੧- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਣਮਾਲਾ

੧. A a — ਉਚਾਰਨ: ਏ — /eɪ/ — ਅੱਖਰ A ਨੂੰ «ਏ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ «ਏ» ਦੀ ਧੁਨੀ।

੨. B b — ਉਚਾਰਨ: ਬੀ — /b/ — ਅੱਖਰ B ਨੂੰ «ਬੀ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /b/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: book।

੩. C c — ਉਚਾਰਨ: ਸੀ — /k/, /s/ — ਅੱਖਰ C ਨੂੰ «ਸੀ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /k/ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: cat, ਅਤੇ /s/ ਵੀ, ਜਿਵੇਂ: city।

੪. D d — ਉਚਾਰਨ: ਡੀ — /d/ — ਅੱਖਰ D ਨੂੰ «ਡੀ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /d/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: dog।

੫. E e — ਉਚਾਰਨ: ਈ — /iː/ — ਅੱਖਰ E ਨੂੰ «ਈ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ see ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਧੁਨੀ।

੬. F f — ਉਚਾਰਨ: ਐਫ — /f/ — ਅੱਖਰ F ਨੂੰ «ਐਫ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /f/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: fish।

੭. G g — ਉਚਾਰਨ: ਜੀ — /ɡ/, /dʒ/ — ਅੱਖਰ G ਨੂੰ «ਜੀ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /ɡ/ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: go, ਅਤੇ /dʒ/ ਵੀ, ਜਿਵੇਂ: giant।

੮. H h — ਉਚਾਰਨ: ਏਚ — /h/ — ਅੱਖਰ H ਨੂੰ «ਏਚ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /h/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: house।

੯. I i — ਉਚਾਰਨ: ਆਈ — /aɪ/ — ਅੱਖਰ I ਨੂੰ «ਆਈ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ eye ਸ਼ਬਦ।

੧੦. J j — ਉਚਾਰਨ: ਜੇ — /dʒ/ — ਅੱਖਰ J ਨੂੰ «ਜੇ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /dʒ/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: job।

੧੧. K k — ਉਚਾਰਨ: ਕੇ — /k/ — ਅੱਖਰ K ਨੂੰ «ਕੇ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /k/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: key।

੧੨. L l — ਉਚਾਰਨ: ਐਲ — /l/ — ਅੱਖਰ L ਨੂੰ «ਐਲ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /l/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: love।

੧੩. M m — ਉਚਾਰਨ: ਐਮ — /m/ — ਅੱਖਰ M ਨੂੰ «ਐਮ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /m/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: man।

੧੪. N n — ਉਚਾਰਨ: ਐਨ — /n/ — ਅੱਖਰ N ਨੂੰ «ਐਨ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /n/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: name।

੧੫. O o — ਉਚਾਰਨ: ਓ — /oʊ/ — ਅੱਖਰ O ਨੂੰ «ਓ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /oʊ/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: go।

੧੬. P p — ਉਚਾਰਨ: ਪੀ — /p/ — ਅੱਖਰ P ਨੂੰ «ਪੀ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /p/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: pen।

੧੭. Q q — ਉਚਾਰਨ: ਕਿਊ — /k/ — ਅੱਖਰ Q ਨੂੰ «ਕਿਊ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ U ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: queen।

੧੮. R r — ਉਚਾਰਨ: ਆਰ — /r/ — ਅੱਖਰ R ਨੂੰ «ਆਰ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /r/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: red।

੧੯. S s — ਉਚਾਰਨ: ਐਸ — /s/, /z/ — ਅੱਖਰ S ਨੂੰ «ਐਸ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /s/ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: sun, ਅਤੇ /z/ ਵੀ, ਜਿਵੇਂ: rose।

੨੦. T t — ਉਚਾਰਨ: ਟੀ — /t/ — ਅੱਖਰ T ਨੂੰ «ਟੀ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /t/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: ten।

੨੧. U u — ਉਚਾਰਨ: ਯੂ — /juː/, /ʌ/ — ਅੱਖਰ U ਨੂੰ «ਯੂ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /juː/ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /ʌ/ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: cup।

੨੨. V v — ਉਚਾਰਨ: ਵੀ — /v/ — ਅੱਖਰ V ਨੂੰ «ਵੀ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /v/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: very।

੨੩. W w — ਉਚਾਰਨ: ਡਬਲ-ਯੂ — /w/ — ਅੱਖਰ W ਨੂੰ «ਡਬਲ-ਯੂ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /w/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: water।

੨੪. X x — ਉਚਾਰਨ: ਐਕਸ — /ks/ — ਅੱਖਰ X ਨੂੰ «ਐਕਸ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /ks/ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: box।

੨੫. Y y — ਉਚਾਰਨ: ਵਾਈ — /j/, /ɪ/, /aɪ/ — ਅੱਖਰ Y ਨੂੰ «ਵਾਈ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /j/ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: yes; /ɪ/ ਜਿਵੇਂ: happy; ਅਤੇ /aɪ/ ਜਿਵੇਂ: my।

੨੬. Z z — ਉਚਾਰਨ: ਜ਼ੀ* — /z/ — ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ Z ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ «ਜ਼ੀ» ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ «ਜ਼ੈੱਡ» (zed) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਧੁਨੀ /z/ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ: zoo।

੨- ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਕ੍ਰਮ (WORD ORDER)

੧. ਮੂਲ ਵਾਕ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ — ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਣਤਰ: Subject + Verb — I sleep. — ਆਈ ਸਲੀਪ — ਮੈਂ ਸੌਂਦਾ ਹਾਂ।

੨. ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — Subject + Verb + Direct Object — I read a book. — ਆਈ ਰੀਡ ਅ ਬੁੱਕ — ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।

੩. ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object — I give him a book. — ਆਈ ਗਿਵ ਹਿਮ ਅ ਬੁੱਕ — ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

੪. ਲਾਭਪਾਤਰੀ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + for + ਵਿਅਕਤੀ — Subject + Verb + Direct Object + For + Person — I buy a book for him. — ਆਈ ਬਾਈ ਅ ਬੁੱਕ ਫ਼ੋਰ ਹਿਮ — ਮੈਂ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਦਾ ਹਾਂ।

੫. ਅਸਿੱਧੇ ਕਰਮ ਦਾ ਪੜਨਾਂਵ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਅਸਿੱਧੇ ਕਰਮ ਦਾ ਪੜਨਾਂਵ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — Subject + Verb + Indirect Object Pronoun + Direct Object — I give her a book. — ਆਈ ਗਿਵ ਹਰ ਅ ਬੁੱਕ — ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

੬. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + be + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — Subject + Be + Adjective — The book is big. — ਦ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਬਿਗ — ਕਿਤਾਬ ਵੱਡੀ ਹੈ।

੭. ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — Subject + Verb + Adverb — He reads quickly. — ਹੀ ਰੀਡਜ਼ ਕਵਿਕਲੀ — ਉਹ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।

੮. ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — Subject + Verb + Direct Object + Adverb — I read a book quickly. — ਆਈ ਰੀਡ ਅ ਬੁੱਕ ਕਵਿਕਲੀ — ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।

੯. ਸਮੇਂ ਦਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਮੇਂ ਦਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — Subject + Verb + Time Adverb — I work today. — ਆਈ ਵਰਕ ਟੁਡੇ — ਮੈਂ ਅੱਜ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

੧੦. ਸਥਾਨ ਦਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਥਾਨ ਦਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — Subject + Verb + Place Adverb — She lives there. — ਸ਼ੀ ਲਿਵਜ਼ ਦੇਅਰ — ਉਹ ਉੱਥੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

੧੧. ਪੂਰਵ-ਸਰਗੀ ਵਾਕੰਸ਼ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + be + ਪੂਰਵ-ਸਰਗੀ ਵਾਕੰਸ਼ — Subject + Be + Prepositional Phrase — The book is on the table. — ਦ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਔਨ ਦ ਟੇਬਲ — ਕਿਤਾਬ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਹੈ।

੧੨. ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + ਸਥਾਨ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + ਸਥਾਨ — Subject + Verb + Direct Object + Place Phrase — I put a book on the table. — ਆਈ ਪੁੱਟ ਅ ਬੁੱਕ ਔਨ ਦ ਟੇਬਲ — ਮੈਂ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।

੧੩. ਨਿਰਧਾਰਕ + ਨਾਂਵ — ਬਣਤਰ: ਨਿਰਧਾਰਕ + ਨਾਂਵ — Determiner + Noun — This book is new. — ਦਿਸ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਨਿਊ — ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਨਵੀਂ ਹੈ।

੧੪. ਨਿਰਧਾਰਕ + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਨਾਂਵ — ਬਣਤਰ: ਨਿਰਧਾਰਕ + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਨਾਂਵ — Determiner + Adjective + Noun — This big book is new. — ਦਿਸ ਬਿਗ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਨਿਊ — ਇਹ ਵੱਡੀ ਕਿਤਾਬ ਨਵੀਂ ਹੈ।

੧੫. ਗਿਣਤੀ + ਨਾਂਵ — ਬਣਤਰ: ਗਿਣਤੀ + ਨਾਂਵ — Numeral + Noun — Two books are new. — ਟੂ ਬੁਕਸ ਆਰ ਨਿਊ — ਦੋ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਵੀਆਂ ਹਨ।

੧੬. ਸੰਯੋਜਨ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + and + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ — Subject + Verb + And + Subject + Verb — I read and he writes. — ਆਈ ਰੀਡ ਐਂਡ ਹੀ ਰਾਈਟਸ — ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।

੧੭. ਕਰਮ ਸਮੇਤ ਸੰਯੋਜਨ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + and + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — Subject + Verb + Direct Object + And + Subject + Verb + Direct Object — I read a book and he writes a letter. — ਆਈ ਰੀਡ ਅ ਬੁੱਕ ਐਂਡ ਹੀ ਰਾਈਟਸ ਅ ਲੈਟਰ — ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।

੧੮. ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ — Subject + Be + V3 — The book is read. — ਦ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਰੈੱਡ — ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

੧੯. ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ + ਕਰਤਾ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ + by + ਅਸਲ ਕਰਤਾ — Subject + Be + V3 + By + Agent — The book is read by the teacher. — ਦ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਰੈੱਡ ਬਾਈ ਦ ਟੀਚਰ — ਕਿਤਾਬ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

੨੦. ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ + to + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — Subject + Be + V3 + To + Indirect Object — The book is given to him. — ਦ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਗਿਵਨ ਟੂ ਹਿਮ — ਕਿਤਾਬ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

੨੧. ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + ਅਸਲ ਕਰਤਾ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ + to + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + by + ਅਸਲ ਕਰਤਾ — Subject + Be + V3 + To + Indirect Object + By + Agent — The book is given to him by the teacher. — ਦ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਗਿਵਨ ਟੂ ਹਿਮ ਬਾਈ ਦ ਟੀਚਰ — ਕਿਤਾਬ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

੨੨. ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ + ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ + ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — Subject + Be + V3 + Adverb — The book is read now. — ਦ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਰੈੱਡ ਨਾਊ — ਕਿਤਾਬ ਹੁਣ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

੨੩. ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ + ਸਥਾਨ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ + ਸਥਾਨ — Subject + Be + V3 + Location — The book is put on the table. — ਦ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਪੁੱਟ ਔਨ ਦ ਟੇਬਲ — ਕਿਤਾਬ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

੨੪. ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ + ਅਸਲ ਕਰਤਾ + ਸਮਾਂ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ + by + ਅਸਲ ਕਰਤਾ + ਸਮਾਂ — Subject + Be + V3 + By + Agent + Time Adverb — The book is read by the teacher today. — ਦ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਰੈੱਡ ਬਾਈ ਦ ਟੀਚਰ ਟੁਡੇ — ਕਿਤਾਬ ਅੱਜ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

੨੫. ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + ਅਸਲ ਕਰਤਾ + ਸਮਾਂ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ + to + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + by + ਅਸਲ ਕਰਤਾ + ਸਮਾਂ — Subject + Be + V3 + To + Indirect Object + By + Agent + Time Adverb — The book is given to the student by the teacher today. — ਦ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਗਿਵਨ ਟੂ ਦ ਸਟੂਡੈਂਟ ਬਾਈ ਦ ਟੀਚਰ ਟੁਡੇ — ਕਿਤਾਬ ਅੱਜ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

੨੬. ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + has/have been + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ — Subject + Has/Have Been + V3 — The book has been read. — ਦ ਬੁੱਕ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਰੈੱਡ — ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।

੨੭. ਪੂਰਨ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ + ਅਸਲ ਕਰਤਾ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + has/have been + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ + by + ਅਸਲ ਕਰਤਾ — Subject + Has/Have Been + V3 + By + Agent — The book has been read by the teacher. — ਦ ਬੁੱਕ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਰੈੱਡ ਬਾਈ ਦ ਟੀਚਰ — ਕਿਤਾਬ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।

੨੮. ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਦੀ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ + ਸਮਾਂ — Subject + Will Be + V3 + Time — The book will be read tomorrow. — ਦ ਬੁੱਕ ਵਿਲ ਬੀ ਰੈੱਡ ਟੁਮਾਰੋ — ਕਿਤਾਬ ਕੱਲ੍ਹ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਵੇਗੀ।

੨੯. ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਦੀ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ + ਅਸਲ ਕਰਤਾ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ + by + ਅਸਲ ਕਰਤਾ + ਸਮਾਂ — Subject + Will Be + V3 + By + Agent + Time — The book will be read by the teacher tomorrow. — ਦ ਬੁੱਕ ਵਿਲ ਬੀ ਰੈੱਡ ਬਾਈ ਦ ਟੀਚਰ ਟੁਮਾਰੋ — ਕਿਤਾਬ ਕੱਲ੍ਹ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਵੇਗੀ।

੩੦. ਮੋਡਲ ਕਿਰਿਆ ਨਾਲ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਮੋਡਲ ਕਿਰਿਆ + be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ — Subject + Modal Verb + Be + V3 — The book must be read. — ਦ ਬੁੱਕ ਮਸਟ ਬੀ ਰੈੱਡ — ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

੩੧. ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + not + ਕਿਰਿਆ — Subject + Auxiliary Verb + Not + Verb — I do not read a book. — ਆਈ ਡੂ ਨੌਟ ਰੀਡ ਅ ਬੁੱਕ — ਮੈਂ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।

੩੨. ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ ਦਾ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + be + not + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ + by + ਅਸਲ ਕਰਤਾ — Subject + Be + Not + V3 + By + Agent — The book is not read by the teacher. — ਦ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਨੌਟ ਰੈੱਡ ਬਾਈ ਦ ਟੀਚਰ — ਕਿਤਾਬ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

੩੩. ਹਾਂ/ਨਹੀਂ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਸ਼ਨ — ਬਣਤਰ: ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ? — Auxiliary Verb + Subject + Verb? — Do you read a book? — ਡੂ ਯੂ ਰੀਡ ਅ ਬੁੱਕ? — ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ?

੩੪. ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ ਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ਨ — ਬਣਤਰ: be + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ? — Be + Subject + V3? — Is the book being read? — ਇਜ਼ ਦ ਬੁੱਕ ਬੀਇੰਗ ਰੈੱਡ? — ਕੀ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ?

੩੫. ਕਰਤਾ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ — ਬਣਤਰ: who + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ? — Who + Verb + Direct Object? — Who reads the book? — ਹੂ ਰੀਡਜ਼ ਦ ਬੁੱਕ? — ਕਿਤਾਬ ਕੌਣ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ?

੩੬. ਅਸਿੱਧੇ ਕਰਮ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ — ਬਣਤਰ: who/whom + ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + to? — Who/Whom + Auxiliary Verb + Subject + Verb + Direct Object + To? — Who do you give the book to? — ਹੂ ਡੂ ਯੂ ਗਿਵ ਦ ਬੁੱਕ ਟੂ? — ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਕਿਸ ਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ?

੩੭. ਹੁਕਮੀ ਰੂਪ — ਬਣਤਰ: ਕਿਰਿਆ + ...! — Verb + ...! — Read! — ਰੀਡ! — ਪੜ੍ਹੋ!

੩੮. ਹੁਕਮ + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — ਬਣਤਰ: ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + to + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ! — Verb + Direct Object + To + Indirect Object! — Give the book to him! — ਗਿਵ ਦ ਬੁੱਕ ਟੂ ਹਿਮ! — ਕਿਤਾਬ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਓ!

੩੯. ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ ਵਿੱਚ ਹੁਕਮ — ਬਣਤਰ: let + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ! — Let + Direct Object + Be + V3! — Let the book be read! — ਲੈੱਟ ਦ ਬੁੱਕ ਬੀ ਰੈੱਡ! — ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਣ ਦਿਓ!

੪੦. ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ — ਬਣਤਰ: to + ਕਿਰਿਆ — To + Verb — to read — ਟੂ ਰੀਡ — ਪੜ੍ਹਨਾ / ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ।

੪੧. ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — ਬਣਤਰ: to + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — To + Verb + Direct Object — to read a book — ਟੂ ਰੀਡ ਅ ਬੁੱਕ — ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨਾ।

੪੨. ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ + ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — ਬਣਤਰ: to + ਕਿਰਿਆ + ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — To + Verb + Specific Direct Object — to read the book — ਟੂ ਰੀਡ ਦ ਬੁੱਕ — ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ।

੪੩. ਉਦੇਸ਼ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + to + ਕਿਰਿਆ — Subject + Verb + To + Verb — I eat to play. — ਆਈ ਈਟ ਟੂ ਪਲੇ — ਮੈਂ ਖੇਡਣ ਲਈ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ।

੪੪. ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਵਾਕ — ਬਣਤਰ: ਨਾਂਵ + ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਸ਼ਬਦ + ਵਾਕ-ਖੰਡ — Noun + Relative Word + Clause — The book that I read is interesting. — ਦ ਬੁੱਕ ਦੈੱਟ ਆਈ ਰੈੱਡ ਇਜ਼ ਇੰਟਰੈਸਟਿੰਗ — ਜਿਹੜੀ ਕਿਤਾਬ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।

੪੫. ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ ਵਾਲਾ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਵਾਕ — ਬਣਤਰ: ਨਾਂਵ + ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਸ਼ਬਦ + ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ — Noun + Relative Word + Passive Voice — The book that is being read by the teacher is interesting. — ਦ ਬੁੱਕ ਦੈੱਟ ਇਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਰੈੱਡ ਬਾਈ ਦ ਟੀਚਰ ਇਜ਼ ਇੰਟਰੈਸਟਿੰਗ — ਜਿਹੜੀ ਕਿਤਾਬ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਉਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।

੪੬. ਸ਼ਰਤ — ਬਣਤਰ: if + ਵਾਕ, ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ — If + Clause, Subject + Verb — If I have time, I read. — ਇਫ਼ ਆਈ ਹੈਵ ਟਾਈਮ, ਆਈ ਰੀਡ — ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।

੪੭. ਸ਼ਰਤ + ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ — ਬਣਤਰ: if + ਕਰਤਾ + be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ, ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ — If + Subject + Be + V3, Subject + Verb — If the book is read, he learns. — ਇਫ਼ ਦ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਰੈੱਡ, ਹੀ ਲਰਨਜ਼ — ਜੇ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ।

੪੮. ਅਸਿੱਧਾ ਕਥਨ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + that + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ — Subject + Verb + That + Subject + Verb — He said that he was reading. — ਹੀ ਸੈੱਡ ਦੈੱਟ ਹੀ ਵਜ਼ ਰੀਡਿੰਗ — ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ।

੪੯. ਅਸਿੱਧਾ ਪ੍ਰਸ਼ਨ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + if/whether + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ — Subject + Verb + If/Whether + Subject + Verb — He asked if I was reading. — ਹੀ ਆਸਕਟ ਇਫ਼ ਆਈ ਵਜ਼ ਰੀਡਿੰਗ — ਉਸ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ।

੫੦. ਅਸਿੱਧਾ ਹੁਕਮ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀ — ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਕਰਮ + to + ਕਿਰਿਆ — Subject + Verb + Object + To + Verb — He asked me to read. — ਹੀ ਆਸਕਟ ਮੀ ਟੂ ਰੀਡ — ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕਿਹਾ।

ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ:

੧. ਢੰਗ (Manner): ਢੰਗ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਕਰਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਕਰਮ + ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ। I read the book quickly. — ਆਈ ਰੀਡ ਦ ਬੁੱਕ ਕਵਿਕਲੀ। — ਮੈਂ ਕਿਤਾਬ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।

੨. ਸਥਾਨ (Place): ਸਥਾਨ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਕਰਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਕਰਮ + ਸਥਾਨ। I read the book at home. — ਆਈ ਰੀਡ ਦ ਬੁੱਕ ਐਟ ਹੋਮ। — ਮੈਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।

੩. ਸਮਾਂ (Time): ਸਮਾਂ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਤ ਜਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਕਰਮ + ਸਮਾਂ। I read the book yesterday. — ਆਈ ਰੈੱਡ ਦ ਬੁੱਕ ਯੈਸਟਰਡੇ। — ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਸੀ।

੪. ਆਵਿਰਤੀ (Frequency): ਆਵਿਰਤੀ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁੱਖ ਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਆਵਿਰਤੀ ਦਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਕਿਰਿਆ। I often read books. — ਆਈ ਆਫ਼ਨ ਰੀਡ ਬੁਕਸ। — ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।

੫. ਆਵਿਰਤੀ + be (Frequency + be): ਆਵਿਰਤੀ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ be ਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + be ਕਿਰਿਆ + ਆਵਿਰਤੀ ਦਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ। He is always happy. — ਹੀ ਇਜ਼ ਆਲਵੇਜ਼ ਹੈਪੀ। — ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੁਸ਼ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

੬. ਆਵਿਰਤੀ + ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ (Frequency + Auxiliary): ਆਵਿਰਤੀ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਪਹਿਲੀ ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਆਵਿਰਤੀ ਦਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਕਿਰਿਆ। I have never seen it. — ਆਈ ਹੈਵ ਨੇਵਰ ਸੀਨ ਇਟ। — ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।

੭. ਮਾਤਰਾ (Degree): ਮਾਤਰਾ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਜਾਂ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਇਹ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਮਾਤਰਾ ਦਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ / ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ। It is very good. — ਇਟ ਇਜ਼ ਵੇਰੀ ਗੁੱਡ। — ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

੮. ਮਾਤਰਾ + ਕਿਰਿਆ (Degree + Verb): ਵਰਤੇ ਗਏ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ। I really like it. — ਆਈ ਰੀਅਲੀ ਲਾਈਕ ਇਟ। — ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਹੈ।

੯. ਵਾਕ-ਸਬੰਧੀ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (Sentence Adverb): ਇਹ ਵਾਕ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ, ਵਿਚਕਾਰ ਜਾਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਵਾਕ ਬਾਰੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਵਾਕ। Fortunately, I won. — ਫਾਰਚੁਨਟਲੀ, ਆਈ ਵਨ। — ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਜਿੱਤ ਗਿਆ।

੧੦. ਟਿੱਪਣੀਵਾਚਕ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (Comment Adverb): ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਕ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਰਾਏ ਜਾਂ ਟਿੱਪਣੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਵਾਕ। Honestly, I don't know. — ਆਨੈਸਟਲੀ, ਆਈ ਡੋਂਟ ਨੋ। — ਸੱਚ ਦੱਸਾਂ ਤਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

੧੧. ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (Linking Adverb): ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਕ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਜਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋ ਵਿਚਾਰਾਂ ਜਾਂ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਵਾਕ + ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਵਾਕ। I was tired; however, I worked. — ਆਈ ਵਜ਼ ਟਾਇਰਡ; ਹਾਊਐਵਰ, ਆਈ ਵਰਕਟ। — ਮੈਂ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ; ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

੧੨. ਦਿਸ਼ਾ (Direction): ਦਿਸ਼ਾ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਕਰਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਕਰਮ + ਦਿਸ਼ਾ ਦਾ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ। She went outside. — ਸ਼ੀ ਵੈਂਟ ਆਉਟਸਾਈਡ। — ਉਹ ਬਾਹਰ ਗਈ।

੧੩. ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਆਵਿਰਤੀ (Definite Frequency): ਆਵਿਰਤੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮਾਂ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਵਾਕ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਜਾਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਸਮਾਂ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਵਾਕੰਸ਼ + ਵਾਕ। I go there every day. — ਆਈ ਗੋ ਦੇਅਰ ਐਵਰੀ ਡੇ। — ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉੱਥੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।

੧੪. ਮਿਆਦ (Duration): ਮਿਆਦ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਕਰਮ + ਮਿਆਦ। I studied for two hours. — ਆਈ ਸਟੱਡੀਡ ਫ਼ੋਰ ਟੂ ਆਵਰਜ਼। — ਮੈਂ ਦੋ ਘੰਟੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ।

੧੫. ਉਦੇਸ਼ (Purpose): ਉਦੇਸ਼ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਬਣਤਰ: ਵਾਕ + ਉਦੇਸ਼। I went there to study. — ਆਈ ਵੈਂਟ ਦੇਅਰ ਟੂ ਸਟੱਡੀ। — ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਥੇ ਗਿਆ ਸੀ।

INDIRECT OBJECT: ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ

# — ਕਿਸਮ — ਬਣਤਰ — ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ — ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ

੧. ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ ਬਾਅਦ — ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object — I gave him a book. — ਆਈ ਗੇਵ ਹਿਮ ਅ ਬੁੱਕ — ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦਿੱਤੀ।

੨. ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + to + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + to + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — Subject + Verb + Direct Object + To + Indirect Object — I gave a book to him. — ਆਈ ਗੇਵ ਅ ਬੁੱਕ ਟੂ ਹਿਮ — ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦਿੱਤੀ।

੩. ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ ਬਾਅਦ — ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object — She sent me a letter. — ਸ਼ੀ ਸੈਂਟ ਮੀ ਅ ਲੈਟਰ — ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜੀ।

੪. ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + to + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + to + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — Subject + Verb + Direct Object + To + Indirect Object — She sent a letter to me. — ਸ਼ੀ ਸੈਂਟ ਅ ਲੈਟਰ ਟੂ ਮੀ — ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜੀ।

੫. for ਨਾਲ ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ ਪਹਿਲਾਂ — ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object — I bought her a gift. — ਆਈ ਬੌਟ ਹਰ ਅ ਗਿਫ਼ਟ — ਮੈਂ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਖਰੀਦਿਆ।

੬. ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + for + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + for + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — Subject + Verb + Direct Object + For + Indirect Object — I bought a gift for her. — ਆਈ ਬੌਟ ਅ ਗਿਫ਼ਟ ਫ਼ੋਰ ਹਰ — ਮੈਂ ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਖਰੀਦਿਆ।

੭. ਅਸਿੱਧੇ ਕਰਮ ਦੀ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ — ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — Indirect Object + Be + V3 + Direct Object — He was given a book. — ਹੀ ਵਜ਼ ਗਿਵਨ ਅ ਬੁੱਕ — ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

੮. ਸਿੱਧੇ ਕਰਮ ਦੀ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ + to + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + be + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ + to + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — Direct Object + Be + V3 + To + Indirect Object — A book was given to him. — ਅ ਬੁੱਕ ਵਜ਼ ਗਿਵਨ ਟੂ ਹਿਮ — ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

੯. ਅਸਿੱਧੇ ਕਰਮ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ — ਪ੍ਰਸ਼ਨਵਾਚਕ ਸ਼ਬਦ + ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + to? — Who + Do/Does/Did + Subject + Verb + Direct Object + To? — Who did you give it to? — ਹੂ ਡਿਡ ਯੂ ਗਿਵ ਇਟ ਟੂ? — ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ?

੧੦. ਅਸਿੱਧੇ ਕਰਮ ਬਾਰੇ ਰਸਮੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨ — To whom + ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ? — To Whom + Auxiliary + Subject + Verb + Direct Object? — To whom did you give it? — ਟੂ ਹੂਮ ਡਿਡ ਯੂ ਗਿਵ ਇਟ? — ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ?

GENITIVE: ਮਾਲਕੀ / ਸੰਬੰਧ

# — ਕਿਸਮ — ਬਣਤਰ — ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ — ਅਨੁਵਾਦ

੧. ਇਕਵਚਨ ਮਾਲਕੀ — ਨਾਂਵ + 's + ਨਾਂਵ — Noun + 's + Noun — John's car — ਜੌਨਜ਼ ਕਾਰ — ਜੌਨ ਦੀ ਕਾਰ।

੨. of ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਮਾਲਕੀ — ਨਾਂਵ + of + ਨਾਂਵ — Noun + Of + Noun — the car of John — ਦ ਕਾਰ ਅਵ ਜੌਨ — ਜੌਨ ਦੀ ਕਾਰ।

੩. ਨਿਯਮਿਤ ਬਹੁਵਚਨ ਦੀ ਮਾਲਕੀ — ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ + ' + ਨਾਂਵ — Plural Noun + Apostrophe + Noun — students' books — ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਬੁਕਸ — ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ।

੪. ਅਨਿਯਮਿਤ ਬਹੁਵਚਨ ਦੀ ਮਾਲਕੀ — ਨਾਂਵ + 's + ਨਾਂਵ — Noun + 's + Noun — children's toys — ਚਿਲਡਰਨਜ਼ ਟੌਇਜ਼ — ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਖਿਡੌਣੇ।

੫. of ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਮਾਲਕੀ — ਨਾਂਵ + of + ਨਾਂਵ — Noun + Of + Noun — the roof of the house — ਦ ਰੂਫ਼ ਅਵ ਦ ਹਾਊਸ — ਘਰ ਦੀ ਛੱਤ।

੬. ਮਾਲਕੀਵਾਚਕ ਨਿਰਧਾਰਕ — ਮਾਲਕੀਵਾਚਕ ਨਿਰਧਾਰਕ + ਨਾਂਵ — Possessive Determiner + Noun — my car — ਮਾਈ ਕਾਰ — ਮੇਰੀ ਕਾਰ।

੭. ਸੁਤੰਤਰ ਮਾਲਕੀਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ — ਮਾਲਕੀਵਾਚਕ ਸੁਤੰਤਰ ਪੜਨਾਂਵ — Possessive Pronoun — The car is mine. — ਦ ਕਾਰ ਇਜ਼ ਮਾਈਨ — ਕਾਰ ਮੇਰੀ ਹੈ।

੮. ਦੋਹਰੀ ਮਾਲਕੀ — ਨਾਂਵ + of + ਸੁਤੰਤਰ ਮਾਲਕੀਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ — Noun + Of + Possessive Pronoun — a friend of mine — ਅ ਫ੍ਰੈਂਡ ਅਵ ਮਾਈਨ — ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਦੋਸਤ।

੯. ਸਮੇਂ ਦੀ ਮਾਲਕੀ — ਸਮੇਂ ਦਾ ਨਾਂਵ + 's + ਨਾਂਵ — Time Noun + 's + Noun — today's news — ਟੁਡੇਜ਼ ਨਿਊਜ਼ — ਅੱਜ ਦੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ।

੧੦. ਸਮੇਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਮਾਲਕੀ — ਗਿਣਤੀ + ਮਾਪ ਦੀ ਇਕਾਈ + ' + ਨਾਂਵ — Numeral + Unit + Apostrophe + Noun — two weeks' vacation — ਟੂ ਵੀਕਸ ਵਕੇਸ਼ਨ — ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ।

੧੧. ਮਾਲਕੀ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ — whose + ਨਾਂਵ? — Whose + Noun? — Whose book? — ਹੂਜ਼ ਬੁੱਕ? — ਕਿਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ?

੧੨. ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਮਾਲਕੀ — whose + ਨਾਂਵ + ਵਾਕ-ਖੰਡ — Whose + Noun + Clause — the man whose car... — ਦ ਮੈਨ ਹੂਜ਼ ਕਾਰ... — ਉਹ ਆਦਮੀ ਜਿਸ ਦੀ ਕਾਰ...

੧੩. ਸਾਂਝੀ ਮਾਲਕੀ — ਪਹਿਲਾ ਨਾਂਵ + and + ਦੂਜਾ ਨਾਂਵ + 's + ਨਾਂਵ — Noun + And + Noun + 's + Noun — John and Mary's house — ਜੌਨ ਐਂਡ ਮੈਰੀਜ਼ ਹਾਊਸ — ਜੌਨ ਅਤੇ ਮੈਰੀ ਦਾ ਸਾਂਝਾ ਘਰ।

੧੪. ਵੱਖਰੀ ਮਾਲਕੀ — ਪਹਿਲਾ ਨਾਂਵ + 's + and + ਦੂਜਾ ਨਾਂਵ + 's + ਨਾਂਵ — Noun + 's + And + Noun + 's + Noun — John's and Mary's houses — ਜੌਨਜ਼ ਐਂਡ ਮੈਰੀਜ਼ ਹਾਊਜ਼ਿਜ਼ — ਜੌਨ ਦੇ ਘਰ ਅਤੇ ਮੈਰੀ ਦੇ ਘਰ, ਅਰਥਾਤ ਦੋਵਾਂ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਘਰ।

INDEPENDENT: ਸੁਤੰਤਰ ਮਾਲਕੀਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ

ਵਿਅਕਤੀ — ਮਾਲਕੀਵਾਚਕ ਨਿਰਧਾਰਕ — ਉਚਾਰਨ — ਸੁਤੰਤਰ ਮਾਲਕੀਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ — ਉਚਾਰਨ — ਪੂਰੀ ਉਦਾਹਰਨ — ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ — ਅਨੁਵਾਦ

I = ਮੈਂ — my — ਮਾਈ — mine — ਮਾਈਨ — This book is mine. — ਦਿਸ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਮਾਈਨ — ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਮੇਰੀ ਹੈ।

you = ਤੂੰ / ਤੁਸੀਂ — your — ਯੋਰ — yours — ਯੋਰਜ਼ — This book is yours. — ਦਿਸ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਯੋਰਜ਼ — ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ।

he = ਉਹ (ਪੁਰਸ਼) — his — ਹਿਜ਼ — his — ਹਿਜ਼ — This book is his. — ਦਿਸ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਹਿਜ਼ — ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਉਸ ਦੀ ਹੈ।

she = ਉਹ (ਇਸਤਰੀ) — her — ਹਰ — hers — ਹਰਜ਼ — This book is hers. — ਦਿਸ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਹਰਜ਼ — ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਉਸ ਦੀ ਹੈ।

it = ਇਹ / ਉਹ (ਗੈਰ-ਮਨੁੱਖੀ ਜਾਂ ਨਿਰਜੀਵ ਚੀਜ਼) — its — ਇਟਸ — ਇਸ ਦਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਮਾਲਕੀਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ — — The dog hurt its leg. — ਦ ਡੌਗ ਹਰਟ ਇਟਸ ਲੈਗ — ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਲੱਤ ਨੂੰ ਸੱਟ ਲੱਗੀ।

we = ਅਸੀਂ — our — ਆਵਰ — ours — ਆਵਰਜ਼ — This book is ours. — ਦਿਸ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਆਵਰਜ਼ — ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਾਡੀ ਹੈ।

they = ਉਹ (ਬਹੁਵਚਨ) — their — ਦੇਅਰ — theirs — ਦੇਅਰਜ਼ — This book is theirs. — ਦਿਸ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਦੇਅਰਜ਼ — ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੈ।

The book is the boy's. = ਕਿਤਾਬ ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਹੈ।

The book is for the boy. = ਕਿਤਾਬ ਮੁੰਡੇ ਲਈ ਹੈ।

WAS GOING TO: ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ / ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਸੀ

ਪੜਨਾਂਵ — ਬਣਤਰ — ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

I = ਮੈਂ — I + was going to + ਕਿਰਿਆ — ਆਈ + ਵਜ਼ ਗੋਇੰਗ ਟੂ + ਵਰਬ — I was going to eat. — ਆਈ ਵਜ਼ ਗੋਇੰਗ ਟੂ ਈਟ — ਮੈਂ ਖਾਣ ਵਾਲਾ ਸੀ।

you = ਤੂੰ / ਤੁਸੀਂ — You + were going to + ਕਿਰਿਆ — ਯੂ + ਵਰ ਗੋਇੰਗ ਟੂ + ਵਰਬ — You were going to eat. — ਯੂ ਵਰ ਗੋਇੰਗ ਟੂ ਈਟ — ਤੂੰ ਖਾਣ ਵਾਲਾ ਸੀ / ਤੁਸੀਂ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਸੀ।

he = ਉਹ (ਪੁਰਸ਼) — He + was going to + ਕਿਰਿਆ — ਹੀ + ਵਜ਼ ਗੋਇੰਗ ਟੂ + ਵਰਬ — He was going to eat. — ਹੀ ਵਜ਼ ਗੋਇੰਗ ਟੂ ਈਟ — ਉਹ ਖਾਣ ਵਾਲਾ ਸੀ।

she = ਉਹ (ਇਸਤਰੀ) — She + was going to + ਕਿਰਿਆ — ਸ਼ੀ + ਵਜ਼ ਗੋਇੰਗ ਟੂ + ਵਰਬ — She was going to eat. — ਸ਼ੀ ਵਜ਼ ਗੋਇੰਗ ਟੂ ਈਟ — ਉਹ ਖਾਣ ਵਾਲੀ ਸੀ।

it = ਇਹ / ਉਹ (ਮੌਸਮ ਜਾਂ ਚੀਜ਼) — It + was going to + ਕਿਰਿਆ — ਇਟ + ਵਜ਼ ਗੋਇੰਗ ਟੂ + ਵਰਬ — It was going to rain. — ਇਟ ਵਜ਼ ਗੋਇੰਗ ਟੂ ਰੇਨ — ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਵਾਲਾ ਸੀ।

we = ਅਸੀਂ — We + were going to + ਕਿਰਿਆ — ਵੀ + ਵਰ ਗੋਇੰਗ ਟੂ + ਵਰਬ — We were going to eat. — ਵੀ ਵਰ ਗੋਇੰਗ ਟੂ ਈਟ — ਅਸੀਂ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਸੀ।

they = ਉਹ (ਬਹੁਵਚਨ) — They + were going to + ਕਿਰਿਆ — ਦੇ + ਵਰ ਗੋਇੰਗ ਟੂ + ਵਰਬ — They were going to eat. — ਦੇ ਵਰ ਗੋਇੰਗ ਟੂ ਈਟ — ਉਹ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਸਨ।

Was about to / Were about to = ਕੋਈ ਕੰਮ ਹੁਣੇ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਸੀ।

Was supposed to = ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸੀ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਹਾਲਾਤ ਬਦਲ ਗਏ।

I was supposed to clean up today, but due to the bad weather, I am not. = ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਸਫ਼ਾਈ ਕਰਨੀ ਸੀ, ਪਰ ਖ਼ਰਾਬ ਮੌਸਮ ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

੨- ਨਾਂਵ (NOUNS)

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ — ਬਣਤਰ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ

ਬਹੁਵਚਨ — ਨਾਂਵ + s — books — ਬੁਕਸ — ਕਿਤਾਬਾਂ।

ਬਹੁਵਚਨ — ਨਾਂਵ + es — boxes — ਬੌਕਸਿਜ਼ — ਡੱਬੇ।

ਇਕਵਚਨ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਾਂਵ — the + ਨਾਂਵ — the book — ਦ ਬੁੱਕ — ਉਹ ਕਿਤਾਬ / ਕਿਤਾਬ।

ਬਹੁਵਚਨ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਾਂਵ — the + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ — the books — ਦ ਬੁਕਸ — ਉਹ ਕਿਤਾਬਾਂ।

ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ — a + ਨਾਂਵ — a book — ਅ ਬੁੱਕ — ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ।

ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ (ਜੇ ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ ਸਵਰ-ਧੁਨੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇ) — an + ਨਾਂਵ — an apple — ਐਨ ਐਪਲ — ਇੱਕ ਸੇਬ।

ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — I give him the book. — ਆਈ ਗਿਵ ਹਿਮ ਦ ਬੁੱਕ — ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

to ਨਾਲ ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + ਸਿੱਧਾ ਕਰਮ + to + ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ — I give the book to him. — ਆਈ ਗਿਵ ਦ ਬੁੱਕ ਟੂ ਹਿਮ — ਮੈਂ ਕਿਤਾਬ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

ਮਾਲਕੀ — ਮਾਲਕ ਦਾ ਨਾਂਵ + 's + ਮਾਲਕੀ ਵਾਲਾ ਨਾਂਵ — John's car — ਜੌਨਜ਼ ਕਾਰ — ਜੌਨ ਦੀ ਕਾਰ।

ਬਹੁਵਚਨ ਮਾਲਕੀ — ਮਾਲਕ ਦਾ ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ + ' + ਮਾਲਕੀ ਵਾਲਾ ਨਾਂਵ — the boys' books — ਦ ਬੌਇਜ਼ ਬੁਕਸ — ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ।

of ਨਾਲ ਮਾਲਕੀ — ਮਾਲਕੀ ਵਾਲਾ ਨਾਂਵ + of + ਮਾਲਕ ਦਾ ਨਾਂਵ — the door of the house — ਦ ਡੋਰ ਅਵ ਦ ਹਾਊਸ — ਘਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ।

ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅੰਤ — ਕੀ ਜੋੜਨਾ ਹੈ? — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸ਼ਬਦ — -s — book → books — ਬੁੱਕ → ਬੁਕਸ।

s — -es — bus → buses — ਬੱਸ → ਬੱਸਿਜ਼।

ss — -es — class → classes — ਕਲਾਸ → ਕਲਾਸਿਜ਼।

sh — -es — dish → dishes — ਡਿਸ਼ → ਡਿਸ਼ਿਜ਼।

ch — -es — watch → watches — ਵੌਚ → ਵੌਚਿਜ਼।

x — -es — box → boxes — ਬੌਕਸ → ਬੌਕਸਿਜ਼।

z — -es — quiz → quizzes — ਕਵਿਜ਼ → ਕਵਿਜ਼ਿਜ਼।

ਵਿਅੰਜਨ + y — -ies — baby → babies — ਬੇਬੀ → ਬੇਬੀਜ਼।

ਸਵਰ + y — -s — boy → boys — ਬੌਇ → ਬੌਇਜ਼।

ਕੁਝ f/fe ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ — -ves — knife → knives — ਨਾਈਫ਼ → ਨਾਈਵਜ਼।

ਕੁਝ f/fe ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ — -s — roof → roofs — ਰੂਫ਼ → ਰੂਫ਼ਸ।

ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਾਂਵ ਦਾ ਬਹੁਵਚਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕਵਚਨ ਗਿਣਤੀਯੋਗ ਨਾਂਵ ਨਾਲ a/an ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ ਨਾਲ a/an ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ।

INDIRECT OBJECT: ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਸਿੱਧਾ ਕਰਮ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਤਿੰਨ ਮੁੱਖ ਤਰੀਕੇ ਹਨ:

੧- Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object

I give a boy a book. = ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

੨- Subject + Verb + Direct Object + to + Indirect Object

I give a book to a boy. = ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

੩- Subject + Verb + to + Indirect Object + Direct Object

I give to a boy a book. = ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਸੁਭਾਵਿਕ ਲੱਗਦਾ ਹੈ; ਪਹਿਲਾ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਤਰੀਕਾ ਵਧੇਰੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

GENITIVE: ਮਾਲਕੀ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮਾਲਕੀ ਦੱਸਣ ਦੇ ਦੋ ਮੁੱਖ ਤਰੀਕੇ ਹਨ:

੧- Owner's + Possession

The boy's book = ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਕਿਤਾਬ।

੨- Possession + of + Owner

The book of the boy = ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਕਿਤਾਬ।

੩- ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (ADJECTIVES)

ਕਿਸਮ — ਬਣਤਰ — ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

ਵਰਣਨਾਤਮਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਨਾਂਵ — Adjective + Noun — a beautiful house — ਅ ਬਿਊਟੀਫੁਲ ਹਾਊਸ — ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਘਰ।

ਮਾਤਰਾ-ਵਾਚਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਮਾਤਰਾ + ਨਾਂਵ — Quantity + Noun — many books — ਮੇਨੀ ਬੁਕਸ — ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ।

ਗਿਣਤੀ-ਵਾਚਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਗਿਣਤੀ + ਨਾਂਵ — Number + Noun — three books — ਥਰੀ ਬੁਕਸ — ਤਿੰਨ ਕਿਤਾਬਾਂ।

ਇਸ਼ਾਰਾਵਾਚਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — this/that/these/those + ਨਾਂਵ — ਦਿਸ/ਦੈੱਟ/ਦੀਜ਼/ਦੋਜ਼ + ਨਾਂਵ — this book — ਦਿਸ ਬੁੱਕ — ਇਹ ਕਿਤਾਬ।

ਮਾਲਕੀਵਾਚਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — my/your/his/her/its/our/their + ਨਾਂਵ — ਮਾਈ/ਯੋਰ/ਹਿਜ਼/ਹਰ/ਇਟਸ/ਆਵਰ/ਦੇਅਰ + ਨਾਂਵ — my car — ਮਾਈ ਕਾਰ — ਮੇਰੀ ਕਾਰ।

ਪ੍ਰਸ਼ਨਵਾਚਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — which/what/whose + ਨਾਂਵ — ਵਿਚ/ਵੌਟ/ਹੂਜ਼ + ਨਾਂਵ — which book? — ਵਿਚ ਬੁੱਕ? — ਕਿਹੜੀ ਕਿਤਾਬ?

ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸ਼ਬਦ + ਨਾਂਵ — Indefinite Word + Noun — some books — ਸਮ ਬੁਕਸ — ਕੁਝ ਕਿਤਾਬਾਂ।

ਵੰਡ-ਵਾਚਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — each/every/either/neither + ਨਾਂਵ — ਈਚ/ਐਵਰੀ/ਈਦਰ/ਨਾਈਦਰ + ਨਾਂਵ — each student — ਈਚ ਸਟੂਡੈਂਟ — ਹਰੇਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ।

ਵਿਅਕਤੀਵਾਚਕ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਵਿਅਕਤੀਵਾਚਕ ਨਾਂਵ → ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — Proper Noun → Adjective — English language — ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲੈਂਗਵੇਜ — ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ।

ਸੰਯੁਕਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਸ਼ਬਦ + ਸ਼ਬਦ — Word + Word — a well-known actor — ਅ ਵੈੱਲ-ਨੋਨ ਐਕਟਰ — ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਦਾਕਾਰ।

ਵਰਤਮਾਨ/ਭੂਤਕਾਲੀ ਕਿਰਿਆ-ਰੂਪ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — V-ing / V-ed — ਵੀ-ਇੰਗ / ਵੀ-ਡ — a boring movie — ਅ ਬੋਰਿੰਗ ਮੂਵੀ — ਇੱਕ ਉਕਤਾਉਣ ਵਾਲੀ ਫ਼ਿਲਮ।

ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + er / more + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — Adjective + Er / More + Adjective — bigger house — ਬਿਗਰ ਹਾਊਸ — ਹੋਰ ਵੱਡਾ ਘਰ।

ਸਰਵੋਤਮਤਾ-ਵਾਚਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + est / most + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — Adjective + Est / Most + Adjective — the biggest house — ਦ ਬਿਗਿਸਟ ਹਾਊਸ — ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਘਰ।

ਸਮਨਵਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + , + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਨਾਂਵ — Adjective + Comma + Adjective + Noun — a long, difficult journey — ਅ ਲੌਂਗ, ਡਿਫ਼ਿਕਲਟ ਜਰਨੀ — ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਔਖਾ ਸਫ਼ਰ।

ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਨਾਂਵ — Adjective + Noun — a red car — ਅ ਰੈੱਡ ਕਾਰ — ਇੱਕ ਲਾਲ ਕਾਰ।

ਵਿਧੇਯ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਕਰਤਾ + be + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — Subject + Be + Adjective — The car is red. — ਦ ਕਾਰ ਇਜ਼ ਰੈੱਡ — ਕਾਰ ਲਾਲ ਹੈ।

ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਨਾਂਵ + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — Noun + Adjective — something interesting — ਸਮਥਿੰਗ ਇੰਟਰੈਸਟਿੰਗ — ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪ ਚੀਜ਼।

ਸੁਤੰਤਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — Adjective — perfect — ਪਰਫ਼ੈਕਟ — ਸੰਪੂਰਨ / ਆਦਰਸ਼।

ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਨਾਂਵ — Adjective + Noun — my own car — ਮਾਈ ਓਨ ਕਾਰ — ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਕਾਰ।

ਵਿਸਮਿਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ — what + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਨਾਂਵ — ਵੌਟ + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਨਾਂਵ — What a beautiful day! — ਵੌਟ ਅ ਬਿਊਟੀਫੁਲ ਡੇ! — ਕਿੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਦਿਨ ਹੈ!

