај/јор/хиз/хер/итс/ауер/дер + наун my car мај кар мој аутомобил

Упитни придеви which/what/whose + именица вич/вот/хуз + наун which book? вич бук? која књига?

Неодређени придеви Неодређена реч + именица индефинит ворд + наун some books сам букс неке књиге

Дистрибутивни придеви each/every/either/neither + именица ич/еври/ајдер/најдер + наун each student ич стјудент сваки ученик

Придеви изведени од властитих именица Властита именица → придев пропер наун → едџектив English language инглиш ленгвиџ енглески језик

Сложени придеви Реч + реч ворд + ворд a well-known actor а вел ноун актер познати глумац

Придеви изведени од садашњих/прошлих глаголских облика V-ing / V-ed ви инг / ви ед a boring movie а боринг муви досадан филм

Компаратив придева Придев + er / more + придев едџектив + ер / мор + едџектив bigger house бигер хаус већа кућа

Суперлатив придева Придев + est / most + придев едџектив + ест / моуст + едџектив the biggest house дə бигест хаус највећа кућа

Придеви повезани зарезом Придев + зарез + придев + именица едџектив + кома + едџектив + наун a long, difficult journey а лонг, дификалт џерни дуго и тешко путовање

Придеви испред именице Придев + именица едџектив + наун a red car а ред кар црвени аутомобил

Предикативни придеви Субјекат + be + придев сабџект + би + едџектив The car is red. дə кар из ред Аутомобил је црвен.

Придеви после именице Именица + придев наун + едџектив something interesting самтинг интрестинг нешто занимљиво

Самостални придеви Придев едџектив perfect перфект савршен

Наглашени придеви Придев + именица едџектив + наун my own car мај оун кар мој сопствени аутомобил

Узвични придеви what + придев + именица вот + едџектив + наун What a beautiful day! вот ə бјутифул деј! Какав леп дан!

1. Презент — Present Simple

Образац: Субјекат + am/is/are + допуна

Изговор обрасца: сабџект + ем/из/ар + комплемент

Заменица Образац Пример Изговор на српском Значење

I I am I am happy. ај ем хепи Ја сам срећан/срећна.

You You are You are happy. ју ар хепи Ти си срећан/срећна.

He He is He is happy. хи из хепи Он је срећан.

She She is She is happy. ши из хепи Она је срећна.

It It is It is cold. ит из коулд Хладно је.

We We are We are happy. ви ар хепи Ми смо срећни.

You You are You are happy. ју ар хепи Ви сте срећни.

They They are They are happy. деј ар хепи Они су срећни.

2. Прошло просто време — Past Simple

Образац: Субјекат + was/were + допуна

Изговор обрасца: сабџект + воз/вер + комплемент

Заменица Образац Пример Изговор на српском Значење

I I was I was happy. ај воз хепи Био сам срећан / била сам срећна.

You You were You were happy. ју вер хепи Био си срећан / била си срећна.

He He was He was happy. хи воз хепи Он је био срећан.

She She was She was happy. ши воз хепи Она је била срећна.

It It was It was cold. ит воз коулд Било је хладно.

We We were We were happy. ви вер хепи Били смо срећни.

You You were You were happy. ју вер хепи Били сте срећни.

They They were They were happy. деј вер хепи Они су били срећни.

3. Просто будуће време — Future Simple

Образац: Субјекат + will be + допуна

Изговор обрасца: сабџект + вил би + комплемент

Заменица Образац Пример Изговор на српском Значење

I I will be I will be happy. ај вил би хепи Бићу срећан/срећна.

You You will be You will be happy. ју вил би хепи Бићеш срећан/срећна.

He He will be He will be happy. хи вил би хепи Он ће бити срећан.

She She will be She will be happy. ши вил би хепи Она ће бити срећна.

It It will be It will be cold. ит вил би коулд Биће хладно.

We We will be We will be happy. ви вил би хепи Бићемо срећни.

You You will be You will be happy. ју вил би хепи Бићете срећни.

They They will be They will be happy. деј вил би хепи Они ће бити срећни.

4. Садашње трајно време — Present Continuous

Образац: Субјекат + am/is/are being + допуна

Изговор обрасца: сабџект + ем/из/ар биинг + комплемент

Заменица Образац Пример Изговор на српском Значење

I I am being I am being careful. ај ем биинг керфул Понашам се пажљиво.

You You are being You are being careful. ју ар биинг керфул Понашаш се пажљиво.

He He is being He is being careful. хи из биинг керфул Он се понаша пажљиво.

She She is being She is being careful. ши из биинг керфул Она се понаша пажљиво.

It It is being It is being repaired. ит из биинг риперд То се поправља.

We We are being We are being careful. ви ар биинг керфул Понашамо се пажљиво.

You You are being You are being careful. ју ар биинг керфул Понашате се пажљиво.

They They are being They are being careful. деј ар биинг керфул Они се понашају пажљиво.

5. Прошло трајно време — Past Continuous

Образац: Субјекат + was/were being + допуна

Изговор обрасца: сабџект + воз/вер биинг + комплемент

Заменица Образац Пример Изговор на српском Значење

I I was being I was being careful. ај воз биинг керфул Понашао сам се пажљиво / понашала сам се пажљиво.

You You were being You were being careful. ју вер биинг керфул Понашао си се пажљиво / понашала си се пажљиво.

He He was being He was being careful. хи воз биинг керфул Он се понашао пажљиво.

She She was being She was being careful. ши воз биинг керфул Она се понашала пажљиво.

It It was being It was being repaired. ит воз биинг риперд То се поправљало.

We We were being We were being careful. ви вер биинг керфул Понашали смо се пажљиво.

You You were being You were being careful. ју вер биинг керфул Понашали сте се пажљиво.

They They were being They were being careful. деј вер биинг керфул Они су се понашали пажљиво.

6. Будуће трајно време — Future Continuous

Образац: Субјекат + will be being + допуна

Изговор обрасца: сабџект + вил би биинг + комплемент

Заменица Пример Изговор на српском Значење

I I will be being careful. ај вил би биинг керфул Понашаћу се пажљиво.

You You will be being careful. ју вил би биинг керфул Понашаћеш се пажљиво.

He He will be being careful. хи вил би биинг керфул Он ће се понашати пажљиво.

She She will be being careful. ши вил би биинг керфул Она ће се понашати пажљиво.

It It will be being repaired. ит вил би биинг риперд То ће се поправљати.

We We will be being careful. ви вил би биинг керфул Понашаћемо се пажљиво.

You You will be being careful. ју вил би биинг керфул Понашаћете се пажљиво.

They They will be being careful. деј вил би биинг керфул Они ће се понашати пажљиво.

Ово време је граматички могуће, али је веома ретко у природном енглеском језику.

7. Садашње перфектно време — Present Perfect

Образац: Субјекат + have/has been + допуна

Изговор обрасца: сабџект + хав/хез бин + комплемент

Заменица Пример Изговор на српском Значење

I I have been happy. ај хав бин хепи Био сам срећан / била сам срећна.

You You have been happy. ју хав бин хепи Био си срећан / била си срећна.

He He has been happy. хи хез бин хепи Он је био срећан.

She She has been happy. ши хез бин хепи Она је била срећна.

It It has been cold. ит хез бин коулд Било је хладно.

We We have been happy. ви хав бин хепи Били смо срећни.

You You have been happy. ју хав бин хепи Били сте срећни.

They They have been happy. деј хав бин хепи Они су били срећни.

8. Прошло перфектно време — Past Perfect

Образац: Субјекат + had been + допуна

Изговор обрасца: сабџект + хед бин + комплемент

Заменица Пример Изговор на српском Значење

I I had been happy. ај хед бин хепи Био сам срећан / била сам срећна до тада.

You You had been happy. ју хед бин хепи Био си срећан / била си срећна до тада.

He He had been happy. хи хед бин хепи Он је до тада био срећан.

She She had been happy. ши хед бин хепи Она је до тада била срећна.

It It had been cold. ит хед бин коулд До тада је било хладно.

We We had been happy. ви хед бин хепи До тада смо били срећни.

You You had been happy. ју хед бин хепи До тада сте били срећни.

They They had been happy. деј хед бин хепи Они су до тада били срећни.

9. Будуће перфектно време — Future Perfect

Образац: Субјекат + will have been + допуна

Изговор обрасца: сабџект + вил хав бин + комплемент

Заменица Пример Изговор на српском Значење

I I will have been happy. ај вил хав бин хепи До тада ћу бити срећан / срећна.

You You will have been happy. ју вил хав бин хепи До тада ћеш бити срећан / срећна.

He He will have been happy. хи вил хав бин хепи Он ће до тада бити срећан.

She She will have been happy. ши вил хав бин хепи Она ће до тада бити срећна.

It It will have been cold. ит вил хав бин коулд До тада ће бити хладно.

We We will have been happy. ви вил хав бин хепи До тада ћемо бити срећни.

You You will have been happy. ју вил хав бин хепи До тада ћете бити срећни.

They They will have been happy. деј вил хав бин хепи Они ће до тада бити срећни.

10. Садашње перфектно трајно време — Present Perfect Continuous

Образац: Субјекат + have/has been being + допуна

Изговор обрасца: сабџект + хав/хез бин биинг + комплемент

Заменица Пример Изговор на српском Значење

I I have been being careful. ај хав бин биинг керфул Већ неко време се понашам пажљиво.

You You have been being careful. ју хав бин биинг керфул Већ неко време се понашаш пажљиво.

He He has been being careful. хи хез бин биинг керфул Он се већ неко време понаша пажљиво.

She She has been being careful. ши хез бин биинг керфул Она се већ неко време понаша пажљиво.

It It has been being repaired. ит хез бин биинг риперд То се већ неко време поправља.

We We have been being careful. ви хав бин биинг керфул Већ неко време се понашамо пажљиво.

You You have been being careful. ју хав бин биинг керфул Већ неко време се понашате пажљиво.

They They have been being careful. деј хав бин биинг керфул Они се већ неко време понашају пажљиво.

11. Прошло перфектно трајно време — Past Perfect Continuous

Образац: Субјекат + had been being + допуна

Изговор обрасца: сабџект + хед бин биинг + комплемент

Заменица Пример Изговор на српском Значење

I I had been being careful. ај хед бин биинг керфул До тада сам се већ неко време понашао пажљиво / понашала пажљиво.

You You had been being careful. ју хед бин биинг керфул До тада си се већ неко време понашао пажљиво / понашала пажљиво.

He He had been being careful. хи хед бин биинг керфул Он се до тада већ неко време понашао пажљиво.

She She had been being careful. ши хед бин биинг керфул Она се до тада већ неко време понашала пажљиво.

It It had been being repaired. ит хед бин биинг риперд То се до тада већ неко време поправљало.

We We had been being careful. ви хед бин биинг керфул До тада смо се већ неко време понашали пажљиво.

You You had been being careful. ју хед бин биинг керфул До тада сте се већ неко време понашали пажљиво.

They They had been being careful. деј хед бин биинг керфул Они су се до тада већ неко време понашали пажљиво.

12. Будуће перфектно трајно време — Future Perfect Continuous

Образац: Субјекат + will have been being + допуна

Изговор обрасца: сабџект + вил хав бин биинг + комплемент

Заменица Пример Изговор на српском Значење

I I will have been being careful. ај вил хав бин биинг керфул До тада ћу се већ неко време понашати пажљиво.

You You will have been being careful. ју вил хав бин биинг керфул До тада ћеш се већ неко време понашати пажљиво.

He He will have been being careful. хи вил хав бин биинг керфул Он ће се до тада већ неко време понашати пажљиво.

She She will have been being careful. ши вил хав бин биинг керфул Она ће се до тада већ неко време понашати пажљиво.

It It will have been being repaired. ит вил хав бин биинг риперд До тада ће се то већ неко време поправљати.

We We will have been being careful. ви вил хав бин биинг керфул До тада ћемо се већ неко време понашати пажљиво.

You You will have been being careful. ју вил хав бин биинг керфул До тада ћете се већ неко време понашати пажљиво.

They They will have been being careful. деј вил хав бин биинг керфул Они ће се до тада већ неко време понашати пажљиво.

4- Заменице (PRONOUNS)

1. Личне заменице — основни облици

Падеж / граматичка функција Назив заменице Изговор назива Заменица Изговор Значење

Субјекатски облик Лична заменица у функцији субјекта сабџект пронаун I ај ја

Субјекатски облик Лична заменица у функцији субјекта сабџект пронаун you ју ти / ви

Субјекатски облик Лична заменица у функцији субјекта сабџект пронаун he хи он

Субјекатски облик Лична заменица у функцији субјекта сабџект пронаун she ши она

Субјекатски облик Лична заменица у функцији субјекта сабџект пронаун it ит оно — за ствари и животиње када се не наглашава пол

Субјекатски облик Лична заменица у функцији субјекта сабџект пронаун we ви ми

Субјекатски облик Лична заменица у функцији субјекта сабџект пронаун they деј они / оне / она

Примери

Заменица Пример Изговор Значење

I I read. ај рид Ја читам.

you You work. ју ворк Ти радиш. / Ви радите.

he He sleeps. хи слипс Он спава.

she She cooks. ши кукс Она кува.

it It works. ит воркс То ради.

we We study. ви стади Ми учимо.

they They live here. деј лив хир Они овде живе.

2. Објекатски облик личних заменица

Ове заменице се користе када је заменица директни или индиректни објекат глагола или долази после предлога.

Граматичка функција Назив заменице Изговор назива Заменица Изговор Значење

Објекатски облик Објекатска заменица обџект пронаун me ми мене / мени

Објекатски облик Објекатска заменица обџект пронаун you ју тебе / теби / вас

Објекатски облик Објекатска заменица обџект пронаун him хим њега / њему

Објекатски облик Објекатска заменица обџект пронаун her хер њу / њој

Објекатски облик Објекатска заменица обџект пронаун it ит то / њега / њу — за ствари и животиње

Објекатски облик Објекатска заменица обџект пронаун us ас нас / нама

Објекатски облик Објекатска заменица обџект пронаун them дем њих / њима

Примери

Пример Изговор Значење

She called me. ши колд ми Она ме је позвала.

I saw you. ај со ју Видео сам те. / Видео сам вас.

We helped him. ви хелпт хим Помогли смо му.

I know her. ај ноу хер Познајем је.

I bought it. ај бот ит Купио сам то.

He invited us. хи инвајтид ас Он нас је позвао.

She called them. ши колд дем Она их је позвала.

3. Присвојни придеви испред именице

Ови облици се обично користе испред именице да би се означило власништво или припадност.

Граматичка функција Образац Изговор обрасца Заменица Изговор Значење

Присвојност my + именица мај + наун my мај мој / моја / моје

Присвојност your + именица јор + наун your јор твој / твоја / твоје; ваш / ваша / ваше

Присвојност his + именица хиз + наун his хиз његов / његова / његово

Присвојност her + именица хер + наун her хер њен / њена / њено

Присвојност its + именица итс + наун its итс његов / њена / његово — за ствари и животиње

Присвојност our + именица ауер + наун our ауер наш / наша / наше

Присвојност their + именица дер + наун their дер њихов / њихова / њихово

Примери

Пример Изговор Значење

My book is new. мај бук из њу Моја књига је нова.

Your car is fast. јор кар из фаст Твој ауто је брз.

His house is big. хиз хаус из биг Његова кућа је велика.

Her phone is new. хер фоун из њу Њен телефон је нов.

Its color is beautiful. итс калор из бјутифул Његова боја је лепа.

Our teacher is nice. ауер тичер из најс Наш наставник је добар.

Their house is large. дер хаус из ларџ Њихова кућа је велика.

4. Самосталне присвојне заменице

Ови облици се користе самостално, без именице после њих.

Граматичка функција Облик Изговор обрасца Заменица Изговор Значење

Самостална присвојна заменица mine мајн mine мајн мој / моја / моје

Самостална присвојна заменица yours јорз yours јорз твој / твоја / твоје; ваш / ваша / ваше

Самостална присвојна заменица his хиз his хиз његов / његова / његово

Самостална присвојна заменица hers херз hers херз њен / њена / њено

Самостална присвојна заменица ours ауерз ours ауерз наш / наша / наше

Самостална присвојна заменица theirs дерз theirs дерз њихов / њихова / њихово

Напомена: Самостална присвојна заменица за „it“ — „its“ — обично се не користи.

Примери

Пример Изговор Значење

This book is mine. дис бук из мајн Ова књига је моја.

The car is yours. ðә кар из јорз Ауто је твој.

The house is his. ðә хаус из хиз Кућа је његова.

The bag is hers. ðә бег из херз Торба је њена.

The room is ours. ðә рум из ауерз Соба је наша.

The books are theirs. ðә букс ар дерз Књиге су њихове.

5. Повратне заменице

Користе се када се радња односи на самог вршиоца радње.

Граматичка функција Образац Изговор обрасца Заменица Изговор Значење

Повратна заменица my + self мај + селф myself мајселф сам себе / сама себе

Повратна заменица your + self јор + селф yourself јорселф сам себе / сама себе

Повратна заменица him + self хим + селф himself химселф сам себе

Повратна заменица her + self хер + селф herself херселф сама себе

Повратна заменица it + self ит + селф itself итселф само себе — за ствари и животиње

Повратна заменица our + selves ауер + селвз ourselves ауерселвз сами себе

Повратна заменица your + selves јор + селвз yourselves јорселвз сами себе

Повратна заменица them + selves дем + селвз themselves демселвз сами себе

Примери

Пример Изговор Значење

I hurt myself. ај херт мајселф Повредио сам се.

You did it yourself. ју дид ит јорселф Урадио си то сам.

He introduced himself. хи интродјуст химселф Он се представио.

She taught herself English. ши тот херселф инглиш Она је сама научила енглески.

The machine turned itself off. ðә машин тернд итселф оф Машина се сама искључила.

We enjoyed ourselves. ви инџојд ауерселвз Лепо смо се провели.

They introduced themselves. деј интродјуст демселвз Они су се представили.

6. Показне заменице

Граматичка функција Образац Изговор обрасца Заменица Изговор Значење

Показивање једнине у близини this дис this дис овај / ова / ово

Показивање једнине на удаљености that ðет that ðет онај / она / оно

Показивање множине у близини these ðиз these ðиз ови / ове / ова

Показивање множине на удаљености those ðоуз those ðоуз они / оне / она

Примери

This is my book.

дис из мај бук.

Ово је моја књига.

That is your car.

ðет из јор кар.

То је твој ауто.

These are my shoes.

ðиз ар мај шуз.

Ово су моје ципеле.

Those are their houses.

ðоуз ар дер хаузиз.

Оно су њихове куће.

7. Упитне заменице

Граматичка функција Облик Изговор обрасца Заменица Изговор Значење

Питање о особи у функцији субјекта who ху who ху ко?

Питање о особи у функцији објекта whom хум whom хум кога? / коме?

Питање о припадности whose хуз whose хуз чији? / чија? / чије?

Питање о ствари или избору what вот what вот шта?

Питање о избору which вич which вич који? / која? / које?

Примери

Who called you?

ху колд ју?

Ко те је позвао?

Whom did you see?

хум дид ју си?

Кога си видео?

Whose is this?

хуз из дис?

Чије је ово?

What happened?

вот хепенд?

Шта се догодило?

Which is yours?

вич из јорз?

Који је твој?

8. Односне заменице

Граматичка функција Облик Изговор обрасца Заменица Изговор Значење

За особе у функцији субјекта who ху who ху који / која / које; који човек

За особе у функцији објекта whom хум whom хум кога / коме

За припадност whose хуз whose хуз чији / чија / чије

За ствари и животиње which вич which вич који / која / које

За особе, ствари и животиње that ðет that ðет који / која / које

Примери

The man who works here is my brother.

ðә мен ху воркс хир из мај брадэр.

Човек који овде ради је мој брат.

The book which I bought is interesting.

ðә бук вич ај бот из интрестинг.

Књига коју сам купио је занимљива.

The girl whose car was stolen called the police.

ðә герл хуз кар воз стоулен колд ðә полис.

Девојка чији је ауто украден позвала је полицију.

9. Неодређене заменице

Ове заменице се односе на особе или ствари које нису тачно одређене.

Граматичка функција Заменица Изговор Значење

Неодређена особа someone самуан неко

Неодређена особа somebody самбади неко

Неодређена особа у питањима и одричним реченицама anyone ениуан било ко / ико

Неодређена особа у питањима и одричним реченицама anybody енибади било ко / ико

Ниједна особа no one ноу уан нико

Ниједна особа nobody ноубади нико

Сви everyone евриуан сви

Сви everybody еврибади сви

Неодређена ствар something самсинг нешто

Било која ствар anything енисинг било шта / ишта

Ниједна ствар nothing насинг ништа

Све everything еврисинг све

5- Глаголска времена (VERB TENSES)

1. Презент — Present Simple

Употреба: навике, чињенице и радње које се редовно понављају.

Образац: субјекат + V1 + ...

Заменица Реченица Изговор Значење

I I work. ај ворк Ја радим.

you You work. ју ворк Ти радиш.

he He works. хи воркс Он ради.

she She works. ши воркс Она ради.

it It works. ит воркс То ради.

we We work. ви ворк Ми радимо.

you You work. ју ворк Ви радите.

they They work. деј ворк Они раде.

Уз he / she / it, глагол у презенту обично добија наставак -s.

2. Претерит — Past Simple

Употреба: радња која се догодила и завршила у прошлости.

Образац: субјекат + V2 + ...

Заменица Реченица Изговор Значење

I I worked. ај воркт Радио сам / Радила сам.

you You worked. ју воркт Радио си / Радила си.

he He worked. хи воркт Он је радио.

she She worked. ши воркт Она је радила.

it It worked. ит воркт То је радило.

we We worked. ви воркт Радили смо.

you You worked. ју воркт Радили сте.

they They worked. деј воркт Они су радили.

3. Будуће време — Future Simple

Употреба: радња која ће се догодити у будућности.

Образац: субјекат + will + V1

Заменица Реченица Изговор Значење

I I will work. ај вил ворк Радићу.

you You will work. ју вил ворк Радићеш.

he He will work. хи вил ворк Он ће радити.

she She will work. ши вил ворк Она ће радити.

it It will work. ит вил ворк То ће радити.

we We will work. ви вил ворк Радићемо.

you You will work. ју вил ворк Радићете.

they They will work. деј вил ворк Они ће радити.

4. Презент прогресив — Present Continuous

Употреба: радња која се одвија управо сада или у тренутном периоду.

Образац: субјекат + am/is/are + V-ing

Заменица Реченица Изговор Значење

I I am working. ај ем воркинг Тренутно радим.

you You are working. ју ар воркинг Тренутно радиш.

he He is working. хи из воркинг Он тренутно ради.

she She is working. ши из воркинг Она тренутно ради.

it It is working. ит из воркинг То тренутно ради.

we We are working. ви ар воркинг Тренутно радимо.

you You are working. ју ар воркинг Тренутно радите.

they They are working. деј ар воркинг Они тренутно раде.

5. Прошли прогресив — Past Continuous

Употреба: радња која је трајала у одређеном тренутку у прошлости.

Образац: субјекат + was/were + V-ing

Заменица Реченица Изговор Значење

I I was working. ај воз воркинг Радио сам / Радила сам.

you You were working. ју вер воркинг Радио си / Радила си.

he He was working. хи воз воркинг Он је радио.

she She was working. ши воз воркинг Она је радила.

it It was working. ит воз воркинг То је радило.

we We were working. ви вер воркинг Радили смо.

you You were working. ју вер воркинг Радили сте.

they They were working. деј вер воркинг Они су радили.

6. Будући прогресив — Future Continuous

Употреба: радња која ће трајати у одређеном тренутку у будућности.

Образац: субјекат + will be + V-ing

Заменица Реченица Изговор Значење

I I will be working. ај вил би воркинг Радићу у том тренутку.

you You will be working. ју вил би воркинг Радићеш у том тренутку.

he He will be working. хи вил би воркинг Он ће тада радити.

she She will be working. ши вил би воркинг Она ће тада радити.

it It will be working. ит вил би воркинг То ће тада радити.

we We will be working. ви вил би воркинг Радићемо у том тренутку.

you You will be working. ју вил би воркинг Радићете у том тренутку.

they They will be working. деј вил би воркинг Они ће тада радити.

