१- अंग्रेजी वर्णमाला

१. A a — उच्चारण गरिन्छ: ay — /eɪ/ — A अक्षरलाई «एइ» जस्तै उच्चारण गरिन्छ, जस्तै शब्दको सुरुमा आउने ध्वनि «कुन»।

२. B b — उच्चारण गरिन्छ: bee — /b/ — B अक्षरलाई «बी» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /b/ हो, जस्तै: book.

३. C c — उच्चारण गरिन्छ: cee — /k/, /s/ — C अक्षरलाई «सी» भनिन्छ। यसको ध्वनि /k/ हुन सक्छ, जस्तै: cat, र /s/ पनि हुन सक्छ, जस्तै: city.

४. D d — उच्चारण गरिन्छ: dee — /d/ — D अक्षरलाई «डी» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /d/ हो, जस्तै: dog.

५. E e — उच्चारण गरिन्छ: ee — /iː/ — E अक्षरलाई «ई» भनिन्छ, जस्तै see शब्दमा आउने लामो /iː/ ध्वनि।

६. F f — उच्चारण गरिन्छ: ef — /f/ — F अक्षरलाई «एफ» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /f/ हो, जस्तै: fish.

७. G g — उच्चारण गरिन्छ: gee — /ɡ/, /dʒ/ — G अक्षरलाई «जी» भनिन्छ। यसको ध्वनि /ɡ/ हुन सक्छ, जस्तै: go, र /dʒ/ पनि हुन सक्छ, जस्तै: giant.

८. H h — उच्चारण गरिन्छ: aitch — /h/ — H अक्षरलाई «एच» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /h/ हो, जस्तै: house.

९. I i — उच्चारण गरिन्छ: eye — /aɪ/ — I अक्षरलाई «आइ» भनिन्छ, जस्तै eye शब्द।

१०. J j — उच्चारण गरिन्छ: jay — /dʒ/ — J अक्षरलाई «जे» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /dʒ/ हो, जस्तै: job.

११. K k — उच्चारण गरिन्छ: kay — /k/ — K अक्षरलाई «के» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /k/ हो, जस्तै: key.

१२. L l — उच्चारण गरिन्छ: el — /l/ — L अक्षरलाई «एल» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /l/ हो, जस्तै: love.

१३. M m — उच्चारण गरिन्छ: em — /m/ — M अक्षरलाई «एम» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /m/ हो, जस्तै: man.

१४. N n — उच्चारण गरिन्छ: en — /n/ — N अक्षरलाई «एन» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /n/ हो, जस्तै: name.

१५. O o — उच्चारण गरिन्छ: oh — /oʊ/ — O अक्षरलाई «ओ» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /oʊ/ हो, जस्तै: go.

१६. P p — उच्चारण गरिन्छ: pee — /p/ — P अक्षरलाई «पी» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /p/ हो, जस्तै: pen.

१७. Q q — उच्चारण गरिन्छ: cue — /k/ — Q अक्षरलाई «क्यू» भनिन्छ, र यो सामान्यतया U अक्षरसँग आउँछ, जस्तै: queen.

१८. R r — उच्चारण गरिन्छ: ar — /r/ — R अक्षरलाई «आर» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /r/ हो, जस्तै: red.

१९. S s — उच्चारण गरिन्छ: ess — /s/, /z/ — S अक्षरलाई «एस» भनिन्छ। यसको ध्वनि /s/ हुन सक्छ, जस्तै: sun, र /z/ पनि हुन सक्छ, जस्तै: rose.

२०. T t — उच्चारण गरिन्छ: tee — /t/ — T अक्षरलाई «टी» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /t/ हो, जस्तै: ten.

२१. U u — उच्चारण गरिन्छ: u — /juː/, /ʌ/ — U अक्षरलाई «यू» भनिन्छ। यसको ध्वनि /juː/ हुन सक्छ, र /ʌ/ पनि हुन सक्छ, जस्तै: cup.

२२. V v — उच्चारण गरिन्छ: vee — /v/ — V अक्षरलाई «भी» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /v/ हो, जस्तै: very.

२३. W w — उच्चारण गरिन्छ: double-u — /w/ — W अक्षरलाई «डबल-यू» भनिन्छ, र यसको ध्वनि /w/ हो, जस्तै: water.

२४. X x — उच्चारण गरिन्छ: ex — /ks/ — X अक्षरलाई «एक्स» भनिन्छ, र यसको सामान्य ध्वनि /ks/ हो, जस्तै: box.

२५. Y y — उच्चारण गरिन्छ: why — /j/, /ɪ/, /aɪ/ — Y अक्षरलाई «वाइ» भनिन्छ। यसको ध्वनि /j/ हुन सक्छ, जस्तै: yes, /ɪ/ हुन सक्छ, जस्तै: happy, र /aɪ/ पनि हुन सक्छ, जस्तै: my.

२६. Z z — उच्चारण गरिन्छ: zee* — /z/ — अमेरिकी अंग्रेजीमा Z अक्षरलाई सामान्यतया «जी» (zee) भनिन्छ। ब्रिटिश अंग्रेजीमा यसलाई सामान्यतया «जेड» (zed) भनिन्छ। यसको ध्वनि /z/ हो, जस्तै: zoo.

२- शब्दक्रम (WORD ORDER)

१. आधारभूत वाक्य — कर्ता + क्रिया — सब्जेक्ट + भर्ब — I sleep. — आइ स्लिप — म सुत्छु।

२. प्रत्यक्ष कर्म — कर्ता + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म — सब्जेक्ट + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट — I read a book. — आइ रिड अ बुक — म एउटा किताब पढ्छु।

३. अप्रत्यक्ष कर्म — कर्ता + क्रिया + अप्रत्यक्ष कर्म + प्रत्यक्ष कर्म — सब्जेक्ट + भर्ब + इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट + डाइरेक्ट अब्जेक्ट — I give him a book. — आइ गिभ हिम अ बुक — म उसलाई एउटा किताब दिन्छु।

४. लाभार्थी — कर्ता + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म + for + व्यक्ति — सब्जेक्ट + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट + फर + पर्सन — I buy a book for him. — आइ बाइ अ बुक फर हिम — म उसको लागि एउटा किताब किन्छु।

५. अप्रत्यक्ष कर्मको सर्वनाम — कर्ता + क्रिया + अप्रत्यक्ष कर्मको सर्वनाम + प्रत्यक्ष कर्म — सब्जेक्ट + भर्ब + इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट प्रोनाउन + डाइरेक्ट अब्जेक्ट — I give her a book. — आइ गिभ हर अ बुक — म उसलाई एउटा किताब दिन्छु।

६. विशेषण — कर्ता + be + विशेषण — सब्जेक्ट + बी + एड्जेक्टिभ — The book is big. — द बुक इज बिग — किताब ठूलो छ।

७. क्रियाविशेषण — कर्ता + क्रिया + क्रियाविशेषण — सब्जेक्ट + भर्ब + एडभर्ब — He reads quickly. — ही रिड्ज क्विक्ली — ऊ छिटो पढ्छ।

८. प्रत्यक्ष कर्म + क्रियाविशेषण — कर्ता + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म + क्रियाविशेषण — सब्जेक्ट + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट + एडभर्ब — I read a book quickly. — आइ रिड अ बुक क्विक्ली — म एउटा किताब छिटो पढ्छु।

९. समय जनाउने क्रियाविशेषण — कर्ता + क्रिया + समय जनाउने क्रियाविशेषण — सब्जेक्ट + भर्ब + टाइम एडभर्ब — I work today. — आइ वर्क टुडे — म आज काम गर्छु।

१०. स्थान जनाउने क्रियाविशेषण — कर्ता + क्रिया + स्थान जनाउने क्रियाविशेषण — सब्जेक्ट + भर्ब + प्लेस एडभर्ब — She lives there. — शी लिभ्ज देअर — उनी त्यहाँ बस्छिन्।

११. पूर्वसर्गीय वाक्यांश — कर्ता + be + पूर्वसर्गीय वाक्यांश — सब्जेक्ट + बी + प्रिपोजिसनल फ्रेज — The book is on the table. — द बुक इज अन द टेबल — किताब टेबुलमाथि छ।

१२. प्रत्यक्ष कर्म + स्थान — कर्ता + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म + स्थान — सब्जेक्ट + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट + प्लेस फ्रेज — I put a book on the table. — आइ पुट अ बुक अन द टेबल — म एउटा किताब टेबुलमाथि राख्छु।

१३. निर्धारक + संज्ञा — निर्धारक + संज्ञा — डिटर्मिनर + नाउन — This book is new. — दिस बुक इज न्यू — यो किताब नयाँ छ।

१४. निर्धारक + विशेषण + संज्ञा — निर्धारक + विशेषण + संज्ञा — डिटर्मिनर + एड्जेक्टिभ + नाउन — This big book is new. — दिस बिग बुक इज न्यू — यो ठूलो किताब नयाँ छ।

१५. संख्या + संज्ञा — संख्या + संज्ञा — न्युमरल + नाउन — Two books are new. — टु बुक्स आर न्यू — दुईवटा किताब नयाँ छन्।

१६. संयोजन — कर्ता + क्रिया + and + कर्ता + क्रिया — सब्जेक्ट + भर्ब + एन्ड + सब्जेक्ट + भर्ब — I read and he writes. — आइ रिड एन्ड ही राइट्स — म पढ्छु र ऊ लेख्छ।

१७. कर्मसहित संयोजन — कर्ता + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म + and + कर्ता + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म — सब्जेक्ट + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट + एन्ड + सब्जेक्ट + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट — I read a book and he writes a letter. — आइ रिड अ बुक एन्ड ही राइट्स अ लेटर — म एउटा किताब पढ्छु र ऊ एउटा चिठी लेख्छ।

१८. कर्मवाच्य — कर्ता + be + क्रियाको तेस्रो रूप — सब्जेक्ट + बी + भी थ्री — The book is read. — द बुक इज रेड — किताब पढिन्छ।

१९. कर्मवाच्य + कर्ता जनाउने पद — कर्ता + be + क्रियाको तेस्रो रूप + by + वास्तविक कर्ता — सब्जेक्ट + बी + भी थ्री + बाइ + एजेन्ट — The book is read by the teacher. — द बुक इज रेड बाइ द टिचर — किताब शिक्षकद्वारा पढिन्छ।

२०. कर्मवाच्य + अप्रत्यक्ष कर्म — कर्ता + be + क्रियाको तेस्रो रूप + to + अप्रत्यक्ष कर्म — सब्जेक्ट + बी + भी थ्री + टु + इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट — The book is given to him. — द बुक इज गिभन टु हिम — किताब उसलाई दिइन्छ।

२१. कर्मवाच्य + अप्रत्यक्ष कर्म + वास्तविक कर्ता — कर्ता + be + क्रियाको तेस्रो रूप + to + अप्रत्यक्ष कर्म + by + वास्तविक कर्ता — सब्जेक्ट + बी + भी थ्री + टु + इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट + बाइ + एजेन्ट — The book is given to him by the teacher. — द बुक इज गिभन टु हिम बाइ द टिचर — किताब शिक्षकद्वारा उसलाई दिइन्छ।

२२. कर्मवाच्य + क्रियाविशेषण — कर्ता + be + क्रियाको तेस्रो रूप + क्रियाविशेषण — सब्जेक्ट + बी + भी थ्री + एडभर्ब — The book is read now. — द बुक इज रेड नाउ — किताब अहिले पढिन्छ।

२३. कर्मवाच्य + स्थान — कर्ता + be + क्रियाको तेस्रो रूप + स्थान — सब्जेक्ट + बी + भी थ्री + लोकेसन — The book is put on the table. — द बुक इज पुट अन द टेबल — किताब टेबुलमाथि राखिन्छ।

२४. कर्मवाच्य + वास्तविक कर्ता + समय — कर्ता + be + क्रियाको तेस्रो रूप + by + वास्तविक कर्ता + समय — सब्जेक्ट + बी + भी थ्री + बाइ + एजेन्ट + टाइम एडभर्ब — The book is read by the teacher today. — द बुक इज रेड बाइ द टिचर टुडे — किताब आज शिक्षकद्वारा पढिन्छ।

२५. कर्मवाच्य + अप्रत्यक्ष कर्म + वास्तविक कर्ता + समय — कर्ता + be + क्रियाको तेस्रो रूप + to + अप्रत्यक्ष कर्म + by + वास्तविक कर्ता + समय — सब्जेक्ट + बी + भी थ्री + टु + इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट + बाइ + एजेन्ट + टाइम एडभर्ब — The book is given to the student by the teacher today. — द बुक इज गिभन टु द स्टुडेन्ट बाइ द टिचर टुडे — किताब आज शिक्षकद्वारा विद्यार्थीलाई दिइन्छ।

२६. वर्तमान पूर्ण कर्मवाच्य — कर्ता + has/have been + क्रियाको तेस्रो रूप — सब्जेक्ट + ह्याज/ह्याभ बिन + भी थ्री — The book has been read. — द बुक ह्याज बिन रेड — किताब पढिसकिएको छ।

२७. पूर्ण कर्मवाच्य + वास्तविक कर्ता — कर्ता + has/have been + क्रियाको तेस्रो रूप + by + वास्तविक कर्ता — सब्जेक्ट + ह्याज/ह्याभ बिन + भी थ्री + बाइ + एजेन्ट — The book has been read by the teacher. — द बुक ह्याज बिन रेड बाइ द टिचर — किताब शिक्षकद्वारा पढिसकिएको छ।

२८. भविष्यत् कर्मवाच्य — कर्ता + will be + क्रियाको तेस्रो रूप + समय — सब्जेक्ट + विल बी + भी थ्री + टाइम — The book will be read tomorrow. — द बुक विल बी रेड टुमरो — किताब भोलि पढिनेछ।

२९. भविष्यत् कर्मवाच्य + वास्तविक कर्ता — कर्ता + will be + क्रियाको तेस्रो रूप + by + वास्तविक कर्ता + समय — सब्जेक्ट + विल बी + भी थ्री + बाइ + एजेन्ट + टाइम — The book will be read by the teacher tomorrow. — द बुक विल बी रेड बाइ द टिचर टुमरो — किताब भोलि शिक्षकद्वारा पढिनेछ।

३०. मोडल क्रियासहित कर्मवाच्य — कर्ता + मोडल क्रिया + be + क्रियाको तेस्रो रूप — सब्जेक्ट + मोडल भर्ब + बी + भी थ्री — The book must be read. — द बुक मस्ट बी रेड — किताब पढ्नैपर्छ।

३१. नकारात्मक रूप — कर्ता + सहायक क्रिया + not + क्रिया — सब्जेक्ट + अक्जिलरी भर्ब + नट + भर्ब — I do not read a book. — आइ डु नट रिड अ बुक — म किताब पढ्दिनँ।

३२. कर्मवाच्यको नकारात्मक रूप — कर्ता + be + not + क्रियाको तेस्रो रूप + by + वास्तविक कर्ता — सब्जेक्ट + बी + नट + भी थ्री + बाइ + एजेन्ट — The book is not read by the teacher. — द बुक इज नट रेड बाइ द टिचर — किताब शिक्षकद्वारा पढिँदैन।

३३. हो/होइन प्रश्न — सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया? — अक्जिलरी भर्ब + सब्जेक्ट + भर्ब? — Do you read a book? — डु यू रिड अ बुक? — के तिमी एउटा किताब पढ्छौ?

३४. कर्मवाच्य प्रश्न — be + कर्ता + क्रियाको तेस्रो रूप? — बी + सब्जेक्ट + भी थ्री? — Is the book being read? — इज द बुक बिइङ रेड? — के किताब पढिँदै छ?

३५. कर्ताबारे प्रश्न — who + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म? — हु + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट? — Who reads the book? — हु रिड्ज द बुक? — किताब कसले पढ्छ?

३६. अप्रत्यक्ष कर्मबारे प्रश्न — who/whom + सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म + to? — हु/हुम + अक्जिलरी भर्ब + सब्जेक्ट + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट + टु? — Who do you give the book to? — हु डु यू गिभ द बुक टु? — तिमी किताब कसलाई दिन्छौ?

३७. आज्ञार्थक रूप — क्रिया + ...! — भर्ब + ...! — Read! — रिड! — पढ!

३८. आज्ञा + अप्रत्यक्ष कर्म — क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म + to + अप्रत्यक्ष कर्म! — भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट + टु + इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट! — Give the book to him! — गिभ द बुक टु हिम! — किताब उसलाई देऊ!

३९. कर्मवाच्य आज्ञा — let + प्रत्यक्ष कर्म + be + क्रियाको तेस्रो रूप! — लेट + डाइरेक्ट अब्जेक्ट + बी + भी थ्री! — Let the book be read! — लेट द बुक बी रेड! — किताब पढ्न दिइयोस्!

४०. इन्फिनिटिभ — to + क्रिया — टु + भर्ब — to read — टु रिड — पढ्नु / पढ्न

४१. इन्फिनिटिभ + प्रत्यक्ष कर्म — to + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म — टु + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट — to read a book — टु रिड अ बुक — एउटा किताब पढ्नु।

४२. इन्फिनिटिभ + निश्चित प्रत्यक्ष कर्म — to + क्रिया + निश्चित प्रत्यक्ष कर्म — टु + भर्ब + स्पेसिफिक डाइरेक्ट अब्जेक्ट — to read the book — टु रिड द बुक — त्यो किताब पढ्नु।

४३. उद्देश्य — कर्ता + क्रिया + to + क्रिया — सब्जेक्ट + भर्ब + टु + भर्ब — I eat to play. — आइ इट टु प्ले — म खेल्नका लागि खान्छु।

४४. सम्बन्धवाचक वाक्य — संज्ञा + सम्बन्धवाचक शब्द + उपवाक्य — नाउन + रिलेटिभ वर्ड + क्लज — The book that I read is interesting. — द बुक द्याट आइ रिड इज इन्ट्रेस्टिङ — मैले पढेको किताब रोचक छ।

४५. कर्मवाच्य सम्बन्धवाचक वाक्य — संज्ञा + सम्बन्धवाचक शब्द + कर्मवाच्य — नाउन + रिलेटिभ वर्ड + भ्वाइस — The book that is being read by the teacher is interesting. — द बुक द्याट इज बिइङ रेड बाइ द टिचर इज इन्ट्रेस्टिङ — शिक्षकले पढिरहेको किताब रोचक छ।

४६. सर्त — if + वाक्य, कर्ता + क्रिया — इफ + क्लज, सब्जेक्ट + भर्ब — If I have time, I read. — इफ आइ ह्याभ टाइम, आइ रिड — यदि मसँग समय छ भने, म पढ्छु।

४७. सर्त + कर्मवाच्य — if + कर्ता + be + क्रियाको तेस्रो रूप, कर्ता + क्रिया — इफ + सब्जेक्ट + बी + भी थ्री, सब्जेक्ट + भर्ब — If the book is read, he learns. — इफ द बुक इज रेड, ही लर्न्ज — यदि किताब पढियो भने, उसले सिक्छ।

४८. अप्रत्यक्ष कथन — कर्ता + क्रिया + that + कर्ता + क्रिया — सब्जेक्ट + भर्ब + द्याट + सब्जेक्ट + भर्ब — He said that he was reading. — ही सेड द्याट ही वज रिडिङ — उसले आफू पढिरहेको थियो भनेर भन्यो।

४९. अप्रत्यक्ष प्रश्न — कर्ता + क्रिया + if/whether + कर्ता + क्रिया — सब्जेक्ट + भर्ब + इफ/वेदर + सब्जेक्ट + भर्ब — He asked if I was reading. — ही आस्क्ट इफ आइ वज रिडिङ — उसले म पढिरहेको थिएँ कि भनेर सोध्यो।

५०. अप्रत्यक्ष आज्ञा वा अनुरोध — कर्ता + क्रिया + कर्म + to + क्रिया — सब्जेक्ट + भर्ब + अब्जेक्ट + टु + भर्ब — He asked me to read. — ही आस्क्ट मी टु रिड — उसले मलाई पढ्न भन्यो।

क्रियाविशेषण:

१. तरिका (Manner): तरिका जनाउने क्रियाविशेषण क्रिया वा कर्मपछि आउँछ। कर्ता + क्रिया + कर्म + क्रियाविशेषण। I read the book quickly. — आइ रिड द बुक क्विक्ली। — म किताब छिटो पढ्छु।

२. स्थान (Place): स्थान जनाउने क्रियाविशेषण क्रिया वा कर्मपछि आउँछ। कर्ता + क्रिया + कर्म + स्थान। I read the book at home. — आइ रिड द बुक एट होम। — म घरमा किताब पढ्छु।

३. समय (Time): समय जनाउने क्रियाविशेषण सामान्यतया वाक्यको अन्त्यमा वा सुरुमा आउँछ। कर्ता + क्रिया + कर्म + समय। I read the book yesterday. — आइ रिड द बुक येस्टरडे। — मैले हिजो किताब पढेँ।

४. आवृत्ति (Frequency): आवृत्ति जनाउने क्रियाविशेषण सामान्यतया मुख्य क्रियाभन्दा अगाडि आउँछ। कर्ता + आवृत्ति जनाउने क्रियाविशेषण + क्रिया। I often read books. — आइ अफन रिड बुक्स। — म प्रायः किताबहरू पढ्छु।

५. आवृत्ति + be (Frequency + be): आवृत्ति जनाउने क्रियाविशेषण be क्रियापछि आउँछ। कर्ता + be क्रिया + आवृत्ति जनाउने क्रियाविशेषण। He is always happy. — ही इज अल्वेज ह्याप्पी। — ऊ सधैँ खुसी हुन्छ।

६. आवृत्ति + सहायक क्रिया (Frequency + auxiliary): आवृत्ति जनाउने क्रियाविशेषण पहिलो सहायक क्रियापछि आउँछ। कर्ता + सहायक क्रिया + आवृत्ति जनाउने क्रियाविशेषण + क्रिया। I have never seen it. — आइ ह्याभ नेभर सिन इट। — मैले यो कहिल्यै देखेको छैन।

७. मात्रा (Degree): मात्रा जनाउने क्रियाविशेषण आफूले वर्णन गर्ने विशेषण वा क्रियाविशेषणभन्दा अगाडि आउँछ। कर्ता + मात्रा जनाउने क्रियाविशेषण + विशेषण / क्रियाविशेषण। It is very good. — इट इज भेरी गुड। — यो धेरै राम्रो छ।

८. मात्रा + क्रिया (Degree + verb): प्रयोग गरिएको क्रियाविशेषणमा निर्भर गर्दै मात्रा जनाउने क्रियाविशेषण क्रियाभन्दा अगाडि वा पछाडि आउन सक्छ। कर्ता + क्रिया + क्रियाविशेषण। I really like it. — आइ रियली लाइक इट। — मलाई यो साँच्चै मन पर्छ।

९. वाक्य क्रियाविशेषण (Sentence adverb): यो वाक्यको सुरुमा, बीचमा वा अन्त्यमा आउन सक्छ र सम्पूर्ण वाक्यप्रति वक्ताको दृष्टिकोण व्यक्त गर्छ। क्रियाविशेषण + वाक्य। Fortunately, I won. — फर्चुनेट्ली, आइ वन। — सौभाग्यवश, मैले जितेँ।