੧. ਸਧਾਰਨ ਵਰਤਮਾਨ — Present Simple

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + am/is/are + ਪੂਰਕ

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: Subject + ਐਮ/ਇਜ਼/ਆਰ + Complement

ਪੜਨਾਂਵ — ਬਣਤਰ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

I — I am — I am happy. — ਆਈ ਐਮ ਹੈਪੀ — ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

You — You are — You are happy. — ਯੂ ਆਰ ਹੈਪੀ — ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ।

He — He is — He is happy. — ਹੀ ਇਜ਼ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੈ।

She — She is — She is happy. — ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੈ।

It — It is — It is cold. — ਇਟ ਇਜ਼ ਕੋਲਡ — ਠੰਢ ਹੈ।

We — We are — We are happy. — ਵੀ ਆਰ ਹੈਪੀ — ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

You — You are — You are happy. — ਯੂ ਆਰ ਹੈਪੀ — ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ।

They — They are — They are happy. — ਦੇ ਆਰ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹਨ।

੨. ਸਧਾਰਨ ਭੂਤਕਾਲ — Past Simple

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + was/were + ਪੂਰਕ

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: Subject + ਵਜ਼/ਵਰ + Complement

ਪੜਨਾਂਵ — ਬਣਤਰ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

I — I was — I was happy. — ਆਈ ਵਜ਼ ਹੈਪੀ — ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਸੀ।

You — You were — You were happy. — ਯੂ ਵਰ ਹੈਪੀ — ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਸੀ।

He — He was — He was happy. — ਹੀ ਵਜ਼ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਸੀ।

She — She was — She was happy. — ਸ਼ੀ ਵਜ਼ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਸੀ।

It — It was — It was cold. — ਇਟ ਵਜ਼ ਕੋਲਡ — ਠੰਢ ਸੀ।

We — We were — We were happy. — ਵੀ ਵਰ ਹੈਪੀ — ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਸੀ।

You — You were — You were happy. — ਯੂ ਵਰ ਹੈਪੀ — ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਖੁਸ਼ ਸੀ।

They — They were — They were happy. — ਦੇ ਵਰ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਸਨ।

੩. ਸਧਾਰਨ ਭਵਿੱਖਕਾਲ — Future Simple

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will be + ਪੂਰਕ

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: Subject + ਵਿਲ ਬੀ + Complement

ਪੜਨਾਂਵ — ਬਣਤਰ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

I — I will be — I will be happy. — ਆਈ ਵਿਲ ਬੀ ਹੈਪੀ — ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗਾ।

You — You will be — You will be happy. — ਯੂ ਵਿਲ ਬੀ ਹੈਪੀ — ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋਗੇ।

He — He will be — He will be happy. — ਹੀ ਵਿਲ ਬੀ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ।

She — She will be — She will be happy. — ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਬੀ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇਗੀ।

It — It will be — It will be cold. — ਇਟ ਵਿਲ ਬੀ ਕੋਲਡ — ਠੰਢ ਹੋਵੇਗੀ।

We — We will be — We will be happy. — ਵੀ ਵਿਲ ਬੀ ਹੈਪੀ — ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗੇ।

You — You will be — You will be happy. — ਯੂ ਵਿਲ ਬੀ ਹੈਪੀ — ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋਗੇ।

They — They will be — They will be happy. — ਦੇ ਵਿਲ ਬੀ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਗੇ।

੪. ਵਰਤਮਾਨ ਜਾਰੀ ਕਾਲ — Present Continuous

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + am/is/are being + ਪੂਰਕ

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: Subject + ਐਮ/ਇਜ਼/ਆਰ ਬੀਇੰਗ + Complement

ਪੜਨਾਂਵ — ਬਣਤਰ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

I — I am being — I am being careful. — ਆਈ ਐਮ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਮੈਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

You — You are being — You are being careful. — ਯੂ ਆਰ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

He — He is being — He is being careful. — ਹੀ ਇਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

She — She is being — She is being careful. — ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

It — It is being — It is being repaired. — ਇਟ ਇਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਰਿਪੇਅਰਡ — ਇਸ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

We — We are being — We are being careful. — ਵੀ ਆਰ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਅਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

You — You are being — You are being careful. — ਯੂ ਆਰ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

They — They are being — They are being careful. — ਦੇ ਆਰ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

੫. ਭੂਤਕਾਲ ਜਾਰੀ — Past Continuous

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + was/were being + ਪੂਰਕ

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: Subject + ਵਜ਼/ਵਰ ਬੀਇੰਗ + Complement

ਪੜਨਾਂਵ — ਬਣਤਰ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

I — I was being — I was being careful. — ਆਈ ਵਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਮੈਂ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

You — You were being — You were being careful. — ਯੂ ਵਰ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।

He — He was being — He was being careful. — ਹੀ ਵਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

She — She was being — She was being careful. — ਸ਼ੀ ਵਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

It — It was being — It was being repaired. — ਇਟ ਵਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਰਿਪੇਅਰਡ — ਉਸ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

We — We were being — We were being careful. — ਵੀ ਵਰ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਅਸੀਂ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।

You — You were being — You were being careful. — ਯੂ ਵਰ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।

They — They were being — They were being careful. — ਦੇ ਵਰ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।

੬. ਭਵਿੱਖਕਾਲ ਜਾਰੀ — Future Continuous

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will be being + ਪੂਰਕ

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: Subject + ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ + Complement

ਪੜਨਾਂਵ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

I — I will be being careful. — ਆਈ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਮੈਂ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ।

You — You will be being careful. — ਯੂ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ।

He — He will be being careful. — ਹੀ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।

She — She will be being careful. — ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

It — It will be being repaired. — ਇਟ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਰਿਪੇਅਰਡ — ਉਸ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

We — We will be being careful. — ਵੀ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਅਸੀਂ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ।

You — You will be being careful. — ਯੂ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ।

They — They will be being careful. — ਦੇ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਉਸ ਵੇਲੇ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ।

ਇਹ ਕਾਲ ਵਿਆਕਰਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਪਰ ਕੁਦਰਤੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

੭. ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਕਾਲ — Present Perfect

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + have/has been + ਪੂਰਕ

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: Subject + ਹੈਵ/ਹੈਜ਼ ਬਿਨ + Complement

ਪੜਨਾਂਵ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

I — I have been happy. — ਆਈ ਹੈਵ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

You — You have been happy. — ਯੂ ਹੈਵ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਰਹੇ ਹੋ।

He — He has been happy. — ਹੀ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਰਿਹਾ ਹੈ।

She — She has been happy. — ਸ਼ੀ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਰਹੀ ਹੈ।

It — It has been cold. — ਇਟ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਕੋਲਡ — ਠੰਢ ਰਹੀ ਹੈ।

We — We have been happy. — ਵੀ ਹੈਵ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਰਹੇ ਹਾਂ।

You — You have been happy. — ਯੂ ਹੈਵ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਖੁਸ਼ ਰਹੇ ਹੋ।

They — They have been happy. — ਦੇ ਹੈਵ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਰਹੇ ਹਨ।

੮. ਭੂਤਪੂਰਨ ਕਾਲ — Past Perfect

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + had been + ਪੂਰਕ

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: Subject + ਹੈਡ ਬਿਨ + Complement

ਪੜਨਾਂਵ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

I — I had been happy. — ਆਈ ਹੈਡ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਰਿਹਾ ਸੀ।

You — You had been happy. — ਯੂ ਹੈਡ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਰਹੇ ਸੀ।

He — He had been happy. — ਹੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਰਿਹਾ ਸੀ।

She — She had been happy. — ਸ਼ੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਰਹੀ ਸੀ।

It — It had been cold. — ਇਟ ਹੈਡ ਬਿਨ ਕੋਲਡ — ਠੰਢ ਰਹੀ ਸੀ।

We — We had been happy. — ਵੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਰਹੇ ਸੀ।

You — You had been happy. — ਯੂ ਹੈਡ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਖੁਸ਼ ਰਹੇ ਸੀ।

They — They had been happy. — ਦੇ ਹੈਡ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਰਹੇ ਸਨ।

੯. ਭਵਿੱਖ ਪੂਰਨ ਕਾਲ — Future Perfect

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will have been + ਪੂਰਕ

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: Subject + ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ + Complement

ਪੜਨਾਂਵ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

I — I will have been happy. — ਆਈ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵਾਂਗਾ।

You — You will have been happy. — ਯੂ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹੋਵੋਗੇ।

He — He will have been happy. — ਹੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

She — She will have been happy. — ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੋਵੇਗੀ।

It — It will have been cold. — ਇਟ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਕੋਲਡ — ਠੰਢ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

We — We will have been happy. — ਵੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹੋਵਾਂਗੇ।

You — You will have been happy. — ਯੂ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹੋਵੋਗੇ।

They — They will have been happy. — ਦੇ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਹੈਪੀ — ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹੋਣਗੇ।

੧੦. ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਜਾਰੀ ਕਾਲ — Present Perfect Continuous

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + have/has been being + ਪੂਰਕ

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: Subject + ਹੈਵ/ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ + Complement

ਪੜਨਾਂਵ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

I — I have been being careful. — ਆਈ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਮੈਂ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

You — You have been being careful. — ਯੂ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਤੁਸੀਂ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹੋ।

He — He has been being careful. — ਹੀ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

She — She has been being careful. — ਸ਼ੀ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।

It — It has been being repaired. — ਇਟ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਰਿਪੇਅਰਡ — ਇਸ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

We — We have been being careful. — ਵੀ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਅਸੀਂ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹਾਂ।

You — You have been being careful. — ਯੂ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹੋ।

They — They have been being careful. — ਦੇ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।

੧੧. ਭੂਤਪੂਰਨ ਜਾਰੀ ਕਾਲ — Past Perfect Continuous

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + had been being + ਪੂਰਕ

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: Subject + ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ + Complement

ਪੜਨਾਂਵ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

I — I had been being careful. — ਆਈ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਮੈਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ।

You — You had been being careful. — ਯੂ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਸੀ।

He — He had been being careful. — ਹੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ।

She — She had been being careful. — ਸ਼ੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੀ ਆ ਰਹੀ ਸੀ।

It — It had been being repaired. — ਇਟ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਰਿਪੇਅਰਡ — ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਇਸ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

We — We had been being careful. — ਵੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਅਸੀਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਸੀ।

You — You had been being careful. — ਯੂ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਸੀ।

They — They had been being careful. — ਦੇ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਸਨ।

੧੨. ਭਵਿੱਖ ਪੂਰਨ ਜਾਰੀ ਕਾਲ — Future Perfect Continuous

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will have been being + ਪੂਰਕ

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: Subject + ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ + Complement

ਪੜਨਾਂਵ — ਉਦਾਹਰਨ — ਉਚਾਰਨ — ਅਰਥ

I — I will have been being careful. — ਆਈ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਮੈਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ।

You — You will have been being careful. — ਯੂ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ।

He — He will have been being careful. — ਹੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।

She — She will have been being careful. — ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੀ ਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

It — It will have been being repaired. — ਇਟ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਰਿਪੇਅਰਡ — ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਇਸ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

We — We will have been being careful. — ਵੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਅਸੀਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ।

You — You will have been being careful. — ਯੂ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ।

They — They will have been being careful. — ਦੇ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਕੇਅਰਫੁਲ — ਉਹ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਵਰਤਾਅ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ।

4- ਪੜਨਾਂਵ (PRONOUNS)

1. ਵਿਅਕਤੀਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ — ਸਾਰੇ ਮੁੱਢਲੇ ਰੂਪ

ਕਿਸਮ / ਅਰਬੀ ਧਾਰਨਾ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਪੜਨਾਂਵ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ ਕਰਤਾ ਪੜਨਾਂਵ ਸਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ I ਆਈ ਮੈਂ

ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ ਕਰਤਾ ਪੜਨਾਂਵ ਸਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ you ਯੂ ਤੂੰ / ਤੁਸੀਂ

ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ ਕਰਤਾ ਪੜਨਾਂਵ ਸਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ he ਹੀ ਉਹ (ਪੁਰਸ਼)

ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ ਕਰਤਾ ਪੜਨਾਂਵ ਸਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ she ਸ਼ੀ ਉਹ (ਇਸਤਰੀ)

ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ ਕਰਤਾ ਪੜਨਾਂਵ ਸਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ it ਇਟ ਇਹ / ਉਹ (ਨਿਰਜੀਵ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਮਨੁੱਖੀ ਚੀਜ਼)

ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ ਕਰਤਾ ਪੜਨਾਂਵ ਸਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ we ਵੀ ਅਸੀਂ

ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ ਕਰਤਾ ਪੜਨਾਂਵ ਸਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ they ਦੇ ਉਹ / ਉਹ ਸਾਰੇ

ਉਦਾਹਰਨਾਂ

ਪੜਨਾਂਵ ਉਦਾਹਰਨ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I read. ਆਈ ਰੀਡ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ।

you You work. ਯੂ ਵਰਕ ਤੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈਂ / ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ।

he He sleeps. ਹੀ ਸਲੀਪਸ ਉਹ ਸੌਂਦਾ ਹੈ।

she She cooks. ਸ਼ੀ ਕੁਕਸ ਉਹ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।

it It works. ਇਟ ਵਰਕਸ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

we We study. ਵੀ ਸਟਡੀ ਅਸੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ।

they They live here. ਦੇ ਲਿਵ ਹੀਅਰ ਉਹ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

2. ਕਰਮ ਕਾਰਕ ਵਾਲੇ ਪੜਨਾਂਵ

ਇਹ ਪੜਨਾਂਵ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਕਰਮ ਵਜੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਅਰਬੀ ਧਾਰਨਾ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਪੜਨਾਂਵ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

ਕਰਮ ਕਾਰਕ ਕਰਮ ਪੜਨਾਂਵ ਆਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ me ਮੀ ਮੈਨੂੰ

ਕਰਮ ਕਾਰਕ ਕਰਮ ਪੜਨਾਂਵ ਆਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ you ਯੂ ਤੈਨੂੰ / ਤੁਹਾਨੂੰ

ਕਰਮ ਕਾਰਕ ਕਰਮ ਪੜਨਾਂਵ ਆਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ him ਹਿਮ ਉਸਨੂੰ (ਪੁਰਸ਼)

ਕਰਮ ਕਾਰਕ ਕਰਮ ਪੜਨਾਂਵ ਆਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ her ਹਰ ਉਸਨੂੰ (ਇਸਤਰੀ)

ਕਰਮ ਕਾਰਕ ਕਰਮ ਪੜਨਾਂਵ ਆਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ it ਇਟ ਇਸਨੂੰ / ਉਸਨੂੰ (ਚੀਜ਼ ਲਈ)

ਕਰਮ ਕਾਰਕ ਕਰਮ ਪੜਨਾਂਵ ਆਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ us ਅਸ ਸਾਨੂੰ

ਕਰਮ ਕਾਰਕ ਕਰਮ ਪੜਨਾਂਵ ਆਬਜੈਕਟ ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ them ਦੇਮ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ

ਉਦਾਹਰਨਾਂ

ਉਦਾਹਰਨ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

She called me. ਸ਼ੀ ਕੋਲਡ ਮੀ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ।

I saw you. ਆਈ ਸਾ ਯੂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ / ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਿਆ।

We helped him. ਵੀ ਹੈਲਪਟ ਹਿਮ ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।

I know her. ਆਈ ਨੋ ਹਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।

I bought it. ਆਈ ਬਾਟ ਇਟ ਮੈਂ ਇਹ ਖਰੀਦਿਆ।

He invited us. ਹੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਅਸ ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।

She called them. ਸ਼ੀ ਕੋਲਡ ਦੇਮ ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ।

3. ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮਾਲਕੀ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ

ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਲਕੀ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

ਅਰਬੀ ਧਾਰਨਾ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਸ਼ਬਦ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

ਮਾਲਕੀ my + ਨਾਂਵ ਮਾਈ + ਨਾਊਨ my ਮਾਈ ਮੇਰਾ / ਮੇਰੀ / ਮੇਰੇ

ਮਾਲਕੀ your + ਨਾਂਵ ਯੋਰ + ਨਾਊਨ your ਯੋਰ ਤੇਰਾ / ਤੁਹਾਡਾ

ਮਾਲਕੀ his + ਨਾਂਵ ਹਿਜ਼ + ਨਾਊਨ his ਹਿਜ਼ ਉਸਦਾ (ਪੁਰਸ਼)

ਮਾਲਕੀ her + ਨਾਂਵ ਹਰ + ਨਾਊਨ her ਹਰ ਉਸਦੀ (ਇਸਤਰੀ)

ਮਾਲਕੀ its + ਨਾਂਵ ਇਟਸ + ਨਾਊਨ its ਇਟਸ ਇਸਦਾ / ਉਸਦਾ (ਚੀਜ਼ ਲਈ)

ਮਾਲਕੀ our + ਨਾਂਵ ਆਵਰ + ਨਾਊਨ our ਆਵਰ ਸਾਡਾ / ਸਾਡੀ / ਸਾਡੇ

ਮਾਲਕੀ their + ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ + ਨਾਊਨ their ਦੇਅਰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ / ਉਹਨਾਂ ਦੀ

ਉਦਾਹਰਨਾਂ

ਉਦਾਹਰਨ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

My book is new. ਮਾਈ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਨਿਊ ਮੇਰੀ ਕਿਤਾਬ ਨਵੀਂ ਹੈ।

Your car is fast. ਯੋਰ ਕਾਰ ਇਜ਼ ਫਾਸਟ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰ ਤੇਜ਼ ਹੈ।

His house is big. ਹਿਜ਼ ਹਾਊਸ ਇਜ਼ ਬਿਗ ਉਸਦਾ ਘਰ ਵੱਡਾ ਹੈ।

Her phone is new. ਹਰ ਫੋਨ ਇਜ਼ ਨਿਊ ਉਸਦਾ ਫ਼ੋਨ ਨਵਾਂ ਹੈ।

Its color is beautiful. ਇਟਸ ਕਲਰ ਇਜ਼ ਬਿਊਟੀਫੁਲ ਇਸਦਾ ਰੰਗ ਸੋਹਣਾ ਹੈ।

Our teacher is nice. ਆਵਰ ਟੀਚਰ ਇਜ਼ ਨਾਈਸ ਸਾਡੇ ਅਧਿਆਪਕ ਚੰਗੇ ਹਨ।

Their house is large. ਦੇਅਰ ਹਾਊਸ ਇਜ਼ ਲਾਰਜ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਘਰ ਵੱਡਾ ਹੈ।

4. ਸੁਤੰਤਰ ਮਾਲਕੀ ਪੜਨਾਂਵ

ਇਹ ਪੜਨਾਂਵ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਅਰਬੀ ਧਾਰਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਉਚਾਰਨ ਪੜਨਾਂਵ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

ਸੁਤੰਤਰ ਮਾਲਕੀ mine ਮਾਈਨ mine ਮਾਈਨ ਮੇਰਾ / ਮੇਰੀ / ਮੇਰੇ ਵਾਲਾ

ਸੁਤੰਤਰ ਮਾਲਕੀ yours ਯੋਰਜ਼ yours ਯੋਰਜ਼ ਤੇਰਾ / ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਲਾ

ਸੁਤੰਤਰ ਮਾਲਕੀ his ਹਿਜ਼ his ਹਿਜ਼ ਉਸਦਾ ਵਾਲਾ

ਸੁਤੰਤਰ ਮਾਲਕੀ hers ਹਰਜ਼ hers ਹਰਜ਼ ਉਸਦੀ ਵਾਲੀ

ਸੁਤੰਤਰ ਮਾਲਕੀ ours ਆਵਰਜ਼ ours ਆਵਰਜ਼ ਸਾਡਾ ਵਾਲਾ

ਸੁਤੰਤਰ ਮਾਲਕੀ theirs ਦੇਅਰਜ਼ theirs ਦੇਅਰਜ਼ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਵਾਲਾ

ਨੋਟ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ it ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਸੁਤੰਤਰ ਮਾਲਕੀ ਪੜਨਾਂਵ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ।

ਉਦਾਹਰਨਾਂ

ਉਦਾਹਰਨ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

This book is mine. ਦਿਸ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਮਾਈਨ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਮੇਰੀ ਹੈ।

The car is yours. ਦ ਕਾਰ ਇਜ਼ ਯੋਰਜ਼ ਇਹ ਕਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ।

The house is his. ਦ ਹਾਊਸ ਇਜ਼ ਹਿਜ਼ ਇਹ ਘਰ ਉਸਦਾ ਹੈ।

The bag is hers. ਦ ਬੈਗ ਇਜ਼ ਹਰਜ਼ ਇਹ ਬੈਗ ਉਸਦਾ ਹੈ।

The room is ours. ਦ ਰੂਮ ਇਜ਼ ਆਵਰਜ਼ ਇਹ ਕਮਰਾ ਸਾਡਾ ਹੈ।

The books are theirs. ਦ ਬੁੱਕਸ ਆਰ ਦੇਅਰਜ਼ ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਹਨ।

5. ਆਤਮਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ

ਇਹ ਉਦੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕਰਤਾ ਅਤੇ ਕਰਮ ਇੱਕੋ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਹੋਣ।

ਅਰਬੀ ਧਾਰਨਾ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਪੜਨਾਂਵ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

ਆਤਮਵਾਚਕ my + self ਮਾਈ + ਸੈਲਫ਼ myself ਮਾਈਸੈਲਫ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

ਆਤਮਵਾਚਕ your + self ਯੋਰ + ਸੈਲਫ਼ yourself ਯੋਰਸੈਲਫ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

ਆਤਮਵਾਚਕ him + self ਹਿਮ + ਸੈਲਫ਼ himself ਹਿਮਸੈਲਫ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

ਆਤਮਵਾਚਕ her + self ਹਰ + ਸੈਲਫ਼ herself ਹਰਸੈਲਫ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

ਆਤਮਵਾਚਕ it + self ਇਟ + ਸੈਲਫ਼ itself ਇਟਸੈਲਫ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ (ਚੀਜ਼ ਲਈ)

ਆਤਮਵਾਚਕ our + selves ਆਵਰ + ਸੈਲਵਜ਼ ourselves ਆਵਰਸੈਲਵਜ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

ਆਤਮਵਾਚਕ your + selves ਯੋਰ + ਸੈਲਵਜ਼ yourselves ਯੋਰਸੈਲਵਜ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ (ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ)

ਆਤਮਵਾਚਕ them + selves ਦੇਮ + ਸੈਲਵਜ਼ themselves ਦੇਮਸੈਲਵਜ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ (ਉਹ ਸਾਰੇ)

ਉਦਾਹਰਨਾਂ

ਉਦਾਹਰਨ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I hurt myself. ਆਈ ਹਰਟ ਮਾਈਸੈਲਫ਼ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੱਟ ਮਾਰੀ।

You did it yourself. ਯੂ ਡਿਡ ਇਟ ਯੋਰਸੈਲਫ਼ ਤੂੰ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕੀਤਾ।

He introduced himself. ਹੀ ਇੰਟਰਡਿਊਸਟ ਹਿਮਸੈਲਫ਼ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਈ।

She taught herself English. ਸ਼ੀ ਟਾਟ ਹਰਸੈਲਫ਼ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖੀ।

The machine turned itself off. ਦ ਮਸ਼ੀਨ ਟਰਨਡ ਇਟਸੈਲਫ਼ ਆਫ਼ ਮਸ਼ੀਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਗਈ।

We enjoyed ourselves. ਵੀ ਇਨਜੌਇਡ ਆਵਰਸੈਲਵਜ਼ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ।

They introduced themselves. ਦੇ ਇੰਟਰਡਿਊਸਟ ਦੇਮਸੈਲਵਜ਼ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਈ।

6. ਸੰਕੇਤਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ

ਅਰਬੀ ਧਾਰਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਉਚਾਰਨ ਪੜਨਾਂਵ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

ਨੇੜੇ ਦੀ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਲਈ this ਦਿਸ this ਦਿਸ ਇਹ

ਦੂਰ ਦੀ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਲਈ that ਦੈਟ that ਦੈਟ ਉਹ

ਨੇੜੇ ਦੀਆਂ ਕਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ these ਦੀਜ਼ these ਦੀਜ਼ ਇਹ ਸਾਰੇ / ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ

ਦੂਰ ਦੀਆਂ ਕਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ those ਦੋਜ਼ those ਦੋਜ਼ ਉਹ ਸਾਰੇ / ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ

ਉਦਾਹਰਨਾਂ

This is my book.

ਦਿਸ ਇਜ਼ ਮਾਈ ਬੁੱਕ।

ਇਹ ਮੇਰੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ।

That is your car.

ਦੈਟ ਇਜ਼ ਯੋਰ ਕਾਰ।

ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰ ਹੈ।

These are my shoes.

ਦੀਜ਼ ਆਰ ਮਾਈ ਸ਼ੂਜ਼।

ਇਹ ਮੇਰੇ ਜੁੱਤੇ ਹਨ।

Those are their houses.

ਦੋਜ਼ ਆਰ ਦੇਅਰ ਹਾਊਜ਼ਿਜ਼।

ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਘਰ ਹਨ।

7. ਪ੍ਰਸ਼ਨਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ

ਅਰਬੀ ਧਾਰਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਉਚਾਰਨ ਪੜਨਾਂਵ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

ਵਿਅਕਤੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣ ਲਈ who ਹੂ who ਹੂ ਕੌਣ?

ਕਰਮ ਵਜੋਂ ਵਿਅਕਤੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣ ਲਈ whom ਹੂਮ whom ਹੂਮ ਕਿਸਨੂੰ?

ਮਾਲਕੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣ ਲਈ whose ਹੂਜ਼ whose ਹੂਜ਼ ਕਿਸਦਾ / ਕਿਸਦੀ?

ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣ ਲਈ what ਵਟ what ਵਟ ਕੀ?

ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ which ਵਿਚ which ਵਿਚ ਕਿਹੜਾ / ਕਿਹੜੀ?

ਉਦਾਹਰਨਾਂ

Who called you?

ਹੂ ਕੋਲਡ ਯੂ?

ਤੈਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ?

Whom did you see?

ਹੂਮ ਡਿਡ ਯੂ ਸੀ?

ਤੂੰ ਕਿਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ?

Whose is this?

ਹੂਜ਼ ਇਜ਼ ਦਿਸ?

ਇਹ ਕਿਸਦਾ ਹੈ?

What happened?

ਵਟ ਹੈਪਨਡ?

ਕੀ ਹੋਇਆ?

Which is yours?

ਵਿਚ ਇਜ਼ ਯੋਰਜ਼?

ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜਾ ਤੇਰਾ ਹੈ?

8. ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਪੜਨਾਂਵ

ਅਰਬੀ ਧਾਰਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਉਚਾਰਨ ਪੜਨਾਂਵ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ who ਹੂ who ਹੂ ਜੋ / ਜਿਹੜਾ

ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਰਮ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ whom ਹੂਮ whom ਹੂਮ ਜਿਸਨੂੰ

ਮਾਲਕੀ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ whose ਹੂਜ਼ whose ਹੂਜ਼ ਜਿਸਦਾ / ਜਿਸਦੀ

ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ which ਵਿਚ which ਵਿਚ ਜੋ / ਜਿਹੜੀ

ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੋਵਾਂ ਲਈ that ਦੈਟ that ਦੈਟ ਜੋ / ਜਿਹੜਾ

ਉਦਾਹਰਨਾਂ

The man who works here is my brother.

ਦ ਮੈਨ ਹੂ ਵਰਕਸ ਹੀਅਰ ਇਜ਼ ਮਾਈ ਬ੍ਰਦਰ।

ਜਿਹੜਾ ਆਦਮੀ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਹੈ।

The book which I bought is interesting.

ਦ ਬੁੱਕ ਵਿਚ ਆਈ ਬਾਟ ਇਜ਼ ਇੰਟਰੈਸਟਿੰਗ।

ਜਿਹੜੀ ਕਿਤਾਬ ਮੈਂ ਖਰੀਦੀ ਸੀ, ਉਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।

The girl whose car was stolen called the police.

ਦ ਗਰਲ ਹੂਜ਼ ਕਾਰ ਵਜ਼ ਸਟੋਲਨ ਕੋਲਡ ਦ ਪੁਲਿਸ।

ਜਿਸ ਕੁੜੀ ਦੀ ਕਾਰ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ।

9. ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪੜਨਾਂਵ

ਇਹ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਅਰਬੀ ਧਾਰਨਾ ਪੜਨਾਂਵ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ someone ਸਮਵਨ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ

ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ somebody ਸਮਬਡੀ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕਾਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ anyone ਐਨੀਵਨ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕਾਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ anybody ਐਨੀਬਡੀ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ

ਕੋਈ ਨਹੀਂ no one ਨੋ ਵਨ ਕੋਈ ਨਹੀਂ

ਕੋਈ ਨਹੀਂ nobody ਨੋਬਡੀ ਕੋਈ ਨਹੀਂ

ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ everyone ਐਵਰੀਵਨ ਹਰ ਕੋਈ

ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ everybody ਐਵਰੀਬਡੀ ਹਰ ਕੋਈ

ਕੋਈ ਚੀਜ਼ something ਸਮਥਿੰਗ ਕੁਝ

ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ anything ਐਨੀਥਿੰਗ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼

ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ nothing ਨਥਿੰਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ

ਹਰ ਚੀਜ਼ everything ਐਵਰੀਥਿੰਗ ਹਰ ਚੀਜ਼

5- ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਕਾਲ (VERB TENSES)

1. ਸਧਾਰਨ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ

ਵਰਤੋਂ: ਆਦਤਾਂ, ਤੱਥਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ।

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + V1 + ...

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I work. ਆਈ ਵਰਕ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

you You work. ਯੂ ਵਰਕ ਤੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈਂ।

he He works. ਹੀ ਵਰਕਸ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

she She works. ਸ਼ੀ ਵਰਕਸ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

it It works. ਇਟ ਵਰਕਸ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

we We work. ਵੀ ਵਰਕ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

you You work. ਯੂ ਵਰਕ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ।

they They work. ਦੇ ਵਰਕ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।

He / she / it ਨਾਲ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ -s ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

2. ਸਧਾਰਨ ਭੂਤਕਾਲ

ਵਰਤੋਂ: ਭੂਤਕਾਲ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਕਿਰਿਆ ਲਈ।

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + V2 + ...

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I worked. ਆਈ ਵਰਕਡ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

you You worked. ਯੂ ਵਰਕਡ ਤੂੰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

he He worked. ਹੀ ਵਰਕਡ ਉਸਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

she She worked. ਸ਼ੀ ਵਰਕਡ ਉਸਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

it It worked. ਇਟ ਵਰਕਡ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰ ਗਿਆ।

we We worked. ਵੀ ਵਰਕਡ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

you You worked. ਯੂ ਵਰਕਡ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

they They worked. ਦੇ ਵਰਕਡ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

3. ਸਧਾਰਨ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ

ਵਰਤੋਂ: ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ ਲਈ।

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will + V1

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will work. ਆਈ ਵਿਲ ਵਰਕ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ।

you You will work. ਯੂ ਵਿਲ ਵਰਕ ਤੂੰ ਕੰਮ ਕਰੇਂਗਾ।

he He will work. ਹੀ ਵਿਲ ਵਰਕ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ।

she She will work. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਵਰਕ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ।

it It will work. ਇਟ ਵਿਲ ਵਰਕ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ।

we We will work. ਵੀ ਵਿਲ ਵਰਕ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗੇ।

you You will work. ਯੂ ਵਿਲ ਵਰਕ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰੋਗੇ।

they They will work. ਦੇ ਵਿਲ ਵਰਕ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨਗੇ।

4. ਵਰਤਮਾਨ ਜਾਰੀ ਕਾਲ

ਵਰਤੋਂ: ਇਸ ਸਮੇਂ ਹੋ ਰਹੀ ਕਿਰਿਆ ਲਈ।

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + am/is/are + V-ing

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I am working. ਆਈ ਐਮ ਵਰਕਿੰਗ ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

you You are working. ਯੂ ਆਰ ਵਰਕਿੰਗ ਤੂੰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ।

he He is working. ਹੀ ਇਜ਼ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

she She is working. ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

it It is working. ਇਟ ਇਜ਼ ਵਰਕਿੰਗ ਇਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

we We are working. ਵੀ ਆਰ ਵਰਕਿੰਗ ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

you You are working. ਯੂ ਆਰ ਵਰਕਿੰਗ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

they They are working. ਦੇ ਆਰ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

5. ਭੂਤਕਾਲ ਜਾਰੀ ਕਾਲ

ਵਰਤੋਂ: ਭੂਤਕਾਲ ਦੇ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਜਾਰੀ ਰਹੀ ਕਿਰਿਆ ਲਈ।

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + was/were + V-ing

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I was working. ਆਈ ਵਜ਼ ਵਰਕਿੰਗ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

you You were working. ਯੂ ਵਰ ਵਰਕਿੰਗ ਤੂੰ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

he He was working. ਹੀ ਵਜ਼ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

she She was working. ਸ਼ੀ ਵਜ਼ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

it It was working. ਇਟ ਵਜ਼ ਵਰਕਿੰਗ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

we We were working. ਵੀ ਵਰ ਵਰਕਿੰਗ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।

you You were working. ਯੂ ਵਰ ਵਰਕਿੰਗ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।

they They were working. ਦੇ ਵਰ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।

6. ਭਵਿੱਖ ਜਾਰੀ ਕਾਲ

ਵਰਤੋਂ: ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ ਲਈ।

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will be + V-ing

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will be working. ਆਈ ਵਿਲ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ।

you You will be working. ਯੂ ਵਿਲ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਤੂੰ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਂਗਾ।

he He will be working. ਹੀ ਵਿਲ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।

she She will be working. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

it It will be working. ਇਟ ਵਿਲ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।

we We will be working. ਵੀ ਵਿਲ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ।

you You will be working. ਯੂ ਵਿਲ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ।

they They will be working. ਦੇ ਵਿਲ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ।

7. ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਕਾਲ

ਵਰਤੋਂ: ਭੂਤਕਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਅਜਿਹੀ ਕਿਰਿਆ ਲਈ ਜਿਸਦਾ ਸੰਬੰਧ ਵਰਤਮਾਨ ਨਾਲ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਜਿਸਦਾ ਸਮਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਾ ਹੋਵੇ।

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + have/has + V3

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I have worked. ਆਈ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

you You have worked. ਯੂ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਤੂੰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

he He has worked. ਹੀ ਹੈਜ਼ ਵਰਕਡ ਉਸਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

she She has worked. ਸ਼ੀ ਹੈਜ਼ ਵਰਕਡ ਉਸਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

it It has worked. ਇਟ ਹੈਜ਼ ਵਰਕਡ ਇਸਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

we We have worked. ਵੀ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

you You have worked. ਯੂ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

they They have worked. ਦੇ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।

8. ਭੂਤਪੂਰਵ ਪੂਰਨ ਕਾਲ

ਵਰਤੋਂ: ਭੂਤਕਾਲ ਦੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਕਿਰਿਆ ਲਈ।

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + had + V3

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I had worked. ਆਈ ਹੈਡ ਵਰਕਡ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਸੀ।

you You had worked. ਯੂ ਹੈਡ ਵਰਕਡ ਤੂੰ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਸੀ।

he He had worked. ਹੀ ਹੈਡ ਵਰਕਡ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਸੀ।

she She had worked. ਸ਼ੀ ਹੈਡ ਵਰਕਡ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕੀ ਸੀ।

it It had worked. ਇਟ ਹੈਡ ਵਰਕਡ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ।

we We had worked. ਵੀ ਹੈਡ ਵਰਕਡ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਸੀ।

you You had worked. ਯੂ ਹੈਡ ਵਰਕਡ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਸੀ।

they They had worked. ਦੇ ਹੈਡ ਵਰਕਡ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਸਨ।

9. ਭਵਿੱਖ ਪੂਰਨ ਕਾਲ

ਵਰਤੋਂ: ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕਿਸੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ ਲਈ।

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will have + V3

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will have worked. ਆਈ ਵਿਲ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵਾਂਗਾ।

you You will have worked. ਯੂ ਵਿਲ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਤੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇਂਗਾ।

he He will have worked. ਹੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

she She will have worked. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕੀ ਹੋਵੇਗੀ।

it It will have worked. ਇਟ ਵਿਲ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਇਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕਿਆ ਹੋਵੇਗਾ।

we We will have worked. ਵੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਅਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋਵਾਂਗੇ।

you You will have worked. ਯੂ ਵਿਲ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋਵੋਗੇ।

they They will have worked. ਦੇ ਵਿਲ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋਣਗੇ।

10. ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਜਾਰੀ ਕਾਲ

ਵਰਤੋਂ: ਭੂਤਕਾਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹੀ ਕਿਰਿਆ ਲਈ।

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + have/has been + V-ing

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I have been working. ਆਈ ਹੈਵ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

you You have been working. ਯੂ ਹੈਵ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਤੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ।

he He has been working. ਹੀ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

she She has been working. ਸ਼ੀ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

it It has been working. ਇਟ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਇਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

we We have been working. ਵੀ ਹੈਵ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

you You have been working. ਯੂ ਹੈਵ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

they They have been working. ਦੇ ਹੈਵ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

11. ਭੂਤਪੂਰਵ ਪੂਰਨ ਜਾਰੀ ਕਾਲ

ਵਰਤੋਂ: ਭੂਤਕਾਲ ਦੇ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹੀ ਕਿਰਿਆ ਲਈ।

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + had been + V-ing

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I had been working. ਆਈ ਹੈਡ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

you You had been working. ਯੂ ਹੈਡ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਤੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

he He had been working. ਹੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

she She had been working. ਸ਼ੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

it It had been working. ਇਟ ਹੈਡ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਇਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

we We had been working. ਵੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।

you You had been working. ਯੂ ਹੈਡ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।

they They had been working. ਦੇ ਹੈਡ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।

12. ਭਵਿੱਖ ਪੂਰਨ ਜਾਰੀ ਕਾਲ

ਵਰਤੋਂ: ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕਿਸੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ ਲਈ।

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will have been + V-ing

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will have been working. ਆਈ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ।

you You will have been working. ਯੂ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਤੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਂਗਾ।

he He will have been working. ਹੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।

she She will have been working. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

it It will have been working. ਇਟ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਇਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।

we We will have been working. ਵੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਅਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ।

you You will have been working. ਯੂ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ।

they They will have been working. ਦੇ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ।

6- ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ (PASSIVE VOICE) ਦੇ ਕਾਲ

1. ਸਧਾਰਨ ਵਰਤਮਾਨ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + am/is/are + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਐਮ/ਇਜ਼/ਆਰ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I am written about. ਆਈ ਐਮ ਰਿਟਨ ਅਬਾਊਟ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

you You are written about. ਯੂ ਆਰ ਰਿਟਨ ਅਬਾਊਟ ਤੇਰੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

he He is written about. ਹੀ ਇਜ਼ ਰਿਟਨ ਅਬਾਊਟ ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

she She is written about. ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਰਿਟਨ ਅਬਾਊਟ ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

it It is written about. ਇਟ ਇਜ਼ ਰਿਟਨ ਅਬਾਊਟ ਇਸਦੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

we We are written about. ਵੀ ਆਰ ਰਿਟਨ ਅਬਾਊਟ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

you You are written about. ਯੂ ਆਰ ਰਿਟਨ ਅਬਾਊਟ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

they They are written about. ਦੇ ਆਰ ਰਿਟਨ ਅਬਾਊਟ ਉਹਨਾਂ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਹੋਰ ਕੁਦਰਤੀ ਉਦਾਹਰਨ:

The book is written in English.

ਦ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਰਿਟਨ ਇਨ ਇੰਗਲਿਸ਼।

ਕਿਤਾਬ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ।

2. ਸਧਾਰਨ ਭੂਤਕਾਲ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + was/were + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਵਜ਼/ਵਰ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I was invited. ਆਈ ਵਜ਼ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

you You were invited. ਯੂ ਵਰ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

he He was invited. ਹੀ ਵਜ਼ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

she She was invited. ਸ਼ੀ ਵਜ਼ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

it It was invited. ਇਟ ਵਜ਼ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਇਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

we We were invited. ਵੀ ਵਰ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਸਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

you You were invited. ਯੂ ਵਰ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

they They were invited. ਦੇ ਵਰ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

3. ਸਧਾਰਨ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will be + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਵਿਲ ਬੀ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will be invited. ਆਈ ਵਿਲ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

you You will be invited. ਯੂ ਵਿਲ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

he He will be invited. ਹੀ ਵਿਲ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

she She will be invited. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

it It will be invited. ਇਟ ਵਿਲ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਇਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

we We will be invited. ਵੀ ਵਿਲ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਸਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

you You will be invited. ਯੂ ਵਿਲ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

they They will be invited. ਦੇ ਵਿਲ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

4. ਵਰਤਮਾਨ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + am/is/are being + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਐਮ/ਇਜ਼/ਆਰ ਬੀਇੰਗ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I am being watched. ਆਈ ਐਮ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਇਸ ਸਮੇਂ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

you You are being watched. ਯੂ ਆਰ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

he He is being watched. ਹੀ ਇਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਇਸ ਸਮੇਂ ਉਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

she She is being watched. ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਇਸ ਸਮੇਂ ਉਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

it It is being watched. ਇਟ ਇਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

we We are being watched. ਵੀ ਆਰ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

you You are being watched. ਯੂ ਆਰ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

they They are being watched. ਦੇ ਆਰ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਇਸ ਸਮੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

5. ਭੂਤਕਾਲ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + was/were being + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਵਜ਼/ਵਰ ਬੀਇੰਗ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I was being watched. ਆਈ ਵਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

you You were being watched. ਯੂ ਵਰ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਤੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

he He was being watched. ਹੀ ਵਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਉਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

she She was being watched. ਸ਼ੀ ਵਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਉਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

it It was being watched. ਇਟ ਵਜ਼ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਇਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

we We were being watched. ਵੀ ਵਰ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਸਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

you You were being watched. ਯੂ ਵਰ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

they They were being watched. ਦੇ ਵਰ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

6. ਭਵਿੱਖ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will be being + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ

ਇਹ ਬਣਤਰ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਘੱਟ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will be being watched. ਆਈ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

you You will be being watched. ਯੂ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

he He will be being watched. ਹੀ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

she She will be being watched. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

it It will be being watched. ਇਟ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

we We will be being watched. ਵੀ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

you You will be being watched. ਯੂ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

they They will be being watched. ਦੇ ਵਿਲ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

7. ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਕਾਲ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + have/has been + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਵ/ਹੈਜ਼ ਬਿਨ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I have been invited. ਆਈ ਹੈਵ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

you You have been invited. ਯੂ ਹੈਵ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

he He has been invited. ਹੀ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

she She has been invited. ਸ਼ੀ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

it It has been invited. ਇਟ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਇਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

we We have been invited. ਵੀ ਹੈਵ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਸਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

you You have been invited. ਯੂ ਹੈਵ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

they They have been invited. ਦੇ ਹੈਵ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

8. ਭੂਤਪੂਰਵ ਪੂਰਨ ਕਾਲ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + had been + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਡ ਬਿਨ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I had been invited. ਆਈ ਹੈਡ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

you You had been invited. ਯੂ ਹੈਡ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਤੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

he He had been invited. ਹੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

she She had been invited. ਸ਼ੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

it It had been invited. ਇਟ ਹੈਡ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

we We had been invited. ਵੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਸਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

you You had been invited. ਯੂ ਹੈਡ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

they They had been invited. ਦੇ ਹੈਡ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

9. ਭਵਿੱਖ ਪੂਰਨ ਕਾਲ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will have been + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will have been invited. ਆਈ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਮੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

you You will have been invited. ਯੂ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਤੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

he He will have been invited. ਹੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਸਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

she She will have been invited. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਸਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

it It will have been invited. ਇਟ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਇਸਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

we We will have been invited. ਵੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਸਾਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

you You will have been invited. ਯੂ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

they They will have been invited. ਦੇ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

10. ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + have/has been being + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਵ/ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ

ਇਹ ਬਣਤਰ ਵਿਆਕਰਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦੀ ਥਾਂ ਹੋਰ ਕੁਦਰਤੀ ਵਾਕ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I have been being watched. ਆਈ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

you You have been being watched. ਯੂ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਤੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

he He has been being watched. ਹੀ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਉਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

she She has been being watched. ਸ਼ੀ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਉਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

it It has been being watched. ਇਟ ਹੈਜ਼ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਇਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

we We have been being watched. ਵੀ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

you You have been being watched. ਯੂ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

they They have been being watched. ਦੇ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

11. ਭੂਤਪੂਰਵ ਪੂਰਨ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + had been being + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ

ਇਹ ਬਣਤਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੁਰਲੱਭ ਹੈ।

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I had been being watched. ਆਈ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

you You had been being watched. ਯੂ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਤੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

he He had been being watched. ਹੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਉਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

she She had been being watched. ਸ਼ੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਉਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

it It had been being watched. ਇਟ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਇਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

we We had been being watched. ਵੀ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

you You had been being watched. ਯੂ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

they They had been being watched. ਦੇ ਹੈਡ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

12. ਭਵਿੱਖ ਪੂਰਨ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਕਰਮਣੀ ਵਾਚ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will have been being + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ

ਇਹ ਬਣਤਰ ਬੇਹੱਦ ਦੁਰਲੱਭ ਹੈ ਅਤੇ ਆਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ।

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will have been being watched. ਆਈ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਮੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

you You will have been being watched. ਯੂ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਤੇਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

he He will have been being watched. ਹੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਉਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

she She will have been being watched. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਉਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

it It will have been being watched. ਇਟ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਇਸਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

we We will have been being watched. ਵੀ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਸਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

you You will have been being watched. ਯੂ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

they They will have been being watched. ਦੇ ਵਿਲ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਵਾਚਡ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਲਗਾਤਾਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

7- ਨਕਾਰ

. ਸਧਾਰਣ ਵਰਤਮਾਨ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + do/does + not + V1

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I do not work. ਆਈ ਡੂ ਨਟ ਵਰਕ ਮੈਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ/ਕਰਦੀ.

You You do not work. ਯੂ ਡੂ ਨਟ ਵਰਕ ਤੂੰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ/ਕਰਦੀ.

He He does not work. ਹੀ ਡਜ਼ ਨਟ ਵਰਕ ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ.

She She does not work. ਸ਼ੀ ਡਜ਼ ਨਟ ਵਰਕ ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ.

It It does not work. ਇਟ ਡਜ਼ ਨਟ ਵਰਕ হু/ਹੀ না সে কাজ করে ললআশইআআ.

We We do not work. ਵੀ ਡੂ ਨਟ ਵਰਕ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ.

They They do not work. ਦੇ ਡੂ ਨਟ ਵਰਕ ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇওন.

ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ:

do not → don't — ਡੋਂਟ

does not → doesn't — ਡਜ਼ੰਟ

⚠️ পরে doesn't নসতখদম V1:

He doesn't work. ✅

He doesn't works. ❌

2. ਸਧਾਰਣ ਭੂਤਕਾਲ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + did + not + V1

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I did not work. ਆਈ ਡਿਡ ਨਟ ਵਰਕ ਮੈਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ.

You You did not work. ਯੂ ਡਿਡ ਨਟ ਵਰਕ ਤੂੰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ.

He He did not work. ਹੀ ਡਿਡ ਨਟ ਵਰਕ হু ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ সে কাজ করে.

She She did not work. ਸ਼ੀ ਡਿਡ ਨਟ ਵਰਕ ਹੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ তুমি কাজ করো.

It It did not work. ਇਟ ਡਿਡ ਨਟ ਵਰਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ সে কাজ করে.

We We did not work. ਵੀ ਡਿਡ ਨਟ ਵਰਕ আমরা ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ আমরা কাজ করি.

They They did not work. ਦੇ ਡਿਡ ਨਟ ਵਰਕ তারা ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ সে কাজ করেওআ.

did not → didn't — ਡਿਡੰਟ

⚠️ পরে didn't নসতখদম V1:

I didn't work. ✅

I didn't worked. ❌

3. ਸਧਾਰਣ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will + not + V1

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will not work. ਆਈ ਵਿਲ ਨਟ ਵਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ আমি কাজ করি.

You You will not work. ਯੂ ਵਿਲ ਨਟ ਵਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ তুমি কাজ করো.

He He will not work. ਹੀ ਵਿਲ ਨਟ ਵਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ সে কাজ করে.

She She will not work. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਨਟ ਵਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ তুমি কাজ করো.

It It will not work. ਇਟ ਵਿਲ ਨਟ ਵਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ সে কাজ করে.

We We will not work. ਵੀ ਵਿਲ ਨਟ ਵਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ আমরা কাজ করি.

They They will not work. ਦੇ ਵਿਲ ਨਟ ਵਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ সে কাজ করেওআ.

will not → won't — ਵੋਂਟ

ਲਗਾਤਾਰ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ

4. ਚਾਲੂ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + am/is/are + not + V-ing

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I am not working. ਆਈ ਐਮ ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ ਮੈਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ/ਕਰਦੀ ਹੁਣ.

You You are not working. ਯੂ ਆਰ ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ ਤੂੰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ/ਕਰਦੀ ਹੁਣ.

He He is not working. ਹੀ ਇਜ਼ ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੁਣ.

She She is not working. ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੁਣ.

It It is not working. ਇਟ ਇਜ਼ ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ সে/এটি না ਉਹ ਹੁਣ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹੈ.

We We are not working. ਵੀ ਆਰ ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੁਣ.

They They are not working. ਦੇ ਆਰ ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇওন ਹੁਣ.

ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ:

is not → isn't — ਇਜ਼ੰਟ

are not → aren't — ਆਰਨਟ

am not → I'm not — ਆਈਐਮ ਨਟ

5. ਚਾਲੂ ਭੂਤਕਾਲ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + was/were + not + V-ing

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I was not working. ਆਈ ওআজ ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ আকন আমি কাজ করি.

You You were not working. ਯੂ ওয়ার ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও তুমি কাজ করো.

He He was not working. ਹੀ ওআজ ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হয় সে কাজ করে.

She She was not working. ਸ਼ੀ ওআজ ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও তুমি কাজ করো.

It It was not working. ਇਟ ওআজ ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হয় সে কাজ করে.

We We were not working. ਵੀ ওয়ার ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ নকন আমরা কাজ করি.

They They were not working. ਦੇ ওয়ার ਨਟ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ ইকওনওআ সে কাজ করেওন.

ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ:

was not → wasn't — ਵਾਜ਼ੰਟ

were not → weren't — ਵਰਨਟ

6. ਚਾਲੂ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will + not + be + V-ing

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will not be working. ਆਈ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ আকওন আমি কাজ করি.

You You will not be working. ਯੂ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় তুমি কাজ করো.

He He will not be working. ਹੀ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হতে সে কাজ করে.

She She will not be working. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় তুমি কাজ করো.

It It will not be working. ਇਟ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হতে সে কাজ করে.

We We will not be working. ਵੀ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ নকওন আমরা কাজ করি.

They They will not be working. ਦੇ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ ইকওনওআ সে কাজ করেওন.

ਪੂਰਨ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ

7. ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਕਾਲ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + have/has + not + V3

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I have not worked. ਆਈ ਹੈਵ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ আমি কাজ করি / ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ আকন ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ করেছিলাম/করেছিল.

You You have not worked. ਯੂ ਹੈਵ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ তুমি কাজ করো.