7. Перфекат — Present Perfect

Употреба: радња која се догодила у прошлости и има везу са садашњошћу, или радња чије време није прецизирано.

Образац: субјекат + have/has + V3

Заменица Реченица Изговор Значење

I I have worked. ај хэв воркт Радио сам / Радила сам.

you You have worked. ју хэв воркт Радио си / Радила си.

he He has worked. хи хез воркт Он је радио.

she She has worked. ши хез воркт Она је радила.

it It has worked. ит хез воркт То је радило.

we We have worked. ви хэв воркт Радили смо.

you You have worked. ју хэв воркт Радили сте.

they They have worked. деј хэв воркт Они су радили.

8. Плусквамперфекат — Past Perfect

Употреба: радња која се завршила пре друге радње или тренутка у прошлости.

Образац: субјекат + had + V3

Заменица Реченица Изговор Значење

I I had worked. ај хед воркт Већ сам био радио / Већ сам била радила.

you You had worked. ју хед воркт Већ си био радио / Већ си била радила.

he He had worked. хи хед воркт Он је већ био радио.

she She had worked. ши хед воркт Она је већ била радила.

it It had worked. ит хед воркт То је већ било радило.

we We had worked. ви хед воркт Већ смо били радили.

you You had worked. ју хед воркт Већ сте били радили.

they They had worked. деј хед воркт Они су већ били радили.

9. Футур II — Future Perfect

Употреба: радња која ће бити завршена до одређеног тренутка у будућности.

Образац: субјекат + will have + V3

Заменица Реченица Изговор Значење

I I will have worked. ај вил хэв воркт До тада ћу завршити рад.

you You will have worked. ју вил хэв воркт До тада ћеш завршити рад.

he He will have worked. хи вил хэв воркт Он ће до тада завршити рад.

she She will have worked. ши вил хэв воркт Она ће до тада завршити рад.

it It will have worked. ит вил хэв воркт То ће до тада обавити свој посао.

we We will have worked. ви вил хэв воркт До тада ћемо завршити рад.

you You will have worked. ју вил хэв воркт До тада ћете завршити рад.

they They will have worked. деј вил хэв воркт Они ће до тада завршити рад.

10. Перфекат прогресив — Present Perfect Continuous

Употреба: радња која је почела у прошлости, траје одређено време и наставља се до сада или је управо завршена.

Образац: субјекат + have/has been + V-ing

Заменица Реченица Изговор Значење

I I have been working. ај хэв бин воркинг Радим већ неко време.

you You have been working. ју хэв бин воркинг Радиш већ неко време.

he He has been working. хи хез бин воркинг Он ради већ неко време.

she She has been working. ши хез бин воркинг Она ради већ неко време.

it It has been working. ит хез бин воркинг То ради већ неко време.

we We have been working. ви хэв бин воркинг Радимо већ неко време.

you You have been working. ју хэв бин воркинг Радите већ неко време.

they They have been working. деј хэв бин воркинг Они раде већ неко време.

11. Плусквамперфекат прогресив — Past Perfect Continuous

Употреба: радња која је трајала одређено време пре неког тренутка или друге радње у прошлости.

Образац: субјекат + had been + V-ing

Заменица Реченица Изговор Значење

I I had been working. ај хед бин воркинг Радио сам већ неко време.

you You had been working. ју хед бин воркинг Радио си већ неко време.

he He had been working. хи хед бин воркинг Он је радио већ неко време.

she She had been working. ши хед бин воркинг Она је радила већ неко време.

it It had been working. ит хед бин воркинг То је радило већ неко време.

we We had been working. ви хед бин воркинг Радили смо већ неко време.

you You had been working. ју хед бин воркинг Радили сте већ неко време.

they They had been working. деј хед бин воркинг Они су радили већ неко време.

12. Футур II прогресив — Future Perfect Continuous

Употреба: радња која ће до одређеног тренутка у будућности трајати већ неко време.

Образац: субјекат + will have been + V-ing

Заменица Реченица Изговор Значење

I I will have been working. ај вил хэв бин воркинг До тада ћу радити већ неко време.

you You will have been working. ју вил хэв бин воркинг До тада ћеш радити већ неко време.

he He will have been working. хи вил хэв бин воркинг Он ће до тада радити већ неко време.

she She will have been working. ши вил хэв бин воркинг Она ће до тада радити већ неко време.

it It will have been working. ит вил хэв бин воркинг То ће до тада радити већ неко време.

we We will have been working. ви вил хэв бин воркинг До тада ћемо радити већ неко време.

you You will have been working. ју вил хэв бин воркинг До тада ћете радити већ неко време.

they They will have been working. деј вил хэв бин воркинг Они ће до тада радити већ неко време.

6- Глаголска времена у пасиву (PASSIVE VOICE)

1. Презент пасив — Present Simple Passive

Образац: субјекат + am/is/are + V3

Изговор обрасца: сабџект + ем/из/ар + ви три

Заменица Реченица Изговор Значење

I I am written about. ај ем ритн ебаут О мени се пише.

you You are written about. ју ар ритн ебаут О теби се пише.

he He is written about. хи из ритн ебаут О њему се пише.

she She is written about. ши из ритн ебаут О њој се пише.

it It is written about. ит из ритн ебаут О томе се пише.

we We are written about. ви ар ритн ебаут О нама се пише.

you You are written about. ју ар ритн ебаут О вама се пише.

they They are written about. деј ар ритн ебаут О њима се пише.

Природнији пример:

The book is written in English.

ðә бук из ритн ин инглиш.

Књига је написана на енглеском.

2. Претерит пасив — Past Simple Passive

Образац: субјекат + was/were + V3

Изговор обрасца: сабџект + воз/вер + ви три

Заменица Реченица Изговор Значење

I I was invited. ај воз инвајтид Био сам позван / Била сам позвана.

you You were invited. ју вер инвајтид Био си позван / Била си позвана.

he He was invited. хи воз инвајтид Он је био позван.

she She was invited. ши воз инвајтид Она је била позвана.

it It was invited. ит воз инвајтид То је било позвано.

we We were invited. ви вер инвајтид Били смо позвани.

you You were invited. ју вер инвајтид Били сте позвани.

they They were invited. деј вер инвајтид Они су били позвани.

3. Будући пасив — Future Simple Passive

Образац: субјекат + will be + V3

Изговор обрасца: сабџект + вил би + ви три

Заменица Реченица Изговор Значење

I I will be invited. ај вил би инвајтид Бићу позван / Бићу позвана.

you You will be invited. ју вил би инвајтид Бићеш позван / Бићеш позвана.

he He will be invited. хи вил би инвајтид Он ће бити позван.

she She will be invited. ши вил би инвајтид Она ће бити позвана.

it It will be invited. ит вил би инвајтид То ће бити позвано.

we We will be invited. ви вил би инвајтид Бићемо позвани.

you You will be invited. ју вил би инвајтид Бићете позвани.

they They will be invited. деј вил би инвајтид Они ће бити позвани.

4. Презент прогресив пасив — Present Continuous Passive

Образац: субјекат + am/is/are being + V3

Изговор обрасца: сабџект + ем/из/ар биинг + ви три

Заменица Реченица Изговор Значење

I I am being watched. ај ем биинг вочт Неко ме тренутно посматра.

you You are being watched. ју ар биинг вочт Неко те тренутно посматра.

he He is being watched. хи из биинг вочт Њега тренутно посматрају.

she She is being watched. ши из биинг вочт Њу тренутно посматрају.

it It is being watched. ит из биинг вочт То се тренутно посматра.

we We are being watched. ви ар биинг вочт Неко нас тренутно посматра.

you You are being watched. ју ар биинг вочт Неко вас тренутно посматра.

they They are being watched. деј ар биинг вочт Њих тренутно посматрају.

5. Прошли прогресив пасив — Past Continuous Passive

Образац: субјекат + was/were being + V3

Изговор обрасца: сабџект + воз/вер биинг + ви три

Заменица Реченица Изговор Значење

I I was being watched. ај воз биинг вочт Неко ме је тада посматрао.

you You were being watched. ју вер биинг вочт Неко те је тада посматрао.

he He was being watched. хи воз биинг вочт Њега су тада посматрали.

she She was being watched. ши воз биинг вочт Њу су тада посматрали.

it It was being watched. ит воз биинг вочт То се тада посматрало.

we We were being watched. ви вер биинг вочт Неко нас је тада посматрао.

you You were being watched. ју вер биинг вочт Неко вас је тада посматрао.

they They were being watched. деј вер биинг вочт Њих су тада посматрали.

6. Будући прогресив пасив — Future Continuous Passive

Образац: субјекат + will be being + V3

Изговор обрасца: сабџект + вил би биинг + ви три

Овај облик је веома редак у савременом енглеском језику.

Заменица Реченица Изговор Значење

I I will be being watched. ај вил би биинг вочт У том тренутку ће ме посматрати.

you You will be being watched. ју вил би биинг вочт У том тренутку ће те посматрати.

he He will be being watched. хи вил би биинг вочт У том тренутку ће га посматрати.

she She will be being watched. ши вил би биинг вочт У том тренутку ће је посматрати.

it It will be being watched. ит вил би биинг вочт У том тренутку ће се то посматрати.

we We will be being watched. ви вил би биинг вочт У том тренутку ће нас посматрати.

you You will be being watched. ју вил би биинг вочт У том тренутку ће вас посматрати.

they They will be being watched. деј вил би биинг вочт У том тренутку ће их посматрати.

7. Перфекат пасив — Present Perfect Passive

Образац: субјекат + have/has been + V3

Изговор обрасца: сабџект + хэв/хез бин + ви три

Заменица Реченица Изговор Значење

I I have been invited. ај хэв бин инвајтид Позван сам / Позвана сам.

you You have been invited. ју хэв бин инвајтид Позван си / Позвана си.

he He has been invited. хи хез бин инвајтид Он је позван.

she She has been invited. ши хез бин инвајтид Она је позвана.

it It has been invited. ит хез бин инвајтид То је позвано.

we We have been invited. ви хэв бин инвајтид Позвани смо.

you You have been invited. ју хэв бин инвајтид Позвани сте.

they They have been invited. деј хэв бин инвајтид Они су позвани.

8. Плусквамперфекат пасив — Past Perfect Passive

Образац: субјекат + had been + V3

Изговор обрасца: сабџект + хед бин + ви три

Заменица Реченица Изговор Значење

I I had been invited. ај хед бин инвајтид Био сам позван / Била сам позвана.

you You had been invited. ју хед бин инвајтид Био си позван / Била си позвана.

he He had been invited. хи хед бин инвајтид Он је био позван.

she She had been invited. ши хед бин инвајтид Она је била позвана.

it It had been invited. ит хед бин инвајтид То је било позвано.

we We had been invited. ви хед бин инвајтид Били смо позвани.

you You had been invited. ју хед бин инвајтид Били сте позвани.

they They had been invited. деј хед бин инвајтид Они су били позвани.

9. Футур II пасив — Future Perfect Passive

Образац: субјекат + will have been + V3

Изговор обрасца: сабџект + вил хэв бин + ви три

Заменица Реченица Изговор Значење

I I will have been invited. ај вил хэв бин инвајтид До тада ћу бити позван / позвана.

you You will have been invited. ју вил хэв бин инвајтид До тада ћеш бити позван / позвана.

he He will have been invited. хи вил хэв бин инвајтид Он ће до тада бити позван.

she She will have been invited. ши вил хэв бин инвајтид Она ће до тада бити позвана.

it It will have been invited. ит вил хэв бин инвајтид То ће до тада бити позвано.

we We will have been invited. ви вил хэв бин инвајтид До тада ћемо бити позвани.

you You will have been invited. ју вил хэв бин инвајтид До тада ћете бити позвани.

they They will have been invited. деј вил хэв бин инвајтид Они ће до тада бити позвани.

10. Перфекат прогресив пасив — Present Perfect Continuous Passive

Образац: субјекат + have/has been being + V3

Изговор обрасца: сабџект + хэв/хез бин биинг + ви три

Овај облик је граматички могућ, али је изузетно редак и неприродан у свакодневном енглеском.

Заменица Реченица Изговор Значење

I I have been being watched. ај хэв бин биинг вочт Неко ме посматра већ неко време.

you You have been being watched. ју хэв бин биинг вочт Неко те посматра већ неко време.

he He has been being watched. хи хез бин биинг вочт Њега посматрају већ неко време.

she She has been being watched. ши хез бин биинг вочт Њу посматрају већ неко време.

it It has been being watched. ит хез бин биинг вочт То се посматра већ неко време.

we We have been being watched. ви хэв бин биинг вочт Неко нас посматра већ неко време.

you You have been being watched. ју хэв бин биинг вочт Неко вас посматра већ неко време.

they They have been being watched. деј хэв бин биинг вочт Њих посматрају већ неко време.

11. Плусквамперфекат прогресив пасив — Past Perfect Continuous Passive

Образац: субјекат + had been being + V3

Изговор обрасца: сабџект + хед бин биинг + ви три

Овај облик је изузетно редак и обично се избегава.

Заменица Реченица Изговор Значење

I I had been being watched. ај хед бин биинг вочт Неко ме је посматрао већ неко време.

you You had been being watched. ју хед бин биинг вочт Неко те је посматрао већ неко време.

he He had been being watched. хи хед бин биинг вочт Њега су посматрали већ неко време.

she She had been being watched. ши хед бин биинг вочт Њу су посматрали већ неко време.

it It had been being watched. ит хед бин биинг вочт То се посматрало већ неко време.

we We had been being watched. ви хед бин биинг вочт Неко нас је посматрао већ неко време.

you You had been being watched. ју хед бин биинг вочт Неко вас је посматрао већ неко време.

they They had been being watched. деј хед бин биинг вочт Њих су посматрали већ неко време.

12. Футур II прогресив пасив — Future Perfect Continuous Passive

Образац: субјекат + will have been being + V3

Изговор обрасца: сабџект + вил хэв бин биинг + ви три

Овај облик је крајње редак и готово се никада не користи у природном енглеском говору.

Заменица Реченица Изговор Значење

I I will have been being watched. ај вил хэв бин биинг вочт До тада ће ме посматрати већ неко време.

you You will have been being watched. ју вил хэв бин биинг вочт До тада ће те посматрати већ неко време.

he He will have been being watched. хи вил хэв бин биинг вочт До тада ће њега посматрати већ неко време.

she She will have been being watched. ши вил хэв бин биинг вочт До тада ће њу посматрати већ неко време.

it It will have been being watched. ит вил хэв бин биинг вочт До тада ће се то посматрати већ неко време.

we We will have been being watched. ви вил хэв бин биинг вочт До тада ће нас посматрати већ неко време.

you You will have been being watched. ју вил хэв бин биинг вочт До тада ће вас посматрати већ неко време.

they They will have been being watched. деј вил хэв бин биинг вочт До тада ће њих посматрати већ неко време.

7 — Негација

1. Презент симпл — одрични облик

Структура: Subject + do/does + not + V1

Заменица Реченица Изговор Значење

I I do not work. ај ду нот ворк Ја не радим.

You You do not work. ју ду нот ворк Ти не радиш.

He He does not work. хи даз нот ворк Он не ради.

She She does not work. ши даз нот ворк Она не ради.

It It does not work. ит даз нот ворк То не ради.

We We do not work. ви ду нот ворк Ми не радимо.

They They do not work. деј ду нот ворк Они не раде.

Скраћени облици:

do not → don't — донт

does not → doesn't — дазнт

⚠️ После doesn't користи се V1:

He doesn't work. ✅

He doesn't works. ❌

2. Паст симпл — одрични облик

Структура: Subject + did + not + V1

Заменица Реченица Изговор Значење

I I did not work. ај дид нот ворк Ја нисам радио/радила.

You You did not work. ју дид нот ворк Ти ниси радио/радила.

He He did not work. хи дид нот ворк Он није радио.

She She did not work. ши дид нот ворк Она није радила.

It It did not work. ит дид нот ворк То није радило.

We We did not work. ви дид нот ворк Ми нисмо радили/радиле.

They They did not work. деј дид нот ворк Они нису радили.

did not → didn't — диднт

⚠️ После didn't користи се V1:

I didn't work. ✅

I didn't worked. ❌

3. Фјучер симпл — одрични облик

Структура: Subject + will + not + V1

Заменица Реченица Изговор Значење

I I will not work. ај вил нот ворк Ја нећу радити.

You You will not work. ју вил нот ворк Ти нећеш радити.

He He will not work. хи вил нот ворк Он неће радити.

She She will not work. ши вил нот ворк Она неће радити.

It It will not work. ит вил нот ворк То неће радити.

We We will not work. ви вил нот ворк Ми нећемо радити.

They They will not work. деј вил нот ворк Они неће радити.

will not → won't — воунт

4. Презент континуус — одрични облик

Структура: Subject + am/is/are + not + V-ing

Заменица Реченица Изговор Значење

I I am not working. ај ем нот воркинг Ја сада не радим.

You You are not working. ју ар нот воркинг Ти сада не радиш.

He He is not working. хи из нот воркинг Он сада не ради.

She She is not working. ши из нот воркинг Она сада не ради.

It It is not working. ит из нот воркинг То тренутно не ради.

We We are not working. ви ар нот воркинг Ми сада не радимо.

They They are not working. деј ар нот воркинг Они сада не раде.

Скраћени облици:

is not → isn't — изнт

are not → aren't — арнт

am not → I'm not — ајм нот

5. Паст континуус — одрични облик

Структура: Subject + was/were + not + V-ing

Заменица Реченица Изговор Значење

I I was not working. ај воз нот воркинг Ја тада нисам радио/радила.

You You were not working. ју вор нот воркинг Ти тада ниси радио/радила.

He He was not working. хи воз нот воркинг Он тада није радио.

She She was not working. ши воз нот воркинг Она тада није радила.

It It was not working. ит воз нот воркинг То тада није радило.

We We were not working. ви вор нот воркинг Ми тада нисмо радили/радиле.

They They were not working. деј вор нот воркинг Они тада нису радили.

Скраћени облици:

was not → wasn't — вознт

were not → weren't — ворнт

6. Фјучер континуус — одрични облик

Структура: Subject + will + not + be + V-ing

Заменица Реченица Изговор Значење

I I will not be working. ај вил нот би воркинг Ја тада нећу радити.

You You will not be working. ју вил нот би воркинг Ти тада нећеш радити.

He He will not be working. хи вил нот би воркинг Он тада неће радити.

She She will not be working. ши вил нот би воркинг Она тада неће радити.

It It will not be working. ит вил нот би воркинг То тада неће радити.

We We will not be working. ви вил нот би воркинг Ми тада нећемо радити.

They They will not be working. деј вил нот би воркинг Они тада неће радити.

7. Презент перфект — одрични облик

Структура: Subject + have/has + not + V3

Заменица Реченица Изговор Значење

I I have not worked. ај хэв нот воркт Нисам радио/радила.

You You have not worked. ју хэв нот воркт Ниси радио/радила.

He He has not worked. хи хез нот воркт Он није радио.

She She has not worked. ши хез нот воркт Она није радила.

It It has not worked. ит хез нот воркт То није радило.

We We have not worked. ви хэв нот воркт Нисмо радили/радиле.

They They have not worked. деј хэв нот воркт Они нису радили.

Скраћени облици:

have not → haven't — хэвнт

has not → hasn't — хезнт

8. Паст перфект — одрични облик

Структура: Subject + had + not + V3

Заменица Реченица Изговор Значење

I I had not worked. ај хед нот воркт До тада нисам радио/радила.

You You had not worked. ју хед нот воркт До тада ниси радио/радила.

He He had not worked. хи хед нот воркт Он до тада није радио.

She She had not worked. ши хед нот воркт Она до тада није радила.

It It had not worked. ит хед нот воркт То до тада није радило.

We We had not worked. ви хед нот воркт До тада нисмо радили/радиле.

They They had not worked. деј хед нот воркт Они до тада нису радили.

had not → hadn't — хеднт

9. Фјучер перфект — одрични облик

Структура: Subject + will + not + have + V3

Заменица Реченица Изговор Значење

I I will not have worked. ај вил нот хэв воркт До тада нећу завршити рад.

You You will not have worked. ју вил нот хэв воркт До тада нећеш завршити рад.

He He will not have worked. хи вил нот хэв воркт Он до тада неће завршити рад.

She She will not have worked. ши вил нот хэв воркт Она до тада неће завршити рад.

It It will not have worked. ит вил нот хэв воркт То до тада неће завршити рад.

We We will not have worked. ви вил нот хэв воркт До тада нећемо завршити рад.

They They will not have worked. деј вил нот хэв воркт Они до тада неће завршити рад.

10. Презент перфект континуус — одрични облик

Структура: Subject + have/has + not + been + V-ing

Заменица Реченица Изговор Значење

I I have not been working. ај хэв нот бин воркинг Не радим већ неко време.

You You have not been working. ју хэв нот бин воркинг Не радиш већ неко време.

He He has not been working. хи хез нот бин воркинг Он не ради већ неко време.

She She has not been working. ши хез нот бин воркинг Она не ради већ неко време.

It It has not been working. ит хез нот бин воркинг То не ради већ неко време.

We We have not been working. ви хэв нот бин воркинг Не радимо већ неко време.

They They have not been working. деј хэв нот бин воркинг Они не раде већ неко време.

11. Паст перфект континуус — одрични облик

Структура: Subject + had + not + been + V-ing

Заменица Реченица Изговор Значење

I I had not been working. ај хед нот бин воркинг До тада нисам радио/радила већ неко време.

You You had not been working. ју хед нот бин воркинг До тада ниси радио/радила већ неко време.

He He had not been working. хи хед нот бин воркинг Он до тада није радио већ неко време.

She She had not been working. ши хед нот бин воркинг Она до тада није радила већ неко време.

It It had not been working. ит хед нот бин воркинг То до тада није радило већ неко време.

We We had not been working. ви хед нот бин воркинг До тада нисмо радили/радиле већ неко време.

They They had not been working. деј хед нот бин воркинг Они до тада нису радили већ неко време.

12. Фјучер перфект континуус — одрични облик

Структура: Subject + will + not + have + been + V-ing

Заменица Реченица Изговор Значење

I I will not have been working. ај вил нот хэв бин воркинг До тада нећу радити непрекидно одређени период.

You You will not have been working. ју вил нот хэв бин воркинг До тада нећеш радити непрекидно одређени период.

He He will not have been working. хи вил нот хэв бин воркинг Он до тада неће радити непрекидно одређени период.

She She will not have been working. ши вил нот хэв бин воркинг Она до тада неће радити непрекидно одређени период.

It It will not have been working. ит вил нот хэв бин воркинг То до тада неће радити непрекидно одређени период.

We We will not have been working. ви вил нот хэв бин воркинг До тада нећемо радити непрекидно одређени период.

They They will not have been working. деј вил нот хэв бин воркинг Они до тада неће радити непрекидно одређени период.

1. Презент симпл у пасиву — одрични облик

Структура

На енглеском: Subject + am/is/are + not + V3

Изговор структуре: сабџект + ем/из/ар + нот + ви три

Заменица Пример Изговор Значење

I I am not invited. ај ем нот инвајтид Нисам позван/позвана.

You You are not invited. ју ар нот инвајтид Ниси позван/позвана.

He He is not invited. хи из нот инвајтид Он није позван.

She She is not invited. ши из нот инвајтид Она није позвана.

It It is not used. ит из нот јузд То се не користи.

We We are not invited. ви ар нот инвајтид Нисмо позвани/позване.

They They are not invited. деј ар нот инвајтид Они нису позвани.

is not → isn't — изнт

are not → aren't — арнт

2. Паст симпл у пасиву — одрични облик

Структура

На енглеском: Subject + was/were + not + V3

Изговор структуре: сабџект + воз/вор + нот + ви три

Заменица Пример Изговор Значење

I I was not invited. ај воз нот инвајтид Нисам био/била позван/позвана.

You You were not invited. ју вор нот инвајтид Ниси био/била позван/позвана.

He He was not invited. хи воз нот инвајтид Он није био позван.

She She was not invited. ши воз нот инвајтид Она није била позвана.