१०. टिप्पणी जनाउने क्रियाविशेषण (Comment adverb): यो सामान्यतया वाक्यको सुरुमा आउँछ र वक्ताको विचार वा टिप्पणी व्यक्त गर्छ। क्रियाविशेषण + वाक्य। Honestly, I don't know. — अनिस्ट्ली, आइ डोन्ट नो। — साँचो भन्नुपर्दा, मलाई थाहा छैन।

११. संयोजक क्रियाविशेषण (Linking adverb): यो सामान्यतया वाक्यको सुरुमा वा बीचमा आउँछ र दुई विचार वा वाक्यलाई जोड्छ। वाक्य + संयोजक क्रियाविशेषण + वाक्य। I was tired; however, I worked. — आइ वज टायर्ड; हाउएभर, आइ वर्क्ट। — म थाकेको थिएँ; तथापि, मैले काम गरेँ।

१२. दिशा (Direction): दिशा जनाउने क्रियाविशेषण क्रिया वा कर्मपछि आउँछ। कर्ता + क्रिया + कर्म + दिशासूचक क्रियाविशेषण। She went outside. — शी वेन्ट आउटसाइड। — उनी बाहिर गइन्।

१३. निश्चित आवृत्ति (Definite frequency): निश्चित आवृत्ति जनाउने समयसूचक अभिव्यक्ति वाक्यको सुरुमा वा अन्त्यमा आउन सक्छ। समयसूचक अभिव्यक्ति + वाक्य। I go there every day. — आइ गो देअर एभ्री डे। — म हरेक दिन त्यहाँ जान्छु।

१४. अवधि (Duration): अवधि जनाउने अभिव्यक्ति सामान्यतया वाक्यको अन्त्यमा आउँछ। कर्ता + क्रिया + कर्म + अवधि। I studied for two hours. — आइ स्टडिड फर टु आवर्स। — मैले दुई घण्टा पढाइ गरेँ।

१५. उद्देश्य (Purpose): उद्देश्य जनाउने अभिव्यक्ति सामान्यतया वाक्यको अन्त्यमा आउँछ र कुनै काम गर्नुको कारण बताउँछ। वाक्य + उद्देश्य। I went there to study. — आइ वेन्ट देअर टु स्टडी। — म पढ्नका लागि त्यहाँ गएँ।

INDIRECT OBJECT: अप्रत्यक्ष कर्म

# प्रकार संरचना नेपालीमा संरचनाको अंग्रेजी उच्चारण नेपाली लिपिमा उदाहरण उदाहरणको उच्चारण नेपाली अनुवाद

१ अप्रत्यक्ष कर्म पहिले, प्रत्यक्ष कर्म पछि कर्ता + क्रिया + अप्रत्यक्ष कर्म + प्रत्यक्ष कर्म सब्जेक्ट + भर्ब + इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट + डाइरेक्ट अब्जेक्ट I gave him a book. आइ गेभ हिम अ बुक मैले उसलाई एउटा किताब दिएँ।

२ प्रत्यक्ष कर्म + to + अप्रत्यक्ष कर्म कर्ता + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म + to + अप्रत्यक्ष कर्म सब्जेक्ट + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट + टु + इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट I gave a book to him. आइ गेभ अ बुक टु हिम मैले उसलाई एउटा किताब दिएँ।

३ अप्रत्यक्ष कर्म पहिले, प्रत्यक्ष कर्म पछि कर्ता + क्रिया + अप्रत्यक्ष कर्म + प्रत्यक्ष कर्म सब्जेक्ट + भर्ब + इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट + डाइरेक्ट अब्जेक्ट She sent me a letter. शी सेन्ट मी अ लेटर उनले मलाई एउटा चिठी पठाइन्।

४ प्रत्यक्ष कर्म + to + अप्रत्यक्ष कर्म कर्ता + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म + to + अप्रत्यक्ष कर्म सब्जेक्ट + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट + टु + इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट She sent a letter to me. शी सेन्ट अ लेटर टु मी उनले मलाई एउटा चिठी पठाइन्।

५ for सहित अप्रत्यक्ष कर्म पहिले कर्ता + क्रिया + अप्रत्यक्ष कर्म + प्रत्यक्ष कर्म सब्जेक्ट + भर्ब + इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट + डाइरेक्ट अब्जेक्ट I bought her a gift. आइ बट हर अ गिफ्ट मैले उनको लागि एउटा उपहार किनेँ।

६ प्रत्यक्ष कर्म + for + अप्रत्यक्ष कर्म कर्ता + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म + for + अप्रत्यक्ष कर्म सब्जेक्ट + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट + फर + इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट I bought a gift for her. आइ बट अ गिफ्ट फर हर मैले उनको लागि एउटा उपहार किनेँ।

७ अप्रत्यक्ष कर्मको कर्मवाच्य अप्रत्यक्ष कर्म + be + क्रियाको तेस्रो रूप + प्रत्यक्ष कर्म इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट + बी + भी थ्री + डाइरेक्ट अब्जेक्ट He was given a book. ही वज गिभन अ बुक उसलाई एउटा किताब दिइयो।

८ प्रत्यक्ष कर्मको कर्मवाच्य + to + अप्रत्यक्ष कर्म प्रत्यक्ष कर्म + be + क्रियाको तेस्रो रूप + to + अप्रत्यक्ष कर्म डाइरेक्ट अब्जेक्ट + बी + भी थ्री + टु + इन्डाइरेक्ट अब्जेक्ट A book was given to him. अ बुक वज गिभन टु हिम उसलाई एउटा किताब दिइयो।

९ अप्रत्यक्ष कर्मबारे प्रश्न प्रश्नवाचक शब्द + सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म + to? हु + डु/डज/डिड + सब्जेक्ट + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट + टु? Who did you give it to? हु डिड यू गिभ इट टु? तिमीले यो कसलाई दियौ?

१० अप्रत्यक्ष कर्मबारे औपचारिक प्रश्न To whom + सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म? टु हुम + अक्जिलरी + सब्जेक्ट + भर्ब + डाइरेक्ट अब्जेक्ट? To whom did you give it? टु हुम डिड यू गिभ इट? तिमीले यो कसलाई दियौ?

GENITIVE: स्वामित्व / सम्बन्ध

# प्रकार संरचना नेपालीमा संरचनाको अंग्रेजी उच्चारण नेपाली लिपिमा उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अनुवाद

१ एकवचन स्वामित्व संज्ञा + 's + संज्ञा नाउन + इज + नाउन John's car जन्स कार जोनको गाडी।

२ of प्रयोग गरेर स्वामित्व संज्ञा + of + संज्ञा नाउन + अव + नाउन the car of John द कार अव जन जोनको गाडी।

३ नियमित बहुवचन स्वामित्व बहुवचन संज्ञा + ' + संज्ञा प्लुरल नाउन + अपोस्ट्रफी + नाउन students' books स्टुडेन्ट्स बुक्स विद्यार्थीहरूका किताबहरू।

४ अनियमित बहुवचन स्वामित्व संज्ञा + 's + संज्ञा नाउन + इज + नाउन children's toys चिल्ड्रेन्स टोइज बालबालिकाका खेलौनाहरू।

५ of प्रयोग गरेर स्वामित्व संज्ञा + of + संज्ञा नाउन + अव + नाउन the roof of the house द रुफ अव द हाउस घरको छाना।

६ स्वामित्व जनाउने निर्धारक स्वामित्व जनाउने निर्धारक + संज्ञा पजेसिभ डिटर्मिनर + नाउन my car माइ कार मेरो गाडी।

७ स्वतन्त्र स्वामित्ववाचक सर्वनाम स्वतन्त्र स्वामित्ववाचक सर्वनाम पजेसिभ प्रोनाउन The car is mine. द कार इज माइन गाडी मेरो हो।

८ संयुक्त स्वामित्व संज्ञा + of + स्वतन्त्र स्वामित्ववाचक सर्वनाम नाउन + अव + पजेसिभ प्रोनाउन a friend of mine अ फ्रेन्ड अव माइन मेरो एक जना साथी।

९ समय जनाउने स्वामित्व समयवाचक संज्ञा + 's + संज्ञा टाइम नाउन + इज + नाउन today's news टुडेज न्युज आजको समाचार।

१० समयावधिको स्वामित्व संख्या + मापनको एकाइ + ' + संज्ञा न्युमरल + युनिट + अपोस्ट्रफी + नाउन two weeks' vacation टु वीक्स भेकेसन दुई हप्ताको बिदा।

११ स्वामित्वबारे प्रश्न whose + संज्ञा? हुज + नाउन? Whose book? हुज बुक? कसको किताब?

१२ सम्बन्धवाचक वाक्यमा स्वामित्व whose + संज्ञा + उपवाक्य हुज + नाउन + क्लज the man whose car... द म्यान हुज कार... त्यो मानिस जसको गाडी...

१३ संयुक्त स्वामित्व पहिलो संज्ञा + and + दोस्रो संज्ञा + 's + संज्ञा नाउन + एन्ड + नाउन + इज + नाउन John and Mary's house जन एन्ड मेरिज हाउस जोन र मेरीको साझा घर।

१४ अलग-अलग स्वामित्व पहिलो संज्ञा + 's + and + दोस्रो संज्ञा + 's + संज्ञा नाउन + इज + एन्ड + नाउन + इज + नाउन John's and Mary's houses जन्स एन्ड मेरिज हाउजिज जोन र मेरीका छुट्टाछुट्टै घरहरू।

INDEPENDENT: स्वतन्त्र स्वामित्ववाचक सर्वनाम

व्यक्ति स्वामित्व जनाउने निर्धारक निर्धारकको उच्चारण स्वतन्त्र स्वामित्ववाचक सर्वनाम सर्वनामको उच्चारण पूरा उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अनुवाद

I = म my माइ mine माइन This book is mine. दिस बुक इज माइन यो किताब मेरो हो।

you = तिमी / तपाईं your योर yours योर्ज This book is yours. दिस बुक इज योर्ज यो किताब तिम्रो हो।

he = ऊ his हिज his हिज This book is his. दिस बुक इज हिज यो किताब उसको हो।

she = उनी her हर hers हर्ज This book is hers. दिस बुक इज हर्ज यो किताब उनको हो।

it = निर्जीव वस्तु वा जनावरका लागि its इट्स स्वतन्त्र रूपमा प्रयोग हुने सामान्य स्वामित्ववाचक सर्वनाम छैन — The dog hurt its leg. द डग हर्ट इट्स लेग कुकुरको खुट्टामा चोट लाग्यो।

we = हामी our आवर ours आवर्ज This book is ours. दिस बुक इज आवर्ज यो किताब हाम्रो हो।

they = उनीहरू their देअर theirs देअर्ज This book is theirs. दिस बुक इज देअर्ज यो किताब उनीहरूको हो।

The book is the boy's. = त्यो किताब केटाको हो।

The book is for the boy. = त्यो किताब केटाको लागि हो।

WAS GOING TO: गर्न लागेको थियो / गर्ने योजना थियो

सर्वनाम संरचना नेपालीमा संरचनाको अंग्रेजी उच्चारण नेपाली लिपिमा उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अर्थ

I = म म + was going to + क्रिया आइ + वज गोइङ टु + भर्ब I was going to eat. आइ वज गोइङ टु इट म खान लागेको थिएँ।

you = तिमी/तपाईं तिमी + were going to + क्रिया यू + वर गोइङ टु + भर्ब You were going to eat. यू वर गोइङ टु इट तिमी खान लागेका थियौ।

he = ऊ ऊ + was going to + क्रिया ही + वज गोइङ टु + भर्ब He was going to eat. ही वज गोइङ टु इट ऊ खान लागेको थियो।

she = उनी उनी + was going to + क्रिया शी + वज गोइङ टु + भर्ब She was going to eat. शी वज गोइङ टु इट उनी खान लागेकी थिइन्।

it = निर्जीव वस्तु वा जनावरका लागि यो + was going to + क्रिया इट + वज गोइङ टु + भर्ब It was going to rain. इट वज गोइङ टु रेन पानी पर्न लागेको थियो।

we = हामी हामी + were going to + क्रिया वी + वर गोइङ टु + भर्ब We were going to eat. वी वर गोइङ टु इट हामी खान लागेका थियौँ।

they = उनीहरू उनीहरू + were going to + क्रिया दे + वर गोइङ टु + भर्ब They were going to eat. दे वर गोइङ टु इट उनीहरू खान लागेका थिए।

[was about to/were about to] — was about to/were about to को प्रयोग

Was about to = कुनै कुरा हुनै लागेको थियो।

Was supposed to = केही गर्नुपर्ने थियो, तर कुनै कुराले रोक्यो वा परिस्थिति फरक भयो।

I was supposed to clean up today, but due to the bad weather, I am not. = मैले आज सफा गर्नुपर्ने थियो, तर खराब मौसमका कारण म त्यो गरिरहेको छैन।

२- संज्ञा (NOUNS)

नेपाली अर्थ संरचना उदाहरण अंग्रेजी उच्चारण नेपाली लिपिमा नेपाली अर्थ

बहुवचन संज्ञा + s books बुक्स किताबहरू

बहुवचन संज्ञा + es boxes बक्सिज बाकसहरू

एकवचन निश्चित संज्ञा the + संज्ञा the book द बुक त्यो किताब

बहुवचन निश्चित संज्ञा the + बहुवचन संज्ञा the books द बुक्स ती किताबहरू

एकवचन अनिश्चित संज्ञा a + संज्ञा a book अ बुक एउटा किताब

एकवचन अनिश्चित संज्ञा (यदि अर्को शब्द स्वरध्वनिबाट सुरु हुन्छ भने) an + संज्ञा an apple एन एप्पल एउटा स्याउ

अप्रत्यक्ष कर्म कर्ता + क्रिया + अप्रत्यक्ष कर्म + प्रत्यक्ष कर्म I give him the book. आइ गिभ हिम द बुक म उसलाई किताब दिन्छु।

to सहित अप्रत्यक्ष कर्म कर्ता + क्रिया + प्रत्यक्ष कर्म + to + अप्रत्यक्ष कर्म I give the book to him. आइ गिभ द बुक टु हिम म किताब उसलाई दिन्छु।

स्वामित्व मालिकको संज्ञा + 's + स्वामित्वमा रहेको संज्ञा John's car जन्स कार जोनको गाडी

बहुवचन स्वामित्व मालिक जनाउने बहुवचन संज्ञा + ' + स्वामित्वमा रहेको संज्ञा the boys' books द बोइज बुक्स केटाहरूका किताबहरू

of प्रयोग गरेर स्वामित्व स्वामित्वमा रहेको संज्ञा + of + मालिकको संज्ञा the door of the house द डोर अव द हाउस घरको ढोका

शब्दको अन्त्य के थप्ने? उदाहरण उच्चारण

धेरैजसो शब्दहरू -s book → books बुक → बुक्स

s -es bus → buses बस → बसिज

ss -es class → classes क्लास → क्लासिज

sh -es dish → dishes डिश → डिशिज

ch -es watch → watches वाच → वाचिज

x -es box → boxes बक्स → बक्सिज

z -es quiz → quizzes क्विज → क्विजिज

व्यञ्जन + y -ies baby → babies बेबी → बेबिज

स्वर + y -s boy → boys बोइ → बोइज

केही f/fe अन्त्य भएका शब्दहरू -ves knife → knives नाइफ → नाइभ्ज

केही f/fe अन्त्य भएका शब्दहरू -s roof → roofs रुफ → रुफ्स

यदि संज्ञा गणना गर्न नसकिने हो भने, सामान्यतया त्यसको बहुवचन बनाइँदैन।

INDIRECT OBJECT: अप्रत्यक्ष कर्म

अंग्रेजीमा अप्रत्यक्ष कर्म राख्ने तीनवटा आधारभूत तरिका छन्:

१- Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object

I give a boy a book. = म एउटा केटालाई एउटा किताब दिन्छु।

२- Subject + Verb + Direct Object + to + Indirect Object

I give a book to a boy. = म एउटा किताब एउटा केटालाई दिन्छु।

३- Subject + Verb + to + Indirect Object + Direct Object

I give to a boy a book. = म एउटा केटालाई एउटा किताब दिन्छु।

यो संरचना आधुनिक अंग्रेजीमा अस्वाभाविक सुनिन्छ; पहिलो र दोस्रो संरचना बढी प्रयोग गरिन्छ।

GENITIVE: स्वामित्व

अंग्रेजीमा स्वामित्व व्यक्त गर्ने दुईवटा आधारभूत तरिका छन्:

१- Owner's + Possession

The boy's book = केटाको किताब।

२- Possession + of + Owner

The book of the boy = केटाको किताब।

3- विशेषण (ADJECTIVES)

नेपालीमा प्रकार नेपालीमा संरचना संरचनाको अंग्रेजी उच्चारण नेपालीमा उदाहरण उच्चारण नेपालीमा अर्थ

वर्णनात्मक विशेषण विशेषण + संज्ञा एड्जेक्टिभ + नाउन a beautiful house अ ब्युटिफुल हाउस एउटा सुन्दर घर

परिमाणवाचक विशेषण परिमाण + संज्ञा क्वान्टिटी + नाउन many books मेनी बुक्स धेरै पुस्तकहरू

संख्यावाचक विशेषण संख्या + संज्ञा नम्बर + नाउन three books थ्री बुक्स तीनवटा पुस्तकहरू

संकेतवाचक विशेषण this/that/these/those + संज्ञा दिस/दæt/दीज/दोज + नाउन this book दिस बुक यो पुस्तक

स्वामित्ववाचक विशेषण my/your/his/her/its/our/their + संज्ञा माइ/योर/हिज/हर/इट्स/आवर/देअर + नाउन my car माइ कार मेरो गाडी

प्रश्नवाचक विशेषण which/what/whose + संज्ञा विच/वट/हूज + नाउन which book? विच बुक? कुन पुस्तक?

अनिश्चित विशेषण अनिश्चित शब्द + संज्ञा इन्डेफिनिट वर्ड + नाउन some books सम बुक्स केही पुस्तकहरू

वितरणवाचक विशेषण each/every/either/neither + संज्ञा इच/एभ्री/आइदर/नाइदर + नाउन each student इच स्टुडेन्ट प्रत्येक विद्यार्थी

व्यक्तिवाचक संज्ञाबाट बनेको विशेषण व्यक्तिवाचक संज्ञा → विशेषण प्रपर नाउन → एड्जेक्टिभ English language इङ्लिस ल्याङ्ग्वेज अंग्रेजी भाषा

संयुक्त विशेषण शब्द + शब्द वर्ड + वर्ड a well-known actor अ वेल-नोन ऐक्टर एक प्रसिद्ध अभिनेता

वर्तमान/भूतकालीन कृदन्तबाट बनेको विशेषण V-ing / V-ed भी-इङ / भी-इड a boring movie अ बोरिङ मुभी एउटा दिक्कलाग्दो चलचित्र

तुलनात्मक विशेषण विशेषण + er / more + विशेषण एड्जेक्टिभ + अर / मोर + एड्जेक्टिभ bigger house बिगर हाउस ठूलो घर

उच्चतमवाचक विशेषण विशेषण + est / most + विशेषण एड्जेक्टिभ + इस्ट / मोस्ट + एड्जेक्टिभ the biggest house द बिगेस्ट हाउस सबैभन्दा ठूलो घर

समन्वित विशेषण विशेषण + अल्पविराम + विशेषण + संज्ञा एड्जेक्टिभ + पज + एड्जेक्टिभ + नाउन a long, difficult journey अ लङ, डिफिकल्ट जर्नी लामो र कठिन यात्रा

संज्ञाअघि आउने विशेषण विशेषण + संज्ञा एड्जेक्टिभ + नाउन a red car अ रेड कार रातो गाडी

विधेय विशेषण कर्ता + be + विशेषण सब्जेक्ट + बी + एड्जेक्टिभ The car is red. द कार इज रेड गाडी रातो छ।

संज्ञापछि आउने विशेषण संज्ञा + विशेषण नाउन + एड्जेक्टिभ something interesting समथिङ इन्ट्रेस्टिङ केही रोचक कुरा

स्वतन्त्र विशेषण विशेषण एड्जेक्टिभ perfect परफेक्ट पूर्ण / आदर्श

जोर दिने विशेषण विशेषण + संज्ञा एड्जेक्टिभ + नाउन my own car माइ ओन कार मेरो आफ्नै गाडी

विस्मयादिबोधक विशेषण what + विशेषण + संज्ञा वट + एड्जेक्टिभ + नाउन What a beautiful day! वट अ ब्युटिफुल डे! कति सुन्दर दिन!