He He has not worked. ਹੀ ਹੈਜ਼ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ সে কাজ করে.

She She has not worked. ਸ਼ੀ ਹੈਜ਼ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ তুমি কাজ করো.

It It has not worked. ਇਟ ਹੈਜ਼ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ সে কাজ করে.

We We have not worked. ਵੀ ਹੈਵ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ আমরা কাজ করি.

They They have not worked. ਦੇ ਹੈਵ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ সে কাজ করেওআ.

ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ:

have not → haven't — ਹੈਵੰਟ

has not → hasn't — ਹੈਜ਼ੰਟ

8. ਭੂਤਕਾਲ ਪੂਰਨ ਕਾਲ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + had + not + V3

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I had not worked. ਆਈ ਹੈਡ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ আকন ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ করেছিলাম/করেছিল.

You You had not worked. ਯੂ ਹੈਡ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ করেছিলাম/করেছিল.

He He had not worked. ਹੀ ਹੈਡ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ.

She She had not worked. ਸ਼ੀ ਹੈਡ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ করেছিলাম/করেছিল.

It It had not worked. ਇਟ ਹੈਡ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ.

We We had not worked. ਵੀ ਹੈਡ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ নকন ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ আমলনআ.

They They had not worked. ਦੇ ਹੈਡ ਨਟ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ ইকওনওআ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ আমলওআ.

had not → hadn't — ਹੈਡੰਟ

9. ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਪੂਰਨ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will + not + have + V3

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will not have worked. ਆਈ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ আকওন ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ করেছিলাম/করেছিল.

You You will not have worked. ਯੂ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ করেছিলাম/করেছিল.

He He will not have worked. ਹੀ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হতে ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ.

She She will not have worked. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ করেছিলাম/করেছিল.

It It will not have worked. ਇਟ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হতে ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ.

We We will not have worked. ਵੀ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ নকওন ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ আমলনআ.

They They will not have worked. ਦੇ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਵਰਕਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ ইকওনওআ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ আমলওআ.

ਪੂਰਨ ਲਗਾਤਾਰ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ

10. ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਚਾਲੂ ਕਾਲ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + have/has + not + been + V-ing

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I have not been working. ਆਈ ਹੈਵ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ আকন আমি কাজ করি / ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ আমি কাজ করি ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

You You have not been working. ਯੂ ਹੈਵ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও তুমি কাজ করো ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

He He has not been working. ਹੀ ਹੈਜ਼ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হয় সে কাজ করে ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

She She has not been working. ਸ਼ੀ ਹੈਜ਼ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও তুমি কাজ করো ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

It It has not been working. ਇਟ ਹੈਜ਼ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হয় সে কাজ করে ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

We We have not been working. ਵੀ ਹੈਵ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ নকন আমরা কাজ করি ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

They They have not been working. ਦੇ ਹੈਵ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ ইকওনওআ সে কাজ করেওন ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

11. ਭੂਤਕਾਲ ਪੂਰਨ ਚਾਲੂ ਕਾਲ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + had + not + been + V-ing

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I had not been working. ਆਈ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ আকন আমি কাজ করি ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

You You had not been working. ਯੂ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও তুমি কাজ করো ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

He He had not been working. ਹੀ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হয় সে কাজ করে ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

She She had not been working. ਸ਼ੀ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও তুমি কাজ করো ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

It It had not been working. ਇਟ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হয় সে কাজ করে ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

We We had not been working. ਵੀ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ নকন আমরা কাজ করি ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

They They had not been working. ਦੇ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ ইকওনওআ সে কাজ করেওন ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ.

12. ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਪੂਰਨ ਚਾਲੂ ਕਾਲ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ: ਕਰਤਾ + will + not + have + been + V-ing

ਪੜਨਾਂਵ ਵਾਕ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will not have been working. ਆਈ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ আকওন ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ করেছিলাম/করেছিল সময়ের জন্য.

You You will not have been working. ਯੂ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ করেছিলাম/করেছিল সময়ের জন্য.

He He will not have been working. ਹੀ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হতে ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ সময়ের জন্য.

She She will not have been working. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ করেছিলাম/করেছিল সময়ের জন্য.

It It will not have been working. ਇਟ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হতে ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ সময়ের জন্য.

We We will not have been working. ਵੀ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ নকওন ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ আমলনআ সময়ের জন্য.

They They will not have been working. ਦੇ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ ইকওনওআ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ আমলওআ সময়ের জন্য.

. ਸਧਾਰਣ ਵਰਤਮਾਨ ਕਰਮਵਾਚਕ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ: ਕਰਤਾ + am/is/are + not + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਐਮ/ਇਜ਼/ਆਰ + ਨਟ + ভি থ্রি

ਪੜਨਾਂਵ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I am not invited. ਆਈ ਐਮ ਨਟ ਇਨਵਾਈਟਿਡ আমি ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

You You are not invited. ਯੂ ਆਰ ਨਟ ਇਨਵਾਈਟਿਡ তুমি ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

He He is not invited. ਹੀ ਇਜ਼ ਨਟ ਇਨਵਾਈਟਿਡ হু ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟহ.

She She is not invited. ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਨਟ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਹੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

It It is not used. ਇਟ ਇਜ਼ ਨਟ ਯੂਜ਼ਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ আসতখদআমহ.

We We are not invited. ਵੀ ਆਰ ਨਟ ਇਨਵਾਈਟਿਡ আমরা ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟনআ.

They They are not invited. ਦੇ ਆਰ ਨਟ ਇਨਵਾਈਟਿਡ তারা ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟতারা.

is not → isn't — ਇਜ਼ੰਟ

are not → aren't — ਆਰਨਟ

2. ਸਧਾਰਣ ਭੂਤਕਾਲ ਕਰਮਵਾਚਕ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ: ਕਰਤਾ + was/were + not + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ওআজ/ওয়ার + ਨਟ + ভি থ্রি

ਪੜਨਾਂਵ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I was not invited. ਆਈ ওআজ ਨਟ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

You You were not invited. ਯੂ ওয়ার ਨਟ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

He He was not invited. ਹੀ ওআজ ਨਟ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟহ.

She She was not invited. ਸ਼ੀ ওআজ ਨਟ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

It It was not used. ਇਟ ওআজ ਨਟ ਯੂਜ਼ਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ আসতখদআমহ.

We We were not invited. ਵੀ ওয়ার ਨਟ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟনআ.

They They were not invited. ਦੇ ওয়ার ਨਟ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟতারা.

was not → wasn't — ਵਾਜ਼ੰਟ

were not → weren't — ਵਰਨਟ

3. ਸਧਾਰਣ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਕਰਮਵਾਚਕ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ: ਕਰਤਾ + will + not + be + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਵਿਲ + ਨਟ + ਬੀ + ভি থ্রি

ਪੜਨਾਂਵ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will not be invited. ਆਈ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করবে ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

You You will not be invited. ਯੂ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করবে ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

He He will not be invited. ਹੀ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করবে ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟহ.

She She will not be invited. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করবে ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

It It will not be used. ਇਟ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਯੂਜ਼ਡ করবে ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ আসতখদআমহ.

We We will not be invited. ਵੀ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করবে ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟনআ.

They They will not be invited. ਦੇ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করবে ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟতারা.

will not → won't — ਵੋਂਟ

4. ਚਾਲੂ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਕਰਮਵਾਚਕ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ: ਕਰਤਾ + am/is/are + not + being + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਐਮ/ਇਜ਼/ਆਰ + ਨਟ + ਬੀਨ + ভি থ্রি

ਪੜਨਾਂਵ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I am not being invited. ਆਈ ਐਮ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੁਣ.

You You are not being invited. ਯੂ ਆਰ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੁਣ.

He He is not being invited. ਹੀ ਇਜ਼ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟহ ਹੁਣ.

She She is not being invited. ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੁਣ.

It It is not being used. ਇਟ ਇਜ਼ ਨਟ ਬੀਨ ਯੂਜ਼ਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ আসতখদআমহ ਹੁਣ.

We We are not being invited. ਵੀ ਆਰ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟনআ ਹੁਣ.

They They are not being invited. ਦੇ ਆਰ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟতারা ਹੁਣ.

5. ਚਾਲੂ ਭੂਤਕਾਲ ਕਰਮਵਾਚਕ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ: ਕਰਤਾ + was/were + not + being + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ওআজ/ওয়ার + ਨਟ + ਬੀਨ + ভি থ্রি

ਪੜਨਾਂਵ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I was not being invited. ਆਈ ওআজ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ভি ਉਸ ਸਮੇਂ.

You You were not being invited. ਯੂ ওয়ার ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ভি ਉਸ ਸਮੇਂ.

He He was not being invited. ਹੀ ওআজ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟহ ভি ਉਸ ਸਮੇਂ.

She She was not being invited. ਸ਼ੀ ওআজ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ভি ਉਸ ਸਮੇਂ.

It It was not being used. ਇਟ ওআজ ਨਟ ਬੀਨ ਯੂਜ਼ਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হয় হয়/করা হয় আসতখদআমহ.

We We were not being invited. ਵੀ ওয়ার ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟনআ ভি ਉਸ ਸਮੇਂ.

They They were not being invited. ਦੇ ওয়ার ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟতারা ভি ਉਸ ਸਮੇਂ.

6. ਚਾਲੂ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਕਰਮਵਾਚਕ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ: ਕਰਤਾ + will + not + be + being + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਵਿਲ + ਨਟ + ਬੀ + ਬੀਨ + ভি থ্রি

ਪੜਨਾਂਵ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will not be being invited. ਆਈ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ আকওন ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

You You will not be being invited. ਯੂ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

He He will not be being invited. ਹੀ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হতে ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে দআਵਟহ.

She She will not be being invited. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

We We will not be being invited. ਵੀ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ নকওন ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে দআਵਟনআ.

They They will not be being invited. ਦੇ ਵਿਲ ਨਟ ਬੀ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ ইকওনওআ ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে দআਵਟতারা.

⚠️ ⚠️ ਇਹ ਬਣਤਰ ਵਿਆਕਰਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਵਿਰਲੀ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

7. ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਕਾਲ ਕਰਮਵਾਚਕ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ: ਕਰਤਾ + have/has + not + been + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਵ/ਹੈਜ਼ + ਨਟ + ਬੀਨ + ভি থ্রি

ਪੜਨਾਂਵ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I have not been invited. ਆਈ ਹੈਵ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

You You have not been invited. ਯੂ ਹੈਵ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

He He has not been invited. ਹੀ ਹੈਜ਼ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟহ.

She She has not been invited. ਸ਼ੀ ਹੈਜ਼ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

It It has not been used. ਇਟ ਹੈਜ਼ ਨਟ ਬੀਨ ਯੂਜ਼ਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ আসতখদআমহ.

We We have not been invited. ਵੀ ਹੈਵ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟনআ.

They They have not been invited. ਦੇ ਹੈਵ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ করেনি/ছিল ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ দআਵਟতারা.

have not → haven't — ਹੈਵੰਟ

has not → hasn't — ਹੈਜ਼ੰਟ

8. ਭੂਤਕਾਲ ਪੂਰਨ ਕਾਲ ਕਰਮਵਾਚਕ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ: ਕਰਤਾ + had + not + been + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਡ + ਨਟ + ਬੀਨ + ভি থ্রি

ਪੜਨਾਂਵ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I had not been invited. ਆਈ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ সম্পন্ন হয়েছে ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

You You had not been invited. ਯੂ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ সম্পন্ন হয়েছে ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

He He had not been invited. ਹੀ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ সম্পন্ন হয়েছে দআਵਟহ.

She She had not been invited. ਸ਼ੀ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ সম্পন্ন হয়েছে ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

We We had not been invited. ਵੀ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ সম্পন্ন হয়েছে দআਵਟনআ.

They They had not been invited. ਦੇ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ সম্পন্ন হয়েছে দআਵਟতারা.

had not → hadn't — ਹੈਡੰਟ

9. ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ পূর্ণ ਕਰਮਵਾਚਕ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ: ਕਰਤਾ + will + not + have + been + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਵਿਲ + ਨਟ + ਹੈਵ + ਬੀਨ + ভি থ্রি

ਪੜਨਾਂਵ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will not have been invited. ਆਈ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ সম্পন্ন হয়েছে ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

You You will not have been invited. ਯੂ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ সম্পন্ন হয়েছে ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

He He will not have been invited. ਹੀ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ সম্পন্ন হয়েছে দআਵਟহ.

She She will not have been invited. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ সম্পন্ন হয়েছে ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ.

We We will not have been invited. ਵੀ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ সম্পন্ন হয়েছে দআਵਟনআ.

They They will not have been invited. ਦੇ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ সম্পন্ন হয়েছে দআਵਟতারা.

10. ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਚਾਲੂ ਕਾਲ ਕਰਮਵਾਚਕ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ: ਕਰਤਾ + have/has + not + been + being + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਵ/ਹੈਜ਼ + ਨਟ + ਬੀਨ + ਬੀਨ + ভি থ্রি

ਪੜਨਾਂਵ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I have not been being invited. ਆਈ ਹੈਵ ਨਟ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ আকন ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਲਗਾਤਾਰ.

You You have not been being invited. ਯੂ ਹੈਵ ਨਟ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਲਗਾਤਾਰ.

He He has not been being invited. ਹੀ ਹੈਜ਼ ਨਟ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হয় ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে দআਵਟহ ਲਗਾਤਾਰ.

She She has not been being invited. ਸ਼ੀ ਹੈਜ਼ ਨਟ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਲਗਾਤਾਰ.

We We have not been being invited. ਵੀ ਹੈਵ ਨਟ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ নকন ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে দআਵਟনআ ਲਗਾਤਾਰ.

They They have not been being invited. ਦੇ ਹੈਵ ਨਟ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ ইকওনওআ ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে দআਵਟতারা ਲਗਾਤਾਰ.

⚠️ এই ⚠️ ਇਹ ਬਣਤਰ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਿਰਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

11. ਭੂਤਕਾਲ ਪੂਰਨ ਚਾਲੂ ਕਾਲ ਕਰਮਵਾਚਕ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ: ਕਰਤਾ + had + not + been + being + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਡ + ਨਟ + ਬੀਨ + ਬੀਨ + ভি থ্রি

ਪੜਨਾਂਵ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I had not been being invited. ਆਈ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ আকন ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਲਗਾਤਾਰ.

You You had not been being invited. ਯੂ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਲਗਾਤਾਰ.

He He had not been being invited. ਹੀ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হয় ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে দআਵਟহ ਲਗਾਤਾਰ.

She She had not been being invited. ਸ਼ੀ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ হও ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਲਗਾਤਾਰ.

We We had not been being invited. ਵੀ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ নকন ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে দআਵਟনআ ਲਗਾਤਾਰ.

They They had not been being invited. ਦੇ ਹੈਡ ਨਟ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ/ਨਹੀਂ ਸੀ ইকওনওআ ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে দআਵਟতারা ਲਗਾਤਾਰ.

⚠️ ⚠️ ਇਹ ਰੂਪ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਰਲਾ ਹੈ।

12. ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਪੂਰਨ ਚਾਲੂ ਕਾਲ ਕਰਮਵਾਚਕ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਬਣਤਰ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ: ਕਰਤਾ + will + not + have + been + being + V3

ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ: ਸਬਜੈਕਟ + ਵਿਲ + ਨਟ + ਹੈਵ + ਬੀਨ + ਬੀਨ + ভি থ্রি

ਪੜਨਾਂਵ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

I I will not have been being invited. ਆਈ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ আকওন ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ছিলাম/ছিলে ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਲਗਾਤਾਰ.

You You will not have been being invited. ਯੂ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ছিলাম/ছিলে ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਲਗਾਤਾਰ.

He He will not have been being invited. ਹੀ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হতে ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ছিল ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে দআਵਟহ ਲਗਾਤਾਰ.

She She will not have been being invited. ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ হও/হয় ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ছিল ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਲਗਾਤਾਰ.

We We will not have been being invited. ਵੀ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ নকওন ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ আমরা ছিলাম ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে দআਵਟনআ ਲਗਾਤਾਰ.

They They will not have been being invited. ਦੇ ਵਿਲ ਨਟ ਹੈਵ ਬੀਨ ਬੀਨ ਇਨਵਾਈਟਿਡ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ/ਕਰੇਗੀ ইকওনওআ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ছিল তারা ভি অবস্থা হয়/করা হয় এর মধ্যে দআਵਟতারা ਲਗਾਤਾਰ.

⚠️ ⚠️ ਇਹ ਰੂਪ ਬਹੁਤ ਵਿਰਲਾ ਹੈ; ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

no + ਨਾਂਵ

ਅਰਬੀ ਧਾਰਨਾ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ ਗਿਣਨਯੋਗ no + ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ ਨੋ + ਨਾਂਵ no book ਨੋ ਬੁੱਕ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ no + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ ਨੋ + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ no books ਨੋ ਬੁਕਸ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ

ਅਗਿਣਤ ਨਾਂਵ no + ਅਗਿਣਤ ਨਾਂਵ ਨੋ + ਅਗਿਣਤ ਨਾਂਵ no water ਨੋ ਵਾਟਰ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ there is + no + ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ/অ- / নয় ਗਿਣਨਯੋਗ দেয়ার ਇਜ਼ + ਨੋ + ਨਾਂਵ There is no book. দেয়ার ਇਜ਼ ਨੋ ਬੁੱਕ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ there are + no + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ দেয়ার ਆਰ + ਨੋ + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ There are no books. দেয়ার ਆਰ ਨੋ ਬੁਕਸ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ

ਮਾਲਕੀ have/has + no + ਨਾਂਵ ਹੈਵ/ਹੈਜ਼ + ਨੋ + ਨਾਂਵ I have no books. ਆਈ ਹੈਵ ਨੋ ਬੁਕਸ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ

8- ਸਵਾਲ

1 ਸਧਾਰਣ ਵਰਤਮਾਨ Do/Does + ਕਰਤਾ + V1...? — ਡੂ/ਡਜ਼ + ਸਬਜੈਕਟ + ভি ওন? — Do you work? — ਡੂ ਯੂ ওরক? — ਕੀ তুমি কাজ করো?

2 ਸਧਾਰਣ ਭੂਤਕਾਲ Did + ਕਰਤਾ + V1...? — ਡਿਡ + ਸਬਜੈਕਟ + ভি ওন? — Did you work? — ਡਿਡ ਯੂ ওরক? — ਕੀ আমলত?

3 ਸਧਾਰਣ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ Will + ਕਰਤਾ + V1...? — ਵਿਲ + ਸਬਜੈਕਟ + ভি ওন? — Will you work? — ਵਿਲ ਯੂ ওরক? — ਕੀ সতুমি কাজ করো?

4 ਚਾਲੂ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ Am/Is/Are + ਕਰਤਾ + V-ing...? — ਐਮ/ਇਜ਼/ਆਰ + ਸਬਜੈਕਟ + ভি ইনগ? — Are you working? — ਆਰ ਯੂ ওরকনগ? — ਕੀ তুমি কাজ করো আলআন?

5 ਚਾਲੂ ਭੂਤਕਾਲ Was/Were + ਕਰਤਾ + V-ing...? — ওআজ/ওয়ার + ਸਬਜੈਕਟ + ভি ইনগ? — Were you working? — ওয়ার ਯੂ ওরকনগ? — ਕੀ ছিলাম/ছিলে তুমি কাজ করো?

6 ਚਾਲੂ ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ Will + ਕਰਤਾ + be + V-ing...? — ਵਿਲ + ਸਬਜੈਕਟ + ਬੀ + ভি ইনগ? — Will you be working? — ਵਿਲ ਯੂ ਬੀ ওরকনগ? — ਕੀ হবে তুমি কাজ করো?

7 ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਕਾਲ Have/Has + ਕਰਤਾ + V3...? — ਹੈਵ/ਹੈਜ਼ + ਸਬਜੈਕਟ + ভি থরই? — Have you worked? — ਹੈਵ ਯੂ ওরকত? — ਕੀ আমলত?

8 ਭੂਤਕਾਲ ਪੂਰਨ ਕਾਲ Had + ਕਰਤਾ + V3...? — ਹੈਡ + ਸਬਜੈਕਟ + ভি থরই? — Had you worked? — ਹੈਡ ਯੂ ওরকত? — ਕੀ ছিলাম/ছিলে ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ আমলত?

9 ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਪੂਰਨ Will + ਕਰਤਾ + have + V3...? — ਵਿਲ + ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਵ + ভি থরই? — Will you have worked? — ਵਿਲ ਯੂ ਹੈਵ ওরকত? — ਕੀ হবে ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ আমলত?

10 ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਚਾਲੂ ਕਾਲ Have/Has + ਕਰਤਾ + been + V-ing...? — ਹੈਵ/ਹੈਜ਼ + ਸਬਜੈਕਟ + ਬੀਨ + ভি ইনগ? — Have you been working? — ਹੈਵ ਯੂ ਬੀਨ ওরকনগ? — ਕੀ ছিলাম/ছিলে তুমি কাজ করো / ਕੀ তুমি কাজ করো থেকে ফতরা?

11 ਭੂਤਕਾਲ ਪੂਰਨ ਚਾਲੂ ਕਾਲ Had + ਕਰਤਾ + been + V-ing...? — ਹੈਡ + ਸਬਜੈਕਟ + ਬੀਨ + ভি ইনগ? — Had you been working? — ਹੈਡ ਯੂ ਬੀਨ ওরকনগ? — ਕੀ ছিলাম/ছিলে তুমি কাজ করো লফতরা?

12 ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ ਪੂਰਨ ਚਾਲੂ ਕਾਲ Will + ਕਰਤਾ + have + been + V-ing...? — ਵਿਲ + ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਵ + ਬੀਨ + ভি ইনগ? — Will you have been working? — ਵਿਲ ਯੂ ਹੈਵ ਬੀਨ ওরকনগ? — ਕੀ হবে ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ কাজ করেছিলাম/করেছিল লমদা?

ਅਰਬੀ ਧਾਰਨਾ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ, ਅਰਬੀ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ কিছু What + ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ? ਵਟ + ਆਕਜ਼ਿਲਰੀ + ਸਬਜੈਕਟ + ਵਰਬ?

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਵਿਅਕਤੀ কਕਰਤਾ Who + ਕਿਰਿਆ? সেਅਤੇ + ਵਰਬ?

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਵਿਅਕਤੀ কমফআওল Who/Whom + ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ? সেਅਤੇ/হুম + ਆਕਜ਼ਿਲਰੀ + ਸਬਜੈਕਟ + ਵਰਬ?

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਥਾਂ Where + ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ? ਵੇਅਰ + ਆਕਜ਼ਿਲਰੀ + ਸਬਜੈਕਟ + ਵਰਬ?

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਸਮਾਂ When + ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ? ਵੇਨ + ਆਕਜ਼ਿਲਰੀ + ਸਬਜੈਕਟ + ਵਰਬ?

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਕਾਰਨ Why + ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ? ਵਾਈ + ਆਕਜ਼ਿਲਰੀ + ਸਬਜੈਕਟ + ਵਰਬ?

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਚੋਣ Which + ਨਾਂਵ + ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ? ਵਿਚ + ਨਾਂਵ + ਆਕਜ਼ਿਲਰੀ + ਸਬਜੈਕਟ + ਵਰਬ?

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਮਾਲਕੀ Whose + ਨਾਂਵ +...? ਹੂਜ਼ + ਨਾਂਵ +...?

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਤਰੀਕਾ How + ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ? ਹਾਊ + ਆਕਜ਼ਿਲਰੀ + ਸਬਜੈਕਟ + ਵਰਬ?

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਗਿਣਤੀ How many + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ +...? ਹਾਊ ਮੈਨੀ + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ +...?

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਮਾਤਰਾ How much + ਅਗਿਣਤ ਨਾਂਵ +...? ਹਾਊ ਮਚ + ਅਗਿਣਤ ਨਾਂਵ +...?

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਮਿਆਦ How long +...? ਹਾਊ লং +...?

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਆਵ੍ਰਿਤੀ How often +...? ਹਾਊ আওফন +...?

ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਦੂਰੀ How far +...? ਹਾਊ ফਆਰ +...?

ਮੂਲ ਨਿਯਮ

WH-ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ:

WH-word + auxiliary + subject + main verb?

দবলইও ইতশ ওয়ার্ড + ਆਕਜ਼ਿਲਰੀ + ਸਬਜੈਕਟ + ਮੇਨ ਵਰਬ?

ਉਦਾਹਰਨ:

Where + do + you + live?

ਵੇਅਰ + ਡੂ + ਯੂ + লভ?

= ਤੂੰ/ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ/ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ?

ਪਰ ਜੇ ছিল WH-word নফসহআ ਹੀ ਕਰਤਾ, ফলআ নদআ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ do/does/did:

Who + works here?

সেਅਤੇ ওরকস সের?

= ਉੱਥੇ ਕੌਣ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?

ওহযআ হু আলফরক আলআসআসই ਬੀਨ:

Who did you see? → সেਅਤੇ ਡਿਡ ਯੂ সই? → ਤੂੰ ਕਿਸਨੂੰ ਵੇਖਿਆ?

Who saw you? → সেਅਤੇ সো ইও? → ਤੈਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਵੇਖਿਆ?

8- ਆਲਜਰਓਫ

. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਤਕਰਆਰ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਬਣਤਰ ਦੀ ਉਚਾਰਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

ਆਲਤਕਰਆਰ ਆਲਦਆਇਮ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤਕਰਆਰ + ਵਾਕ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ ਆਫ ਫਰਇਕਓਨਸਇ + ਸਨਤਨਸ always ਆਓਲਓਇਜ ਦਆਇਮਆ

ਆਲਤਕਰਆਰ ਸ਼ਬਹ ਆਲਦਆਇਮ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤਕਰਆਰ + ਵਾਕ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ ਆਫ ਫਰਇਕਓਨਸਇ + ਸਨਤਨਸ usually ਇਓਜਓਲਇ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ

ਆਲਤਕਰਆਰ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤਕਰਆਰ + ਵਾਕ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ ਆਫ ਫਰਇਕਓਨਸਇ + ਸਨਤਨਸ normally ਨਓਰਮਲਇ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ / ਭਾਬੇ ਤਬਇਆਇ

ਆਲਤਕਰਆਰ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤਕਰਆਰ + ਵਾਕ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ ਆਫ ਫਰਇਕਓਨਸਇ + ਸਨਤਨਸ generally ਜਨਰਲਇ ਆਮਓਮਆ

ਆਲਤਕਰਆਰ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤਕਰਆਰ + ਵਾਕ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ ਆਫ ਫਰਇਕਓਨਸਇ + ਸਨਤਨਸ frequently ਫਰਇਕਓਨਤਲਇ ਭਾਬੇ ਮਤਕਰਰ

ਆਲਤਕਰਆਰ ਆਹਇਆਨਆ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤਕਰਆਰ + ਵਾਕ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ ਆਫ ਫਰਇਕਓਨਸਇ + ਸਨਤਨਸ often ਆਓਫਨ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ / ਕਥਇਰਆ

ਆਲਤਕਰਆਰ ਆਹਇਆਨਆ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤਕਰਆਰ + ਵਾਕ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ ਆਫ ਫਰਇਕਓਨਸਇ + ਸਨਤਨਸ sometimes ਸਮਤਆਇਮਜ ਆਹਇਆਨਆ

ਆਲਤਕਰਆਰ ਨਆਦਰਆ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤਕਰਆਰ + ਵਾਕ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ ਆਫ ਫਰਇਕਓਨਸਇ + ਸਨਤਨਸ occasionally ਆਕਇਜਨਲਇ ਥੇਕੇ ਹਇਨ ਲਆਖਰ

ਆਲਤਕਰਆਰ ਨਆਦਰਆ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤਕਰਆਰ + ਵਾਕ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ ਆਫ ਫਰਇਕਓਨਸਇ + ਸਨਤਨਸ rarely ਰਇਰਲਇ ਨਆਦਰਆ

ਆਲਤਕਰਆਰ ਆਲਨਆਦਰ ਬਹੁਤ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤਕਰਆਰ + ਵਾਕ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ ਆਫ ਫਰਇਕਓਨਸਇ + ਸਨਤਨਸ seldom ਸਲਦਮ ਨਆਦਰਆ

ਆਦਮ ਆਲਤਕਰਆਰ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਤਕਰਆਰ + ਵਾਕ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ ਆਫ ਫਰਇਕਓਨਸਇ + ਸਨਤਨਸ never ਨਭਰ ਆਬਦਆ

ਉਦਾਹਰਨ:

I always study English.

ਆਇ ਆਓਲਓਇਜ ਸਤਦਇ ਇੰਲਿਸ਼.

ਮੈਂ ਆਦਰਸ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਆਇਮਆ.

2. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਬਣਤਰ ਦੀ ਉਚਾਰਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

ਸਮਾਂ ਆਲਹਆਲਇ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ now ਨਆਓ ਹੁਣ

ਸਮਾਂ ਆਲਹਆਲਇ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ currently ਕਰਨਤਲਇ ਹਆਲਇਆ

ਸਮਾਂ ਆਲਹਆਲਇ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ presently ਬਰਜਨਤਲਇ ਹਆਲਇਆ

ਸਮਾਂ ਭੂਤਕਾਲ ਆਲਕਰਇਬ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ recently ਰਇਸਨਤਲਇ ਮਉਖਰਆ

ਸਮਾਂ ਭੂਤਕਾਲ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ yesterday ਇਸਤਰਦਆਇ ਕੱਲ੍ਹ

ਸਮਾਂ ਭੂਤਕਾਲ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ before ਬਫਓਰ ਥੇਕੇ ਪਹਿਲਾਂ

ਸਮਾਂ ਭੂਤਕਾਲ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ previously ਬਰਇਭਇਸਲਇ ਸਆਬਕਆ

ਸਮਾਂ ਭੂਤਕਾਲ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ formerly ਫਓਰਮਰਲਇ ਸਆਬਕਆ

ਸਮਾਂ ਆਲਮਸਤਮਰ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ still ਸਤਲ ਨਾ ਇਜਆਲ / ਕਿ ਜਆਲ

ਸਮਾਂ ਆਲਮਸਤਕਬਲ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ soon ਸਓਨ ਕਰਇਬਆ

ਸਮਾਂ ਆਲਮਸਤਕਬਲ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ later ਲਇਤਰ ਲਆਹਕਆ

ਸਮਾਂ ਆਲਮਸਤਕਬਲ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ eventually ਇਭਨਤਸ਼ਓਲਇ ਭਿ ਆਲਨਹਆਇਾ / ਭਿ ਨਹਆਇਾ ਆਲਮਤਆਫ

ਸਮਾਂ ਆਲਮਬਕਰ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ early ਇਰਲਇ ਮਬਕਰਆ

ਸਮਾਂ ਆਲਮਤਆਖਰ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ late ਲਇਤ ਮਤਆਖਰਆ

ਆਲਬਦਆਇਾ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ first ਫਰਸਤ ਆਓਲਆ

ਆਲਨਹਆਇਾ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ finally ਫਆਇਨਲਇ ਆਖਇਰਆ

ਆਲਆਸਤਮਰਆਰ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ meanwhile ਮਇਨਓਆਇਲ ਭਿ ਏਇ ਆਲਆਥਨਆਆ

ਆਲਤਤਆਬਆ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ then ਯਨ ਤਾਰਪਰ / ਆਨਦਇਯ

ਆਲਤਤਆਬਆ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ afterward ਆਫਤਰਓਰਦ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹਇ

ਆਲਤਤਆਬਆ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ afterwards ਆਫਤਰਓਰਦਜ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹਇ

ਆਲਤਤਆਬਆ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਟਾਇਮ ਅ੍ਯਾਡਭਾਰ੍ਬ subsequently ਸਬਸਕਓਨਤਲਇ ਲਆਹਕਆ / ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹਇ

3. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਾਂ ਆਲਮਰਤਬਤਾ ਬਆਲਮਦਾ ਓਆਲਆਸਤਮਰਆਰ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

already ਆਓਲਰਇਦਇ ਬਕ੍ਰਿਯ਼ਾ / ਮਸਬਕਆ

yet ਇਤ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ / ਯਾਤੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਹੁਣ

still ਸਤਲ ਕਿ ਜਆਲ

just ਜਸਤ ਫਕਤ/ਲਲਤਓ (ਆਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਕ੍ਰਿਯ਼ਾ)

ever ਇਭਰ ਭਿ ਕੋਨ ਓਕਤ / ਥੇਕੇ ਪਹਿਲਾਂ

never ਨਭਰ ਆਬਦਆ

once ਓਨਸ ਮਰਾ ਓਆਹਦਾ / ਦ੍ਯਾਟ ਮਰਾ

twice ਤਓਆਇਸ ਮਰਤਇਨ

again ਆਗਇਨ ਮਰਾ ਆਖਰਆ

again and again ਆਗਇਨ ਅ੍ਯਾਨ੍ਡ ਆਗਇਨ ਮਰਆਰਆ ਓਤਕਰਆਰਆ

forever ਫਰਇਭਰ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਆਲਆਬਦ

temporarily ਤਮਬਰਰਲਇ ਮਉਕਤਆ

permanently ਬਰਮਨਨਤਲਇ ਭਾਬੇ ਦਆਇਮ

ਉਦਾਹਰਨ:

She has already finished.

ਸ਼ਿ ਹ੍ਯਾਜ ਆਓਲਰਇਦਇ ਫਨਸ਼ਤ.

ਇਤਿਮਧ੍ਯੇ ਆਨਤਹਤ ਬਕ੍ਰਿਯ਼ਾ.

4. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸ੍ਥਾਨ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

here ਉਹਰ ਤਾਰਾਆ

there ਦੇਯ਼ਾਰ ਤਾਰਾਆਕ

everywhere ਇਭਰਇਓਇਰ ਭਿ ਪ੍ਰਤਿਟਿ/ਸਬ ਮਕਆਨ

somewhere ਸਮਓਇਰ ਭਿ ਮਕਆਨ ਕਿ

anywhere ਇਨਇ ਓਇਰ ਭਿ ਕੋਨ ਮਕਆਨ

nowhere ਨਓਓਇਰ ਨਾ ਮਕਆਨ

abroad ਆਬਰਓਦ ਭਿ ਆਲਖਆਰਜ

overseas ਆਓਭਰਸਇਜ ਭਿ ਆਲਖਆਰਜ / ਓਰਆਆ ਆਲਬਹਆਰ

nearby ਨਇਰਬਆਇ ਬਆਲਕਰਬ

close ਕਲਓਸ ਬਆਲਕਰਬ

far ਫਆਰ ਬਆਇਦਆ

away ਆਓਆਇ ਬਆਇਦਆ

back ਬ੍ਯਾਕ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਆਲਖਲਫ / ਆਆਇਦਆ

forward ਫਓਰਓਰਦ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਆਲਆਮਆਮ

backward ਬਆਕਓਰਦ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਆਲਖਲਫ

indoors ਇਨਦਓਰਜ ਭਿ ਆਲਦਆਖਲ

outdoors ਆਓਤਦਓਰਜ ਭਿ ਆਲਖਆਰਜ

upstairs ਆਬਸਤਇਰਜ ਭਿ ਆਲਤਆਬਕ ਆਲਆਲਓਇ

downstairs ਦਆਓਨਸਤਇਰਜ ਭਿ ਆਲਤਆਬਕ ਆਲਸਫਲਇ

inside ਇਨਸਆਇਦ ਭਿ ਆਲਦਆਖਲ

outside ਆਓਤਸਆਇਦ ਭਿ ਆਲਖਆਰਜ

5. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਦਰਜਾ

ਏਇ ਮਤਾਰਾਾ ਬਹੁਤ ਲਆਨਹਆ ਤਹਦਦ ਮਦਆ ਕਓਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਓ ਕ੍ਰਿਯ਼ਾ ਓ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ.

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

very ਭਰਇ ਬਹੁਤ

really ਰਇਲਇ ਹਕਆ / ਬਹੁਤ

extremely ਇਕਸਤਰਇਮਲਇ ਲਲਗਆਇਾ

highly ਹਆਇਲਇ ਬਦਰਜਾ ਆਆਲਇਾ

absolutely ਆਬਸਲਓਤਲਇ ਤਮਆਮਆ / ਭਾਬੇ ਮਤਲਕ

completely ਕਮਬਲਇਤਲਇ ਤਮਆਮਆ

totally ਤਓਤਲਇ ਤਮਆਮਆ

entirely ਇਨਤਆਇਰਲਇ ਬਆਲਕਆਮਲ

fully ਫਲਇ ਬਆਲਕਆਮਲ

quite ਕਓਆਇਤ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਹਦ ਕਿ / ਬਹੁਤ ਬਹਸਬ ਆਲਸਇਆਕ

rather ਰਆਯਰ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਹਦ ਕਿ / ਨਓਆਆ ਕਿ

fairly ਫਇਰਲਇ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਹਦ ਕਿ

pretty ਬਰਇਤਇ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਹਦ ਬਿਗ

somewhat ਸਮਓਤ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਹਦ ਕਿ

slightly ਸਲਆਇਤਲਇ ਕਲਇਲਆ

a little ਅ੍ਯਾ ਲਤਲ ਕਲਇਲਆ

too ਟੁ ਆਰਓ ਬੇਸ਼ਿ ਥੇਕੇ ਆਲਲਆਜਮ

enough ਇਨਆਫ ਬਮਆ ਇਕਫਇ

almost ਆਓਲਮਓਸਤ ਲਗਭਗ

nearly ਨਇਰਲਇ ਲਗਭਗ

barely ਬਇਰਲਇ ਬਆਲਕਆਦ

hardly ਹਆਰਦਲਇ ਬਆਲਕਆਦ

scarcely ਸਕਇਰਸਲਇ ਬਆਲਕਆਦ

deeply ਦਇਬਲਇ ਬਆਮਕ / ਬਸ਼ਦਾ

greatly ਗਰਇਤਲਇ ਬਦਰਜਾ ਕਬਇਰਾ

so ਸੋ ਬਹੁਤ / ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਏਇ ਆਲਹਦ

such ਸਤਸ਼ ਯੇਮਨ ਏਇ / ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਏਇ ਆਲਹਦ

a lot ਅ੍ਯਾ ਲਤ ਕਥਇਰਆ

a bit ਅ੍ਯਾ ਬਤ ਕਲਇਲਆ

a little bit ਅ੍ਯਾ ਲਤਲ ਬਤ ਕਲਇਲਆ ਜਦਆ

ਉਦਾਹਰਨ:

The movie is extremely interesting.

ਦ੍ਯ ਮਓਭਇ ਇਕਸਤਰਇਮਲਇ ਇਨਤਰਸਤਨਗ.

ਆਲਫਇਲਮ ਆਨਨ੍ਦਦਾਯ਼ਕ ਲਲਗਆਇਾ.

6. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਆਹਤਮਆਲ ਓਆਲਇਕਇਨ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

certainly ਸਰਤਨਲਇ ਬਆਲਤਆਕਇਦ

definitely ਦਫਨਤਲਇ ਬਆਲਤਆਕਇਦ

surely ਸ਼ਓਰਲਇ ਬਆਲਤਆਕਇਦ

probably ਬਰਆਬਬਲਇ ਉਪਰ ਆਲਆਰਜਹ

possibly ਬਆਸਬਲਇ ਥੇਕੇ ਆਲਮਹਤਮਲ

perhaps ਬਰਹਆਬਸ ਰਬਮਆ

maybe ਮਇਬਇ ਰਬਮਆ

apparently ਆਬਆਰਨਤਲਇ ਉਪਰ ਕਿ ਇਬਦਓ

evidently ਇਭਦਨਤਲਇ ਥੇਕੇ ਆਲਓਆਦਹ / ਉਪਰ ਕਿ ਇਬਦਓ

clearly ਕਲਇਰਲਇ ਬਓਦਓਹ

obviously ਆਬਭਇਸਲਇ ਥੇਕੇ ਆਲਓਆਦਹ

presumably ਬਰਜਓਮਬਲਇ ਉਪਰ ਆਲਆਰਜਹ / ਥੇਕੇ ਕਥਾ ਛਿਲ

supposedly ਸਬਓਜਦਲਇ ਥੇਕੇ ਕਥਾ ਛਿਲ / ਹਸਬ ਕਿ ਇਕਆਲ

undoubtedly ਆਨਦਆਓਤਦਲਇ ਬਲਆ ਸ਼ਕ

arguably ਆਰਗਇਓਬਲਇ ਪਾਰੇ ਆਲਕਓਲ ਏਨ

likely ਲਆਇਕਲਇ ਉਪਰ ਆਲਆਰਜਹ

unlikely ਆਨਲਆਇਕਲਇ ਥੇਕੇ ਅ- / ਨਯ਼ ਆਲਮਰਜਹ

7. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਮਓਕਫ ਓ ਓਜਹਾ ਨਜਰ ਆਲਮਤਹਦਥ

ਏਇ ਤਸਮਆ ਆਹਇਆਨਆ sentence adverbs / stance adverbs ਲਆਨਹਆ ਤਆਬਰ ਸਮ੍ਪਰ੍ਕੇ ਮਓਕਫ ਆਲਮਤਹਦਥ ਤਜਆਹ ਵਾਕ ਕਲਹਆ.

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

fortunately ਫਓਰਤਸ਼ਨਤਲਇ ਲਹਸਨ ਆਲਹਜ

unfortunately ਆਨਫਓਰਤਸ਼ਨਤਲਇ ਲਸਓਆ ਆਲਹਜ

luckily ਲਕਲਇ ਲਹਸਨ ਆਲਹਜ

sadly ਸਆਦਲਇ ਲਲਆਸਫ / ਬਹਜਨ

honestly ਆਨਸਤਲਇ ਬਸਰਆਹਾ

frankly ਫਰਆਨਕਲਇ ਬਸਰਆਹਾ

personally ਬਰਸਨਲਇ ਸ਼ਖਸਇਆ

seriously ਸਇਰਇਸਲਇ ਬਜਦਇਾ

technically ਤਕਨਕਲਇ ਥੇਕੇ ਆਲਨਆਹਇਾ ਆਲਤਕਨਇਾ

basically ਬਇਸਕਲਇ ਭਾਬੇ ਮੌਲਿਕ

generally ਜਨਰਲਇ ਆਮਓਮਆ

normally ਨਓਰਮਲਇ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ

naturally ਨਆਤਸ਼ਰਲਇ ਬਤਬਇਆਾ ਆਲਹਆਲ

ideally ਆਇਦਇਇਲਇ ਥੇਕੇ ਆਲਨਆਹਇਾ ਉਦਾਹਰਨਇਾ

theoretically ਥਇਰਤਕਲਇ ਨਜਰਇਆ

practically ਬਰਆਕਤਕਲਇ ਆਮਲਇਆ

politically ਬਲਇਤਕਲਇ ਸਇਆਸਇਆ

economically ਇਇਕਨਓਮਕਲਇ ਆਕਤਸਆਦਇਆ

personally ਬਰਸਨਲਇ ਸ਼ਖਸਇਆ

surprisingly ਸਰਬਰਆਇਜਨਗਲਇ ਭਾਬੇ ਮਫਆਜਇ

strangely ਸਤਰਇਨਜਲਇ ਭਾਬੇ ਗਰਇਬ

interestingly ਇਨਤਰਸਤਨਗਲਇ ਓਮਨ ਆਲਮਥਇਰ ਲਲਆਹਤਮਆਮ

importantly ਇਮਬਓਰਤਨਤਲਇ ਓਆਲਆਤਾਰਾ ਥੇਕੇ ਉਹਇ

especially ਇਸਬਸ਼ਲਇ ਖਸਓਸਆ

particularly ਬਰਤਕਇਓਲਰਲਇ ਭਾਬੇ ਨਿਜਸ੍ਬ

8. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਤਰਕਇਜ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

only ਆਓਨਲਇ ਫਕਤ

just ਜਸਤ ਫਕਤ / ਲਲਤਓ

even ਇਇਭਨ ਯਾਤੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ

also ਆਓਲਸਓ ਆਇਦਆ

too ਟੁ ਆਇਦਆ

as well ਅ੍ਯਾਜ ਉਇਲ ਆਇਦਆ

mainly ਮਇਨਲਇ ਭਾਬੇ ਰਇਇਸਇ

mostly ਮਓਸਤਲਇ ਭਿ ਆਲਗਆਲਬ

merely ਮਇਰਲਇ ਮਜਰਦ

simply ਸਮਬਲਇ ਬਬਸਆਤਾ / ਫਕਤ

particularly ਬਰਤਕਇਓਲਰਲਇ ਖਸਓਸਆ

especially ਇਸਬਸ਼ਲਇ ਖਸਓਸਆ

exactly ਇਕਜਆਕਤਲਇ ਬਆਲਦਬਤ

precisely ਬਰਸਆਇਸਲਇ ਬਦਕਾ / ਬਆਲਦਬਤ

specifically ਸਬਸਫਕਲਇ ਤਹਦਇਦਆ

solely ਸਓਲਲਇ ਫਕਤ / ਹਸਰਇਆ

largely ਲਆਰਜਲਇ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਹਦ ਬਿਗ

even ਇਇਭਨ ਯਾਤੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ

indeed ਇਨਦਇਦ ਬਕ੍ਰਿਯ਼ਾ / ਹਕਆ

ਉਦਾਹਰਨ:

Only John knows the answer.

ਆਓਨਲਇ ਜਓਨ ਨਓਜ ਦ੍ਯ ਆਨਸਰ.

ਜਓਨ ਓਹਦਹ ਇਆਰਫ ਆਲਇਜਆਬਾ.

9. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

not ਨਟ ਨਯ਼ / ਨਾ

never ਨਭਰ ਆਬਦਆ

nowhere ਨਓਓਇਰ ਨਾ ਮਕਆਨ

hardly ਹਆਰਦਲਇ ਬਆਲਕਆਦ

scarcely ਸਕਇਰਸਲਇ ਬਆਲਕਆਦ

barely ਬਇਰਲਇ ਬਆਲਕਆਦ

rarely ਰਇਰਲਇ ਨਆਦਰਆ

seldom ਸਲਦਮ ਨਆਦਰਆ

ਮਲਆਹਜਾ ਮਤਾਰਾਾ:

not ਹੁ ਉਪਕਰਣ/ਚਿਹ੍ਨ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ ਆਲਆਸਆਸਇਾ:

I do not work.

ਆਇ ਡੁ ਨਟ ਓਯ਼ਾਰ੍ਕ.

ਮੈਂ ਨਾ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਿ.

10. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਨਤਇਜਾ ਓ ਆਲਆਸਤਨਤਆਜ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

therefore ਯਇਰਫਓਰ ਲਯਲਕ / ਓਬਆਲਤਆਲਇ

thus ਯਸ ਓਹਕਯਆ / ਓਬਆਲਤਆਲਇ

consequently ਕਓਨਸਕਓਨਤਲਇ ਓਬਆਲਤਆਲਇ

accordingly ਆਕਓਰਦਨਗਲਇ ਓਫਕਆ ਲਯਲਕ

hence ਹਨਸ ਓਮਨ ਤਾਰਪਰ

otherwise ਆਯਰਓਆਇਜ ਓਇਲਆ / ਬਖਲਆਫ ਉਹਇ

ਉਦਾਹਰਨ:

He was sick; therefore, he stayed home.

ਹਿ ਓਆਜ ਸਕ; ਯਇਰਫਓਰ, ਹਿ ਸਤਆਇਦ ਹੁਮ.

ਛਿਲ ਮਰਇਦਆ; ਓਲਯਲਕ ਬਕਇ ਭਿ ਬਾਡ਼ਿਟਿ.

11. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮ੍ਪਰ੍ਕ/ਸਮ੍ਬਨ੍ਧ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

also ਆਓਲਸਓ ਆਇਦਆ

too ਟੁ ਆਇਦਆ

additionally ਆਦਸ਼ਨਲਇ ਏਛਾਡ਼ਾਓ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਉਹਇ

moreover ਮਓਰਆਓਭਰ ਆਲਆਓਾ ਉਪਰ ਉਹਇ

furthermore ਫਰਯਰਮਓਰ ਏਛਾਡ਼ਾਓ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਉਹਇ

besides ਬਸਆਇਦਜ ਏਛਾਡ਼ਾਓ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਉਹਇ

likewise ਲਆਇਕਓਆਇਜ ਓਬਆਲਮਥਲ

similarly ਸਮਲਰਲਇ ਬਆਲਮਥਲ

12. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਮਕਆਰਨਾ ਓਆਲਤਸ਼ਆਬਹ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

similarly ਸਮਲਰਲਇ ਬਆਲਮਥਲ

likewise ਲਆਇਕਓਆਇਜ ਬਆਲਮਥਲ

equally ਇਇਕਓਲਇ ਬਆਲਤਸਆਓਇ

similarly ਸਮਲਰਲਇ ਭਾਬੇ ਮਸ਼ਆਬਹ

comparatively ਕਮਬਆਰਤਭਲਇ ਬਆਲਮਕਆਰਨਾ

relatively ਰਇਲਤਭਲਇ ਨਸਬਇਆ

correspondingly ਕਓਰਸਬਓਨਦਨਗਲਇ ਬਸਓਰਾ ਮਤਨਆਸਬਾ

13. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਰਬਤ ਓਆਲਤਨਜਇਮ

ਤਸਤਖਦਮ ਲਰਬਤ ਆਲਆਫਕਆਰ ਓਤਨਜਇਮ ਉਕ੍ਤਿ.