It It was not used. ит воз нот јузд То није било коришћено.

We We were not invited. ви вор нот инвајтид Нисмо били/биле позвани/позване.

They They were not invited. деј вор нот инвајтид Они нису били позвани.

was not → wasn't — вознт

were not → weren't — ворнт

3. Фјучер симпл у пасиву — одрични облик

Структура

На енглеском: Subject + will + not + be + V3

Изговор структуре: сабџект + вил + нот + би + ви три

Заменица Пример Изговор Значење

I I will not be invited. ај вил нот би инвајтид Нећу бити позван/позвана.

You You will not be invited. ју вил нот би инвајтид Нећеш бити позван/позвана.

He He will not be invited. хи вил нот би инвајтид Он неће бити позван.

She She will not be invited. ши вил нот би инвајтид Она неће бити позвана.

It It will not be used. ит вил нот би јузд То се неће користити.

We We will not be invited. ви вил нот би инвајтид Нећемо бити позвани/позване.

They They will not be invited. деј вил нот би инвајтид Они неће бити позвани.

will not → won't — воунт

4. Презент континуус у пасиву — одрични облик

Структура

На енглеском: Subject + am/is/are + not + being + V3

Изговор структуре: сабџект + ем/из/ар + нот + бин + ви три

Заменица Пример Изговор Значење

I I am not being invited. ај ем нот бин инвајтид Тренутно ме не позивају.

You You are not being invited. ју ар нот бин инвајтид Тренутно те не позивају.

He He is not being invited. хи из нот бин инвајтид Тренутно га не позивају.

She She is not being invited. ши из нот бин инвајтид Тренутно је не позивају.

It It is not being used. ит из нот бин јузд То се тренутно не користи.

We We are not being invited. ви ар нот бин инвајтид Тренутно нас не позивају.

They They are not being invited. деј ар нот бин инвајтид Тренутно их не позивају.

5. Паст континуус у пасиву — одрични облик

Структура

На енглеском: Subject + was/were + not + being + V3

Изговор структуре: сабџект + воз/вор + нот + бин + ви три

Заменица Пример Изговор Значење

I I was not being invited. ај воз нот бин инвајтид У том тренутку ме нису позивали.

You You were not being invited. ју вор нот бин инвајтид У том тренутку те нису позивали.

He He was not being invited. хи воз нот бин инвајтид У том тренутку га нису позивали.

She She was not being invited. ши воз нот бин инвајтид У том тренутку је нису позивали.

It It was not being used. ит воз нот бин јузд То се тада није користило.

We We were not being invited. ви вор нот бин инвајтид У том тренутку нас нису позивали.

They They were not being invited. деј вор нот бин инвајтид У том тренутку их нису позивали.

6. Фјучер континуус у пасиву — одрични облик

Структура

На енглеском: Subject + will + not + be + being + V3

Изговор структуре: сабџект + вил + нот + би + бин + ви три

Заменица Пример Изговор Значење

I I will not be being invited. ај вил нот би бин инвајтид Нећу бити у процесу позивања у том тренутку.

You You will not be being invited. ју вил нот би бин инвајтид Нећеш бити у процесу позивања у том тренутку.

He He will not be being invited. хи вил нот би бин инвајтид Он неће бити у процесу позивања у том тренутку.

She She will not be being invited. ши вил нот би бин инвајтид Она неће бити у процесу позивања у том тренутку.

We We will not be being invited. ви вил нот би бин инвајтид Нећемо бити у процесу позивања у том тренутку.

They They will not be being invited. деј вил нот би бин инвајтид Они неће бити у процесу позивања у том тренутку.

⚠️ Овај облик је граматички могућ, али је изузетно редак у савременом енглеском. Обично се користи једноставнија формулација.

7. Презент перфект у пасиву — одрични облик

Структура

На енглеском: Subject + have/has + not + been + V3

Изговор структуре: сабџект + хэв/хез + нот + бин + ви три

Заменица Пример Изговор Значење

I I have not been invited. ај хэв нот бин инвајтид Нисам позван/позвана.

You You have not been invited. ју хэв нот бин инвајтид Ниси позван/позвана.

He He has not been invited. хи хез нот бин инвајтид Он није позван.

She She has not been invited. ши хез нот бин инвајтид Она није позвана.

It It has not been used. ит хез нот бин јузд То није коришћено.

We We have not been invited. ви хэв нот бин инвајтид Нисмо позвани/позване.

They They have not been invited. деј хэв нот бин инвајтид Они нису позвани.

have not → haven't — хэвнт

has not → hasn't — хезнт

8. Паст перфект у пасиву — одрични облик

Структура

На енглеском: Subject + had + not + been + V3

Изговор структуре: сабџект + хед + нот + бин + ви три

Заменица Пример Изговор Значење

I I had not been invited. ај хед нот бин инвајтид До тада још нисам био/била позван/позвана.

You You had not been invited. ју хед нот бин инвајтид До тада још ниси био/била позван/позвана.

He He had not been invited. хи хед нот бин инвајтид Он до тада још није био позван.

She She had not been invited. ши хед нот бин инвајтид Она до тада још није била позвана.

We We had not been invited. ви хед нот бин инвајтид До тада још нисмо били/биле позвани/позване.

They They had not been invited. деј хед нот бин инвајтид Они до тада још нису били позвани.

had not → hadn't — хеднт

9. Фјучер перфект у пасиву — одрични облик

Структура

На енглеском: Subject + will + not + have + been + V3

Изговор структуре: сабџект + вил + нот + хэв + бин + ви три

Заменица Пример Изговор Значење

I I will not have been invited. ај вил нот хэв бин инвајтид До тада нећу бити позван/позвана.

You You will not have been invited. ју вил нот хэв бин инвајтид До тада нећеш бити позван/позвана.

He He will not have been invited. хи вил нот хэв бин инвајтид Он до тада неће бити позван.

She She will not have been invited. ши вил нот хэв бин инвајтид Она до тада неће бити позвана.

We We will not have been invited. ви вил нот хэв бин инвајтид До тада нећемо бити позвани/позване.

They They will not have been invited. деј вил нот хэв бин инвајтид Они до тада неће бити позвани.

10. Презент перфект континуус у пасиву — одрични облик

Структура

На енглеском: Subject + have/has + not + been + being + V3

Изговор структуре: сабџект + хэв/хез + нот + бин + бин + ви три

Заменица Пример Изговор Значење

I I have not been being invited. ај хэв нот бин бин инвајтид Нисам био/била у процесу позивања током тог периода.

You You have not been being invited. ју хэв нот бин бин инвајтид Ниси био/била у процесу позивања током тог периода.

He He has not been being invited. хи хез нот бин бин инвајтид Он није био у процесу позивања током тог периода.

She She has not been being invited. ши хез нот бин бин инвајтид Она није била у процесу позивања током тог периода.

We We have not been being invited. ви хэв нот бин бин инвајтид Нисмо били/биле у процесу позивања током тог периода.

They They have not been being invited. деј хэв нот бин бин инвајтид Они нису били у процесу позивања током тог периода.

⚠️ Овај облик је веома редак у савременом енглеском и обично се избегава.

11. Паст перфект континуус у пасиву — одрични облик

Структура

На енглеском: Subject + had + not + been + being + V3

Изговор структуре: сабџект + хед + нот + бин + бин + ви три

Заменица Пример Изговор Значење

I I had not been being invited. ај хед нот бин бин инвајтид До тада нисам био/била у процесу позивања током тог периода.

You You had not been being invited. ју хед нот бин бин инвајтид До тада ниси био/била у процесу позивања током тог периода.

He He had not been being invited. хи хед нот бин бин инвајтид Он до тада није био у процесу позивања током тог периода.

She She had not been being invited. ши хед нот бин бин инвајтид Она до тада није била у процесу позивања током тог периода.

We We had not been being invited. ви хед нот бин бин инвајтид До тада нисмо били/биле у процесу позивања током тог периода.

They They had not been being invited. деј хед нот бин бин инвајтид Они до тада нису били у процесу позивања током тог периода.

⚠️ Овај облик је веома редак.

12. Фјучер перфект континуус у пасиву — одрични облик

Структура

На енглеском: Subject + will + not + have + been + being + V3

Изговор структуре: сабџект + вил + нот + хэв + бин + бин + ви три

Заменица Пример Изговор Значење

I I will not have been being invited. ај вил нот хэв бин бин инвајтид До тада нећу бити у процесу позивања током тог периода.

You You will not have been being invited. ју вил нот хэв бин бин инвајтид До тада нећеш бити у процесу позивања током тог периода.

He He will not have been being invited. хи вил нот хэв бин бин инвајтид Он до тада неће бити у процесу позивања током тог периода.

She She will not have been being invited. ши вил нот хэв бин бин инвајтид Она до тада неће бити у процесу позивања током тог периода.

We We will not have been being invited. ви вил нот хэв бин бин инвајтид До тада нећемо бити у процесу позивања током тог периода.

They They will not have been being invited. деј вил нот хэв бин бин инвајтид Они до тада неће бити у процесу позивања током тог периода.

⚠️ Овај облик је изузетно редак и обично се избегава у природном енглеском.

no + noun — no + именица

Граматички појам Структура на енглеском Изговор структуре Пример Изговор Значење

Бројива именица у једнини no + singular noun ноу + наун no book ноу бук Нема књиге.

Бројива именица у множини no + plural noun ноу + плурал наун no books ноу букс Нема књига.

Небројива именица no + uncountable noun ноу + анкаунтабл наун no water ноу вотер Нема воде.

Изражавање постојања у једнини или уз небројиву именицу there is + no + singular/uncountable noun дер из + ноу + наун There is no book. дер из ноу бук Нема књиге.

Изражавање постојања у множини there are + no + plural noun дер ар + ноу + плурал наун There are no books. дер ар ноу букс Нема књига.

Поседовање have/has + no + noun хев/хез + ноу + наун I have no books. ај хэв ноу букс Немам књиге.

8 — Питања

1 Презент симпл Do/Does + subject + V1...? — ду/даз + сабџект + ви ван? — Do you work? — ду ју ворк? — Да ли радиш?

2 Паст симпл Did + subject + V1...? — дид + сабџект + ви ван? — Did you work? — дид ју ворк? — Да ли си радио/радила?

3 Фјучер симпл Will + subject + V1...? — вил + сабџект + ви ван? — Will you work? — вил ју ворк? — Да ли ћеш радити?

4 Презент континуус Am/Is/Are + subject + V-ing...? — ем/из/ар + сабџект + ви инг? — Are you working? — ар ју воркинг? — Да ли сада радиш?

5 Паст континуус Was/Were + subject + V-ing...? — воз/вор + сабџект + ви инг? — Were you working? — вор ју воркинг? — Да ли си тада радио/радила?

6 Фјучер континуус Will + subject + be + V-ing...? — вил + сабџект + би + ви инг? — Will you be working? — вил ју би воркинг? — Да ли ћеш тада радити?

7 Презент перфект Have/Has + subject + V3...? — хэв/хез + сабџект + ви три? — Have you worked? — хэв ју воркт? — Да ли си радио/радила?

8 Паст перфект Had + subject + V3...? — хед + сабџект + ви три? — Had you worked? — хед ју воркт? — Да ли си до тада већ радио/радила?

9 Фјучер перфект Will + subject + have + V3...? — вил + сабџект + хэв + ви три? — Will you have worked? — вил ју хэв воркт? — Да ли ћеш до тада завршити рад?

10 Презент перфект континуус Have/Has + subject + been + V-ing...? — хэв/хез + сабџект + бин + ви инг? — Have you been working? — хэв ју бин воркинг? — Да ли радиш већ неко време?

11 Паст перфект континуус Had + subject + been + V-ing...? — хед + сабџект + бин + ви инг? — Had you been working? — хед ју бин воркинг? — Да ли си до тада радио/радила већ неко време?

12 Фјучер перфект континуус Will + subject + have + been + V-ing...? — вил + сабџект + хэв + бин + ви инг? — Will you have been working? — вил ју хэв бин воркинг? — Да ли ћеш до тада радити већ одређени период?

Граматички појам Структура на енглеском Изговор структуре

Питање о ствари What + auxiliary + subject + verb? вот + оксилијери + сабџект + верб?

Питање о особи као субјекту Who + verb? ху + верб?

Питање о особи као објекту Who/Whom + auxiliary + subject + verb? ху/хум + оксилијери + сабџект + верб?

Питање о месту Where + auxiliary + subject + verb? вер + оксилијери + сабџект + верб?

Питање о времену When + auxiliary + subject + verb? вен + оксилијери + сабџект + верб?

Питање о разлогу Why + auxiliary + subject + verb? вај + оксилијери + сабџект + верб?

Питање о избору Which + noun + auxiliary + subject + verb? вич + наун + оксилијери + сабџект + верб?

Питање о поседовању Whose + noun...? хуз + наун...?

Питање о начину How + auxiliary + subject + verb? хау + оксилијери + сабџект + верб?

Питање о броју How many + plural noun...? хау мени + плурал наун...?

Питање о количини How much + uncountable noun...? хау мач + анкаунтабл наун...?

Питање о трајању How long...? хау лонг...?

Питање о учесталости How often...? хау офн...?

Питање о удаљености How far...? хау фар...?

Основно правило

Већина WH-питања прати овај образац:

WH-word + auxiliary + subject + main verb?

даблју-еитч ворд + оксилијери + сабџект + мејн верб?

Пример:

Where + do + you + live?

вер + ду + ју + лив?

= Где живиш?

Али ако је сама WH-реч субјекат, обично се не користи do/does/did:

Who + works here?

ху воркс хир?

= Ко овде ради?

Овде је основна разлика:

Who did you see? → ху дид ју си? → Кога си видео/видела?

Who saw you? → ху со ју? → Ко те је видео?

8- Прилози

1. Прилози за учесталост

Врста / значење Образац на енглеском Изговор обрасца Прилог Изговор Значење

Стална учесталост Прилог за учесталост + реченица адверб ов фриквенси + сентенс always олвејз увек

Готово стална учесталост Прилог за учесталост + реченица адверб ов фриквенси + сентенс usually јужуали обично

Уобичајена учесталост Прилог за учесталост + реченица адверб ов фриквенси + сентенс normally нормали обично / природно

Уобичајена учесталост Прилог за учесталост + реченица адверб ов фриквенси + сентенс generally џенерали углавном

Честа учесталост Прилог за учесталост + реченица адверб ов фриквенси + сентенс frequently фриквентли често

Повремена учесталост Прилог за учесталост + реченица адверб ов фриквенси + сентенс often офен често

Повремена учесталост Прилог за учесталост + реченица адверб ов фриквенси + сентенс sometimes самтајмз понекад

Ретка учесталост Прилог за учесталост + реченица адверб ов фриквенси + сентенс occasionally окејжнали с времена на време

Ретка учесталост Прилог за учесталост + реченица адверб ов фриквенси + сентенс rarely рерли ретко

Веома ретка учесталост Прилог за учесталост + реченица адверб ов фриквенси + сентенс seldom селдом ретко

Одсуство учесталости Прилог за учесталост + реченица адверб ов фриквенси + сентенс never невер никада

Пример:

I always study English.

ај олвејз стади инглиш.

Увек учим енглески.

2. Временски прилози

Врста / значење Образац на енглеском Изговор обрасца Прилог Изговор Значење

Садашње време Временски прилог тајм адверб now нау сада

Садашње време Временски прилог тајм адверб currently карентли тренутно

Садашње време Временски прилог тајм адверб presently презентли тренутно

Недавна прошлост Временски прилог тајм адверб recently рисентли недавно

Прошло време Временски прилог тајм адверб yesterday јестердеј јуче

Прошло време Временски прилог тајм адверб before бифор пре

Прошло време Временски прилог тајм адверб previously привиесли претходно

Прошло време Временски прилог тајм адверб formerly формерли раније

Трајање Временски прилог тајм адверб still стил још увек

Будуће време Временски прилог тајм адверб soon сун ускоро

Будуће време Временски прилог тајм адверб later лејтер касније

Будуће време Временски прилог тајм адверб eventually ивенчуали на крају

Раније време Временски прилог тајм адверб early ерли рано

Касније време Временски прилог тајм адверб late лејт касно

Почетак Временски прилог тајм адверб first ферст прво

Завршетак Временски прилог тајм адверб finally фајнали коначно

Истовремено Временски прилог тајм адверб meanwhile минвајл у међувремену

Редослед Временски прилог тајм адверб then зен затим / онда

Редослед Временски прилог тајм адверб afterward афтерворд после тога

Редослед Временски прилог тајм адверб afterwards афтервордз после тога

Редослед Временски прилог тајм адверб subsequently сабсиквентли накнадно / после тога

3. Прилози који означавају већ наступелу радњу, одлагање и трајање

Прилог Изговор Значење

already олреди већ

yet јет још / до сада

still стил још увек

just џаст управо / тек

ever евер икада

never невер никада

once ванс једном

twice твајс двапут

again еген поново

again and again еген енд еген изнова и изнова

forever форевер заувек

temporarily темпорерили привремено

permanently перманентли трајно

Пример:

She has already finished.

ши хез олреди финишт.

Она је већ завршила.

4. Прилози за место

Прилог Изговор Значење

here хир овде

there зер тамо

everywhere евривер свуда

somewhere самвер негде

anywhere енивер било где

nowhere новер нигде

abroad аброд у иностранству

overseas оуврсиз у иностранству / преко мора

nearby нирбај у близини

close клоус близу

far фар далеко

away авеј удаљено

back бек назад

forward форворд напред

backward бекворд уназад

indoors индорз унутра

outdoors аутдорз напољу

upstairs апстерз на спрату / горе

downstairs даунстерз у приземљу / доле

inside инсајд унутра

outside аутсајд напољу

5. Прилози за степен

Ови прилози показују колико је нешто интензивно и одређују степен придева, глагола или другог прилога.

Прилог Изговор Значење

very вери веома

really рили заиста / веома

extremely икстримли изузетно

highly хајли у великој мери

absolutely абсалутли апсолутно

completely комплитли потпуно

totally тоутали сасвим

entirely ентајрли у потпуности

fully фули потпуно

quite квајт прилично / сасвим

rather разер прилично / помало

fairly ферли прилично

pretty прити прилично

somewhat самват донекле

slightly слајтли мало

a little е литл мало

too ту превише

enough инаф довољно

almost олмоуст скоро

nearly нирли готово

barely берли једва

hardly хардли једва

scarcely скерсли једва

deeply дипли дубоко / снажно

greatly грејтли у великој мери

so соу тако / толико

such сач такав / толики

a lot е лот много

a bit е бит мало

a little bit е литл бит мало помало

Пример:

The movie is extremely interesting.

зе муви из икстримли интрестинг.

Филм је изузетно занимљив.

6. Прилози за вероватноћу и могућност

Прилог Изговор Значење

certainly сертанли свакако

definitely дефинитли дефинитивно

surely шурли сигурно

probably прабабли вероватно

possibly посибли могуће

perhaps перхепс можда

maybe мејби можда

apparently аперентли изгледа да

evidently евидентли очигледно

clearly клирли јасно

obviously обвиесли очигледно

presumably призумбли претпоставља се

supposedly сапоузидли наводно / како се тврди

undoubtedly андаутедли без сумње

arguably аргјуабли могло би се тврдити

likely лајкли вероватно

unlikely анлајкли мало вероватно

7. Прилози који изражавају став говорника

Ова група се понекад назива реченичним прилозима или прилозима става. Они изражавају став говорника према целој реченици.

Прилог Изговор Значење

fortunately форчунетли на срећу

unfortunately анфорчунетли нажалост

luckily лакили срећом

sadly седли нажалост / тужно

honestly анестли искрено

frankly френкли отворено / искрено

personally персонали лично

seriously сириесли озбиљно

technically текникли технички гледано

basically бејсикли у основи

generally џенерали уопштено

normally нормали обично

naturally начерали природно

ideally ајдиали у идеалном случају

theoretically сиоретикли теоријски

practically практикли практично

politically политикли политички

economically икономикли економски

personally персонали лично

surprisingly серпрајзингли изненађујуће

strangely стрејнџли чудно

interestingly интристингли занимљиво

importantly импортентли што је важно

especially испешали нарочито

particularly партикјуларли посебно

8. Прилози за издвајање и наглашавање

Прилог Изговор Значење

only оунли само

just џаст само / управо

even ивен чак

also олсоу такође

too ту такође

as well ез вел такође

mainly мејнли углавном

mostly моустли већином

merely мирли пуко / само

simply симпли једноставно / само

particularly партикјуларли посебно

especially испешали нарочито

exactly игзектли тачно

precisely присајсли прецизно / тачно

specifically спесификли конкретно

solely соулли искључиво

largely ларџли у великој мери

even ивен чак

indeed индид заиста

Пример:

Only John knows the answer.

оунли џон ноуз зи ансер.

Само Џон зна одговор.

9. Одрични прилози

Прилог Изговор Значење

not нот не

never невер никада

nowhere новер нигде

hardly хардли једва

scarcely скерсли једва

barely берли једва

rarely рерли ретко

seldom селдом ретко

Важна напомена:

Not је основна реч која се користи за прављење одричног облика.

I do not work.

ај ду нот ворк.

Ја не радим.

10. Прилози који изражавају последицу и закључак

Прилог Изговор Значење

therefore зерфор зато / стога

thus зас дакле / тиме

consequently консиквентли према томе

accordingly екордингли сходно томе

hence хенс отуда / стога

otherwise азервајз иначе

Пример:

He was sick; therefore, he stayed home.

хи воз сик; зерфор, хи стејд хоум.

Био је болестан; зато је остао код куће.

11. Прилози који изражавају додатак и повезаност

Прилог Изговор Значење

also олсоу такође

too ту такође

additionally едишенали додатно

moreover мороувер штавише

furthermore ферзермор поред тога

besides бисајдз осим тога

likewise лајквајз исто тако

similarly симилерли слично

12. Прилози за поређење и сличност

Прилог Изговор Значење

similarly симилерли слично

likewise лајквајз исто тако

equally иквали подједнако

similarly симилерли на сличан начин

comparatively комперативли упоредно

relatively релетивли релативно

correspondingly кориспандингли одговарајуће

13. Прилози за повезивање и организовање излагања

Користе се за повезивање идеја и организовање исказа.

Прилог Изговор Значење

however хауевер међутим

therefore зерфор стога

moreover мороувер штавише

furthermore ферзермор поред тога

nevertheless неверзелес ипак

nonetheless нанзелес ипак

meanwhile минвајл у међувремену

instead инстед уместо тога

otherwise азервајз иначе

consequently консиквентли према томе

subsequently сабсиквентли након тога

alternatively олтернетивли као алтернатива

finally фајнали коначно

firstly ферстли прво

secondly секендли друго

thirdly сердли треће

next некст следеће

then зен затим

afterward афтерворд после тога

14. Упитни прилози

Они се користе у питањима са WH-речима и питају о начину, степену, времену, месту и учесталости.

Реч Изговор Значење

how хау како

when вен када

where вер где

why вај зашто

how much хау мач колико / која количина

how many хау мени колико / који број

how often хау офен колико често

how long хау лонг колико дуго

how far хау фар колико далеко

how soon хау сун колико брзо / за колико времена

how well хау вел колико добро

how quickly хау квикли колико брзо

Пример:

How often do you exercise?

хау офен ду ју ексерсајз?

Колико често вежбаш?

15. Прилози за начин

Они описују како се радња врши.