1. सामान्य वर्तमान काल — Present Simple

संरचना: कर्ता + am/is/are + पूरक

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + एम/इज/आर + कम्प्लिमेन्ट

सर्वनाम संरचना उदाहरण उच्चारण नेपालीमा अर्थ

I I am I am happy. आइ एम ह्यापी म खुसी छु।

You You are You are happy. यू आर ह्यापी तिमी खुसी छौ।

He He is He is happy. ही इज ह्यापी ऊ खुसी छ।

She She is She is happy. शी इज ह्यापी उनी खुसी छिन्।

It It is It is cold. इट इज कोल्ड चिसो छ।

We We are We are happy. वी आर ह्यापी हामी खुसी छौँ।

You You are You are happy. यू आर ह्यापी तिमीहरू खुसी छौ।

They They are They are happy. दे आर ह्यापी उनीहरू खुसी छन्।

2. सामान्य भूतकाल — Past Simple

संरचना: कर्ता + was/were + पूरक

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + वज/वर + कम्प्लिमेन्ट

सर्वनाम संरचना उदाहरण उच्चारण नेपालीमा अर्थ

I I was I was happy. आइ वज ह्यापी म खुसी थिएँ।

You You were You were happy. यू वर ह्यापी तिमी खुसी थियौ।

He He was He was happy. ही वज ह्यापी ऊ खुसी थियो।

She She was She was happy. शी वज ह्यापी उनी खुसी थिइन्।

It It was It was cold. इट वज कोल्ड चिसो थियो।

We We were We were happy. वी वर ह्यापी हामी खुसी थियौँ।

You You were You were happy. यू वर ह्यापी तिमीहरू खुसी थियौ।

They They were They were happy. दे वर ह्यापी उनीहरू खुसी थिए।

3. सामान्य भविष्यत् काल — Future Simple

संरचना: कर्ता + will be + पूरक

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + विल बी + कम्प्लिमेन्ट

सर्वनाम संरचना उदाहरण उच्चारण नेपालीमा अर्थ

I I will be I will be happy. आइ विल बी ह्यापी म खुसी हुनेछु।

You You will be You will be happy. यू विल बी ह्यापी तिमी खुसी हुनेछौ।

He He will be He will be happy. ही विल बी ह्यापी ऊ खुसी हुनेछ।

She She will be She will be happy. शी विल बी ह्यापी उनी खुसी हुनेछिन्।

It It will be It will be cold. इट विल बी कोल्ड चिसो हुनेछ।

We We will be We will be happy. वी विल बी ह्यापी हामी खुसी हुनेछौँ।

You You will be You will be happy. यू विल बी ह्यापी तिमीहरू खुसी हुनेछौ।

They They will be They will be happy. दे विल बी ह्यापी उनीहरू खुसी हुनेछन्।

4. अपूर्ण वर्तमान काल — Present Continuous

संरचना: कर्ता + am/is/are being + पूरक

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + एम/इज/आर बिइङ + कम्प्लिमेन्ट

सर्वनाम संरचना उदाहरण उच्चारण नेपालीमा अर्थ

I I am being I am being careful. आइ एम बिइङ केयरफुल म सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेको छु।

You You are being You are being careful. यू आर बिइङ केयरफुल तिमी सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका छौ।

He He is being He is being careful. ही इज बिइङ केयरफुल ऊ सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेको छ।

She She is being She is being careful. शी इज बिइङ केयरफुल उनी सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेकी छिन्।

It It is being It is being repaired. इट इज बिइङ रिपेअर्ड यसको मर्मत भइरहेको छ।

We We are being We are being careful. वी आर बिइङ केयरफुल हामी सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका छौँ।

You You are being You are being careful. यू आर बिइङ केयरफुल तिमीहरू सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका छौ।

They They are being They are being careful. दे आर बिइङ केयरफुल उनीहरू सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका छन्।

5. अपूर्ण भूतकाल — Past Continuous

संरचना: कर्ता + was/were being + पूरक

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + वज/वर बिइङ + कम्प्लिमेन्ट

सर्वनाम संरचना उदाहरण उच्चारण नेपालीमा अर्थ

I I was being I was being careful. आइ वज बिइङ केयरफुल म सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेको थिएँ।

You You were being You were being careful. यू वर बिइङ केयरफुल तिमी सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका थियौ।

He He was being He was being careful. ही वज बिइङ केयरफुल ऊ सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेको थियो।

She She was being She was being careful. शी वज बिइङ केयरफुल उनी सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेकी थिइन्।

It It was being It was being repaired. इट वज बिइङ रिपेअर्ड यसको मर्मत भइरहेको थियो।

We We were being We were being careful. वी वर बिइङ केयरफुल हामी सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका थियौँ।

You You were being You were being careful. यू वर बिइङ केयरफुल तिमीहरू सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका थियौ।

They They were being They were being careful. दे वर बिइङ केयरफुल उनीहरू सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका थिए।

6. अपूर्ण भविष्यत् काल — Future Continuous

संरचना: कर्ता + will be being + पूरक

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + विल बी बिइङ + कम्प्लिमेन्ट

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण नेपालीमा अर्थ

I I will be being careful. आइ विल बी बिइङ केयरफुल म निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेको हुनेछु।

You You will be being careful. यू विल बी बिइङ केयरफुल तिमी निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका हुनेछौ।

He He will be being careful. ही विल बी बिइङ केयरफुल ऊ निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेको हुनेछ।

She She will be being careful. शी विल बी बिइङ केयरफुल उनी निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेकी हुनेछिन्।

It It will be being repaired. इट विल बी बिइङ रिपेअर्ड यसको मर्मत भइरहेको हुनेछ।

We We will be being careful. वी विल बी बिइङ केयरफुल हामी निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका हुनेछौँ।

You You will be being careful. यू विल बी बिइङ केयरफुल तिमीहरू निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका हुनेछौ।

They They will be being careful. दे विल बी बिइङ केयरफुल उनीहरू निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका हुनेछन्।

यो काल व्याकरणका दृष्टिले सही छ, तर स्वाभाविक अंग्रेजीमा अत्यन्तै दुर्लभ छ।

7. वर्तमान पूर्ण काल — Present Perfect

संरचना: कर्ता + have/has been + पूरक

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + ह्याभ/ह्याज बिन + कम्प्लिमेन्ट

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण नेपालीमा अर्थ

I I have been happy. आइ ह्याभ बिन ह्यापी म खुसी रहेको छु।

You You have been happy. यू ह्याभ बिन ह्यापी तिमी खुसी रहेका छौ।

He He has been happy. ही ह्याज बिन ह्यापी ऊ खुसी रहेको छ।

She She has been happy. शी ह्याज बिन ह्यापी उनी खुसी रहेकी छिन्।

It It has been cold. इट ह्याज बिन कोल्ड चिसो रहेको छ।

We We have been happy. वी ह्याभ बिन ह्यापी हामी खुसी रहेका छौँ।

You You have been happy. यू ह्याभ बिन ह्यापी तिमीहरू खुसी रहेका छौ।

They They have been happy. दे ह्याभ बिन ह्यापी उनीहरू खुसी रहेका छन्।

8. भूत पूर्ण काल — Past Perfect

संरचना: कर्ता + had been + पूरक

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + ह्याड बिन + कम्प्लिमेन्ट

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण नेपालीमा अर्थ

I I had been happy. आइ ह्याड बिन ह्यापी म खुसी रहेको थिएँ।

You You had been happy. यू ह्याड बिन ह्यापी तिमी खुसी रहेका थियौ।

He He had been happy. ही ह्याड बिन ह्यापी ऊ खुसी रहेको थियो।

She She had been happy. शी ह्याड बिन ह्यापी उनी खुसी रहेकी थिइन्।

It It had been cold. इट ह्याड बिन कोल्ड चिसो रहेको थियो।

We We had been happy. वी ह्याड बिन ह्यापी हामी खुसी रहेका थियौँ।

You You had been happy. यू ह्याड बिन ह्यापी तिमीहरू खुसी रहेका थियौ।

They They had been happy. दे ह्याड बिन ह्यापी उनीहरू खुसी रहेका थिए।

9. भविष्य पूर्ण काल — Future Perfect

संरचना: कर्ता + will have been + पूरक

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + विल ह्याभ बिन + कम्प्लिमेन्ट

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण नेपालीमा अर्थ

I I will have been happy. आइ विल ह्याभ बिन ह्यापी म खुसी रहेको हुनेछु।

You You will have been happy. यू विल ह्याभ बिन ह्यापी तिमी खुसी रहेका हुनेछौ।

He He will have been happy. ही विल ह्याभ बिन ह्यापी ऊ खुसी रहेको हुनेछ।

She She will have been happy. शी विल ह्याभ बिन ह्यापी उनी खुसी रहेकी हुनेछिन्।

It It will have been cold. इट विल ह्याभ बिन कोल्ड चिसो रहेको हुनेछ।

We We will have been happy. वी विल ह्याभ बिन ह्यापी हामी खुसी रहेका हुनेछौँ।

You You will have been happy. यू विल ह्याभ बिन ह्यापी तिमीहरू खुसी रहेका हुनेछौ।

They They will have been happy. दे विल ह्याभ बिन ह्यापी उनीहरू खुसी रहेका हुनेछन्।

10. वर्तमान पूर्ण अपूर्ण काल — Present Perfect Continuous

संरचना: कर्ता + have/has been being + पूरक

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + ह्याभ/ह्याज बिन बिइङ + कम्प्लिमेन्ट

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण नेपालीमा अर्थ

I I have been being careful. आइ ह्याभ बिन बिइङ केयरफुल म निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेको छु।

You You have been being careful. यू ह्याभ बिन बिइङ केयरफुल तिमी निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका छौ।

He He has been being careful. ही ह्याज बिन बिइङ केयरफुल ऊ निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेको छ।

She She has been being careful. शी ह्याज बिन बिइङ केयरफुल उनी निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेकी छिन्।

It It has been being repaired. इट ह्याज बिन बिइङ रिपेअर्ड यसको निरन्तर मर्मत भइरहेको छ।

We We have been being careful. वी ह्याभ बिन बिइङ केयरफुल हामी निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका छौँ।

You You have been being careful. यू ह्याभ बिन बिइङ केयरफुल तिमीहरू निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका छौ।

They They have been being careful. दे ह्याभ बिन बिइङ केयरफुल उनीहरू निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका छन्।

11. भूत पूर्ण अपूर्ण काल — Past Perfect Continuous

संरचना: कर्ता + had been being + पूरक

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + ह्याड बिन बिइङ + कम्प्लिमेन्ट

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण नेपालीमा अर्थ

I I had been being careful. आइ ह्याड बिन बिइङ केयरफुल म निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेको थिएँ।

You You had been being careful. यू ह्याड बिन बिइङ केयरफुल तिमी निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका थियौ।

He He had been being careful. ही ह्याड बिन बिइङ केयरफुल ऊ निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेको थियो।

She She had been being careful. शी ह्याड बिन बिइङ केयरफुल उनी निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेकी थिइन्।

It It had been being repaired. इट ह्याड बिन बिइङ रिपेअर्ड यसको निरन्तर मर्मत भइरहेको थियो।

We We had been being careful. वी ह्याड बिन बिइङ केयरफुल हामी निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका थियौँ।

You You had been being careful. यू ह्याड बिन बिइङ केयरफुल तिमीहरू निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका थियौ।

They They had been being careful. दे ह्याड बिन बिइङ केयरफुल उनीहरू निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका थिए।

12. भविष्य पूर्ण अपूर्ण काल — Future Perfect Continuous

संरचना: कर्ता + will have been being + पूरक

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + विल ह्याभ बिन बिइङ + कम्प्लिमेन्ट

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण नेपालीमा अर्थ

I I will have been being careful. आइ विल ह्याभ बिन बिइङ केयरफुल म निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेको भएको हुनेछु।

You You will have been being careful. यू विल ह्याभ बिन बिइङ केयरफुल तिमी निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका भएका हुनेछौ।

He He will have been being careful. ही विल ह्याभ बिन बिइङ केयरफुल ऊ निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेको भएको हुनेछ।

She She will have been being careful. शी विल ह्याभ बिन बिइङ केयरफुल उनी निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेकी भएकी हुनेछिन्।

It It will have been being repaired. इट विल ह्याभ बिन बिइङ रिपेअर्ड यसको मर्मत भइरहेको भएको हुनेछ।

We We will have been being careful. वी विल ह्याभ बिन बिइङ केयरफुल हामी निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका भएका हुनेछौँ।

You You will have been being careful. यू विल ह्याभ बिन बिइङ केयरफुल तिमीहरू निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका भएका हुनेछौ।

They They will have been being careful. दे विल ह्याभ बिन बिइङ केयरफुल उनीहरू निरन्तर सावधानीपूर्वक व्यवहार गरिरहेका भएका हुनेछन्।

4- सर्वनाम (PRONOUNS)

१. व्यक्तिगत सर्वनाम — सबै आधारभूत अवस्थाहरू

अवस्था / व्याकरणिक अर्थ अङ्ग्रेजी संरचना संरचनाको उच्चारण सर्वनाम उच्चारण अर्थ

कर्ता अवस्था कर्ता सर्वनाम सब्जेक्ट प्रोनाउन I आइ म

कर्ता अवस्था कर्ता सर्वनाम सब्जेक्ट प्रोनाउन you यु तिमी / तिमीहरू

कर्ता अवस्था कर्ता सर्वनाम सब्जेक्ट प्रोनाउन he ही ऊ (पुरुष)

कर्ता अवस्था कर्ता सर्वनाम सब्जेक्ट प्रोनाउन she शी ऊ (महिला)

कर्ता अवस्था कर्ता सर्वनाम सब्जेक्ट प्रोनाउन it इट यो / त्यो (निर्जीव वस्तु वा जनावर)

कर्ता अवस्था कर्ता सर्वनाम सब्जेक्ट प्रोनाउन we वी हामी

कर्ता अवस्था कर्ता सर्वनाम सब्जेक्ट प्रोनाउन they देइ तिनीहरू / उनीहरू

उदाहरणहरू

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण अर्थ

I I read. आइ रिड म पढ्छु।

you You work. यु वर्क तिमी काम गर्छौ।

he He sleeps. ही स्लिप्स ऊ सुत्छ।

she She cooks. शी कुक्स उनी खाना पकाउँछिन्।

it It works. इट वर्क्स यो काम गर्छ।

we We study. वी स्टडी हामी पढ्छौँ।

they They live here. देइ लिभ हियर तिनीहरू यहाँ बस्छन्।

२. कर्म कारकका सर्वनाम

क्रियाको प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष कर्म जनाउन कर्म सर्वनाम प्रयोग गरिन्छ।

व्याकरणिक अर्थ अङ्ग्रेजी संरचना संरचनाको उच्चारण सर्वनाम उच्चारण अर्थ

कर्म कारक कर्म सर्वनाम अब्जेक्ट प्रोनाउन me मी मलाई

कर्म कारक कर्म सर्वनाम अब्जेक्ट प्रोनाउन you यु तिमीलाई / तिमीहरूलाई

कर्म कारक कर्म सर्वनाम अब्जेक्ट प्रोनाउन him हिम उसलाई (पुरुष)

कर्म कारक कर्म सर्वनाम अब्जेक्ट प्रोनाउन her हर उसलाई (महिला)

कर्म कारक कर्म सर्वनाम अब्जेक्ट प्रोनाउन it इट यसलाई / त्यसलाई (वस्तु वा जनावर)

कर्म कारक कर्म सर्वनाम अब्जेक्ट प्रोनाउन us अस हामीलाई

कर्म कारक कर्म सर्वनाम अब्जेक्ट प्रोनाउन them देम तिनीहरूलाई / उनीहरूलाई

उदाहरणहरू

उदाहरण उच्चारण अर्थ

She called me. शी कल्ड मी उनले मलाई फोन गरिन्।

I saw you. आइ स' यु मैले तिमीलाई देखेँ।

We helped him. वी हेल्प्ट हिम हामीले उसलाई मद्दत गर्‍यौँ।

I know her. आइ नो हर म उनलाई चिन्छु।

I bought it. आइ बट इट मैले यो किनेँ।

He invited us. ही इनभाइटिड अस उसले हामीलाई निमन्त्रणा दियो।

She called them. शी कल्ड देम उनले उनीहरूलाई फोन गरिन्।

३. स्वामित्व जनाउने विशेषण

यी शब्दहरू सामान्यतया स्वामित्व जनाउन संज्ञाभन्दा अगाडि प्रयोग गरिन्छन्।

व्याकरणिक अर्थ अङ्ग्रेजी संरचना संरचनाको उच्चारण सर्वनाम उच्चारण अर्थ

स्वामित्व my + संज्ञा माइ + नाउन my माइ मेरो

स्वामित्व your + संज्ञा योर + नाउन your योर तिम्रो / तपाईंको

स्वामित्व his + संज्ञा हिज + नाउन his हिज उसको (पुरुष)

स्वामित्व her + संज्ञा हर + नाउन her हर उसको (महिला)

स्वामित्व its + संज्ञा इट्स + नाउन its इट्स यसको / त्यसको

स्वामित्व our + संज्ञा आवर + नाउन our आवर हाम्रो

स्वामित्व their + संज्ञा देयर + नाउन their देयर तिनीहरूको / उनीहरूको

उदाहरणहरू

उदाहरण उच्चारण अर्थ

My book is new. माइ बुक इज न्यु मेरो किताब नयाँ छ।

Your car is fast. योर कार इज फास्ट तिम्रो गाडी छिटो छ।

His house is big. हिज हाउस इज बिग उसको घर ठूलो छ।

Her phone is new. हर फोन इज न्यु उनको फोन नयाँ छ।

Its color is beautiful. इट्स कलर इज ब्यूटिफुल यसको रङ सुन्दर छ।

Our teacher is nice. आवर टिचर इज नाइस हाम्रो शिक्षक राम्रो हुनुहुन्छ।

Their house is large. देयर हाउस इज लार्ज उनीहरूको घर ठूलो छ।

४. स्वतन्त्र स्वामित्ववाचक सर्वनाम

यी शब्दहरू संज्ञा नदोहोर्‍याई स्वामित्व जनाउन प्रयोग गरिन्छन्।

व्याकरणिक अर्थ अङ्ग्रेजी संरचना संरचनाको उच्चारण सर्वनाम उच्चारण अर्थ

स्वतन्त्र स्वामित्ववाचक mine माइन mine माइन मेरो

स्वतन्त्र स्वामित्ववाचक yours योर्ज़ yours योर्ज़ तिम्रो / तपाईंको

स्वतन्त्र स्वामित्ववाचक his हिज his हिज उसको

स्वतन्त्र स्वामित्ववाचक hers हर्ज hers हर्ज उनको

स्वतन्त्र स्वामित्ववाचक ours आवर्ज़ ours आवर्ज़ हाम्रो

स्वतन्त्र स्वामित्ववाचक theirs देयर्ज़ theirs देयर्ज़ तिनीहरूको / उनीहरूको

नोट: सामान्यतया it को स्वतन्त्र स्वामित्ववाचक सर्वनाम प्रयोग हुँदैन।

उदाहरणहरू

उदाहरण उच्चारण अर्थ

This book is mine. दिस बुक इज माइन यो किताब मेरो हो।

The car is yours. द कार इज योर्ज़ गाडी तिम्रो हो।

The house is his. द हाउस इज हिज घर उसको हो।

The bag is hers. द ब्याग इज हर्ज झोला उनको हो।

The room is ours. द रुम इज आवर्ज़ कोठा हाम्रो हो।

The books are theirs. द बुक्स आर देयर्ज़ किताबहरू उनीहरूका हुन्।

५. आत्मवाचक सर्वनाम

कर्ता आफैँले गरेको काम वा कर्तामाथि नै फर्किने क्रिया जनाउन आत्मवाचक सर्वनाम प्रयोग गरिन्छ।

व्याकरणिक अर्थ अङ्ग्रेजी संरचना संरचनाको उच्चारण सर्वनाम उच्चारण अर्थ

आत्मवाचक my + self माइ + सेल्फ myself माइसेल्फ आफैँ / आफूलाई

आत्मवाचक your + self योर + सेल्फ yourself योरसेल्फ आफैँ / आफूलाई

आत्मवाचक him + self हिम + सेल्फ himself हिमसेल्फ आफैँ / उसैलाई

आत्मवाचक her + self हर + सेल्फ herself हरसेल्फ आफैँ / उनैलाई

आत्मवाचक it + self इट + सेल्फ itself इटसेल्फ आफैँ / त्यसैलाई

आत्मवाचक our + selves आवर + सेल्भ्ज ourselves आवरसेल्भ्ज हामी आफैँ

आत्मवाचक your + selves योर + सेल्भ्ज yourselves योरसेल्भ्ज तिमीहरू आफैँ

आत्मवाचक them + selves देम + सेल्भ्ज themselves देमसेल्भ्ज तिनीहरू आफैँ

उदाहरणहरू

उदाहरण उच्चारण अर्थ

I hurt myself. आइ हर्ट माइसेल्फ मैले आफैँलाई चोट पुर्‍याएँ।

You did it yourself. यु डिड इट योरसेल्फ तिमीले यो आफैँ गर्‍यौ।

He introduced himself. ही इन्ट्रोड्युस्ट हिमसेल्फ उसले आफ्नो परिचय दियो।

She taught herself English. शी टट हरसेल्फ इंग्लिश उनले आफैँ अंग्रेजी सिकिन्।

The machine turned itself off. द मेशिन टर्न्ड इटसेल्फ अफ मेसिन आफैँ बन्द भयो।

We enjoyed ourselves. वी इन्जोइड आवरसेल्भ्ज हामीले रमाइलो गर्‍यौँ।

They introduced themselves. देइ इन्ट्रोड्युस्ट देमसेल्भ्ज उनीहरूले आफ्नो परिचय दिए।

६. सङ्केतवाचक सर्वनाम

व्याकरणिक अर्थ अङ्ग्रेजी संरचना संरचनाको उच्चारण सर्वनाम उच्चारण अर्थ

नजिकको एकवचन this दिस this दिस यो

टाढाको एकवचन that द्‍याट that द्‍याट त्यो

नजिकका बहुवचन these दीज these दीज यी

टाढाका बहुवचन those दोज those दोज ती

उदाहरणहरू

This is my book.

दिस इज माइ बुक।

यो मेरो किताब हो।

That is your car.

द्‍याट इज योर कार।

त्यो तिम्रो गाडी हो।

These are my shoes.

दीज आर माइ शुज।

यी मेरा जुत्ताहरू हुन्।

Those are their houses.

दोज आर देयर हाउजिज।

ती उनीहरूका घरहरू हुन्।

७. प्रश्नवाचक सर्वनाम

व्याकरणिक अर्थ अङ्ग्रेजी संरचना संरचनाको उच्चारण सर्वनाम उच्चारण अर्थ

व्यक्तिबारे सोध्न who हु who हु को?

कर्म व्यक्तिबारे सोध्न whom हुम whom हुम कसलाई?

स्वामित्वबारे सोध्न whose हुज whose हुज कसको?

वस्तु वा कुराबारे सोध्न what वट what वट के?

छनोटबारे सोध्न which विच which विच कुन?

उदाहरणहरू

Who called you?

हु कल्ड यु?

तिमीलाई कसले फोन गर्‍यो?

Whom did you see?

हुम डिड यु सी?

तिमीले कसलाई देख्यौ?

Whose is this?

हुज इज दिस?

यो कसको हो?

What happened?

वट ह्यापन्ड?

के भयो?

Which is yours?

विच इज योर्ज़?

कुनचाहिँ तिम्रो हो?

८. सम्बन्धवाचक सर्वनाम

व्याकरणिक अर्थ अङ्ग्रेजी संरचना संरचनाको उच्चारण सर्वनाम उच्चारण अर्थ

व्यक्तिका लागि who हु who हु जो / जसले

व्यक्तिलाई कर्मका रूपमा जनाउन whom हुम whom हुम जसलाई

स्वामित्व जनाउन whose हुज whose हुज जसको

वस्तु वा जनावरका लागि which विच which विच जुन

व्यक्ति वा वस्तुका लागि that द्‍याट that द्‍याट जो / जुन

उदाहरणहरू

The man who works here is my brother.

द म्यान हु वर्क्स हियर इज माइ ब्रदर।

यहाँ काम गर्ने मानिस मेरो दाइ हो।

The book which I bought is interesting.

द बुक विच आइ बट इज इन्ट्रेस्टिङ।

मैले किनेको किताब रोचक छ।

The girl whose car was stolen called the police.

द गर्ल हुज कार वज स्टोलन् कल्ड द पुलिस।

जसको गाडी चोरी भएको थियो, ती केटीले प्रहरीलाई फोन गरिन्।

९. अनिश्चित सर्वनाम

यी शब्दहरूले कुनै निश्चित व्यक्ति वा वस्तुलाई नजनाई व्यक्ति वा वस्तुलाई सामान्य रूपमा जनाउँछन्।

व्याकरणिक अर्थ सर्वनाम उच्चारण अर्थ

अनिश्चित व्यक्ति someone समवन कोही

अनिश्चित व्यक्ति somebody समबडी कोही व्यक्ति

नकारात्मक वाक्य वा प्रश्नमा प्रयोग हुने अनिश्चित व्यक्ति anyone एनीवन कोही / कुनै व्यक्ति

नकारात्मक वाक्य वा प्रश्नमा प्रयोग हुने अनिश्चित व्यक्ति anybody एनीबडी कोही व्यक्ति

कुनै व्यक्ति छैन no one नो वन कोही पनि छैन

कुनै व्यक्ति छैन nobody नोबडी कोही पनि छैन

सबै व्यक्ति everyone एभ्रिवन सबैजना

सबै व्यक्ति everybody एभ्रिबडी सबैजना

कुनै कुरा something समथिङ केही कुरा

कुनै पनि कुरा anything एनीथिङ कुनै कुरा

कुनै कुरा छैन nothing नथिङ केही पनि छैन

सबै कुरा everything एभ्रिथिङ सबै कुरा

5- अंग्रेजी क्रियाका कालहरू

१. सामान्य वर्तमान काल

प्रयोग: बानी, तथ्य र नियमित रूपमा हुने कामहरूका लागि।

संरचना: कर्ता + V1 + ...