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

however ਹਆਓਇਭਰ ਕਿਨ੍ਤੁ / ਓਮਆ ਉਹਇ

therefore ਯਇਰਫਓਰ ਲਯਲਕ

moreover ਮਓਰਆਓਭਰ ਆਲਆਓਾ ਉਪਰ ਉਹਇ

furthermore ਫਰਯਰਮਓਰ ਏਛਾਡ਼ਾਓ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਉਹਇ

nevertheless ਨਭਯਰਯਲਸ ਸਙ੍ਗੇ ਉਹਇ

nonetheless ਨਨਯਲਸ ਸਙ੍ਗੇ ਉਹਇ

meanwhile ਮਇਨਓਆਇਲ ਭਿ ਏਇ ਆਲਆਥਨਆਆ

instead ਇਨਸਤਦ ਬਦਲਆ ਥੇਕੇ ਉਹਇ

otherwise ਆਯਰਓਆਇਜ ਓਇਲਆ / ਬਖਲਆਫ ਉਹਇ

consequently ਕਓਨਸਕਓਨਤਲਇ ਓਬਆਲਤਆਲਇ

subsequently ਸਬਸਕਓਨਤਲਇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹਇ

alternatively ਆਓਲਤਰਨਤਭਲਇ ਬਦਇਲਆ ਸਮ੍ਪਰ੍ਕੇ ਉਹਇ

finally ਫਆਇਨਲਇ ਆਖਇਰਆ

firstly ਫਰਸਤਲਇ ਆਓਲਆ

secondly ਸਕਨਦਲਇ ਥਆਨਇਆ

thirdly ਥਰਦਲਇ ਥਆਲਥਆ

next ਨਕਸਤ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹਇ

then ਯਨ ਤਾਰਪਰ

afterward ਆਫਤਰਓਰਦ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹਇ

14. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਪ੍ਰਸ਼੍ਨ

ਏਇ ਤਸਤਖਦਮ ਲਤਕਓਇਨ ਆਸਇਲਾ WH ਓ ਆਸਇਲਾ ਸਮ੍ਪਰ੍ਕੇ ਢੰਗ ਓਆਲਦਰਜਾ ਓਆਲਮਦਾ ਓਆਲਤਕਰਆਰ.

ਆਲਕਲਮਾ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

how ਹਾਉ ਕਿਵੇਂ

when ਉਇਨ ਕਦੋਂ

where ਓਇਰ ਕਿੱਥੇ

why ਓਯ਼ਾਇ ਕਿਉਂ

how much ਹਾਉ ਮਤਸ਼ ਕਮ / ਕਿ ਮਕਦਆਰ

how many ਹਾਉ ਮਨਇ ਕਮ ਆਦਦ

how often ਹਾਉ ਆਓਫਨ ਕਮ ਮਰਾ

how long ਹਾਉ ਲੰ ਕਮ ਥੇਕੇ ਸਮਾਂ

how far ਹਾਉ ਫਆਰ ਕਮ ਆਲਮਸਆਫਾ

how soon ਹਾਉ ਸਓਨ ਕਮ ਕਰਇਬਆ / ਕਦੋਂ ਕਰਇਬਆ

how well ਹਾਉ ਉਇਲ ਦਿਕੇ/ਪਰ੍ਯਨ੍ਤ ਕੋਨ ਮਦਆ ਭਾਬੇ ਜਇਦ

how quickly ਹਾਉ ਕੁਇਕਲਿ ਕਮ ਬਸਰਆਾ

ਉਦਾਹਰਨ:

How often do you exercise?

ਹਾਉ ਆਓਫਨ ਡੁ ਇਉ ਇਕਸਰਸਆਇਜ?

ਕਮ ਮਰਾ ਤਤਮਰਨ?

15. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਢੰਗ

ਤਸਫ ਕਿਵੇਂ ਘਟੇ ਕ੍ਰਿਯ਼ਾ.

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

quickly ਕੁਇਕਲਿ ਬਸਰਆਾ

slowly ਸਲਓਲਇ ਬਬਤਆ

carefully ਕਇਰਫਲਇ ਸਾਬਧਾਨੇ

easily ਇਇਜਇਲਇ ਬਸਉਹਲਾ

badly ਬਆਦਲਇ ਭਾਬੇ ਸਇਇ

well ਉਇਲ ਜਇਦਆ

clearly ਕਲਇਰਲਇ ਬਓਦਓਹ

quietly ਕਓਆਇਤਲਇ ਬਹਦਓਆ

loudly ਲਆਓਦਲਇ ਬਸਓਤ ਆਆਲ

secretly ਸਇਕਰਤਲਇ ਸਰਆ

openly ਆਓਬਨਲਇ ਆਲਨਆ

together ਤਗਯਰ ਮਆਆ

apart ਆਬਆਰਤ ਮਨਫਸਲਇਨ

directly ਦਰਕਤਲਇ ਮਬਆਸ਼ਰਾ

indirectly ਇਨਦਰਕਤਲਇ ਭਾਬੇ ਅ- / ਨਯ਼ ਮਬਆਸ਼ਰ

deliberately ਦਲਇਬਰਤਲਇ ਆਮਦਆ

accidentally ਆਕਸਦਨਤਲਇ ਬਆਲਸਦਫਾ

carefully ਕਇਰਫਲਇ ਬਆਨਆਇਾ

successfully ਸਕਸਸਫਲਇ ਬਨਜਆਹ

differently ਦਫਰਨਤਲਇ ਭਾਬੇ ਮਖਤਲਫ

16. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਤਓਕਆ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

hopefully ਉਹਬਫਲਇ ਨਆਮਲ ਯੇ/ਕਰਤੇ / ਉਪਰ ਆਮਲ

presumably ਬਰਜਓਮਬਲਇ ਉਪਰ ਆਫਤਰਆਦ

supposedly ਸਬਓਜਦਲਇ ਹਸਬ ਕਿ ਇਫਤਰਦ

predictably ਬਰਦਕਤਬਲਇ ਬਸਓਰਾ ਮਤਓਕਆਾ

unexpectedly ਆਨਕਸਬਇਕਤਦਲਇ ਭਾਬੇ ਅ- / ਨਯ਼ ਮਤਓਕਆ

inevitably ਇਨਭਤਬਲਇ ਹਤਮਆ / ਨਾ ਮਹਆਲਾ

eventually ਇਭਨਤਸ਼ਓਲਇ ਭਿ ਨਹਆਇਾ ਆਲਮਤਆਫ

17. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਤਰਤਇਬ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

first ਫਰਸਤ ਆਓਲਆ

firstly ਫਰਸਤਲਇ ਆਓਲਆ

second ਸਕਨਦ ਥਆਨਇਆ

secondly ਸਕਨਦਲਇ ਥਆਨਇਆ

third ਥਰਦ ਥਆਲਥਆ

thirdly ਥਰਦਲਇ ਥਆਲਥਆ

next ਨਕਸਤ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹਇ

then ਯਨ ਤਾਰਪਰ

finally ਫਆਇਨਲਇ ਆਖਇਰਆ

lastly ਲਆਸਤਲਇ ਆਖਇਰਆ

18. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਤਓਕਇਦ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

certainly ਸਰਤਨਲਇ ਬਆਲਤਆਕਇਦ

definitely ਦਫਨਤਲਇ ਬਆਲਤਆਕਇਦ

indeed ਇਨਦਇਦ ਬਕ੍ਰਿਯ਼ਾ

really ਰਇਲਇ ਹਕਆ

truly ਤਰਓਲਇ ਹਕਆ

absolutely ਆਬਸਲਓਤਲਇ ਤਮਆਮਆ

actually ਆਕਤਸ਼ਓਲਇ ਭਿ ਆਲਓਆਕਆ

literally ਲਤਰਲਇ ਹਰਫਇਆ

genuinely ਜਨਇਓਨਲਇ ਬਸਦਕ / ਹਕਆ

clearly ਕਲਇਰਲਇ ਬਓਦਓਹ

obviously ਆਬਭਇਸਲਇ ਥੇਕੇ ਆਲਓਆਦਹ

surely ਸ਼ਓਰਲਇ ਬਆਲਤਆਕਇਦ

right (ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣੇਰ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਹ) ਰਾਇਟ ਠਿਕ

19. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਤਸਹਇਹ ਓਆਲਤਓਦਇਹ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

actually ਆਕਤਸ਼ਓਲਇ ਭਿ ਆਲਓਆਕਆ

really ਰਇਲਇ ਭਿ ਆਲਹਕਇਕਾ

rather ਰਆਯਰ ਬਆਲਆਹਰਆ

instead ਇਨਸਤਦ ਬਦਲਆ ਥੇਕੇ ਉਹਇ

specifically ਸਬਸਫਕਲਇ ਤਹਦਇਦਆ

precisely ਬਰਸਆਇਸਲਇ ਬਦਕਾ

exactly ਇਕਜਆਕਤਲਇ ਬਆਲਦਬਤ

namely ਨਇਮਲਇ ਕੋਨ / ਤਹਦਇਦਆ

simply ਸਮਬਲਇ ਬਬਸਆਤਾ

basically ਬਇਸਕਲਇ ਭਾਬੇ ਮੌਲਿਕ

20. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਤਕਰਇਬ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

almost ਆਓਲਮਓਸਤ ਲਗਭਗ

nearly ਨਇਰਲਇ ਲਗਭਗ

approximately ਆਬਰਕਸਮਤਲਇ ਲਗਭਗ

roughly ਰਫਲਇ ਲਗਭਗ

about ਆਬਆਓਤ ਹਓਆਲਇ

around ਆਰਆਓਨਦ ਹਓਆਲਇ

virtually ਭਰਤਸ਼ਓਲਇ ਲਗਭਗ / ਆਮਲਇਆ

practically ਬਰਆਕਤਕਲਇ ਲਗਭਗ / ਆਮਲਇਆ

roughly ਰਫਲਇ ਭਾਬੇ ਤਕਰਇਬਇ

21. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਆਸਤਥਨਆਆ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

only ਆਓਨਲਇ ਫਕਤ

merely ਮਇਰਲਇ ਮਜਰਦ

solely ਸਓਲਲਇ ਫਕਤ / ਹਸਰਇਆ

exclusively ਇਕਸਕਲਓਸਭਲਇ ਹਸਰਇਆ

otherwise ਆਯਰਓਆਇਜ ਓਇਲਆ

apart ਆਬਆਰਤ ਛਾਡ਼ਾ / ਮਨਫਸਲਆ

22. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਸ਼ਮਓਲ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

altogether ਆਓਲਤਗਯਰ ਕਲਇਆ / ਇਜਮਆਲਆ

entirely ਇਨਤਆਇਰਲਇ ਬਆਲਕਆਮਲ

completely ਕਮਬਲਇਤਲਇ ਤਮਆਮਆ

fully ਫਲਇ ਬਆਲਕਆਮਲ

wholly ਉਹਆਮਾਰ ਜਨ੍ਯ ਕਲਇਆ

universally ਇਓਨਭਰਸਲਇ ਭਾਬੇ ਸ਼ਆਮਲ / ਆਆਲਮਇਆ

23. ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਆਲਆਕਾ ਬਿਨ ਵਾਕ ਓਆਲਮਆਲਓਮਾ

ਏਇ ਥੇਕੇ ਆਤਾਰਾ sentence adverbs:

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

actually ਆਕਤਸ਼ਓਲਇ ਭਿ ਆਲਓਆਕਆ

apparently ਆਬਆਰਨਤਲਇ ਉਪਰ ਕਿ ਇਬਦਓ

certainly ਸਰਤਨਲਇ ਬਆਲਤਆਕਇਦ

clearly ਕਲਇਰਲਇ ਬਓਦਓਹ

definitely ਦਫਨਤਲਇ ਬਆਲਤਆਕਇਦ

evidently ਇਭਦਨਤਲਇ ਥੇਕੇ ਆਲਓਆਦਹ

fortunately ਫਓਰਤਸ਼ਨਤਲਇ ਲਹਸਨ ਆਲਹਜ

frankly ਫਰਆਨਕਲਇ ਬਸਰਆਹਾ

generally ਜਨਰਲਇ ਆਮਓਮਆ

honestly ਆਨਸਤਲਇ ਬਸਰਆਹਾ

ideally ਆਇਦਇਇਲਇ ਥੇਕੇ ਆਲਨਆਹਇਾ ਉਦਾਹਰਨਇਾ

indeed ਇਨਦਇਦ ਬਕ੍ਰਿਯ਼ਾ

naturally ਨਆਤਸ਼ਰਲਇ ਬਤਬਇਆਾ ਆਲਹਆਲ

obviously ਆਬਭਇਸਲਇ ਥੇਕੇ ਆਲਓਆਦਹ

personally ਬਰਸਨਲਇ ਸ਼ਖਸਇਆ

perhaps ਬਰਹਆਬਸ ਰਬਮਆ

probably ਬਰਆਬਬਲਇ ਉਪਰ ਆਲਆਰਜਹ

seriously ਸਇਰਇਸਲਇ ਬਜਦਇਾ

surely ਸ਼ਓਰਲਇ ਬਆਲਤਆਕਇਦ

surprisingly ਸਰਬਰਆਇਜਨਗਲਇ ਭਾਬੇ ਮਫਆਜਇ

theoretically ਥਇਰਤਕਲਇ ਨਜਰਇਆ

unfortunately ਆਨਫਓਰਤਸ਼ਨਤਲਇ ਲਸਓਆ ਆਲਹਜ

ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਬਣਤਰ ਦੀ ਉਚਾਰਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਥੇਕੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ – ਢੰਗ ਆਲਆਸਆਸਇਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + -ly ਅ੍ਯਾਡਜੇਕ੍ਟਿਭ + ਆਮਾਰ ਜਨ੍ਯ quick → quickly ਕਓਕ → ਕੁਇਕਲਿ ਸਰਇਆ → ਬਸਰਆਾ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਮਨਤਉਹਾ ਦਿਯ਼ੇ/ਸਙ੍ਗੇ y ਹਯਫ y + -ily ਅ੍ਯਾਡਜੇਕ੍ਟਿਭ − ਓਯ਼ਾਇ + ਇਇਲਇ happy → happily ਹ੍ਯਾਪਿ → ਹਆਬਲਇ ਸੁਖੀ → ਬਸਆਆਦਾ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਮਨਤਉਹਾ ਦਿਯ਼ੇ/ਸਙ੍ਗੇ -le ਹਯਫ e + -y ਅ੍ਯਾਡਜੇਕ੍ਟਿਭ − ਇ + ਓਯ਼ਾਇ gentle → gently ਜਨਤਲ → ਜਨਤਲਇ ਲਤਇਫ → ਬਲਤਫ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਮਨਤਉਹਾ ਦਿਯ਼ੇ/ਸਙ੍ਗੇ -ic ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + -ally ਅ੍ਯਾਡਜੇਕ੍ਟਿਭ + ਆਲਲਇ basic → basically ਬਇਸਕ → ਬਇਸਕਲਇ ਮੌਲਿਕ → ਭਾਬੇ ਮੌਲਿਕ

ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਮਨਤਉਹਾ ਦਿਯ਼ੇ/ਸਙ੍ਗੇ -ic ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + -ally ਅ੍ਯਾਡਜੇਕ੍ਟਿਭ + ਆਲਲਇ dramatic → dramatically ਦਰਮਆਤਕ → ਦਰਮਆਤਕਲਇ ਦਰਆਮਇ → ਭਾਬੇ ਦਰਆਮਇ

ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਮਨਤਉਹਾ ਦਿਯ਼ੇ/ਸਙ੍ਗੇ -ue ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + -ly ਅ੍ਯਾਡਜੇਕ੍ਟਿਭ + ਆਮਾਰ ਜਨ੍ਯ true → truly ਤਰਓ → ਤਰਓਲਇ ਹਕਇਕਇ → ਹਕਆ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਆਲਮਨਤਉਹਾ ਦਿਯ਼ੇ/ਸਙ੍ਗੇ -ll ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + -y ਅ੍ਯਾਡਜੇਕ੍ਟਿਭ + ਓਯ਼ਾਇ full → fully ਫਲ → ਫਲਇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ → ਬਆਲਕਆਮਲ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾ ਤਤਗਇਰ ਨਫਸ ਆਲਕਲਮਾ ਸਇਮ ਓਯ਼ਾਰ੍ਡ fast → fast ਫਆਸਤ → ਫਆਸਤ ਸਰਇਆ → ਬਸਰਆਾ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾ ਤਤਗਇਰ ਨਫਸ ਆਲਕਲਮਾ ਸਇਮ ਓਯ਼ਾਰ੍ਡ hard → hard ਹਆਰਦ → ਹਆਰਦ ਸਆਬ/ਬਜਦ → ਬਜਦ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾ ਤਤਗਇਰ ਨਫਸ ਆਲਕਲਮਾ ਸਇਮ ਓਯ਼ਾਰ੍ਡ late → late ਲਇਤ → ਲਇਤ ਮਤਆਖਰ → ਮਤਆਖਰਆ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾ ਤਤਗਇਰ ਨਫਸ ਆਲਕਲਮਾ ਸਇਮ ਓਯ਼ਾਰ੍ਡ early → early ਇਰਲਇ → ਇਰਲਇ ਮਬਕਰ → ਮਬਕਰਆ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਅ- / ਨਯ਼ ਮਨਤਜਮ ਸ਼ਕਲ ਨਿਜਸ੍ਬ ਇਇਰਗਇਓਲਰ ਫਓਰਮ good → well ਗਦ → ਉਇਲ ਜਇਦ → ਜਇਦਆ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਮਸ਼ਤਕ ਥੇਕੇ ਨਾਂਵ ਨਾਂਵ + -ward/-wards ਨਾਉਨ + ਓਓਰਦ/ਓਓਰਦਜ home → homeward ਹੁਮ → ਉਹਮਓਰਦ ਬਾਡ਼ਿਟਿ → ਨਹਓ ਬਾਡ਼ਿਟਿ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਮਸ਼ਤਕ ਥੇਕੇ ਨਾਂਵ ਨਾਂਵ + -wise ਨਾਉਨ + ਓਆਇਜ clock → clockwise ਕਲਓਕ → ਕਲਓਕਓਆਇਜ ਆਲਸਆਆਾ → ਬਆਤਜਆਹ ਆਕਆਰਬ ਆਲਸਆਆਾ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਮਰਕਬ ਸ਼ਬਦ + ਸ਼ਬਦ ਓਯ਼ਾਰ੍ਡ + ਓਯ਼ਾਰ੍ਡ somehow ਸਮਆਓ ਬਤਰਇਕਾ ਕਿ

ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਮਰਕਬ ਸ਼ਬਦ + ਸ਼ਬਦ ਓਯ਼ਾਰ੍ਡ + ਓਯ਼ਾਰ੍ਡ everywhere ਇਭਰਇਓਇਰ ਭਿ ਪ੍ਰਤਿਟਿ/ਸਬ ਮਕਆਨ

ਆਬਆਰਾ ਜਰਫਇਾ ਸ਼ਬਦ/ਆਬਆਰਾ + ਨਾਂਵ ਓ ਹਰਫ ਜਰ ਆਦਫਰਬਇਲ ਫਰਇਜ in the morning ਏਨ ਦ੍ਯ ਮਓਰਨਇਨਗ ਭਿ ਆਲਸਬਆਹ

9- ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ (CONJUNCTIONS)

. ਸਮਾਨ-ਪੱਧਰੀ ਯੋਜਕ — Coordinating Conjunctions

ਇਹ ਯੋਜਕ ਵਿਆਕਰਨਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਨ।

ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

and ਐਂਡ ਅਤੇ

but ਬਟ ਪਰ / ਲੇਕਿਨ

or ਔਰ ਜਾਂ

nor ਨੌਰ ਨਾ ਹੀ

for ਫ਼ੌਰ ਕਿਉਂਕਿ

yet ਯੈੱਟ ਫਿਰ ਵੀ / ਪਰ

so ਸੋ ਇਸ ਲਈ / ਸੋ

FANBOYS

For — ਫ਼ੌਰ

And — ਐਂਡ

Nor — ਨੌਰ

But — ਬਟ

Or — ਔਰ

Yet — ਯੈੱਟ

So — ਸੋ

I was tired, but I worked.

ਆਈ ਵਜ਼ ਟਾਇਰਡ, ਬਟ ਆਈ ਵਰਕਟ।

ਮੈਂ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

2. ਅਧੀਨ ਯੋਜਕ — Subordinating Conjunctions

ਇਹ ਯੋਜਕ ਇੱਕ ਅਧੀਨ ਵਾਕ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਵਾਕ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ।

ਕਾਰਨ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਯੋਜਕ

ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

because ਬਿਕੌਜ਼ ਕਿਉਂਕਿ

since ਸਿੰਸ ਕਿਉਂਕਿ / ਜਦੋਂ ਤੋਂ

as ਐਜ਼ ਕਿਉਂਕਿ / ਜਿਵੇਂ

seeing that ਸੀਇੰਗ ਦੈਟ ਇਹ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ

seeing as ਸੀਇੰਗ ਐਜ਼ ਕਿਉਂਕਿ / ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ

now that ਨਾਊ ਦੈਟ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਕਿ

given that ਗਿਵਨ ਦੈਟ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ

considering that ਕਨਸਿਡਰਿੰਗ ਦੈਟ ਇਹ ਵਿਚਾਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ

inasmuch as ਇਨਐਜ਼ ਮਚ ਐਜ਼ ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਕਿ / ਕਿਉਂਕਿ

insofar as ਇਨਸੋ ਫ਼ਾਰ ਐਜ਼ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ

insomuch as ਇਨਸੋਮਚ ਐਜ਼ ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਕਿ

in that ਇਨ ਦੈਟ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਕਿ

I stayed home because I was tired.

ਆਈ ਸਟੇਡ ਹੋਮ ਬਿਕੌਜ਼ ਆਈ ਵਜ਼ ਟਾਇਰਡ।

ਮੈਂ ਘਰ ਰਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

3. ਸ਼ਰਤ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਯੋਜਕ

ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

if ਇਫ਼ ਜੇਕਰ

unless ਅਨਲੈੱਸ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ / ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ

provided ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਿਡ ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ

provided that ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਿਡ ਦੈਟ ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ

providing ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਿੰਗ ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ

providing that ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਿੰਗ ਦੈਟ ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ

as long as ਐਜ਼ ਲੌਂਗ ਐਜ਼ ਜਦੋਂ ਤੱਕ / ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ

so long as ਸੋ ਲੌਂਗ ਐਜ਼ ਜਦੋਂ ਤੱਕ / ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ

on condition that ਔਨ ਕੰਡੀਸ਼ਨ ਦੈਟ ਇਸ ਸ਼ਰਤ ਉੱਤੇ ਕਿ

in case ਇਨ ਕੇਸ ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇ / ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਜੋਂ

in the event that ਇਨ ਦੀ ਇਵੈਂਟ ਦੈਟ ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਵਾਪਰੇ

assuming that ਅਸਿਊਮਿੰਗ ਦੈਟ ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ

supposing that ਸਪੋਜ਼ਿੰਗ ਦੈਟ ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ

suppose that ਸਪੋਜ਼ ਦੈਟ ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ

given that ਗਿਵਨ ਦੈਟ ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ

granted that ਗ੍ਰਾਂਟਿਡ ਦੈਟ ਇਹ ਮੰਨ ਵੀ ਲਈਏ ਕਿ

granting that ਗ੍ਰਾਂਟਿੰਗ ਦੈਟ ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ

If you study, you will learn.

ਇਫ਼ ਯੂ ਸਟੱਡੀ, ਯੂ ਵਿਲ ਲਰਨ।

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹੋਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖੋਗੇ।

4. ਵਿਰੋਧ ਜਾਂ ਛੋਟ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਯੋਜਕ

ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

although ਆਲਦੋ ਹਾਲਾਂਕਿ / ਭਾਵੇਂ ਕਿ

though ਦੋ ਹਾਲਾਂਕਿ / ਭਾਵੇਂ ਕਿ

even though ਈਵਨ ਦੋ ਭਾਵੇਂ ਕਿ

even if ਈਵਨ ਇਫ਼ ਭਾਵੇਂ ਜੇਕਰ

whereas ਵੇਅਰਐਜ਼ ਜਦਕਿ

while ਵਾਇਲ ਜਦਕਿ / ਜਦੋਂ

whilst ਵਾਇਲਸਟ ਜਦਕਿ

albeit ਔਲਬੀਇਟ ਹਾਲਾਂਕਿ / ਭਾਵੇਂ ਕਿ

much as ਮਚ ਐਜ਼ ਭਾਵੇਂ ਕਿ

however much ਹਾਊਐਵਰ ਮਚ ਭਾਵੇਂ ਕਿੰਨਾ ਵੀ

no matter how ਨੋ ਮੈਟਰ ਹਾਊ ਭਾਵੇਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ

no matter what ਨੋ ਮੈਟਰ ਵੌਟ ਭਾਵੇਂ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਵੇ

no matter who ਨੋ ਮੈਟਰ ਹੂ ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ

no matter where ਨੋ ਮੈਟਰ ਵੇਅਰ ਭਾਵੇਂ ਕਿਤੇ ਵੀ

no matter when ਨੋ ਮੈਟਰ ਵੇਨ ਭਾਵੇਂ ਕਦੇ ਵੀ

no matter which ਨੋ ਮੈਟਰ ਵਿਚ ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੋਣ ਹੋਵੇ

Even though he was tired, he continued.

ਈਵਨ ਦੋ ਹੀ ਵਜ਼ ਟਾਇਰਡ, ਹੀ ਕੰਟਿਨਿਊਡ।

ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ।

5. ਸਮਾਂ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਯੋਜਕ

ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

when ਵੇਨ ਜਦੋਂ

whenever ਵੇਨੇਵਰ ਜਦੋਂ ਵੀ

while ਵਾਇਲ ਜਦੋਂ / ਇਸ ਦੌਰਾਨ

whilst ਵਾਇਲਸਟ ਜਦੋਂ / ਇਸ ਦੌਰਾਨ

before ਬਿਫ਼ੋਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

after ਆਫ਼ਟਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ

until / till / 'til / 'till ਅਨਟਿਲ / ਟਿਲ / ਟਿਲ / ਟਿਲ ਜਦੋਂ ਤੱਕ

since ਸਿੰਸ ਜਦੋਂ ਤੋਂ

once ਵਨਸ ਜਿਵੇਂ ਹੀ / ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ

as soon as ਐਜ਼ ਸੂਨ ਐਜ਼ ਜਿਵੇਂ ਹੀ

as long as ਐਜ਼ ਲੌਂਗ ਐਜ਼ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ

so long as ਸੋ ਲੌਂਗ ਐਜ਼ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ

by the time ਬਾਈ ਦਾ ਟਾਈਮ ਜਦੋਂ ਤੱਕ / ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਜਦੋਂ

every time ਐਵਰੀ ਟਾਈਮ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ

each time ਈਚ ਟਾਈਮ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ

the moment ਦਾ ਮੋਮੈਂਟ ਜਿਸੇ ਪਲ

the minute ਦਾ ਮਿਨਿਟ ਜਿਵੇਂ ਹੀ

the instant ਦਾ ਇਨਸਟੈਂਟ ਜਿਵੇਂ ਹੀ

directly ਡਾਇਰੈਕਟਲੀ ਜਿਵੇਂ ਹੀ

immediately ਇਮੀਡੀਅਟਲੀ ਤੁਰੰਤ ਜਦੋਂ

hardly... when ਹਾਰਡਲੀ... ਵੇਨ ਅਜੇ... ਹੀ ਸੀ ਕਿ

scarcely... when ਸਕੇਅਰਸਲੀ... ਵੇਨ ਮਸਾਂ ਹੀ... ਕਿ

no sooner... than ਨੋ ਸੂਨਰ... ਦੈਨ ਅਜੇ... ਹੀ ਸੀ ਕਿ

Call me when you arrive.

ਕੌਲ ਮੀ ਵੇਨ ਯੂ ਅਰਾਈਵ।

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹੁੰਚੋ, ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨਾ।

6. ਉਦੇਸ਼ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਯੋਜਕ

ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

so that ਸੋ ਦੈਟ ਤਾਂ ਜੋ / ਤਾਂ ਕਿ

in order that ਇਨ ਔਰਡਰ ਦੈਟ ਤਾਂ ਜੋ

lest ਲੈਸਟ ਕਿਤੇ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਕਿ

for fear that ਫ਼ੌਰ ਫ਼ੀਅਰ ਦੈਟ ਇਸ ਡਰ ਨਾਲ ਕਿ

in case ਇਨ ਕੇਸ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇ

I studied hard so that I could pass.

ਆਈ ਸਟੱਡੀਡ ਹਾਰਡ ਸੋ ਦੈਟ ਆਈ ਕੁਡ ਪਾਸ।

ਮੈਂ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਪਾਸ ਹੋ ਸਕਾਂ।

7. ਨਤੀਜਾ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਯੋਜਕ

ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

so... that ਸੋ... ਦੈਟ ਇੰਨਾ... ਕਿ

such... that ਸਚ... ਦੈਟ ਅਜਿਹਾ... ਕਿ

so that ਸੋ ਦੈਟ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿ

such that ਸਚ ਦੈਟ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿ

He was so tired that he slept immediately.

ਹੀ ਵਜ਼ ਸੋ ਟਾਇਰਡ ਦੈਟ ਹੀ ਸਲੈਪਟ ਇਮੀਡੀਅਟਲੀ।

ਉਹ ਇੰਨਾ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਸੌਂ ਗਿਆ।

8. ਤੁਲਨਾ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਯੋਜਕ

ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

than ਦੈਨ ਨਾਲੋਂ / ਤੋਂ

as... as ਐਜ਼... ਐਜ਼ ਜਿੰਨਾ... ਉੱਨਾ

not as... as ਨੌਟ ਐਜ਼... ਐਜ਼ ਉੱਨਾ... ਨਹੀਂ ਜਿੰਨਾ

as if ਐਜ਼ ਇਫ਼ ਜਿਵੇਂ ਕਿ

as though ਐਜ਼ ਦੋ ਇੰਝ ਜਿਵੇਂ ਕਿ

just as ਜਸਟ ਐਜ਼ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ

the more... the more ਦਾ ਮੋਰ... ਦਾ ਮੋਰ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ... ਉੱਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ

the more... the less ਦਾ ਮੋਰ... ਦਾ ਲੈੱਸ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ... ਉੱਨਾ ਘੱਟ

the less... the more ਦਾ ਲੈੱਸ... ਦਾ ਮੋਰ ਜਿੰਨਾ ਘੱਟ... ਉੱਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ

the less... the less ਦਾ ਲੈੱਸ... ਦਾ ਲੈੱਸ ਜਿੰਨਾ ਘੱਟ... ਉੱਨਾ ਘੱਟ

She is taller than I am.

ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਟੌਲਰ ਦੈਨ ਆਈ ਐਮ।

ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਲੰਮੀ ਹੈ।

9. ਢੰਗ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਯੋਜਕ

ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

as ਐਜ਼ ਜਿਵੇਂ

as if ਐਜ਼ ਇਫ਼ ਜਿਵੇਂ ਕਿ

as though ਐਜ਼ ਦੋ ਇੰਝ ਜਿਵੇਂ ਕਿ

just as ਜਸਟ ਐਜ਼ ਬਿਲਕੁਲ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ

the way ਦਾ ਵੇ ਉਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ

in the way that ਇਨ ਦਾ ਵੇ ਦੈਟ ਉਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ

however ਹਾਊਐਵਰ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ / ਭਾਵੇਂ ਕਿਵੇਂ ਵੀ

however you ਹਾਊਐਵਰ ਯੂ ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ

He talks as if he knows everything.

ਹੀ ਟੌਕਸ ਐਜ਼ ਇਫ਼ ਹੀ ਨੋਜ਼ ਐਵਰੀਥਿੰਗ।

ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਪਤਾ ਹੋਵੇ।

10. ਵਿਕਲਪ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਯੋਜਕ

ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

or ਔਰ ਜਾਂ

either... or ਈਦਰ... ਔਰ ਜਾਂ ਤਾਂ... ਜਾਂ

whether... or ਵੇਦਰ... ਔਰ ਭਾਵੇਂ... ਜਾਂ

whether... or not ਵੇਦਰ... ਔਰ ਨੌਟ ਭਾਵੇਂ... ਜਾਂ ਨਹੀਂ

Either you come or I leave.

ਈਦਰ ਯੂ ਕਮ ਔਰ ਆਈ ਲੀਵ।

ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਓ, ਜਾਂ ਮੈਂ ਚਲਾ ਜਾਵਾਂ।

11. ਜੋੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਯੋਜਕ

Correlative Conjunctions

ਬਣਤਰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

both... and ਬੋਥ... ਐਂਡ ਦੋਵੇਂ... ਅਤੇ

either... or ਈਦਰ... ਔਰ ਜਾਂ ਤਾਂ... ਜਾਂ

neither... nor ਨੀਦਰ... ਨੌਰ ਨਾ... ਨਾ ਹੀ

not only... but also ਨੌਟ ਓਨਲੀ... ਬਟ ਔਲਸੋ ਸਿਰਫ਼... ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ... ਵੀ

whether... or ਵੇਦਰ... ਔਰ ਭਾਵੇਂ... ਜਾਂ

whether... or not ਵੇਦਰ... ਔਰ ਨੌਟ ਭਾਵੇਂ... ਜਾਂ ਨਹੀਂ

rather... than ਰੈਦਰ... ਦੈਨ ਦੀ ਬਜਾਏ

no sooner... than ਨੋ ਸੂਨਰ... ਦੈਨ ਅਜੇ... ਹੀ ਸੀ ਕਿ

hardly... when ਹਾਰਡਲੀ... ਵੇਨ ਅਜੇ... ਹੀ ਸੀ ਕਿ

scarcely... when ਸਕੇਅਰਸਲੀ... ਵੇਨ ਮਸਾਂ ਹੀ... ਕਿ

barely... when ਬੇਅਰਲੀ... ਵੇਨ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਹੀ... ਕਿ

the more... the more ਦਾ ਮੋਰ... ਦਾ ਮੋਰ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ... ਉੱਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ

the more... the less ਦਾ ਮੋਰ... ਦਾ ਲੈੱਸ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ... ਉੱਨਾ ਘੱਟ

the less... the more ਦਾ ਲੈੱਸ... ਦਾ ਮੋਰ ਜਿੰਨਾ ਘੱਟ... ਉੱਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ

the less... the less ਦਾ ਲੈੱਸ... ਦਾ ਲੈੱਸ ਜਿੰਨਾ ਘੱਟ... ਉੱਨਾ ਘੱਟ

12. ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ

ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

and ਐਂਡ ਅਤੇ

as well as ਐਜ਼ ਵੈੱਲ ਐਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ

not to mention ਨੌਟ ਟੂ ਮੈਂਸ਼ਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ ਤਾਂ ਦੂਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ

besides ਬਿਸਾਈਡਜ਼ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ

let alone ਲੈੱਟ ਅਲੋਨ ਦੀ ਗੱਲ ਤਾਂ ਛੱਡੋ

much less ਮਚ ਲੈੱਸ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ / ਦੀ ਗੱਲ ਤਾਂ ਛੱਡੋ

to say nothing of ਟੂ ਸੇ ਨਥਿੰਗ ਅਵ ਦਾ ਤਾਂ ਜ਼ਿਕਰ ਹੀ ਨਹੀਂ

apart from ਅਪਾਰਟ ਫ਼ਰੌਮ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ / ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ

aside from ਅਸਾਈਡ ਫ਼ਰੌਮ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ / ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ

ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਰਤੋਂ ਅਨੁਸਾਰ ਪੂਰਵ-ਸਰਗੀ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਜਾਂ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਯੋਜਕ ਕਹਿਣਾ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

13. ਅਪਵਾਦ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਯੋਜਕ

ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

except that ਇਕਸੈਪਟ ਦੈਟ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿ

except when ਇਕਸੈਪਟ ਵੇਨ ਉਸ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਜਦੋਂ

except if ਇਕਸੈਪਟ ਇਫ਼ ਸਿਵਾਏ ਇਸ ਦੇ ਕਿ ਜੇਕਰ

save that ਸੇਵ ਦੈਟ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਕਿ

but that ਬਟ ਦੈਟ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿ

unless ਅਨਲੈੱਸ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ / ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ

14. ਧਾਰਨਾ ਜਾਂ ਮੰਨ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਯੋਜਕ

ਯੋਜਕ ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

assuming that ਅਸਿਊਮਿੰਗ ਦੈਟ ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ

supposing that ਸਪੋਜ਼ਿੰਗ ਦੈਟ ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ

suppose that ਸਪੋਜ਼ ਦੈਟ ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ

presuming that ਪ੍ਰਿਜ਼ਿਊਮਿੰਗ ਦੈਟ ਇਹ ਧਾਰਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ

provided that ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਿਡ ਦੈਟ ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ

providing that ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਿੰਗ ਦੈਟ ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ

given that ਗਿਵਨ ਦੈਟ ਇਹ ਮੰਨਦੇ ਹੋਏ ਕਿ

granting that ਗ੍ਰਾਂਟਿੰਗ ਦੈਟ ਇਹ ਮੰਨ ਵੀ ਲਈਏ ਕਿ

granted that ਗ੍ਰਾਂਟਿਡ ਦੈਟ ਇਹ ਮੰਨ ਵੀ ਲਈਏ ਕਿ

15. ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਅਤੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸ਼ਬਦ

ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

whoever ਹੂਐਵਰ ਜੋ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ

whomever ਹੂਮਐਵਰ ਜਿਸ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ

whatever ਵੌਟਐਵਰ ਜੋ ਵੀ ਚੀਜ਼ / ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ

whichever ਵਿਚਐਵਰ ਜੋ ਵੀ ਵਿਕਲਪ

wherever ਵੇਅਰਐਵਰ ਜਿੱਥੇ ਵੀ

whenever ਵੇਨੇਵਰ ਜਦੋਂ ਵੀ

however ਹਾਊਐਵਰ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੀ / ਭਾਵੇਂ ਕਿਵੇਂ ਵੀ

Whoever comes can enter.

ਹੂਐਵਰ ਕਮਜ਼ ਕੈਨ ਐਂਟਰ।

ਜੋ ਵੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅੰਦਰ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Whatever you choose is fine.

ਵੌਟਐਵਰ ਯੂ ਚੂਜ਼ ਇਜ਼ ਫ਼ਾਈਨ।

ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਚੁਣੋ, ਉਹ ਠੀਕ ਹੈ।

16. ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਯੋਜਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ

ਇਹ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਅੱਜ ਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

albeit ਔਲਬੀਇਟ ਹਾਲਾਂਕਿ / ਭਾਵੇਂ ਕਿ

albeit that ਔਲਬੀਇਟ ਦੈਟ ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕਿ

albeit when ਔਲਬੀਇਟ ਵੇਨ ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਵੇਲੇ ਜਦੋਂ

albeit with ਔਲਬੀਇਟ ਵਿਦ ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ

insofar as ਇਨਸੋ ਫ਼ਾਰ ਐਜ਼ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ

inasmuch as ਇਨਐਜ਼ ਮਚ ਐਜ਼ ਕਿਉਂਕਿ / ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਕਿ

insomuch as ਇਨਸੋਮਚ ਐਜ਼ ਇਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਕਿ

notwithstanding that ਨੌਟਵਿਦਸਟੈਂਡਿੰਗ ਦੈਟ ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ

whereas ਵੇਅਰਐਜ਼ ਜਦਕਿ

whilst ਵਾਇਲਸਟ ਜਦਕਿ

lest ਲੈਸਟ ਕਿਤੇ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਕਿ

save that ਸੇਵ ਦੈਟ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਕਿ

provided that ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਿਡ ਦੈਟ ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ

supposing that ਸਪੋਜ਼ਿੰਗ ਦੈਟ ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ

17. ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਜੋੜਨ ਵਾਲੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਯੋਜਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ

ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ ਦੇ ਪੱਖੋਂ ਯੋਜਕਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਵਿਆਕਰਨਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਅਕਸਰ ਅਸਲ ਯੋਜਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।

ਸ਼ਬਦ ਉਚਾਰਨ ਵਿਆਕਰਨਕ ਵਰਗ ਅਰਥ

however ਹਾਊਐਵਰ conjunctive adverb ਫਿਰ ਵੀ / ਹਾਲਾਂਕਿ

therefore ਦੇਅਰਫ਼ੋਰ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇਸ ਲਈ

moreover ਮੋਰਓਵਰ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ

furthermore ਫ਼ਰਦਰਮੋਰ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ

nevertheless ਨੇਵਰਦਲੈੱਸ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਫਿਰ ਵੀ

nonetheless ਨਨਦਲੈੱਸ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ

consequently ਕੌਨਸਿਕਵੈਂਟਲੀ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ

otherwise ਅਦਰਵਾਈਜ਼ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਹੀਂ ਤਾਂ

instead ਇਨਸਟੈੱਡ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ

meanwhile ਮੀਨਵਾਇਲ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇਸ ਦੌਰਾਨ

thus ਦਸ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ / ਇਸ ਲਈ

hence ਹੈਂਸ ਜੋੜਨ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਇਸ ਲਈ / ਇਸ ਕਰਕੇ

ਉਦਾਹਰਨ:

I was tired; however, I worked.

ਆਈ ਵਜ਼ ਟਾਇਰਡ; ਹਾਊਐਵਰ, ਆਈ ਵਰਕਟ।

ਮੈਂ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ; ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

ਇੱਥੇ however, but ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਦੋਹਾਂ ਦੀ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਲਿਖੋ:

❌ I was tired, however I worked.

ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਹ ਸਹੀ ਬਣਤਰਾਂ ਵਰਤੋ:

✅ I was tired, but I worked.

ਜਾਂ:

✅ I was tired; however, I worked.

If only -> ਕਾਸ਼

If only I played -> ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਖੇਡਦਾ।

Anyway/Anyways -> ਖ਼ੈਰ / ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ

10- ਸੰਬੰਧਕ (PREPOSITIONS)

1. ਮੂਲ ਸੰਬੰਧਕ

ਸੰਬੰਧਕ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ ਪੂਰਾ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਨੁਵਾਦ

about ਅਬਾਊਟ ਬਾਰੇ We talked about the problem. ਵੀ ਟੌਕਟ ਅਬਾਊਟ ਦਾ ਪ੍ਰੌਬਲਮ। ਅਸੀਂ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

above ਅਬਵ ਉੱਪਰ The lamp is above the table. ਦਾ ਲੈਂਪ ਇਜ਼ ਅਬਵ ਦਾ ਟੇਬਲ। ਦੀਵਾ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਉੱਪਰ ਹੈ।

across ਅਕਰੌਸ ਪਾਰ / ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ We walked across the street. ਵੀ ਵੌਕਟ ਅਕਰੌਸ ਦਾ ਸਟ੍ਰੀਟ। ਅਸੀਂ ਸੜਕ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਤੁਰੇ।

after ਆਫ਼ਟਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ We met after lunch. ਵੀ ਮੈੱਟ ਆਫ਼ਟਰ ਲੰਚ। ਅਸੀਂ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਿਲੇ।

against ਅਗੇਨਸਟ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ / ਨਾਲ ਲੱਗਿਆ ਹੋਇਆ The ladder is against the wall. ਦਾ ਲੈਡਰ ਇਜ਼ ਅਗੇਨਸਟ ਦਾ ਵਾਲ। ਪੌੜੀ ਕੰਧ ਨਾਲ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਹੈ।

along ਅਲੌਂਗ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ We walked along the river. ਵੀ ਵੌਕਟ ਅਲੌਂਗ ਦਾ ਰਿਵਰ। ਅਸੀਂ ਨਦੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤੁਰੇ।

amid ਅਮਿਡ ਵਿਚਕਾਰ / ਦਰਮਿਆਨ He stood amid the crowd. ਹੀ ਸਟੁੱਡ ਅਮਿਡ ਦਾ ਕਰਾਊਡ। ਉਹ ਭੀੜ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ।

among ਅਮੰਗ ਵਿਚਕਾਰ / ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ She was among friends. ਸ਼ੀ ਵਜ਼ ਅਮੰਗ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼। ਉਹ ਦੋਸਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੀ।

around ਅਰਾਊਂਡ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ We sat around the table. ਵੀ ਸੈੱਟ ਅਰਾਊਂਡ ਦਾ ਟੇਬਲ। ਅਸੀਂ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬੈਠੇ।

at ਐਟ ਵਿਖੇ / ਉੱਤੇ I am at school. ਆਈ ਐਮ ਐਟ ਸਕੂਲ। ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

before ਬਿਫ਼ੋਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Come before noon. ਕਮ ਬਿਫ਼ੋਰ ਨੂਨ। ਦੁਪਹਿਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਓ।

behind ਬਿਹਾਈਂਡ ਪਿੱਛੇ The car is behind the house. ਦਾ ਕਾਰ ਇਜ਼ ਬਿਹਾਈਂਡ ਦਾ ਹਾਊਸ। ਕਾਰ ਘਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ।

below ਬਿਲੋ ਹੇਠਾਂ The temperature is below zero. ਦਾ ਟੈਂਪਰੇਚਰ ਇਜ਼ ਬਿਲੋ ਜ਼ੀਰੋ। ਤਾਪਮਾਨ ਸਿਫ਼ਰ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਹੈ।

beneath ਬਿਨੀਥ ਹੇਠਾਂ The keys are beneath the book. ਦਾ ਕੀਜ਼ ਆਰ ਬਿਨੀਥ ਦਾ ਬੁੱਕ। ਚਾਬੀਆਂ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹਨ।

beside ਬਿਸਾਈਡ ਦੇ ਕੋਲ Sit beside me. ਸਿਟ ਬਿਸਾਈਡ ਮੀ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੈਠੋ।

besides ਬਿਸਾਈਡਜ਼ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ Besides English, she speaks Arabic. ਬਿਸਾਈਡਜ਼ ਇੰਗਲਿਸ਼, ਸ਼ੀ ਸਪੀਕਸ ਅਰਬਿਕ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਅਰਬੀ ਵੀ ਬੋਲਦੀ ਹੈ।

between ਬਿਟਵੀਨ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ The shop is between two buildings. ਦਾ ਸ਼ੌਪ ਇਜ਼ ਬਿਟਵੀਨ ਟੂ ਬਿਲਡਿੰਗਜ਼। ਦੁਕਾਨ ਦੋ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ।

beyond ਬਿਓਂਡ ਤੋਂ ਪਾਰ / ਅੱਗੇ The village is beyond the mountain. ਦਾ ਵਿਲਿਜ ਇਜ਼ ਬਿਓਂਡ ਦਾ ਮਾਊਂਟਨ। ਪਿੰਡ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੈ।

by ਬਾਈ ਦੁਆਰਾ / ਕੋਲ / ਤੱਕ The book was written by her. ਦਾ ਬੁੱਕ ਵਜ਼ ਰਿਟਨ ਬਾਈ ਹਰ। ਕਿਤਾਬ ਉਸ ਵੱਲੋਂ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ।

concerning ਕਨਸਰਨਿੰਗ ਬਾਰੇ We talked concerning the project. ਵੀ ਟੌਕਟ ਕਨਸਰਨਿੰਗ ਦਾ ਪ੍ਰੌਜੈਕਟ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

despite ਡਿਸਪਾਈਟ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ Despite the rain, we went out. ਡਿਸਪਾਈਟ ਦਾ ਰੇਨ, ਵੀ ਵੈਂਟ ਆਊਟ। ਮੀਂਹ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਗਏ।

down ਡਾਊਨ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ He walked down the hill. ਹੀ ਵੌਕਟ ਡਾਊਨ ਦਾ ਹਿੱਲ। ਉਹ ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਤੁਰਿਆ।

during ਡਿਊਰਿੰਗ ਦੌਰਾਨ I slept during the flight. ਆਈ ਸਲੈਪਟ ਡਿਊਰਿੰਗ ਦਾ ਫ਼ਲਾਈਟ। ਮੈਂ ਉਡਾਣ ਦੌਰਾਨ ਸੌਂ ਗਿਆ।

except ਇਕਸੈਪਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ / ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ Everyone came except John. ਐਵਰੀਵਨ ਕੇਮ ਇਕਸੈਪਟ ਜੌਨ। ਜੌਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਾਰੇ ਆਏ।

for ਫ਼ੌਰ ਲਈ / ਵਾਸਤੇ This gift is for you. ਦਿਸ ਗਿਫ਼ਟ ਇਜ਼ ਫ਼ੌਰ ਯੂ। ਇਹ ਤੋਹਫ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ।

from ਫ਼ਰੌਮ ਤੋਂ I came from Kuwait. ਆਈ ਕੇਮ ਫ਼ਰੌਮ ਕੁਵੈਤ। ਮੈਂ ਕੁਵੈਤ ਤੋਂ ਆਇਆ।

in ਇਨ ਵਿੱਚ She is in the room. ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਇਨ ਦਾ ਰੂਮ। ਉਹ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।

inside ਇਨਸਾਈਡ ਅੰਦਰ The keys are inside the bag. ਦਾ ਕੀਜ਼ ਆਰ ਇਨਸਾਈਡ ਦਾ ਬੈਗ। ਚਾਬੀਆਂ ਬੈਗ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹਨ।

into ਇਨਟੂ ਅੰਦਰ ਵੱਲ He went into the room. ਹੀ ਵੈਂਟ ਇਨਟੂ ਦਾ ਰੂਮ। ਉਹ ਕਮਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਗਿਆ।

like ਲਾਈਕ ਵਾਂਗ / ਜਿਵੇਂ He runs like a professional. ਹੀ ਰਨਜ਼ ਲਾਈਕ ਅ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ। ਉਹ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਾਂਗ ਦੌੜਦਾ ਹੈ।

near ਨੀਅਰ ਦੇ ਨੇੜੇ I live near the school. ਆਈ ਲਿਵ ਨੀਅਰ ਦਾ ਸਕੂਲ। ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।

of ਅਵ ਦਾ / ਦੀ / ਦੇ The door of the house is open. ਦਾ ਡੋਰ ਅਵ ਦਾ ਹਾਊਸ ਇਜ਼ ਓਪਨ। ਘਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ।

off ਔਫ਼ ਤੋਂ ਹਟਾ ਕੇ / ਤੋਂ ਦੂਰ Take your shoes off the table. ਟੇਕ ਯੋਰ ਸ਼ੂਜ਼ ਔਫ਼ ਦਾ ਟੇਬਲ। ਆਪਣੇ ਜੁੱਤੇ ਮੇਜ਼ ਤੋਂ ਹਟਾਓ।

on ਔਨ ਉੱਤੇ The book is on the table. ਦਾ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਔਨ ਦਾ ਟੇਬਲ। ਕਿਤਾਬ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਹੈ।

onto ਔਨਟੂ ਉੱਤੇ ਵੱਲ The cat jumped onto the table. ਦਾ ਕੈਟ ਜੰਪਟ ਔਨਟੂ ਦਾ ਟੇਬਲ। ਬਿੱਲੀ ਛਾਲ ਮਾਰ ਕੇ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਈ।

opposite ਔਪਜ਼ਿਟ ਸਾਹਮਣੇ The bank is opposite the hotel. ਦਾ ਬੈਂਕ ਇਜ਼ ਔਪਜ਼ਿਟ ਦਾ ਹੋਟਲ। ਬੈਂਕ ਹੋਟਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ।

out ਆਊਟ ਬਾਹਰ He went out the door. ਹੀ ਵੈਂਟ ਆਊਟ ਦਾ ਡੋਰ। ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਰਾਹੀਂ ਬਾਹਰ ਗਿਆ।

outside ਆਊਟਸਾਈਡ ਬਾਹਰ They are outside the house. ਦੇ ਆਰ ਆਊਟਸਾਈਡ ਦਾ ਹਾਊਸ। ਉਹ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹਨ।

over ਓਵਰ ਉੱਪਰੋਂ / ਪਾਰ The plane flew over the city. ਦਾ ਪਲੇਨ ਫਲੂ ਓਵਰ ਦਾ ਸਿਟੀ। ਜਹਾਜ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਉੱਡਿਆ।

past ਪਾਸਟ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘ ਕੇ / ਪਾਰ We walked past the school. ਵੀ ਵੌਕਟ ਪਾਸਟ ਦਾ ਸਕੂਲ। ਅਸੀਂ ਸਕੂਲ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘੇ।

regarding ਰਿਗਾਰਡਿੰਗ ਬਾਰੇ I have a question regarding the plan. ਆਈ ਹੈਵ ਅ ਕਵੈਸ਼ਚਨ ਰਿਗਾਰਡਿੰਗ ਦਾ ਪਲੈਨ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ।

round ਰਾਊਂਡ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ We walked round the park. ਵੀ ਵੌਕਟ ਰਾਊਂਡ ਦਾ ਪਾਰਕ। ਅਸੀਂ ਪਾਰਕ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਤੁਰੇ।

since ਸਿੰਸ ਤੋਂ / ਜਦੋਂ ਤੋਂ I have lived here since 2020. ਆਈ ਹੈਵ ਲਿਵਡ ਹੀਅਰ ਸਿੰਸ ਟੂ ਥਾਊਜ਼ੈਂਡ ਟਵੈਂਟੀ। ਮੈਂ 2020 ਤੋਂ ਇੱਥੇ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

through ਥਰੂ ਵਿੱਚੋਂ / ਰਾਹੀਂ We walked through the tunnel. ਵੀ ਵੌਕਟ ਥਰੂ ਦਾ ਟਨਲ। ਅਸੀਂ ਸੁਰੰਗ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ।

throughout ਥਰੂਆਊਟ ਪੂਰੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ It rained throughout the day. ਇਟ ਰੇਨਡ ਥਰੂਆਊਟ ਦਾ ਡੇ। ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਰਿਹਾ।

till ਟਿਲ ਤੱਕ Wait till tomorrow. ਵੇਟ ਟਿਲ ਟੁਮੌਰੋ। ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

to ਟੂ ਵੱਲ / ਨੂੰ I went to school. ਆਈ ਵੈਂਟ ਟੂ ਸਕੂਲ। ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਗਿਆ।

toward ਟਵਰਡ ਵੱਲ He walked toward me. ਹੀ ਵੌਕਟ ਟਵਰਡ ਮੀ। ਉਹ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਤੁਰਿਆ।

towards ਟਵਰਡਜ਼ ਵੱਲ She ran towards the door. ਸ਼ੀ ਰੈਨ ਟਵਰਡਜ਼ ਦਾ ਡੋਰ। ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵੱਲ ਦੌੜੀ।

under ਅੰਡਰ ਹੇਠਾਂ The cat is under the table. ਦਾ ਕੈਟ ਇਜ਼ ਅੰਡਰ ਦਾ ਟੇਬਲ। ਬਿੱਲੀ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ।

underneath ਅੰਡਰਨੀਥ ਥੱਲੇ The bag is underneath the chair. ਦਾ ਬੈਗ ਇਜ਼ ਅੰਡਰਨੀਥ ਦਾ ਚੇਅਰ। ਬੈਗ ਕੁਰਸੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ।

unlike ਅਨਲਾਈਕ ਦੇ ਉਲਟ Unlike him, I am quiet. ਅਨਲਾਈਕ ਹਿਮ, ਆਈ ਐਮ ਕਵਾਇਟ। ਉਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਮੈਂ ਚੁੱਪ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।

until ਅਨਟਿਲ ਤੱਕ Stay here until Friday. ਸਟੇ ਹੀਅਰ ਅਨਟਿਲ ਫ੍ਰਾਈਡੇ। ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਇੱਥੇ ਰਹੋ।

up ਅੱਪ ਉੱਪਰ ਵੱਲ He walked up the stairs. ਹੀ ਵੌਕਟ ਅੱਪ ਦਾ ਸਟੇਅਰਜ਼। ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹਿਆ।

upon ਅਪੌਨ ਉੱਤੇ / ਜਿਵੇਂ ਹੀ Upon arrival, call me. ਅਪੌਨ ਅਰਾਈਵਲ, ਕੌਲ ਮੀ। ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨਾ।

via ਵਾਇਆ ਰਾਹੀਂ / ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ We traveled via Dubai. ਵੀ ਟ੍ਰੈਵਲਡ ਵਾਇਆ ਦੁਬਈ। ਅਸੀਂ ਦੁਬਈ ਰਾਹੀਂ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ।

with ਵਿਦ ਨਾਲ I went with my brother. ਆਈ ਵੈਂਟ ਵਿਦ ਮਾਈ ਬ੍ਰਦਰ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਗਿਆ।

within ਵਿਦਿਨ ਦੇ ਅੰਦਰ / ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ Finish it within an hour. ਫਿਨਿਸ਼ ਇਟ ਵਿਦਿਨ ਐਨ ਆਵਰ। ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।

without ਵਿਦਾਊਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ He left without his phone. ਹੀ ਲੈਫ਼ਟ ਵਿਦਾਊਟ ਹਿਜ਼ ਫ਼ੋਨ। ਉਹ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਲਏ ਬਿਨਾਂ ਚਲਾ ਗਿਆ।