Прилог Изговор Значење

quickly квикли брзо

slowly слоули полако

carefully керфули пажљиво

easily изили лако

badly бедли лоше

well вел добро

clearly клирли јасно

quietly квајетли тихо

loudly лаудли гласно

secretly сикретли тајно

openly оупенли отворено

together тагезер заједно

apart апарт одвојено

directly директли директно

indirectly индајректли индиректно

deliberately дилиберетли намерно

accidentally ексидентли случајно

carefully керфули брижљиво

successfully саксесфули успешно

differently диферентли другачије

16. Прилози за очекивање и предвиђање

Прилог Изговор Значење

hopefully хоупфули надам се да / са надом

presumably призумбли претпоставља се

supposedly сапоузидли наводно

predictably придиктебли предвидљиво

unexpectedly аникспектедли неочекивано

inevitably иневитебли неизбежно

eventually ивенчуали на крају

17. Прилози за редослед

Прилог Изговор Значење

first ферст прво

firstly ферстли прво

second секенд друго

secondly секендли друго

third серд треће

thirdly сердли треће

next некст следеће

then зен затим

finally фајнали коначно

lastly ластли на крају

18. Прилози за истицање и наглашавање

Прилог Изговор Значење

certainly сертанли свакако

definitely дефинитли дефинитивно

indeed индид заиста

really рили заиста

truly трули истински

absolutely абсалутли апсолутно

actually екчуали заправо

literally литерали дословно

genuinely џенјуинли искрено / истински

clearly клирли јасно

obviously обвиесли очигледно

surely шурли сигурно

right (долази испред прилога) рајт тачно / управо

19. Прилози за појашњавање и прецизирање

Прилог Изговор Значење

actually екчуали заправо

really рили заиста

rather разер пре / прилично

instead инстед уместо тога

specifically спесификли конкретно

precisely присајсли прецизно

exactly игзектли тачно

namely нејмли наиме / конкретно

simply симпли једноставно

basically бејсикли у основи

20. Прилози за приближност

Прилог Изговор Значење

almost олмоуст скоро

nearly нирли готово

approximately апроксиметли приближно

roughly рафли отприлике

about абаут отприлике

around ераунд око / отприлике

virtually верчуали скоро / практично

practically практикли практично / готово

roughly рафли приближно

21. Прилози који означавају ограничење

Прилог Изговор Значење

only оунли само

merely мирли само

solely соулли искључиво

exclusively иксклусивли искључиво

otherwise азервајз иначе

apart апарт одвојено / осим

22. Прилози који означавају целину

Прилог Изговор Значење

altogether олтагезер у целини / укупно

entirely ентајрли у потпуности

completely комплитли потпуно

fully фули у потпуности

wholly хоубли у целини

universally јуниверсали универзално / опште

23. Реченични прилози који изражавају став или информацију

Ови прилози се називају реченичним прилозима.

Прилог Изговор Значење

actually екчуали заправо

apparently аперентли изгледа да

certainly сертанли свакако

clearly клирли јасно

definitely дефинитли дефинитивно

evidently евидентли очигледно

fortunately форчунетли на срећу

frankly френкли искрено

generally џенерали уопштено

honestly анестли искрено

ideally ајдиали у идеалном случају

indeed индид заиста

naturally начерали природно

obviously обвиесли очигледно

personally персонали лично

perhaps перхепс можда

probably прабабли вероватно

seriously сириесли озбиљно

surely шурли сигурно

surprisingly серпрајзингли изненађујуће

theoretically сиоретикли теоријски

unfortunately анфорчунетли нажалост

Образац / врста Граматичка структура Изговор структуре Пример Изговор Значење

Прилог изведен од придева — основни начин Придев + -ly адџектив + ли quick → quickly квик → квикли брз → брзо

Придев који се завршава на -y Изоставља се y + -ily адџектив минус вај + или happy → happily хепи → хепили срећан → срећно

Придев који се завршава на -le Изоставља се e + -y адџектив минус и + вај gentle → gently џентл → џентли благ → благо

Придев који се завршава на -ic Придев + -ally адџектив + али basic → basically бејсик → бејсикли основни → у основи

Неки придеви који се завршавају на -ic Придев + -ally адџектив + али dramatic → dramatically драматик → драматикли драматичан → драматично

Неки придеви који се завршавају на -ue Придев + -ly адџектив + ли true → truly тру → трули истинит → истински

Придев који се завршава на -ll Придев + -y адџектив + вај full → fully фул → фули пун → потпуно

Придев без промене Исти облик сејм ворд fast → fast фаст → фаст брз → брзо

Придев без промене Исти облик сејм ворд hard → hard хард → хард тежак / напоран → напорно

Придев без промене Исти облик сејм ворд late → late лејт → лејт касни → касно

Придев без промене Исти облик сејм ворд early → early ерли → ерли рано → рано

Неправилан прилог Посебан облик ирегјулер форм good → well гуд → вел добар → добро

Прилог изведен од именице Именица + -ward/-wards наун + ворд/вордз home → homeward хоум → хоумворд дом → ка дому

Прилог изведен од именице Именица + -wise наун + вајз clock → clockwise клок → клоквајз сат → у смеру казаљке на сату

Сложени прилог Реч + реч ворд + ворд somehow самхау некако

Сложени прилог Реч + реч ворд + ворд everywhere евривер свуда

Прилошки израз Предлог + именица адвербијал фрејз in the morning ин зе морнинг ујутру

9 — Везници (CONJUNCTIONS)

1. Напоредни везници — Coordinating Conjunctions

Ови везници повезују граматички равноправне елементе.

Везник Изговор Значење

and енд и

but бат али

or ор или

nor нор нити

for фор јер

yet јет али / ипак

so соу зато / па

FANBOYS

For — фор

And — енд

Nor — нор

But — бат

Or — ор

Yet — јет

So — соу

I was tired, but I worked.

ај воз тајерд, бат ај воркт.

Био сам уморан, али сам радио.

2. Подређени везници — Subordinating Conjunctions

Ови везници повезују зависну реченицу са главном реченицом.

Узрок

Везник Изговор Значење

because бикоз / коз јер

since синс пошто / будући да

as ез јер / пошто

seeing that синг дет с обзиром на то да

seeing as синг ез пошто / будући да

now that нау дет сада када / пошто

given that гивен дет с обзиром на то да

considering that консидеринг дет узимајући у обзир да

inasmuch as иназмач ез утолико што / с обзиром на то да

insofar as инсоу фар ез у мери у којој

insomuch as инсомач ез у толикој мери да

in that ин дет зато што / утолико што

I stayed home because I was tired.

ај стејд хоум бикоз ај воз тајерд.

Остао сам код куће јер сам био уморан.

3. Условни везници

Везник Изговор Значење

if иф ако

unless анлес осим ако не / уколико не

provided провајдид под условом да

provided that провајдид дет под условом да

providing провајдинг под условом да

providing that провајдинг дет под условом да

as long as ез лонг ез све док / под условом да

so long as соу лонг ез све док

on condition that он кондишн дет под условом да

in case ин кејс у случају да / за случај да

in the event that ин ди ивент дет у случају да

assuming that есуминг дет под претпоставком да

supposing that сепоузинг дет под претпоставком да

suppose that сепоуз дет претпоставимо да

given that гивен дет с обзиром на то да

granted that грантид дет чак и ако се призна да

granting that грантинг дет чак и ако се претпостави да

If you study, you will learn.

иф ју стади, ју вил лерн.

Ако учиш, научићеш.

4. Допусни везници

Везник Изговор Значење

although олдо иако / мада

though доу иако / мада

even though ивен доу иако / упркос томе што

even if ивен иф чак и ако

whereas верез док / насупрот томе што

while вајл док / иако

whilst вајлст док

albeit олбиит иако / мада

much as мач ез иако / колико год

however much хауевер мач колико год

no matter how ноу метер хау без обзира на то како

no matter what ноу метер ват без обзира на то шта

no matter who ноу метер ху без обзира на то ко

no matter where ноу метер вер без обзира на то где

no matter when ноу метер вен без обзира на то када

no matter which ноу метер вич без обзира на то који

Even though he was tired, he continued.

ивен доу хи воз тајерд, хи континјууд.

Иако је био уморан, наставио је.

5. Временски везници

Везник Изговор Значење

when вен када

whenever веневер кад год

while вајл док

whilst вајлст док

before бифор пре него што

after афтер након што

until / till / 'til / 'till антил / тил / тил / тил док не / све до

since синс откако

once ванс чим / када једном

as soon as ез сун ез чим

as long as ез лонг ез све док

so long as соу лонг ез све док

by the time бај д тајм до тренутка када

every time еври тајм сваки пут када

each time ич тајм сваки пут када

the moment д моума́нт оног тренутка када

the minute д минит чим

the instant ди инстант чим

directly директли чим / непосредно након што

immediately имидијетли одмах чим

hardly... when хардли... вен тек што... кад

scarcely... when скерсли... вен једва што... кад

no sooner... than ноу сунер... ден тек што... кад

Call me when you arrive.

кол ми вен ју ерајв.

Позови ме када стигнеш.

6. Везници за исказивање сврхе

Везник Изговор Значење

so that соу дет тако да / како би

in order that ин ордер дет да би

lest лест да не би / из страха да

for fear that фор фир дет из страха да

in case ин кејс за случај да

I studied hard so that I could pass.

ај стадид хард соу дет ај куд пас.

Вредно сам учио како бих положио.

7. Везници за исказивање последице

Везник Изговор Значење

so... that соу... дет тако... да

such... that сач... дет толико... да / такав... да

so that соу дет тако да

such that сач дет тако да / такав да

He was so tired that he slept immediately.

хи воз соу тајерд дет хи слепт имидијетли.

Био је толико уморан да је одмах заспао.

8. Везници за поређење

Везник Изговор Значење

than ден него / од

as... as ез... ез исто тако... као

not as... as нот ез... ез не тако... као

as if ез иф као да

as though ез доу као да

just as џаст ез баш као што

the more... the more д мор... д мор што више... то више

the more... the less д мор... д лес што више... то мање

the less... the more д лес... д мор што мање... то више

the less... the less д лес... д лес што мање... то мање

She is taller than I am.

ши из толер ден ај ем.

Она је виша од мене.

9. Везници за начин и сличност

Везник Изговор Значење

as ез као

as if ез иф као да

as though ез доу као да

just as џаст ез баш као што

the way д веј онако како

in the way that ин д веј дет на начин на који

however хауевер како год / ма како

however you хауевер ју како год ти

He talks as if he knows everything.

хи токс ез иф хи ноуз евритинг.

Он говори као да све зна.

10. Везници за алтернативу

Везник Изговор Значење

or ор или

either... or ајдер... ор или... или

whether... or ведер... ор да ли... или

whether... or not ведер... ор нот да ли... или не

Either you come or I leave.

ајдер ју кам ор ај лив.

Или ћеш ти доћи или ћу ја отићи.

11. Парни везници — Correlative Conjunctions

Образац Изговор Значење

both... and боут... енд и... и / како... тако и

either... or ајдер... ор или... или

neither... nor најдер... нор ни... ни

not only... but also нот оунли... бат олсоу не само... већ и

whether... or ведер... ор да ли... или

whether... or not ведер... ор нот да ли... или не

rather... than радер... ден радије... него

no sooner... than ноу сунер... ден тек што... кад

hardly... when хардли... вен тек што... кад

scarcely... when скерсли... вен једва што... кад

barely... when берли... вен тек што... кад

the more... the more д мор... д мор што више... то више

the more... the less д мор... д лес што више... то мање

the less... the more д лес... д мор што мање... то више

the less... the less д лес... д лес што мање... то мање

12. Додатни везници и изрази

Везник Изговор Значење

and енд и

as well as ез вел ез као и / такође

not to mention нот ту меншн да не помињемо

besides бисајдз поред тога

let alone лет елоун а камоли

much less мач лес а још мање

to say nothing of ту сеј натинг ов да и не говоримо о

apart from епарт фром осим / поред

aside from есајд фром осим / поред

Неки од ових израза могу бити предлошке фразе или изрази који повезују идеје, уместо да се у свакој граматичкој анализи сврставају искључиво у везнике.

13. Везници за изузетак

Везник Изговор Значење

except that иксепт дет осим што

except when иксепт вен осим када

except if иксепт иф осим ако

save that сејв дет осим што

but that бат дет осим што / да није

unless анлес осим ако не / уколико не

14. Везници за претпоставку

Везник Изговор Значење

assuming that есуминг дет под претпоставком да

supposing that сепоузинг дет под претпоставком да

suppose that сепоуз дет претпоставимо да

presuming that призуминг дет под претпоставком да

provided that провајдид дет под условом да

providing that провајдинг дет под условом да

given that гивен дет с обзиром на то да

granting that грантинг дет чак и ако се претпостави да

granted that грантид дет чак и ако се призна да

15. Везници и изрази са значењем „било ко“, „шта год“ и слично

Везник Изговор Значење

whoever хуевер ко год

whomever хумевер коме год / кога год

whatever ватевер шта год

whichever вичевер који год

wherever веревер где год

whenever веневер кад год

however хауевер како год / ма колико

Whoever comes can enter.

хуевер камз кен ентер.

Ко год дође, може да уђе.

Whatever you choose is fine.

ватевер ју чуз из фајн.

Шта год да изабереш, у реду је.

16. Старији и ређи везнички изрази

Ови изрази постоје у енглеском језику, али су неки ређи у савременом говору.

Израз Изговор Значење

albeit олбиит иако / мада

albeit that олбиит дет иако

albeit when олбиит вен иако у тренутку када

albeit with олбиит вид иако са

insofar as инсоу фар ез у мери у којој

inasmuch as иназмач ез с обзиром на то да

insomuch as инсомач ез у толикој мери да

notwithstanding that нотвидстендинг дет упркос томе што

whereas верез док / док насупрот томе

whilst вајлст док

lest лест да не би

save that сејв дет осим што

provided that провајдид дет под условом да

supposing that сепоузинг дет под претпоставком да

17. Речи које се понекад сматрају везницима, али обично нису класични везници

Ови изрази често повезују реченице и идеје, али су граматички обично прилози за повезивање.

Реч Изговор Уобичајена класификација Значење

however хауевер conjunctive adverb ипак / међутим

therefore дерфор conjunctive adverb стога / зато

moreover мороувер conjunctive adverb штавише

furthermore фердермор conjunctive adverb поред тога

nevertheless неверделес conjunctive adverb ипак / упркос томе

nonetheless нанделес conjunctive adverb ипак

consequently консиквентли conjunctive adverb следствено томе

otherwise адервајз conjunctive adverb иначе

instead инстед conjunctive adverb уместо тога

meanwhile минвајл conjunctive adverb у међувремену

thus дас conjunctive adverb тако / стога

hence хенс conjunctive adverb отуда / стога

Пример:

I was tired; however, I worked.

ај воз тајерд; хауевер, ај воркт.

Био сам уморан; ипак сам радио.

Реч however није исто што и везник but.

Немој писати овако:

❌ I was tired, however I worked.

Правилније је написати:

✅ I was tired, but I worked.

Или:

✅ I was tired; however, I worked.

If only — само кад би / кад бих бар

If only I played — Кад бих бар играо.

Anyway / Anyways — у сваком случају / било како било

10 — Предлози (PREPOSITIONS)

1. Основни предлози

Предлог Изговор Значење Пример Изговор примера Превод

about ебаут о / у вези са We talked about the problem. ви токт ебаут д проблем Разговарали смо о проблему.

above ебав изнад The lamp is above the table. д лемп из ебав д тејбл Лампа је изнад стола.

across екрос преко / с једне стране на другу We walked across the street. ви вокт екрос д стрит Прешли смо улицу.

after афтер после We met after lunch. ви мет афтер ланч Срели смо се после ручка.

against егенст уз / против The ladder is against the wall. д ледер из егенст д вол Лестве су наслоњене на зид.

along елонг дуж We walked along the river. ви вокт елонг д ривер Шетали смо дуж реке.

amid емид усред / у средини He stood amid the crowd. хи стууд емид д крауд Стајао је усред гомиле.

among еманг међу She was among friends. ши воз емaнг френдз Била је међу пријатељима.

around ераунд око We sat around the table. ви сет ераунд д тејбл Седели смо око стола.

at ет у / на / код I am at school. ај ем ет скул Ја сам у школи.

before бифор пре Come before noon. кам бифор нун Дођи пре поднева.

behind бихајнд иза The car is behind the house. д кар из бихајнд д хаус Ауто је иза куће.

below билоу испод / ниже од The temperature is below zero. д темпречер из билоу зироу Температура је испод нуле.

beneath биниит испод The keys are beneath the book. д киз ар биниит д бук Кључеви су испод књиге.

beside бисајд поред Sit beside me. сит бисајд ми Седи поред мене.

besides бисајдз поред тога / осим Besides English, she speaks Arabic. бисајдз инглиш, ши спикс ерабик Поред енглеског, она говори и арапски.

between битвин између двоје / између The shop is between two buildings. д шоп из битвин ту билдингз Продавница је између две зграде.

beyond бијонд иза / даље од The village is beyond the mountain. д вилиџ из бијонд д маунтин Село је иза планине.

by бај од стране / поред / најкасније до The book was written by her. д бук воз ритн бај хер Она је написала књигу.

concerning консернинг у вези са We talked concerning the project. ви токт консернинг д проджект Разговарали смо о пројекту.

despite диспајт упркос Despite the rain, we went out. диспајт д рејн, ви вент аут Упркос киши, изашли смо.

down даун низ / надоле He walked down the hill. хи вокт даун д хил Сишао је низ брдо.

during дјуринг током I slept during the flight. ај слепт дјуринг д флајт Спавао сам током лета.

except иксепт осим Everyone came except John. евриван кејм иксепт Џон Сви су дошли осим Џона.

for фор за / у трајању од This gift is for you. дис гифт из фор ју Овај поклон је за тебе.

from фром из / од / са I came from Kuwait. ај кејм фром Кувајт Дошао сам из Кувајта.

in ин у / унутар She is in the room. ши из ин д рум Она је у соби.

inside инсајд унутар The keys are inside the bag. д киз ар инсајд д бег Кључеви су унутар торбе.

into инту у / унутра, кретање ка унутрашњости He went into the room. хи вент инту д рум Ушао је у собу.

like лајк попут / као He runs like a professional. хи ранз лајк е професионал Трчи као професионалац.

near нир близу I live near the school. ај лив нир д скул Живим близу школе.

of ев од / припадност / део The door of the house is open. д дор ев д хаус из оупен Врата куће су отворена.

off оф са / одвојено од Take your shoes off the table. тејк јор шуз оф д тејбл Склони ципеле са стола.

on он на The book is on the table. д бук из он д тејбл Књига је на столу.

onto онту на / ка површини The cat jumped onto the table. д кет џампт онту д тејбл Мачка је скочила на сто.

opposite опозит насупрот The bank is opposite the hotel. д бенк из опозит д хоутел Банка је насупрот хотела.

out аут напоље / из He went out the door. хи вент аут д дор Изашао је кроз врата.

outside аутсајд изван / напољу They are outside the house. деј ар аутсајд д хаус Они су изван куће.

over оувер изнад / преко The plane flew over the city. д плејн флу оувер д сити Авион је прелетео изнад града.

past паст поред / мимо We walked past the school. ви вокт паст д скул Прошли смо поред школе.

regarding ригардинг у вези са I have a question regarding the plan. ај хэв е квесчн ригардинг д плен Имам питање у вези са планом.

round раунд око We walked round the park. ви вокт раунд д парк Шетали смо око парка.

since синс од / почев од I have lived here since 2020. ај хэв ливд хир синс ту таузенд твенти Живим овде од 2020. године.

through тру кроз We walked through the tunnel. ви вокт тру д танел Прошли смо кроз тунел.

throughout труаут током / кроз читав It rained throughout the day. ит рејнд труаут д деј Киша је падала током целог дана.

till тил до / све до Wait till tomorrow. вејт тил тумороу Сачекај до сутра.

to ту ка / до I went to school. ај вент ту скул Отишао сам у школу.

toward торд према He walked toward me. хи вокт торд ми Ходао је према мени.

towards тордз према She ran towards the door. ши ран тордз д дор Потрчала је према вратима.

under андер испод The cat is under the table. д кет из андер д тејбл Мачка је испод стола.

underneath андернит испод The bag is underneath the chair. д бег из андернит д чеер Торба је испод столице.

unlike анлајк за разлику од Unlike him, I am quiet. анлајк хим, ај ем квајет За разлику од њега, ја сам тих.

until антил до / све док Stay here until Friday. стеј хир антил фрајдеј Остани овде до петка.

up ап горе / уз He walked up the stairs. хи вокт ап д стерз Попео се уз степенице.

upon епон на / по / након Upon arrival, call me. епон ерајвал, кол ми Позови ме по доласку.

via ваја / вија преко / путем We traveled via Dubai. ви тревелд ваја Дубај Путовали смо преко Дубаија.

with вид са / заједно са I went with my brother. ај вент вид мај брадхер Отишао сам са својим братом.

within видхин унутар / у року од Finish it within an hour. финиш ит видхин ен ауер Заврши то у року од једног сата.

without видаут без He left without his phone. хи лефт видаут хиз фоун Отишао је без телефона.

2. Сложени предлози

Ови изрази се састоје од више речи, али функционишу као предлози.

Израз Изговор Значење Пример Изговор примера Превод

according to екординг ту према / у складу са According to the report, sales increased. екординг ту д рипорт, сејлз инкрист Према извештају, продаја је порасла.

ahead of ехед ев испред / пре She arrived ahead of us. ши ерајвд ехед ев ас Стигла је пре нас.

along with елонг вид заједно са / уз He came along with his brother. хи кејм елонг вид хиз брадхер Дошао је заједно са својим братом.

apart from епарт фром осим / поред Apart from John, everyone agreed. епарт фром Џон, евриван егриид Осим Џона, сви су се сложили.

as for ез фор што се тиче As for me, I agree. ез фор ми, ај егрии Што се мене тиче, слажем се.

as of ез ев од / почев од As of Monday, the rule applies. ез ев мандeј, д рул еплајз Правило важи од понедељка.

as to ез ту у вези са / што се тиче There is uncertainty as to the cause. дер из ансертини ез ту д коз Постоји неизвесност у погледу узрока.

because of бикоз ев због We stayed home because of the rain. ви стејд хоум бикоз ев д рејн Остали смо код куће због кише.

by means of бај минз ев помоћу / посредством We solved it by means of a computer. ви солвд ит бај минз ев е компјутер Решили смо то помоћу рачунара.

by way of бај веј ев путем / преко We went by way of London. ви вент бај веј ев Ланден Ишли смо преко Лондона.

close to клоус ту близу The school is close to my house. д скул из клоус ту мај хаус Школа је близу моје куће.

due to дју ту због The flight was delayed due to fog. д флајт воз дилејд дју ту фог Лет је каснио због магле.

except for иксепт фор осим Everyone came except for Mary. евриван кејм иксепт фор Мери Сви су дошли осим Мери.

far from фар фром далеко од / далеко од тога да The answer is far from simple. ди ансер из фар фром симпл Одговор је далеко од једноставног.

in addition to ин едишн ту поред / уз In addition to English, he studies Arabic. ин едишн ту инглиш, хи стадиз ерабик Поред енглеског, он учи арапски.

in case of ин кејс ев у случају Call me in case of emergency. кол ми ин кејс ев имерџенси Позови ме у случају нужде.

in front of ин фронт ев испред The car is in front of the house. д кар из ин фронт ев д хаус Ауто је испред куће.

in place of ин плејс ев уместо Use this in place of sugar. јуз дис ин плејс ев шугер Користи ово уместо шећера.

in spite of ин спајт ев упркос In spite of the rain, we left. ин спајт ев д рејн, ви лефт Упркос киши, отишли смо.

in terms of ин термз ев у погледу / што се тиче In terms of price, it is cheap. ин термз ев прајс, ит из чип Што се цене тиче, јефтино је.

instead of инстед ев уместо I drank tea instead of coffee. ај дренк ти инстед ев кофи Пио сам чај уместо кафе.

next to некст ту поред Sit next to me. сит некст ту ми Седи поред мене.

on account of он екаунт ев због The match was canceled on account of rain. д меч воз кенселд он екаунт ев рејн Утакмица је отказана због кише.

on behalf of он бихаф ев у име I spoke on behalf of the team. ај споук он бихаф ев д тим Говорио сам у име тима.

on top of он топ ев на врху / поред тога The keys are on top of the box. д киз ар он топ ев д бокс Кључеви су на врху кутије.

out of аут ев из / ван He walked out of the room. хи вокт аут ев д рум Изашао је из собе.

owing to оуинг ту због The event was canceled owing to rain. ди ивент воз кенселд оуинг ту рејн Догађај је отказан због кише.

prior to прајер ту пре Prior to the meeting, we prepared. прајер ту д митинг, ви припeрд Припремили смо се пре састанка.

regardless of ригардлес ев без обзира на We will continue regardless of the cost. ви вил континју ригардлес ев д кост Наставићемо без обзира на трошкове.

thanks to тенкс ту захваљујући Thanks to you, we succeeded. тенкс ту ју, ви саксидид Захваљујући теби, успели смо.

together with тегедер вид заједно са She came together with her friends. ши кејм тегедер вид хер френдз Дошла је заједно са својим пријатељима.

up to ап ту до / највише Up to ten people can enter. ап ту тен пипл кен ентер Може да уђе до десет људи.

with regard to вид ригард ту у вези са With regard to your question, I agree. вид ригард ту јор квесчн, ај егрии Што се тиче твог питања, слажем се.

with respect to вид риспект ту у погледу / што се тиче With respect to this issue, we disagree. вид риспект ту дис ишу, ви дисегри У погледу овог питања, не слажемо се.