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I work. आइ वर्क म काम गर्छु।

you You work. यु वर्क तिमी काम गर्छौ।

he He works. ही वर्क्स ऊ काम गर्छ।

she She works. शी वर्क्स उनी काम गर्छिन्।

it It works. इट वर्क्स यो काम गर्छ।

we We work. वी वर्क हामी काम गर्छौँ।

you You work. यु वर्क तिमीहरू काम गर्छौ।

they They work. देइ वर्क तिनीहरू काम गर्छन्।

he / she / it सँग क्रियाको अन्त्यमा सामान्यतया -s थपिन्छ।

२. सामान्य भूतकाल

प्रयोग: विगतमा सम्पन्न भएको कामका लागि।

संरचना: कर्ता + V2 + ...

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I worked. आइ वर्क्ट मैले काम गरेँ।

you You worked. यु वर्क्ट तिमीले काम गर्‍यौ।

he He worked. ही वर्क्ट उसले काम गर्‍यो।

she She worked. शी वर्क्ट उनले काम गरिन्।

it It worked. इट वर्क्ट यसले काम गर्‍यो।

we We worked. वी वर्क्ट हामीले काम गर्‍यौँ।

you You worked. यु वर्क्ट तिमीहरूले काम गर्‍यौ।

they They worked. देइ वर्क्ट उनीहरूले काम गरे।

३. सामान्य भविष्यत् काल

प्रयोग: भविष्यमा हुने कामका लागि।

संरचना: कर्ता + will + V1

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I will work. आइ विल वर्क म काम गर्नेछु।

you You will work. यु विल वर्क तिमी काम गर्नेछौ।

he He will work. ही विल वर्क ऊ काम गर्नेछ।

she She will work. शी विल वर्क उनी काम गर्नेछिन्।

it It will work. इट विल वर्क यसले काम गर्नेछ।

we We will work. वी विल वर्क हामी काम गर्नेछौँ।

you You will work. यु विल वर्क तिमीहरू काम गर्नेछौ।

they They will work. देइ विल वर्क तिनीहरू काम गर्नेछन्।

४. वर्तमान निरन्तर काल

प्रयोग: अहिले भइरहेको कामका लागि।

संरचना: कर्ता + am/is/are + V-ing

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I am working. आइ एम वर्किङ म अहिले काम गरिरहेको छु।

you You are working. यु आर वर्किङ तिमी अहिले काम गरिरहेका छौ।

he He is working. ही इज वर्किङ ऊ अहिले काम गरिरहेको छ।

she She is working. शी इज वर्किङ उनी अहिले काम गरिरहेकी छिन्।

it It is working. इट इज वर्किङ यो अहिले काम गरिरहेको छ।

we We are working. वी आर वर्किङ हामी अहिले काम गरिरहेका छौँ।

you You are working. यु आर वर्किङ तिमीहरू अहिले काम गरिरहेका छौ।

they They are working. देइ आर वर्किङ उनीहरू अहिले काम गरिरहेका छन्।

५. भूत निरन्तर काल

प्रयोग: विगतको कुनै निश्चित समयमा भइरहेको कामका लागि।

संरचना: कर्ता + was/were + V-ing

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I was working. आइ वज वर्किङ म काम गरिरहेको थिएँ।

you You were working. यु वर वर्किङ तिमी काम गरिरहेका थियौ।

he He was working. ही वज वर्किङ ऊ काम गरिरहेको थियो।

she She was working. शी वज वर्किङ उनी काम गरिरहेकी थिइन्।

it It was working. इट वज वर्किङ यो काम गरिरहेको थियो।

we We were working. वी वर वर्किङ हामी काम गरिरहेका थियौँ।

you You were working. यु वर वर्किङ तिमीहरू काम गरिरहेका थियौ।

they They were working. देइ वर वर्किङ उनीहरू काम गरिरहेका थिए।

६. भविष्यत् निरन्तर काल

प्रयोग: भविष्यको कुनै निश्चित समयमा काम भइरहेको हुनेछ भन्ने जनाउन।

संरचना: कर्ता + will be + V-ing

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I will be working. आइ विल बी वर्किङ म काम गरिरहेको हुनेछु।

you You will be working. यु विल बी वर्किङ तिमी काम गरिरहेका हुनेछौ।

he He will be working. ही विल बी वर्किङ ऊ काम गरिरहेको हुनेछ।

she She will be working. शी विल बी वर्किङ उनी काम गरिरहेकी हुनेछिन्।

it It will be working. इट विल बी वर्किङ यो काम गरिरहेको हुनेछ।

we We will be working. वी विल बी वर्किङ हामी काम गरिरहेका हुनेछौँ।

you You will be working. यु विल बी वर्किङ तिमीहरू काम गरिरहेका हुनेछौ।

they They will be working. देइ विल बी वर्किङ उनीहरू काम गरिरहेका हुनेछन्।

७. वर्तमान पूर्ण काल

प्रयोग: विगतमा भएको तर जसको सम्बन्ध वर्तमानसँग छ, वा जसको समय निश्चित गरिएको छैन, त्यस्तो कामका लागि।

संरचना: कर्ता + have/has + V3

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I have worked. आइ ह्याभ वर्क्ट मैले काम गरेको छु।

you You have worked. यु ह्याभ वर्क्ट तिमीले काम गरेका छौ।

he He has worked. ही ह्याज वर्क्ट उसले काम गरेको छ।

she She has worked. शी ह्याज वर्क्ट उनले काम गरेकी छिन्।

it It has worked. इट ह्याज वर्क्ट यसले काम गरेको छ।

we We have worked. वी ह्याभ वर्क्ट हामीले काम गरेका छौँ।

you You have worked. यु ह्याभ वर्क्ट तिमीहरूले काम गरेका छौ।

they They have worked. देइ ह्याभ वर्क्ट उनीहरूले काम गरेका छन्।

८. भूत पूर्ण काल

प्रयोग: विगतको अर्को कामभन्दा पहिले नै सम्पन्न भएको कामका लागि।

संरचना: कर्ता + had + V3

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I had worked. आइ ह्याड वर्क्ट मैले काम गरिसकेको थिएँ।

you You had worked. यु ह्याड वर्क्ट तिमीले काम गरिसकेका थियौ।

he He had worked. ही ह्याड वर्क्ट उसले काम गरिसकेको थियो।

she She had worked. शी ह्याड वर्क्ट उनले काम गरिसकेकी थिइन्।

it It had worked. इट ह्याड वर्क्ट यसले काम गरिसकेको थियो।

we We had worked. वी ह्याड वर्क्ट हामीले काम गरिसकेका थियौँ।

you You had worked. यु ह्याड वर्क्ट तिमीहरूले काम गरिसकेका थियौ।

they They had worked. देइ ह्याड वर्क्ट उनीहरूले काम गरिसकेका थिए।

९. भविष्यत् पूर्ण काल

प्रयोग: भविष्यको कुनै निश्चित समयसम्म काम पूरा भइसकेको हुनेछ भन्ने जनाउन।

संरचना: कर्ता + will have + V3

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I will have worked. आइ विल ह्याभ वर्क्ट मैले काम गरिसकेको हुनेछु।

you You will have worked. यु विल ह्याभ वर्क्ट तिमीले काम गरिसकेका हुनेछौ।

he He will have worked. ही विल ह्याभ वर्क्ट उसले काम गरिसकेको हुनेछ।

she She will have worked. शी विल ह्याभ वर्क्ट उनले काम गरिसकेकी हुनेछिन्।

it It will have worked. इट विल ह्याभ वर्क्ट यसले काम गरिसकेको हुनेछ।

we We will have worked. वी विल ह्याभ वर्क्ट हामीले काम गरिसकेका हुनेछौँ।

you You will have worked. यु विल ह्याभ वर्क्ट तिमीहरूले काम गरिसकेका हुनेछौ।

they They will have worked. देइ विल ह्याभ वर्क्ट उनीहरूले काम गरिसकेका हुनेछन्।

१०. वर्तमान पूर्ण निरन्तर काल

प्रयोग: विगतमा सुरु भएर केही समयदेखि चलिरहेको र अहिले पनि जारी रहेको कामका लागि।

संरचना: कर्ता + have/has been + V-ing

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I have been working. आइ ह्याभ बिन वर्किङ म केही समयदेखि काम गरिरहेको छु।

you You have been working. यु ह्याभ बिन वर्किङ तिमी केही समयदेखि काम गरिरहेका छौ।

he He has been working. ही ह्याज बिन वर्किङ ऊ केही समयदेखि काम गरिरहेको छ।

she She has been working. शी ह्याज बिन वर्किङ उनी केही समयदेखि काम गरिरहेकी छिन्।

it It has been working. इट ह्याज बिन वर्किङ यो केही समयदेखि काम गरिरहेको छ।

we We have been working. वी ह्याभ बिन वर्किङ हामी केही समयदेखि काम गरिरहेका छौँ।

you You have been working. यु ह्याभ बिन वर्किङ तिमीहरू केही समयदेखि काम गरिरहेका छौ।

they They have been working. देइ ह्याभ बिन वर्किङ उनीहरू केही समयदेखि काम गरिरहेका छन्।

११. भूत पूर्ण निरन्तर काल

प्रयोग: विगतको कुनै निश्चित समयभन्दा पहिले केही समयदेखि निरन्तर चलिरहेको कामका लागि।

संरचना: कर्ता + had been + V-ing

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I had been working. आइ ह्याड बिन वर्किङ म केही समयदेखि काम गरिरहेको थिएँ।

you You had been working. यु ह्याड बिन वर्किङ तिमी केही समयदेखि काम गरिरहेका थियौ।

he He had been working. ही ह्याड बिन वर्किङ ऊ केही समयदेखि काम गरिरहेको थियो।

she She had been working. शी ह्याड बिन वर्किङ उनी केही समयदेखि काम गरिरहेकी थिइन्।

it It had been working. इट ह्याड बिन वर्किङ यो केही समयदेखि काम गरिरहेको थियो।

we We had been working. वी ह्याड बिन वर्किङ हामी केही समयदेखि काम गरिरहेका थियौँ।

you You had been working. यु ह्याड बिन वर्किङ तिमीहरू केही समयदेखि काम गरिरहेका थियौ।

they They had been working. देइ ह्याड बिन वर्किङ उनीहरू केही समयदेखि काम गरिरहेका थिए।

१२. भविष्यत् पूर्ण निरन्तर काल

प्रयोग: भविष्यको कुनै निश्चित समयसम्म कुनै काम कति समयदेखि निरन्तर चलिरहेको हुनेछ भन्ने जनाउन।

संरचना: कर्ता + will have been + V-ing

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I will have been working. आइ विल ह्याभ बिन वर्किङ म त्यतिबेलासम्म केही समयदेखि काम गरिरहेको हुनेछु।

you You will have been working. यु विल ह्याभ बिन वर्किङ तिमी त्यतिबेलासम्म केही समयदेखि काम गरिरहेका हुनेछौ।

he He will have been working. ही विल ह्याभ बिन वर्किङ ऊ त्यतिबेलासम्म केही समयदेखि काम गरिरहेको हुनेछ।

she She will have been working. शी विल ह्याभ बिन वर्किङ उनी त्यतिबेलासम्म केही समयदेखि काम गरिरहेकी हुनेछिन्।

it It will have been working. इट विल ह्याभ बिन वर्किङ यो त्यतिबेलासम्म केही समयदेखि काम गरिरहेको हुनेछ।

we We will have been working. वी विल ह्याभ बिन वर्किङ हामी त्यतिबेलासम्म केही समयदेखि काम गरिरहेका हुनेछौँ।

you You will have been working. यु विल ह्याभ बिन वर्किङ तिमीहरू त्यतिबेलासम्म केही समयदेखि काम गरिरहेका हुनेछौ।

they They will have been working. देइ विल ह्याभ बिन वर्किङ उनीहरू त्यतिबेलासम्म केही समयदेखि काम गरिरहेका हुनेछन्।

6- अंग्रेजी कर्मवाच्यका कालहरू

१. सामान्य वर्तमान कर्मवाच्य

संरचना: कर्ता + am/is/are + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + एम/इज/आर + वी थ्री

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I am written about. आइ एम रिटन अबाउट मेरो बारेमा लेखिन्छ।

you You are written about. यु आर रिटन अबाउट तिम्रो बारेमा लेखिन्छ।

he He is written about. ही इज रिटन अबाउट उसको बारेमा लेखिन्छ।

she She is written about. शी इज रिटन अबाउट उनको बारेमा लेखिन्छ।

it It is written about. इट इज रिटन अबाउट यसको बारेमा लेखिन्छ।

we We are written about. वी आर रिटन अबाउट हाम्रो बारेमा लेखिन्छ।

you You are written about. यु आर रिटन अबाउट तिमीहरूको बारेमा लेखिन्छ।

they They are written about. देइ आर रिटन अबाउट उनीहरूको बारेमा लेखिन्छ।

अझ स्वाभाविक उदाहरण:

The book is written in English.

द बुक इज रिटन इन इंग्लिश।

किताब अंग्रेजीमा लेखिएको छ।

२. सामान्य भूतकाल कर्मवाच्य

संरचना: कर्ता + was/were + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + वज/वर + वी थ्री

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I was invited. आइ वज इनभाइटिड मलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

you You were invited. यु वर इनभाइटिड तिमीलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

he He was invited. ही वज इनभाइटिड उसलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

she She was invited. शी वज इनभाइटिड उनलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

it It was invited. इट वज इनभाइटिड यसलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

we We were invited. वी वर इनभाइटिड हामीलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

you You were invited. यु वर इनभाइटिड तिमीहरूलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

they They were invited. देइ वर इनभाइटिड उनीहरूलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

३. सामान्य भविष्यत् काल कर्मवाच्य

संरचना: कर्ता + will be + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + विल बी + वी थ्री

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I will be invited. आइ विल बी इनभाइटिड मलाई निमन्त्रणा दिइनेछ।

you You will be invited. यु विल बी इनभाइटिड तिमीलाई निमन्त्रणा दिइनेछ।

he He will be invited. ही विल बी इनभाइटिड उसलाई निमन्त्रणा दिइनेछ।

she She will be invited. शी विल बी इनभाइटिड उनलाई निमन्त्रणा दिइनेछ।

it It will be invited. इट विल बी इनभाइटिड यसलाई निमन्त्रणा दिइनेछ।

we We will be invited. वी विल बी इनभाइटिड हामीलाई निमन्त्रणा दिइनेछ।

you You will be invited. यु विल बी इनभाइटिड तिमीहरूलाई निमन्त्रणा दिइनेछ।

they They will be invited. देइ विल बी इनभाइटिड उनीहरूलाई निमन्त्रणा दिइनेछ।

४. वर्तमान निरन्तर कर्मवाच्य

संरचना: कर्ता + am/is/are being + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + एम/इज/आर बिइङ + वी थ्री

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I am being watched. आइ एम बिइङ वाच्ट मलाई अहिले हेरिँदै छ।

you You are being watched. यु आर बिइङ वाच्ट तिमीलाई अहिले हेरिँदै छ।

he He is being watched. ही इज बिइङ वाच्ट उसलाई अहिले हेरिँदै छ।

she She is being watched. शी इज बिइङ वाच्ट उनलाई अहिले हेरिँदै छ।

it It is being watched. इट इज बिइङ वाच्ट यसलाई अहिले हेरिँदै छ।

we We are being watched. वी आर बिइङ वाच्ट हामीलाई अहिले हेरिँदै छ।

you You are being watched. यु आर बिइङ वाच्ट तिमीहरूलाई अहिले हेरिँदै छ।

they They are being watched. देइ आर बिइङ वाच्ट उनीहरूलाई अहिले हेरिँदै छ।

५. भूत निरन्तर कर्मवाच्य

संरचना: कर्ता + was/were being + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + वज/वर बिइङ + वी थ्री

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I was being watched. आइ वज बिइङ वाच्ट मलाई हेरिँदै थियो।

you You were being watched. यु वर बिइङ वाच्ट तिमीलाई हेरिँदै थियो।

he He was being watched. ही वज बिइङ वाच्ट उसलाई हेरिँदै थियो।

she She was being watched. शी वज बिइङ वाच्ट उनलाई हेरिँदै थियो।

it It was being watched. इट वज बिइङ वाच्ट यसलाई हेरिँदै थियो।

we We were being watched. वी वर बिइङ वाच्ट हामीलाई हेरिँदै थियो।

you You were being watched. यु वर बिइङ वाच्ट तिमीहरूलाई हेरिँदै थियो।

they They were being watched. देइ वर बिइङ वाच्ट उनीहरूलाई हेरिँदै थियो।

६. भविष्यत् निरन्तर कर्मवाच्य

संरचना: कर्ता + will be being + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + विल बी बिइङ + वी थ्री

यो संरचना आधुनिक अंग्रेजीमा अत्यन्तै दुर्लभ छ।

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I will be being watched. आइ विल बी बिइङ वाच्ट त्यतिबेला मलाई हेरिँदै हुनेछ।

you You will be being watched. यु विल बी बिइङ वाच्ट त्यतिबेला तिमीलाई हेरिँदै हुनेछ।

he He will be being watched. ही विल बी बिइङ वाच्ट त्यतिबेला उसलाई हेरिँदै हुनेछ।

she She will be being watched. शी विल बी बिइङ वाच्ट त्यतिबेला उनलाई हेरिँदै हुनेछ।

it It will be being watched. इट विल बी बिइङ वाच्ट त्यतिबेला यसलाई हेरिँदै हुनेछ।

we We will be being watched. वी विल बी बिइङ वाच्ट त्यतिबेला हामीलाई हेरिँदै हुनेछ।

you You will be being watched. यु विल बी बिइङ वाच्ट त्यतिबेला तिमीहरूलाई हेरिँदै हुनेछ।

they They will be being watched. देइ विल बी बिइङ वाच्ट त्यतिबेला उनीहरूलाई हेरिँदै हुनेछ।

७. वर्तमान पूर्ण कर्मवाच्य

संरचना: कर्ता + have/has been + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + ह्याभ/ह्याज बिन + वी थ्री

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I have been invited. आइ ह्याभ बिन इनभाइटिड मलाई निमन्त्रणा दिइएको छ।

you You have been invited. यु ह्याभ बिन इनभाइटिड तिमीलाई निमन्त्रणा दिइएको छ।

he He has been invited. ही ह्याज बिन इनभाइटिड उसलाई निमन्त्रणा दिइएको छ।

she She has been invited. शी ह्याज बिन इनभाइटिड उनलाई निमन्त्रणा दिइएको छ।

it It has been invited. इट ह्याज बिन इनभाइटिड यसलाई निमन्त्रणा दिइएको छ।

we We have been invited. वी ह्याभ बिन इनभाइटिड हामीलाई निमन्त्रणा दिइएको छ।

you You have been invited. यु ह्याभ बिन इनभाइटिड तिमीहरूलाई निमन्त्रणा दिइएको छ।

they They have been invited. देइ ह्याभ बिन इनभाइटिड उनीहरूलाई निमन्त्रणा दिइएको छ।

८. भूत पूर्ण कर्मवाच्य

संरचना: कर्ता + had been + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + ह्याड बिन + वी थ्री

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I had been invited. आइ ह्याड बिन इनभाइटिड मलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

you You had been invited. यु ह्याड बिन इनभाइटिड तिमीलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

he He had been invited. ही ह्याड बिन इनभाइटिड उसलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

she She had been invited. शी ह्याड बिन इनभाइटिड उनलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

it It had been invited. इट ह्याड बिन इनभाइटिड यसलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

we We had been invited. वी ह्याड बिन इनभाइटिड हामीलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

you You had been invited. यु ह्याड बिन इनभाइटिड तिमीहरूलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

they They had been invited. देइ ह्याड बिन इनभाइटिड उनीहरूलाई निमन्त्रणा दिइएको थियो।

९. भविष्यत् पूर्ण कर्मवाच्य

संरचना: कर्ता + will have been + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + विल ह्याभ बिन + वी थ्री

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I will have been invited. आइ विल ह्याभ बिन इनभाइटिड त्यतिबेलासम्म मलाई निमन्त्रणा दिइसकिएको हुनेछ।

you You will have been invited. यु विल ह्याभ बिन इनभाइटिड त्यतिबेलासम्म तिमीलाई निमन्त्रणा दिइसकिएको हुनेछ।

he He will have been invited. ही विल ह्याभ बिन इनभाइटिड त्यतिबेलासम्म उसलाई निमन्त्रणा दिइसकिएको हुनेछ।

she She will have been invited. शी विल ह्याभ बिन इनभाइटिड त्यतिबेलासम्म उनलाई निमन्त्रणा दिइसकिएको हुनेछ।

it It will have been invited. इट विल ह्याभ बिन इनभाइटिड त्यतिबेलासम्म यसलाई निमन्त्रणा दिइसकिएको हुनेछ।

we We will have been invited. वी विल ह्याभ बिन इनभाइटिड त्यतिबेलासम्म हामीलाई निमन्त्रणा दिइसकिएको हुनेछ।

you You will have been invited. यु विल ह्याभ बिन इनभाइटिड त्यतिबेलासम्म तिमीहरूलाई निमन्त्रणा दिइसकिएको हुनेछ।

they They will have been invited. देइ विल ह्याभ बिन इनभाइटिड त्यतिबेलासम्म उनीहरूलाई निमन्त्रणा दिइसकिएको हुनेछ।

१०. वर्तमान पूर्ण निरन्तर कर्मवाच्य

संरचना: कर्ता + have/has been being + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + ह्याभ/ह्याज बिन बिइङ + वी थ्री

यो संरचना व्याकरणका हिसाबले सम्भव भए पनि अत्यन्तै दुर्लभ र धेरै अवस्थामा अस्वाभाविक हुन्छ।

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I have been being watched. आइ ह्याभ बिन बिइङ वाच्ट मलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको छ।

you You have been being watched. यु ह्याभ बिन बिइङ वाच्ट तिमीलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको छ।

he He has been being watched. ही ह्याज बिन बिइङ वाच्ट उसलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको छ।

she She has been being watched. शी ह्याज बिन बिइङ वाच्ट उनलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको छ।

it It has been being watched. इट ह्याज बिन बिइङ वाच्ट यसलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको छ।

we We have been being watched. वी ह्याभ बिन बिइङ वाच्ट हामीलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको छ।

you You have been being watched. यु ह्याभ बिन बिइङ वाच्ट तिमीहरूलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको छ।

they They have been being watched. देइ ह्याभ बिन बिइङ वाच्ट उनीहरूलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको छ।

११. भूत पूर्ण निरन्तर कर्मवाच्य

संरचना: कर्ता + had been being + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + ह्याड बिन बिइङ + वी थ्री