2. ਸੰਯੁਕਤ ਸੰਬੰਧਕ

ਇਹ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਬਣੇ ਸੰਬੰਧਕ ਹਨ।

ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ ਉਦਾਹਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਨੁਵਾਦ

according to ਅਕੌਰਡਿੰਗ ਟੂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ According to the report, sales increased. ਅਕੌਰਡਿੰਗ ਟੂ ਦਾ ਰਿਪੋਰਟ, ਸੇਲਜ਼ ਇਨਕ੍ਰੀਸਟ। ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਵਿਕਰੀ ਵਧ ਗਈ।

ahead of ਅਹੈੱਡ ਅਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ / ਅੱਗੇ She arrived ahead of us. ਸ਼ੀ ਅਰਾਈਵਡ ਅਹੈੱਡ ਅਵ ਅਸ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹੁੰਚ ਗਈ।

along with ਅਲੌਂਗ ਵਿਦ ਦੇ ਨਾਲ He came along with his brother. ਹੀ ਕੇਮ ਅਲੌਂਗ ਵਿਦ ਹਿਜ਼ ਬ੍ਰਦਰ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਨਾਲ ਆਇਆ।

apart from ਅਪਾਰਟ ਫ਼ਰੌਮ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ / ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ Apart from John, everyone agreed. ਅਪਾਰਟ ਫ਼ਰੌਮ ਜੌਨ, ਐਵਰੀਵਨ ਅਗ੍ਰੀਡ। ਜੌਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਾਰੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਏ।

as for ਐਜ਼ ਫ਼ੌਰ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਦਾ ਸੰਬੰਧ ਹੈ As for me, I agree. ਐਜ਼ ਫ਼ੌਰ ਮੀ, ਆਈ ਅਗ੍ਰੀ। ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰਾ ਸੰਬੰਧ ਹੈ, ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।

as of ਐਜ਼ ਅਵ ਤੋਂ ਲਾਗੂ / ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ As of Monday, the rule applies. ਐਜ਼ ਅਵ ਮੰਡੇ, ਦਾ ਰੂਲ ਅਪਲਾਈਜ਼। ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਇਹ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

as to ਐਜ਼ ਟੂ ਬਾਰੇ / ਸੰਬੰਧੀ There is uncertainty as to the cause. ਦੇਅਰ ਇਜ਼ ਅਨਸਰਟਨਟੀ ਐਜ਼ ਟੂ ਦਾ ਕੌਜ਼। ਕਾਰਨ ਬਾਰੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਹੈ।

because of ਬਿਕੌਜ਼ ਅਵ ਦੇ ਕਾਰਨ We stayed home because of the rain. ਵੀ ਸਟੇਡ ਹੋਮ ਬਿਕੌਜ਼ ਅਵ ਦਾ ਰੇਨ। ਅਸੀਂ ਮੀਂਹ ਦੇ ਕਾਰਨ ਘਰ ਰਹੇ।

by means of ਬਾਈ ਮੀਨਜ਼ ਅਵ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ We solved it by means of a computer. ਵੀ ਸੌਲਵਡ ਇਟ ਬਾਈ ਮੀਨਜ਼ ਅਵ ਅ ਕੰਪਿਊਟਰ। ਅਸੀਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ।

by way of ਬਾਈ ਵੇ ਅਵ ਰਾਹੀਂ / ਦੇ ਰਸਤੇ We went by way of London. ਵੀ ਵੈਂਟ ਬਾਈ ਵੇ ਅਵ ਲੰਡਨ। ਅਸੀਂ ਲੰਡਨ ਦੇ ਰਸਤੇ ਗਏ।

close to ਕਲੋਜ਼ ਟੂ ਦੇ ਨੇੜੇ The school is close to my house. ਦਾ ਸਕੂਲ ਇਜ਼ ਕਲੋਜ਼ ਟੂ ਮਾਈ ਹਾਊਸ। ਸਕੂਲ ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ।

due to ਡਿਊ ਟੂ ਦੇ ਕਾਰਨ The flight was delayed due to fog. ਦਾ ਫ਼ਲਾਈਟ ਵਜ਼ ਡਿਲੇਡ ਡਿਊ ਟੂ ਫ਼ੌਗ। ਧੁੰਦ ਦੇ ਕਾਰਨ ਉਡਾਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਹੋਈ।

except for ਇਕਸੈਪਟ ਫ਼ੌਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ Everyone came except for Mary. ਐਵਰੀਵਨ ਕੇਮ ਇਕਸੈਪਟ ਫ਼ੌਰ ਮੈਰੀ। ਮੈਰੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਾਰੇ ਆਏ।

far from ਫ਼ਾਰ ਫ਼ਰੌਮ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ / ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ The answer is far from simple. ਦੀ ਐਂਸਰ ਇਜ਼ ਫ਼ਾਰ ਫ਼ਰੌਮ ਸਿੰਪਲ। ਜਵਾਬ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

in addition to ਇਨ ਅਡਿਸ਼ਨ ਟੂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ In addition to English, he studies Arabic. ਇਨ ਅਡਿਸ਼ਨ ਟੂ ਇੰਗਲਿਸ਼, ਹੀ ਸਟੱਡੀਜ਼ ਅਰਬਿਕ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਅਰਬੀ ਵੀ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।

in case of ਇਨ ਕੇਸ ਅਵ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ Call me in case of emergency. ਕੌਲ ਮੀ ਇਨ ਕੇਸ ਅਵ ਇਮਰਜੈਂਸੀ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨਾ।

in front of ਇਨ ਫ੍ਰੰਟ ਅਵ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ The car is in front of the house. ਦਾ ਕਾਰ ਇਜ਼ ਇਨ ਫ੍ਰੰਟ ਅਵ ਦਾ ਹਾਊਸ। ਕਾਰ ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ।

in place of ਇਨ ਪਲੇਸ ਅਵ ਦੀ ਥਾਂ ਉੱਤੇ Use this in place of sugar. ਯੂਜ਼ ਦਿਸ ਇਨ ਪਲੇਸ ਅਵ ਸ਼ੂਗਰ। ਖੰਡ ਦੀ ਥਾਂ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

in spite of ਇਨ ਸਪਾਈਟ ਅਵ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ In spite of the rain, we left. ਇਨ ਸਪਾਈਟ ਅਵ ਦਾ ਰੇਨ, ਵੀ ਲੈਫ਼ਟ। ਮੀਂਹ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਅਸੀਂ ਚਲੇ ਗਏ।

in terms of ਇਨ ਟਰਮਜ਼ ਅਵ ਦੇ ਪੱਖੋਂ / ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ In terms of price, it is cheap. ਇਨ ਟਰਮਜ਼ ਅਵ ਪ੍ਰਾਈਸ, ਇਟ ਇਜ਼ ਚੀਪ। ਕੀਮਤ ਦੇ ਪੱਖੋਂ, ਇਹ ਸਸਤਾ ਹੈ।

instead of ਇਨਸਟੈੱਡ ਅਵ ਦੀ ਬਜਾਏ I drank tea instead of coffee. ਆਈ ਡ੍ਰੈਂਕ ਟੀ ਇਨਸਟੈੱਡ ਅਵ ਕੌਫ਼ੀ। ਮੈਂ ਕੌਫ਼ੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਚਾਹ ਪੀਤੀ।

next to ਨੈਕਸਟ ਟੂ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਕੋਲ Sit next to me. ਸਿਟ ਨੈਕਸਟ ਟੂ ਮੀ। ਮੇਰੇ ਬਿਲਕੁਲ ਕੋਲ ਬੈਠੋ।

on account of ਔਨ ਅਕਾਊਂਟ ਅਵ ਦੇ ਕਾਰਨ The match was canceled on account of rain. ਦਾ ਮੈਚ ਵਜ਼ ਕੈਂਸਲਡ ਔਨ ਅਕਾਊਂਟ ਅਵ ਰੇਨ। ਮੀਂਹ ਕਾਰਨ ਮੈਚ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

on behalf of ਔਨ ਬਿਹਾਫ਼ ਅਵ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ I spoke on behalf of the team. ਆਈ ਸਪੋਕ ਔਨ ਬਿਹਾਫ਼ ਅਵ ਦਾ ਟੀਮ। ਮੈਂ ਟੀਮ ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

on top of ਔਨ ਟੌਪ ਅਵ ਦੇ ਉੱਪਰ The keys are on top of the box. ਦਾ ਕੀਜ਼ ਆਰ ਔਨ ਟੌਪ ਅਵ ਦਾ ਬੌਕਸ। ਚਾਬੀਆਂ ਡੱਬੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਹਨ।

out of ਆਊਟ ਅਵ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ / ਤੋਂ He walked out of the room. ਹੀ ਵੌਕਟ ਆਊਟ ਅਵ ਦਾ ਰੂਮ। ਉਹ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ।

owing to ਓਇੰਗ ਟੂ ਦੇ ਕਾਰਨ The event was canceled owing to rain. ਦੀ ਇਵੈਂਟ ਵਜ਼ ਕੈਂਸਲਡ ਓਇੰਗ ਟੂ ਰੇਨ। ਮੀਂਹ ਕਾਰਨ ਸਮਾਗਮ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

prior to ਪ੍ਰਾਇਅਰ ਟੂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ Prior to the meeting, we prepared. ਪ੍ਰਾਇਅਰ ਟੂ ਦਾ ਮੀਟਿੰਗ, ਵੀ ਪ੍ਰਿਪੇਅਰਡ। ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਤਿਆਰੀ ਕੀਤੀ।

regardless of ਰਿਗਾਰਡਲੈੱਸ ਅਵ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ We will continue regardless of the cost. ਵੀ ਵਿਲ ਕੰਟਿਨਿਊ ਰਿਗਾਰਡਲੈੱਸ ਅਵ ਦਾ ਕੌਸਟ। ਅਸੀਂ ਖ਼ਰਚੇ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਜਾਰੀ ਰਹਾਂਗੇ।

thanks to ਥੈਂਕਸ ਟੂ ਦੀ ਬਦੌਲਤ Thanks to you, we succeeded. ਥੈਂਕਸ ਟੂ ਯੂ, ਵੀ ਸਕਸੀਡਿਡ। ਤੁਹਾਡੀ ਬਦੌਲਤ ਅਸੀਂ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਏ।

together with ਟੁਗੈਦਰ ਵਿਦ ਦੇ ਨਾਲ She came together with her friends. ਸ਼ੀ ਕੇਮ ਟੁਗੈਦਰ ਵਿਦ ਹਰ ਫ੍ਰੈਂਡਜ਼। ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਆਈ।

up to ਅੱਪ ਟੂ ਤੱਕ Up to ten people can enter. ਅੱਪ ਟੂ ਟੈਨ ਪੀਪਲ ਕੈਨ ਐਂਟਰ। ਦਸ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਅੰਦਰ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।

with regard to ਵਿਦ ਰਿਗਾਰਡ ਟੂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ With regard to your question, I agree. ਵਿਦ ਰਿਗਾਰਡ ਟੂ ਯੋਰ ਕਵੈਸ਼ਚਨ, ਆਈ ਅਗ੍ਰੀ। ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।

with respect to ਵਿਦ ਰਿਸਪੈਕਟ ਟੂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ With respect to this issue, we disagree. ਵਿਦ ਰਿਸਪੈਕਟ ਟੂ ਦਿਸ ਇਸ਼ੂ, ਵੀ ਡਿਸਅਗ੍ਰੀ। ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੀ ਅਸਹਿਮਤੀ ਹੈ।

3. ਹੋਰ ਸੰਯੁਕਤ ਸੰਬੰਧਕ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ

ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

by virtue of ਬਾਈ ਵਰਚੂ ਅਵ ਦੇ ਕਾਰਨ / ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨਾਲ

by dint of ਬਾਈ ਡਿੰਟ ਅਵ ਦੀ ਬਦੌਲਤ / ਦੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ

by reason of ਬਾਈ ਰੀਜ਼ਨ ਅਵ ਦੇ ਕਾਰਨ

by courtesy of ਬਾਈ ਕਰਟਸੀ ਅਵ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ / ਦੀ ਬਦੌਲਤ

by order of ਬਾਈ ਔਰਡਰ ਅਵ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ

by reference to ਬਾਈ ਰੈਫ਼ਰੈਂਸ ਟੂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਾਲ

by means of ਬਾਈ ਮੀਨਜ਼ ਅਵ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ

by way of ਬਾਈ ਵੇ ਅਵ ਦੇ ਰਸਤੇ / ਰਾਹੀਂ

in accordance with ਇਨ ਅਕੌਰਡੈਂਸ ਵਿਦ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ

in comparison with ਇਨ ਕੰਪੈਰਿਸਨ ਵਿਦ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ

in connection with ਇਨ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਵਿਦ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ

in contrast to ਇਨ ਕੌਂਟਰਾਸਟ ਟੂ ਦੇ ਉਲਟ

in exchange for ਇਨ ਐਕਸਚੇਂਜ ਫ਼ੌਰ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ

in favor of ਇਨ ਫੇਵਰ ਅਵ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ

in lieu of ਇਨ ਲੂ ਅਵ ਦੀ ਥਾਂ ਉੱਤੇ

in relation to ਇਨ ਰਿਲੇਸ਼ਨ ਟੂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ

in response to ਇਨ ਰਿਸਪੌਂਸ ਟੂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ

in search of ਇਨ ਸਰਚ ਅਵ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ

in view of ਇਨ ਵਿਊ ਅਵ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ

on the basis of ਔਨ ਦਾ ਬੇਸਿਸ ਅਵ ਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ

on the grounds of ਔਨ ਦਾ ਗਰਾਊਂਡਜ਼ ਅਵ ਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ / ਦੇ ਕਾਰਨ

with a view to ਵਿਦ ਅ ਵਿਊ ਟੂ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ

with the exception of ਵਿਦ ਦੀ ਇਕਸੈਪਸ਼ਨ ਅਵ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ

with the help of ਵਿਦ ਦਾ ਹੈਲਪ ਅਵ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ

with reference to ਵਿਦ ਰੈਫ਼ਰੈਂਸ ਟੂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਾਲ / ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ

4. ਪੁਰਾਣੇ, ਘੱਟ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਸੰਬੰਧਕ

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸ਼ਬਦ ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

ਸ਼ਬਦ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

abaft ਅਬਾਫ਼ਟ ਪਿੱਛੇ / ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ

alongside ਅਲੌਂਗਸਾਈਡ ਦੇ ਨਾਲ / ਬਗਲ ਵਿੱਚ

amidst ਅਮਿਡਸਟ ਵਿਚਕਾਰ

amongst ਅਮੰਗਸਟ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ

astride ਅਸਟ੍ਰਾਈਡ ਦੋਹਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਉੱਤੇ / ਟੰਗਾਂ ਫੈਲਾ ਕੇ

athwart ਅਥਵੌਰਟ ਆਰ-ਪਾਰ / ਤਿਰਛੇ ਪਾਸੇ

atop ਅਟੌਪ ਦੇ ਸਿਖਰ ਉੱਤੇ

barring ਬੈਰਿੰਗ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ

circa ਸਰਕਾ ਲਗਭਗ / ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ

cum ਕਮ ਦੇ ਨਾਲ / ਅਤੇ

ere ਈਅਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

notwithstanding ਨੌਟਵਿਦਸਟੈਂਡਿੰਗ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ

per ਪਰ ਪ੍ਰਤੀ / ਦੇ ਰਾਹੀਂ

save ਸੇਵ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ

vis-à-vis ਵੀਜ਼-ਆ-ਵੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ / ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ

worth ਵਰਥ ਦੇ ਮੁੱਲ ਦਾ / ਦੇ ਕਾਬਲ

ਉਦਾਹਰਨ:

Notwithstanding the difficulties, we continued.

ਨੌਟਵਿਦਸਟੈਂਡਿੰਗ ਦਾ ਡਿਫ਼ਿਕਲਟੀਜ਼, ਵੀ ਕੰਟਿਨਿਊਡ।

ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਅਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰਹੇ।

5. ਥਾਂ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਸੰਬੰਧਕਾਂ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ

ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੰਬੰਧਕਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮੂਹਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

ਸੰਬੰਧ ਸੰਬੰਧਕ

ਅੰਦਰ in, inside, within

ਅੰਦਰ ਵੱਲ into

ਬਾਹਰ out, outside

ਸਤ੍ਹਾ ਉੱਤੇ on

ਸਤ੍ਹਾ ਉੱਤੇ ਵੱਲ onto

ਉੱਪਰ above, over, atop, on top of

ਹੇਠਾਂ under, below, beneath, underneath

ਸਾਹਮਣੇ in front of, before

ਪਿੱਛੇ behind

ਕੋਲ beside, by, next to, alongside

ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ between

ਕਿਸੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ among, amongst

ਨੇੜੇ near, close to

ਸਾਹਮਣੇ / ਉਲਟ ਪਾਸੇ opposite, across from

ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ around, round

ਪਾਰ / ਵਿੱਚੋਂ across, through

ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ along

ਵੱਲ toward, towards

ਤੋਂ ਦੂਰ away from, off

ਅੱਗੇ ਲੰਘ ਕੇ past, beyond

6. ਸਮਾਂ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਸੰਬੰਧਕ

ਸਮੇਂ ਦਾ ਸੰਬੰਧ ਸੰਬੰਧਕ ਉਦਾਹਰਨ

ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮਾਂ at at 5 o'clock

ਦਿਨ / ਤਾਰੀਖ on on Monday

ਮਹੀਨਾ / ਸਾਲ / ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ in in 2026

ਪਹਿਲਾਂ before, prior to, ahead of before lunch

ਬਾਅਦ after, following after work

ਦੌਰਾਨ during during the meeting

ਜਦੋਂ ਤੋਂ since since Monday

ਸਮੇਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ for for two hours

ਤੱਕ until, till until Friday

ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ from … to from Monday to Friday

ਪੂਰੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ throughout throughout the year

ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ by by Friday

ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਹੱਦ by by 6 p.m.

ਇੱਕ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ within within two hours

ਲਗਭਗ ਸਮਾਂ around, about around noon

ਲਗਭਗ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨੇੜੇ near near midnight

7. ਕਾਰਨ ਅਤੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੱਸਣ ਵਾਲੇ ਸੰਬੰਧਕ

ਸੰਬੰਧਕ / ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

because of ਬਿਕੌਜ਼ ਅਵ ਦੇ ਕਾਰਨ

due to ਡਿਊ ਟੂ ਦੇ ਕਾਰਨ

owing to ਓਇੰਗ ਟੂ ਦੇ ਕਾਰਨ

on account of ਔਨ ਅਕਾਊਂਟ ਅਵ ਦੇ ਕਾਰਨ

as a result of ਐਜ਼ ਅ ਰਿਜ਼ਲਟ ਅਵ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ

thanks to ਥੈਂਕਸ ਟੂ ਦੀ ਬਦੌਲਤ

for ਫ਼ੌਰ ਲਈ / ਦੇ ਵਾਸਤੇ

for the sake of ਫ਼ੌਰ ਦਾ ਸੇਕ ਅਵ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ / ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ

with a view to ਵਿਦ ਅ ਵਿਊ ਟੂ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ

in order to ਇਨ ਔਰਡਰ ਟੂ ਕਰਨ ਲਈ / ਤਾਂ ਜੋ

* in order to ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਰਵਾਇਤੀ ਸੰਬੰਧਕ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਦੇਸ਼ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

8. ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਿਯਮ: ਸੰਬੰਧਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ?

ਮੂਲ ਨਿਯਮ:

Preposition + noun / pronoun / V-ing

ਸੰਬੰਧਕ + ਨਾਂਵ / ਪੜਨਾਂਵ / ਕਿਰਿਆ ਦਾ -ing ਰੂਪ

ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਨਾਂਵ ਦੇ ਨਾਲ

I am in the house.

ਆਈ ਐਮ ਇਨ ਦਾ ਹਾਊਸ।

ਮੈਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

ਪੜਨਾਂਵ ਦੇ ਨਾਲ

This gift is for him.

ਦਿਸ ਗਿਫ਼ਟ ਇਜ਼ ਫ਼ੌਰ ਹਿਮ।

ਇਹ ਤੋਹਫ਼ਾ ਉਸ ਲਈ ਹੈ।

ਧਿਆਨ ਦਿਓ:

for him ✅

for he ❌

ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਬੰਧਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੜਨਾਂਵ ਦਾ ਕਰਮ-ਰੂਪ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

-ing ਰੂਪ ਦੇ ਨਾਲ

She is good at cooking.

ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਗੁੱਡ ਐਟ ਕੁਕਿੰਗ।

ਉਹ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।

He left without saying goodbye.

ਹੀ ਲੈਫ਼ਟ ਵਿਦਾਊਟ ਸੇਇੰਗ ਗੁੱਡਬਾਇ।

ਉਹ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹੇ ਬਿਨਾਂ ਚਲਾ ਗਿਆ।

9. ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਸੰਬੰਧਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫ਼ਰਕ

ਸ਼ਬਦ ਮੂਲ ਅਰਥ ਉਦਾਹਰਨ

in ਅੰਦਰ in the room

into ਅੰਦਰ ਵੱਲ ਜਾਣਾ go into the room

on ਸਤ੍ਹਾ ਉੱਤੇ on the table

onto ਸਤ੍ਹਾ ਉੱਤੇ ਵੱਲ ਗਤੀ jump onto the table

at ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਥਾਂ ਜਾਂ ਬਿੰਦੂ at the station

to ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਵੱਲ ਜਾਣਾ go to school

by ਕੋਲ / ਦੁਆਰਾ / ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ by the door / by car / by Friday

with ਨਾਲ / ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ with him / with a knife

from ਤੋਂ from London

of ਸੰਬੰਧ / ਮਾਲਕੀ the door of the house

for ਲਈ / ਕਿਸੇ ਮਿਆਦ ਵਾਸਤੇ for you / for two hours

since ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਮੇਂ ਤੋਂ since Monday

during ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ during the meeting

until ਅੰਤਿਮ ਸਮੇਂ ਤੱਕ until Friday

between ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ between John and Mary

among ਕਿਸੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ among friends

above ਤੋਂ ਉੱਪਰ above the table

over ਉੱਪਰ / ਪਾਰ over the bridge

below ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ below the line

under ਹੇਠਾਂ under the table

beside ਕੋਲ beside me

besides ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ besides English

because of / cause of ਦੇ ਕਾਰਨ because of rain

despite ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ despite the rain

in spite of ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ in spite of the rain

aboard -> ਸਵਾਰ / ਕਿਸੇ ਵਾਹਨ ਉੱਤੇ

11- ਨਿਰਧਾਰਕ (DETERMINERS)

ਮੂਲ ਨਿਰਧਾਰਕ

ਨਿਰਧਾਰਕ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ ਪੂਰਾ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਨੁਵਾਦ

a ਐ ਇੱਕ / ਕੋਈ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ I saw a dog. ਆਈ ਸੌ ਐ ਡੌਗ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਵੇਖਿਆ।

an ਐਨ ਇੱਕ / ਕੋਈ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ She ate an apple. ਸ਼ੀ ਏਟ ਐਨ ਐਪਲ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸੇਬ ਖਾਧਾ।

the ਦਿ / ਦਾ ਉਹ ਖ਼ਾਸ ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੀ ਚੀਜ਼ I saw the dog. ਆਈ ਸੌ ਦਿ ਡੌਗ ਮੈਂ ਉਹ ਕੁੱਤਾ ਵੇਖਿਆ।

this ਦਿਸ ਇਹ This book is useful. ਦਿਸ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਯੂਸਫੁਲ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ।

that ਦੈਟ ਉਹ That car is expensive. ਦੈਟ ਕਾਰ ਇਜ਼ ਇਕਸਪੈਨਸਿਵ ਉਹ ਕਾਰ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ।

these ਦੀਜ਼ ਇਹ (ਬਹੁਵਚਨ) These books are new. ਦੀਜ਼ ਬੁਕਸ ਆਰ ਨਿਊ ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਵੀਆਂ ਹਨ।

those ਦੋਜ਼ ਉਹ (ਬਹੁਵਚਨ) Those houses are old. ਦੋਜ਼ ਹਾਊਸਿਜ਼ ਆਰ ਓਲਡ ਉਹ ਘਰ ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ।

2. ਮਾਲਕੀ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਿਰਧਾਰਕ

ਇਹ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਨਿਰਧਾਰਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ ਉਦਾਹਰਨ

my ਮਾਈ ਮੇਰਾ / ਮੇਰੀ / ਮੇਰੇ My book is here.

your ਯੋਰ ਤੇਰਾ / ਤੁਹਾਡਾ Your car is outside.

his ਹਿਜ਼ ਉਸਦਾ (ਮਰਦ ਲਈ) His house is big.

her ਹਰ ਉਸਦੀ (ਔਰਤ ਲਈ) Her bag is black.

its ਇਟਸ ਉਸਦਾ / ਉਸਦੀ (ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਲਈ) The dog moved its tail.

our ਆਵਰ ਸਾਡਾ / ਸਾਡੀ / ਸਾਡੇ Our teacher is kind.

their ਦੇਅਰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ / ਉਹਨਾਂ ਦੀ / ਉਹਨਾਂ ਦੇ Their house is beautiful.

ਉਦਾਹਰਨਾਂ

my book = ਮੇਰੀ ਕਿਤਾਬ

your car = ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰ

his phone = ਉਸਦਾ ਫ਼ੋਨ

her bag = ਉਸਦਾ ਬੈਗ

our house = ਸਾਡਾ ਘਰ

their children = ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ

ਪਰ:

mine, yours, his, hers, ours, theirs ਮਾਲਕੀ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸੁਤੰਤਰ ਸਰਵਨਾਮ ਹਨ। ਇਹ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

This book is mine.

ਦਿਸ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਮਾਈਨ।

ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਮੇਰੀ ਹੈ।

3. ਸੰਕੇਤਕ ਨਿਰਧਾਰਕ

ਨਿਰਧਾਰਕ ਉਚਾਰਨ ਵਚਨ ਦੂਰੀ ਉਦਾਹਰਨ

this ਦਿਸ ਇਕਵਚਨ ਨੇੜੇ this book

that ਦੈਟ ਇਕਵਚਨ ਦੂਰ that book

these ਦੀਜ਼ ਬਹੁਵਚਨ ਨੇੜੇ these books

those ਦੋਜ਼ ਬਹੁਵਚਨ ਦੂਰ those books

ਨਿਯਮ

this + ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ

this book

ਦਿਸ ਬੁੱਕ

ਇਹ ਕਿਤਾਬ

these + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ

these books

ਦੀਜ਼ ਬੁਕਸ

ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ

that + ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ

that car

ਦੈਟ ਕਾਰ

ਉਹ ਕਾਰ

those + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ

those cars

ਦੋਜ਼ ਕਾਰਜ਼

ਉਹ ਕਾਰਾਂ

4. ਮਾਤਰਾ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਿਰਧਾਰਕ

ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਕ ਨਾਂਵ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਜਾਂ ਗਿਣਤੀ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਨਿਰਧਾਰਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ ਉਦਾਹਰਨ

some ਸਮ ਕੁਝ I bought some books.

any ਐਨੀ ਕੋਈ / ਕੁਝ Do you have any questions?

no ਨੋ ਕੋਈ ਨਹੀਂ / ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ I have no money.

much ਮਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ (ਅਣਗਿਣਤ ਨਾਂਵਾਂ ਲਈ) I don't have much time.

many ਮੈਨੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ (ਗਿਣਨਯੋਗ ਨਾਂਵਾਂ ਲਈ) She has many books.

little ਲਿਟਲ ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹਾ I have little time.

a little ਅ ਲਿਟਲ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ I have a little time.

few ਫਿਊ ਬਹੁਤ ਘੱਟ (ਗਿਣਨਯੋਗ ਨਾਂਵਾਂ ਲਈ) Few people came.

a few ਅ ਫਿਊ ਕੁਝ / ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ I have a few questions.

enough ਇਨਫ਼ ਕਾਫ਼ੀ We have enough food.

more ਮੋਰ ਹੋਰ / ਵੱਧ I need more water.

less ਲੈੱਸ ਘੱਟ (ਅਣਗਿਣਤ ਨਾਂਵਾਂ ਲਈ) I need less sugar.

fewer ਫਿਊਅਰ ਘੱਟ (ਗਿਣਨਯੋਗ ਨਾਂਵਾਂ ਲਈ) We need fewer chairs.

all ਔਲ ਸਾਰੇ / ਸਭ All students passed.

both ਬੋਥ ਦੋਵੇਂ Both students passed.

half ਹਾਫ਼ ਅੱਧਾ Half the class left.

most ਮੋਸਟ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ Most people agreed.

enough ਇਨਫ਼ ਕਾਫ਼ੀ We have enough money.

5. ਗਿਣਤੀ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਿਰਧਾਰਕ

ਗਿਣਤੀ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੱਸਦੇ ਹਨ।

ਮੂਲ ਗਿਣਤੀਆਂ

ਗਿਣਤੀ ਉਚਾਰਨ ਉਦਾਹਰਨ

one ਵਨ one book

two ਟੂ two books

three ਥ੍ਰੀ three books

four ਫੋਰ four books

five ਫਾਈਵ five books

six ਸਿਕਸ six books

seven ਸੈਵਨ seven books

eight ਏਟ eight books

nine ਨਾਈਨ nine books

ten ਟੈਨ ten books

hundred ਹੰਡਰਡ a hundred books

thousand ਥਾਊਜ਼ੈਂਡ a thousand books

million ਮਿਲੀਅਨ a million people

billion ਬਿਲੀਅਨ a billion dollars

ਗਿਣਤੀ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਾਂਵ ਦਾ ਇਕਵਚਨ ਜਾਂ ਬਹੁਵਚਨ ਰੂਪ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ।

6. ਵੰਡ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਿਰਧਾਰਕ

ਇਹ ਨਾਂਵਾਂ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਨਿਰਧਾਰਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ ਉਦਾਹਰਨ

each ਈਚ ਹਰੇਕ Each student has a book.

every ਐਵਰੀ ਹਰ Every student passed.

either ਈਦਰ / ਆਈਦਰ ਦੋ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ Either answer is acceptable.

neither ਨੀਦਰ / ਨਾਈਦਰ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ Neither answer is correct.

ਫ਼ਰਕ

each

Each student received a book.

ਈਚ ਸਟੂਡੈਂਟ ਰਿਸੀਵਡ ਅ ਬੁੱਕ।

ਹਰੇਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਮਿਲੀ।

ਇਹ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

every

Every student received a book.

ਐਵਰੀ ਸਟੂਡੈਂਟ ਰਿਸੀਵਡ ਅ ਬੁੱਕ।

ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਮਿਲੀ।

ਇਹ ਪੂਰੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

7. ਪ੍ਰਸ਼ਨਵਾਚਕ ਨਿਰਧਾਰਕ

ਇਹ ਨਾਂਵ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਨਿਰਧਾਰਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ ਉਦਾਹਰਨ

what ਵਟ ਕੀ / ਕਿਹੜਾ What book do you want?

which ਵਿਚ ਕਿਹੜਾ Which book do you want?

whose ਹੂਜ਼ ਕਿਸਦਾ / ਕਿਸਦੀ Whose book is this?

what kind of ਵਟ ਕਾਈਂਡ ਅਵ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ What kind of car do you want?

which kind of ਵਿਚ ਕਾਈਂਡ ਅਵ ਕਿਹੜੀ ਕਿਸਮ ਦਾ Which kind of food do you prefer?

ਉਦਾਹਰਨਾਂ

Which book do you want?

ਵਿਚ ਬੁੱਕ ਡੂ ਯੂ ਵਾਂਟ?

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਕਿਤਾਬ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?

Whose car is this?

ਹੂਜ਼ ਕਾਰ ਇਜ਼ ਦਿਸ?

ਇਹ ਕਾਰ ਕਿਸਦੀ ਹੈ?

8. ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਿਰਧਾਰਕ

ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਨਿਰਧਾਰਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

a ਐ ਇੱਕ / ਕੋਈ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਚੀਜ਼

an ਐਨ ਇੱਕ / ਕੋਈ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਚੀਜ਼

some ਸਮ ਕੁਝ

any ਐਨੀ ਕੋਈ / ਕੁਝ

no ਨੋ ਕੋਈ ਨਹੀਂ

another ਅਨਦਰ ਇੱਕ ਹੋਰ

other ਅਦਰ ਹੋਰ / ਦੂਜੇ

such ਸਚ ਅਜਿਹਾ / ਅਜਿਹੇ

9. another ਅਤੇ other

ਇਹਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫ਼ਰਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

another

another + ਇਕਵਚਨ ਗਿਣਨਯੋਗ ਨਾਂਵ

I need another book.

ਆਈ ਨੀਡ ਅਨਦਰ ਬੁੱਕ।

ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਿਤਾਬ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

other

other + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ

I need other books.

ਆਈ ਨੀਡ ਅਦਰ ਬੁਕਸ।

ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

the other

The other book is mine.

ਦਿ ਅਦਰ ਬੁੱਕ ਇਜ਼ ਮਾਈਨ।

ਦੂਜੀ ਕਿਤਾਬ ਮੇਰੀ ਹੈ।

the other + ਬਹੁਵਚਨ

The other books are mine.

ਦਿ ਅਦਰ ਬੁਕਸ ਆਰ ਮਾਈਨ।

ਬਾਕੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਮੇਰੀਆਂ ਹਨ।

10. ਜ਼ੋਰ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਿਰਧਾਰਕ

such

such + a/an + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ

She is such a nice person.

ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਸਚ ਅ ਨਾਈਸ ਪਰਸਨ।

ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗੀ ਇਨਸਾਨ ਹੈ।

ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ ਨਾਲ:

such people

ਸਚ ਪੀਪਲ

ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ।

ਅਣਗਿਣਤ ਨਾਂਵ ਨਾਲ:

such good advice

ਸਚ ਗੁੱਡ ਐਡਵਾਈਸ

ਅਜਿਹੀ ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ।

11. ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸਮੂਹ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨਿਰਧਾਰਕ

ਨਿਰਧਾਰਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ ਉਦਾਹਰਨ

all ਔਲ ਸਾਰੇ all students

both ਬੋਥ ਦੋਵੇਂ both books

each ਈਚ ਹਰੇਕ each student

every ਐਵਰੀ ਹਰ every student

either ਈਦਰ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ either book

neither ਨੀਦਰ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ neither book

enough ਇਨਫ਼ ਕਾਫ਼ੀ enough food

much ਮਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ much water

many ਮੈਨੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ many books

most ਮੋਸਟ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ most people

more ਮੋਰ ਹੋਰ more time

less ਲੈੱਸ ਘੱਟ less water

fewer ਫਿਊਅਰ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਘੱਟ fewer people

half ਹਾਫ਼ ਅੱਧਾ half the money

plenty of ਪਲੈਂਟੀ ਅਵ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ plenty of food

a lot of ਅ ਲੌਟ ਅਵ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ / ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ a lot of people

lots of ਲੌਟਸ ਅਵ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ / ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ lots of books

12. ਮਾਤਰਾ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਾਕ-ਅੰਸ਼

ਇਹ ਵਾਕ-ਅੰਸ਼ ਕਿਸੇ ਨਾਂਵ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਜਾਂ ਗਿਣਤੀ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਵਾਕ-ਅੰਸ਼ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

a lot of ਅ ਲੌਟ ਅਵ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ / ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ

lots of ਲੌਟਸ ਅਵ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ / ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ

plenty of ਪਲੈਂਟੀ ਅਵ ਕਾਫ਼ੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ / ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ

a number of ਅ ਨੰਬਰ ਅਵ ਕਈ / ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ

a great number of ਅ ਗ੍ਰੇਟ ਨੰਬਰ ਅਵ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ

a large number of ਅ ਲਾਰਜ ਨੰਬਰ ਅਵ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ

a small number of ਅ ਸਮੌਲ ਨੰਬਰ ਅਵ ਥੋੜ੍ਹੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ

a great deal of ਅ ਗ੍ਰੇਟ ਡੀਲ ਅਵ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ

a large amount of ਅ ਲਾਰਜ ਅਮਾਊਂਟ ਅਵ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ

a small amount of ਅ ਸਮੌਲ ਅਮਾਊਂਟ ਅਵ ਥੋੜ੍ਹੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ

a majority of ਅ ਮਜੌਰਿਟੀ ਅਵ ਬਹੁਗਿਣਤੀ

a minority of ਅ ਮਾਈਨੌਰਿਟੀ ਅਵ ਘੱਟਗਿਣਤੀ

a pair of ਅ ਪੇਅਰ ਅਵ ਇੱਕ ਜੋੜਾ

a couple of ਅ ਕਪਲ ਅਵ ਦੋ / ਕੁਝ

a range of ਅ ਰੇਂਜ ਅਵ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ / ਇੱਕ ਲੜੀ

a variety of ਅ ਵਰਾਇਟੀ ਅਵ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ

a series of ਅ ਸੀਰੀਜ਼ ਅਵ ਇੱਕ ਲੜੀ

a set of ਅ ਸੈੱਟ ਅਵ ਇੱਕ ਸਮੂਹ / ਸੈੱਟ

a group of ਅ ਗਰੂਪ ਅਵ ਇੱਕ ਸਮੂਹ

a number of ਅ ਨੰਬਰ ਅਵ ਕਈ / ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ

ਉਦਾਹਰਨ:

A lot of students study English.

ਅ ਲੌਟ ਅਵ ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਸਟੱਡੀ ਇੰਗਲਿਸ਼।

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ।

13. ਭਿੰਨਾਂ ਅਤੇ ਅੰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ

ਵਾਕ-ਅੰਸ਼ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

half ਹਾਫ਼ ਅੱਧਾ

a half ਅ ਹਾਫ਼ ਅੱਧਾ

quarter ਕਵੌਰਟਰ ਚੌਥਾਈ

a quarter ਅ ਕਵੌਰਟਰ ਇੱਕ ਚੌਥਾਈ

third ਥਰਡ ਤਿਹਾਈ

a third ਅ ਥਰਡ ਇੱਕ ਤਿਹਾਈ

two-thirds ਟੂ ਥਰਡਜ਼ ਦੋ-ਤਿਹਾਈ

three-quarters ਥ੍ਰੀ ਕਵੌਰਟਰਜ਼ ਤਿੰਨ-ਚੌਥਾਈ

part of ਪਾਰਟ ਅਵ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ

most of ਮੋਸਟ ਅਵ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸਾ

some of ਸਮ ਅਵ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ

all of ਔਲ ਅਵ ਸਾਰੇ / ਪੂਰਾ

none of ਨਨ ਅਵ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ

ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

Half the students left.

ਹਾਫ਼ ਦਿ ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਲੈਫ਼ਟ।

ਅੱਧੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਚਲੇ ਗਏ।

Most of the students passed.

ਮੋਸਟ ਅਵ ਦਿ ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਪਾਸਡ।

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪਾਸ ਹੋ ਗਏ।

14. none ਅਤੇ neither

none

ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਲਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

None of the students came.

ਨਨ ਅਵ ਦਿ ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਕੇਮ।

ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

neither

ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Neither student came.

ਨੀਦਰ ਸਟੂਡੈਂਟ ਕੇਮ।

ਦੋਵਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

either

ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ:

Either student can help you.

ਈਦਰ ਸਟੂਡੈਂਟ ਕੈਨ ਹੈਲਪ ਯੂ।

ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

15. ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਨਿਰਧਾਰਕ

ਨਿਰਧਾਰਕ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ ਉਦਾਹਰਨ

no ਨੋ ਕੋਈ ਨਹੀਂ no money

neither ਨੀਦਰ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ neither student

no other ਨੋ ਅਦਰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ no other option

not a ਨੌਟ ਅ ਇੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ not a single person

not any ਨੌਟ ਐਨੀ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ not any books

ਉਦਾਹਰਨ:

No student was absent.

ਨੋ ਸਟੂਡੈਂਟ ਵਜ਼ ਐਬਸੈਂਟ।

ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਗ਼ੈਰਹਾਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਸੀ।

16. ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਕਈ ਵਾਰ ਨਿਰਧਾਰਕ ਵਜੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਆਪਣੇ ਸੰਦਰਭ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਰਧਾਰਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਸ਼ਬਦ ਉਚਾਰਨ ਨਿਰਧਾਰਕ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ

certain ਸਰਟਨ certain people = ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ ਲੋਕ

certain ਸਰਟਨ a certain person = ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਵਿਅਕਤੀ

particular ਪਰਟਿਕਿਊਲਰ a particular reason = ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਕਾਰਨ

specific ਸਪੈਸਿਫਿਕ a specific case = ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਮਾਮਲਾ

given ਗਿਵਨ given circumstances = ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਾਲਾਤ

same ਸੇਮ the same person = ਉਹੀ ਵਿਅਕਤੀ

next ਨੈਕਸਟ next week = ਅਗਲਾ ਹਫ਼ਤਾ

last ਲਾਸਟ last year = ਪਿਛਲਾ ਸਾਲ

previous ਪ੍ਰੀਵੀਅਸ previous examples = ਪਿਛਲੀਆਂ ਉਦਾਹਰਨਾਂ

following ਫੌਲੋਇੰਗ the following day = ਅਗਲਾ ਦਿਨ

certain ਸਰਟਨ certain circumstances = ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ ਹਾਲਾਤ

various ਵੇਰੀਅਸ various reasons = ਕਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਨ

numerous ਨਿਊਮਰਸ numerous examples = ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਉਦਾਹਰਨਾਂ

countless ਕਾਊਂਟਲੈੱਸ countless possibilities = ਅਣਗਿਣਤ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ

different ਡਿਫਰੈਂਟ different ideas = ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰ

same ਸੇਮ the same answer = ਉਹੀ ਜਵਾਬ

17. next ਅਤੇ last ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ

ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਵਿੱਚ the ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਜਾਂ ਗੈਰਮੌਜੂਦਗੀ ਕਾਰਨ ਫ਼ਰਕ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ।

next week

I will travel next week.

ਆਈ ਵਿਲ ਟਰੈਵਲ ਨੈਕਸਟ ਵੀਕ।

ਮੈਂ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਾਂਗਾ।

the next week

ਇਹ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

The next week was very busy.

ਦਿ ਨੈਕਸਟ ਵੀਕ ਵਜ਼ ਵੇਰੀ ਬਿਜ਼ੀ।

ਅਗਲਾ ਹਫ਼ਤਾ ਬਹੁਤ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਭਰਿਆ ਸੀ।

ਇਹੀ ਫ਼ਰਕ:

last year = ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ

the last year = ਆਖ਼ਰੀ ਸਾਲ / ਪਿਛਲੇ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ (ਸੰਦਰਭ ਅਨੁਸਾਰ)

18. ਸੰਯੁਕਤ ਨਿਰਧਾਰਕ ਜੋ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ

ਵਾਕ-ਅੰਸ਼ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

each and every ਈਚ ਐਂਡ ਐਵਰੀ ਹਰੇਕ ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ

every single ਐਵਰੀ ਸਿੰਗਲ ਹਰ ਇੱਕ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਛੱਡੇ

each individual ਈਚ ਇੰਡੀਵਿਜੁਅਲ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ

any given ਐਨੀ ਗਿਵਨ ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ / ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ

a certain ਅ ਸਰਟਨ ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ

one particular ਵਨ ਪਰਟਿਕਿਊਲਰ ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ

the whole ਦਿ ਹੋਲ ਪੂਰਾ

the entire ਦਿ ਇਨਟਾਇਰ ਸਾਰਾ / ਸੰਪੂਰਨ

the total ਦਿ ਟੋਟਲ ਕੁੱਲ

ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

Every single student passed.

ਐਵਰੀ ਸਿੰਗਲ ਸਟੂਡੈਂਟ ਪਾਸਡ।

ਹਰ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪਾਸ ਹੋ ਗਿਆ।

The entire class left.

ਦਿ ਇਨਟਾਇਰ ਕਲਾਸ ਲੈਫ਼ਟ।

ਸਾਰੀ ਜਮਾਤ ਚਲੀ ਗਈ।

19. whole ਅਤੇ entire

ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਅਰਥ ਦਿੰਦੇ ਹਨ: ਪੂਰਾ ਜਾਂ ਸੰਪੂਰਨ।

the whole + ਨਾਂਵ

I read the whole book.

ਆਈ ਰੈਡ ਦਿ ਹੋਲ ਬੁੱਕ।

ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ।

the entire + ਨਾਂਵ

I read the entire book.

ਆਈ ਰੈਡ ਦਿ ਇਨਟਾਇਰ ਬੁੱਕ।

ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ।

20. ਮਾਲਕੀ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਰੂਪ

ਇਹ ਮਾਲਕੀ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ:

ਵਾਕ-ਅੰਸ਼ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

John's ਜੌਨਜ਼ ਜੌਨ ਦਾ / ਜੌਨ ਦੀ

Mary's ਮੇਰੀਜ਼ ਮੇਰੀ ਦਾ / ਮੇਰੀ ਦੀ

the man's ਦਿ ਮੈਨਜ਼ ਉਸ ਆਦਮੀ ਦਾ

the students' ਦਿ ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦਾ

ਉਦਾਹਰਨ:

John's car is new.