3. Додатни предлошки изрази

Израз Изговор Значење

by virtue of бај верчу ев захваљујући / на основу

by dint of бај динт ев захваљујући / услед

by reason of бај ризон ев због

by courtesy of бај кертеси ев захваљујући / посредством

by order of бај ордер ев по наређењу

by reference to бај референс ту позивајући се на

by means of бај минз ев помоћу

by way of бај веј ев путем

in accordance with ин екорденс вид у складу са

in comparison with ин кемперисн вид у поређењу са

in connection with ин конекшн вид у вези са

in contrast to ин контраст ту за разлику од

in exchange for ин иксчејнџ фор у замену за

in favor of ин фејвер ев у корист

in lieu of ин лу ев уместо

in relation to ин рилејшн ту у односу на

in response to ин риспонс ту као одговор на

in search of ин серч ев у потрази за

in view of ин вју ев имајући у виду

on the basis of он д бејсис ев на основу

on the grounds of он д граундз ев на основу / због

with a view to вид е вју ту са циљем да

with the exception of вид ди иксепшн ев са изузетком

with the help of вид д хелп ев уз помоћ

with reference to вид референс ту у вези са / позивајући се на

4. Старији, ређи и формални предлози

Следеће речи се чешће јављају у старијем, правном, књижевном или формалном енглеском.

Реч Изговор Значење

abaft ебафт иза / позади

alongside елонгсајд поред

amidst емидст усред

amongst емангст међу

astride естрајд зајашен на / преко

athwart етворт преко / попреко

atop етоп на врху

barring баринг осим / изузев

circa серка око / приближно

cum кам са / у својству

ere ир пре

notwithstanding нотвидстендинг упркос

per пер по / за сваку јединицу

save сејв осим

vis-à-vis ви-за-ви насупрот / у односу на

worth верт вредан / у вредности од

Пример:

Notwithstanding the difficulties, we continued.

нотвидстендинг д дификалтиз, ви континјууд.

Упркос потешкоћама, наставили смо.

5. Предлози за означавање места

Односи Предлози

Унутар in, inside, within

Кретање унутра into

Напољу out, outside

На површини on

Кретање на површину onto

Изнад above, over, atop, on top of

Испод under, below, beneath, underneath

Испред in front of, before

Иза behind

Поред beside, by, next to, alongside

Између два предмета или особе between

Међу више предмета или особа among, amongst

Близу near, close to

Насупрот opposite, across from

Око around, round

Кроз across, through

Дуж along

У правцу toward, towards

Удаљено од away from, off

Мимо / даље од past, beyond

6. Временски предлози

Временски однос Предлог Пример

Одређени тренутак at at 5 o'clock

Дан или датум on on Monday

Месец / година / дужи период in in 2026

Пре before, prior to, ahead of before lunch

После after, following after work

Током during during the meeting

Од одређеног тренутка since since Monday

У трајању од for for two hours

До until, till until Friday

Од... до... from … to from Monday to Friday

Током целог периода throughout throughout the year

Најкасније до by by Friday

Крајњи рок у одређено време by by 6 p.m.

У року од within within two hours

Приближно време around, about around noon

Близу одређеног времена near near midnight

7. Предлози за узрок и сврху

Предлог / израз Изговор Значење

because of бикоз ев због

due to дју ту због

owing to оуинг ту због

on account of он екаунт ев због

as a result of ез е ризалт ев као последица

thanks to тенкс ту захваљујући

for фор ради / за

for the sake of фор д сејк ев ради / у интересу

with a view to вид е вју ту са циљем да

in order to ин ордер ту да би / ради

* Израз in order to обично се користи испред глагола и често се анализира као израз за сврху, а не као обичан предлог.

8. Важно правило: предлог + допуна

Основно правило:

Preposition + noun / pronoun / V-ing

Предлог + именица / заменица / глаголски облик на -ing

Примери:

Предлог са именицом

I am in the house.

ај ем ин д хаус.

Ја сам у кући.

Предлог са заменицом

This gift is for him.

дис гифт из фор хим.

Овај поклон је за њега.

Обрати пажњу:

for him ✅

for he ❌

После предлога се користи објекатски облик заменице.

Предлог са глаголом на -ing

She is good at cooking.

ши из гуд ет кукинг.

Добро кува.

He left without saying goodbye.

хи лефт видаут сејинг гудбај.

Отишао је не поздравивши се.

9. Разлике између сличних предлога

Предлог Основно значење Пример

in унутар in the room

into кретање ка унутрашњости go into the room

on на површини on the table

onto кретање ка површини jump onto the table

at одређено место или тачка at the station

to правац кретања go to school

by поред / помоћу / најкасније до by the door / by car / by Friday

with са / помоћу with him / with a knife

from из / од from London

of припадност / део the door of the house

for за / у трајању од for you / for two hours

since од одређене почетне тачке since Monday

during током одређеног периода during the meeting

until до одређеног тренутка until Friday

between између две особе или ствари between John and Mary

among међу више особа или ствари among friends

above изнад above the table

over изнад / преко over the bridge

below испод / ниже од below the line

under испод under the table

beside поред beside me

besides поред тога / осим besides English

because of / cause of због because of rain

despite упркос despite the rain

in spite of упркос in spite of the rain

aboard — на броду / у возилу

11 — Одредитељи (DETERMINERS)

Основни одредитељи

Одредитељ | Изговор | Значење | Потпун пример | Изговор примера | Превод

a | е | један/једна/једно, неодређени члан | I saw a dog. | ај соу е дог | Видео сам једног пса.

an | ен | један/једна/једно, неодређени члан испред самогласничког звука | She ate an apple. | ши ет ен епл | Појела је јабуку.

the | дə | одређени члан | I saw the dog. | ај соу дə дог | Видео сам тог пса.

this | дис | овај/ова/ово | This book is useful. | дис бук из јусфул | Ова књига је корисна.

that | дет | тај/та/то | That car is expensive. | дет кар из икспенсив | Тај аутомобил је скуп.

these | диз | ови/ове/ова | These books are new. | диз букс ар њу | Ове књиге су нове.

those | доуз | они/оне/она | Those houses are old. | доуз хаузиз ар оулд | Оне куће су старе.

2. Присвојни одредитељи

Ови одредитељи стоје испред именице и показују коме нешто припада.

Одредитељ | Изговор | Значење | Пример

my | мај | мој/моја/моје | My book is here.

your | јор | твој/твојa/твоје или ваш/ваша/ваше | Your car is outside.

his | хиз | његов | His house is big.

her | хер | њен | Her bag is black.

its | итс | његов/њен за животињу или предмет | The dog moved its tail.

our | ауер | наш/наша/наше | Our teacher is kind.

their | дер | њихов/њихова/њихово | Their house is beautiful.

Примери

my book = моја књига

your car = твој аутомобил

his phone = његов телефон

her bag = њена торба

our house = наша кућа

their children = њихова деца

Међутим:

mine, yours, his, hers, ours, theirs су самосталне присвојне заменице. Оне замењују именицу и показују власништво.

This book is mine.

дис бук из мајн

Ова књига је моја.

3. Показни одредитељи

Одредитељ | Изговор | Број | Удаљеност | Пример

this | дис | једнина | близу | this book

that | дет | једнина | далеко | that book

these | диз | множина | близу | these books

those | доуз | множина | далеко | those books

Правило

this + именица у једнини

this book

дис бук

ова књига

these + именица у множини

these books

диз букс

ове књиге

that + именица у једнини

that car

дет кар

тај аутомобил

those + именица у множини

those cars

доуз карз

ти аутомобили

4. Одредитељи количине

Ови одредитељи показују количину именице.

Одредитељ | Изговор | Значење | Пример

some | сам | нешто, неколико | I bought some books.

any | ени | било који, нешто/неколико у питањима и одричним реченицама | Do you have any questions?

no | ноу | ниједан, нимало | I have no money.

much | мач | много, за небројиве именице | I don't have much time.

many | мени | много, за бројиве именице | She has many books.

little | литл | мало, готово нимало | I have little time.

a little | е литл | мало, нешто | I have a little time.

few | фју | мало, готово николико | Few people came.

a few | е фју | неколико | I have a few questions.

enough | инаф | довољно | We have enough food.

more | мор | више | I need more water.

less | лес | мање, за небројиве именице | I need less sugar.

fewer | фјуер | мање, за бројиве именице | We need fewer chairs.

all | ол | сви/све | All students passed.

both | боут | оба/обе | Both students passed.

half | хаф | половина | Half the class left.

most | моуст | већина, највећи део | Most people agreed.

enough | инаф | довољно | We have enough money.

5. Бројевни одредитељи

Бројеви могу да стоје непосредно испред именице и да означе њену количину.

Основни број | Изговор | Пример

one | ван | one book

two | ту | two books

three | три | three books

four | фор | four books

five | фајв | five books

six | сикс | six books

seven | севен | seven books

eight | ејт | eight books

nine | найн | nine books

ten | тен | ten books

hundred | хандред | a hundred books

thousand | таузенд | a thousand books

million | милион | a million people

billion | билион | a billion dollars

Бројеви такође могу означавати одређену количину или број.

6. Одредитељи расподеле

Ови одредитељи распоређују нешто на појединце или чланове групе.

Одредитељ | Изговор | Значење | Пример

each | ич | сваки појединачно | Each student has a book.

every | еври | сваки, сви као група | Every student passed.

either | идер / ајдер | било који од два | Either answer is acceptable.

neither | ниðер / најðер | ниједан од два | Neither answer is correct.

Разлика

each

Each student received a book.

ич студент рисивд е бук

Сваки ученик је добио књигу.

Нагласак је на сваком појединцу.

every

Every student received a book.

еври студент рисивд е бук

Сваки ученик је добио књигу.

Нагласак је на свим члановима групе.

7. Упитни одредитељи

Користе се за постављање питања о именицама.

Одредитељ | Изговор | Значење | Пример

what | вот | који/какav, шта | What book do you want?

which | вич | који | Which book do you want?

whose | хуз | чији | Whose book is this?

what kind of | вот кајнд ов | каква врста | What kind of car do you want?

which kind of | вич кајнд ов | која врста | Which kind of food do you prefer?

Примери

Which book do you want?

вич бук ду ју вонт?

Коју књигу желиш?

Whose car is this?

хуз кар из дис?

Чији је ово аутомобил?

8. Неодређени одредитељи

Ови изрази односе се на особе или ствари које нису тачно одређене.

Одредитељ | Изговор | Значење

a | е | један/једна/једно, неодређено

an | ен | један/једна/једно, неодређено

some | сам | нешто, неколико

any | ени | било који, нешто

no | ноу | ниједан, нимало

another | енаðер | још један, други

other | аðер | други, остали

such | сач | такав, таква, такво

9. Another и other

Ови изрази се користе на различите начине.

another

another + бројива именица у једнини

I need another book.

ај нид енаðер бук

Треба ми још једна књига.

other

other + именица у множини

I need other books.

ај нид аðер букс

Требају ми друге књиге.

the other

The other book is mine.

дə аðер бук из мајн

Друга књига је моја.

the other + именица у множини

The other books are mine.

дə аðер букс ар мајн

Друге књиге су моје.

10. Одредитељи за наглашавање и сличност

such

such + a/an + придев + именица у једнини

She is such a nice person.

ши из сач е најс персон

Она је тако драга особа.

Уз именицу у множини:

such people

сач пипл

такви људи

Уз небројиву именицу:

such good advice

сач гуд едвајс

тако добар савет

11. Одредитељи велике количине и обухвата

Одредитељ | Изговор | Значење | Пример

all | ол | сви/све | all students

both | боут | оба/обе | both books

each | ич | сваки појединачно | each student

every | еври | сваки | every student

either | иðер | било који од два | either book

neither | ниðер | ниједан од два | neither book

enough | инаф | довољно | enough food

much | мач | много, за небројиве именице | much water

many | мени | много, за бројиве именице | many books

most | моуст | већина, највећи део | most people

more | мор | више | more time

less | лес | мање | less water

fewer | фјуер | мање, за бројиве именице | fewer people

half | хаф | половина | half the money

plenty of | пленти ов | много, у изобиљу | plenty of food

a lot of | е лот ов | много | a lot of people

lots of | лотс ов | много | lots of books

12. Изрази који означавају велику количину

Ови изрази се често користе испред именица да означе велику или малу количину.

Израз | Изговор | Значење

a lot of | е лот ов | много

lots of | лотс ов | много

plenty of | пленти ов | много, у изобиљу

a number of | е намбер ов | известан број

a great number of | е грејт намбер ов | велики број

a large number of | е ларџ намбер ов | велики број

a small number of | е смол намбер ов | мали број

a great deal of | е грејт дил ов | велика количина

a large amount of | е ларџ емаунт ов | велика количина

a small amount of | е смол емаунт ов | мала количина

a majority of | е меџорити ов | већина

a minority of | е мајнорити ов | мањина

a pair of | е пер ов | пар

a couple of | е капл ов | два, неколико

a range of | е рејнџ ов | низ, распон

a variety of | е вајерајети ов | разноврсност, разне врсте

a series of | е сиријз ов | низ, серија

a set of | е сет ов | скуп, комплет

a group of | е груп ов | група

a number of | е намбер ов | известан број

Пример:

A lot of students study English.

е лот ов студенц студи инглиш

Много ученика учи енглески.

13. Одредитељи делова и целине

Израз | Изговор | Значење

half | хаф | половина

a half | е хаф | једна половина

quarter | квортeр | четвртина

a quarter | е квортeр | једна четвртина

third | серд | трећина

a third | е серд | једна трећина

two-thirds | ту сердз | две трећине

three-quarters | три квортeрз | три четвртине

part of | парт ов | део нечега

most of | моуст ов | већина нечега

some of | сам ов | нешто од, неки од

all of | ол ов | сви/све од

none of | нан ов | нико од, ништа од

Примери:

Half the students left.

хаф дə студенц лефт

Половина ученика је отишла.

Most of the students passed.

моуст ов дə студенц паст

Већина ученика је положила.

14. None и neither

none

Користи се за нула чланова групе или више њих.

None of the students came.

нан ов дə студенц кејм

Ниједан ученик није дошао.

neither

Користи се када говоримо о две особе или ствари.

Neither student came.

најðер студент кејм

Ниједан од та два ученика није дошао.

either

Означава једног или другог од две особе или ствари.

Either student can help you.

ајðер студент кен хелп ју

Било који од та два ученика може да ти помогне.

15. Одрични одредитељи

Одредитељ | Изговор | Значење | Пример

no | ноу | ниједан, нимало | no money

neither | ниðер | ниједан од два | neither student

no other | ноу аðер | ниједан други | no other option

not a | нот е | ниједан, ниједна | not a single person

not any | нот ени | ниједан, нимало | not any books

Пример:

No student was absent.

ноу студент воз ебсент

Ниједан ученик није био одсутан.

16. Речи које могу бити одредитељи, али не увек

Неке речи могу да функционишу као одредитељи у зависности од контекста и употребе.

Реч | Изговор | Пример употребе као одредитеља

certain | сертен | certain people = одређени људи

certain | сертен | a certain person = одређена особа

particular | партикјулер | a particular reason = одређени разлог

specific | спесифик | a specific case = конкретан случај

given | гивен | given circumstances = дате околности

same | сејм | the same person = иста особа

next | некст | next week = следеће недеље

last | ласт | last year = прошле године

previous | привијес | previous examples = претходни примери

following | фолоуинг | the following day = следећег дана

certain | сертен | certain circumstances = одређене околности

various | веријес | various reasons = разни разлози

numerous | нумерес | numerous examples = бројни примери

countless | каунтлес | countless possibilities = безброј могућности

different | дифрент | different ideas = различите идеје

same | сејм | the same answer = исти одговор

17. Речи као што су next и last

Значење ових израза може да се промени у зависности од тога да ли се користи одређени члан the.

next week

I will travel next week.

ај вил тревел некст вик

Путоваћу следеће недеље.

the next week

Овај израз се користи за одређену следећу недељу у неком контексту.

The next week was very busy.

дə некст вик воз вери бизи

Следећа недеља је била веома заузета.

Исто правило важи за:

last year = прошле године

the last year = последња година / та последња година

18. Сложени одредитељи који наглашавају количину

Израз | Изговор | Значење

each and every | ич енд еври | баш сваки

every single | еври сингл | сваки појединачно

each individual | ич индивиџуел | сваки појединац

any given | ени гивен | било који одређени

a certain | е сертен | одређени, неки посебан

one particular | ван партикјулер | један одређени

the whole | дə хоул | целокупан, цео

the entire | дə ентајер | целокупан, читав

the total | дə тоутл | укупан, целокупан

Примери:

Every single student passed.

еври сингл студент паст

Сваки ученик је положио.

The entire class left.

дə ентајер клас лефт

Цео разред је отишао.

19. Whole и entire

Оба израза значе да је нешто цело или потпуно.

the whole + именица

I read the whole book.

ај ред дə хоул бук

Прочитао сам целу књигу.

the entire + именица

I read the entire book.

ај ред дə ентајер бук

Прочитао сам читаву књигу.

20. Посебни присвојни одредитељи и облици

Ови облици показују припадност или власништво.

Израз | Изговор | Значење

John's | џонз | Џонов, који припада Џону

Mary's | мериз | Мерин, који припада Мери

the man's | дə менз | који припада том човеку

the students' | дə студенц | који припада ученицима

Пример:

John's car is new.

џонз кар из њу

Џонов аутомобил је нов.

John's се користи као присвојни облик.

21. Редослед одредитеља

Обично се одредитељи стављају испред именице одређеним редоследом.

Пример:

the three old books

дə три оулд букс

три старе књиге

Неправилно:

❌ three the books

Уобичајени редослед је:

основни одредитељ + број/количина + придев + именица

Пример:

the two beautiful houses

дə ту бјутифул хаузиз

две прелепе куће

22. Да ли се два одредитеља могу користити заједно?

Понекад могу, али не могу се сви одредитељи комбиновати.

❌ a the book

Не каже се:

❌ a the book

❌ this my book

У стандардном енглеском не каже се:

❌ this my book

Уместо тога:

this book of mine

дис бук ов мајн

ова моја књига

Међутим, постоје изрази као што су:

all my books

ол мај букс

све моје књиге

Структура:

all + my + books

И:

both my parents

боут мај перентс

оба моја родитеља

И:

half the money

хаф дə мани

половина новца

23. Одредитељи уз бројиве и небројиве именице

Бројиве именице у једнини

Могу се користити:

a/an, the, this, that, my, each, every, either, neither, another

Примери:

a book

е бук

једна књига

this book

дис бук

ова књига

every book

еври бук

свака књига

Бројиве именице у множини

Могу се користити:

the, these, those, my, some, any, many, few, several, both, all, most, more, fewer

Пример:

many books

мени букс

много књига

Небројиве именице

Могу се користити:

the, this, that, my, some, any, much, little, a little, enough, more, less, all, most

Пример:

much water

мач вотер

много воде

24. Several

Several је одредитељ који означава више од два, али не велики број.

Several students came.

северал студенц кејм

Дошло је неколико ученика.

Значење је приближно:

више од два, али не превише много.

25. Certain / various / numerous

Реч | Изговор | Значење | Пример

certain | сертен | одређени, неки | certain people

various | веријес | разни, различити | various reasons

numerous | нумерес | бројни, многи | numerous examples

countless | каунтлес | безбројни | countless opportunities

several | северал | неколико | several books

different | дифрент | различити | different ideas

12 — Условне реченице (IF CONDITIONAL)

Врста | Образац | Изговор обрасца | Време/значење

Нулти услов | If + Present Simple, Present Simple | иф + презент симпл, презент симпл | општа истина или навика

Први услов | If + Present Simple, will + основни глагол V1 | иф + презент симпл, вил + ви ван | могућа будућа ситуација

Други услов | If + Past Simple, would + основни глагол V1 | иф + паст симпл, вуд + ви ван | хипотетичка или мало вероватна ситуација у садашњости или будућности

Трећи услов | If + Past Perfect, would have + трећи облик V3 | иф + паст перфект, вуд хев + ви три | нереална прошлост, нешто што се није догодило

Мешовити услов — први тип | If + Past Perfect, would + основни глагол V1 | иф + паст перфект, вуд + ви ван | прошлост → садашњост

Мешовити услов — други тип | If + Past Simple, would have + трећи облик V3 | иф + паст симпл, вуд хев + ви три | садашњост → прошлост

Врста | Образац | Изговор обрасца | Пример | Изговор примера | Значење

Would Simple | would + V1 | вуд + ви ван | I would eat. | ај вуд ит | Јео бих.

Would Continuous | would be + V-ing | вуд би + ви инг | I would be eating. | ај вуд би итинг | Јео бих у том тренутку.

Would Perfect | would have + V3 | вуд хев + ви три | I would have eaten. | ај вуд хев итен | Био бих појео.

Would Perfect Continuous | would have been + V-ing | вуд хев бин + ви инг | I would have been eating. | ај вуд хев бин итинг | Био бих јео неко време.

Са свим заменицама

Заменица | Would + V1 | Would be + V-ing | Would have + V3 | Would have been + V-ing

I | I would eat. | I would be eating. | I would have eaten. | I would have been eating.

You | You would eat. | You would be eating. | You would have eaten. | You would have been eating.

He | He would eat. | He would be eating. | He would have eaten. | He would have been eating.

She | She would eat. | She would be eating. | She would have eaten. | She would have been eating.

It | It would eat. | It would be eating. | It would have eaten. | It would have been eating.

We | We would eat. | We would be eating. | We would have eaten. | We would have been eating.

They | They would eat. | They would be eating. | They would have eaten. | They would have been eating.

Сви облици — одрични облик Would — Active

Врста | Образац | Изговор обрасца | Пример | Изговор примера | Значење

Прости хипотетички облик | would not + основни глагол V1 | вуд нот + ви ван | I would not eat. | ај вуд нот ит | Не бих јео.

Трајни хипотетички облик | would not be + глагол са -ing V-ing | вуд нот би + ви инг | I would not be eating. | ај вуд нот би итинг | Не бих јео у том тренутку.

Перфектни хипотетички облик | would not have + трећи облик V3 | вуд нот хев + ви три | I would not have eaten. | ај вуд нот хев итен | Не бих био појео.

Перфектни трајни хипотетички облик | would not have been + глагол са -ing V-ing | вуд нот хев бин + ви инг | I would not have been eating. | ај вуд нот хев бин итинг | Не бих био јео током тог периода.

Све заменице

Заменица | Would not + V1 | Would not be + V-ing | Would not have + V3 | Would not have been + V-ing

I | I would not eat. | I would not be eating. | I would not have eaten. | I would not have been eating.

You | You would not eat. | You would not be eating. | You would not have eaten. | You would not have been eating.

He | He would not eat. | He would not be eating. | He would not have eaten. | He would not have been eating.

She | She would not eat. | She would not be eating. | She would not have eaten. | She would not have been eating.

It | It would not eat. | It would not be eating. | It would not have eaten. | It would not have been eating.

We | We would not eat. | We would not be eating. | We would not have eaten. | We would not have been eating.

They | They would not eat. | They would not be eating. | They would not have eaten. | They would not have been eating.