यो संरचना पनि अत्यन्तै दुर्लभ छ।

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I had been being watched. आइ ह्याड बिन बिइङ वाच्ट मलाई त्यसअघिसम्म केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको थियो।

you You had been being watched. यु ह्याड बिन बिइङ वाच्ट तिमीलाई त्यसअघिसम्म केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको थियो।

he He had been being watched. ही ह्याड बिन बिइङ वाच्ट उसलाई त्यसअघिसम्म केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको थियो।

she She had been being watched. शी ह्याड बिन बिइङ वाच्ट उनलाई त्यसअघिसम्म केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको थियो।

it It had been being watched. इट ह्याड बिन बिइङ वाच्ट यसलाई त्यसअघिसम्म केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको थियो।

we We had been being watched. वी ह्याड बिन बिइङ वाच्ट हामीलाई त्यसअघिसम्म केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको थियो।

you You had been being watched. यु ह्याड बिन बिइङ वाच्ट तिमीहरूलाई त्यसअघिसम्म केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको थियो।

they They had been being watched. देइ ह्याड बिन बिइङ वाच्ट उनीहरूलाई त्यसअघिसम्म केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको थियो।

१२. भविष्यत् पूर्ण निरन्तर कर्मवाच्य

संरचना: कर्ता + will have been being + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + विल ह्याभ बिन बिइङ + वी थ्री

यो संरचना अत्यन्तै दुर्लभ र सामान्य प्रयोगमा लगभग नआउने खालको हो।

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I will have been being watched. आइ विल ह्याभ बिन बिइङ वाच्ट त्यतिबेलासम्म मलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको हुनेछ।

you You will have been being watched. यु विल ह्याभ बिन बिइङ वाच्ट त्यतिबेलासम्म तिमीलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको हुनेछ।

he He will have been being watched. ही विल ह्याभ बिन बिइङ वाच्ट त्यतिबेलासम्म उसलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको हुनेछ।

she She will have been being watched. शी विल ह्याभ बिन बिइङ वाच्ट त्यतिबेलासम्म उनलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको हुनेछ।

it It will have been being watched. इट विल ह्याभ बिन बिइङ वाच्ट त्यतिबेलासम्म यसलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको हुनेछ।

we We will have been being watched. वी विल ह्याभ बिन बिइङ वाच्ट त्यतिबेलासम्म हामीलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको हुनेछ।

you You will have been being watched. यु विल ह्याभ बिन बिइङ वाच्ट त्यतिबेलासम्म तिमीहरूलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको हुनेछ।

they They will have been being watched. देइ विल ह्याभ बिन बिइङ वाच्ट त्यतिबेलासम्म उनीहरूलाई केही समयदेखि निरन्तर हेरिँदै आएको हुनेछ।

७- नकार (NEGATION)

१. सामान्य वर्तमान काल — नकारात्मक रूप

संरचना: कर्ता + do/does + not + V1

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I do not work. आइ डु नट वर्क म काम गर्दिनँ।

You You do not work. यु डु नट वर्क तिमी काम गर्दैनौ।

He He does not work. ही डज नट वर्क ऊ काम गर्दैन।

She She does not work. शी डज नट वर्क उनी काम गर्दिनन्।

It It does not work. इट डज नट वर्क यो काम गर्दैन।

We We do not work. वी डु नट वर्क हामी काम गर्दैनौँ।

They They do not work. दे डु नट वर्क उनीहरू काम गर्दैनन्।

छोटा रूपहरू:

do not → don't — डोन्ट

does not → doesn't — डजन्ट

⚠️ doesn't पछि V1 प्रयोग गरिन्छ:

He doesn't work. ✅

He doesn't works. ❌

२. सामान्य भूतकाल — नकारात्मक रूप

संरचना: कर्ता + did + not + V1

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I did not work. आइ डिड नट वर्क मैले काम गरिनँ।

You You did not work. यु डिड नट वर्क तिमीले काम गरेनौ।

He He did not work. ही डिड नट वर्क उसले काम गरेन।

She She did not work. शी डिड नट वर्क उनले काम गरिनन्।

It It did not work. इट डिड नट वर्क यो काम गरेन।

We We did not work. वी डिड नट वर्क हामीले काम गरेनौँ।

They They did not work. दे डिड नट वर्क उनीहरूले काम गरेनन्।

did not → didn't — डिडन्ट

⚠️ didn't पछि V1 प्रयोग गरिन्छ:

I didn't work. ✅

I didn't worked. ❌

३. सामान्य भविष्यत् काल — नकारात्मक रूप

संरचना: कर्ता + will + not + V1

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I will not work. आइ विल नट वर्क म काम गर्नेछैनँ।

You You will not work. यु विल नट वर्क तिमी काम गर्नेछैनौ।

He He will not work. ही विल नट वर्क ऊ काम गर्नेछैन।

She She will not work. शी विल नट वर्क उनी काम गर्नेछैनन्।

It It will not work. इट विल नट वर्क यो काम गर्नेछैन।

We We will not work. वी विल नट वर्क हामी काम गर्नेछैनौँ।

They They will not work. दे विल नट वर्क उनीहरू काम गर्नेछैनन्।

will not → won't — वोन्ट

४. वर्तमान निरन्तर काल — नकारात्मक रूप

संरचना: कर्ता + am/is/are + not + V-ing

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I am not working. आइ एम नट वर्किङ म अहिले काम गरिरहेको छैनँ।

You You are not working. यु आर नट वर्किङ तिमी अहिले काम गरिरहेका छैनौ।

He He is not working. ही इज नट वर्किङ ऊ अहिले काम गरिरहेको छैन।

She She is not working. शी इज नट वर्किङ उनी अहिले काम गरिरहेकी छैनन्।

It It is not working. इट इज नट वर्किङ यो अहिले काम गरिरहेको छैन।

We We are not working. वी आर नट वर्किङ हामी अहिले काम गरिरहेका छैनौँ।

They They are not working. दे आर नट वर्किङ उनीहरू अहिले काम गरिरहेका छैनन्।

छोटा रूपहरू:

is not → isn't — इजन्ट

are not → aren't — आरन्ट

am not → I'm not — आइम नट

५. भूत निरन्तर काल — नकारात्मक रूप

संरचना: कर्ता + was/were + not + V-ing

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I was not working. आइ वज नट वर्किङ म काम गरिरहेको थिइनँ।

You You were not working. यु वर नट वर्किङ तिमी काम गरिरहेका थिएनौ।

He He was not working. ही वज नट वर्किङ ऊ काम गरिरहेको थिएन।

She She was not working. शी वज नट वर्किङ उनी काम गरिरहेकी थिइनन्।

It It was not working. इट वज नट वर्किङ यो काम गरिरहेको थिएन।

We We were not working. वी वर नट वर्किङ हामी काम गरिरहेका थिएनौँ।

They They were not working. दे वर नट वर्किङ उनीहरू काम गरिरहेका थिएनन्।

छोटा रूपहरू:

was not → wasn't — वजन्ट

were not → weren't — वरन्ट

६. भविष्यत् निरन्तर काल — नकारात्मक रूप

संरचना: कर्ता + will + not + be + V-ing

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I will not be working. आइ विल नट बी वर्किङ म काम गरिरहेको हुनेछैनँ।

You You will not be working. यु विल नट बी वर्किङ तिमी काम गरिरहेका हुनेछैनौ।

He He will not be working. ही विल नट बी वर्किङ ऊ काम गरिरहेको हुनेछैन।

She She will not be working. शी विल नट बी वर्किङ उनी काम गरिरहेकी हुनेछैनन्।

It It will not be working. इट विल नट बी वर्किङ यो काम गरिरहेको हुनेछैन।

We We will not be working. वी विल नट बी वर्किङ हामी काम गरिरहेका हुनेछैनौँ।

They They will not be working. दे विल नट बी वर्किङ उनीहरू काम गरिरहेका हुनेछैनन्।

७. वर्तमान पूर्ण काल — नकारात्मक रूप

संरचना: कर्ता + have/has + not + V3

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I have not worked. आइ ह्याभ नट वर्क्ट मैले काम गरेको छैन।

You You have not worked. यु ह्याभ नट वर्क्ट तिमीले काम गरेका छैनौ।

He He has not worked. ही ह्याज नट वर्क्ट उसले काम गरेको छैन।

She She has not worked. शी ह्याज नट वर्क्ट उनले काम गरेकी छैनन्।

It It has not worked. इट ह्याज नट वर्क्ट यसले काम गरेको छैन।

We We have not worked. वी ह्याभ नट वर्क्ट हामीले काम गरेका छैनौँ।

They They have not worked. दे ह्याभ नट वर्क्ट उनीहरूले काम गरेका छैनन्।

छोटा रूपहरू:

have not → haven't — ह्याभन्ट

has not → hasn't — ह्याजन्ट

८. भूत पूर्ण काल — नकारात्मक रूप

संरचना: कर्ता + had + not + V3

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I had not worked. आइ ह्याड नट वर्क्ट मैले काम गरेको थिइनँ।

You You had not worked. यु ह्याड नट वर्क्ट तिमीले काम गरेका थिएनौ।

He He had not worked. ही ह्याड नट वर्क्ट उसले काम गरेको थिएन।

She She had not worked. शी ह्याड नट वर्क्ट उनले काम गरेकी थिइनन्।

It It had not worked. इट ह्याड नट वर्क्ट यसले काम गरेको थिएन।

We We had not worked. वी ह्याड नट वर्क्ट हामीले काम गरेका थिएनौँ।

They They had not worked. दे ह्याड नट वर्क्ट उनीहरूले काम गरेका थिएनन्।

had not → hadn't — ह्याडन्ट

९. भविष्यत् पूर्ण काल — नकारात्मक रूप

संरचना: कर्ता + will + not + have + V3

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I will not have worked. आइ विल नट ह्याभ वर्क्ट मैले काम गरिसकेको हुनेछैनँ।

You You will not have worked. यु विल नट ह्याभ वर्क्ट तिमीले काम गरिसकेका हुनेछैनौ।

He He will not have worked. ही विल नट ह्याभ वर्क्ट उसले काम गरिसकेको हुनेछैन।

She She will not have worked. शी विल नट ह्याभ वर्क्ट उनले काम गरिसकेकी हुनेछैनन्।

It It will not have worked. इट विल नट ह्याभ वर्क्ट यसले काम गरिसकेको हुनेछैन।

We We will not have worked. वी विल नट ह्याभ वर्क्ट हामीले काम गरिसकेका हुनेछैनौँ।

They They will not have worked. दे विल नट ह्याभ वर्क्ट उनीहरूले काम गरिसकेका हुनेछैनन्।

१०. वर्तमान पूर्ण निरन्तर काल — नकारात्मक रूप

संरचना: कर्ता + have/has + not + been + V-ing

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I have not been working. आइ ह्याभ नट बिन वर्किङ म केही समयदेखि काम गरिरहेको छैनँ।

You You have not been working. यु ह्याभ नट बिन वर्किङ तिमी केही समयदेखि काम गरिरहेका छैनौ।

He He has not been working. ही ह्याज नट बिन वर्किङ ऊ केही समयदेखि काम गरिरहेको छैन।

She She has not been working. शी ह्याज नट बिन वर्किङ उनी केही समयदेखि काम गरिरहेकी छैनन्।

It It has not been working. इट ह्याज नट बिन वर्किङ यो केही समयदेखि काम गरिरहेको छैन।

We We have not been working. वी ह्याभ नट बिन वर्किङ हामी केही समयदेखि काम गरिरहेका छैनौँ।

They They have not been working. दे ह्याभ नट बिन वर्किङ उनीहरू केही समयदेखि काम गरिरहेका छैनन्।

११. भूत पूर्ण निरन्तर काल — नकारात्मक रूप

संरचना: कर्ता + had + not + been + V-ing

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I had not been working. आइ ह्याड नट बिन वर्किङ म केही समयदेखि काम गरिरहेको थिइनँ।

You You had not been working. यु ह्याड नट बिन वर्किङ तिमी केही समयदेखि काम गरिरहेका थिएनौ।

He He had not been working. ही ह्याड नट बिन वर्किङ ऊ केही समयदेखि काम गरिरहेको थिएन।

She She had not been working. शी ह्याड नट बिन वर्किङ उनी केही समयदेखि काम गरिरहेकी थिइनन्।

It It had not been working. इट ह्याड नट बिन वर्किङ यो केही समयदेखि काम गरिरहेको थिएन।

We We had not been working. वी ह्याड नट बिन वर्किङ हामी केही समयदेखि काम गरिरहेका थिएनौँ।

They They had not been working. दे ह्याड नट बिन वर्किङ उनीहरू केही समयदेखि काम गरिरहेका थिएनन्।

१२. भविष्यत् पूर्ण निरन्तर काल — नकारात्मक रूप

संरचना: कर्ता + will + not + have + been + V-ing

सर्वनाम वाक्य उच्चारण अर्थ

I I will not have been working. आइ विल नट ह्याभ बिन वर्किङ म त्यतिबेलासम्म निरन्तर काम गरिरहेको हुनेछैनँ।

You You will not have been working. यु विल नट ह्याभ बिन वर्किङ तिमी त्यतिबेलासम्म निरन्तर काम गरिरहेका हुनेछैनौ।

He He will not have been working. ही विल नट ह्याभ बिन वर्किङ ऊ त्यतिबेलासम्म निरन्तर काम गरिरहेको हुनेछैन।

She She will not have been working. शी विल नट ह्याभ बिन वर्किङ उनी त्यतिबेलासम्म निरन्तर काम गरिरहेकी हुनेछैनन्।

It It will not have been working. इट विल नट ह्याभ बिन वर्किङ यो त्यतिबेलासम्म निरन्तर काम गरिरहेको हुनेछैन।

We We will not have been working. वी विल नट ह्याभ बिन वर्किङ हामी त्यतिबेलासम्म निरन्तर काम गरिरहेका हुनेछैनौँ।

They They will not have been working. दे विल नट ह्याभ बिन वर्किङ उनीहरू त्यतिबेलासम्म निरन्तर काम गरिरहेका हुनेछैनन्।

१. सामान्य वर्तमान कर्मवाच्य — नकारात्मक रूप

संरचना

संरचना: कर्ता + am/is/are + not + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + एम/इज/आर + नट + वी थ्री

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण अर्थ

I I am not invited. आइ एम नट इनभाइटेड मलाई निमन्त्रणा गरिएको छैन।

You You are not invited. यु आर नट इनभाइटेड तिमीलाई निमन्त्रणा गरिएको छैन।

He He is not invited. ही इज नट इनभाइटेड उसलाई निमन्त्रणा गरिएको छैन।

She She is not invited. शी इज नट इनभाइटेड उनलाई निमन्त्रणा गरिएको छैन।

It It is not used. इट इज नट युज्ड यो प्रयोग गरिँदैन।

We We are not invited. वी आर नट इनभाइटेड हामीलाई निमन्त्रणा गरिएको छैन।

They They are not invited. दे आर नट इनभाइटेड उनीहरूलाई निमन्त्रणा गरिएको छैन।

is not → isn't — इजन्ट

are not → aren't — आरन्ट

२. सामान्य भूतकाल कर्मवाच्य — नकारात्मक रूप

संरचना

संरचना: कर्ता + was/were + not + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + वज/वर + नट + वी थ्री

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण अर्थ

I I was not invited. आइ वज नट इनभाइटेड मलाई निमन्त्रणा गरिएको थिएन।

You You were not invited. यु वर नट इनभाइटेड तिमीलाई निमन्त्रणा गरिएको थिएन।

He He was not invited. ही वज नट इनभाइटेड उसलाई निमन्त्रणा गरिएको थिएन।

She She was not invited. शी वज नट इनभाइटेड उनलाई निमन्त्रणा गरिएको थिएन।

It It was not used. इट वज नट युज्ड यो प्रयोग गरिएको थिएन।

We We were not invited. वी वर नट इनभाइटेड हामीलाई निमन्त्रणा गरिएको थिएन।

They They were not invited. दे वर नट इनभाइटेड उनीहरूलाई निमन्त्रणा गरिएको थिएन।

was not → wasn't — वजन्ट

were not → weren't — वरन्ट

३. सामान्य भविष्यत् कर्मवाच्य — नकारात्मक रूप

संरचना

संरचना: कर्ता + will + not + be + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + विल + नट + बी + वी थ्री

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण अर्थ

I I will not be invited. आइ विल नट बी इनभाइटेड मलाई निमन्त्रणा गरिनेछैन।

You You will not be invited. यु विल नट बी इनभाइटेड तिमीलाई निमन्त्रणा गरिनेछैन।

He He will not be invited. ही विल नट बी इनभाइटेड उसलाई निमन्त्रणा गरिनेछैन।

She She will not be invited. शी विल नट बी इनभाइटेड उनलाई निमन्त्रणा गरिनेछैन।

It It will not be used. इट विल नट बी युज्ड यो प्रयोग गरिनेछैन।

We We will not be invited. वी विल नट बी इनभाइटेड हामीलाई निमन्त्रणा गरिनेछैन।

They They will not be invited. दे विल नट बी इनभाइटेड उनीहरूलाई निमन्त्रणा गरिनेछैन।

will not → won't — वोन्ट

४. वर्तमान निरन्तर कर्मवाच्य — नकारात्मक रूप

संरचना

संरचना: कर्ता + am/is/are + not + being + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + एम/इज/आर + नट + बिइङ + वी थ्री

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण अर्थ

I I am not being invited. आइ एम नट बिइङ इनभाइटेड मलाई अहिले निमन्त्रणा गरिँदै छैन।

You You are not being invited. यु आर नट बिइङ इनभाइटेड तिमीलाई अहिले निमन्त्रणा गरिँदै छैन।

He He is not being invited. ही इज नट बिइङ इनभाइटेड उसलाई अहिले निमन्त्रणा गरिँदै छैन।

She She is not being invited. शी इज नट बिइङ इनभाइटेड उनलाई अहिले निमन्त्रणा गरिँदै छैन।

It It is not being used. इट इज नट बिइङ युज्ड यो अहिले प्रयोग गरिँदै छैन।

We We are not being invited. वी आर नट बिइङ इनभाइटेड हामीलाई अहिले निमन्त्रणा गरिँदै छैन।

They They are not being invited. दे आर नट बिइङ इनभाइटेड उनीहरूलाई अहिले निमन्त्रणा गरिँदै छैन।

५. भूत निरन्तर कर्मवाच्य — नकारात्मक रूप

संरचना

संरचना: कर्ता + was/were + not + being + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + वज/वर + नट + बिइङ + वी थ्री

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण अर्थ

I I was not being invited. आइ वज नट बिइङ इनभाइटेड त्यो समयमा मलाई निमन्त्रणा गरिँदै थिएन।

You You were not being invited. यु वर नट बिइङ इनभाइटेड त्यो समयमा तिमीलाई निमन्त्रणा गरिँदै थिएन।

He He was not being invited. ही वज नट बिइङ इनभाइटेड त्यो समयमा उसलाई निमन्त्रणा गरिँदै थिएन।

She She was not being invited. शी वज नट बिइङ इनभाइटेड त्यो समयमा उनलाई निमन्त्रणा गरिँदै थिएन।

It It was not being used. इट वज नट बिइङ युज्ड त्यो समयमा यो प्रयोग गरिँदै थिएन।

We We were not being invited. वी वर नट बिइङ इनभाइटेड त्यो समयमा हामीलाई निमन्त्रणा गरिँदै थिएन।

They They were not being invited. दे वर नट बिइङ इनभाइटेड त्यो समयमा उनीहरूलाई निमन्त्रणा गरिँदै थिएन।

६. भविष्यत् निरन्तर कर्मवाच्य — नकारात्मक रूप

संरचना

संरचना: कर्ता + will + not + be + being + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + विल + नट + बी + बिइङ + वी थ्री

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण अर्थ

I I will not be being invited. आइ विल नट बी बिइङ इनभाइटेड त्यो भविष्यको समयमा मलाई निमन्त्रणा गरिँदै हुनेछैन।

You You will not be being invited. यु विल नट बी बिइङ इनभाइटेड त्यो भविष्यको समयमा तिमीलाई निमन्त्रणा गरिँदै हुनेछैन।

He He will not be being invited. ही विल नट बी बिइङ इनभाइटेड त्यो भविष्यको समयमा उसलाई निमन्त्रणा गरिँदै हुनेछैन।

She She will not be being invited. शी विल नट बी बिइङ इनभाइटेड त्यो भविष्यको समयमा उनलाई निमन्त्रणा गरिँदै हुनेछैन।

We We will not be being invited. वी विल नट बी बिइङ इनभाइटेड त्यो भविष्यको समयमा हामीलाई निमन्त्रणा गरिँदै हुनेछैन।

They They will not be being invited. दे विल नट बी बिइङ इनभाइटेड त्यो भविष्यको समयमा उनीहरूलाई निमन्त्रणा गरिँदै हुनेछैन।

⚠️ यो संरचना व्याकरणका हिसाबले सही भए पनि अत्यन्त दुर्लभ र आधुनिक अंग्रेजीमा प्रायः प्रयोग हुँदैन। सामान्यतया वाक्यलाई अर्को तरिकाले लेखिन्छ।

७. वर्तमान पूर्ण कर्मवाच्य — नकारात्मक रूप

संरचना

संरचना: कर्ता + have/has + not + been + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + ह्याभ/ह्याज + नट + बिन + वी थ्री

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण अर्थ

I I have not been invited. आइ ह्याभ नट बिन इनभाइटेड मलाई निमन्त्रणा गरिएको छैन।

You You have not been invited. यु ह्याभ नट बिन इनभाइटेड तिमीलाई निमन्त्रणा गरिएको छैन।

He He has not been invited. ही ह्याज नट बिन इनभाइटेड उसलाई निमन्त्रणा गरिएको छैन।

She She has not been invited. शी ह्याज नट बिन इनभाइटेड उनलाई निमन्त्रणा गरिएको छैन।

It It has not been used. इट ह्याज नट बिन युज्ड यो प्रयोग गरिएको छैन।

We We have not been invited. वी ह्याभ नट बिन इनभाइटेड हामीलाई निमन्त्रणा गरिएको छैन।

They They have not been invited. दे ह्याभ नट बिन इनभाइटेड उनीहरूलाई निमन्त्रणा गरिएको छैन।

have not → haven't — ह्याभन्ट

has not → hasn't — ह्याजन्ट

८. भूत पूर्ण कर्मवाच्य — नकारात्मक रूप

संरचना

संरचना: कर्ता + had + not + been + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + ह्याड + नट + बिन + वी थ्री

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण अर्थ

I I had not been invited. आइ ह्याड नट बिन इनभाइटेड मलाई निमन्त्रणा गरिएको थिएन।

You You had not been invited. यु ह्याड नट बिन इनभाइटेड तिमीलाई निमन्त्रणा गरिएको थिएन।

He He had not been invited. ही ह्याड नट बिन इनभाइटेड उसलाई निमन्त्रणा गरिएको थिएन।

She She had not been invited. शी ह्याड नट बिन इनभाइटेड उनलाई निमन्त्रणा गरिएको थिएन।

We We had not been invited. वी ह्याड नट बिन इनभाइटेड हामीलाई निमन्त्रणा गरिएको थिएन।

They They had not been invited. दे ह्याड नट बिन इनभाइटेड उनीहरूलाई निमन्त्रणा गरिएको थिएन।

had not → hadn't — ह्याडन्ट

९. भविष्यत् पूर्ण कर्मवाच्य — नकारात्मक रूप

संरचना

संरचना: कर्ता + will + not + have + been + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + विल + नट + ह्याभ + बिन + वी थ्री

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण अर्थ

I I will not have been invited. आइ विल नट ह्याभ बिन इनभाइटेड त्यतिबेलासम्म मलाई निमन्त्रणा गरिसकिएको हुनेछैन।