ਜੌਨਜ਼ ਕਾਰ ਇਜ਼ ਨਿਊ।

ਜੌਨ ਦੀ ਕਾਰ ਨਵੀਂ ਹੈ।

ਇੱਥੇ John's ਮਾਲਕੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

21. ਨਿਰਧਾਰਕਾਂ ਦਾ ਕ੍ਰਮ

ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਨਾਂਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਉਦਾਹਰਨ:

the three old books

ਦਿ ਥ੍ਰੀ ਓਲਡ ਬੁਕਸ

ਤਿੰਨ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ।

ਗ਼ਲਤ ਕ੍ਰਮ:

❌ three the books

ਆਮ ਕ੍ਰਮ:

ਮੁੱਖ ਨਿਰਧਾਰਕ + ਗਿਣਤੀ ਜਾਂ ਮਾਤਰਾ + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਨਾਂਵ

ਉਦਾਹਰਨ:

the two beautiful houses

ਦਿ ਟੂ ਬਿਊਟੀਫੁਲ ਹਾਊਸਿਜ਼

ਦੋ ਸੋਹਣੇ ਘਰ।

22. ਕੀ ਦੋ ਨਿਰਧਾਰਕ ਇਕੱਠੇ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?

ਕਈ ਵਾਰ ਹਾਂ, ਪਰ ਹਰ ਨਿਰਧਾਰਕ ਨੂੰ ਹਰ ਦੂਜੇ ਨਿਰਧਾਰਕ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

❌ a the book

ਇਹ ਨਾ ਕਹੋ:

❌ a the book

❌ this my book

ਮਿਆਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਰੂਪ ਗ਼ਲਤ ਹਨ।

❌ this my book

ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਹੋ:

this book of mine

ਦਿਸ ਬੁੱਕ ਅਵ ਮਾਈਨ

ਮੇਰੀ ਇਹ ਕਿਤਾਬ।

ਪਰ ਇਹੋ ਜਿਹੇ ਰੂਪ ਸਹੀ ਹਨ:

all my books

ਔਲ ਮਾਈ ਬੁਕਸ

ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ।

ਇਸ ਦੀ ਬਣਤਰ:

all + my + books

ਅਤੇ:

both my parents

ਬੋਥ ਮਾਈ ਪੇਅਰੈਂਟਸ

ਮੇਰੇ ਦੋਵੇਂ ਮਾਪੇ।

ਅਤੇ:

half the money

ਹਾਫ਼ ਦਿ ਮਨੀ

ਅੱਧੇ ਪੈਸੇ।

23. ਗਿਣਨਯੋਗ ਅਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਨਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਨਿਰਧਾਰਕ

ਇਕਵਚਨ ਗਿਣਨਯੋਗ ਨਾਂਵ

ਇਹ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ:

a/an, the, this, that, my, each, every, either, neither, another

ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

a book

ਅ ਬੁੱਕ

ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ

this book

ਦਿਸ ਬੁੱਕ

ਇਹ ਕਿਤਾਬ

every book

ਐਵਰੀ ਬੁੱਕ

ਹਰ ਕਿਤਾਬ

ਬਹੁਵਚਨ ਗਿਣਨਯੋਗ ਨਾਂਵ

ਇਹ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ:

the, these, those, my, some, any, many, few, several, both, all, most, more, fewer

ਉਦਾਹਰਨ:

many books

ਮੈਨੀ ਬੁਕਸ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ।

ਅਣਗਿਣਤ ਨਾਂਵ

ਇਹ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ:

the, this, that, my, some, any, much, little, a little, enough, more, less, all, most

ਉਦਾਹਰਨ:

much water

ਮਚ ਵਾਟਰ

ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪਾਣੀ।

24. several

several ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਈ ਜਾਂ ਕੁਝ ਤੋਂ ਵੱਧ।

Several students came.

ਸੈਵਰਲ ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਕੇਮ।

ਕਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਏ।

ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਲਗਭਗ ਇਹ ਹੈ:

ਦੋ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਪਰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਹੋਵੇ।

25. certain / various / numerous

ਸ਼ਬਦ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ ਉਦਾਹਰਨ

certain ਸਰਟਨ ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ certain people

various ਵੇਰੀਅਸ ਵੱਖ-ਵੱਖ various reasons

numerous ਨਿਊਮਰਸ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ numerous examples

countless ਕਾਊਂਟਲੈੱਸ ਅਣਗਿਣਤ countless opportunities

several ਸੈਵਰਲ ਕਈ several books

different ਡਿਫਰੈਂਟ ਵੱਖ-ਵੱਖ different ideas

12- ਸ਼ਰਤੀ ਵਾਕ (IF CONDITIONALS)

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਾਲ / ਅਰਥ

ਜ਼ੀਰੋ ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ If + ਸਧਾਰਨ ਵਰਤਮਾਨ, ਸਧਾਰਨ ਵਰਤਮਾਨ ਇਫ਼ + ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟ, ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟ ਆਮ ਸੱਚਾਈ ਜਾਂ ਆਦਤ

ਪਹਿਲਾ ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ If + ਸਧਾਰਨ ਵਰਤਮਾਨ, will + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ V1 ਇਫ਼ + ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟ, ਵਿਲ + ਵੀ ਵਨ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ

ਦੂਜਾ ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ If + ਸਧਾਰਨ ਭੂਤਕਾਲ, would + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ V1 ਇਫ਼ + ਪਾਸਟ, ਵੁੱਡ + ਵੀ ਵਨ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਵਰਤਮਾਨ ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ

ਤੀਜਾ ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ If + ਪੂਰਨ ਭੂਤਕਾਲ, would have + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ V3 ਇਫ਼ + ਪਾਸਟ ਪਰਫੈਕਟ, ਵੁੱਡ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ ਅਤੀਤ ਦੀ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਸਥਿਤੀ; ਜੋ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ

ਮਿਸ਼ਰਤ ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ ਪਹਿਲੀ ਕਿਸਮ If + ਪੂਰਨ ਭੂਤਕਾਲ, would + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ V1 ਇਫ਼ + ਪਾਸਟ ਪਰਫੈਕਟ, ਵੁੱਡ + ਵੀ ਵਨ ਅਤੀਤ → ਵਰਤਮਾਨ

ਮਿਸ਼ਰਤ ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ ਦੂਜੀ ਕਿਸਮ If + ਸਧਾਰਨ ਭੂਤਕਾਲ, would have + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਤੀਜਾ ਰੂਪ V3 ਇਫ਼ + ਪਾਸਟ, ਵੁੱਡ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ ਵਰਤਮਾਨ → ਅਤੀਤ

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

Would Simple would + V1 ਵੁੱਡ + ਵੀ ਵਨ I would eat. ਆਈ ਵੁੱਡ ਈਟ ਮੈਂ ਖਾਂਦਾ / ਖਾਂਦੀ।

Would Continuous would be + V-ing ਵੁੱਡ ਬੀ + ਵੀ-ਇੰਗ I would be eating. ਆਈ ਵੁੱਡ ਬੀ ਈਟਿੰਗ ਮੈਂ ਖਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹੁੰਦਾ।

Would Perfect would have + V3 ਵੁੱਡ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ I would have eaten. ਆਈ ਵੁੱਡ ਹੈਵ ਈਟਨ ਮੈਂ ਖਾ ਲਿਆ ਹੁੰਦਾ।

Would Perfect Continuous would have been + V-ing ਵੁੱਡ ਹੈਵ ਬਿਨ + ਵੀ-ਇੰਗ I would have been eating. ਆਈ ਵੁੱਡ ਹੈਵ ਬਿਨ ਈਟਿੰਗ ਮੈਂ ਖਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹੁੰਦਾ, ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ।

ਸਾਰੇ ਸਰਵਨਾਮਾਂ ਨਾਲ

ਸਰਵਨਾਮ Would + V1 Would be + V-ing Would have + V3 Would have been + V-ing

I I would eat. I would be eating. I would have eaten. I would have been eating.

You You would eat. You would be eating. You would have eaten. You would have been eating.

He He would eat. He would be eating. He would have eaten. He would have been eating.

She She would eat. She would be eating. She would have eaten. She would have been eating.

It It would eat. It would be eating. It would have eaten. It would have been eating.

We We would eat. We would be eating. We would have eaten. We would have been eating.

They They would eat. They would be eating. They would have eaten. They would have been eating.

ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂ ਦਾ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ — Active

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਸਧਾਰਨ ਕਲਪਨਾਤਮਕ would not + V1 ਵੁੱਡ ਨੌਟ + ਵੀ ਵਨ I would not eat. ਆਈ ਵੁੱਡ ਨੌਟ ਈਟ ਮੈਂ ਨਾ ਖਾਂਦਾ / ਖਾਂਦੀ।

ਜਾਰੀ ਕਲਪਨਾਤਮਕ would not be + V-ing ਵੁੱਡ ਨੌਟ ਬੀ + ਵੀ-ਇੰਗ I would not be eating. ਆਈ ਵੁੱਡ ਨੌਟ ਬੀ ਈਟਿੰਗ ਮੈਂ ਖਾ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹੁੰਦਾ।

ਪੂਰਨ ਕਲਪਨਾਤਮਕ would not have + V3 ਵੁੱਡ ਨੌਟ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ I would not have eaten. ਆਈ ਵੁੱਡ ਨੌਟ ਹੈਵ ਈਟਨ ਮੈਂ ਨਾ ਖਾਧਾ ਹੁੰਦਾ।

ਪੂਰਨ ਜਾਰੀ ਕਲਪਨਾਤਮਕ would not have been + V-ing ਵੁੱਡ ਨੌਟ ਹੈਵ ਬਿਨ + ਵੀ-ਇੰਗ I would not have been eating. ਆਈ ਵੁੱਡ ਨੌਟ ਹੈਵ ਬਿਨ ਈਟਿੰਗ ਮੈਂ ਖਾ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹੁੰਦਾ।

ਸਾਰੇ ਸਰਵਨਾਮ

ਸਰਵਨਾਮ Would not + V1 Would not be + V-ing Would not have + V3 Would not have been + V-ing

I I would not eat. I would not be eating. I would not have eaten. I would not have been eating.

You You would not eat. You would not be eating. You would not have eaten. You would not have been eating.

He He would not eat. He would not be eating. He would not have eaten. He would not have been eating.

She She would not eat. She would not be eating. She would not have eaten. She would not have been eating.

It It would not eat. It would not be eating. It would not have eaten. It would not have been eating.

We We would not eat. We would not be eating. We would not have eaten. We would not have been eating.

They They would not eat. They would not be eating. They would not have eaten. They would not have been eating.

ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ

ਪੂਰਾ ਰੂਪ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਉਚਾਰਨ

would not + V1 wouldn't + V1 ਵੁਡੰਟ + ਵੀ ਵਨ

would not be + V-ing wouldn't be + V-ing ਵੁਡੰਟ ਬੀ + ਵੀ-ਇੰਗ

would not have + V3 wouldn't have + V3 ਵੁਡੰਟ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ

would not have been + V-ing wouldn't have been + V-ing ਵੁਡੰਟ ਹੈਵ ਬਿਨ + ਵੀ-ਇੰਗ

ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂ ਦਾ Passive

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਸਧਾਰਨ would be + V3 ਵੁੱਡ ਬੀ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ The book would be read. ਦਿ ਬੁੱਕ ਵੁੱਡ ਬੀ ਰੈੱਡ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ।

ਜਾਰੀ would be being + V3 ਵੁੱਡ ਬੀ ਬੀਇੰਗ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ The book would be being read. ਦਿ ਬੁੱਕ ਵੁੱਡ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਰੈੱਡ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ।

ਪੂਰਨ would have been + V3 ਵੁੱਡ ਹੈਵ ਬਿਨ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ The book would have been read. ਦਿ ਬੁੱਕ ਵੁੱਡ ਹੈਵ ਬਿਨ ਰੈੱਡ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਚੁੱਕੀ ਹੁੰਦੀ।

ਪੂਰਨ ਜਾਰੀ would have been being + V3 ਵੁੱਡ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ The book would have been being read. ਦਿ ਬੁੱਕ ਵੁੱਡ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਰੈੱਡ ਕਿਤਾਬ ਲਗਾਤਾਰ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ।

ਸਾਰੇ ਸਰਵਨਾਮਾਂ ਨਾਲ

ਸਰਵਨਾਮ Would Passive Simple Would Passive Continuous Would Passive Perfect Would Passive Perfect Continuous

I I would be seen. I would be being seen. I would have been seen. I would have been being seen.

You You would be seen. You would be being seen. You would have been seen. You would have been being seen.

He He would be seen. He would be being seen. He would have been seen. He would have been being seen.

She She would be seen. She would be being seen. She would have been seen. She would have been being seen.

It It would be seen. It would be being seen. It would have been seen. It would have been being seen.

We We would be seen. We would be being seen. We would have been seen. We would have been being seen.

They They would be seen. They would be being seen. They would have been seen. They would have been being seen.

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ — Would Passive Negative

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਸਧਾਰਨ would not be + V3 The book would not be read. ਦਿ ਬੁੱਕ ਵੁੱਡ ਨੌਟ ਬੀ ਰੈੱਡ ਕਿਤਾਬ ਨਾ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ।

ਜਾਰੀ would not be being + V3 The book would not be being read. ਦਿ ਬੁੱਕ ਵੁੱਡ ਨੌਟ ਬੀ ਬੀਇੰਗ ਰੈੱਡ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ।

ਪੂਰਨ would not have been + V3 The book would not have been read. ਦਿ ਬੁੱਕ ਵੁੱਡ ਨੌਟ ਹੈਵ ਬਿਨ ਰੈੱਡ ਕਿਤਾਬ ਨਾ ਪੜ੍ਹੀ ਗਈ ਹੁੰਦੀ।

ਪੂਰਨ ਜਾਰੀ would not have been being + V3 The book would not have been being read. ਦਿ ਬੁੱਕ ਵੁੱਡ ਨੌਟ ਹੈਵ ਬਿਨ ਬੀਇੰਗ ਰੈੱਡ ਕਿਤਾਬ ਲਗਾਤਾਰ ਪੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ।

ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਈ ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ

ਸ਼ਬਦ / ਵਾਕ-ਅੰਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ ਵਰਤੋਂ

if ਇਫ਼ ਜੇ / ਜੇਕਰ ਮੂਲ ਸ਼ਰਤ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ

if not ਇਫ਼ ਨੌਟ ਜੇ ਨਹੀਂ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸ਼ਰਤ

unless ਅਨਲੈੱਸ ਜਦ ਤੱਕ ਨਹੀਂ / ਜੇ ਨਹੀਂ ਅਕਸਰ if...not ਦੇ ਅਰਥ ਵਿੱਚ

when ਵੇਨ ਜਦੋਂ ਸੰਭਾਵਿਤ ਜਾਂ ਦੁਹਰਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਥਿਤੀ

whenever ਵੇਨਐਵਰ ਜਦੋਂ ਵੀ ਦੁਹਰਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ਰਤ

even if ਈਵਨ ਇਫ਼ ਭਾਵੇਂ ਕਿ / ਭਾਵੇਂ ਅਜਿਹੀ ਸ਼ਰਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ

only if ਓਨਲੀ ਇਫ਼ ਸਿਰਫ਼ ਜੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸ਼ਰਤ

if and only if ਇਫ਼ ਐਂਡ ਓਨਲੀ ਇਫ਼ ਤਦ ਅਤੇ ਕੇਵਲ ਤਦ ਹੀ ਜੇ ਦੋਹੀਂ ਪਾਸੀਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸ਼ਰਤ

as long as ਐਜ਼ ਲੌਂਗ ਐਜ਼ ਜਦ ਤੱਕ / ਇਸ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ ਕਿ ਸ਼ਰਤ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ

so long as ਸੋ ਲੌਂਗ ਐਜ਼ ਜਦ ਤੱਕ / ਇਸ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ ਕਿ as long as ਦੇ ਸਮਾਨ

provided that ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਿਡ ਦੈਟ ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ ਰਸਮੀ ਸ਼ਰਤ

providing that ਪ੍ਰੋਵਾਈਡਿੰਗ ਦੈਟ ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ ਸ਼ਰਤ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ

on condition that ਔਨ ਕੰਡੀਸ਼ਨ ਦੈਟ ਇਸ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ ਕਿ ਰਸਮੀ ਸ਼ਰਤ

in case ਇਨ ਕੇਸ ਜੇਕਰ / ਇਸ ਸੰਭਾਵਨਾ ਲਈ ਕਿ ਸਾਵਧਾਨੀ ਜਾਂ ਤਿਆਰੀ; ਹਮੇਸ਼ਾ if ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ

in the event that ਇਨ ਦਿ ਇਵੈਂਟ ਦੈਟ ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਰਸਮੀ ਸ਼ਰਤ

assuming that ਅਸਿਊਮਿੰਗ ਦੈਟ ਇਹ ਮੰਨ ਕੇ ਕਿ ਕਲਪਿਤ ਧਾਰਨਾ

supposing that ਸਪੋਜ਼ਿੰਗ ਦੈਟ ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਕਲਪਿਤ ਧਾਰਨਾ

suppose ਸਪੋਜ਼ ਮੰਨ ਲਓ / ਕੀ ਹੋਵੇ ਜੇ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਸਥਿਤੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ

what if ਵਟ ਇਫ਼ ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ? ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ

if only ਇਫ਼ ਓਨਲੀ ਕਾਸ਼ / ਜੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਅਫ਼ਸੋਸ

even though ਈਵਨ ਦੋ ਭਾਵੇਂ ਕਿ / ਹਾਲਾਂਕਿ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਸ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ

whether ਵੇਦਰ ਕੀ / ਚਾਹੇ ਵਿਕਲਪ ਜਾਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ

when ਵੇਨ ਜਦੋਂ

only when ਓਨਲੀ ਵੇਨ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਜਦੋਂ

13- ਤੁਲਨਾ ਅਤੇ ਸਰਵੋਤਮ ਦਰਜਾ (COMPARATIVE AND SUPERLATIVE)

ਛੋਟੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + -er + than ਐਡਜੈਕਟਿਵ + ਇਅਰ + ਦੈਨ taller than ਟਾਲਰ ਦੈਨ

ਛੋਟਾ ਸਰਵੋਤਮ ਦਰਜਾ the + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + -est ਦਿ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ + ਇਸਟ the tallest ਦਿ ਟਾਲਿਸਟ

ਲੰਬੀ ਤੁਲਨਾ more + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + than ਮੋਰ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ + ਦੈਨ more beautiful than ਮੋਰ ਬਿਊਟੀਫੁਲ ਦੈਨ

ਲੰਬਾ ਸਰਵੋਤਮ ਦਰਜਾ the most + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦਿ ਮੋਸਟ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ the most beautiful ਦਿ ਮੋਸਟ ਬਿਊਟੀਫੁਲ

ਘੱਟ ਤੁਲਨਾ less + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + than ਲੈੱਸ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ + ਦੈਨ less expensive than ਲੈੱਸ ਇਕਸਪੈਨਸਿਵ ਦੈਨ

ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦਰਜਾ the least + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦਿ ਲੀਸਟ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ the least expensive ਦਿ ਲੀਸਟ ਇਕਸਪੈਨਸਿਵ

ਬਰਾਬਰੀ as + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + as ਐਜ਼ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ + ਐਜ਼ as tall as ਐਜ਼ ਟਾਲ ਐਜ਼

ਬਰਾਬਰੀ ਨਹੀਂ not as + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + as ਨੌਟ ਐਜ਼ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ + ਐਜ਼ not as tall as ਨੌਟ ਐਜ਼ ਟਾਲ ਐਜ਼

ਬਰਾਬਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + as ਐਜ਼ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ tall as ਟਾਲ ਐਜ਼

ਬਰਾਬਰੀ ਨਹੀਂ not + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + as ਨੌਟ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ + ਐਜ਼ not tall as ਨੌਟ ਟਾਲ ਐਜ਼

ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਤੁਲਨਾ much/far/a lot + ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਰੂਪ ਮਚ/ਫਾਰ/ਅ ਲੌਟ + ਕੰਪੈਰੇਟਿਵ much better ਮਚ ਬੈਟਰ

ਥੋੜ੍ਹੀ ਤੁਲਨਾ a little/slightly + ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਰੂਪ ਅ ਲਿਟਲ/ਸਲਾਈਟਲੀ + ਕੰਪੈਰੇਟਿਵ slightly better ਸਲਾਈਟਲੀ ਬੈਟਰ

ਲਗਾਤਾਰ ਵਾਧਾ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਰੂਪ + and + ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਰੂਪ ਕੰਪੈਰੇਟਿਵ + ਐਂਡ + ਕੰਪੈਰੇਟਿਵ bigger and bigger ਬਿਗਰ ਐਂਡ ਬਿਗਰ

ਦੋਹਰੀ ਤੁਲਨਾ the + ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਰੂਪ, the + ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਰੂਪ ਦਿ + ਕੰਪੈਰੇਟਿਵ, ਦਿ + ਕੰਪੈਰੇਟਿਵ the more, the better ਦਿ ਮੋਰ, ਦਿ ਬੈਟਰ

ਕਿਸੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ the + ਸਰਵੋਤਮ ਰੂਪ + in/of ਦਿ + ਸੁਪਰਲੇਟਿਵ + ਇਨ/ਅਵ the best in the class ਦਿ ਬੈਸਟ ਇਨ ਦਿ ਕਲਾਸ

ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ one of the + ਸਰਵੋਤਮ ਰੂਪ + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ ਵਨ ਅਵ ਦਿ + ਸੁਪਰਲੇਟਿਵ + ਪਲੂਰਲ ਨਾਊਨ one of the best students ਵਨ ਅਵ ਦਿ ਬੈਸਟ ਸਟੂਡੈਂਟਸ

ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ by far + the + ਸਰਵੋਤਮ ਰੂਪ ਬਾਈ ਫਾਰ + ਦਿ ਸੁਪਰਲੇਟਿਵ by far the best ਬਾਈ ਫਾਰ ਦਿ ਬੈਸਟ

ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਿਰਿਆ + more/less ਵਰਬ + ਮੋਰ/ਲੈੱਸ work more ਵਰਕ ਮੋਰ

ਗਿਣਨਯੋਗ ਨਾਂਵਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ more/fewer + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ ਮੋਰ/ਫਿਊਅਰ + ਪਲੂਰਲ ਨਾਊਨ more books / fewer books ਮੋਰ ਬੁਕਸ / ਫਿਊਅਰ ਬੁਕਸ

ਅਗਿਣਨਯੋਗ ਨਾਂਵਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ more/less + ਅਗਿਣਨਯੋਗ ਨਾਂਵ ਮੋਰ/ਲੈੱਸ + ਅਨਕਾਊਂਟੇਬਲ ਨਾਊਨ more water / less water ਮੋਰ ਵਾਟਰ / ਲੈੱਸ ਵਾਟਰ

ਪੈਸੇ ਦੀ ਤੁਲਨਾ more/less + ਨਾਂਵ ਮੋਰ/ਲੈੱਸ + ਨਾਊਨ more money ਮੋਰ ਮਨੀ

ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਤੁਲਨਾ more/fewer + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ ਮੋਰ/ਫਿਊਅਰ + ਪਲੂਰਲ ਨਾਊਨ more people ਮੋਰ ਪੀਪਲ

ਪੈਸੇ ਦੀ ਦੁੱਗਣੀ ਮਾਤਰਾ twice as much as ਟਵਾਈਸ ਐਜ਼ ਮਚ ਐਜ਼ twice as much money ਟਵਾਈਸ ਐਜ਼ ਮਚ ਮਨੀ

ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਦੁੱਗਣੀ ਮਾਤਰਾ twice as many as ਟਵਾਈਸ ਐਜ਼ ਮੈਨੀ ਐਜ਼ twice as many books ਟਵਾਈਸ ਐਜ਼ ਮੈਨੀ ਬੁਕਸ

I am as tall as him ਆਈ ਐਮ ਐਜ਼ ਟਾਲ ਐਜ਼ ਹਿਮ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਜਿੰਨਾ ਲੰਮਾ ਹਾਂ।

-er ਕਦੋਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ ਅਤੇ more ਕਦੋਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?

ਇਹ ਨੁਕਤਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

ਸਥਿਤੀ ਵਰਤੋਂ ਉਦਾਹਰਨ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

ਛੋਟੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਵਾਲੇ -er taller ਟਾਲਰ ਹੋਰ ਲੰਮਾ

ਛੋਟੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਵਾਲੇ -er smaller ਸਮਾਲਰ ਹੋਰ ਛੋਟਾ

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦਾ ਅੰਤ -y ਨਾਲ ਹੋਵੇ -er, y ਨੂੰ i ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ happier ਹੈਪੀਅਰ ਹੋਰ ਖੁਸ਼

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦਾ ਅੰਤ -e ਨਾਲ ਹੋਵੇ -r larger ਲਾਰਜਰ ਹੋਰ ਵੱਡਾ

ਲੰਬੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੇ more more beautiful ਮੋਰ ਬਿਊਟੀਫੁਲ ਹੋਰ ਸੁੰਦਰ

ਲੰਮਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ more more expensive ਮੋਰ ਇਕਸਪੈਨਸਿਵ ਹੋਰ ਮਹਿੰਗਾ

ਲੰਮਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ more more interesting ਮੋਰ ਇੰਟਰੈਸਟਿੰਗ ਹੋਰ ਦਿਲਚਸਪ

15- ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ (RELATIVE CLAUSES)

ਕਿਸਮ ਸ਼ਬਦ/ਚਿੰਨ੍ਹ/ਆਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ

ਨਿਰਧਾਰਕ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ who / whom / whose / which / that / where / when / why ਹੂ / ਹੂਮ / ਹੂਜ਼ / ਵਿਚ / ਦੈਟ / ਵੇਅਰ / ਵੇਨ / ਵਾਈ The man who lives here is my teacher. ਦਿ ਮੈਨ ਹੂ ਲਿਵਜ਼ ਹੀਅਰ ਇਜ਼ ਮਾਈ ਟੀਚਰ ਉਹ ਆਦਮੀ ਜੋ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ।

ਗੈਰ-ਨਿਰਧਾਰਕ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ who / whom / whose / which / where / when ਹੂ / ਹੂਮ / ਹੂਜ਼ / ਵਿਚ / ਵੇਅਰ / ਵੇਨ My brother, who lives in London, is a doctor. ਮਾਈ ਬ੍ਰਦਰ, ਹੂ ਲਿਵਜ਼ ਇਨ ਲੰਡਨ, ਇਜ਼ ਅ ਡਾਕਟਰ ਮੇਰਾ ਭਰਾ, ਜੋ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਹੈ।

ਕਰਤਾ ਵਾਲਾ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ who/which/that + ਕਿਰਿਆ ਹੂ / ਵਿਚ / ਦੈਟ + ਵਰਬ The woman who works here is friendly. ਦਿ ਵੁਮਨ ਹੂ ਵਰਕਸ ਹੀਅਰ ਇਜ਼ ਫ੍ਰੈਂਡਲੀ ਉਹ ਔਰਤ ਜੋ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਮਿਲਣਸਾਰ ਹੈ।

ਕਰਮ ਵਾਲਾ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ who/whom/which/that + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ ਹੂ / ਹੂਮ / ਵਿਚ / ਦੈਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਦਿ ਵਰਬ The man whom I met was kind. ਦਿ ਮੈਨ ਹੂਮ ਆਈ ਮੈਟ ਵਜ਼ ਕਾਈਂਡ ਉਹ ਆਦਮੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਮਿਲਿਆ ਸੀ, ਦਿਆਲੂ ਸੀ।

ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਪਵਾਕ ਨਾਂਵ + ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ ਦਿ ਨਾਊਨ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਦਿ ਵਰਬ The book I bought is interesting. ਦਿ ਬੁਕ ਆਈ ਬੌਟ ਇਜ਼ ਇੰਟਰੈਸਟਿੰਗ ਜਿਹੜੀ ਕਿਤਾਬ ਮੈਂ ਖਰੀਦੀ ਸੀ, ਉਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।

ਮਲਕੀਅਤ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲਾ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ whose + ਨਾਂਵ ਹੂਜ਼ + ਦਿ ਨਾਊਨ The girl whose father is a doctor is my friend. ਦਿ ਗਰਲ ਹੂਜ਼ ਫਾਦਰ ਇਜ਼ ਅ ਡਾਕਟਰ ਇਜ਼ ਮਾਈ ਫ੍ਰੈਂਡ ਉਹ ਕੁੜੀ ਜਿਸਦਾ ਪਿਤਾ ਡਾਕਟਰ ਹੈ, ਮੇਰੀ ਦੋਸਤ ਹੈ।

ਥਾਂ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲਾ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ where + ਉਪਵਾਕ ਵੇਅਰ + ਦਿ ਕਲੌਜ਼ This is the house where I grew up. ਦਿਸ ਇਜ਼ ਦਿ ਹਾਊਸ ਵੇਅਰ ਆਈ ਗ੍ਰੂ ਅੱਪ ਇਹ ਉਹ ਘਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ।

ਸਮਾਂ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲਾ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ when + ਉਪਵਾਕ ਵੇਨ + ਦਿ ਕਲੌਜ਼ I remember the day when we met. ਆਈ ਰਿਮੈਂਬਰ ਦਿ ਡੇ ਵੇਨ ਵੀ ਮੈਟ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਦਿਨ ਯਾਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਮਿਲੇ ਸੀ।

ਕਾਰਨ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲਾ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ why + ਉਪਵਾਕ ਵਾਈ + ਦਿ ਕਲੌਜ਼ I know the reason why he left. ਆਈ ਨੋ ਦਿ ਰੀਜ਼ਨ ਵਾਈ ਹੀ ਲੈਫਟ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਕਾਰਨ ਪਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਉਹ ਚਲਾ ਗਿਆ।

ਪੂਰਵ-ਸਰਗ ਵਾਲਾ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ ਪੂਰਵ-ਸਰਗ + whom/which ਦਿ ਪ੍ਰਿਪੋਜ਼ਿਸ਼ਨ + ਹੂਮ / ਵਿਚ The person to whom I spoke was helpful. ਦਿ ਪਰਸਨ ਟੂ ਹੂਮ ਆਈ ਸਪੋਕ ਵਜ਼ ਹੈਲਪਫੁਲ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਮਦਦਗਾਰ ਸੀ।

ਸੰਖੇਪ V-ing ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ ਨਾਂਵ + V-ing ਦਿ ਨਾਊਨ + ਵੀ-ਇੰਗ The man standing there is my brother. ਦਿ ਮੈਨ ਸਟੈਂਡਿੰਗ ਦੇਅਰ ਇਜ਼ ਮਾਈ ਬ੍ਰਦਰ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹਾ ਆਦਮੀ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਹੈ।

ਸੰਖੇਪ V3 ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ ਨਾਂਵ + V3 ਦਿ ਨਾਊਨ + ਵੀ-ਥ੍ਰੀ The documents signed yesterday are important. ਦਿ ਡੌਕਿਊਮੈਂਟਸ ਸਾਈਂਡ ਯੈਸਟਰਡੇ ਆਰ ਇਮਪੌਰਟੈਂਟ ਕੱਲ੍ਹ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ।

ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਬਣਤਰ ਨਾਂਵ + to + V1 ਦਿ ਨਾਊਨ + ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ She was the first person to arrive. ਸ਼ੀ ਵਜ਼ ਦਿ ਫਰਸਟ ਪਰਸਨ ਟੂ ਅਰਾਈਵ ਉਹ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ।

ਮਿਸ਼ਰਤ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਬਣਤਰ whoever / whatever / whichever / wherever / whenever / however ਹੁਐਵਰ / ਵਟਐਵਰ / ਵਿਚਐਵਰ / ਵੇਅਰਐਵਰ / ਵੇਨਐਵਰ / ਹਾਊਐਵਰ Take whatever you want. ਟੇਕ ਵਟਐਵਰ ਯੂ ਵੌਂਟ ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਲੈ ਲਵੋ।

ਪੂਰੇ ਵਾਕ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਬਣਤਰ , which + ਉਪਵਾਕ ਵਿਚ + ਦਿ ਕਲੌਜ਼ He missed the bus, which made him late. ਹੀ ਮਿਸਡ ਦਿ ਬੱਸ, ਵਿਚ ਮੇਡ ਹਿਮ ਲੇਟ ਉਸਦੀ ਬੱਸ ਛੁੱਟ ਗਈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਹ ਦੇਰ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਿਆ।

ਨਾਂਵ ਵਜੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਸ਼ਬਦ what / whatever / whoever / whichever ਵਟ / ਵਟਐਵਰ / ਹੁਐਵਰ / ਵਿਚਐਵਰ I know what you mean. ਆਈ ਨੋ ਵਟ ਯੂ ਮੀਨ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ।

ਇੱਕ ਉਪਵਾਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੂਜਾ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ + ਅੰਦਰਲਾ ਸੰਬੰਧਵਾਚਕ ਉਪਵਾਕ ਰਿਲੇਟਿਵ ਕਲੌਜ਼ ਇਨਸਾਈਡ ਰਿਲੇਟਿਵ ਕਲੌਜ਼ The man who lives in the house that I bought is my neighbor. ਦਿ ਮੈਨ ਹੂ ਲਿਵਜ਼ ਇਨ ਦਿ ਹਾਊਸ ਦੈਟ ਆਈ ਬੌਟ ਇਜ਼ ਮਾਈ ਨੇਬਰ ਉਹ ਆਦਮੀ ਜੋ ਉਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ, ਮੇਰਾ ਗੁਆਂਢੀ ਹੈ।

16- ਅਸਿੱਧਾ ਕਥਨ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਕਥਨ (REPORTED SPEECH AND DIRECT SPEECH)

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਸਿੱਧੀ ਉਦਾਹਰਨ ਅਸਿੱਧਾ ਕਥਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਬਿਆਨ said (that) + ਉਪਵਾਕ ਸੈਡ (ਦੈਟ) + ਦਿ ਕਲੌਜ਼ He said, “I am tired.” He said (that) he was tired. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਬਿਆਨ said (that) + ਕਰਤਾ + not + ਕਿਰਿਆ ਸੈਡ (ਦੈਟ) + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਨੌਟ + ਦਿ ਵਰਬ He said, “I am not tired.” He said that he was not tired. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਸੀ।

ਹਾਂ/ਨਹੀਂ ਵਾਲਾ ਸਵਾਲ asked if/whether + ਉਪਵਾਕ ਆਸਕਡ ਇਫ/ਵੇਦਰ + ਦਿ ਕਲੌਜ਼ He asked, “Are you ready?” He asked if I was ready. ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਸੀ।

ਸਵਾਲ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦ asked + ਸਵਾਲੀ ਸ਼ਬਦ + ਉਪਵਾਕ ਆਸਕਡ + ਕੁਐਸਚਨ ਵਰਡ + ਦਿ ਕਲੌਜ਼ He asked, “Where do you live?” He asked where I lived. ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।

ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਹੁਕਮ told + ਕਰਮ + to + V1 ਟੋਲਡ + ਦਿ ਔਬਜੈਕਟ + ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ He said, “Open the door.” He told me to open the door. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਹੁਕਮ told + ਕਰਮ + not to + V1 ਟੋਲਡ + ਦਿ ਔਬਜੈਕਟ + ਨੌਟ ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ He said, “Do not open the door.” He told me not to open the door. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।

ਬੇਨਤੀ asked + ਕਰਮ + to + V1 ਆਸਕਡ + ਦਿ ਔਬਜੈਕਟ + ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ She said, “Please help me.” She asked me to help her. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਬੇਨਤੀ asked + ਕਰਮ + not to + V1 ਆਸਕਡ + ਦਿ ਔਬਜੈਕਟ + ਨੌਟ ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ She said, “Please don't leave.” She asked me not to leave. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਜਾਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।

ਸਲਾਹ advised + ਕਰਮ + to + V1 ਐਡਵਾਈਜ਼ਡ + ਦਿ ਔਬਜੈਕਟ + ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ He said, “Study harder.” He advised me to study harder. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ।

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸਲਾਹ advised + ਕਰਮ + not to + V1 ਐਡਵਾਈਜ਼ਡ + ਦਿ ਔਬਜੈਕਟ + ਨੌਟ ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ He said, “Don't drive fast.” He advised me not to drive fast. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ।

ਸੁਝਾਅ suggested + V-ing ਸਜੈਸਟਿਡ + ਵੀ-ਇੰਗ He said, “Let's go.” He suggested going. ਉਸਨੇ ਜਾਣ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ।

that ਨਾਲ ਸੁਝਾਅ suggested that + ਕਰਤਾ + should + V1 ਸਜੈਸਟਿਡ ਦੈਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਸ਼ੁਡ + ਵੀ-ਵਨ He said, “Let's go.” He suggested that we should go. ਉਸਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਵਾਅਦਾ promised + to + V1 ਪ੍ਰੌਮਿਸਡ + ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ He said, “I will help you.” He promised to help me. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ।

ਇਨਕਾਰ refused + to + V1 ਰਿਫਿਊਜ਼ਡ + ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ He said, “I won't go.” He refused to go. ਉਸਨੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਪੇਸ਼ਕਸ਼ offered + to + V1 ਔਫਰਡ + ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ He said, “I will help you.” He offered to help me. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ।

ਚੇਤਾਵਨੀ warned + ਕਰਮ + to + V1 ਵੌਰਨਡ + ਦਿ ਔਬਜੈਕਟ + ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ He said, “Be careful.” He warned me to be careful. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣ ਲਈ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ।

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਚੇਤਾਵਨੀ warned + ਕਰਮ + not to + V1 ਵੌਰਨਡ + ਦਿ ਔਬਜੈਕਟ + ਨੌਟ ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ He said, “Don't touch it.” He warned me not to touch it. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹਣ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ।

ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਣਾ apologized for + V-ing ਅਪੌਲਜਾਈਜ਼ਡ ਫੌਰ + ਵੀ-ਇੰਗ He said, “I'm sorry I lied.” He apologized for lying. ਉਸਨੇ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗੀ।

ਕਬੂਲ ਕਰਨਾ admitted + V-ing ਐਡਮਿਟਿਡ + ਵੀ-ਇੰਗ He said, “I broke it.” He admitted breaking it. ਉਸਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਤੋੜਿਆ ਸੀ।

ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ denied + V-ing ਡਿਨਾਈਡ + ਵੀ-ਇੰਗ He said, “I didn't break it.” He denied breaking it. ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਤੋੜਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ।

ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣਾ accused + ਕਰਮ + of + V-ing ਅਕਿਊਜ਼ਡ + ਦਿ ਔਬਜੈਕਟ + ਅਵ + ਵੀ-ਇੰਗ He said, “You stole it.” He accused me of stealing it. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਇਸਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ।

ਦੋਸ਼ ਦੇਣਾ blamed + ਕਰਮ + for + V-ing ਬਲੇਮਡ + ਦਿ ਔਬਜੈਕਟ + ਫੌਰ + ਵੀ-ਇੰਗ He said, “You caused the problem.” He blamed me for causing the problem. ਉਸਨੇ ਸਮੱਸਿਆ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ।

ਵਧਾਈ ਦੇਣਾ congratulated + ਕਰਮ + on + V-ing/ਨਾਂਵ ਕਨਗ੍ਰੈਚੁਲੇਟਿਡ + ਦਿ ਔਬਜੈਕਟ + ਔਨ + ਵੀ-ਇੰਗ/ਨਾਊਨ He said, “Congratulations!” He congratulated me on winning. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਜਿੱਤ ਉੱਤੇ ਮੈਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ।

Reported Speech ਵਿੱਚ ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ

ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਿੱਧੇ ਕਥਨ ਨੂੰ ਅਸਿੱਧੇ ਕਥਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਲ ਪਿੱਛੇ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (Backshift), ਅਰਥਾਤ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਅਤੀਤ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਸਿੱਧਾ ਕਥਨ ਅਸਿੱਧਾ ਕਥਨ ਕਾਲ ਦਾ ਉਚਾਰਨ

Present Simple Past Simple ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟ ਸਿੰਪਲ / ਪਾਸਟ ਸਿੰਪਲ

Present Continuous Past Continuous ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟ ਕੰਟੀਨਿਊਅਸ / ਪਾਸਟ ਕੰਟੀਨਿਊਅਸ

Present Perfect Past Perfect ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟ ਪਰਫੈਕਟ / ਪਾਸਟ ਪਰਫੈਕਟ

Present Perfect Continuous Past Perfect Continuous ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟ ਪਰਫੈਕਟ ਕੰਟੀਨਿਊਅਸ / ਪਾਸਟ ਪਰਫੈਕਟ ਕੰਟੀਨਿਊਅਸ

Past Simple Past Perfect ਪਾਸਟ ਸਿੰਪਲ / ਪਾਸਟ ਪਰਫੈਕਟ

Past Continuous Past Perfect Continuous ਪਾਸਟ ਕੰਟੀਨਿਊਅਸ / ਪਾਸਟ ਪਰਫੈਕਟ ਕੰਟੀਨਿਊਅਸ

Past Perfect Past Perfect ਪਾਸਟ ਪਰਫੈਕਟ

will + V1 would + V1 ਵੁਡ + ਵੀ-ਵਨ

will be + V-ing would be + V-ing ਵੁਡ ਬੀ + ਵੀ-ਇੰਗ

will have + V3 would have + V3 ਵੁਡ ਹੈਵ + ਵੀ-ਥ੍ਰੀ

can + V1 could + V1 ਕੁਡ + ਵੀ-ਵਨ

may + V1 might + V1 ਮਾਈਟ + ਵੀ-ਵਨ

must + V1 had to + V1 ਹੈਡ ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ

3. Backshift ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਨਾਂ

ਸਿੱਧਾ ਕਥਨ ਅਸਿੱਧਾ ਕਥਨ ਅਨੁਵਾਦ

He said, “I work here.” He said that he worked there. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਉੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ।

He said, “I am working.” He said that he was working. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

He said, “I have finished.” He said that he had finished. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ।

He said, “I finished.” He said that he had finished. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ।

He said, “I was sleeping.” He said that he had been sleeping. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਸੀ।

He said, “I will come.” He said that he would come. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਆਵੇਗਾ।

He said, “I can swim.” He said that he could swim. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।

He said, “I may come.” He said that he might come. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਆਵੇ।

4. ਪੜਨਾਂਵਾਂ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ

ਸਿੱਧਾ ਕਥਨ ਅਸਿੱਧਾ ਕਥਨ

I he / she

me him / her

my his / her

mine his / hers

we they

us them

our their

ours theirs

you I / we / he / she / they — ਸੰਦਰਭ ਅਨੁਸਾਰ

your my / our / his / her / their — ਸੰਦਰਭ ਅਨੁਸਾਰ

ਉਦਾਹਰਨ:

Direct: She said, “I love my house.”

Reported: She said that she loved her house.

ਉਚਾਰਨ: ਸ਼ੀ ਸੈਡ ਦੈਟ ਸ਼ੀ ਲਵਡ ਹਰ ਹਾਊਸ।

ਅਨੁਵਾਦ: ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਸੀ।

5. ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਥਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ

ਸਿੱਧਾ ਕਥਨ ਅਸਿੱਧਾ ਕਥਨ

now then

today that day

tonight that night

yesterday the day before / the previous day

tomorrow the next day / the following day

last week the previous week

next week the following week

ago before

here there

this that

these those

17- ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆਵਾਚਕ ਨਾਂਵ (INFINITIVES AND VERBAL NOUNS)

ਕਿਸਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ/ਵਰਤੋਂ

to ਨਾਲ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ to-infinitive ਟੂ-ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ to + V1 ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ

to ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ bare infinitive ਬੇਅਰ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ V1 ਵੀ-ਵਨ to ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ

-ing ਵਾਲਾ ਕਿਰਿਆਵਾਚਕ ਨਾਂਵ gerund ਜੈਰੰਡ V-ing ਵੀ-ਇੰਗ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਨਾਂਵ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣਾ

ਪੂਰਨ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ perfect infinitive ਪਰਫੈਕਟ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ to have + V3 ਟੂ ਹੈਵ + ਵੀ-ਥ੍ਰੀ ਕੰਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਰ ਚੁੱਕਿਆ ਹੋਣਾ

ਜਾਰੀ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ continuous infinitive ਕੰਟੀਨਿਊਅਸ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ to be + V-ing ਟੂ ਬੀ + ਵੀ-ਇੰਗ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਣਾ

ਪੂਰਨ ਜਾਰੀ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ perfect continuous infinitive ਪਰਫੈਕਟ ਕੰਟੀਨਿਊਅਸ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ to have been + V-ing ਟੂ ਹੈਵ ਬੀਨ + ਵੀ-ਇੰਗ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੋਣਾ

ਕਰਮਵਾਚਕ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ passive infinitive ਪੈਸਿਵ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ to be + V3 ਟੂ ਬੀ + ਵੀ-ਥ੍ਰੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ

ਪੂਰਨ ਕਰਮਵਾਚਕ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ perfect passive infinitive ਪਰਫੈਕਟ ਪੈਸਿਵ ਇਨਫਿਨਿਟਿਵ to have been + V3 ਟੂ ਹੈਵ ਬੀਨ + ਵੀ-ਥ੍ਰੀ ਕੰਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਿਆ ਹੋਣਾ

# ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ

1 Adjective + V-ing ਕਰਤਾ + be + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + V-ing + ਕਰਮ ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਬੀ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ + ਵੀ-ਇੰਗ + ਔਬਜੈਕਟ I am happy seeing you. ਆਈ ਐਮ ਹੈਪੀ ਸੀਇੰਗ ਯੂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

2 Adjective + to-infinitive ਕਰਤਾ + be + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + to + V1 + ਕਰਮ ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਬੀ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ + ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ + ਔਬਜੈਕਟ I am happy to see you. ਆਈ ਐਮ ਹੈਪੀ ਟੂ ਸੀ ਯੂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

3 Verb + to-infinitive ਕਰਤਾ + plan + to + V1 ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਪਲੈਨ + ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ I plan to eat. ਆਈ ਪਲੈਨ ਟੂ ਈਟ ਮੈਂ ਖਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।

4 Verb + V-ing ਕਰਤਾ + plan + V-ing ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਪਲੈਨ + ਵੀ-ਇੰਗ I plan eating. ਆਈ ਪਲੈਨ ਈਟਿੰਗ ਮੈਂ ਖਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਬਣਤਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ।

5 Perception verb + object + V1 ਕਰਤਾ + see + ਕਰਮ + V1 ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਸੀ + ਔਬਜੈਕਟ + ਵੀ-ਵਨ I see him run. ਆਈ ਸੀ ਹਿਮ ਰਨ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੌੜਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ।

6 Perception verb + object + V-ing ਕਰਤਾ + see + ਕਰਮ + V-ing ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਸੀ + ਔਬਜੈਕਟ + ਵੀ-ਇੰਗ I see him running. ਆਈ ਸੀ ਹਿਮ ਰਨਿੰਗ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੌੜਦਿਆਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ।

7 Purpose + to-infinitive ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + to + V1 ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਦਿ ਵਰਬ + ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ I eat to play. ਆਈ ਈਟ ਟੂ ਪਲੇ ਮੈਂ ਖੇਡਣ ਲਈ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ।

8 Purpose + in order to ਕਰਤਾ + ਕਿਰਿਆ + in order to + V1 ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਦਿ ਵਰਬ + ਇਨ ਔਰਡਰ ਟੂ + ਵੀ-ਵਨ I eat in order to play. ਆਈ ਈਟ ਇਨ ਔਰਡਰ ਟੂ ਪਲੇ ਮੈਂ ਖੇਡ ਸਕਣ ਲਈ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ।

18- Subjunctive (SUBJUNCTIVE)

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਅਨੁਵਾਦ

1 Present Subjunctive ਕਰਤਾ + that + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ V1 ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਦੈਟ + ਵੀ-ਵਨ I suggest that he go. ਆਈ ਸਜੈਸਟ ਦੈਟ ਹੀ ਗੋ ਮੈਂ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਜਾਵੇ।

2 Negative Present Subjunctive ਕਰਤਾ + that + not + ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ V1 ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਦੈਟ + ਨੌਟ + ਵੀ-ਵਨ I suggest that he not go. ਆਈ ਸਜੈਸਟ ਦੈਟ ਹੀ ਨੌਟ ਗੋ ਮੈਂ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਨਾ ਜਾਵੇ।

3 Be Subjunctive ਕਰਤਾ + that + be + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ/ਨਾਂਵ ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਦੈਟ + ਬੀ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ/ਨਾਊਨ It is important that he be ready. ਇਟ ਇਜ਼ ਇਮਪੌਰਟੈਂਟ ਦੈਟ ਹੀ ਬੀ ਰੈਡੀ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤਿਆਰ ਹੋਵੇ।

4 After demand/recommendation ਕਰਤਾ + that + ਕਰਤਾ + V1 ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਦੈਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਵੀ-ਵਨ They demanded that she leave. ਦੇ ਡਿਮਾਂਡਿਡ ਦੈਟ ਸ਼ੀ ਲੀਵ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਚਲੀ ਜਾਵੇ।

5 After insist ਕਰਤਾ + that + ਕਰਤਾ + V1 ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਦੈਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਵੀ-ਵਨ I insist that he stay. ਆਈ ਇਨਸਿਸਟ ਦੈਟ ਹੀ ਸਟੇ ਮੈਂ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਰੁਕੇ।

6 After require ਕਰਤਾ + that + ਕਰਤਾ + V1 ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਦੈਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਵੀ-ਵਨ The law requires that everyone be present. ਦਿ ਲੌ ਰਿਕਵਾਇਰਜ਼ ਦੈਟ ਐਵਰੀਵਨ ਬੀ ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਵੇ।

7 Were Subjunctive If + ਕਰਤਾ + were + ... ਇਫ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਵਰ + ... If I were you, I would wait. ਇਫ ਆਈ ਵਰ ਯੂ, ਆਈ ਵੁਡ ਵੇਟ ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਥਾਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ।

8 Wish + were ਕਰਤਾ + wish + ਕਰਤਾ + were + ... ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਵਿਸ਼ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਵਰ + ... I wish I were taller. ਆਈ ਵਿਸ਼ ਆਈ ਵਰ ਟਾਲਰ ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਹੋਰ ਲੰਮਾ ਹੁੰਦਾ।

9 Formal hypothetical inversion Were + ਕਰਤਾ + ... ਵਰ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ... Were I you, I would wait. ਵਰ ਆਈ ਯੂ, ਆਈ ਵੁਡ ਵੇਟ ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਥਾਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਡੀਕ ਕਰਦਾ।

10 Fixed/formal expression God/Heaven + V1 ਗੌਡ/ਹੈਵਨ + ਵੀ-ਵਨ God save the King. ਗੌਡ ਸੇਵ ਦਿ ਕਿੰਗ ਰੱਬ ਰਾਜੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ।

19- ਪ੍ਰਸ਼ਨ-ਟੈਗ (TAG QUESTIONS)

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੂਰੀ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ

Tag Question — ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕ + ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ? ਵਾਕ + ਨੈਗੇਟਿਵ ਔਕਜ਼ਿਲਰੀ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ? You are ready, aren't you? ਯੂ ਆਰ ਰੈਡੀ, ਆਰਨਟ ਯੂ? ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?