Скраћени облици

Пун облик | Скраћени облик | Изговор

would not + V1 | wouldn't + V1 | вуднт + ви ван

would not be + V-ing | wouldn't be + V-ing | вуднт би + ви инг

would not have + V3 | wouldn't have + V3 | вуднт хев + ви три

would not have been + V-ing | wouldn't have been + V-ing | вуднт хев бин + ви инг

Сви облици — Would Passive

Врста | Образац | Изговор обрасца | Пример | Изговор примера | Значење

Прости пасив | would be + трећи облик V3 | вуд би + ви три | The book would be read. | дə бук вуд би ред | Књига би била прочитана.

Трајни пасив | would be being + трећи облик V3 | вуд би биинг + ви три | The book would be being read. | дə бук вуд би биинг ред | Књига би се читала у том тренутку.

Перфектни пасив | would have been + трећи облик V3 | вуд хев бин + ви три | The book would have been read. | дə бук вуд хев бин ред | Књига би била прочитана.

Перфектни трајни пасив | would have been being + трећи облик V3 | вуд хев бин биинг + ви три | The book would have been being read. | дə бук вуд хев бин биинг ред | Књига би била у процесу читања.

Са свим заменицама

Заменица | Would Passive Simple | Would Passive Continuous | Would Passive Perfect | Would Passive Perfect Continuous

I | I would be seen. | I would be being seen. | I would have been seen. | I would have been being seen.

You | You would be seen. | You would be being seen. | You would have been seen. | You would have been being seen.

He | He would be seen. | He would be being seen. | He would have been seen. | He would have been being seen.

She | She would be seen. | She would be being seen. | She would have been seen. | She would have been being seen.

It | It would be seen. | It would be being seen. | It would have been seen. | It would have been being seen.

We | We would be seen. | We would be being seen. | We would have been seen. | We would have been being seen.

They | They would be seen. | They would be being seen. | They would have been seen. | They would have been being seen.

Одрични облици — Would Passive Negative

Врста | Образац | Пример | Изговор примера | Значење

Прости пасив | would not be + V3 | The book would not be read. | дə бук вуд нот би ред | Књига не би била прочитана.

Трајни пасив | would not be being + V3 | The book would not be being read. | дə бук вуд нот би биинг ред | Књига се не би читала у том тренутку.

Перфектни пасив | would not have been + V3 | The book would not have been read. | дə бук вуд нот хев бин ред | Књига не би била прочитана.

Перфектни трајни пасив | would not have been being + V3 | The book would not have been being read. | дə бук вуд нот хев бин биинг ред | Књига не би била у процесу читања.

Основне речи за изражавање услова

Реч/израз | Изговор | Значење | Употреба

if | иф | ако | уводи услов

if not | иф нот | ако не | негација услова

unless | анлес | осим ако не | обично значи if... not

when | вен | када | за очекиване или поновљене услове

whenever | веневер | кад год | за услов који се понавља

even if | ивен иф | чак и ако | услов не мења исход

only if | оунли иф | само ако | неопходан услов

if and only if | иф енд оунли иф | ако и само ако | неопходан и довољан услов

as long as | ез лонг ез | све док, под условом да | услов

so long as | соу лонг ез | све док, под условом да | исто као as long as

provided that | провајдид дет | под условом да | услов

providing that | провајдинг дет | под условом да | услов

on condition that | он кондишн дет | под условом да | изричит услов

in case | ин кејс | у случају да | мера предострожности; не значи увек исто што и if

in the event that | ин ди ивент дет | у случају да | формални израз за услов

assuming that | есууминг дет | под претпоставком да | претпоставка

supposing that | сапоузинг дет | под претпоставком да | претпоставка

suppose | сапоуз | претпоставимо да, шта ако | увођење хипотетичке ситуације

what if | вот иф | шта ако | питање о могућој ситуацији

if only | иф оунли | кад би бар, само да | жеља или жаљење

even though | ивен зоу | иако, мада | уступни израз, а не услов

whether | веðер | да ли | изражава могућност или избор између опција

when | вен | када | временски услов или тренутак

only when | оунли вен | само када | услов ограничен на одређени тренутак

13 — Поређење и суперлатив (COMPARATIVE AND SUPERLATIVE)

Краћи компаратив придев + -er + than адјектив + ер + зен taller than толер зен

Краћи суперлатив the + придев + -est зе + адјектив + ист the tallest зе толист

Дужи компаратив more + придев + than мор + адјектив + зен more beautiful than мор бјутифул зен

Дужи суперлатив the most + придев зе моуст + адјектив the most beautiful зе моуст бјутифул

Компаратив мањег степена less + придев + than лес + адјектив + зен less expensive than лес икспенсив зен

Суперлатив најмањег степена the least + придев зе лист + адјектив the least expensive зе лист икспенсив

Једнакост as + придев + as ез + адјектив + ез as tall as ез тол ез

Неједнакост not as + придев + as нот ез + адјектив + ез not as tall as нот ез тол ез

Једнакост придев + as ез + адјектив tall as тол ез

Неједнакост not + придев + as нот + адјектив + ез not tall as нот тол ез

Знатно већи степен much/far/a lot + компаратив мач/фар/е лот + компаратив much better мач бетер

Мало већи степен a little/slightly + компаратив е литл/слајтли + компаратив slightly better слајтли бетер

Постепено повећавање компаратив + and + компаратив компаратив + енд + компаратив bigger and bigger бигер енд бигер

Што више — то боље the + компаратив, the + компаратив зе + компаратив, зе + компаратив the more, the better зе мор, зе бетер

Најбољи у групи the + суперлатив + in/of зе + суперлатив + ин/ов the best in the class зе бест ин зе клас

Један од најбољих one of the + суперлатив + именица у множини уан ов зе + суперлатив + множина именице one of the best students уан ов зе бест стјудентс

Убедљиво најбољи by far + the + суперлатив бај фар + зе суперлатив by far the best бај фар зе бест

Поређење радњи глагол + more/less верб + мор/лес work more ворк мор

Поређење бројивих именица more/fewer + именица у множини мор/фјуер + множина именице more books / fewer books мор букс / фјуер букс

Поређење небројивих именица more/less + небројива именица мор/лес + небројива именица more water / less water мор вотер / лес вотер

Поређење количине новца more/less + именица мор/лес + именица more money мор мани

Поређење броја људи more/fewer + именица у множини мор/фјуер + множина именице more people мор пипл

Двострука количина twice as much as твајс ез мач ез twice as much money твајс ез мач мани

Двоструки број twice as many as твајс ез мени ез twice as many books твајс ез мени букс

I am as tall as him ај ем ез тол ез хим Висок сам колико и он.

Када користимо -er, а када more?

Ово правило је веома важно.

Правило Употреба Пример Изговор Значење

Кратки придеви, обично један слог -er taller толер виши

Кратки придеви, обично један слог -er smaller смолер мањи

Придеви који се завршавају на -y -er, мења се y у i happier хепијер срећнији

Придеви који се завршавају на -e -r larger ларџер већи

Дужи придеви, обично два или више слогова more more beautiful мор бјутифул лепши

Дуги придеви more more expensive мор икспенсив скупљи

Дуги придеви more more interesting мор интрестинг занимљивији

15 — Односне реченице (RELATIVE CLAUSES)

Врста Уобичајене речи или структура Изговор структуре Пример Изговор примера Превод

Одређујућа односна реченица who / whom / whose / which / that / where / when / why ху / хум / хуз / вич / зет / вер / вен / вај The man who lives here is my teacher. зе мен ху ливз хир из мај тичер Човек који овде живи је мој учитељ.

Неодређујућа односна реченица who / whom / whose / which / where / when ху / хум / хуз / вич / вер / вен My brother, who lives in London, is a doctor. мај бразер, ху ливз ин ландон, из е доктор Мој брат, који живи у Лондону, лекар је.

Односна реченица у улози субјекта who/which/that + глагол ху / вич / зет + верб The woman who works here is friendly. зе вуман ху воркс хир из френдли Жена која овде ради је љубазна.

Односна реченица у улози објекта who/whom/which/that + субјекат + глагол ху / хум / вич / зет + сабџект + верб The man whom I met was kind. зе мен хум ај мет воз кајнд Човек кога сам упознао био је љубазан.

Односна реченица без односне заменице именица + субјекат + глагол зе наун + зе сабџект + зе верб The book I bought is interesting. зе бук ај бот из интрестинг Књига коју сам купио је занимљива.

Посесивна односна реченица whose + именица хуз + зе наун The girl whose father is a doctor is my friend. зе герл хуз фазер из е доктор из мај френд Девојка чији је отац лекар моја је пријатељица.

Односна реченица за место where + реченица вер + зе клоз This is the house where I grew up. зис из зе хаус вер ај гру ап Ово је кућа у којој сам одрастао.

Односна реченица за време when + реченица вен + зе клоз I remember the day when we met. ај римембер зе деј вен ви мет Сећам се дана када смо се упознали.

Односна реченица за разлог why + реченица вај + зе клоз I know the reason why he left. ај ноу зе ризон вај хи лефт Знам разлог због којег је отишао.

Односна реченица са предлогом предлог + whom/which зе препозишн + хум / вич The person to whom I spoke was helpful. зе პერსон ту хум ај споук воз хелпфул Особа са којом сам разговарао била је од помоћи.

Скраћена односна реченица са V-ing именица + V-ing зе наун + ви инг The man standing there is my brother. зе мен стендинг зеар из мај бразер Човек који тамо стоји је мој брат.

Скраћена односна реченица са V3 именица + V3 зе наун + ви три The documents signed yesterday are important. зе докјументс сајнд јестердеј ар импортант Документи потписани јуче су важни.

Односна реченица са инфинитивом именица + to + V1 зе наун + ту + ви уан She was the first person to arrive. ши воз зе ферст персон ту ерајв Она је била прва особа која је стигла.

Сложена односна реченица whoever / whatever / whichever / wherever / whenever / however хуевер / вотевер / вичевер / веревер / веневер / хауевер Take whatever you want. тејк вотевер ју вонт Узми шта год желиш.

Односна реченица која додаје информацију о целој реченици , which + реченица вич + зе клоз He missed the bus, which made him late. хи мист зе бас, вич мејд хим лејт Пропустио је аутобус, због чега је закаснио.

Односне заменице и изрази what / whatever / whoever / whichever вот / вотевер / хуевер / вичевер I know what you mean. ај ноу вот ју мин Знам шта мислиш.

Уметнута односна реченица односна реченица унутар друге односне реченице релатив клоз инсайд релатив клоз The man who lives in the house that I bought is my neighbor. зе мен ху ливз ин зе хаус зет ај бот из мај нејбор Човек који живи у кући коју сам купио је мој комшија.

16 — Неуправни и управни говор (REPORTED SPEECH AND DIRECT SPEECH)

Врста Структура Изговор структуре Пример управног говора Неуправни говор Превод

Потврдна изјавна реченица said (that) + реченица сед (зет) + зе клоз He said, “I am tired.” He said (that) he was tired. Рекао је да је уморан.

Одрична изјавна реченица said (that) + субјекат + not + глагол сед (зет) + зе сабџект + нот + зе верб He said, “I am not tired.” He said that he was not tired. Рекао је да није уморан.

Питање са одговором да или не asked if/whether + реченица аскт иф/везер + зе клоз He asked, “Are you ready?” He asked if I was ready. Питао је да ли сам спреман.

Упитна реченица са упитном речју asked + упитна реч + реченица аскт + квесчн ворд + зе клоз He asked, “Where do you live?” He asked where I lived. Питао је где живим.

Потврдна заповест told + објекат + to + V1 тоулд + зе обџект + ту + ви уан He said, “Open the door.” He told me to open the door. Рекао ми је да отворим врата.

Одрицање или забрана told + објекат + not to + V1 тоулд + зе обџект + нот ту + ви уан He said, “Do not open the door.” He told me not to open the door. Рекао ми је да не отварам врата.

Молба asked + објекат + to + V1 аскт + зе обџект + ту + ви уан She said, “Please help me.” She asked me to help her. Замолила ме је да јој помогнем.

Негативна молба asked + објекат + not to + V1 аскт + зе обџект + нот ту + ви уан She said, “Please don't leave.” She asked me not to leave. Замолила ме је да не одлазим.

Савет advised + објекат + to + V1 едвајзд + зе обџект + ту + ви уан He said, “Study harder.” He advised me to study harder. Саветовао ми је да више учим.

Негативан савет advised + објекат + not to + V1 едвајзд + зе обџект + нот ту + ви уан He said, “Don't drive fast.” He advised me not to drive fast. Саветовао ми је да не возим брзо.

Предлог suggested + V-ing саџестид + ви инг He said, “Let's go.” He suggested going. Предложио је да одемо.

Предлог са that suggested that + субјекат + should + V1 саџестид зет + зе сабџект + шуд + ви уан He said, “Let's go.” He suggested that we should go. Предложио је да одемо.

Обећање promised + to + V1 промист + ту + ви уан He said, “I will help you.” He promised to help me. Обећао је да ће ми помоћи.

Одбијање refused + to + V1 ријфјузд + ту + ви уан He said, “I won't go.” He refused to go. Одбио је да оде.

Понуда offered + to + V1 оферд + ту + ви уан He said, “I will help you.” He offered to help me. Понудио је да ми помогне.

Упозорење warned + објекат + to + V1 ворнд + зе обџект + ту + ви уан He said, “Be careful.” He warned me to be careful. Упозорио ме је да будем опрезан.

Негативно упозорење warned + објекат + not to + V1 ворнд + зе обџект + нот ту + ви уан He said, “Don't touch it.” He warned me not to touch it. Упозорио ме је да то не додирујем.

Извињење apologized for + V-ing еполоджајзд фор + ви инг He said, “I'm sorry I lied.” He apologized for lying. Извинио се што је лагао.

Признање admitted + V-ing едмитид + ви инг He said, “I broke it.” He admitted breaking it. Признао је да је то сломио.

Негирање denied + V-ing динајд + ви инг He said, “I didn't break it.” He denied breaking it. Негирао је да је то сломио.

Оптужба accused + објекат + of + V-ing екјузд + зе обџект + ов + ви инг He said, “You stole it.” He accused me of stealing it. Оптужио ме је да сам то украо.

Окривљавање blamed + објекат + for + V-ing блејмд + зе обџект + фор + ви инг He said, “You caused the problem.” He blamed me for causing the problem. Окривио ме је што сам изазвао проблем.

Честитање congratulated + објекат + on + V-ing/именица конграчулејтид + зе обџект + он + ви инг/наун He said, “Congratulations!” He congratulated me on winning. Честитао ми је на победи.

Промена времена у неуправном говору (Reported Speech)

Када се управни говор преноси у неуправном говору, обично долази до померања времена у прошлост (backshift).

Управни говор Неуправни говор Изговор назива времена

Present Simple Past Simple презент симпл → паст симпл

Present Continuous Past Continuous презент континуос → паст континуос

Present Perfect Past Perfect презент перфект → паст перфект

Present Perfect Continuous Past Perfect Continuous презент перфект континуос → паст перфект континуос

Past Simple Past Perfect паст симпл → паст перфект

Past Continuous Past Perfect Continuous паст континуос → паст перфект континуос

Past Perfect Past Perfect паст перфект → паст перфект

will + V1 would + V1 вуд + ви уан

will be + V-ing would be + V-ing вуд би + ви инг

will have + V3 would have + V3 вуд хев + ви три

can + V1 could + V1 куд + ви уан

may + V1 might + V1 мајт + ви уан

must + V1 had to + V1 хед ту + ви уан

3. Примери померања времена у прошлост

Управни говор Неуправни говор Превод

He said, “I work here.” He said that he worked there. Рекао је да ради тамо.

He said, “I am working.” He said that he was working. Рекао је да ради.

He said, “I have finished.” He said that he had finished. Рекао је да је завршио.

He said, “I finished.” He said that he had finished. Рекао је да је завршио.

He said, “I was sleeping.” He said that he had been sleeping. Рекао је да је спавао.

He said, “I will come.” He said that he would come. Рекао је да ће доћи.

He said, “I can swim.” He said that he could swim. Рекао је да уме да плива.

He said, “I may come.” He said that he might come. Рекао је да би можда могао да дође.

4. Промена заменица

Управни говор Неуправни говор

I he / she

me him / her

my his / her

mine his / hers

we they

us them

our their

ours theirs

you I / we / he / she / they — зависно од контекста

your my / our / his / her / their — зависно од контекста

Пример:

Direct: She said, “I love my house.”

Reported: She said that she loved her house.

Изговор: ши сед зет ши лавд хер хаус.

Превод: Рекла је да воли своју кућу.

5. Промена речи за време и место

Управни говор Неуправни говор

now then

today that day

tonight that night

yesterday the day before / the previous day

tomorrow the next day / the following day

last week the previous week

next week the following week

ago before

here there

this that

these those

17 — Инфинитиви и глаголске именице (INFINITIVES AND VERBAL NOUNS)

Врста Енглески назив Изговор енглеског назива Структура Изговор структуре Значење/употреба

Инфинитив са to to-infinitive ту инфинитив to + V1 ту + ви уан да се нешто уради

Инфинитив без to bare infinitive бер инфинитив V1 ви уан основни облик глагола без to

Глаголска именица на -ing gerund џеренд V-ing ви инг радња или ствар изражена глаголом

Перфектни инфинитив perfect infinitive перфект инфинитив to have + V3 ту хев + ви три да је нешто већ урађено

Континуирани инфинитив continuous infinitive континуос инфинитив to be + V-ing ту би + ви инг бити усред обављања радње

Перфектни континуирани инфинитив perfect continuous infinitive перфект континуос инфинитив to have been + V-ing ту хев бин + ви инг бити у радњи која траје или је трајала

Пасивни инфинитив passive infinitive пасив инфинитив to be + V3 ту би + ви три бити урађен или бити подвргнут радњи

Перфектни пасивни инфинитив perfect passive infinitive перфект пасив инфинитив to have been + V3 ту хев бин + ви три бити већ обрађен или подвргнут радњи

# Врста Структура Изговор структуре Пример Изговор примера Превод

1 Adjective + V-ing субјекат + be + придев + V-ing + објекат зе сабџект + би + адјектив + ви инг + обџект I am happy seeing you. ај ем хепи сииинг ју Срећан сам што те видим.

2 Adjective + to-infinitive субјекат + be + придев + to + V1 + објекат зе сабџект + би + адјектив + ту + ви уан + обџект I am happy to see you. ај ем хепи ту си ју Срећан сам што те видим.

3 Verb + to-infinitive субјекат + plan + to + V1 зе сабџект + плен + ту + ви уан I plan to eat. ај плен ту ит Планирам да једем.

4 Verb + V-ing субјекат + plan + V-ing зе сабџект + плен + ви инг I plan eating. ај плен иитинг Планирам да једем, али овај облик обично није природан у овом значењу.

5 Perception verb + object + V1 субјекат + see + објекат + V1 зе сабџект + си + обџект + ви уан I see him run. ај си хим ран Видим га како трчи.

6 Perception verb + object + V-ing субјекат + see + објекат + V-ing зе сабџект + си + обџект + ви инг I see him running. ај си хим ранинг Видим га како трчи.

7 Purpose + to-infinitive глагол + to + V1 зе верб + ту + ви уан I eat to play. ај ит ту плеј Једем да бих могао да се играм.

8 Purpose + in order to глагол + in order to + V1 зе верб + ин ордер ту + ви уан I eat in order to play. ај ит ин ордер ту плеј Једем како бих могао да се играм.

18 — Конјунктив (SUBJUNCTIVE)

Врста Структура Изговор структуре Пример Изговор примера Превод

1 Present Subjunctive субјекат + that + основни облик глагола V1 зе сабџект + зет + основни облик глагола ви уан I suggest that he go. ај саџест зет хи гоу Предлажем да он оде.

2 Negative Present Subjunctive субјекат + that + not + основни облик глагола V1 зе сабџект + зет + нот + основни облик глагола ви уан I suggest that he not go. ај саџест зет хи нот гоу Предлажем да он не иде.

3 Be Subjunctive субјекат + that + be + придев/именица зе сабџект + зет + би + адјектив/наун It is important that he be ready. ит из импортант зет хи би реди Важно је да он буде спреман.

4 After demand/recommendation субјекат + that + субјекат + V1 зе сабџект + зет + зе сабџект + ви уан They demanded that she leave. зеј димандид зет ши лив Захтевали су да она оде.

5 After insist субјекат + that + субјекат + V1 зе сабџект + зет + зе сабџект + ви уан I insist that he stay. ај инсист зет хи стеј Инсистирам на томе да он остане.

6 After require субјекат + that + субјекат + V1 зе сабџект + зет + зе сабџект + ви уан The law requires that everyone be present. зе ло риквајерз зет евриван би презент Закон захтева да сви буду присутни.

7 Were Subjunctive If + субјекат + were +... иф + зе сабџект + вер +... If I were you, I would wait. иф ај вер ју, ај вуд вејт Да сам на твом месту, сачекао бих.

8 Wish + were субјекат + wish + субјекат + were +... зе сабџект + виш + зе сабџект + вер +... I wish I were taller. ај виш ај вер толер Волео бих да сам виши.

9 Formal hypothetical inversion Were + субјекат +... вер + зе сабџект +... Were I you, I would wait. вер ај ју, ај вуд вејт Да сам на твом месту, сачекао бих.

10 Fixed/formal expression God/Heaven + V1 год/хевен + ви уан God save the King. год сејв зе кинг Нека Бог чува краља.

19 — Упитне реплике (TAG QUESTIONS)

Врста Структура Изговор структуре Потпун пример Изговор примера Превод

Tag Question — потврдна реченица потврдна реченица + одрични помоћни глагол + субјекат? потврдна реченица + негативни помоћни глагол + зе сабџект? You are ready, aren't you? ју ар реди, арнт ју? Спреман си, зар не?

Tag Question — одрична реченица одрична реченица + потврдни помоћни глагол + субјекат? одрична реченица + позитивни помоћни глагол + зе сабџект? You aren't ready, are you? ју арнт реди, ар ју? Ниси спреман, зар не?

Present Simple реченица + don't/doesn't + субјекат? реченица + доунт/дазнт + зе сабџект? She works here, doesn't she? ши воркс хир, дазнт ши? Она овде ради, зар не?

Past Simple реченица + didn't/did + субјекат? реченица + диднт/дид + зе сабџект? You saw him, didn't you? ју со хим, диднт ју? Видео си га, зар не?

Be реченица + isn't/aren't/wasn't/weren't + субјекат? реченица + изнт/арнт/вознт/вернт + зе сабџект? He is here, isn't he? хи из хир, изнт хи? Он је овде, зар не?

Present Continuous реченица + isn't/aren't + субјекат? реченица + изнт/арнт + зе сабџект? She is working, isn't she? ши из воркинг, изнт ши? Она ради, зар не?

Present Perfect реченица + hasn't/haven't + субјекат? реченица + хезнт/хевнт + зе сабџект? They have finished, haven't they? зеј хев финишт, хевнт зеј? Завршили су, зар не?

Past Perfect реченица + hadn't + субјекат? реченица + хеднт + зе сабџект? He had left, hadn't he? хи хед лефт, хеднт хи? Отишао је, зар не?

Future — will реченица + won't + субјекат? реченица + воунт + зе сабџект? You will come, won't you? ју вил кам, воунт ју? Доћи ћеш, зар не?

Modal реченица + одрични модални глагол + субјекат? реченица + негативни модални глагол + зе сабџект? He can swim, can't he? хи кен свим, кант хи? Он уме да плива, зар не?

Let's Let's + V1, shall we? летс + ви уан, шел ви? Let's go, shall we? летс гоу, шел ви? Хајде да идемо, хоћемо ли?

Imperative V1 + will you? ви уан + вил ју? Open the door, will you? оупен зе дор, вил ју? Отвори врата, хоћеш ли?

Negative Question — Present Simple Don't/Doesn't + субјекат + V1? доунт/дазнт + зе сабџект + ви уан? Don't you like coffee? доунт ју лајк кофи? Зар не волиш кафу?

Negative Question — Past Simple Didn't + субјекат + V1? диднт + зе сабџект + ви уан? Didn't you see him? диднт ју си хим? Зар га ниси видео?

Negative Question — Be Isn't/Aren't/Wasn't/Weren't + субјекат...? изнт/арнт/вознт/вернт + зе сабџект? Isn't he ready? изнт хи реди? Зар није спреман?