You You will not have been invited. यु विल नट ह्याभ बिन इनभाइटेड त्यतिबेलासम्म तिमीलाई निमन्त्रणा गरिसकिएको हुनेछैन।

He He will not have been invited. ही विल नट ह्याभ बिन इनभाइटेड त्यतिबेलासम्म उसलाई निमन्त्रणा गरिसकिएको हुनेछैन।

She She will not have been invited. शी विल नट ह्याभ बिन इनभाइटेड त्यतिबेलासम्म उनलाई निमन्त्रणा गरिसकिएको हुनेछैन।

We We will not have been invited. वी विल नट ह्याभ बिन इनभाइटेड त्यतिबेलासम्म हामीलाई निमन्त्रणा गरिसकिएको हुनेछैन।

They They will not have been invited. दे विल नट ह्याभ बिन इनभाइटेड त्यतिबेलासम्म उनीहरूलाई निमन्त्रणा गरिसकिएको हुनेछैन।

१०. वर्तमान पूर्ण निरन्तर कर्मवाच्य — नकारात्मक रूप

संरचना

संरचना: कर्ता + have/has + not + been + being + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + ह्याभ/ह्याज + नट + बिन + बिइङ + वी थ्री

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण अर्थ

I I have not been being invited. आइ ह्याभ नट बिन बिइङ इनभाइटेड मलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको छैन।

You You have not been being invited. यु ह्याभ नट बिन बिइङ इनभाइटेड तिमीलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको छैन।

He He has not been being invited. ही ह्याज नट बिन बिइङ इनभाइटेड उसलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको छैन।

She She has not been being invited. शी ह्याज नट बिन बिइङ इनभाइटेड उनलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको छैन।

We We have not been being invited. वी ह्याभ नट बिन बिइङ इनभाइटेड हामीलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको छैन।

They They have not been being invited. दे ह्याभ नट बिन बिइङ इनभाइटेड उनीहरूलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको छैन।

⚠️ यो संरचना आधुनिक अंग्रेजीमा अत्यन्त दुर्लभ र सामान्यतया अस्वाभाविक हुन्छ।

११. भूत पूर्ण निरन्तर कर्मवाच्य — नकारात्मक रूप

संरचना

संरचना: कर्ता + had + not + been + being + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + ह्याड + नट + बिन + बिइङ + वी थ्री

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण अर्थ

I I had not been being invited. आइ ह्याड नट बिन बिइङ इनभाइटेड त्यो समयसम्म मलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको थिएन।

You You had not been being invited. यु ह्याड नट बिन बिइङ इनभाइटेड त्यो समयसम्म तिमीलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको थिएन।

He He had not been being invited. ही ह्याड नट बिन बिइङ इनभाइटेड त्यो समयसम्म उसलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको थिएन।

She She had not been being invited. शी ह्याड नट बिन बिइङ इनभाइटेड त्यो समयसम्म उनलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको थिएन।

We We had not been being invited. वी ह्याड नट बिन बिइङ इनभाइटेड त्यो समयसम्म हामीलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको थिएन।

They They had not been being invited. दे ह्याड नट बिन बिइङ इनभाइटेड त्यो समयसम्म उनीहरूलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको थिएन।

⚠️ यो संरचना अत्यन्त दुर्लभ छ।

१२. भविष्यत् पूर्ण निरन्तर कर्मवाच्य — नकारात्मक रूप

संरचना

संरचना: कर्ता + will + not + have + been + being + V3

संरचनाको उच्चारण: सब्जेक्ट + विल + नट + ह्याभ + बिन + बिइङ + वी थ्री

सर्वनाम उदाहरण उच्चारण अर्थ

I I will not have been being invited. आइ विल नट ह्याभ बिन बिइङ इनभाइटेड त्यतिबेलासम्म मलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको हुनेछैन।

You You will not have been being invited. यु विल नट ह्याभ बिन बिइङ इनभाइटेड त्यतिबेलासम्म तिमीलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको हुनेछैन।

He He will not have been being invited. ही विल नट ह्याभ बिन बिइङ इनभाइटेड त्यतिबेलासम्म उसलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको हुनेछैन।

She She will not have been being invited. शी विल नट ह्याभ बिन बिइङ इनभाइटेड त्यतिबेलासम्म उनलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको हुनेछैन।

We We will not have been being invited. वी विल नट ह्याभ बिन बिइङ इनभाइटेड त्यतिबेलासम्म हामीलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको हुनेछैन।

They They will not have been being invited. दे विल नट ह्याभ बिन बिइङ इनभाइटेड त्यतिबेलासम्म उनीहरूलाई निरन्तर निमन्त्रणा दिइँदै आएको हुनेछैन।

⚠️ यो संरचना अत्यन्त दुर्लभ छ र यसको सट्टा सामान्यतया अर्को वाक्य संरचना प्रयोग गरिन्छ।

no + noun

अर्थ संरचना संरचनाको उच्चारण उदाहरण उच्चारण अर्थ

एकवचन गणनीय संज्ञा no + एकवचन संज्ञा नो + नाउन no book नो बुक कुनै किताब छैन

बहुवचन संज्ञा no + बहुवचन संज्ञा नो + प्लुरल नाउन no books नो बुक्स कुनै किताबहरू छैनन्

अगणनीय संज्ञा no + अगणनीय संज्ञा नो + अनकाउन्टेबल नाउन no water नो वाटर पानी छैन

अस्तित्व जनाउन there is + no + एकवचन/अगणनीय संज्ञा देअर इज + नो + नाउन There is no book. देअर इज नो बुक कुनै किताब छैन।

अस्तित्व जनाउन there are + no + बहुवचन संज्ञा देअर आर + नो + प्लुरल नाउन There are no books. देअर आर नो बुक्स कुनै किताबहरू छैनन्।

स्वामित्व जनाउन have/has + no + संज्ञा ह्याभ/ह्याज + नो + नाउन I have no books. आइ ह्याभ नो बुक्स मसँग कुनै किताब छैनन्।

८- प्रश्नहरू (QUESTIONS)

१ सामान्य वर्तमान काल Do/Does + कर्ता + V1...? — डु/डज + सब्जेक्ट + वी वन? — Do you work? — डु यु वर्क? — के तिमी काम गर्छौ?

२ सामान्य भूतकाल Did + कर्ता + V1...? — डिड + सब्जेक्ट + वी वन? — Did you work? — डिड यु वर्क? — के तिमीले काम गर्यौ?

३ सामान्य भविष्यत् काल Will + कर्ता + V1...? — विल + सब्जेक्ट + वी वन? — Will you work? — विल यु वर्क? — के तिमी काम गर्नेछौ?

४ वर्तमान निरन्तर काल Am/Is/Are + कर्ता + V-ing...? — एम/इज/आर + सब्जेक्ट + वी-इङ? — Are you working? — आर यु वर्किङ? — के तिमी अहिले काम गरिरहेका छौ?

५ भूत निरन्तर काल Was/Were + कर्ता + V-ing...? — वज/वर + सब्जेक्ट + वी-इङ? — Were you working? — वर यु वर्किङ? — के तिमी काम गरिरहेका थियौ?

६ भविष्यत् निरन्तर काल Will + कर्ता + be + V-ing...? — विल + सब्जेक्ट + बी + वी-इङ? — Will you be working? — विल यु बी वर्किङ? — के तिमी काम गरिरहेका हुनेछौ?

७ वर्तमान पूर्ण काल Have/Has + कर्ता + V3...? — ह्याभ/ह्याज + सब्जेक्ट + वी थ्री? — Have you worked? — ह्याभ यु वर्क्ट? — के तिमीले काम गरेका छौ?

८ भूत पूर्ण काल Had + कर्ता + V3...? — ह्याड + सब्जेक्ट + वी थ्री? — Had you worked? — ह्याड यु वर्क्ट? — के तिमीले काम गरिसकेका थियौ?

९ भविष्यत् पूर्ण काल Will + कर्ता + have + V3...? — विल + सब्जेक्ट + ह्याभ + वी थ्री? — Will you have worked? — विल यु ह्याभ वर्क्ट? — के तिमीले काम गरिसकेका हुनेछौ?

१० वर्तमान पूर्ण निरन्तर काल Have/Has + कर्ता + been + V-ing...? — ह्याभ/ह्याज + सब्जेक्ट + बिन + वी-इङ? — Have you been working? — ह्याभ यु बिन वर्किङ? — के तिमी केही समयदेखि काम गरिरहेका छौ?

११ भूत पूर्ण निरन्तर काल Had + कर्ता + been + V-ing...? — ह्याड + सब्जेक्ट + बिन + वी-इङ? — Had you been working? — ह्याड यु बिन वर्किङ? — के तिमी केही समयदेखि काम गरिरहेका थियौ?

१२ भविष्यत् पूर्ण निरन्तर काल Will + कर्ता + have + been + V-ing...? — विल + सब्जेक्ट + ह्याभ + बिन + वी-इङ? — Will you have been working? — विल यु ह्याभ बिन वर्किङ? — के तिमी त्यतिबेलासम्म केही समयदेखि काम गरिरहेका हुनेछौ?

अर्थ संरचना संरचनाको उच्चारण

कुनै वस्तुबारे प्रश्न What + सहायक क्रिया + कर्ता + मुख्य क्रिया? वट + अक्सिलरी + सब्जेक्ट + मेन भर्ब?

कर्ताबारे प्रश्न Who + क्रिया? हु + भर्ब?

कर्मबारे प्रश्न Who/Whom + सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया? हु/हुम + अक्सिलरी + सब्जेक्ट + भर्ब?

स्थानबारे प्रश्न Where + सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया? वेयर + अक्सिलरी + सब्जेक्ट + भर्ब?

समयबारे प्रश्न When + सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया? वेन + अक्सिलरी + सब्जेक्ट + भर्ब?

कारणबारे प्रश्न Why + सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया? वाइ + अक्सिलरी + सब्जेक्ट + भर्ब?

छनोटबारे प्रश्न Which + संज्ञा + सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया? विच + नाउन + अक्सिलरी + सब्जेक्ट + भर्ब?

स्वामित्वबारे प्रश्न Whose + संज्ञा...? हुज + नाउन...?

तरिकाबारे प्रश्न How + सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया? हाउ + अक्सिलरी + सब्जेक्ट + भर्ब?

संख्याबारे प्रश्न How many + बहुवचन संज्ञा...? हाउ मेनी + प्लुरल नाउन...?

मात्राबारे प्रश्न How much + अगणनीय संज्ञा...? हाउ मच + अनकाउन्टेबल नाउन...?

अवधिबारे प्रश्न How long...? हाउ लङ...?

आवृत्तिबारे प्रश्न How often...? हाउ अफन...?

दूरीबारे प्रश्न How far...? हाउ फार...?

आधारभूत नियम

धेरैजसो WH-प्रश्नहरू यस संरचनामा बन्छन्:

WH-word + auxiliary + subject + main verb?

डब्ल्यु-एच वर्ड + अक्सिलरी + सब्जेक्ट + मेन भर्ब?

उदाहरण:

Where + do + you + live?

वेयर + डु + यु + लिभ?

= तिमी कहाँ बस्छौ?

तर यदि WH-word आफैँ कर्ता हो भने, सामान्यतया do/does/did प्रयोग हुँदैन:

Who + works here?

हु वर्क्स हियर?

= यहाँ कसले काम गर्छ?

मुख्य भिन्नता:

Who did you see? → हु डिड यु सी? → तिमीले कसलाई देख्यौ?

Who saw you? → हु सॉ यु? → तिमीलाई कसले देख्यो?

८- क्रियाविशेषणहरू

१. आवृत्तिका क्रियाविशेषणहरू

प्रकार संरचना संरचनाको अंग्रेजी उच्चारण क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

सधैँ आवृत्तिको क्रियाविशेषण + वाक्य Adverb of frequency + sentence always अल्वेज सधैँ

प्रायः आवृत्तिको क्रियाविशेषण + वाक्य Adverb of frequency + sentence usually यूजुअली प्रायः

सामान्यतया आवृत्तिको क्रियाविशेषण + वाक्य Adverb of frequency + sentence normally नर्मली सामान्यतया / स्वाभाविक रूपमा

सामान्यतया आवृत्तिको क्रियाविशेषण + वाक्य Adverb of frequency + sentence generally जेनरली सामान्यतया

बारम्बार आवृत्तिको क्रियाविशेषण + वाक्य Adverb of frequency + sentence frequently फ्रिक्वेन्ट्ली बारम्बार

कहिलेकाहीँ आवृत्तिको क्रियाविशेषण + वाक्य Adverb of frequency + sentence often अफन प्रायः / धेरैजसो

कहिलेकाहीँ आवृत्तिको क्रियाविशेषण + वाक्य Adverb of frequency + sentence sometimes समटाइम्ज कहिलेकाहीँ

विरलै आवृत्तिको क्रियाविशेषण + वाक्य Adverb of frequency + sentence occasionally अकेजनली कहिलेकाहीँ

विरलै आवृत्तिको क्रियाविशेषण + वाक्य Adverb of frequency + sentence rarely रेरली विरलै

धेरै कम आवृत्तिको क्रियाविशेषण + वाक्य Adverb of frequency + sentence seldom सेल्डम विरलै

कहिल्यै पनि होइन आवृत्तिको क्रियाविशेषण + वाक्य Adverb of frequency + sentence never नेभर कहिल्यै पनि होइन

उदाहरण:

I always study English.

आइ अल्वेज स्टडी इङ्लिश।

म सधैँ अंग्रेजी पढ्छु।

२. समयका क्रियाविशेषणहरू

प्रकार संरचना संरचनाको अंग्रेजी उच्चारण क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

वर्तमान समय समयको क्रियाविशेषण Time adverb now नाउ अहिले

वर्तमान समय समयको क्रियाविशेषण Time adverb currently करन्ट्ली हाल

वर्तमान समय समयको क्रियाविशेषण Time adverb presently प्रेजेन्ट्ली हाल

हालसालैको भूतकाल समयको क्रियाविशेषण Time adverb recently रीसेन्ट्ली हालसालै

भूतकाल समयको क्रियाविशेषण Time adverb yesterday येस्टरडे हिजो

भूतकाल समयको क्रियाविशेषण Time adverb before बिफोर अघि

भूतकाल समयको क्रियाविशेषण Time adverb previously प्रीभियस्ली पहिले

भूतकाल समयको क्रियाविशेषण Time adverb formerly फर्मर्ली पहिले

जारी समय समयको क्रियाविशेषण Time adverb still स्टिल अझै

भविष्यको समय समयको क्रियाविशेषण Time adverb soon सून चाँडै

भविष्यको समय समयको क्रियाविशेषण Time adverb later लेटर पछि

भविष्यको समय समयको क्रियाविशेषण Time adverb eventually इभेन्चुअली अन्ततः / आखिरमा

चाँडो समयको क्रियाविशेषण Time adverb early अर्ली चाँडै

ढिलो समयको क्रियाविशेषण Time adverb late लेट ढिलो

सुरुमा समयको क्रियाविशेषण Time adverb first फर्स्ट पहिलो

अन्त्यमा समयको क्रियाविशेषण Time adverb finally फाइनली अन्ततः

यसैबीच समयको क्रियाविशेषण Time adverb meanwhile मिनवाइल यसैबीच

क्रम समयको क्रियाविशेषण Time adverb then देन त्यसपछि

क्रम समयको क्रियाविशेषण Time adverb afterward आफ्टरवर्ड त्यसपछि

क्रम समयको क्रियाविशेषण Time adverb afterwards आफ्टरवर्ड्ज त्यसपछि

क्रम समयको क्रियाविशेषण Time adverb subsequently सब्सिक्वेन्ट्ली पछि / त्यसपछि

३. समयावधि र निरन्तरतासँग सम्बन्धित क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

already अलरेडी पहिल्यै

yet येट अझै / अहिलेसम्म

still स्टिल अझै

just जस्ट भर्खरै / केवल

ever एभर कहिल्यै

never नेभर कहिल्यै पनि होइन

once वन्स एक पटक

twice ट्वाइस दुई पटक

again अगेन फेरि

again and again अगेन एन्ड अगेन बारम्बार

forever फरेभर सधैँभरि

temporarily टेम्पोररिली अस्थायी रूपमा

permanently पर्मनेन्ट्ली स्थायी रूपमा

उदाहरण:

She has already finished.

शी ह्याज अलरेडी फिनिश्ट।

उनले पहिले नै सकिसकेकी छिन्।

४. स्थानका क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

here हियर यहाँ

there देयर त्यहाँ

everywhere एभ्रीवेयर सबैतिर / हरेक ठाउँमा

somewhere समवेयर कुनै ठाउँमा

anywhere एनीवेयर कुनै पनि ठाउँमा

nowhere नोवेयर कहीँ पनि होइन

abroad अब्रोड विदेशमा

overseas ओभरसीज विदेशमा / समुद्रपारि

nearby नियरबाइ नजिकै

close क्लोस नजिक

far फार टाढा

away अवे टाढा

back ब्याक पछाडि / फर्केर

forward फर्वर्ड अगाडि

backward ब्याकवर्ड पछाडि

indoors इन्डोर्ज घरभित्र

outdoors आउटडोर्ज बाहिर

upstairs अपस्टेअर्ज माथिल्लो तलामा

downstairs डाउनस्टेअर्ज तल्लो तलामा

inside इनसाइड भित्र

outside आउटसाइड बाहिर

५. मात्राका क्रियाविशेषणहरू

यी क्रियाविशेषणहरूले विशेषण, क्रिया वा अर्को क्रियाविशेषणको मात्रा वा तीव्रता जनाउँछन्।

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

very भेरी धेरै

really रियली साँच्चै / धेरै

extremely एक्स्ट्रीम्ली अत्यन्तै

highly हाइली अत्यधिक

absolutely एब्सलूट्ली पूर्ण रूपमा / बिल्कुल

completely कम्प्लीट्ली पूर्ण रूपमा

totally टोटली पूर्ण रूपमा

entirely इन्टायरली सम्पूर्ण रूपमा

fully फुली पूर्ण रूपमा

quite क्वाइट केही हदसम्म / निकै

rather रादर अलि / केही हदसम्म

fairly फेयरली केही हदसम्म

pretty प्रिटी निकै

somewhat सम्वट केही हदसम्म

slightly स्लाइट्ली अलिकति

a little अ लिटल अलिकति

too टू अत्यधिक / आवश्यकताभन्दा बढी

enough इनफ पर्याप्त

almost अल्मोस्ट लगभग

nearly नियरली लगभग

barely बेअरली मुस्किलले

hardly हार्ड्ली मुस्किलले

scarcely स्केअर्स्ली मुस्किलले

deeply डीप्ली गहिरो रूपमा

greatly ग्रेट्ली धेरै / ठूलो मात्रामा

so सो यति / धेरै

such सच यस्तो / त्यस्तो

a lot अ लट धेरै

a bit अ बिट अलिकति

a little bit अ लिटल बिट अलिकति

उदाहरण:

The movie is extremely interesting.

द मुभी इज एक्स्ट्रीम्ली इन्ट्रेस्टिङ।

चलचित्र अत्यन्तै रोचक छ।

६. सम्भावना र निश्चितताका क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

certainly सर्टनली निश्चित रूपमा

definitely डेफिनिट्ली पक्कै पनि

surely श्योरली निश्चय नै

probably प्रोबब्ली सम्भवतः

possibly पसिब्ली हुन सक्छ

perhaps परह्याप्स सायद

maybe मेबी सायद

apparently अपेरेन्ट्ली देखिएअनुसार

evidently एभिडेन्ट्ली स्पष्ट रूपमा / प्रमाणअनुसार

clearly क्लियरली स्पष्ट रूपमा

obviously अब्भियस्ली स्पष्ट रूपमा

presumably प्रिज्युमब्ली सम्भवतः / अनुमानअनुसार

supposedly सपोज्ड्ली भनिएअनुसार

undoubtedly अन्डाउटेड्ली निस्सन्देह

arguably आर्ग्युब्ली तर्क गर्न सकिने गरी

likely लाइक्ली सम्भवतः

unlikely अनलाइक्ली असम्भवजस्तो / सम्भावना कम भएको

७. वक्ताको दृष्टिकोण जनाउने क्रियाविशेषणहरू

यी शब्दहरूलाई कहिलेकाहीँ वाक्य क्रियाविशेषण वा दृष्टिकोण क्रियाविशेषण भनिन्छ। यिनले वाक्यप्रति वक्ताको दृष्टिकोण व्यक्त गर्छन्।

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

fortunately फोर्चुनेट्ली सौभाग्यवश

unfortunately अनफोर्चुनेट्ली दुर्भाग्यवश

luckily लकिली भाग्यवश

sadly सैड्ली दुःखको कुरा / दुःखपूर्वक

honestly ऑनेस्ट्ली इमानदारीपूर्वक

frankly फ्र्याङ्क्ली खुलस्त रूपमा

personally पर्सनली व्यक्तिगत रूपमा

seriously सिरियस्ली गम्भीरतापूर्वक

technically टेक्निकली प्राविधिक रूपमा

basically बेसिकली मूलतः

generally जेनरली सामान्यतया

normally नर्मली सामान्यतया

naturally न्याचुरली स्वाभाविक रूपमा

ideally आइडियली आदर्श रूपमा

theoretically थियरेटिकली सैद्धान्तिक रूपमा

practically प्र्याक्टिकली व्यावहारिक रूपमा

politically पोलिटिकली राजनीतिक रूपमा

economically इकनमिकली आर्थिक रूपमा

personally पर्सनली व्यक्तिगत रूपमा

surprisingly सर्प्राइजिङ्ली आश्चर्यजनक रूपमा

strangely स्ट्रेन्ज्ली अनौठो रूपमा

interestingly इन्ट्रेस्टिङ्ली रोचक रूपमा

importantly इम्पोर्टेन्ट्ली महत्त्वपूर्ण रूपमा

especially इस्पेशली विशेष गरी

particularly पर्टिक्युलर्ली विशेष रूपमा

८. सीमितता र जोड जनाउने क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

only ओन्ली केवल

just जस्ट केवल / भर्खरै

even ईभन पनि / समेत

also अल्सो पनि

too टू पनि

as well एज वेल पनि

mainly मेन्ली मुख्य रूपमा

mostly मोस्ट्ली प्रायः / अधिकांशतः

merely मिअर्ली केवल

simply सिम्प्ली सरल रूपमा / केवल

particularly पर्टिक्युलर्ली विशेष गरी

especially इस्पेशली विशेष गरी

exactly इग्ज्याक्ट्ली ठ्याक्कै

precisely प्रिसाइस्ली ठ्याक्कै / यथार्थ रूपमा

specifically स्पेसिफिकली विशेष रूपमा / स्पष्ट रूपमा

solely सोल्ली केवल / एकमात्र

largely लार्ज्ली धेरै हदसम्म

even ईभन पनि / समेत

indeed इन्डीड वास्तवमा

उदाहरण:

Only John knows the answer.

ओन्ली जोन नोज द आन्सर।

उत्तर जोनलाई मात्र थाहा छ।

९. नकारात्मक क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

not नट होइन / न

never नेभर कहिल्यै पनि होइन

nowhere नोवेयर कहीँ पनि होइन

hardly हार्ड्ली मुस्किलले

scarcely स्केअर्स्ली मुस्किलले

barely बेअरली मुस्किलले

rarely रेरली विरलै

seldom सेल्डम विरलै

महत्त्वपूर्ण टिप्पणी:

not नकारात्मक रूप बनाउन प्रयोग हुने आधारभूत शब्द हो।

I do not work.