Tag Question — ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕ + ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ? ਵਾਕ + ਪੌਜ਼ਿਟਿਵ ਔਕਜ਼ਿਲਰੀ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ? You aren't ready, are you? ਯੂ ਆਰਨਟ ਰੈਡੀ, ਆਰ ਯੂ? ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?

Present Simple ਵਾਕ + don't/doesn't + ਕਰਤਾ? ਵਾਕ + ਡੋਂਟ/ਡਜ਼ੰਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ? She works here, doesn't she? ਸ਼ੀ ਵਰਕਸ ਹੀਅਰ, ਡਜ਼ੰਟ ਸ਼ੀ? ਉਹ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

Past Simple ਵਾਕ + didn't/did + ਕਰਤਾ? ਵਾਕ + ਡਿਡੰਟ/ਡਿਡ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ? You saw him, didn't you? ਯੂ ਸੌ ਹਿਮ, ਡਿਡੰਟ ਯੂ? ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ, ਹੈ ਨਾ?

Be ਵਾਕ + isn't/aren't/wasn't/weren't + ਕਰਤਾ? ਵਾਕ + ਇਜ਼ੰਟ/ਆਰਨਟ/ਵਜ਼ੰਟ/ਵਰਨਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ? He is here, isn't he? ਹੀ ਇਜ਼ ਹੀਅਰ, ਇਜ਼ੰਟ ਹੀ? ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

Present Continuous ਵਾਕ + isn't/aren't + ਕਰਤਾ? ਵਾਕ + ਇਜ਼ੰਟ/ਆਰਨਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ? She is working, isn't she? ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਵਰਕਿੰਗ, ਇਜ਼ੰਟ ਸ਼ੀ? ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

Present Perfect ਵਾਕ + hasn't/haven't + ਕਰਤਾ? ਵਾਕ + ਹੈਜ਼ੰਟ/ਹੈਵੰਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ? They have finished, haven't they? ਦੇ ਹੈਵ ਫਿਨਿਸ਼ਡ, ਹੈਵੰਟ ਦੇ? ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

Past Perfect ਵਾਕ + hadn't + ਕਰਤਾ? ਵਾਕ + ਹੈਡੰਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ? He had left, hadn't he? ਹੀ ਹੈਡ ਲੈਫਟ, ਹੈਡੰਟ ਹੀ? ਉਹ ਜਾ ਚੁੱਕਿਆ ਸੀ, ਹੈ ਨਾ?

Future — will ਵਾਕ + won't + ਕਰਤਾ? ਵਾਕ + ਵੋਂਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ? You will come, won't you? ਯੂ ਵਿਲ ਕਮ, ਵੋਂਟ ਯੂ? ਤੁਸੀਂ ਆਓਗੇ, ਹੈ ਨਾ?

Modal ਵਾਕ + ਮੋਡਲ ਦੀ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ + ਕਰਤਾ? ਵਾਕ + ਮੋਡਲ ਨੈਗੇਟਿਵ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ? He can swim, can't he? ਹੀ ਕੈਨ ਸਵਿਮ, ਕਾਂਟ ਹੀ? ਉਹ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

Let's Let's + V1, shall we? ਲੈਟਸ + ਵੀ-ਵਨ, ਸ਼ੈਲ ਵੀ? Let's go, shall we? ਲੈਟਸ ਗੋ, ਸ਼ੈਲ ਵੀ? ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ, ਠੀਕ ਹੈ?

Imperative V1 + will you? ਵੀ-ਵਨ + ਵਿਲ ਯੂ? Open the door, will you? ਓਪਨ ਦਿ ਡੋਰ, ਵਿਲ ਯੂ? ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿਓ, ਠੀਕ ਹੈ?

Negative Question — Present Simple Don't/Doesn't + ਕਰਤਾ + V1? ਡੋਂਟ/ਡਜ਼ੰਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਵੀ-ਵਨ? Don't you like coffee? ਡੋਂਟ ਯੂ ਲਾਈਕ ਕੌਫੀ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੌਫੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ?

Negative Question — Past Simple Didn't + ਕਰਤਾ + V1? ਡਿਡੰਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਵੀ-ਵਨ? Didn't you see him? ਡਿਡੰਟ ਯੂ ਸੀ ਹਿਮ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ?

Negative Question — Be Isn't/Aren't/Wasn't/Weren't + ਕਰਤਾ...? ਇਜ਼ੰਟ/ਆਰਨਟ/ਵਜ਼ੰਟ/ਵਰਨਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ? Isn't he ready? ਇਜ਼ੰਟ ਹੀ ਰੈਡੀ? ਕੀ ਉਹ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ?

Negative Question — Continuous Isn't/Aren't + ਕਰਤਾ + V-ing? ਇਜ਼ੰਟ/ਆਰਨਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਵੀ-ਇੰਗ? Isn't she working? ਇਜ਼ੰਟ ਸ਼ੀ ਵਰਕਿੰਗ? ਕੀ ਉਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ?

Negative Question — Perfect Haven't/Hasn't + ਕਰਤਾ + V3? ਹੈਵੰਟ/ਹੈਜ਼ੰਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਵੀ-ਥ੍ਰੀ? Haven't you finished? ਹੈਵੰਟ ਯੂ ਫਿਨਿਸ਼ਡ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ?

Negative Question — Future Won't + ਕਰਤਾ + V1? ਵੋਂਟ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਵੀ-ਵਨ? Won't you come with us? ਵੋਂਟ ਯੂ ਕਮ ਵਿਦ ਅਸ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਆਓਗੇ?

Negative Question — Modal ਮੋਡਲ ਦੀ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ + ਕਰਤਾ + V1? ਮੋਡਲ ਨੈਗੇਟਿਵ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਵੀ-ਵਨ? Can't you help me? ਕਾਂਟ ਯੂ ਹੈਲਪ ਮੀ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ?

ਪੂਰਾ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸਵਾਲ ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਤਾ + not + V1...? ਔਕਜ਼ਿਲਰੀ + ਦਿ ਸਬਜੈਕਟ + ਨੌਟ + ਵੀ-ਵਨ? Do you not know? ਡੂ ਯੂ ਨੌਟ ਨੋ? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ?

I am — Tag I am + ..., aren't I? ਆਈ ਐਮ + ..., ਆਰਨਟ ਆਈ? I am right, aren't I? ਆਈ ਐਮ ਰਾਈਟ, ਆਰਨਟ ਆਈ? ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ, ਹੈ ਨਾ?

ਮੂਲ ਨਿਯਮ

ਨਿਯਮ ਉਦਾਹਰਨ

ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕ → ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਟੈਗ You like it, don't you?

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਾਕ → ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਟੈਗ You don't like it, do you?

Negative Question = ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸਵਾਲ Don't you like it?

Tag Question = ਵਾਕ + ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ ਸਵਾਲ You like it, don't you?

ਜੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਟੈਗ ਵਿੱਚ ਉਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ She is working, isn't she?

ਜੇ Present/Past Simple ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ do/does/did ਵਰਤੋ He works, doesn't he?

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ਰੂਪ V1 ਵਰਤੋ Didn't you go? ਨਾ ਕਿ ❌ Didn't you went?

Yes/No ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਅਸਲ ਅਰਥ ਅਨੁਸਾਰ ਦਿਓ Don't you like coffee? → Yes, I do. / No, I don't.

20- ਮੋਡਲ ਸ਼ਬਦ (MODAL WORDS)

Modal ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਮੂਲ ਅਰਥ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਅਨੁਵਾਦ

can ਕੈਨ ਯੋਗ ਹੋਣਾ / ਸਕਣਾ I can swim. ਆਈ ਕੈਨ ਸਵਿਮ. ਮੈਂ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

could ਕੁਡ ਸਕਦਾ ਸੀ / ਸੰਭਾਵਨਾ I could swim when I was five. ਆਈ ਕੁਡ ਸਵਿਮ ਵੇਨ ਆਈ ਵਜ਼ ਫਾਈਵ. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।

may ਮੇ ਸ਼ਾਇਦ / ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਣਾ It may rain. ਇਟ ਮੇ ਰੇਨ. ਸ਼ਾਇਦ ਮੀਂਹ ਪਵੇ।

might ਮਾਈਟ ਸ਼ਾਇਦ It might rain. ਇਟ ਮਾਈਟ ਰੇਨ. ਸ਼ਾਇਦ ਮੀਂਹ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।

must ਮਸਟ ਜ਼ਰੂਰ / ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ You must leave. ਯੂ ਮਸਟ ਲੀਵ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

shall ਸ਼ੈਲ ਕਰੇਗਾ / ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ / ਕੀ ਅਸੀਂ...? Shall we go? ਸ਼ੈਲ ਵੀ ਗੋ? ਕੀ ਅਸੀਂ ਚੱਲੀਏ?

should ਸ਼ੁਡ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ You should rest. ਯੂ ਸ਼ੁਡ ਰੈਸਟ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

will ਵਿਲ ਕਰੇਗਾ / ਹੋਵੇਗਾ I will help you. ਆਈ ਵਿਲ ਹੈਲਪ ਯੂ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।

would ਵੁਡ ਕਰਦਾ / ਕਰਦਾ ਹੁੰਦਾ / ਸ਼ਰਤ ਵਾਲਾ ਰੂਪ I would help you. ਆਈ ਵੁਡ ਹੈਲਪ ਯੂ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ।

ought to ਔਟ ਟੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ You ought to study. ਯੂ ਔਟ ਟੂ ਸਟਡੀ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਨਿਯਮ

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੁੱਖ ਮੋਡਲ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ V1 ਆਉਂਦਾ ਹੈ:

modal + V1

ਉਦਾਹਰਨ:

She can speak English.

ਸ਼ੀ ਕੈਨ ਸਪੀਕ ਇੰਗਲਿਸ਼.

ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਗਲਤ:

❌ She can speaks.

2. ਕੰਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੋਡਲ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥ

ਕੰਮ Modal words / expressions ਅਰਥ

ਯੋਗਤਾ can, could, be able to ਕਰ ਸਕਣਾ

ਸੰਭਾਵਨਾ can, could, may, might, might possibly ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ / ਸ਼ਾਇਦ

ਇਜਾਜ਼ਤ can, could, may, might ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਣਾ / ਕਰ ਸਕਣਾ

ਬੇਨਤੀ can, could, will, would, may ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? / ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ

ਸਲਾਹ should, ought to, had better ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ / ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ

ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ must, have to, have got to, need to ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ

ਜ਼ਰੂਰਤ must, have to, need to ਲੋੜ ਹੋਣਾ / ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ

ਮਨਾਹੀ must not, cannot/can't, may not ਮਨਾਹੀ / ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ

ਉਮੀਦ should, ought to, be supposed to ਉਮੀਦ ਹੋਣਾ / ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਣਾ

ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ will, shall, should, ought to ਕਰੇਗਾ / ਹੋਵੇਗਾ / ਉਮੀਦ ਹੈ

ਇੱਛਾ will, would ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ

ਇਨਕਾਰ will not, won't, would not, wouldn't ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ / ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ

ਆਦਤ would, will ਕਰਿਆ ਕਰਦਾ ਸੀ / ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਸਥਿਤੀ would, could, might ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ / ਜੇਕਰ ਤਾਂ ਕਰਦਾ

ਅਨੁਮਾਨ must, can't, couldn't, may, might ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਵੇਗਾ / ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ / ਸ਼ਾਇਦ

ਪਛਤਾਵਾ should have, ought to have, could have, would have ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ / ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ

ਬੀਤੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ may have, might have, could have ਸ਼ਾਇਦ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ

ਬੀਤੇ ਸਮੇਂ ਬਾਰੇ ਅਨੁਮਾਨ must have, can't have, couldn't have ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇਗਾ / ਹੋਇਆ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ

3. ਅਰਧ-ਮੋਡਲ ਕਿਰਿਆਵਾਂ (Semi-Modals)

ਇਹ ਮੁੱਖ ਮੋਡਲ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

Modal expression ਅਰਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਅਨੁਵਾਦ

have to ਹੈਵ ਟੂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ I have to go. ਆਈ ਹੈਵ ਟੂ ਗੋ. ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

has to ਹੈਜ਼ ਟੂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ She has to work. ਸ਼ੀ ਹੈਜ਼ ਟੂ ਵਰਕ. ਉਸ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

had to ਹੈਡ ਟੂ ਕਰਨਾ ਪਿਆ I had to leave. ਆਈ ਹੈਡ ਟੂ ਲੀਵ. ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਿਆ।

have got to ਹੈਵ ਗੌਟ ਟੂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ I have got to go. ਆਈ ਹੈਵ ਗੌਟ ਟੂ ਗੋ. ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ।

has got to ਹੈਜ਼ ਗੌਟ ਟੂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ He has got to leave. ਹੀ ਹੈਜ਼ ਗੌਟ ਟੂ ਲੀਵ. ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ।

had better ਹੈਡ ਬੈਟਰ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ You had better go. ਯੂ ਹੈਡ ਬੈਟਰ ਗੋ. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜਾਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ।

be able to ਬੀ ਏਬਲ ਟੂ ਯੋਗ ਹੋਣਾ She is able to swim. ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਏਬਲ ਟੂ ਸਵਿਮ. ਉਹ ਤੈਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

be unable to ਬੀ ਅਨਏਬਲ ਟੂ ਯੋਗ ਨਾ ਹੋਣਾ He is unable to walk. ਹੀ ਇਜ਼ ਅਨਏਬਲ ਟੂ ਵਾਕ. ਉਹ ਤੁਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

be allowed to ਬੀ ਅਲਾਉਡ ਟੂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮਿਲਣਾ We are allowed to leave. ਵੀ ਆਰ ਅਲਾਉਡ ਟੂ ਲੀਵ. ਸਾਨੂੰ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।

be permitted to ਬੀ ਪਰਮਿਟਿਡ ਟੂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮਿਲਣਾ You are permitted to enter. ਯੂ ਆਰ ਪਰਮਿਟਿਡ ਟੂ ਐਂਟਰ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।

be supposed to ਬੀ ਸਪੋਜ਼ਡ ਟੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਣਾ You are supposed to wait. ਯੂ ਆਰ ਸਪੋਜ਼ਡ ਟੂ ਵੇਟ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

be required to ਬੀ ਰਿਕਵਾਇਰਡ ਟੂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ You are required to sign. ਯੂ ਆਰ ਰਿਕਵਾਇਰਡ ਟੂ ਸਾਈਨ. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

be expected to ਬੀ ਐਕਸਪੈਕਟਿਡ ਟੂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ They are expected to arrive. ਦੇ ਆਰ ਐਕਸਪੈਕਟਿਡ ਟੂ ਅਰਾਈਵ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।

be willing to ਬੀ ਵਿਲਿੰਗ ਟੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ I am willing to help. ਆਈ ਐਮ ਵਿਲਿੰਗ ਟੂ ਹੈਲਪ. ਮੈਂ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

be unwilling to ਬੀ ਅਨਵਿਲਿੰਗ ਟੂ ਤਿਆਰ ਨਾ ਹੋਣਾ He is unwilling to cooperate. ਹੀ ਇਜ਼ ਅਨਵਿਲਿੰਗ ਟੂ ਕੋਆਪਰੇਟ. ਉਹ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

be likely to ਬੀ ਲਾਈਕਲੀ ਟੂ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੋਣਾ She is likely to win. ਸ਼ੀ ਇਜ਼ ਲਾਈਕਲੀ ਟੂ ਵਿਨ. ਉਸ ਦੇ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

be unlikely to ਬੀ ਅਨਲਾਈਕਲੀ ਟੂ ਸੰਭਾਵਨਾ ਘੱਟ ਹੋਣਾ He is unlikely to come. ਹੀ ਇਜ਼ ਅਨਲਾਈਕਲੀ ਟੂ ਕਮ. ਉਸ ਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਘੱਟ ਹੈ।

4. Need — ਮੋਡਲ ਵਰਗੀ ਕਿਰਿਆ

Need ਨੂੰ ਦੋ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮੋਡਲ need

Need I go?

ਨੀਡ ਆਈ ਗੋ?

ਕੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਜਾਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ?

You needn't worry.

ਯੂ ਨੀਡਨਟ ਵਰੀ.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਕਿਰਿਆ need

I need to go.

ਆਈ ਨੀਡ ਟੂ ਗੋ.

ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਰੂਪ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

need ਨੀਡ ਲੋੜ ਹੋਣਾ

needn't ਨੀਡਨਟ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ

need to ਨੀਡ ਟੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਣਾ

don't need to ਡੋਂਟ ਨੀਡ ਟੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ

didn't need to ਡਿਡਨਟ ਨੀਡ ਟੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ

5. Dare — ਮੋਡਲ ਵਰਗੀ ਕਿਰਿਆ

Dare ਦਾ ਅਰਥ ਹਿੰਮਤ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਹੌਸਲਾ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਮ ਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਮੋਡਲ ਵਰਗੀ ਕਿਰਿਆ ਦੋਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Dare I ask?

ਡੇਅਰ ਆਈ ਆਸਕ?

ਕੀ ਮੈਂ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਾਂ?

How dare you!

ਹਾਉ ਡੇਅਰ ਯੂ!

ਤੁਹਾਡੀ ਇਹ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ!

ਰੂਪ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

dare ਡੇਅਰ ਹਿੰਮਤ ਕਰਨਾ

daren't ਡੇਅਰਨਟ ਹਿੰਮਤ ਨਾ ਕਰਨਾ

dare not ਡੇਅਰ ਨੌਟ ਹਿੰਮਤ ਨਾ ਕਰਨਾ

don't dare ਡੋਂਟ ਡੇਅਰ ਹਿੰਮਤ ਨਾ ਕਰਨਾ

6. Used to — ਬੀਤੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਆਦਤ

Used to ਮੁੱਖ ਮੋਡਲ ਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਮੋਡਲ ਵਰਗੀ ਬਣਤਰ ਹੈ।

I used to live there.

ਆਈ ਯੂਜ਼ਡ ਟੂ ਲਿਵ ਦੇਅਰ.

ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।

ਅਰਥ:

used to + V1

= ਬੀਤੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਆਦਤ ਜਾਂ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਸੀ ਪਰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਹੈ।

7. Be going to

ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

I am going to study.

ਆਈ ਐਮ ਗੋਇੰਗ ਟੂ ਸਟਡੀ.

ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

It is going to rain.

ਇਟ ਇਜ਼ ਗੋਇੰਗ ਟੂ ਰੇਨ.

ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।

8. ਸੰਭਾਵਨਾ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ

ਇਹ ਸਾਰੇ ਮੁੱਖ ਮੋਡਲ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

perhaps ਪਰਹੈਪਸ ਸ਼ਾਇਦ

maybe ਮੇਬੀ ਸ਼ਾਇਦ

possibly ਪੌਸਿਬਲੀ ਸੰਭਵ ਹੈ / ਸ਼ਾਇਦ

probably ਪ੍ਰੌਬਬਲੀ ਸੰਭਵਤੌਰ 'ਤੇ

likely ਲਾਈਕਲੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਾਲਾ

unlikely ਅਨਲਾਈਕਲੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਘੱਟ

certainly ਸਰਟਨਲੀ ਯਕੀਨਨ

definitely ਡੈਫਿਨਿਟਲੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ

surely ਸ਼ੁਅਰਲੀ ਜ਼ਰੂਰ

apparently ਅਪੈਰੈਂਟਲੀ ਜ਼ਾਹਿਰ ਤੌਰ 'ਤੇ

presumably ਪ੍ਰਿਜ਼ਿਊਮਬਲੀ ਅਨੁਮਾਨ ਅਨੁਸਾਰ

conceivably ਕਨਸੀਵਬਲੀ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ

arguably ਆਰਗਿਊਅਬਲੀ ਇਹ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ

necessarily ਨੇਸੈਸਰਿਲੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ

not necessarily ਨੌਟ ਨੇਸੈਸਰਿਲੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ

ਉਦਾਹਰਨ:

She will probably come.

ਸ਼ੀ ਵਿਲ ਪ੍ਰੌਬਬਲੀ ਕਮ.

ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਆਵੇਗੀ।

9. ਲੋੜ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ

ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

must ਮਸਟ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ

have to ਹੈਵ ਟੂ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ

have got to ਹੈਵ ਗੌਟ ਟੂ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰਨਾ ਹੈ

need to ਨੀਡ ਟੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

be required to ਬੀ ਰਿਕਵਾਇਰਡ ਟੂ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ

be obliged to ਬੀ ਅਬਲਾਈਜਡ ਟੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੋਣਾ

be compelled to ਬੀ ਕੰਪੈਲਡ ਟੂ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ

be forced to ਬੀ ਫੋਰਸਟ ਟੂ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ

be necessary to ਬੀ ਨੇਸੈਸਰੀ ਟੂ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਣਾ

be essential to ਬੀ ਇਸੈਂਸ਼ਲ ਟੂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਣਾ

10. ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ

ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

should ਸ਼ੁਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

ought to ਔਟ ਟੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

had better ਹੈਡ ਬੈਟਰ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ

might want to ਮਾਈਟ ਵੌਂਟ ਟੂ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋ

could ਕੁਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ / ਸ਼ਾਇਦ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇ

be advised to ਬੀ ਐਡਵਾਈਜ਼ਡ ਟੂ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ

it would be wise to ਇਟ ਵੁਡ ਬੀ ਵਾਈਜ਼ ਟੂ ਇਹ ਸਮਝਦਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ

it would be better to ਇਟ ਵੁਡ ਬੀ ਬੈਟਰ ਟੂ ਇਹ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ

ਉਦਾਹਰਨ:

You might want to check again.

ਯੂ ਮਾਈਟ ਵੌਂਟ ਟੂ ਚੈਕ ਅਗੇਨ.

ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋ।

11. ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ

ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

can ਕੈਨ ਕਰ ਸਕਣਾ / ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਣਾ

could ਕੁਡ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

may ਮੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਣਾ / ਕਰ ਸਕਣਾ

might ਮਾਈਟ ਕੀ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? (ਵਧੇਰੇ ਰਸਮੀ)

be allowed to ਬੀ ਅਲਾਉਡ ਟੂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮਿਲਣਾ

be permitted to ਬੀ ਪਰਮਿਟਿਡ ਟੂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮਿਲਣਾ

be authorized to ਬੀ ਔਥਰਾਈਜ਼ਡ ਟੂ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣਾ

be entitled to ਬੀ ਇਨਟਾਈਟਲਡ ਟੂ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋਣਾ

12. ਯੋਗਤਾ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ

ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

can ਕੈਨ ਕਰ ਸਕਣਾ

could ਕੁਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ

be able to ਬੀ ਏਬਲ ਟੂ ਯੋਗ ਹੋਣਾ

be capable of ਬੀ ਕੇਪਬਲ ਆਫ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ

manage to ਮੈਨਿਜ ਟੂ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰ ਲੈਣਾ

succeed in ਸਕਸੀਡ ਇਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋਣਾ

ਉਦਾਹਰਨ:

She was able to solve the problem.

ਸ਼ੀ ਵਜ਼ ਏਬਲ ਟੂ ਸੌਲਵ ਦ ਪ੍ਰੌਬਲਮ.

ਉਹ ਸਮੱਸਿਆ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ।

13. ਉਮੀਦ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ

ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

should ਸ਼ੁਡ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ

ought to ਔਟ ਟੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

be supposed to ਬੀ ਸਪੋਜ਼ਡ ਟੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਣਾ

be expected to ਬੀ ਐਕਸਪੈਕਟਿਡ ਟੂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ

be due to ਬੀ ਡਿਊ ਟੂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੋਣਾ

be scheduled to ਬੀ ਸ਼ੈਡਿਊਲਡ ਟੂ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੋਣਾ

ਉਦਾਹਰਨ:

The train is due to arrive at six.

ਦ ਟ੍ਰੇਨ ਇਜ਼ ਡਿਊ ਟੂ ਅਰਾਈਵ ਐਟ ਸਿਕਸ.

ਰੇਲਗੱਡੀ ਦੇ ਛੇ ਵਜੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੈ।

14. ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਤਿਆਰੀ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ

ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

will ਵਿਲ ਕਰੇਗਾ / ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ

would ਵੁਡ ਕਰਦਾ / ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ?

be willing to ਬੀ ਵਿਲਿੰਗ ਟੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ

be happy to ਬੀ ਹੈਪੀ ਟੂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ

be prepared to ਬੀ ਪ੍ਰਿਪੇਅਰਡ ਟੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ

be ready to ਬੀ ਰੈਡੀ ਟੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ

15. ਇਨਕਾਰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ

ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

will not / won't ਵਿਲ ਨੌਟ / ਵੋਂਟ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ / ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ

would not / wouldn't ਵੁਡ ਨੌਟ / ਵੁਡਨਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ / ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ

refuse to ਰਿਫਿਊਜ਼ ਟੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ

decline to ਡਿਕਲਾਈਨ ਟੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ

be unwilling to ਬੀ ਅਨਵਿਲਿੰਗ ਟੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਾ ਹੋਣਾ

16. ਬੀਤੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਮੋਡਲ ਬਣਤਰਾਂ

ਇਹ ਬਣਤਰਾਂ ਬੀਤੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਵਨਾ, ਅਨੁਮਾਨ ਜਾਂ ਪਛਤਾਵਾ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਬਣਤਰ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

could have + V3 ਕੁਡ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ

may have + V3 ਮੇ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ ਸ਼ਾਇਦ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ

might have + V3 ਮਾਈਟ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ ਸ਼ਾਇਦ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ

must have + V3 ਮਸਟ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ ਜ਼ਰੂਰ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ

can't have + V3 ਕੈਂਟ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ

couldn't have + V3 ਕੁਡਨਟ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ ਕਰਿਆ ਹੋਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਸੀ

should have + V3 ਸ਼ੁਡ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ

ought to have + V3 ਔਟ ਟੂ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ

would have + V3 ਵੁਡ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ ਕਰਿਆ ਹੁੰਦਾ

needn't have + V3 ਨੀਡਨਟ ਹੈਵ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

ਉਦਾਹਰਨ:

You should have called me.

ਯੂ ਸ਼ੁਡ ਹੈਵ ਕੌਲਡ ਮੀ.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

17. Modal + Progressive

ਮੋਡਲ ਕਿਰਿਆ ਤੋਂ ਬਾਅਦ be + ਕਿਰਿਆ + ing ਆਉਂਦਾ ਹੈ:

modal + be + ਕਿਰਿਆ + ing

ਬਣਤਰ ਉਦਾਹਰਨ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

can be + ਕਿਰਿਆ + ing He can be working. ਹੀ ਕੈਨ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।

could be + ਕਿਰਿਆ + ing He could be working. ਹੀ ਕੁਡ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ. ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।

may be + ਕਿਰਿਆ + ing He may be working. ਹੀ ਮੇ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ. ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।

might be + ਕਿਰਿਆ + ing He might be working. ਹੀ ਮਾਈਟ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ. ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।

must be + ਕਿਰਿਆ + ing He must be working. ਹੀ ਮਸਟ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ. ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।

should be + ਕਿਰਿਆ + ing He should be working. ਹੀ ਸ਼ੁਡ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ. ਉਸ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

will be + ਕਿਰਿਆ + ing He will be working. ਹੀ ਵਿਲ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ. ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।

would be + ਕਿਰਿਆ + ing He would be working. ਹੀ ਵੁਡ ਬੀ ਵਰਕਿੰਗ. ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ।

18. Modal + Perfect Progressive

modal + have been + ਕਿਰਿਆ + ing

ਉਦਾਹਰਨ:

She may have been working.

ਸ਼ੀ ਮੇ ਹੈਵ ਬੀਨ ਵਰਕਿੰਗ.

ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

ਬਣਤਰ ਅਰਥ

could have been + ਕਿਰਿਆ + ing ਸ਼ਾਇਦ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ

may have been + ਕਿਰਿਆ + ing ਸ਼ਾਇਦ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ

might have been + ਕਿਰਿਆ + ing ਸ਼ਾਇਦ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ

must have been + ਕਿਰਿਆ + ing ਜ਼ਰੂਰ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ

should have been + ਕਿਰਿਆ + ing ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ

would have been + ਕਿਰਿਆ + ing ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ

19. Modal + Passive

modal + be + V3

ਉਦਾਹਰਨ:

The work must be finished.

ਦ ਵਰਕ ਮਸਟ ਬੀ ਫਿਨਿਸ਼ਡ.

ਕੰਮ ਜ਼ਰੂਰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਬਣਤਰ ਉਦਾਹਰਨ

can be + V3 It can be done.

could be + V3 It could be done.

may be + V3 It may be done.

might be + V3 It might be done.

must be + V3 It must be done.

should be + V3 It should be done.

will be + V3 It will be done.

would be + V3 It would be done.

20. Modal + Perfect Passive

modal + have been + V3

ਉਦਾਹਰਨ:

It should have been done.

ਇਟ ਸ਼ੁਡ ਹੈਵ ਬੀਨ ਡਨ.

ਇਹ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

ਬਣਤਰ ਅਰਥ

could have been + V3 ਇਹ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ

may have been + V3 ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ

might have been + V3 ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ

must have been + V3 ਜ਼ਰੂਰ ਇਹ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ

should have been + V3 ਇਹ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ

would have been + V3 ਇਹ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ

21- THERE IS / HAVE / BE

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੂਰੀ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ

ਇਕਵਚਨ — ਸਕਾਰਾਤਮਕ There is + ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਇਜ਼ + ਨਾਊਨ There is a book on the table. ਦੇਅਰ ਇਜ਼ ਅ ਬੁਕ ਔਨ ਦ ਟੇਬਲ. ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ।

ਬਹੁਵਚਨ — ਸਕਾਰਾਤਮਕ There are + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਆਰ + ਨਾਊਨ There are two books on the table. ਦੇਅਰ ਆਰ ਟੂ ਬੁਕਸ ਔਨ ਦ ਟੇਬਲ. ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਦੋ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ।

ਨਾ-ਗਿਣਨਯੋਗ ਨਾਂਵ There is + ਨਾ-ਗਿਣਨਯੋਗ ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਇਜ਼ + ਅਨਕਾਊਂਟੇਬਲ ਨਾਊਨ There is some water in the bottle. ਦੇਅਰ ਇਜ਼ ਸਮ ਵਾਟਰ ਇਨ ਦ ਬੌਟਲ. ਬੋਤਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਹੈ।

ਇਕਵਚਨ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ There isn't + ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਇਜ਼ਨਟ + ਨਾਊਨ There isn't a book here. ਦੇਅਰ ਇਜ਼ਨਟ ਅ ਬੁਕ ਹੀਅਰ. ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਬਹੁਵਚਨ — ਨਕਾਰਾਤਮਕ There aren't + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਆਰਨਟ + ਨਾਊਨ There aren't any books here. ਦੇਅਰ ਆਰਨਟ ਐਨੀ ਬੁਕਸ ਹੀਅਰ. ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।

ਸਵਾਲ — ਇਕਵਚਨ Is there + ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ...? ਇਜ਼ ਦੇਅਰ + ਨਾਊਨ? Is there a problem? ਇਜ਼ ਦੇਅਰ ਅ ਪ੍ਰੌਬਲਮ? ਕੀ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ?

ਸਵਾਲ — ਬਹੁਵਚਨ Are there + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ...? ਆਰ ਦੇਅਰ + ਨਾਊਨ? Are there any problems? ਆਰ ਦੇਅਰ ਐਨੀ ਪ੍ਰੌਬਲਮਜ਼? ਕੀ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ?

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸਵਾਲ — ਇਕਵਚਨ Isn't there + ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ...? ਇਜ਼ਨਟ ਦੇਅਰ + ਨਾਊਨ? Isn't there a problem? ਇਜ਼ਨਟ ਦੇਅਰ ਅ ਪ੍ਰੌਬਲਮ? ਕੀ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ?

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸਵਾਲ — ਬਹੁਵਚਨ Aren't there + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ...? ਆਰਨਟ ਦੇਅਰ + ਨਾਊਨ? Aren't there any problems? ਆਰਨਟ ਦੇਅਰ ਐਨੀ ਪ੍ਰੌਬਲਮਜ਼? ਕੀ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ?

ਭੂਤਕਾਲ ਇਕਵਚਨ There was + ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਵਜ਼ + ਨਾਊਨ There was a problem. ਦੇਅਰ ਵਜ਼ ਅ ਪ੍ਰੌਬਲਮ. ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ।

ਭੂਤਕਾਲ ਬਹੁਵਚਨ There were + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਵਰ + ਨਾਊਨ There were many people. ਦੇਅਰ ਵਰ ਮੈਨੀ ਪੀਪਲ. ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਨ।

ਭੂਤਕਾਲ ਇਕਵਚਨ ਨਕਾਰਾਤਮਕ There wasn't + ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਵਜ਼ਨਟ + ਨਾਊਨ There wasn't a problem. ਦੇਅਰ ਵਜ਼ਨਟ ਅ ਪ੍ਰੌਬਲਮ. ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ।

ਭੂਤਕਾਲ ਬਹੁਵਚਨ ਨਕਾਰਾਤਮਕ There weren't + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਵਰਨਟ + ਨਾਊਨ There weren't many people. ਦੇਅਰ ਵਰਨਟ ਮੈਨੀ ਪੀਪਲ. ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਸਨ।

ਭੂਤਕਾਲ ਦਾ ਸਵਾਲ Was there + ਇਕਵਚਨ ਨਾਂਵ...? ਵਜ਼ ਦੇਅਰ + ਨਾਊਨ? Was there a problem? ਵਜ਼ ਦੇਅਰ ਅ ਪ੍ਰੌਬਲਮ? ਕੀ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ?

ਭੂਤਕਾਲ ਬਹੁਵਚਨ ਸਵਾਲ Were there + ਬਹੁਵਚਨ ਨਾਂਵ...? ਵਰ ਦੇਅਰ + ਨਾਊਨ? Were there many people? ਵਰ ਦੇਅਰ ਮੈਨੀ ਪੀਪਲ? ਕੀ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਨ?

ਭਵਿੱਖਕਾਲ There will be + ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਵਿਲ ਬੀ + ਨਾਊਨ There will be a meeting tomorrow. ਦੇਅਰ ਵਿਲ ਬੀ ਅ ਮੀਟਿੰਗ ਟੁਮਾਰੋ. ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਵੇਗੀ।

ਭਵਿੱਖਕਾਲ ਨਕਾਰਾਤਮਕ There won't be + ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਵੋਂਟ ਬੀ + ਨਾਊਨ There won't be a meeting tomorrow. ਦੇਅਰ ਵੋਂਟ ਬੀ ਅ ਮੀਟਿੰਗ ਟੁਮਾਰੋ. ਕੱਲ੍ਹ ਕੋਈ ਮੀਟਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

ਭਵਿੱਖਕਾਲ ਦਾ ਸਵਾਲ Will there be + ਨਾਂਵ...? ਵਿਲ ਦੇਅਰ ਬੀ + ਨਾਊਨ? Will there be a meeting tomorrow? ਵਿਲ ਦੇਅਰ ਬੀ ਅ ਮੀਟਿੰਗ ਟੁਮਾਰੋ? ਕੀ ਕੱਲ੍ਹ ਕੋਈ ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਵੇਗੀ?

Present Perfect There has/have been + ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਹੈਜ਼/ਹੈਵ ਬੀਨ + ਨਾਊਨ There has been a mistake. ਦੇਅਰ ਹੈਜ਼ ਬੀਨ ਅ ਮਿਸਟੇਕ. ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਹੋਈ ਹੈ।

Past Perfect There had been + ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਹੈਡ ਬੀਨ + ਨਾਊਨ There had been a problem. ਦੇਅਰ ਹੈਡ ਬੀਨ ਅ ਪ੍ਰੌਬਲਮ. ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੋਈ ਸੀ।

Modal There can/may/might/must/should be + ਨਾਂਵ ਦੇਅਰ ਕੈਨ/ਮੇ/ਮਾਈਟ/ਮਸਟ/ਸ਼ੁਡ ਬੀ + ਨਾਊਨ There may be a problem. ਦੇਅਰ ਮੇ ਬੀ ਅ ਪ੍ਰੌਬਲਮ. ਸ਼ਾਇਦ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਵੇ।

1. Have = ਮਾਲਕੀ ਹੋਣਾ / ਕੋਲ ਹੋਣਾ

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੂਰੀ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ

I / you / we / they ਨਾਲ ਕਰਤਾ + have + ਨਾਂਵ ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਵ + ਦ ਨਾਊਨ I have a car. ਆਈ ਹੈਵ ਅ ਕਾਰ. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕਾਰ ਹੈ।

he / she / it ਨਾਲ ਕਰਤਾ + has + ਨਾਂਵ ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਜ਼ + ਦ ਨਾਊਨ She has a car. ਸ਼ੀ ਹੈਜ਼ ਅ ਕਾਰ. ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕਾਰ ਹੈ।

Have ਦੀ ਵਰਤੋਂ: I, you, we, they ਨਾਲ

Has ਦੀ ਵਰਤੋਂ: he, she, it ਨਾਲ

2. Have ਦਾ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੂਰੀ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ

ਨਕਾਰਾਤਮਕ I/you/we/they ਕਰਤਾ + do not + have + ਨਾਂਵ ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਡੂ ਨੌਟ + ਹੈਵ + ਦ ਨਾਊਨ I do not have a car. ਆਈ ਡੂ ਨੌਟ ਹੈਵ ਅ ਕਾਰ. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਨਕਾਰਾਤਮਕ he/she/it ਕਰਤਾ + does not + have + ਨਾਂਵ ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਡਜ਼ ਨੌਟ + ਹੈਵ + ਦ ਨਾਊਨ She does not have a car. ਸ਼ੀ ਡਜ਼ ਨੌਟ ਹੈਵ ਅ ਕਾਰ. ਉਸ ਕੋਲ ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਯਾਦ ਰੱਖੋ: does ਤੋਂ ਬਾਅਦ has ਦੀ ਥਾਂ have ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:

She doesn't have a car. ✅

She doesn't has a car. ❌

3. Have ਨਾਲ ਸਵਾਲ

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੂਰੀ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ

ਸਵਾਲ I/you/we/they Do + ਕਰਤਾ + have + ਨਾਂਵ? ਡੂ + ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਵ + ਦ ਨਾਊਨ? Do you have a car? ਡੂ ਯੂ ਹੈਵ ਅ ਕਾਰ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਾਰ ਹੈ?

ਸਵਾਲ he/she/it Does + ਕਰਤਾ + have + ਨਾਂਵ? ਡਜ਼ + ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਵ + ਦ ਨਾਊਨ? Does she have a car? ਡਜ਼ ਸ਼ੀ ਹੈਵ ਅ ਕਾਰ? ਕੀ ਉਸ ਕੋਲ ਕਾਰ ਹੈ?

4. Have ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ ਵਜੋਂ

Have ਦਾ ਅਰਥ ਸਿਰਫ਼ "ਕੋਲ ਹੋਣਾ" ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇਹ Perfect tenses ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕਾਲ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ

Present Perfect ਕਰਤਾ + have/has + V3 ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਵ/ਹੈਜ਼ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ I have finished. ਮੈਂ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

Present Perfect Continuous ਕਰਤਾ + have/has + been + ਕਿਰਿਆ + ing ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਵ/ਹੈਜ਼ + ਬੀਨ + ਕਿਰਿਆ + ਇੰਗ I have been working. ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

Past Perfect ਕਰਤਾ + had + V3 ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਡ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ I had finished. ਮੈਂ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ।

Past Perfect Continuous ਕਰਤਾ + had + been + ਕਿਰਿਆ + ing ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਡ + ਬੀਨ + ਕਿਰਿਆ + ਇੰਗ I had been working. ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ।

ਮੁੱਖ ਫ਼ਰਕ

I have a car.

→ have = ਮਾਲਕੀ ਹੋਣਾ

I have finished.

→ have = Present Perfect ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ

5. Have to = ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ / ਕਰਨਾ ਪੈਣਾ

Have to ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲੋੜ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਪੂਰੀ ਉਦਾਹਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ

I/you/we/they ਕਰਤਾ + have to + V1 ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਵ ਟੂ + ਵੀ ਵਨ I have to work. ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

he/she/it ਕਰਤਾ + has to + V1 ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਜ਼ ਟੂ + ਵੀ ਵਨ She has to work. ਉਸ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

ਭੂਤਕਾਲ ਕਰਤਾ + had to + V1 ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਹੈਡ ਟੂ + ਵੀ ਵਨ I had to work. ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

ਭਵਿੱਖਕਾਲ ਕਰਤਾ + will have to + V1 ਦ ਸਬਜੈਕਟ + ਵਿਲ ਹੈਵ ਟੂ + ਵੀ ਵਨ I will have to work. ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

6. Have got = ਕੋਲ ਹੋਣਾ / ਮਾਲਕੀ ਹੋਣਾ

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ have got / has got ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ:

have got / has got

ਬਣਤਰ ਉਦਾਹਰਨ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ

ਕਰਤਾ + have got + ਨਾਂਵ I have got a car. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕਾਰ ਹੈ।

ਕਰਤਾ + has got + ਨਾਂਵ She has got a car. ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕਾਰ ਹੈ।

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ:

I haven't got a car.

= ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਸਵਾਲ:

Have you got a car?

= ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਾਰ ਹੈ?

ਆਗਿਆਵਾਚਕ ਵਾਕ (Imperatives)

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਬਣਤਰ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਅਰਥ

ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਹੁਕਮ ਕਿਰਿਆ ਵੀ ਵਨ Come here. ਕਮ ਹੀਅਰ. ਇੱਥੇ ਆਓ।

ਕਰਮ ਨਾਲ ਹੁਕਮ ਕਿਰਿਆ + ਕਰਮ ਵੀ ਵਨ + ਔਬਜੈਕਟ Read the book. ਰੀਡ ਦ ਬੁਕ. ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੋ।

ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਹੁਕਮ Don't + ਕਿਰਿਆ ਡੋਂਟ + ਵੀ ਵਨ Don't run. ਡੋਂਟ ਰਨ. ਨਾ ਦੌੜੋ।

ਰਸਮੀ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਹੁਕਮ Do not + ਕਿਰਿਆ ਡੂ ਨੌਟ + ਵੀ ਵਨ Do not enter. ਡੂ ਨੌਟ ਐਂਟਰ. ਅੰਦਰ ਨਾ ਆਓ।

Be ਨਾਲ Be + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਬੀ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ Be careful. ਬੀ ਕੇਅਰਫੁਲ. ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।

Be ਦਾ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ Don't be + ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਡੋਂਟ ਬੀ + ਐਡਜੈਕਟਿਵ Don't be late. ਡੋਂਟ ਬੀ ਲੇਟ. ਦੇਰ ਨਾ ਕਰੋ।

Let me ਨਾਲ Let + me + ਕਿਰਿਆ ਲੈਟ + ਮੀ + ਵੀ ਵਨ Let me help you. ਲੈਟ ਮੀ ਹੈਲਪ ਯੂ. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਿਓ।

Let him/her/them ਨਾਲ Let + ਕਰਮ + ਕਿਰਿਆ ਲੈਟ + ਔਬਜੈਕਟ + ਵੀ ਵਨ Let him go. ਲੈਟ ਹਿਮ ਗੋ. ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

Let's Let's + ਕਿਰਿਆ ਲੈਟਸ + ਵੀ ਵਨ Let's go. ਲੈਟਸ ਗੋ. ਚੱਲੋ ਚੱਲੀਏ।

Let's ਦਾ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ Let's not + ਕਿਰਿਆ ਲੈਟਸ ਨੌਟ + ਵੀ ਵਨ Let's not wait. ਲੈਟਸ ਨੌਟ ਵੇਟ. ਆਓ ਉਡੀਕ ਨਾ ਕਰੀਏ।

ਨਿਮਰ ਬੇਨਤੀ Please + ਕਿਰਿਆ ਪਲੀਜ਼ + ਵੀ ਵਨ Please sit down. ਪਲੀਜ਼ ਸਿਟ ਡਾਊਨ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ।

ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੁਕਮ Do + ਕਿਰਿਆ ਡੂ + ਵੀ ਵਨ Do sit down. ਡੂ ਸਿਟ ਡਾਊਨ. ਜ਼ਰੂਰ ਬੈਠੋ ਜੀ।

ਸਖ਼ਤ ਚੇਤਾਵਨੀ Never + ਕਿਰਿਆ ਨੇਵਰ + ਵੀ ਵਨ Never give up. ਨੇਵਰ ਗਿਵ ਅਪ. ਕਦੇ ਵੀ ਹਾਰ ਨਾ ਮੰਨੋ।

ਆਦਤ / ਸਲਾਹ Always + ਕਿਰਿਆ ਆਲਵੇਜ਼ + ਵੀ ਵਨ Always be careful. ਆਲਵੇਜ਼ ਬੀ ਕੇਅਰਫੁਲ. ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।

ਕਰਮਵਾਚਕ ਹੁਕਮ Be + V3 ਬੀ + ਵੀ ਥ੍ਰੀ Be prepared. ਬੀ ਪ੍ਰਿਪੇਅਰਡ. ਤਿਆਰ ਰਹੋ।

ਹੁਕਮ + ਨਤੀਜਾ ਕਿਰਿਆ + and + ਵਾਕ ਵੀ ਵਨ + ਐਂਡ + ਕਲੌਜ਼ Study hard, and you will pass. ਸਟਡੀ ਹਾਰਡ, ਐਂਡ ਯੂ ਵਿਲ ਪਾਸ. ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਾਸ ਹੋ ਜਾਓਗੇ।

ਹੁਕਮ + ਚੇਤਾਵਨੀ ਕਿਰਿਆ + or + ਵਾਕ ਵੀ ਵਨ + ਔਰ + ਕਲੌਜ਼ Hurry up, or you'll be late. ਹਰੀ ਅਪ, ਔਰ ਯੂਲ ਬੀ ਲੇਟ. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।

ਹੁਕਮ + ਪ੍ਰਸ਼ਨ-ਟੈਗ ਕਿਰਿਆ, will you? ਵੀ ਵਨ, ਵਿਲ ਯੂ? Wait here, will you? ਵੇਟ ਹੀਅਰ, ਵਿਲ ਯੂ? ਇੱਥੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋਗੇ, ਹੈ ਨਾ?

Let's + ਪ੍ਰਸ਼ਨ-ਟੈਗ Let's + ਕਿਰਿਆ, shall we? ਲੈਟਸ + ਵੀ ਵਨ, ਸ਼ੈਲ ਵੀ? Let's go, shall we? ਲੈਟਸ ਗੋ, ਸ਼ੈਲ ਵੀ? ਚੱਲੋ ਚੱਲੀਏ, ਠੀਕ ਹੈ?