Negative Question — Continuous Isn't/Aren't + субјекат + V-ing? изнт/арнт + зе сабџект + ви инг? Isn't she working? изнт ши воркинг? Зар она не ради?

Negative Question — Perfect Haven't/Hasn't + субјекат + V3? хевнт/хезнт + зе сабџект + ви три? Haven't you finished? хевнт ју финишт? Зар ниси завршио?

Negative Question — Future Won't + субјекат + V1? воунт + зе сабџект + ви уан? Won't you come with us? воунт ју кам виз ас? Зар нећеш поћи с нама?

Negative Question — Modal одрични модални глагол + субјекат + V1? негативни модални глагол + зе сабџект + ви уан? Can't you help me? кант ју хелп ми? Зар не можеш да ми помогнеш?

Потпуно одрично питање помоћни глагол + субјекат + not + V1...? ауксилијари + зе сабџект + нот + ви уан? Do you not know? ду ју нот ноу? Зар не знаш?

I am — Tag I am +..., aren't I? ај ем +..., арнт ај? I am right, aren't I? ај ем рајт, арнт ај? У праву сам, зар не?

Основна правила

Правило Пример

Потврдна реченица → одрични tag You like it, don't you?

Одрична реченица → потврдни tag You don't like it, do you?

Negative Question = одрично питање Don't you like it?

Tag Question = реченица + кратко упитно питање You like it, don't you?

Ако реченица већ садржи помоћни глагол, користимо га у tag питању She is working, isn't she?

Ако нема помоћног глагола у Present/Past Simple, користимо do/does/did He works, doesn't he?

У одричном питању после do/does/did користи се основни облик глагола V1 Didn't you go? а не ❌ Didn't you went?

Одговор са Yes/No мора одговарати стварном значењу Don't you like coffee? → Yes, I do. / No, I don't.

20- Модалне речи (MODAL WORDS)

Модал | Изговор | Основно значење | Пример | Изговор примера | Превод

can | кен | моћи / бити у стању | I can swim. | ај кен свим. | Могу да пливам.

could | куд | могао/могла сам; могао би | I could swim when I was five. | ај куд свим вен ај воз фајв. | Могао/могла сам да пливам када сам имао/имала пет година.

may | меј | можда; смети; бити могуће | It may rain. | ит меј рејн. | Можда ће падати киша.

might | мајт | можда; постоји могућност | It might rain. | ит мајт рејн. | Можда ће падати киша.

must | маст | морати; обавезно | You must leave. | ју маст лив. | Мораш да одеш.

shall | шал | хоћу/ћемо; треба; користи се у питањима за предлог | Shall we go? | шал ви гоу? | Хоћемо ли да идемо?

should | шуд | требало би | You should rest. | ју шуд рест. | Требало би да се одмориш.

will | вил | хоћу/ће; изражава будућност | I will help you. | ај вил хелп ју. | Помоћи ћу ти.

would | вуд | условни облик; учтив захтев; навика у прошлости | I would help you. | ај вуд хелп ју. | Помогао/помогла бих ти.

ought to | от ту | требало би; дужност или савет | You ought to study. | ју от ту стади. | Требало би да учиш.

Правило

Главни модални глаголи обично долазе испред основног облика глагола V1:

modal + V1

Пример:

She can speak English.

ши кен спик инглиш.

Она може да говори енглески.

Погрешно:

❌ She can speaks.

2. Значења и функције модалних речи

Функција | Модалне речи / изрази | Значење

Ability — способност | can, could, be able to | способност; моћи

Possibility — могућност | can, could, may, might, might possibly | можда; могуће је

Permission — дозвола | can, could, may, might | смети; имати дозволу

Request — молба | can, could, will, would, may | љубазно замолити; да ли бисте могли

Advice — савет | should, ought to, had better | требало би; било би боље

Obligation — обавеза | must, have to, have got to, need to | морати; бити обавезан

Necessity — неопходност | must, have to, need to | бити неопходно; морати

Prohibition — забрана | must not, cannot/can't, may not | забрањено је; не смети

Expectation — очекивање | should, ought to, be supposed to | очекивати се; требало би

Prediction — предвиђање | will, shall, should, ought to | предвиђати; очекивати

Willingness — спремност | will, would | бити спреман; желети да се нешто уради

Refusal — одбијање | will not, won't, would not, wouldn't | одбити; не хтети

Habit — навика | would, will | радити нешто обично или редовно

Hypothetical — хипотетичка ситуација | would, could, might | могао би; било би могуће

Deduction — закључивање | must, can't, couldn't, may, might | закључивати на основу доказа; сигурно; можда

Regret — жаљење | should have, ought to have, could have, would have | требало је; могло је

Past possibility | may have, might have, could have | можда се догодило у прошлости

Past deduction | must have, can't have, couldn't have | сигурно се догодило; није могло да се догоди

3. Полумодални глаголи — Semi-Modals

Ови изрази нису централни модални глаголи, али имају сличну функцију.

Модални израз | Изговор | Значење | Пример | Изговор примера | Превод

have to | хев ту | морати | I have to go. | ај хев ту гоу. | Морам да идем.

has to | хез ту | морати; користи се уз he/she/it | She has to work. | ши хез ту ворк. | Она мора да ради.

had to | хед ту | морао/морала је | I had to leave. | ај хед ту лив. | Морао/морала сам да одем.

have got to | хев гат ту | морати | I have got to go. | ај хев гат ту гоу. | Морам да идем.

has got to | хез гат ту | морати | He has got to leave. | хи хез гат ту лив. | Он мора да оде.

had better | хед бетер | било би боље да | You had better go. | ју хед бетер гоу. | Боље би било да одеш.

be able to | би ејбл ту | бити у стању да | She is able to swim. | ши из ејбл ту свим. | Она уме да плива.

be unable to | би ан-ејбл ту | не бити у стању да | He is unable to walk. | хи из ан-ејбл ту вок. | Он не може да хода.

be allowed to | би елауд ту | имати дозволу да | We are allowed to leave. | ви ар елауд ту лив. | Дозвољено нам је да одемо.

be permitted to | би пермитид ту | бити овлашћен или имати дозволу да | You are permitted to enter. | ју ар пермитид ту ентер. | Дозвољено ти је да уђеш.

be supposed to | би сапоузд ту | требало би; очекује се да | You are supposed to wait. | ју ар сапоузд ту вејт. | Требало би да сачекаш.

be required to | би риквајерд ту | бити обавезан да | You are required to sign. | ју ар риквајерд ту сајн. | Обавезан/обавезна си да потпишеш.

be expected to | би икспектид ту | очекује се да | They are expected to arrive. | зеј ар икспектид ту ерајв. | Очекује се да стигну.

be willing to | би вилинг ту | бити спреман да | I am willing to help. | ај ем вилинг ту хелп. | Спреман/спремна сам да помогнем.

be unwilling to | би ан-вилинг ту | не бити спреман да | He is unwilling to cooperate. | хи из ан-вилинг ту коуоперејт. | Он није спреман да сарађује.

be likely to | би лајкли ту | вероватно ће | She is likely to win. | ши из лајкли ту вин. | Она ће вероватно победити.

be unlikely to | би ан-лајкли ту | мало је вероватно да | He is unlikely to come. | хи из ан-лајкли ту кам. | Мало је вероватно да ће доћи.

4. Need — употреба слична модалним глаголима

Глагол need може да се користи на два начина.

Модална употреба: need

Need I go?

нид ај гоу?

Да ли морам да идем?

You needn't worry.

ју ниднт вори.

Не мораш да бринеш.

Као главни глагол: need

I need to go.

ај нид ту гоу.

Морам да идем.

Облик | Изговор | Значење

need | нид | требати; бити потребно

needn't | ниднт | не морати; нема потребе

need to | нид ту | морати; бити потребно да

don't need to | доунт нид ту | не морати

didn't need to | диднт нид ту | није било потребно да

5. Dare — употреба слична модалним глаголима

Глагол dare значи усудити се и може се користити као главни глагол или на начин сличан модалном глаголу.

Dare I ask?

дер ај аск?

Да ли смем да питам?

How dare you!

хау дер ју!

Како се усуђујеш!

Облик | Изговор | Значење

dare | дер | усудити се

daren't | дернт | не усуђивати се

dare not | дер нот | не усудити се

don't dare | доунт дер | не усуђуј се

6. Used to — прошле навике и стања

Used to није централни модални глагол, већ конструкција која описује навике или стања у прошлости.

I used to live there.

ај јуст ту лив зер.

Некада сам живео/живела тамо.

Значење:

used to + V1

= навика или стање које је постојало у прошлости, али више не мора да постоји.

7. Be going to

Користи се за изражавање планова, намера и предвиђања за будућност на основу доказа.

I am going to study.

ај ем гоуинг ту стади.

Намера ми је да учим.

It is going to rain.

ит из гоуинг ту рејн.

Ускоро ће падати киша.

8. Модални прилози и изрази — Modal expressions

Ови изрази нису модални глаголи, али могу да изразе слична значења.

Израз | Изговор | Значење

perhaps | перхепс | можда

maybe | мејби | можда

possibly | посибли | можда; могуће је

probably | пробабли | вероватно

likely | лајкли | вероватно

unlikely | анлајкли | мало вероватно

certainly | сертенли | сигурно; свакако

definitely | дефинитли | дефинитивно; сигурно

surely | шурли | сигурно; несумњиво

apparently | аперентли | очигледно; изгледа да

presumably | презјумбли | вероватно; претпоставља се

conceivably | консивибли | могуће; замисливо

arguably | аргјуабли | могло би се тврдити да

necessarily | несесерили | нужно; неопходно

not necessarily | нот несесерили | не нужно; не обавезно

Пример:

She will probably come.

ши вил пробабли кам.

Она ће вероватно доћи.

9. Изрази неопходности — Expressions of necessity

Израз | Изговор | Значење

must | маст | морати

have to | хев ту | морати

have got to | хев гат ту | морати

need to | нид ту | требати; морати

be required to | би риквајерд ту | бити обавезан

be obliged to | би облајџд ту | бити дужан; бити обавезан

be compelled to | би компелд ту | бити принуђен

be forced to | би форст ту | бити приморан

be necessary to | би несесери ту | бити неопходно да

be essential to | би исеншл ту | бити од суштинске важности

10. Изрази за савет — Expressions of advice

Израз | Изговор | Значење

should | шуд | требало би

ought to | от ту | требало би

had better | хед бетер | било би боље да

might want to | мајт вонт ту | можда би било добро да

could | куд | могао/могла би; можда би било добро

be advised to | би едвајзд ту | бити посаветован да

it would be wise to | ит вуд би вајз ту | било би мудро да

it would be better to | ит вуд би бетер ту | било би боље да

Пример:

You might want to check again.

ју мајт вонт ту чек еген.

Можда би било добро да поново провериш.

11. Изрази за дозволу — Expressions of permission

Израз | Изговор | Значење

can | кен | смети; моћи

could | куд | да ли бих могао/могла

may | меј | смети; имати дозволу

might | мајт | да ли бих смео/смела; веома учтив облик

be allowed to | би елауд ту | имати дозволу да

be permitted to | би пермитид ту | бити овлашћен да

be authorized to | би осорајзд ту | бити овлашћен да

be entitled to | би ентајтлд ту | имати право на

12. Изрази за способност — Expressions of ability

Израз | Изговор | Значење

can | кен | моћи; бити способан

could | куд | могао/могла; умео/умела

be able to | би ејбл ту | бити у стању да

be capable of | би кејпебл ов | бити способан за

manage to | менидж ту | успети да

succeed in | саксид ин | успети у нечему

Пример:

She was able to solve the problem.

ши воз ејбл ту солв зе проблем.

Успела је да реши проблем.

13. Изрази за очекивање

Израз | Изговор | Значење

should | шуд | требало би да; очекује се да

ought to | от ту | требало би да

be supposed to | би сапоузд ту | требало би да; очекује се да

be expected to | би икспектид ту | очекује се да

be due to | би дју ту | предвиђено је да

be scheduled to | би скеджулд ту | заказано је да

Пример:

The train is due to arrive at six.

зе трејн из дју ту ерајв ет сикс.

Очекује се да воз стигне у шест.

14. Изрази за спремност — Expressions of willingness

Израз | Изговор | Значење

will | вил | хтети; бити спреман

would | вуд | хтео/хтела би; учтиво изражавање жеље

be willing to | би вилинг ту | бити спреман да

be happy to | би хепи ту | радо учинити нешто

be prepared to | би припЕрд ту | бити спреман да

be ready to | би реди ту | бити спреман да

15. Изрази за одбијање — Expressions of refusal

Израз | Изговор | Значење

will not / won't | вил нот / воунт | неће; одбија

would not / wouldn't | вуд нот / вуднт | не би хтео/хтела; одбио/одбила би

refuse to | рифјуз ту | одбити да

decline to | диклајн ту | одбити; не прихватити

be unwilling to | би анвилинг ту | не бити спреман да

16. Прошле модалне конструкције — Past Modal Constructions

Ове конструкције се користе са модалним глаголима за изражавање могућности, закључака, жаљења и других значења у прошлости.

Конструкција | Изговор | Значење

could have + V3 | куд хев + ви три | могао/могла је да

may have + V3 | меј хев + ви три | можда се догодило

might have + V3 | мајт хев + ви три | можда се догодило

must have + V3 | маст хев + ви три | мора да се догодило

can't have + V3 | кант хев + ви три | није могло да се догоди

couldn't have + V3 | куднт хев + ви три | није могло да се догоди

should have + V3 | шуд хев + ви три | требало је да

ought to have + V3 | от ту хев + ви три | требало је да

would have + V3 | вуд хев + ви три | урадио/урадила би

needn't have + V3 | ниднт хев + ви три | није било потребно да

Пример:

You should have called me.

ју шуд хев колд ми.

Требало је да ме позовеш.

17. Модални глагол + трајно време — Modal + Progressive

После модалног глагола може да стоји be + глагол са наставком -ing:

modal + be + verb + ing

Конструкција | Пример | Изговор | Значење

can be + verb + ing | He can be working. | хи кен би воркинг. | Могуће је да он ради.

could be + verb + ing | He could be working. | хи куд би воркинг. | Можда он ради.

may be + verb + ing | He may be working. | хи меј би воркинг. | Можда он ради.

might be + verb + ing | He might be working. | хи мајт би воркинг. | Можда он ради.

must be + verb + ing | He must be working. | хи маст би воркинг. | Он сигурно ради.

should be + verb + ing | He should be working. | хи шуд би воркинг. | Он би требало да ради.

will be + verb + ing | He will be working. | хи вил би воркинг. | Он ће радити.

would be + verb + ing | He would be working. | хи вуд би воркинг. | Он би радио.

18. Модални глагол + перфектни трајни облик — Modal + Perfect Progressive

modal + have been + verb + ing

Пример:

She may have been working.

ши меј хев бин воркинг.

Можда је радила.

Конструкција | Значење

could have been + verb + ing | Можда је могла да ради; можда је радила.

may have been + verb + ing | Можда је радила.

might have been + verb + ing | Можда је радила.

must have been + verb + ing | Сигурно је радила.

should have been + verb + ing | Требало је да ради.

would have been + verb + ing | Радила би; била би у процесу рада.

19. Модални глагол + пасив — Modal + Passive

modal + be + V3

Пример:

The work must be finished.

зе ворк маст би финишт.

Посао мора бити завршен.

Конструкција | Пример

can be + V3 | It can be done.

could be + V3 | It could be done.

may be + V3 | It may be done.

might be + V3 | It might be done.

must be + V3 | It must be done.

should be + V3 | It should be done.

will be + V3 | It will be done.

would be + V3 | It would be done.

20. Модални глагол + перфектни пасив — Modal + Perfect Passive

modal + have been + V3

Пример:

It should have been done.

ит шуд хев бин дан.

То је требало да буде урађено.

Конструкција | Значење

could have been + V3 | Могло је да буде урађено.

may have been + V3 | Можда је било урађено.

might have been + V3 | Можда је било урађено.

must have been + V3 | Сигурно је било урађено.

should have been + V3 | Требало је да буде урађено.

would have been + V3 | Било би урађено.

21- THERE IS / HAVE / BE

Врста | Конструкција | Изговор конструкције | Потпун пример | Изговор примера | Превод

Једнина — потврдно | There is + именица у једнини | зеар из + наун | There is a book on the table. | зеар из е бук он зе тејбл. | На столу је књига.

Множина — потврдно | There are + именица у множини | зеар ар + наун | There are two books on the table. | зеар ар ту букс он зе тејбл. | На столу су две књиге.

Небројива именица | There is + небројива именица | зеар из + анкаунтабл наун | There is some water in the bottle. | зеар из сам вотер ин зе ботл. | У боци има воде.

Једнина — одрично | There isn't + именица у једнини | зеар изнт + наун | There isn't a book here. | зеар изнт е бук хир. | Овде нема књиге.

Множина — одрично | There aren't + именица у множини | зеар арнт + наун | There aren't any books here. | зеар арнт ени букс хир. | Овде нема књига.

Питање — једнина | Is there + именица у једнини...? | из зеар + наун? | Is there a problem? | из зеар е проблем? | Да ли постоји проблем?

Питање — множина | Are there + именица у множини...? | ар зеар + наун? | Are there any problems? | ар зеар ени проблемз? | Да ли има проблема?

Одрично питање — једнина | Isn't there + именица у једнини...? | изнт зеар + наун? | Isn't there a problem? | изнт зеар е проблем? | Зар нема проблема?

Одрично питање — множина | Aren't there + именица у множини...? | арнт зеар + наун? | Aren't there any problems? | арнт зеар ени проблемз? | Зар нема проблема?

Прошлост, једнина | There was + именица у једнини | зеар воз + наун | There was a problem. | зеар воз е проблем. | Постојао је проблем.

Прошлост, множина | There were + именица у множини | зеар вер + наун | There were many people. | зеар вер мени пипл. | Било је много људи.

Прошлост, једнина, одрично | There wasn't + именица у једнини | зеар вознт + наун | There wasn't a problem. | зеар вознт е проблем. | Није било проблема.

Прошлост, множина, одрично | There weren't + именица у множини | зеар вернт + наун | There weren't many people. | зеар вернт мени пипл. | Није било много људи.

Питање у прошлости, једнина | Was there + именица у једнини...? | воз зеар + наун? | Was there a problem? | воз зеар е проблем? | Да ли је постојао проблем?

Питање у прошлости, множина | Were there + именица у множини...? | вер зеар + наун? | Were there many people? | вер зеар мени пипл? | Да ли је било много људи?

Будућност | There will be + именица | зеар вил би + наун | There will be a meeting tomorrow. | зеар вил би е митинг тумороу. | Сутра ће бити састанак.

Будућност, одрично | There won't be + именица | зеар воунт би + наун | There won't be a meeting tomorrow. | зеар воунт би е митинг тумороу. | Сутра неће бити састанка.

Питање о будућности | Will there be + именица...? | вил зеар би + наун? | Will there be a meeting tomorrow? | вил зеар би е митинг тумороу? | Да ли ће сутра бити састанка?

Present Perfect | There has/have been + именица | зеар хез/хев бин + наун | There has been a mistake. | зеар хез бин е мистејк. | Дошло је до грешке.

Past Perfect | There had been + именица | зеар хед бин + наун | There had been a problem. | зеар хед бин е проблем. | Био је настао проблем.

Модал | There can/may/might/must/should be + именица | зеар кен/меј/мајт/маст/шуд би + наун | There may be a problem. | зеар меј би е проблем. | Можда постоји проблем.

1. Have = поседовати / имати

Врста | Конструкција | Изговор конструкције | Потпун пример | Изговор примера | Превод

Уз I / you / we / they | Субјекат + have + именица | зе сабџект + хев + зе наун | I have a car. | ај хев е кар. | Имам ауто.

Уз he / she / it | Субјекат + has + именица | зе сабџект + хез + зе наун | She has a car. | ши хез е кар. | Она има ауто.

Have се користи уз: I, you, we, they.

Has се користи уз: he, she, it.

2. Одрични облици са have

Врста | Конструкција | Изговор конструкције | Потпун пример | Изговор примера | Превод

Одрично I/you/we/they | Субјекат + do not + have + именица | зе сабџект + ду нот + хев + зе наун | I do not have a car. | ај ду нот хев е кар. | Немам ауто.

Одрично he/she/it | Субјекат + does not + have + именица | зе сабџект + даз нот + хев + зе наун | She does not have a car. | ши даз нот хев е кар. | Она нема ауто.

Запамти: после does именица или глаголски облик остаје have, а не has:

She doesn't have a car. ✅

She doesn't has a car. ❌

3. Питања са have

Врста | Конструкција | Изговор конструкције | Потпун пример | Изговор примера | Превод

Питање I/you/we/they | Do + субјекат + have + именица? | ду + зе сабџект + хев + зе наун? | Do you have a car? | ду ју хев е кар? | Да ли имаш ауто?

Питање he/she/it | Does + субјекат + have + именица? | даз + зе сабџект + хев + зе наун? | Does she have a car? | даз ши хев е кар? | Да ли она има ауто?

4. Have као помоћни глагол

Глагол have не означава увек „имати“, већ се користи и за грађење перфектних времена.

Време | Конструкција | Изговор конструкције | Пример | Превод

Present Perfect | Субјекат + have/has + V3 | зе сабџект + хев/хез + ви три | I have finished. | Завршио/завршила сам.

Present Perfect Continuous | Субјекат + have/has + been + глагол + ing | зе сабџект + хев/хез + бин + верб + инг | I have been working. | Радим већ неко време.

Past Perfect | Субјекат + had + V3 | зе сабџект + хед + ви три | I had finished. | Био/била сам завршио/завршила.

Past Perfect Continuous | Субјекат + had + been + глагол + ing | зе сабџект + хед + бин + верб + инг | I had been working. | Радио/радила сам већ неко време.

Разлика између значења

I have a car.

→ have = имати

I have finished.

→ have = помоћни глагол за грађење времена Present Perfect.

5. Have to = морати / бити обавезан

Have to изражава неопходност или обавезу.

Врста | Конструкција | Изговор конструкције | Потпун пример | Превод

I/you/we/they | Субјекат + have to + V1 | зе сабџект + хев ту + ви ван | I have to work. | Морам да радим.

he/she/it | Субјекат + has to + V1 | зе сабџект + хез ту + ви ван | She has to work. | Она мора да ради.

Прошлост | Субјекат + had to + V1 | зе сабџект + хед ту + ви ван | I had to work. | Морао/морала сам да радим.

Будућност | Субјекат + will have to + V1 | зе сабџект + вил хев ту + ви ван | I will have to work. | Мораћу да радим.

6. Have got = имати / поседовати

У неформалном енглеском, нарочито у британском енглеском, често се користе:

have got / has got

Конструкција | Пример | Превод

Субјекат + have got + именица | I have got a car. | Имам ауто.

Субјекат + has got + именица | She has got a car. | Она има ауто.

Одрични облик:

I haven't got a car.

= Немам ауто.

Питање:

Have you got a car?

= Да ли имаш ауто?

Императив — заповедни начин

Врста | Конструкција | Изговор конструкције | Пример | Изговор примера | Значење

Потврдна наредба | Глагол | ви ван | Come here. | кам хир. | Дођи овамо.

Наредба са објектом | Глагол + објекат | ви ван + обџект | Read the book. | рид зе бук. | Прочитај књигу.

Одрична наредба | Don't + глагол | доунт + ви ван | Don't run. | доунт ран. | Не трчи.

Формалнија одрична наредба | Do not + глагол | ду нот + ви ван | Do not enter. | ду нот ентер. | Не улази.

Наредба са Be | Be + придев | би + еџектив | Be careful. | би керфул. | Буди пажљив/пажљива.

Одрично са Be | Don't be + придев | доунт би + еџектив | Don't be late. | доунт би лејт. | Немој да касниш.

Са Let me | Let + me + глагол | лет + ми + ви ван | Let me help you. | лет ми хелп ју. | Дозволи ми да ти помогнем.

Са Let him/her/them | Let + објекат + глагол | лет + обџект + ви ван | Let him go. | лет хим гоу. | Пусти га да иде.

Let's | Let's + глагол | летс + ви ван | Let's go. | летс гоу. | Хајде да идемо.