आइ डु नट वर्क।

म काम गर्दिनँ।

१०. परिणाम र निष्कर्ष जनाउने क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

therefore देअरफोर त्यसैले / त्यसकारण

thus दस यसरी / त्यसकारण

consequently कन्सिक्वेन्ट्ली फलस्वरूप

accordingly अकर्डिङ्ली त्यसअनुसार

hence हेन्स त्यसैले

otherwise अदरवाइज नत्र / अन्यथा

उदाहरण:

He was sick; therefore, he stayed home.

ही वज सिक; देअरफोर, ही स्टेड होम।

ऊ बिरामी थियो; त्यसैले ऊ घरमै बस्यो।

११. सम्बन्ध जनाउने क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

also अल्सो पनि

too टू पनि

additionally अडिशनली थप रूपमा

moreover मोरओभर यसबाहेक

furthermore फर्दरमोर यसबाहेक

besides बिसाइड्ज यसबाहेक

likewise लाइकवाइज त्यसैगरी

similarly सिमिलर्ली त्यस्तै गरी

१२. तुलना र समानता जनाउने क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

similarly सिमिलर्ली त्यस्तै गरी

likewise लाइकवाइज त्यसैगरी

equally इक्वली समान रूपमा

similarly सिमिलर्ली मिल्दोजुल्दो तरिकाले

comparatively कम्प्यारेटिभ्ली तुलनात्मक रूपमा

relatively रेलटिभ्ली सापेक्ष रूपमा

correspondingly कोरिस्पन्डिङ्ली अनुरूप रूपमा

१३. विचार र कथन व्यवस्थित गर्ने क्रियाविशेषणहरू

यी क्रियाविशेषणहरू विचार र कथनहरूलाई व्यवस्थित गर्न प्रयोग गरिन्छन्।

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

however हाउएभर तर / तथापि

therefore देअरफोर त्यसैले

moreover मोरओभर यसबाहेक

furthermore फर्दरमोर यसबाहेक

nevertheless नेभर्दलेस तथापि

nonetheless ननदलेस तथापि

meanwhile मिनवाइल यसैबीच

instead इन्स्टेड यसको सट्टामा

otherwise अदरवाइज अन्यथा / नत्र

consequently कन्सिक्वेन्ट्ली फलस्वरूप

subsequently सब्सिक्वेन्ट्ली त्यसपछि

alternatively अल्टर्नेटिभ्ली वैकल्पिक रूपमा

finally फाइनली अन्त्यमा

firstly फर्स्ट्ली पहिलो

secondly सेकेन्ड्ली दोस्रो

thirdly थर्ड्ली तेस्रो

next नेक्स्ट त्यसपछि

then देन त्यसपछि

afterward आफ्टरवर्ड त्यसपछि

१४. प्रश्नवाचक क्रियाविशेषणहरू

यी शब्दहरू कसरी, कहिले, कहाँ, किन, मात्रा र आवृत्तिबारे प्रश्न सोध्न प्रयोग गरिन्छन्।

शब्द उच्चारण अर्थ

how हाउ कसरी

when वेन कहिले

where वेयर कहाँ

why वाइ किन

how much हाउ मच कति / कति मात्रा

how many हाउ मेनी कति वटा

how often हाउ अफन कति पटक

how long हाउ लङ कति समय

how far हाउ फार कति टाढा

how soon हाउ सून कति चाँडै / कहिलेसम्म

how well हाउ वेल कति राम्रोसँग

how quickly हाउ क्विक्ली कति छिटो

उदाहरण:

How often do you exercise?

हाउ अफन डु यु एक्सरसाइज?

तिमी कति पटक व्यायाम गर्छौ?

१५. तरिका जनाउने क्रियाविशेषणहरू

यी क्रियाविशेषणहरूले कुनै काम कसरी गरिन्छ भन्ने कुरा बताउँछन्।

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

quickly क्विक्ली छिटो

slowly स्लोली बिस्तारै

carefully केयरफुली सावधानीपूर्वक

easily इजिली सजिलै

badly बैड्ली नराम्रोसँग

well वेल राम्रोसँग

clearly क्लियरली स्पष्ट रूपमा

quietly क्वाइट्ली चुपचाप

loudly लाउड्ली ठूलो स्वरमा

secretly सिक्रेट्ली गोप्य रूपमा

openly ओपनली खुला रूपमा

together टुगेदर सँगै

apart अपार्ट अलग-अलग

directly डाइरेक्ट्ली सीधै

indirectly इन्डाइरेक्ट्ली अप्रत्यक्ष रूपमा

deliberately डिलिबरेट्ली जानाजानी

accidentally एक्सिडेन्टली संयोगवश

carefully केयरफुली ध्यानपूर्वक

successfully सक्सेसफुली सफलतापूर्वक

differently डिफरेन्ट्ली फरक तरिकाले

१६. अपेक्षा जनाउने क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

hopefully होपफुली आशा छ / आशापूर्वक

presumably प्रिज्युमब्ली अनुमानतः

supposedly सपोज्ड्ली भनिएअनुसार

predictably प्रिडिक्टब्ली अपेक्षा गरेअनुसार

unexpectedly अनएक्स्पेक्टेड्ली अप्रत्याशित रूपमा

inevitably इनेभिटब्ली अपरिहार्य रूपमा

eventually इभेन्चुअली अन्ततः

१७. क्रम जनाउने क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

first फर्स्ट पहिलो

firstly फर्स्ट्ली पहिलो

second सेकेन्ड दोस्रो

secondly सेकेन्ड्ली दोस्रो

third थर्ड तेस्रो

thirdly थर्ड्ली तेस्रो

next नेक्स्ट त्यसपछि

then देन त्यसपछि

finally फाइनली अन्त्यमा

lastly लास्ट्ली अन्तमा

१८. जोड दिने क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

certainly सर्टनली निश्चित रूपमा

definitely डेफिनिट्ली पक्कै पनि

indeed इन्डीड वास्तवमै

really रियली साँच्चै

truly ट्रूली वास्तवमै

absolutely एब्सलूट्ली पूर्ण रूपमा

actually एक्चुअली वास्तवमा

literally लिटरली शाब्दिक रूपमा

genuinely जेन्युइनली वास्तविक रूपमा / साँच्चै

clearly क्लियरली स्पष्ट रूपमा

obviously अब्भियस्ली स्पष्ट रूपमा

surely श्योरली निश्चय नै

right (क्रियाविशेषणभन्दा अघि आउँछ) राइट ठीक / ठ्याक्कै

१९. स्पष्ट पार्ने र व्याख्या गर्ने क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

actually एक्चुअली वास्तवमा

really रियली वास्तवमा

rather रादर बरु

instead इन्स्टेड यसको सट्टामा

specifically स्पेसिफिकली विशेष रूपमा

precisely प्रिसाइस्ली ठ्याक्कै

exactly इग्ज्याक्ट्ली ठ्याक्कै

namely नेम्ली अर्थात् / विशेष गरी

simply सिम्प्ली सरल रूपमा

basically बेसिकली मूलतः

२०. अनुमानित मात्रा जनाउने क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

almost अल्मोस्ट लगभग

nearly नियरली लगभग

approximately अप्रोक्सिमेट्ली करिब / लगभग

roughly रफ्ली लगभग

about अबाउट करिब

around अराउन्ड करिब

virtually भर्चुअली लगभग / व्यावहारिक रूपमा

practically प्र्याक्टिकली लगभग / व्यावहारिक रूपमा

roughly रफ्ली अनुमानित रूपमा

२१. प्रतिबन्ध जनाउने क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

only ओन्ली केवल

merely मिअर्ली मात्र

solely सोल्ली केवल / एकमात्र

exclusively एक्सक्लुसिभ्ली विशेष रूपमा मात्र

otherwise अदरवाइज अन्यथा

apart अपार्ट बाहेक / अलग

२२. समग्रता जनाउने क्रियाविशेषणहरू

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

altogether अल्टुगेदर समग्रमा / जम्मा

entirely इन्टायरली पूर्ण रूपमा

completely कम्प्लीट्ली पूर्ण रूपमा

fully फुली पूर्ण रूपमा

wholly होउली सम्पूर्ण रूपमा

universally युनिभर्सली सार्वभौमिक रूपमा / सबै ठाउँमा

२३. वाक्य र जानकारीसँग सम्बन्धित क्रियाविशेषणहरू

यी वाक्य क्रियाविशेषणका उदाहरणहरू हुन्:

क्रियाविशेषण उच्चारण अर्थ

actually एक्चुअली वास्तवमा

apparently अपेरेन्ट्ली देखिएअनुसार

certainly सर्टनली निश्चित रूपमा

clearly क्लियरली स्पष्ट रूपमा

definitely डेफिनिट्ली पक्कै पनि

evidently एभिडेन्ट्ली स्पष्ट रूपमा / प्रमाणअनुसार

fortunately फोर्चुनेट्ली सौभाग्यवश

frankly फ्र्याङ्क्ली खुलस्त रूपमा

generally जेनरली सामान्यतया

honestly ऑनेस्ट्ली इमानदारीपूर्वक

ideally आइडियली आदर्श रूपमा

indeed इन्डीड वास्तवमै

naturally न्याचुरली स्वाभाविक रूपमा

obviously अब्भियस्ली स्पष्ट रूपमा

personally पर्सनली व्यक्तिगत रूपमा

perhaps परह्याप्स सायद

probably प्रोबब्ली सम्भवतः

seriously सिरियस्ली गम्भीरतापूर्वक

surely श्योरली निश्चय नै

surprisingly सर्प्राइजिङ्ली आश्चर्यजनक रूपमा

theoretically थियरेटिकली सैद्धान्तिक रूपमा

unfortunately अनफोर्चुनेट्ली दुर्भाग्यवश

विशेषणबाट क्रियाविशेषण बनाउने तरिका संरचना संरचनाको अंग्रेजी उच्चारण उदाहरण उच्चारण अर्थ

विशेषणबाट क्रियाविशेषण — आधारभूत तरिका विशेषण + -ly Adjective + -ly quick → quickly क्विक → क्विक्ली छिटो → छिटो गरी

y मा अन्त्य हुने विशेषण y हटाएर + -ily Adjective - y + -ily happy → happily ह्यापी → ह्यापिली खुसी → खुसीसाथ

-le मा अन्त्य हुने विशेषण e हटाएर + -y Adjective - e + -y gentle → gently जेन्टल → जेन्ट्ली कोमल → कोमल रूपमा

-ic मा अन्त्य हुने विशेषण विशेषण + -ally Adjective + -ally basic → basically बेसिक → बेसिकली आधारभूत → मूलतः

केही -ic मा अन्त्य हुने विशेषण विशेषण + -ally Adjective + -ally dramatic → dramatically ड्राम्याटिक → ड्राम्याटिकली नाटकीय → नाटकीय रूपमा

-ue मा अन्त्य हुने केही विशेषण विशेषण + -ly Adjective + -ly true → truly ट्रू → ट्रूली सत्य → वास्तवमा

-ll मा अन्त्य हुने विशेषण विशेषण + -y Adjective + -y full → fully फुल → फुली पूर्ण → पूर्ण रूपमा

नियमित रूपमा नबदलिने क्रियाविशेषण उही शब्द समान शब्द fast → fast फास्ट → फास्ट छिटो → छिटो

नियमित रूपमा नबदलिने क्रियाविशेषण उही शब्द समान शब्द hard → hard हार्ड → हार्ड कडा / मेहनतपूर्वक → मेहनतपूर्वक

नियमित रूपमा नबदलिने क्रियाविशेषण उही शब्द समान शब्द late → late लेट → लेट ढिलो → ढिलो

नियमित रूपमा नबदलिने क्रियाविशेषण उही शब्द समान शब्द early → early अर्ली → अर्ली चाँडो → चाँडै

अनियमित क्रियाविशेषण विशेष रूप अनियमित रूप good → well गुड → वेल राम्रो → राम्रोसँग

संज्ञाबाट बनेको क्रियाविशेषण संज्ञा + -ward/-wards Noun + -ward/-wards home → homeward होम → होमवर्ड घर → घरतर्फ

संज्ञाबाट बनेको क्रियाविशेषण संज्ञा + -wise Noun + -wise clock → clockwise क्लक → क्लकवाइज घडी → घडीको दिशामा

संयुक्त क्रियाविशेषण शब्द + शब्द Word + word somehow समहाउ कुनै न कुनै तरिकाले

संयुक्त क्रियाविशेषण शब्द + शब्द Word + word everywhere एभ्रीवेयर सबैतिर / हरेक ठाउँमा

क्रियाविशेषणीय पदावली शब्द / पदावली + संज्ञा वा स्थान जनाउने शब्द Adverbial phrase in the morning इन द मर्निङ बिहान

९- संयोजकहरू (CONJUNCTIONS)

१. समान स्तरका संयोजकहरू — Coordinating Conjunctions

यी संयोजकहरूले व्याकरणिक रूपमा समान स्तरका तत्वहरूलाई जोड्छन्।

संयोजक उच्चारण अर्थ

and — एन्ड — र

but — बट — तर

or — ओर — वा

nor — नोर — न त

for — फर — किनकि

yet — येट — तैपनि / तर

so — सो — त्यसैले

FANBOYS

For — फर — किनकि

And — एन्ड — र

Nor — नोर — न त

But — बट — तर

Or — ओर — वा

Yet — येट — तैपनि

So — सो — त्यसैले

I was tired, but I worked.

आइ वज टायर्ड, बट आइ वर्क्ट।

म थाकेको थिएँ, तर मैले काम गरेँ।

२. अधीनस्थ संयोजकहरू — Subordinating Conjunctions

यी संयोजकहरूले एउटा अधीनस्थ उपवाक्यलाई मुख्य उपवाक्यसँग जोड्छन्।

कारण जनाउने संयोजकहरू

संयोजक उच्चारण अर्थ

because — बिकज — किनकि

since — सिन्स — किनकि / देखि

as — एज — किनकि / जसरी

seeing that — सीइङ द्याट — यो कुरालाई ध्यानमा राख्दा कि

seeing as — सीइङ एज — किनकि

now that — नाउ द्याट — अब जबकि

given that — गिभन द्याट — यो कुरालाई ध्यानमा राख्दा कि

considering that — कन्सिडरिङ द्याट — विचार गर्दा कि

inasmuch as — इनअज मच एज — किनकि / जहाँसम्म

insofar as — इन्सो फार एज — जहाँसम्म

insomuch as — इन्सोमच एज — यस हदसम्म कि

in that — इन द्याट — यस अर्थमा कि

I stayed home because I was tired.

आइ स्टेड होम बिकज आइ वज टायर्ड।

म थाकेको थिएँ, त्यसैले घरमै बसेँ।

३. सर्त जनाउने संयोजकहरू

संयोजक उच्चारण अर्थ

if — इफ — यदि

unless — अनलेस — यदि ... होइन भने

provided — प्रोभाइडिड — सर्तमा

provided that — प्रोभाइडिड द्याट — यो सर्तमा कि

providing — प्रोभाइडिङ — सर्तमा

providing that — प्रोभाइडिङ द्याट — यो सर्तमा कि

as long as — एज लङ एज — जबसम्म / यो सर्तमा कि

so long as — सो लङ एज — जबसम्म

on condition that — अन कन्डिशन द्याट — यो सर्तमा कि

in case — इन केस — यदि यस्तो भयो भने / हुन सक्ने अवस्थाका लागि

in the event that — इन दि इभेन्ट द्याट — यदि यस्तो घटना भयो भने

assuming that — असुमिङ द्याट — यो मान्दै कि

supposing that — सपोजिङ द्याट — मानौँ कि

suppose that — सपोज द्याट — मानौँ कि

given that — गिभन द्याट — यो कुरालाई ध्यानमा राख्दा कि

granted that — ग्रान्टिड द्याट — मानिलिऊँ कि

granting that — ग्रान्टिङ द्याट — मानिलिऊँ कि

If you study, you will learn.

इफ यु स्टडी, यु विल लर्न।

यदि तिमी पढ्छौ भने, तिमी सिक्नेछौ।

४. विरोध र स्वीकार जनाउने संयोजकहरू

संयोजक उच्चारण अर्थ

although — अल्दो — यद्यपि

though — दो — यद्यपि / भए पनि

even though — ईभन दो — भए पनि

even if — ईभन इफ — यदि ... भए पनि

whereas — वेयरऐज — जबकि / यसको विपरीत

while — वाइल — जबकि

whilst — वाइल्स्ट — जबकि

albeit — अल्बीइट — यद्यपि

much as — मच एज — भए पनि

however much — हाउएभर मच — जति नै ... भए पनि

no matter how — नो म्याटर हाउ — जसरी भए पनि

no matter what — नो म्याटर वट — जे भए पनि

no matter who — नो म्याटर हु — जो भए पनि

no matter where — नो म्याटर वेयर — जहाँ भए पनि

no matter when — नो म्याटर वेन — जुनसुकै बेला

no matter which — नो म्याटर विच — जुनसुकै विकल्प भए पनि

Even though he was tired, he continued.

ईभन दो ही वज टायर्ड, ही कन्टिन्युड।

ऊ थाकेको भए पनि उसले जारी राख्यो।

५. समय जनाउने संयोजकहरू

संयोजक उच्चारण अर्थ

when — वेन — जब

whenever — वेनेभर — जहिले पनि / जुनसुकै बेला

while — वाइल — जबसम्म / भइरहँदा

whilst — वाइल्स्ट — भइरहँदा

before — बिफोर — अघि

after — आफ्टर — पछि

until / till / 'til / 'till — अन्टिल / टिल / टिल / टिल — सम्म

since — सिन्स — देखि

once — वन्स — एकपटक ... भएपछि

as soon as — एज सुन एज — जति सक्दो चाँडो / लगत्तै

as long as — एज लङ एज — जबसम्म

so long as — सो लङ एज — जबसम्म

by the time — बाइ द टाइम — त्यतिबेलासम्म

every time — एभरी टाइम — हरेक पटक

each time — ईच टाइम — प्रत्येक पटक

the moment — द मोमेन्ट — जुन क्षण

the minute — द मिनिट — लगत्तै

the instant — द इन्स्टन्ट — तुरुन्तै

directly — डाइरेक्ट्ली — लगत्तै

immediately — इमिडिएट्ली — तुरुन्तै

hardly... when — हार्ड्ली... वेन — मुश्किलले ... त्यत्तिकै बेला

scarcely... when — स्केअर्स्ली... वेन — मुस्किलले ... त्यत्तिकै बेला

no sooner... than — नो सुनर... द्यान — ... गर्नेबित्तिकै

Call me when you arrive.

कल मी वेन यु अराइभ।

तिमी आइपुगेपछि मलाई फोन गर।

६. उद्देश्य जनाउने संयोजकहरू

संयोजक उच्चारण अर्थ

so that — सो द्याट — ताकि

in order that — इन अर्डर द्याट — ताकि

lest — लेस्ट — कतै ... नहोस् भनेर

for fear that — फर फियर द्याट — ... हुने डरले

in case — इन केस — हुन सक्ने अवस्थाका लागि

I studied hard so that I could pass.

आइ स्टडिड हार्ड सो द्याट आइ कुड पास।

म उत्तीर्ण हुन सकूँ भनेर मैले मेहनत गरेर पढेँ।

७. परिणाम जनाउने संयोजकहरू

संयोजक उच्चारण अर्थ

so... that — सो... द्याट — यति ... कि

such... that — सच... द्याट — यस्तो ... कि

so that — सो द्याट — त्यसरी कि

such that — सच द्याट — यस्तो कि

He was so tired that he slept immediately.

ही वज सो टायर्ड द्याट ही स्लेप्ट इमिडिएट्ली।

ऊ यति थाकेको थियो कि तुरुन्तै सुत्यो।

८. तुलना जनाउने संयोजकहरू

संयोजक उच्चारण अर्थ

than — द्यान — भन्दा

as... as — एज... एज — जति ... त्यति

not as... as — नट एज... एज — जति ... त्यति होइन

as if — एज इफ — मानौँ कि

as though — एज दो — मानौँ कि

just as — जस्ट एज — ठीक जसरी

the more... the more — द मोर... द मोर — जति बढी ... उति बढी

the more... the less — द मोर... द लेस — जति बढी ... उति कम

the less... the more — द लेस... द मोर — जति कम ... उति बढी

the less... the less — द लेस... द लेस — जति कम ... उति कम

She is taller than I am.

शी इज टलर द्यान आइ ऐम।

उनी मभन्दा अग्ली छिन्।

९. तरिका र समानता जनाउने संयोजकहरू

संयोजक उच्चारण अर्थ

as — एज — जसरी

as if — एज इफ — मानौँ कि

as though — एज दो — मानौँ कि

just as — जस्ट एज — ठीक जसरी

the way — द वे — जुन तरिकाले

in the way that — इन द वे द्याट — जुन तरिकाले

however — हाउएभर — जसरी भए पनि

however you — हाउएभर यु — तिमीले जसरी गरे पनि

He talks as if he knows everything.

ही टक्स एज इफ ही नोज एभ्रीथिङ।

ऊ सबै कुरा जान्दछ भनेझैँ कुरा गर्छ।

१०. विकल्प जनाउने संयोजकहरू

संयोजक उच्चारण अर्थ

or — ओर — वा

either... or — आइदर... ओर — या त ... या

whether... or — वेदर... ओर — चाहे ... वा

whether... or not — वेदर... ओर नट — चाहे ... वा नहोस्

Either you come or I leave.