22- ਪਿਛੇਤਰ (SUFFIXES)

ਅਗੇਤਰ (Prefix) ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਥ

a- ਐ / ਈਹ ਬਿਨਾਂ / ਨਹੀਂ atypical ਗੈਰ-ਸਧਾਰਨ

ab- ਐਬ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਣਾ abduct ਅਗਵਾ ਕਰਨਾ

ad- ਐਡ ਵੱਲ / ਤੱਕ adjoin ਨਾਲ ਜੁੜਨਾ

ambi- ਐਂਬੀ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ / ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ambiguous ਅਸਪਸ਼ਟ

ante- ਐਂਟੀ ਪਹਿਲਾਂ antecedent ਪੂਰਵਗਾਮੀ

anti- ਐਂਟੀ ਵਿਰੋਧੀ antiwar ਜੰਗ-ਵਿਰੋਧੀ

arch- ਆਰਚ ਮੁੱਖ / ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ archbishop ਮੁੱਖ ਬਿਸ਼ਪ

auto- ਆਟੋ ਆਪਣੇ ਆਪ automatic ਆਟੋਮੈਟਿਕ

bi- ਬਾਈ ਦੋ bilingual ਦੋਭਾਸ਼ੀ

circum- ਸਰਕਮ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ circumference ਘੇਰਾ

co- ਕੋ ਨਾਲ cooperate ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਾ

contra- ਕਾਂਟਰਾ ਵਿਰੋਧੀ contradict ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ

counter- ਕਾਊਂਟਰ ਵਿਰੋਧੀ / ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ counterattack ਜਵਾਬੀ ਹਮਲਾ

de- ਡੀ ਹਟਾਉਣਾ / ਉਲਟ deactivate ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨਾ

deca- ਡੇਕਾ ਦਸ decade ਦਹਾਕਾ

deci- ਡੇਸੀ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ decimeter ਡੈਸੀਮੀਟਰ

demi- ਡੈਮੀ ਅੱਧਾ demigod ਅਰਧ-ਦੇਵਤਾ

dis- ਡਿਸ ਨਕਾਰ / ਉਲਟ / ਵੱਖ ਹੋਣਾ disagree ਅਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ

dys- ਡਿਸ ਖਰਾਬ / ਮੁਸ਼ਕਲ dysfunction ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ

eco- ਈਕੋ ਵਾਤਾਵਰਣ ecosystem ਪਰਿਸਥਿਤਕੀ ਤੰਤਰ

ecto- ਐਕਟੋ ਬਾਹਰੀ ectoderm ਬਾਹਰੀ ਭ੍ਰੂਣੀ ਪਰਤ

endo- ਐਂਡੋ ਅੰਦਰੂਨੀ endoskeleton ਅੰਦਰੂਨੀ ਪਿੰਜਰ

epi- ਐਪੀ ਉੱਪਰ / ਉੱਤੇ epidermis ਚਮੜੀ ਦੀ ਬਾਹਰੀ ਪਰਤ

eu- ਯੂ ਚੰਗਾ euphemism ਨਰਮ ਜਾਂ ਸ਼ਿਸ਼ਟ ਸ਼ਬਦ

ex- ਐਕਸ ਸਾਬਕਾ / ਬਾਹਰ ex-president ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ

extra- ਐਕਸਟਰਾ ਬਾਹਰ / ਵਾਧੂ extraordinary ਅਸਾਧਾਰਣ

fore- ਫੋਰ ਪਹਿਲਾਂ / ਅੱਗੇ forecast ਪੂਰਵ-ਅਨੁਮਾਨ

geo- ਜੀਓ ਧਰਤੀ geography ਭੂਗੋਲ

hemi- ਹੈਮੀ ਅੱਧਾ hemisphere ਅਰਧ-ਗੋਲਾ

hetero- ਹੈਟਰੋ ਵੱਖਰਾ heterogeneous ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦਾ

homo- ਹੋਮੋ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ homogeneous ਇਕਸਾਰ

hyper- ਹਾਈਪਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ hyperactive ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਰਗਰਮ

hypo- ਹਾਈਪੋ ਹੇਠਾਂ / ਘੱਟ hypothermia ਸਰੀਰ ਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੋਣਾ

in- ਇਨ ਨਹੀਂ / ਅੰਦਰ inactive ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ

im- ਇਮ ਨਹੀਂ / ਅੰਦਰ impossible ਅਸੰਭਵ

il- ਇਲ ਨਹੀਂ illegal ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ

ir- ਇਰ ਨਹੀਂ irregular ਬੇਤਰਤੀਬ

infra- ਇਨਫਰਾ ਹੇਠਾਂ infrared ਅਵਰਕਤ

inter- ਇੰਟਰ ਵਿਚਕਾਰ international ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ

intra- ਇੰਟਰਾ ਅੰਦਰੂਨੀ intranet ਅੰਦਰੂਨੀ ਨੈੱਟਵਰਕ

intro- ਇੰਟਰੋ ਅੰਦਰ ਵੱਲ introduce ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਉਣਾ

iso- ਆਈਸੋ ਬਰਾਬਰ / ਸਮਾਨ isotope ਸਮਸਥਾਨਿਕ

macro- ਮੈਕਰੋ ਵੱਡਾ macroeconomics ਸਮੁੱਚੀ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ

mal- ਮੈਲ ਬੁਰਾ / ਖਰਾਬ malfunction ਖਰਾਬੀ

mega- ਮੇਗਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ megastore ਵੱਡਾ ਸਟੋਰ

meta- ਮੇਟਾ ਬਾਅਦ / ਬਾਰੇ metadata ਡਾਟੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ

micro- ਮਾਈਕਰੋ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ microscope ਸੂਖਮਦਰਸ਼ੀ

mid- ਮਿਡ ਵਿਚਕਾਰ midnight ਅੱਧੀ ਰਾਤ

mini- ਮਿਨੀ ਛੋਟਾ minibus ਛੋਟੀ ਬੱਸ

mono- ਮੋਨੋ ਇੱਕ monolingual ਇੱਕ-ਭਾਸ਼ੀ

multi- ਮਲਟੀ ਕਈ multilingual ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ

neo- ਨੀਓ ਨਵਾਂ neologism ਨਵਾਂ ਬਣਿਆ ਸ਼ਬਦ

non- ਨਾਨ ਨਹੀਂ / ਗੈਰ- nonstandard ਗੈਰ-ਮਿਆਰੀ

omni- ਓਮਨੀ ਸਭ / ਹਰ omniscient ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ

out- ਆਉਟ ਬਾਹਰ / ਵੱਧ outperform ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ

over- ਓਵਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ / ਉੱਪਰ overcook ਜ਼ਰੂਰਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਕਾਉਣਾ

paleo- ਪੈਲੀਓ ਪੁਰਾਣਾ paleolithic ਪੁਰਾਣੇ ਪੱਥਰ ਯੁੱਗ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ

pan- ਪੈਨ ਸਭ / ਪੂਰਾ pan-European ਸਾਰੇ ਯੂਰਪ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ

para- ਪੈਰਾ ਨਾਲ / ਸਮਾਨ paranormal ਅਲੌਕਿਕ

peri- ਪੈਰੀ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ perimeter ਘੇਰਾ

poly- ਪੋਲੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ polyglot ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ

post- ਪੋਸਟ ਬਾਅਦ postwar ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾ

pre- ਪ੍ਰੀ ਪਹਿਲਾਂ prehistory ਪੂਰਵ-ਇਤਿਹਾਸ

pro- ਪ੍ਰੋ ਹੱਕ ਵਿੱਚ / ਸਮਰਥਕ pro-democracy ਲੋਕਤੰਤਰ-ਪੱਖੀ

proto- ਪ੍ਰੋਟੋ ਪਹਿਲਾ / ਮੂਲ prototype ਮੂਲ ਨਮੂਨਾ

pseudo- ਸੂਡੋ ਝੂਠਾ / ਨਕਲੀ pseudonym ਛਦਮ ਨਾਮ

re- ਰੀ ਦੁਬਾਰਾ rewrite ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਣਾ

retro- ਰੈਟਰੋ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ retroactive ਪਿਛਲੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਲਾਗੂ

semi- ਸੈਮੀ ਅੱਧਾ / ਅੰਸ਼ਕ semicircle ਅਰਧ-ਚੱਕਰ

sub- ਸਬ ਹੇਠਾਂ / ਉਪ- submarine ਪਣਡੁੱਬੀ

super- ਸੁਪਰ ਉੱਪਰ / ਬਹੁਤ superhuman ਮਨੁੱਖੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੋਂ ਵੱਧ

supra- ਸੁਪਰਾ ਉੱਪਰ supranational ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹੱਦਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ

syn- ਸਿਨ ਨਾਲ / ਇਕੱਠੇ synchronize ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਕਰਨਾ

tele- ਟੈਲੀ ਦੂਰ telephone ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ

trans- ਟ੍ਰਾਂਸ ਪਾਰ / ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ transport ਢੋਣਾ / ਆਵਾਜਾਈ ਕਰਨਾ

tri- ਟ੍ਰਾਈ ਤਿੰਨ triangle ਤਿਕੋਣ

ultra- ਅਲਟਰਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ / ਹੱਦ ਤੋਂ ਪਰੇ ultramodern ਬਹੁਤ ਆਧੁਨਿਕ

un- ਅਨ ਨਹੀਂ / ਉਲਟ unhappy ਨਾਖੁਸ਼

under- ਅੰਡਰ ਹੇਠਾਂ / ਘੱਟ underpaid ਘੱਟ ਤਨਖ਼ਾਹ ਵਾਲਾ

uni- ਯੂਨੀ ਇੱਕ unilateral ਇਕਪਾਸੜ

vice- ਵਾਈਸ ਉਪ- vice-president ਉਪ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ

with- ਵਿਦ ਦੂਰ / ਵਾਪਸ withdraw ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ

ਪਿਛੇਤਰ (Suffixes)

ਪਿਛੇਤਰ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਕੰਮ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਥ

-er ਅਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ teacher ਅਧਿਆਪਕ

-or ਔਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ actor ਅਦਾਕਾਰ

-ar ਆਰ ਕੰਮ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਅਕਤੀ beggar ਭਿਖਾਰੀ

-ist ਇਸਟ ਕਿਸੇ ਖੇਤਰ ਦਾ ਮਾਹਿਰ artist ਕਲਾਕਾਰ

-ian ਇਅਨ ਕਿਸੇ ਖੇਤਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਅਕਤੀ musician ਸੰਗੀਤਕਾਰ

-ant ਐਂਟ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ assistant ਸਹਾਇਕ

-ent ਐਂਟ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ student ਵਿਦਿਆਰਥੀ

-ee ਈ ਕਿਸੇ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸਹਿਣ ਵਾਲਾ employee ਕਰਮਚਾਰੀ

-ess ਐਸ ਇਸਤਰੀਲਿੰਗ actress ਅਦਾਕਾਰਾ

-ness ਨੈੱਸ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਗੁਣ happiness ਖੁਸ਼ੀ

-ity ਇਟੀ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਗੁਣ activity ਸਰਗਰਮੀ

-ty ਟੀ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਗੁਣ safety ਸੁਰੱਖਿਆ

-ship ਸ਼ਿਪ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਸੰਬੰਧ friendship ਦੋਸਤੀ

-hood ਹੁੱਡ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਜੀਵਨ ਦਾ ਪੜਾਅ childhood ਬਚਪਨ

-dom ਡਮ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਖੇਤਰ kingdom ਰਾਜ

-th ਥ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਗੁਣ warmth ਨਿੱਘ

-ment ਮੈਂਟ ਨਤੀਜਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ development ਵਿਕਾਸ

-tion ਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਨਤੀਜਾ education ਸਿੱਖਿਆ

-sion ਜ਼ਨ / ਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਨਤੀਜਾ decision ਫ਼ੈਸਲਾ

-ion ਇਅਨ / ਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਨਤੀਜਾ action ਕਾਰਵਾਈ

-ation ਏਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ organization ਸੰਗਠਨ

-al ਅਲ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਨਤੀਜਾ arrival ਆਗਮਨ

-ance ਐਂਸ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ appearance ਦਿੱਖ

-ence ਐਂਸ ਅਵਸਥਾ existence ਹੋਂਦ

-ancy ਐਂਸੀ ਅਵਸਥਾ expectancy ਉਮੀਦ

-ency ਐਂਸੀ ਅਵਸਥਾ efficiency ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ

-age ਏਜ ਨਤੀਜਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ marriage ਵਿਆਹ

-ure ਯਰ ਨਤੀਜਾ ਜਾਂ ਅਵਸਥਾ failure ਅਸਫਲਤਾ

-ing ਇੰਗ ਨਾਂ ਬਣਾਉਣਾ ਜਾਂ ਸਰਗਰਮੀ swimming ਤੈਰਨਾ

-ism ਇਜ਼ਮ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ capitalism ਪੂੰਜੀਵਾਦ

-cracy ਕ੍ਰੈਸੀ ਸ਼ਾਸਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ democracy ਲੋਕਤੰਤਰ

-crat ਕ੍ਰੈਟ ਕਿਸੇ ਸ਼ਾਸਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਵਿਅਕਤੀ democrat ਲੋਕਤੰਤਰ ਦਾ ਸਮਰਥਕ

-archy ਆਰਕੀ ਸ਼ਾਸਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ monarchy ਰਾਜਤੰਤਰ

-arch ਆਰਕ ਸ਼ਾਸਕ ਜਾਂ ਮੁਖੀ monarch ਰਾਜਾ

-logy ਲੋਜੀ ਵਿਗਿਆਨ ਜਾਂ ਅਧਿਐਨ biology ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ

-graphy ਗ੍ਰਾਫੀ ਲਿਖਤ ਜਾਂ ਵਰਣਨ geography ਭੂਗੋਲ

-graph ਗ੍ਰਾਫ ਲਿਖਣ ਜਾਂ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦਾ ਸਾਧਨ autograph ਦਸਤਖ਼ਤ

-meter ਮੀਟਰ ਮਾਪਣ ਵਾਲਾ ਸਾਧਨ thermometer ਥਰਮਾਮੀਟਰ

-metry ਮੈਟਰੀ ਮਾਪਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ geometry ਜਿਆਮਿਤੀ

-scope ਸਕੋਪ ਦੇਖਣ ਵਾਲਾ ਸਾਧਨ telescope ਦੂਰਬੀਨ

-scopy ਸਕੋਪੀ ਦੇਖਣ ਜਾਂ ਜਾਂਚਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ microscopy ਸੂਖਮਦਰਸ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾਂਚ

-nomy ਨੋਮੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜਾਂ ਨਿਯਮ astronomy ਖਗੋਲ ਵਿਗਿਆਨ

-phobia ਫੋਬੀਆ ਡਰ arachnophobia ਮੱਕੜੀਆਂ ਦਾ ਡਰ

-phile ਫਾਈਲ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ bibliophile ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਸ਼ੌਕੀਨ

-philia ਫਿਲੀਆ ਪਿਆਰ ਜਾਂ ਰੁਚੀ audiophilia ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਧੁਨੀ ਵਿੱਚ ਰੁਚੀ

-phone ਫੋਨ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਧੁਨੀ ਦਾ ਸਾਧਨ telephone ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ

-phony ਫੋਨੀ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਧੁਨੀਆਂ ਦਾ ਸਮੂਹ symphony ਸਿੰਫ਼ਨੀ

-path ਪੈਥ ਕਿਸੇ ਹਾਲਤ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ psychopath ਮਨੋਵਿਕਾਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ

-pathy ਪੈਥੀ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਬਿਮਾਰੀ neuropathy ਨਸਾਂ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ

-itis ਆਈਟਿਸ ਸੋਜਸ਼ arthritis ਜੋੜਾਂ ਦੀ ਸੋਜਸ਼

-osis ਓਸਿਸ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਬਿਮਾਰੀ diagnosis ਨਿਦਾਨ

-emia ਈਮੀਆ ਖੂਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅਵਸਥਾ anemia ਖੂਨ ਦੀ ਕਮੀ

-oma ਓਮਾ ਗੰਢ ਜਾਂ ਰਸੌਲੀ carcinoma ਕੈਂਸਰ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ

-ectomy ਐਕਟਮੀ ਸਰਜਰੀ ਰਾਹੀਂ ਕੱਢਣਾ appendectomy ਅਪੈਂਡਿਕਸ ਕੱਢਣ ਦੀ ਸਰਜਰੀ

-otomy ਓਟਮੀ ਸਰਜਰੀ ਰਾਹੀਂ ਚੀਰਾ ਲਾਉਣਾ tracheotomy ਸਾਹ ਦੀ ਨਲੀ ਵਿੱਚ ਚੀਰਾ ਲਾਉਣਾ

-plasty ਪਲਾਸਟੀ ਸੁਧਾਰ ਜਾਂ ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਸਰਜਰੀ rhinoplasty ਨੱਕ ਦੀ ਪਲਾਸਟਿਕ ਸਰਜਰੀ

-let ਲੈਟ ਛੋਟਾ ਰੂਪ booklet ਛੋਟੀ ਕਿਤਾਬ

-ling ਲਿੰਗ ਛੋਟਾ / ਬੱਚਾ duckling ਬਤਖ਼ ਦਾ ਬੱਚਾ

-ette ਐਟ ਛੋਟਾ ਰੂਪ kitchenette ਛੋਟੀ ਰਸੋਈ

-kin ਕਿਨ ਛੋਟਾ ਰੂਪ manikin ਛੋਟਾ ਪੁਤਲਾ

-oid ਓਇਡ ਵਰਗਾ / ਸਮਾਨ humanoid ਮਨੁੱਖ ਵਰਗਾ

-esque ਐਸਕ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ picturesque ਤਸਵੀਰ ਵਰਗਾ ਸੁੰਦਰ

-like ਲਾਈਕ ਵਰਗਾ childlike ਬੱਚੇ ਵਰਗਾ

-ish ਇਸ਼ ਵਰਗਾ / ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ greenish ਹਰਿਆਹਟ ਵਾਲਾ

-ster ਸਟਰ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਅਕਤੀ youngster ਨੌਜਵਾਨ

-eer ਈਅਰ ਕਿਸੇ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਅਕਤੀ auctioneer ਨਿਲਾਮੀ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲਾ

-ard ਆਰਡ ਕਿਸੇ ਗੁਣ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ coward ਕਾਇਰ

-some ਸਮ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ / ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ troublesome ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ

-worthy ਵਰਦੀ ਦੇ ਯੋਗ trustworthy ਭਰੋਸੇਯੋਗ

-proof ਪ੍ਰੂਫ਼ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ waterproof ਪਾਣੀ-ਰੋਧਕ

-free ਫ਼ਰੀ ਤੋਂ ਮੁਕਤ sugar-free ਖੰਡ-ਰਹਿਤ

-wide ਵਾਈਡ ਪੂਰੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ worldwide ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ

-ward ਵਰਡ ਵੱਲ backward ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ

-wise ਵਾਈਜ਼ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ / ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ clockwise ਘੜੀ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ

-fold ਫੋਲਡ ਗੁਣਾ threefold ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ

23- ਫਰੇਜ਼ਲ ਕਿਰਿਆਵਾਂ (PHRASAL VERBS)

Phrasal verb = ਫਰੇਜ਼ਲ ਕਿਰਿਆ। ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਬਣਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ up, out, off, on, away, back, in, over.

ਉਦਾਹਰਨ:

give + up → give up = ਹਾਰ ਮੰਨ ਲੈਣਾ / ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਣਾ

ਨੋਟ: ਹਰ verb + preposition/adverb ਦਾ ਜੋੜ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਕੁਝ phrasal verbs ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਕੁਝ prepositional verbs ਅਤੇ ਕੁਝ phrasal-prepositional verbs ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

1. ਆਮ Phrasal Verbs

Phrasal verb ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਪੂਰੀ ਉਦਾਹਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਦਾ ਅਰਬੀ ਉਚਾਰਨ

add up ਐਡ ਅਪ ਜੋੜਨਾ / ਤਰਕਸੰਗਤ ਹੋਣਾ The numbers add up. ਦ ਨੰਬਰਜ਼ ਐਡ ਅਪ.

ask for ਆਸਕ ਫ਼ੋਰ ਮੰਗਣਾ She asked for help. ਸ਼ੀ ਆਸਕਟ ਫ਼ੋਰ ਹੈਲਪ.

back up ਬੈਕ ਅਪ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ / ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਕਲ ਬਣਾਉਣਾ Please back up your files. ਪਲੀਜ਼ ਬੈਕ ਅਪ ਯੋਰ ਫ਼ਾਈਲਜ਼.

break down ਬ੍ਰੇਕ ਡਾਊਨ ਖਰਾਬ ਹੋਣਾ / ਟੁੱਟ ਜਾਣਾ My car broke down. ਮਾਈ ਕਾਰ ਬ੍ਰੋਕ ਡਾਊਨ.

break in ਬ੍ਰੇਕ ਇਨ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣਾ Someone broke in last night. ਸਮਵਨ ਬ੍ਰੋਕ ਇਨ ਲਾਸਟ ਨਾਈਟ.

break out ਬ੍ਰੇਕ ਆਉਟ ਅਚਾਨਕ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਾ A fire broke out. ਅ ਫ਼ਾਇਰ ਬ੍ਰੋਕ ਆਉਟ.

break up ਬ੍ਰੇਕ ਅਪ ਰਿਸ਼ਤਾ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ They broke up last year. ਦੇ ਬ੍ਰੋਕ ਅਪ ਲਾਸਟ ਯੀਅਰ.

bring back ਬ੍ਰਿੰਗ ਬੈਕ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣਾ Please bring back my book. ਪਲੀਜ਼ ਬ੍ਰਿੰਗ ਬੈਕ ਮਾਈ ਬੁੱਕ.

bring in ਬ੍ਰਿੰਗ ਇਨ ਲਿਆਉਣਾ / ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ They brought in a new manager. ਦੇ ਬ੍ਰਾਟ ਇਨ ਅ ਨਿਊ ਮੈਨੇਜਰ.

bring up ਬ੍ਰਿੰਗ ਅਪ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ / ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ She brought up an important issue. ਸ਼ੀ ਬ੍ਰਾਟ ਅਪ ਐਨ ਇਮਪੋਰਟੈਂਟ ਇਸ਼ੂ.

call back ਕਾਲ ਬੈਕ ਦੁਬਾਰਾ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨਾ I'll call you back later. ਆਇਲ ਕਾਲ ਯੂ ਬੈਕ ਲੇਟਰ.

call off ਕਾਲ ਆਫ਼ ਰੱਦ ਕਰਨਾ They called off the meeting. ਦੇ ਕਾਲਡ ਆਫ਼ ਦ ਮੀਟਿੰਗ.

carry on ਕੈਰੀ ਆਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ Please carry on working. ਪਲੀਜ਼ ਕੈਰੀ ਆਨ ਵਰਕਿੰਗ.

carry out ਕੈਰੀ ਆਉਟ ਅਮਲ ਕਰਨਾ They carried out the plan. ਦੇ ਕੈਰੀਡ ਆਉਟ ਦ ਪਲੈਨ.

catch up ਕੈਚ ਅਪ ਬਰਾਬਰੀ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣਾ I need to catch up with you. ਆਈ ਨੀਡ ਟੂ ਕੈਚ ਅਪ ਵਿਦ ਯੂ.

check in ਚੈੱਕ ਇਨ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਉਣਾ We checked in at the hotel. ਵੀ ਚੈੱਕਟ ਇਨ ਐਟ ਦ ਹੋਟਲ.

check out ਚੈੱਕ ਆਉਟ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਉਣਾ / ਜਾਂਚਣਾ We checked out at noon. ਵੀ ਚੈੱਕਟ ਆਉਟ ਐਟ ਨੂਨ.

clean up ਕਲੀਨ ਅਪ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ Clean up your room. ਕਲੀਨ ਅਪ ਯੋਰ ਰੂਮ.

come back ਕਮ ਬੈਕ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ He came back yesterday. ਹੀ ਕੇਮ ਬੈਕ ਯੈਸਟਰਡੇ.

come in ਕਮ ਇਨ ਅੰਦਰ ਆਉਣਾ Come in, please. ਕਮ ਇਨ, ਪਲੀਜ਼.

come out ਕਮ ਆਉਟ ਜਾਰੀ ਹੋਣਾ / ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ The new book came out yesterday. ਦ ਨਿਊ ਬੁੱਕ ਕੇਮ ਆਉਟ ਯੈਸਟਰਡੇ.

come over ਕਮ ਓਵਰ ਮਿਲਣ ਆਉਣਾ Come over tonight. ਕਮ ਓਵਰ ਟੁਨਾਈਟ.

cut down ਕਟ ਡਾਊਨ ਘਟਾਉਣਾ I'm trying to cut down on sugar. ਆਇਮ ਟਰਾਇੰਗ ਟੂ ਕਟ ਡਾਊਨ ਆਨ ਸ਼ੂਗਰ.

cut off ਕਟ ਆਫ਼ ਕੱਟ ਦੇਣਾ / ਸਪਲਾਈ ਬੰਦ ਕਰਨਾ They cut off the electricity. ਦੇ ਕਟ ਆਫ਼ ਦ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਸਿਟੀ.

deal with ਡੀਲ ਵਿਦ ਨਜਿੱਠਣਾ We need to deal with this problem. ਵੀ ਨੀਡ ਟੂ ਡੀਲ ਵਿਦ ਦਿਸ ਪ੍ਰਾਬਲਮ.

do without ਡੂ ਵਿਦਆਉਟ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਚਲਾਉਣਾ We can do without a car. ਵੀ ਕੈਨ ਡੂ ਵਿਦਆਉਟ ਅ ਕਾਰ.

drop off ਡਰਾਪ ਆਫ਼ ਛੱਡਣਾ I'll drop you off at school. ਆਇਲ ਡਰਾਪ ਯੂ ਆਫ਼ ਐਟ ਸਕੂਲ.

end up ਐਂਡ ਅਪ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ ਕਿਸੇ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣਾ We ended up staying home. ਵੀ ਐਂਡਿਡ ਅਪ ਸਟੇਇੰਗ ਹੋਮ.

fall apart ਫਾਲ ਅਪਾਰਟ ਟੁੱਟ ਕੇ ਖਿੰਡ ਜਾਣਾ The old chair fell apart. ਦ ਓਲਡ ਚੇਅਰ ਫੈਲ ਅਪਾਰਟ.

fall behind ਫਾਲ ਬਿਹਾਈਂਡ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਜਾਣਾ He fell behind in class. ਹੀ ਫੈਲ ਬਿਹਾਈਂਡ ਇਨ ਕਲਾਸ.

figure out ਫਿਗਰ ਆਉਟ ਸਮਝਣਾ / ਹੱਲ ਲੱਭਣਾ I can't figure it out. ਆਈ ਕੈਂਟ ਫਿਗਰ ਇਟ ਆਉਟ.

fill in ਫਿਲ ਇਨ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਭਰਨਾ Please fill in this form. ਪਲੀਜ਼ ਫਿਲ ਇਨ ਦਿਸ ਫ਼ਾਰਮ.

fill out ਫਿਲ ਆਉਟ ਫ਼ਾਰਮ ਭਰਨਾ Fill out the application. ਫਿਲ ਆਉਟ ਦ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ.

find out ਫ਼ਾਈਂਡ ਆਉਟ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ I found out the truth. ਆਈ ਫਾਊਂਡ ਆਉਟ ਦ ਟਰੂਥ.

get back ਗੈਟ ਬੈਕ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ I'll get back home soon. ਆਇਲ ਗੈਟ ਬੈਕ ਹੋਮ ਸੂਨ.

get in ਗੈਟ ਇਨ ਅੰਦਰ ਜਾਣਾ Get in the car. ਗੈਟ ਇਨ ਦ ਕਾਰ.

get off ਗੈਟ ਆਫ਼ ਸਵਾਰੀ ਤੋਂ ਉਤਰਨਾ Get off the bus. ਗੈਟ ਆਫ਼ ਦ ਬੱਸ.

get on ਗੈਟ ਆਨ ਸਵਾਰੀ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ Get on the bus. ਗੈਟ ਆਨ ਦ ਬੱਸ.

get out ਗੈਟ ਆਉਟ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ Get out of the room. ਗੈਟ ਆਉਟ ਆਫ਼ ਦ ਰੂਮ.

get over ਗੈਟ ਓਵਰ ਕਾਬੂ ਪਾ ਲੈਣਾ She got over her fear. ਸ਼ੀ ਗਾਟ ਓਵਰ ਹਰ ਫੀਅਰ.

get up ਗੈਟ ਅਪ ਉੱਠਣਾ I get up at seven. ਆਈ ਗੈਟ ਅਪ ਐਟ ਸੈਵਨ.

give back ਗਿਵ ਬੈਕ ਵਾਪਸ ਦੇਣਾ Give me back my phone. ਗਿਵ ਮੀ ਬੈਕ ਮਾਈ ਫ਼ੋਨ.

give in ਗਿਵ ਇਨ ਹਾਰ ਮੰਨ ਲੈਣਾ He finally gave in. ਹੀ ਫ਼ਾਈਨਲੀ ਗੇਵ ਇਨ.

give up ਗਿਵ ਅਪ ਛੱਡ ਦੇਣਾ / ਹਾਰ ਮੰਨਣਾ Don't give up. ਡੋੰਟ ਗਿਵ ਅਪ.

go ahead ਗੋ ਅਹੈੱਡ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ / ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ Go ahead and start. ਗੋ ਅਹੈੱਡ ਐਂਡ ਸਟਾਰਟ.

go back ਗੋ ਬੈਕ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ We went back home. ਵੀ ਵੈਂਟ ਬੈਕ ਹੋਮ.

go on ਗੋ ਆਨ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਾ Please go on. ਪਲੀਜ਼ ਗੋ ਆਨ.

go out ਗੋ ਆਉਟ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ We went out last night. ਵੀ ਵੈਂਟ ਆਉਟ ਲਾਸਟ ਨਾਈਟ.

grow up ਗ੍ਰੋ ਅਪ ਵੱਡਾ ਹੋਣਾ I grew up in Kuwait. ਆਈ ਗ੍ਰੂ ਅਪ ਇਨ ਕੁਵੈਤ.

hand in ਹੈਂਡ ਇਨ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣਾ Hand in your homework. ਹੈਂਡ ਇਨ ਯੋਰ ਹੋਮਵਰਕ.

hang on ਹੈਂਗ ਆਨ ਉਡੀਕ ਕਰਨਾ / ਫੜ ਕੇ ਰਹਿਣਾ Hang on a minute. ਹੈਂਗ ਆਨ ਅ ਮਿਨਟ.

hang out ਹੈਂਗ ਆਉਟ ਇਕੱਠੇ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣਾ We hang out together. ਵੀ ਹੈਂਗ ਆਉਟ ਟੁਗੈਦਰ.

hold on ਹੋਲਡ ਆਨ ਉਡੀਕ ਕਰਨਾ / ਫੜ ਕੇ ਰਹਿਣਾ Hold on, please. ਹੋਲਡ ਆਨ, ਪਲੀਜ਼.

keep on ਕੀਪ ਆਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ Keep on trying. ਕੀਪ ਆਨ ਟਰਾਇੰਗ.

keep up ਕੀਪ ਅਪ ਚੰਗੀ ਗਤੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ Keep up the good work. ਕੀਪ ਅਪ ਦ ਗੁੱਡ ਵਰਕ.

kick out ਕਿਕ ਆਉਟ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦੇਣਾ They kicked him out. ਦੇ ਕਿਕਟ ਹਿਮ ਆਉਟ.

look after ਲੁੱਕ ਆਫ਼ਟਰ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨਾ She looks after her children. ਸ਼ੀ ਲੁੱਕਸ ਆਫ਼ਟਰ ਹਰ ਚਿਲਡਰਨ.

look for ਲੁੱਕ ਫ਼ੋਰ ਲੱਭਣਾ I'm looking for my keys. ਆਇਮ ਲੁੱਕਿੰਗ ਫ਼ੋਰ ਮਾਈ ਕੀਜ਼.

look into ਲੁੱਕ ਇਨਟੂ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ We'll look into the problem. ਵੀਲ ਲੁੱਕ ਇਨਟੂ ਦ ਪ੍ਰਾਬਲਮ.

look out ਲੁੱਕ ਆਉਟ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ Look out! ਲੁੱਕ ਆਉਟ!

look up ਲੁੱਕ ਅਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭਣਾ Look up the word. ਲੁੱਕ ਅਪ ਦ ਵਰਡ.

make up ਮੇਕ ਅਪ ਸੁਲ੍ਹਾ ਕਰਨਾ / ਘੜਨਾ They made up after the argument. ਦੇ ਮੇਡ ਅਪ ਆਫ਼ਟਰ ਦ ਆਰਗਿਊਮੈਂਟ.

move on ਮੂਵ ਆਨ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ It's time to move on. ਇਟਸ ਟਾਈਮ ਟੂ ਮੂਵ ਆਨ.

pick up ਪਿਕ ਅਪ ਚੁੱਕਣਾ / ਲੈਣਾ Pick up the phone. ਪਿਕ ਅਪ ਦ ਫ਼ੋਨ.

point out ਪੌਇੰਟ ਆਉਟ ਧਿਆਨ ਦਿਵਾਉਣਾ She pointed out a mistake. ਸ਼ੀ ਪੌਇੰਟਿਡ ਆਉਟ ਅ ਮਿਸਟੇਕ.

put away ਪੁੱਟ ਅਵੇ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਣਾ Put your clothes away. ਪੁੱਟ ਯੋਰ ਕਲੋਥਜ਼ ਅਵੇ.

put down ਪੁੱਟ ਡਾਊਨ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖਣਾ / ਨੀਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣਾ Put the book down. ਪੁੱਟ ਦ ਬੁੱਕ ਡਾਊਨ.

put off ਪੁੱਟ ਆਫ਼ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨਾ Don't put it off. ਡੋੰਟ ਪੁੱਟ ਇਟ ਆਫ਼.

put on ਪੁੱਟ ਆਨ ਪਹਿਨਣਾ / ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ Put on your jacket. ਪੁੱਟ ਆਨ ਯੋਰ ਜੈਕਟ.

put out ਪੁੱਟ ਆਉਟ ਬੁਝਾਉਣਾ / ਬਾਹਰ ਕੱਢਣਾ Put out the fire. ਪੁੱਟ ਆਉਟ ਦ ਫ਼ਾਇਰ.

put up ਪੁੱਟ ਅਪ ਟੰਗਣਾ / ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਨਾ Put up the picture. ਪੁੱਟ ਅਪ ਦ ਪਿਕਚਰ.

run into ਰਨ ਇਨਟੂ ਅਚਾਨਕ ਮਿਲ ਪੈਣਾ I ran into an old friend. ਆਈ ਰੈਨ ਇਨਟੂ ਐਨ ਓਲਡ ਫ੍ਰੈਂਡ.

run out ਰਨ ਆਉਟ ਮੁੱਕ ਜਾਣਾ We ran out of milk. ਵੀ ਰੈਨ ਆਉਟ ਆਫ਼ ਮਿਲਕ.

set up ਸੈੱਟ ਅਪ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ / ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ They set up a new company. ਦੇ ਸੈੱਟ ਅਪ ਅ ਨਿਊ ਕੰਪਨੀ.

show up ਸ਼ੋ ਅਪ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ He didn't show up. ਹੀ ਡਿਡੰਟ ਸ਼ੋ ਅਪ.

shut down ਸ਼ੱਟ ਡਾਊਨ ਬੰਦ ਕਰਨਾ The factory shut down. ਦ ਫੈਕਟਰੀ ਸ਼ੱਟ ਡਾਊਨ.

sit down ਸਿਟ ਡਾਊਨ ਬੈਠਣਾ Please sit down. ਪਲੀਜ਼ ਸਿਟ ਡਾਊਨ.

stand up ਸਟੈਂਡ ਅਪ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣਾ Please stand up. ਪਲੀਜ਼ ਸਟੈਂਡ ਅਪ.

take back ਟੇਕ ਬੈਕ ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ / ਕਹੀ ਗੱਲ ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ I take back what I said. ਆਈ ਟੇਕ ਬੈਕ ਵਟ ਆਈ ਸੈਡ.

take off ਟੇਕ ਆਫ਼ ਉਤਾਰਨਾ / ਉਡਾਣ ਭਰਨਾ The plane took off. ਦ ਪਲੇਨ ਟੁੱਕ ਆਫ਼.

take on ਟੇਕ ਆਨ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਣਾ / ਨੌਕਰੀ ਲੈਣਾ She took on a new job. ਸ਼ੀ ਟੁੱਕ ਆਨ ਅ ਨਿਊ ਜੌਬ.

take out ਟੇਕ ਆਉਟ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣਾ Take out the trash. ਟੇਕ ਆਉਟ ਦ ਟ੍ਰੈਸ਼.

take over ਟੇਕ ਓਵਰ ਕੰਟਰੋਲ ਸੰਭਾਲਣਾ She took over the company. ਸ਼ੀ ਟੁੱਕ ਓਵਰ ਦ ਕੰਪਨੀ.

take up ਟੇਕ ਅਪ ਕੋਈ ਸਰਗਰਮੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ He took up swimming. ਹੀ ਟੁੱਕ ਅਪ ਸਵਿਮਿੰਗ.

throw away ਥ੍ਰੋ ਅਵੇ ਸੁੱਟ ਦੇਣਾ Don't throw it away. ਡੋੰਟ ਥ੍ਰੋ ਇਟ ਅਵੇ.

try on ਟਰਾਈ ਆਨ ਪਹਿਨ ਕੇ ਦੇਖਣਾ Try on this shirt. ਟਰਾਈ ਆਨ ਦਿਸ ਸ਼ਰਟ.

turn down ਟਰਨ ਡਾਊਨ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ / ਆਵਾਜ਼ ਘੱਟ ਕਰਨਾ She turned down the offer. ਸ਼ੀ ਟਰਨਡ ਡਾਊਨ ਦ ਆਫ਼ਰ.

turn off ਟਰਨ ਆਫ਼ ਬੰਦ ਕਰਨਾ Turn off the light. ਟਰਨ ਆਫ਼ ਦ ਲਾਈਟ.

turn on ਟਰਨ ਆਨ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ Turn on the TV. ਟਰਨ ਆਨ ਦ ਟੀਵੀ.

turn up ਟਰਨ ਅਪ ਆਵਾਜ਼ ਵਧਾਉਣਾ / ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਾ Turn up the volume. ਟਰਨ ਅਪ ਦ ਵਾਲਿਊਮ.

wake up ਵੇਕ ਅਪ ਜਾਗਣਾ I woke up early. ਆਈ ਵੋਕ ਅਪ ਅਰਲੀ.

work out ਵਰਕ ਆਉਟ ਕਸਰਤ ਕਰਨਾ / ਹੱਲ ਲੱਭਣਾ I work out every day. ਆਈ ਵਰਕ ਆਉਟ ਐਵਰੀ ਡੇ.

write down ਰਾਈਟ ਡਾਊਨ ਲਿਖ ਲੈਣਾ Write down the answer. ਰਾਈਟ ਡਾਊਨ ਦ ਆਂਸਰ.

2. ਮੁੱਖ ਕਿਸਮਾਂ

ਕਿਸਮ ਬਣਤਰ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਉਦਾਹਰਨ ਅਰਥ

Transitive Phrasal Verb ਕਿਰਿਆ + ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਕਰਮ ਵਰਬ + ਐਡਵਰਬ + ਆਬਜੈਕਟ Turn off the light. ਬੱਤੀ ਬੰਦ ਕਰੋ।

ਸਰਵਨਾਮ ਨਾਲ ਕਿਰਿਆ + ਸਰਵਨਾਮ + ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਬ + ਪ੍ਰੋਨਾਊਨ + ਐਡਵਰਬ Turn it off. ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।

Prepositional Verb ਕਿਰਿਆ + ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ / ਸੰਬੰਧਕ + ਕਰਮ ਵਰਬ + ਐਡਵਰਬ / ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ + ਆਬਜੈਕਟ Look after the child. ਬੱਚੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰੋ।

Intransitive Phrasal Verb ਕਿਰਿਆ + ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਬ + ਐਡਵਰਬ The plane took off. ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਉਡਾਣ ਭਰੀ।

Phrasal-prepositional Verb ਕਿਰਿਆ + ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ + ਸੰਬੰਧਕ + ਕਰਮ ਵਰਬ + ਐਡਵਰਬ + ਪ੍ਰੀਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ + ਆਬਜੈਕਟ I look forward to the trip. ਮੈਂ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

3. ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਿਯਮ: ਕੀ ਇਸਨੂੰ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

Turn off ਇੱਕ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ phrasal verb ਹੈ:

Turn off the light.

Turn the light off.

Turn it off. ✅

Turn off it. ❌

ਪਰ look after ਨੂੰ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ:

Look after the child. ✅

Look the child after. ❌

Look after him. ✅

24- ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ (CONTRACTIONS)

Contraction ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਛੋਟਾ ਰੂਪ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਉਦਾਹਰਨ:

I am → I'm → ਆਇਮ → ਮੈਂ ਹਾਂ

I have → I've → ਆਇਵ → ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ / ਮੈਂ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ

I will → I'll → ਆਇਲ → ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ / ਹੋਵੇਗਾ

I would → I'd → ਆਇਡ → ਮੈਂ ਕਰਦਾ / ਕਰਾਂਗਾ, ਸੰਦਰਭ ਅਨੁਸਾਰ

1- BE ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ

am → 'm

I am → I'm → ਆਇਮ → ਮੈਂ ਹਾਂ

ਉਦਾਹਰਨ: I'm happy. → ਆਇਮ ਹੈਪੀ. → ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

are → 're

You are → You're → ਯੋਰ → ਤੁਸੀਂ ਹੋ / ਤੂੰ ਹੈਂ

ਉਦਾਹਰਨ: You're right. → ਯੋਰ ਰਾਈਟ. → ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ।

We are → We're → ਵੀਅਰ → ਅਸੀਂ ਹਾਂ

ਉਦਾਹਰਨ: We're ready. → ਵੀਅਰ ਰੈਡੀ. → ਅਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

They are → They're → ਦੇਅਰ → ਉਹ ਹਨ

ਉਦਾਹਰਨ: They're here. → ਦੇਅਰ ਹੀਅਰ. → ਉਹ ਇੱਥੇ ਹਨ।

is → 's

He is → He's → ਹੀਜ਼ → ਉਹ ਹੈ (ਪੁਰਸ਼)

ਉਦਾਹਰਨ: He's tired. → ਹੀਜ਼ ਟਾਇਰਡ. → ਉਹ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

She is → She's → ਸ਼ੀਜ਼ → ਉਹ ਹੈ (ਇਸਤਰੀ)

ਉਦਾਹਰਨ: She's happy. → ਸ਼ੀਜ਼ ਹੈਪੀ. → ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੈ।

It is → It's → ਇਟਸ → ਇਹ ਹੈ / ਉਹ ਹੈ, ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰ ਲਈ

ਉਦਾਹਰਨ: It's cold. → ਇਟਸ ਕੋਲਡ. → ਠੰਢ ਹੈ।

2- HAVE ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ

have → 've

I have → I've → ਆਇਵ → ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ / ਮੈਂ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ

ਉਦਾਹਰਨ: I've finished. → ਆਇਵ ਫਿਨਿਸ਼ਟ. → ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

You have → You've → ਯੂਵ → ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ / ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ

ਉਦਾਹਰਨ: You've changed. → ਯੂਵ ਚੇਂਜਡ. → ਤੁਸੀਂ ਬਦਲ ਗਏ ਹੋ।

We have → We've → ਵੀਵ → ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ / ਅਸੀਂ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ

ਉਦਾਹਰਨ: We've arrived. → ਵੀਵ ਅਰਾਈਵਡ. → ਅਸੀਂ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਾਂ।

They have → They've → ਦੇਵ → ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਹੈ / ਉਹ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ

ਉਦਾਹਰਨ: They've left. → ਦੇਵ ਲੈਫ਼ਟ. → ਉਹ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ।

He has → He's → ਹੀਜ਼ → ਉਸ ਕੋਲ ਹੈ / ਉਹ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ

ਉਦਾਹਰਨ: He's finished. → ਹੀਜ਼ ਫਿਨਿਸ਼ਟ. → ਉਸਨੇ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

She has → She's → ਸ਼ੀਜ਼ → ਉਸ ਕੋਲ ਹੈ / ਉਹ ਕਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ

ਉਦਾਹਰਨ: She's gone. → ਸ਼ੀਜ਼ ਗੋਨ. → ਉਹ ਚਲੀ ਗਈ ਹੈ।

3- WILL ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ

will → 'll

I will → I'll → ਆਇਲ → ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ / ਕਰਾਂਗੀ

ਉਦਾਹਰਨ: I'll help you. → ਆਇਲ ਹੈਲਪ ਯੂ. → ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।

You will → You'll → ਯੂਲ → ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ / ਕਰੋਗੀਆਂ

ਉਦਾਹਰਨ: You'll understand. → ਯੂਲ ਅੰਡਰਸਟੈਂਡ. → ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਜਾਓਗੇ।

He will → He'll → ਹੀਲ → ਉਹ ਕਰੇਗਾ

ਉਦਾਹਰਨ: He'll come tomorrow. → ਹੀਲ ਕਮ ਟੁਮਾਰੋ. → ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਆਵੇਗਾ।

She will → She'll → ਸ਼ੀਲ → ਉਹ ਕਰੇਗੀ

ਉਦਾਹਰਨ: She'll call you. → ਸ਼ੀਲ ਕਾਲ ਯੂ. → ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰੇਗੀ।

We will → We'll → ਵੀਲ → ਅਸੀਂ ਕਰਾਂਗੇ

ਉਦਾਹਰਨ: We'll see. → ਵੀਲ ਸੀ. → ਅਸੀਂ ਦੇਖਾਂਗੇ।

They will → They'll → ਦੇਲ → ਉਹ ਕਰਨਗੇ

ਉਦਾਹਰਨ: They'll arrive soon. → ਦੇਲ ਅਰਾਈਵ ਸੂਨ. → ਉਹ ਜਲਦੀ ਪਹੁੰਚਣਗੇ।

4- WOULD ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ

would → 'd

I would → I'd → ਆਇਡ → ਮੈਂ ਕਰਦਾ / ਕਰਦੀ ਜਾਂ ਕਰਾਂਗਾ / ਕਰਾਂਗੀ, ਸੰਦਰਭ ਅਨੁਸਾਰ

ਉਦਾਹਰਨ: I'd help you. → ਆਇਡ ਹੈਲਪ ਯੂ. → ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ।

You would → You'd → ਯੂਡ → ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ / ਕਰਦੀਆਂ

ਉਦਾਹਰਨ: You'd like it. → ਯੂਡ ਲਾਈਕ ਇਟ. → ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਵੇਗਾ।

He would → He'd → ਹੀਡ → ਉਹ ਕਰਦਾ

ਉਦਾਹਰਨ: He'd come. → ਹੀਡ ਕਮ. → ਉਹ ਆਉਂਦਾ।

She would → She'd → ਸ਼ੀਡ → ਉਹ ਕਰਦੀ

ਉਦਾਹਰਨ: She'd help us. → ਸ਼ੀਡ ਹੈਲਪ ਅਸ. → ਉਹ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀ।

We would → We'd → ਵੀਡ → ਅਸੀਂ ਕਰਦੇ

ਉਦਾਹਰਨ: We'd go. → ਵੀਡ ਗੋ. → ਅਸੀਂ ਜਾਂਦੇ।

They would → They'd → ਦੇਡ → ਉਹ ਕਰਦੇ

ਉਦਾਹਰਨ: They'd agree. → ਦੇਡ ਅਗਰੀ. → ਉਹ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ।

5- HAD ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ

had → 'd

I had → I'd → ਆਇਡ → ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ

ਉਦਾਹਰਨ: I'd finished before he arrived. → ਆਇਡ ਫਿਨਿਸ਼ਟ ਬਿਫ਼ੋਰ ਹੀ ਅਰਾਈਵਡ. → ਉਸਦੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ।

You had → You'd → ਯੂਡ → ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ

ਉਦਾਹਰਨ: You'd already left. → ਯੂਡ ਔਲਰੈਡੀ ਲੈਫ਼ਟ. → ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਸੀ।

He had → He'd → ਹੀਡ → ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ

ਉਦਾਹਰਨ: He'd eaten. → ਹੀਡ ਈਟਨ. → ਉਹ ਖਾ ਚੁੱਕਾ ਸੀ।

She had → She'd → ਸ਼ੀਡ → ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ

ਉਦਾਹਰਨ: She'd finished. → ਸ਼ੀਡ ਫਿਨਿਸ਼ਟ. → ਉਹ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਚੁੱਕੀ ਸੀ।

6- ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਤੀਜਾ: 'd ਦੇ ਦੋ ਅਰਥ

I'd = I would ਜਾਂ I had

I'd go. → ਆਇਡ ਗੋ. → ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ / ਜਾਂਦੀ ਜਾਂ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ / ਜਾਵਾਂਗੀ।

I'd gone. → ਆਇਡ ਗੋਨ. → ਮੈਂ ਜਾ ਚੁੱਕਾ / ਚੁੱਕੀ ਸੀ।

ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਗਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਅਰਥ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

7- NOT ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ

not → n't

is not → isn't → ਇਜ਼ੰਟ → ਨਹੀਂ ਹੈ

ਉਦਾਹਰਨ: He isn't here. → ਹੀ ਇਜ਼ੰਟ ਹੀਅਰ. → ਉਹ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ।

are not → aren't → ਆਰਨਟ → ਨਹੀਂ ਹਨ / ਨਹੀਂ ਹੋ

ਉਦਾਹਰਨ: They aren't ready. → ਦੇ ਆਰਨਟ ਰੈਡੀ. → ਉਹ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।

was not → wasn't → ਵਜ਼ੰਟ → ਨਹੀਂ ਸੀ

ਉਦਾਹਰਨ: He wasn't there. → ਹੀ ਵਜ਼ੰਟ ਦੇਅਰ. → ਉਹ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਸੀ।

were not → weren't → ਵਰੰਟ → ਨਹੀਂ ਸਨ / ਨਹੀਂ ਸੀ

ਉਦਾਹਰਨ: We weren't late. → ਵੀ ਵਰੰਟ ਲੇਟ. → ਸਾਨੂੰ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਸੀ।

have not → haven't → ਹੈਵੰਟ → ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ / ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਉਦਾਹਰਨ: I haven't finished. → ਆਈ ਹੈਵੰਟ ਫਿਨਿਸ਼ਟ. → ਮੈਂ ਅਜੇ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

has not → hasn't → ਹੈਜ਼ੰਟ → ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ / ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਉਦਾਹਰਨ: She hasn't arrived. → ਸ਼ੀ ਹੈਜ਼ੰਟ ਅਰਾਈਵਡ. → ਉਹ ਅਜੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚੀ ਹੈ।

had not → hadn't → ਹੈਡੰਟ → ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ

ਉਦਾਹਰਨ: He hadn't eaten. → ਹੀ ਹੈਡੰਟ ਈਟਨ. → ਉਸਨੇ ਖਾਧਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

do not → don't → ਡੋੰਟ → ਨਹੀਂ

ਉਦਾਹਰਨ: I don't know. → ਆਈ ਡੋੰਟ ਨੋ. → ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

does not → doesn't → ਡਜ਼ੰਟ → ਨਹੀਂ

ਉਦਾਹਰਨ: He doesn't know. → ਹੀ ਡਜ਼ੰਟ ਨੋ. → ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

did not → didn't → ਡਿਡੰਟ → ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ / ਨਹੀਂ ਸੀ

ਉਦਾਹਰਨ: I didn't see him. → ਆਈ ਡਿਡੰਟ ਸੀ ਹਿਮ. → ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।

8- ਹੋਰ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ

cannot → can't → ਕੈਂਟ → ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ

could not → couldn't → ਕੁਡੰਟ → ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ / ਸਕੀ

should not → shouldn't → ਸ਼ੁਡੰਟ → ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ

would not → wouldn't → ਵੁਡੰਟ → ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ / ਕਰਦਾ ਹੁੰਦਾ

must not → mustn't → ਮਸਟੰਟ → ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ

will not → won't → ਵੋੰਟ → ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ / ਕਰੇਗੀ

ਉਦਾਹਰਨ: I won't go. → ਆਈ ਵੋੰਟ ਗੋ. → ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ।

9- ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੋਟ

ਇਹ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲੱਗਣ ਵਾਲੇ ਪਿਛੇਤਰ (Suffixes) ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਹ ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਰੂਪ ਹਨ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ apostrophe (') ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਉਦਾਹਰਨ:

I + will → I'll

You + have → You've

He + is → He's

They + are → They're

Do + not → Don't

Can + not → Can't

ਇਸ ਲਈ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ Contractions = ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ Suffixes = ਪਿਛੇਤਰ।