Одрично Let's | Let's not + глагол | летс нот + ви ван | Let's not wait. | летс нот вејт. | Хајде да не чекамо.

Учтива наредба | Please + глагол | плиз + ви ван | Please sit down. | плиз сит даун. | Молим те, седи.

Наглашена наредба | Do + глагол | ду + ви ван | Do sit down. | ду сит даун. | Слободно седи.

Снажно упозорење | Never + глагол | невер + ви ван | Never give up. | невер гив ап. | Никада не одустај.

Навика / савет | Always + глагол | олвејз + ви ван | Always be careful. | олвејз би керфул. | Увек буди пажљив/пажљива.

Пасивни императив | Be + V3 | би + ви три | Be prepared. | би припЕрд. | Буди спреман/спремна.

Наредба + последица | Глагол + and + реченица | ви ван + енд + клоз | Study hard, and you will pass. | стади хард, енд ју вил пас. | Учи марљиво и положићеш.

Наредба + упозорење | Глагол + or + реченица | ви ван + ор + клоз | Hurry up, or you'll be late. | хари ап, ор јул би лејт. | Пожури, иначе ћеш закаснити.

Наредба + упитни додатак | Глагол, will you? | ви ван, вил ју? | Wait here, will you? | вејт хир, вил ју? | Сачекај овде, хоћеш ли?

Let's + упитни додатак | Let's + глагол, shall we? | летс + ви ван, шал ви? | Let's go, shall we? | летс гоу, шал ви? | Хајде да кренемо, може?

22 — Префикси и суфикси (PREFIXES AND SUFFIXES)

Префикс Изговор Значење Пример Превод

a- еј / и не- / без atypical неатипичан

ab- еб удаљавање / одступање abduct отети

ad- ед према / ка adjoin придружити

ambi- емби оба / око ambiguous двосмислен

ante- енти пре antecedent претходни

anti- енти против antiwar против рата

arch- арч главни / највиши archbishop надбискуп

auto- ото сам automatic аутоматски

bi- бај два bilingual двојезичан

circum- серкам око circumference обим

co- коу заједно cooperate сарађивати

contra- контра против contradict противречити

counter- каунтер против / супротстављање counterattack противнапад

de- ди уклањање / обртање deactivate деактивирати

deca- дека десет decade деценија

deci- деси десети део decimeter дециметар

demi- деми пола demigod полубог

dis- дис негација / супротност disagree не слагати се

dys- дис лоше / ненормално dysfunction поремећај функције

eco- ико екологија / животна средина ecosystem екосистем

ecto- екто спољашњи ectoderm ектодерм

endo- ендо унутрашњи endoskeleton унутрашњи скелет

epi- епи на / изнад epidermis епидермис

eu- ју добар / повољан euphemism еуфемизам

ex- екс бивши / ван ex-president бивши председник

extra- екстра изван / додатни extraordinary изванредан

fore- фор унапред / пре forecast прогноза

geo- џио Земља geography географија

hemi- хеми пола hemisphere полулопта

hetero- хетеро различит heterogeneous хетероген

homo- хомо исти / сличан homogeneous хомоген

hyper- хајпер прекомерно / изнад hyperactive хиперактиван

hypo- хајпо испод / недовољно hypothermia хипотермија

in- ин не- / унутра inactive неактиван

im- им не- impossible немогућ

il- ил не- illegal незаконит

ir- ир не- irregular неправилан

infra- инфра испод infrared инфрацрвен

inter- интер између international међународни

intra- интра унутар intranet интранет

intro- интро унутра / ка унутра introduce представити

iso- ајсо једнак / исти isotope изотоп

macro- макро велики macroeconomics макроекономија

mal- мал лош / неисправан malfunction квар

mega- мега огроман megastore мега-продавница

meta- мета после / изван metadata метаподаци

micro- мајкро мали microscope микроскоп

mid- мид средина midnight поноћ

mini- мини мали minibus минибус

mono- моно један monolingual једнојезичан

multi- малти много / више multilingual вишејезичан

neo- нио нов neologism неологизам

non- нон не- / без nonstandard нестандардан

omni- омни све / сваки omniscient свезнајући

out- аут ван / више од outperform надмашити

over- оувр прекомерно / превише overcook прекувати

paleo- палео древан paleolithic палеолитски

pan- пан све / читав pan-European свеевропски

para- пара поред / налик paranormal паранормалан

peri- пери око perimeter периметар

poly- поли много polyglot особа која говори више језика

post- поуст после postwar послератни

pre- при пре prehistory праисторија

pro- проу за / у корист pro-democracy за демократију

proto- прото први / изворни prototype прототип

pseudo- судоу лажан / привидан pseudonym псеудоним

re- ри поново rewrite преписати

retro- ретро уназад retroactive ретроактиван

semi- семи пола / делимично semicircle полукруг

sub- саб испод / подређен submarine подморница

super- супер изнад / изузетно superhuman надљудски

supra- супра изнад supranational наднационални

syn- син заједно synchronize синхронизовати

tele- тели на даљину telephone телефон

trans- транс преко / кроз transport превозити

tri- трај три triangle троугао

ultra- алтра изузетно / преко ultramodern ултрамодеран

un- ан не- / супротно unhappy несрећан

under- андер испод / недовољно underpaid недовољно плаћен

uni- јуни један unilateral једностран

vice- вајс заменик vice-president потпредседник

with- уиз назад / повлачење withdraw повући се

Суфикси (SUFFIXES)

Суфикс Изговор Функција Пример Превод

-er ер особа која нешто ради teacher учитељ

-or ор особа која нешто ради actor глумац

-ar ар особа повезана са радњом beggar просјак

-ist ист особа одређене професије или уверења artist уметник

-ian ијан особа повезана са облашћу musician музичар

-ant ант особа или учесник у радњи assistant помоћник

-ent ент особа која нешто ради student ученик

-ee и особа која прима радњу employee запослени

-ess ес женски род actress глумица

-ness нес стање или особина happiness срећа

-ity ити стање или особина activity активност

-ty ти стање или особина safety безбедност

-ship шип стање / однос friendship пријатељство

-hood худ стање / животно доба childhood детињство

-dom дом стање / област kingdom краљевство

-th т стање или особина warmth топлина

-ment мент резултат / процес development развој

-tion шн радња / резултат education образовање

-sion жн / шн радња / резултат decision одлука

-ion јон / шн радња / резултат action акција

-ation ејшн радња organization организација

-al ал радња / резултат arrival долазак

-ance енс стање / радња appearance изглед

-ence енс стање existence постојање

-ancy енси стање expectancy очекивање

-ency енси стање efficiency ефикасност

-age иџ резултат / радња marriage брак

-ure јур резултат / стање failure неуспех

-ing инг прави именице или означава радњу swimming пливање

-ism изам идеологија / систем capitalism капитализам

-cracy краси систем власти democracy демократија

-crat крат особа у систему власти democrat демократа

-archy арки систем власти monarchy монархија

-arch арк владар monarch монарх

-logy лоџи наука / проучавање biology биологија

-graphy графи писање / описивање geography географија

-graph граф уређај / запис autograph аутограм

-meter митер мерни инструмент thermometer термометар

-metry метри мерење geometry геометрија

-scope скоуп уређај за посматрање telescope телескоп

-scopy скопи посматрање / испитивање microscopy микроскопија

-nomy номи систем / правила astronomy астрономија

-phobia фобија страх arachnophobia арахнофобија

-phile фајл љубитељ bibliophile љубитељ књига

-philia филија љубав / склоност audiophilia љубав према звуку

-phone фоун звук / уређај за звук telephone телефон

-phony фони звук / систем звукова symphony симфонија

-path пат особа са одређеним стањем или занимањем psychopath психопата

-pathy пати стање / болест neuropathy неуропатија

-itis ајтис упала arthritis артритис

-osis оусис стање / болест diagnosis дијагноза

-emia имија стање крви anemia анемија

-oma оума тумор carcinoma карцином

-ectomy ектоми хируршко уклањање appendectomy апендектомија

-otomy отомy хируршки рез tracheotomy трахеотомија

-plasty пласти хируршка реконструкција rhinoplasty ринопластика

-let лет умањеница booklet књижица

-ling линг мало / младо биће duckling паче

-ette ет умањеница kitchenette мала кухиња

-kin кин умањеница manikin мала фигура човека

-oid оид сличан / налик humanoid налик човеку

-esque еск у стилу / налик picturesque сликовит

-like лајк сличан childlike налик детету

-ish иш налик / помало greenish зеленкаст

-ster стер особа повезана са нечим youngster младић / млада особа

-eer ир особа повезана са занимањем auctioneer аукционар

-ard ард особа са одређеном особином coward кукавица

-some сам склон / изазивајући troublesome проблематичан

-worthy верди достојан / вредан trustworthy поуздан

-proof пруф отпоран на waterproof водоотпоран

-free фри без sugar-free без шећера

-wide вајд широм worldwide широм света

-ward вард у правцу backward уназад

-wise вајз у одређеном правцу / на одређени начин clockwise у смеру казаљке на сату

-fold фоулд пута / умножено threefold трострук

23 — Фразални глаголи (PHRASAL VERBS)

Фразални глагол је глаголска конструкција која се обично састоји од глагола и једне или више речи као што су up, out, off, on, away, back, in, over.

Пример:

give + up → give up = предати се / одустати од нечега

Напомена: Нису све конструкције „глагол + предлог/прилог“ исте. Неке су фразални глаголи, неке предлошки глаголи, а неке фразално-предлошки глаголи.

1. Уобичајени фразални глаголи

Фразални глагол Изговор Значење Пример у целој реченици Изговор примера

add up ед ап сабирати се / имати смисла The numbers add up. зе намберз ед ап.

ask for аск фор тражити She asked for help. ши аскт фор хелп.

back up бек ап направити резервну копију / подржати Please back up your files. плиз бек ап јор фајлз.

break down брејк даун покварити се / сломити се My car broke down. мај кар броук даун.

break in брејк ин провалити Someone broke in last night. самуан броук ин ласт најт.

break out брејк аут избити / избити изненада A fire broke out. е фајер броук аут.

break up брејк ап раскинути / прекинути везу They broke up last year. зеј броук ап ласт јир.

bring back бринг бек вратити Please bring back my book. плиз бринг бек мај бук.

bring in бринг ин увести / довести They brought in a new manager. зеј брот ин е њу менаџер.

bring up бринг ап поменути / одгајати She brought up an important issue. ши брот ап ен импортант ишу.

call back кол бек позвати поново I'll call you back later. ајл кол ју бек лејтер.

call off кол оф отказати They called off the meeting. зеј колд оф зе митинг.

carry on кери он наставити Please carry on working. плиз кери он воркинг.

carry out кери аут спровести / извршити They carried out the plan. зеј керид аут зе плен.

catch up кеч ап надокнадити / сустићи I need to catch up with you. ај нид ту кеч ап уиз ју.

check in чек ин пријавити се We checked in at the hotel. ви чект ин ет зе хоутел.

check out чек аут одјавити се / проверити We checked out at noon. ви чект аут ет нун.

clean up клин ап очистити Clean up your room. клин ап јор рум.

come back кам бек вратити се He came back yesterday. хи кејм бек јестердеј.

come in кам ин ући Come in, please. кам ин, плиз.

come out кам аут издати се / појавити се The new book came out yesterday. зе њу бук кејм аут јестердеј.

come over кам оувер доћи у посету Come over tonight. кам оувер тунајт.

cut down кат даун смањити I'm trying to cut down on sugar. ајм трајинг ту кат даун он шугер.

cut off кат оф прекинути / искључити They cut off the electricity. зеј кат оф зи електрисити.

deal with дил уиз бавити се / решавати We need to deal with this problem. ви нид ту дил уиз зис проблем.

do without ду уизаут сналазити се без We can do without a car. ви кен ду уизаут е кар.

drop off дроп оф оставити некога негде I'll drop you off at school. ајл дроп ју оф ет скул.

end up енд ап на крају завршити у некој ситуацији We ended up staying home. ви ендид ап стејинг хоум.

fall apart фол апарт распасти се The old chair fell apart. зи оулд чер фел апарт.

fall behind фол бихајнд заостајати He fell behind in class. хи фел бихајнд ин клас.

figure out фигјур аут схватити / пронаћи решење I can't figure it out. ај кант фигјур ит аут.

fill in фил ин попунити Please fill in this form. плиз фил ин зис форм.

fill out фил аут попунити образац Fill out the application. фил аут зи апликешн.

find out фајнд аут открити / сазнати I found out the truth. ај фаунд аут зе трут.

get back гет бек вратити се I'll get back home soon. ајл гет бек хоум сун.

get in гет ин ући Get in the car. гет ин зе кар.

get off гет оф сићи / изаћи из превозног средства Get off the bus. гет оф зе бас.

get on гет он укрцати се / ући у превозно средство Get on the bus. гет он зе бас.

get out гет аут изаћи Get out of the room. гет аут ов зе рум.

get over гет оувер превазићи She got over her fear. ши гат оувер хер фир.

get up гет ап устати I get up at seven. ај гет ап ет севен.

give back гив бек вратити Give me back my phone. гив ми бек мај фоун.

give in гив ин попустити He finally gave in. хи фајнали гејв ин.

give up гив ап одустати Don't give up. доунт гив ап.

go ahead гоу ахед само напред / наставити Go ahead and start. гоу ахед енд старт.

go back гоу бек вратити се We went back home. ви вент бек хоум.

go on гоу он наставити Please go on. плиз гоу он.

go out гоу аут изаћи We went out last night. ви вент аут ласт најт.

grow up гроу ап одрасти I grew up in Kuwait. ај гру ап ин Кувајт.

hand in хенд ин предати Hand in your homework. хенд ин јор хоумворк.

hang on хенг он сачекати / држати се Hang on a minute. хенг он е минит.

hang out хенг аут проводити време заједно We hang out together. ви хенг аут тугезер.

hold on хоулд он сачекати / држати се Hold on, please. хоулд он, плиз.

keep on кип он наставити Keep on trying. кип он трајинг.

keep up кип ап одржавати темпо / наставити добро Keep up the good work. кип ап зе гуд ворк.

kick out кик аут избацити They kicked him out. зеј кикт хим аут.

look after лук афтер бринути се о She looks after her children. ши лукс афтер хер чилдрен.

look for лук фор тражити I'm looking for my keys. ајм лукинг фор мај киз.

look into лук инту истражити We'll look into the problem. вил лук инту зе проблем.

look out лук аут пазити / чувати се Look out! лук аут!

look up лук ап потражити информацију Look up the word. лук ап зе ворд.

make up мејк ап помирити се / измислити They made up after the argument. зеј мејд ап афтер зи аргјумент.

move on мув он наставити даље It's time to move on. итс тајм ту мув он.

pick up пик ап покупити / подићи Pick up the phone. пик ап зе фоун.

point out поинт аут указати на She pointed out a mistake. ши поинтид аут е мистејк.

put away пут евej склонити на место Put your clothes away. пут јор клоуз евej.

put down пут даун спустити Put the book down. пут зе бук даун.

put off пут оф одложити Don't put it off. доунт пут ит оф.

put on пут он обући / укључити Put on your jacket. пут он јор џекит.

put out пут аут угасити / изнети Put out the fire. пут аут зе фајер.

put up пут ап поставити / окачити Put up the picture. пут ап зе пикчер.

run into ран инту случајно срести I ran into an old friend. ај ран инту ен оулд френд.

run out ран аут остати без We ran out of milk. ви ран аут ов милк.

set up сет ап основати / поставити They set up a new company. зеј сет ап е њу кампани.

show up шоу ап појавити се He didn't show up. хи диднт шоу ап.

shut down шат даун затворити / искључити The factory shut down. зе фектори шат даун.

sit down сит даун сести Please sit down. плиз сит даун.

stand up стенд ап устати Please stand up. плиз стенд ап.

take back тејк бек повући речи / вратити I take back what I said. ај тејк бек вот ај сед.

take off тејк оф скинути / полетети The plane took off. зе плејн тук оф.

take on тејк он прихватити / преузети She took on a new job. ши тук он е њу џоб.

take out тејк аут извадити / изнети Take out the trash. тејк аут зе треш.

take over тејк оувер преузети контролу She took over the company. ши тук оувер зе кампани.

take up тејк ап почети неку активност He took up swimming. хи тук ап свиминг.

throw away троу евej бацити Don't throw it away. доунт троу ит евej.

try on трај он пробати одећу Try on this shirt. трај он зис шерт.

turn down терн даун одбити / смањити She turned down the offer. ши тернд даун зи офер.

turn off терн оф искључити Turn off the light. терн оф зе лајт.

turn on терн он укључити Turn on the TV. терн он зе ти ви.

turn up терн ап појачати / појавити се Turn up the volume. терн ап зе волјум.

wake up вејк ап пробудити се I woke up early. ај воук ап ерли.

work out ворк аут вежбати / решити I work out every day. ај ворк аут еври деј.

write down рајт даун записати Write down the answer. рајт даун зи ансер.

2. Друге врсте глаголских конструкција

Врста Структура Изговор структуре Пример Превод

Фразални глагол са одвојивим објектом глагол + прилог + објекат верб + адверб + обџект Turn off the light. Искључи светло.

Са заменицом глагол + заменица + прилог верб + проунаун + адверб Turn it off. Искључи га.

Неодвојиви предлошки глагол глагол + предлог + објекат верб + препозишн + обџект Look after the child. Чувај дете.

Непрелазни фразални глагол глагол + прилог верб + адверб The plane took off. Авион је полетео.

Фразално-предлошки глагол глагол + прилог + предлог + објекат верб + адверб + препозишн + обџект I look forward to the trip. Радујем се путовању.

3. Важно правило: да ли се објекат може раздвојити?

Turn off је одвојив фразални глагол:

Turn off the light.

Turn the light off.

Turn it off. ✅

Turn off it. ❌

Али look after је неодвојив предлошки глагол:

Look after the child. ✅

Look the child after. ❌

Look after him. ✅

24 — Скраћени облици (CONTRACTIONS)

Скраћени облици су краћи облици две или више речи. Често се користе у говорном и неформалном енглеском, посебно у разговору и неформалном писању.

Примери:

I am → I'm → ајм → ја сам

I have → I've → ајв → имам / већ сам

I will → I'll → ајл → ја ћу

I would → I'd → ајд → ја бих (значење зависи од контекста)

1 — Скраћени облици глагола BE

am → 'm

I am → I'm → ајм → ја сам

Пример: I'm happy. → ајм хепи. → Срећан сам / Срећна сам.

are → 're

You are → You're → јор → ти си / ви сте

Пример: You're right. → јор рајт. → У праву си.

We are → We're → вир → ми смо

Пример: We're ready. → вир реди. → Спремни смо.

They are → They're → зејр → они су / оне су

Пример: They're here. → зејр хир. → Они су овде.

is → 's

He is → He's → хиз → он је

Пример: He's tired. → хиз тајерд. → Он је уморан.

She is → She's → шиз → она је

Пример: She's happy. → шиз хепи. → Она је срећна.

It is → It's → итс → то је / оно је / предмет или животиња

Пример: It's cold. → итс коулд. → Хладно је.

2 — Скраћени облици глагола HAVE

have → 've

I have → I've → ајв → имам / већ сам

Пример: I've finished. → ајв финишт. → Завршио сам / Завршила сам.

You have → You've → јув → имаш / већ си

Пример: You've changed. → јув чејнџд. → Променио си се / Променила си се.

We have → We've → вив → имамо / већ смо

Пример: We've arrived. → вив ерајвд. → Стигли смо.

They have → They've → зејв → имају / већ су

Пример: They've left. → зејв лефт. → Отишли су.

He has → He's → хиз → он има / он је већ

Пример: He's finished. → хиз финишт. → Завршио је.

She has → She's → шиз → она има / она је већ

Пример: She's gone. → шиз гон. → Отишла је.

3 — Скраћени облици глагола WILL

will → 'll

I will → I'll → ајл → ја ћу

Пример: I'll help you. → ајл хелп ју. → Помоћи ћу ти.

You will → You'll → јул → ти ћеш / ви ћете

Пример: You'll understand. → јул андерстенд. → Разумећеш.

He will → He'll → хил → он ће

Пример: He'll come tomorrow. → хил кам туморо. → Доћи ће сутра.

She will → She'll → шил → она ће

Пример: She'll call you. → шил кол ју. → Позваће те.

We will → We'll → вил → ми ћемо

Пример: We'll see. → вил си. → Видећемо.

They will → They'll → зејл → они ће / оне ће

Пример: They'll arrive soon. → зејл ерајв сун. → Ускоро ће стићи.

4 — Скраћени облици глагола WOULD

would → 'd

I would → I'd → ајд → ја бих

Пример: I'd help you. → ајд хелп ју. → Помогао бих ти / Помогла бих ти.

You would → You'd → јуд → ти би / ви бисте

Пример: You'd like it. → јуд лајк ит. → Свидело би ти се.

He would → He'd → хид → он би

Пример: He'd come. → хид кам. → Он би дошао.

She would → She'd → шид → она би

Пример: She'd help us. → шид хелп ас. → Она би нам помогла.

We would → We'd → вид → ми бисмо

Пример: We'd go. → вид гоу. → Ми бисмо отишли.

They would → They'd → зејд → они би / оне би

Пример: They'd agree. → зејд агри. → Они би се сложили.

5 — Скраћени облици глагола HAD

had → 'd

I had → I'd → ајд → ја сам већ био / била

Пример: I'd finished before he arrived. → ајд финишт бифор хи ерајвд. → Завршио сам / Завршила сам пре него што је стигао.

You had → You'd → јуд → ти си већ био / била

Пример: You'd already left. → јуд олреди лефт. → Већ си отишао / отишла.

He had → He'd → хид → он је већ био

Пример: He'd eaten. → хид итн. → Већ је јео.

She had → She'd → шид → она је већ била

Пример: She'd finished. → шид финишт. → Већ је завршила.

6 — Разлика у значењу скраћенице 'd

I'd = I would или I had

I'd go. → ајд гоу. → Ишао бих / Ишла бих.

I'd gone. → ајд гон. → Већ сам отишао / отишла.

Обично се право значење препознаје из контекста и речи које следе.

7 — Скраћени облици са NOT

not → n't

is not → isn't → изнт → није

Пример: He isn't here. → хи изнт хир. → Он није овде.

are not → aren't → арнт → нису / нисте

Пример: They aren't ready. → зеј арнт реди. → Они нису спремни.

was not → wasn't → вознт → није био / није била

Пример: He wasn't there. → хи вознт зеа. → Он није био тамо.

were not → weren't → вернт → нисмо били / нису били

Пример: We weren't late. → ви вернт лејт. → Нисмо закаснили.

have not → haven't → хевнт → нисам / немам; у зависности од контекста

Пример: I haven't finished. → ај хевнт финишт. → Нисам завршио / завршила.

has not → hasn't → хезнт → није / још није

Пример: She hasn't arrived. → ши хезнт ерајвд. → Она још није стигла.

had not → hadn't → хеднт → није био / није била већ

Пример: He hadn't eaten. → хи хеднт итн. → Он није био јео.

do not → don't → доунт → не

Пример: I don't know. → ај доунт ноу. → Не знам.

does not → doesn't → дазнт → не

Пример: He doesn't know. → хи дазнт ноу. → Он не зна.

did not → didn't → диднт → није / нисам у прошлом времену

Пример: I didn't see him. → ај диднт си хим. → Нисам га видео / видела.

8 — Остали скраћени облици

cannot → can't → кант → не могу / не може

could not → couldn't → куднт → нисам могао / није могао

should not → shouldn't → шуднт → не би требало

would not → wouldn't → вуднт → не бих / не би

must not → mustn't → маснт → не сме / не смете

will not → won't → воунт → нећу / неће

Пример: I won't go. → ај воунт гоу. → Нећу ићи.

9 — Важна напомена

Ови скраћени облици нису исто што и суфикси. Скраћивање спаја речи у краћи облик, обично уз апостроф који означава изостављена слова.

Примери:

I + will → I'll

You + have → You've

He + is → He's

They + are → They're

Do + not → Don't

Can + not → Can't

Зато запамтите: Contractions = скраћени облици, док су Suffixes = суфикси.