आइदर यु कम ओर आइ लीभ।

या त तिमी आउ, या म जान्छु।

११. जोडी संयोजकहरू — Correlative Conjunctions

संरचना उच्चारण अर्थ

both... and — बोथ... एन्ड — दुवै ... र

either... or — आइदर... ओर — या त ... या

neither... nor — नाइदर... नोर — न ... न त

not only... but also — नट ओन्ली... बट ऑल्सो — केवल ... मात्र होइन, ... पनि

whether... or — वेदर... ओर — चाहे ... वा

whether... or not — वेदर... ओर नट — चाहे ... वा नहोस्

rather... than — रादर... द्यान — ... भन्दा बरु

no sooner... than — नो सुनर... द्यान — ... गर्नेबित्तिकै

hardly... when — हार्ड्ली... वेन — मुश्किलले ... त्यत्तिकै बेला

scarcely... when — स्केअर्स्ली... वेन — मुस्किलले ... त्यत्तिकै बेला

barely... when — बेअर्ली... वेन — मुस्किलले ... त्यत्तिकै बेला

the more... the more — द मोर... द मोर — जति बढी ... उति बढी

the more... the less — द मोर... द लेस — जति बढी ... उति कम

the less... the more — द लेस... द मोर — जति कम ... उति बढी

the less... the less — द लेस... द लेस — जति कम ... उति कम

१२. थप जानकारी जनाउने संयोजकहरू

संयोजक उच्चारण अर्थ

and — एन्ड — र

as well as — एज वेल एज — साथै

not to mention — नट टु मेन्शन — उल्लेख गर्नै पर्दैन

besides — बिसाइड्ज — यसबाहेक

let alone — लेट अलोन — झन् त

much less — मच लेस — झन् कम

to say nothing of — टु से नथिङ अभ — ... को त कुरै नगरौँ

apart from — अपार्ट फ्रम — बाहेक / यसबाहेक

aside from — असाइड फ्रम — बाहेक / यसबाहेक

यीमध्ये केही अभिव्यक्तिहरूलाई प्रयोगका आधारमा संयोजक वा सम्बन्धसूचक वाक्यांश मान्न सकिन्छ; त्यसैले सबैलाई एउटै प्रकारका संयोजक मानिँदैन।

१३. अपवाद जनाउने संयोजकहरू

संयोजक उच्चारण अर्थ

except that — इक्सेप्ट द्याट — यो बाहेक कि

except when — इक्सेप्ट वेन — ... हुँदा बाहेक

except if — इक्सेप्ट इफ — यदि ... नभए बाहेक

save that — सेभ द्याट — यो बाहेक कि

but that — बट द्याट — ... नभएको भए

unless — अनलेस — यदि ... होइन भने

१४. अनुमान जनाउने संयोजकहरू

संयोजक उच्चारण अर्थ

assuming that — असुमिङ द्याट — यो मान्दै कि

supposing that — सपोजिङ द्याट — मानौँ कि

suppose that — सपोज द्याट — मानौँ कि

presuming that — प्रिजुमिङ द्याट — यो अनुमान गर्दै कि

provided that — प्रोभाइडिड द्याट — यो सर्तमा कि

providing that — प्रोभाइडिङ द्याट — यो सर्तमा कि

given that — गिभन द्याट — यो कुरालाई ध्यानमा राख्दा कि

granting that — ग्रान्टिङ द्याट — मानिलिऊँ कि

granted that — ग्रान्टिड द्याट — मानिलिऊँ कि

१५. स्वतन्त्र छनोट जनाउने संयोजकहरू

संयोजक उच्चारण अर्थ

whoever — हुएभर — जोसुकै

whomever — हुमएभर — जसलाई पनि

whatever — वटएभर — जे पनि

whichever — विचएभर — जुनसुकै

wherever — वेयरएभर — जहाँसुकै

whenever — वेनेभर — जुनसुकै बेला

however — हाउएभर — जसरी पनि

Whoever comes can enter.

हुएभर कम्ज क्यान एन्टर।

जो आए पनि भित्र पस्न सक्छ।

Whatever you choose is fine.

वटएभर यु चुज इज फाइन।

तिमीले जे रोजे पनि ठीक छ।

१६. पुराना र औपचारिक संयोजक संरचनाहरू

यी अभिव्यक्तिहरू आधुनिक अंग्रेजीमा पनि पाइन्छन्, तर केही दैनिक बोलचालमा कम प्रयोग हुन्छन्।

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

albeit — अल्बीइट — यद्यपि

albeit that — अल्बीइट द्याट — यद्यपि

albeit when — अल्बीइट वेन — ... हुँदा पनि

albeit with — अल्बीइट विथ — ... भए पनि

insofar as — इन्सो फार एज — जहाँसम्म

inasmuch as — इनअज मच एज — किनकि

insomuch as — इन्सोमच एज — यस हदसम्म कि

notwithstanding that — नटविथस्ट्यान्डिङ द्याट — ... भए तापनि

whereas — वेयरऐज — जबकि

whilst — वाइल्स्ट — जबकि

lest — लेस्ट — ... नहोस् भनेर

save that — सेभ द्याट — ... बाहेक

provided that — प्रोभाइडिड द्याट — यो सर्तमा कि

supposing that — सपोजिङ द्याट — मानौँ कि

१७. संयोजकजस्ता देखिने तर वास्तवमा प्रायः संयोजक नभएका शब्दहरू

यी शब्दहरू प्रायः संयोजक क्रियाविशेषणका रूपमा प्रयोग हुन्छन्।

शब्द उच्चारण वर्ग अर्थ

however — हाउएभर — संयोजक क्रियाविशेषण — तथापि

therefore — देयरफोर — संयोजक क्रियाविशेषण — त्यसैले

moreover — मोरओभर — संयोजक क्रियाविशेषण — यसबाहेक

furthermore — फर्दरमोर — संयोजक क्रियाविशेषण — अझै थप रूपमा

nevertheless — नेभरदलेस — संयोजक क्रियाविशेषण — तैपनि

nonetheless — ननदलेस — संयोजक क्रियाविशेषण — तैपनि

consequently — कन्सिक्वेन्ट्ली — संयोजक क्रियाविशेषण — फलस्वरूप

otherwise — अदरवाइज — संयोजक क्रियाविशेषण — नत्र

instead — इन्स्टेड — संयोजक क्रियाविशेषण — यसको सट्टा

meanwhile — मीनवाइल — संयोजक क्रियाविशेषण — यसैबीच

thus — दस — संयोजक क्रियाविशेषण — यसरी / त्यसैले

hence — हेन्स — संयोजक क्रियाविशेषण — त्यसकारण

उदाहरण:

I was tired; however, I worked.

आइ वज टायर्ड; हाउएभर, आइ वर्क्ट।

म थाकेको थिएँ; तथापि, मैले काम गरेँ।

यहाँ however लाई but को सट्टा सीधै उही तरिकाले प्रयोग गर्न मिल्दैन।

यसरी नलेख्नुहोस्:

❌ I was tired, however I worked.

यसरी लेख्नुहोस्:

✅ I was tired, but I worked.

वा:

✅ I was tired; however, I worked.

If only — इफ ओन्ली — काश / यदि मात्र

If only I played — इफ ओन्ली आइ प्लेड — काश, मैले खेलेको भए

Anyway/Anyways — एनीवे / एनीवेज — जे भए पनि / खैर

१०- सम्बन्धसूचक अव्ययहरू (PREPOSITIONS)

१. आधारभूत सम्बन्धसूचक अव्ययहरू

सम्बन्धसूचक अव्यय उच्चारण अर्थ उदाहरण पूरा वाक्य उच्चारण अनुवाद

about — अबाउट — बारेमा — We talked about the problem. — वी टक्ट अबाउट द प्रॉब्लम। — हामीले समस्याबारे कुरा गर्‍यौँ।

above — अबभ — माथि — The lamp is above the table. — द ल्याम्प इज अबभ द टेबल। — बत्ती टेबलको माथि छ।

across — अक्रस — पारि / आरपार — We walked across the street. — वी वक्ट अक्रस द स्ट्रिट। — हामी सडक पारि हिँड्यौँ।

after — आफ्टर — पछि — We met after lunch. — वी मेट आफ्टर लन्च। — हामी दिउँसोको खाना खाएपछि भेट्यौँ।

against — अगेन्स्ट — विरुद्ध / टेकिएको — The ladder is against the wall. — द ल्याडर इज अगेन्स्ट द वल। — भर्‍याङ भित्तामा अड्याइएको छ।

along — अलङ — सँगसँगै — We walked along the river. — वी वक्ट अलङ द रिभर। — हामी नदीको किनारैकिनार हिँड्यौँ।

amid — अमिड — बीचमा — He stood amid the crowd. — ही स्टुड अमिड द क्राउड। — ऊ भीडको बीचमा उभियो।

among — अमङ — समूहको बीचमा — She was among friends. — शी वज अमङ फ्रेन्ड्ज। — उनी साथीहरूको बीचमा थिइन्।

around — अराउन्ड — वरिपरि — We sat around the table. — वी स्याट अराउन्ड द टेबल। — हामी टेबल वरिपरि बस्यौँ।

at — ऐट — मा / नजिक — I am at school. — आइ ऐम ऐट स्कूल। — म विद्यालयमा छु।

before — बिफोर — अघि — Come before noon. — कम बिफोर नुन। — दिउँसो हुनुअघि आऊ।

behind — बिहाइन्ड — पछाडि — The car is behind the house. — द कार इज बिहाइन्ड द हाउस। — गाडी घरको पछाडि छ।

below — बिलौ — तल / भन्दा कम — The temperature is below zero. — द टेम्प्रेचर इज बिलौ जिरो। — तापक्रम शून्यभन्दा कम छ।

beneath — बिनीथ — मुनि — The keys are beneath the book. — द कीज आर बिनीथ द बुक। — चाबीहरू किताबमुनि छन्।

beside — बिसाइड — छेउमा — Sit beside me. — सिट बिसाइड मी। — मेरो छेउमा बस।

besides — बिसाइड्ज — यसबाहेक — Besides English, she speaks Arabic. — बिसाइड्ज इङ्लिश, शी स्पीक्स अरेबिक। — अंग्रेजीबाहेक उनी अरबी पनि बोल्छिन्।

between — बिट्वीन — दुईको बीचमा — The shop is between two buildings. — द शप इज बिट्वीन टु बिल्डिङ्ज। — पसल दुई भवनको बीचमा छ।

beyond — बियन्ड — पारि / परे — The village is beyond the mountain. — द भिलेज इज बियन्ड द माउन्टन। — गाउँ पहाडपारि छ।

by — बाइ — द्वारा / छेउमा / सम्म — The book was written by her. — द बुक वज रिटन बाइ हर। — किताब उनले लेखेकी थिइन्।

concerning — कन्सर्निङ — सम्बन्धमा — We talked concerning the project. — वी टक्ट कन्सर्निङ द प्रोजेक्ट। — हामीले परियोजनाबारे कुरा गर्‍यौँ।

despite — डिस्पाइट — भए तापनि — Despite the rain, we went out. — डिस्पाइट द रेन, वी वेन्ट आउट। — पानी परे तापनि हामी बाहिर गयौँ।

down — डाउन — तलतिर — He walked down the hill. — ही वक्ट डाउन द हिल। — ऊ पहाडको तलतिर हिँड्यो।

during — ड्युरिङ — समयमा / अवधिभर — I slept during the flight. — आइ स्लेप्ट ड्युरिङ द फ्लाइट। — उडानको समयमा म सुतेँ।

except — इक्सेप्ट — बाहेक — Everyone came except John. — एभ्रीवन केम इक्सेप्ट जोन। — जोनबाहेक सबै आए।

for — फर — लागि / समयावधिसम्म — This gift is for you. — दिस गिफ्ट इज फर यु। — यो उपहार तिम्रो लागि हो।

from — फ्रम — बाट — I came from Kuwait. — आइ केम फ्रम कुवेट। — म कुवेतबाट आएँ।

in — इन — भित्र / मा — She is in the room. — शी इज इन द रुम। — उनी कोठाभित्र छिन्।

inside — इनसाइड — भित्र — The keys are inside the bag. — द कीज आर इनसाइड द ब्याग। — चाबीहरू झोलाभित्र छन्।

into — इन्टु — भित्रतिर — He went into the room. — ही वेन्ट इन्टु द रुम। — ऊ कोठाभित्र गयो।

like — लाइक — जस्तै — He runs like a professional. — ही रनज लाइक अ प्रोफेशनल। — ऊ व्यावसायिक खेलाडीझैँ दौडन्छ।

near — नियर — नजिक — I live near the school. — आइ लिभ नियर द स्कूल। — म विद्यालयनजिक बस्छु।

of — अभ — को / का / की — The door of the house is open. — द डोर अभ द हाउस इज ओपन। — घरको ढोका खुला छ।

off — अफ — बाट हटाएर / बाट टाढा — Take your shoes off the table. — टेक योर शुज अफ द टेबल। — आफ्ना जुत्ता टेबलबाट हटाऊ।

on — अन — माथि — The book is on the table. — द बुक इज अन द टेबल। — किताब टेबलमाथि छ।

onto — अन्टु — माथितिर / माथि जाने गरी — The cat jumped onto the table. — द क्याट जम्प्ट अन्टु द टेबल। — बिरालो टेबलमाथि उफ्रियो।

opposite — अपजिट — सामुन्ने / विपरीत — The bank is opposite the hotel. — द ब्याङ्क इज अपजिट द होटल। — बैंक होटलको सामुन्ने छ।

out — आउट — बाहिर — He went out the door. — ही वेन्ट आउट द डोर। — ऊ ढोकाबाट बाहिर गयो।

outside — आउटसाइड — बाहिर — They are outside the house. — दे आर आउटसाइड द हाउस। — उनीहरू घरबाहिर छन्।

over — ओभर — माथिबाट / पारि — The plane flew over the city. — द प्लेन फ्लु ओभर द सिटी। — विमान सहरमाथिबाट उड्यो।

past — पास्ट — पार गरेर / अगाडि — We walked past the school. — वी वक्ट पास्ट द स्कूल। — हामी विद्यालय पार गरेर हिँड्यौँ।

regarding — रिगार्डिङ — सम्बन्धमा — I have a question regarding the plan. — आइ ह्याभ अ क्वेस्चन रिगार्डिङ द प्लान। — मलाई योजनासम्बन्धी एउटा प्रश्न छ।

round — राउन्ड — वरिपरि — We walked round the park. — वी वक्ट राउन्ड द पार्क। — हामी पार्क वरिपरि हिँड्यौँ।

since — सिन्स — देखि — I have lived here since 2020. — आइ ह्याभ लिभ्ड हियर सिन्स टु थाउजन्ड ट्वेन्टी। — म सन् २०२० देखि यहाँ बस्दै आएको छु।

through — थ्रु — हुँदै / आरपार — We walked through the tunnel. — वी वक्ट थ्रु द टनेल। — हामी सुरुङ हुँदै हिँड्यौँ।

throughout — थ्रुआउट — भरि / सम्पूर्ण अवधिमा — It rained throughout the day. — इट रेन्ड थ्रुआउट द डे। — दिनभरि पानी पर्‍यो।

till — टिल — सम्म — Wait till tomorrow. — वेट टिल टुमरो। — भोलिसम्म पर्ख।

to — टु — तर्फ / मा — I went to school. — आइ वेन्ट टु स्कूल। — म विद्यालय गएँ।

toward — टुवर्ड — तर्फ — He walked toward me. — ही वक्ट टुवर्ड मी। — ऊ मतिर हिँड्यो।

towards — टुवर्ड्ज — तर्फ — She ran towards the door. — शी र्‍यान टुवर्ड्ज द डोर। — उनी ढोकातिर दौडिइन्।

under — अन्डर — मुनि — The cat is under the table. — द क्याट इज अन्डर द टेबल। — बिरालो टेबलमुनि छ।

underneath — अन्डरनीथ — मुनि — The bag is underneath the chair. — द ब्याग इज अन्डरनीथ द चेयर। — झोला कुर्सीमुनि छ।

unlike — अनलाइक — भन्दा फरक — Unlike him, I am quiet. — अनलाइक हिम, आइ ऐम क्वाइट। — ऊभन्दा फरक, म शान्त छु।

until — अन्टिल — सम्म — Stay here until Friday. — स्टे हियर अन्टिल फ्राइडे। — शुक्रबारसम्म यहाँ बस।

up — अप — माथितिर — He walked up the stairs. — ही वक्ट अप द स्टेअर्ज। — ऊ सिँढी चढ्यो।

upon — अपअन — माथि / भएपछि — Upon arrival, call me. — अपअन अराइभल, कल मी। — आइपुगेपछि मलाई फोन गर।

via — भाइअ — हुँदै / मार्फत — We traveled via Dubai. — वी ट्राभल्ड भाइअ दुबई। — हामी दुबई हुँदै यात्रा गर्‍यौँ।

with — विथ — सँग — I went with my brother. — आइ वेन्ट विथ माइ ब्रदर। — म मेरो भाइसँग गएँ।

within — विदिन — भित्र / समयसीमाभित्र — Finish it within an hour. — फिनिश इट विदिन एन आवर। — यो एक घण्टाभित्र पूरा गर।

without — विदाउट — बिना — He left without his phone. — ही लेफ्ट विदाउट हिज फोन। — ऊ आफ्नो फोनबिना गयो।

२. संयुक्त सम्बन्धसूचक वाक्यांशहरू

यी अभिव्यक्तिहरूमा एकभन्दा बढी शब्द हुन्छन्, तर तिनले एउटै सम्बन्धसूचक अर्थ दिन्छन्।

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ उदाहरण उच्चारण अनुवाद

according to — अकर्डिङ टु — अनुसार — According to the report, sales increased. — अकर्डिङ टु द रिपोर्ट, सेल्ज इन्क्रीस्ट। — प्रतिवेदनअनुसार बिक्री बढ्यो।

ahead of — अहेड अभ — अगाडि / अघि — She arrived ahead of us. — शी अराइभ्ड अहेड अभ अस। — उनी हामीभन्दा अघि आइपुगिन्।

along with — अलङ विथ — सँगै — He came along with his brother. — ही केम अलङ विथ हिज ब्रदर। — ऊ आफ्नो भाइसँगै आयो।

apart from — अपार्ट फ्रम — बाहेक / यसबाहेक — Apart from John, everyone agreed. — अपार्ट फ्रम जोन, एभ्रीवन अग्रीड। — जोनबाहेक सबै सहमत भए।

as for — एज फर — जहाँसम्म ... को कुरा छ — As for me, I agree. — एज फर मी, आइ अग्री। — जहाँसम्म मेरो कुरा छ, म सहमत छु।

as of — एज अभ — देखि / लागू हुने मितिअनुसार — As of Monday, the rule applies. — एज अभ मन्डे, द रुल अप्लाइज। — सोमबारदेखि यो नियम लागू हुन्छ।

as to — एज टु — सम्बन्धमा — There is uncertainty as to the cause. — देयर इज अनसर्टन्टी एज टु द कज। — कारणबारे अनिश्चितता छ।

because of — बिकज अभ — कारणले — We stayed home because of the rain. — वी स्टेड होम बिकज अभ द रेन। — पानी परेकाले हामी घरमै बस्यौँ।

by means of — बाइ मीन्ज अभ — को माध्यमबाट — We solved it by means of a computer. — वी सॉल्भ्ड इट बाइ मीन्ज अभ अ कम्प्युटर। — हामीले कम्प्युटरको माध्यमबाट समस्या समाधान गर्‍यौँ।

by way of — बाइ वे अभ — हुँदै / मार्फत — We went by way of London. — वी वेन्ट बाइ वे अभ लन्डन। — हामी लन्डन हुँदै गयौँ।

close to — क्लोज टु — नजिक — The school is close to my house. — द स्कूल इज क्लोज टु माइ हाउस। — विद्यालय मेरो घरनजिक छ।

due to — ड्यु टु — कारणले — The flight was delayed due to fog. — द फ्लाइट वज डिलेड ड्यु टु फग। — कुहिरोका कारण उडान ढिलो भयो।

except for — इक्सेप्ट फर — बाहेक — Everyone came except for Mary. — एभ्रीवन केम इक्सेप्ट फर मेरी। — मेरीबाहेक सबै आए।

far from — फार फ्रम — ... भन्दा धेरै टाढा / कत्ति पनि होइन — The answer is far from simple. — द आन्सर इज फार फ्रम सिम्पल। — उत्तर कत्ति पनि सरल छैन।

in addition to — इन अडिशन टु — यसका अतिरिक्त — In addition to English, he studies Arabic. — इन अडिशन टु इङ्लिश, ही स्टडिज अरेबिक। — अंग्रेजीका अतिरिक्त ऊ अरबी पनि पढ्छ।

in case of — इन केस अभ — ... को अवस्थामा — Call me in case of emergency. — कल मी इन केस अभ इमर्जेन्सी। — आपत्कालीन अवस्था आएमा मलाई फोन गर।

in front of — इन फ्रन्ट अभ — अगाडि — The car is in front of the house. — द कार इज इन फ्रन्ट अभ द हाउस। — गाडी घरको अगाडि छ।

in place of — इन प्लेस अभ — को सट्टा — Use this in place of sugar. — युज दिस इन प्लेस अभ सुगर। — चिनीको सट्टा यसको प्रयोग गर।

in spite of — इन स्पाइट अभ — भए तापनि — In spite of the rain, we left. — इन स्पाइट अभ द रेन, वी लेफ्ट। — पानी परे तापनि हामी गयौँ।

in terms of — इन टर्म्ज अभ — को हिसाबले / सन्दर्भमा — In terms of price, it is cheap. — इन टर्म्ज अभ प्राइस, इट इज चीप। — मूल्यको हिसाबले यो सस्तो छ।

instead of — इन्स्टेड अभ — को सट्टा — I drank tea instead of coffee. — आइ ड्र्याङ्क टी इन्स्टेड अभ कफी। — मैले कफीको सट्टा चिया पिएँ।

next to — नेक्स्ट टु — छेउमा — Sit next to me. — सिट नेक्स्ट टु मी। — मेरो छेउमा बस।

on account of — अन अकाउन्ट अभ — कारणले — The match was canceled on account of rain. — द म्याच वज क्यान्सल्ड अन अकाउन्ट अभ रेन। — पानीका कारण खेल रद्द भयो।

on behalf of — अन बिहाफ अभ — को तर्फबाट — I spoke on behalf of the team. — आइ स्पोक अन बिहाफ अभ द टीम। — मैले टोलीको तर्फबाट बोलेँ।

on top of — अन टप अभ — माथि — The keys are on top of the box. — द कीज आर अन टप अभ द बक्स। — चाबीहरू बाकसको माथि छन्।

out of — आउट अभ — बाहिर / बाट — He walked out of the room. — ही वक्ट आउट अभ द रुम। — ऊ कोठाबाट बाहिर गयो।

owing to — ओइङ टु — कारणले — The event was canceled owing to rain. — द इभेन्ट वज क्यान्सल्ड ओइङ टु रेन। — पानीका कारण कार्यक्रम रद्द भयो।

prior to — प्राइअर टु — अघि — Prior to the meeting, we prepared. — प्राइअर टु द मीटिङ, वी प्रिपेअर्ड। — बैठकअघि हामीले तयारी गर्‍यौँ।

regardless of — रिगार्डलेस अभ — ... को पर्वाह नगरी — We will continue regardless of the cost. — वी विल कन्टिन्यु रिगार्डलेस अभ द कस्ट। — खर्च जति भए पनि हामी जारी राख्नेछौँ।

thanks to — थ्याङ्क्स टु — को कारणले / धन्यवादले — Thanks to you, we succeeded. — थ्याङ्क्स टु यु, वी सक्सीडिड। — तिम्रो सहयोगले हामी सफल भयौँ।

together with — टुगेदर विथ — सँगै — She came together with her friends. — शी केम टुगेदर विथ हर फ्रेन्ड्ज। — उनी आफ्ना साथीहरूसँगै आइन्।

up to — अप टु — सम्म / अधिकतम — Up to ten people can enter. — अप टु टेन पीपल क्यान एन्टर। — दस जनासम्म भित्र पस्न सक्छन्।

with regard to — विथ रिगार्ड टु — सम्बन्धमा — With regard to your question, I agree. — विथ रिगार्ड टु योर क्वेस्चन, आइ अग्री। — तिम्रो प्रश्नको सम्बन्धमा म सहमत छु।

with respect to — विथ रिस्पेक्ट टु — सम्बन्धमा — With respect to this issue, we disagree. — विथ रिस्पेक्ट टु दिस इशु, वी डिसअग्री। — यस विषयमा हामी असहमत छौँ।

३. थप औपचारिक सम्बन्धसूचक वाक्यांशहरू

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

by virtue of — बाइ भर्च्यु अभ — को आधारमा / को कारणले

by dint of — बाइ डिन्ट अभ — को बलमा / को कारणले

by reason of — बाइ रिजन अभ — कारणले

by courtesy of — बाइ कर्टसी अभ — को सौजन्यले

by order of — बाइ अर्डर अभ — को आदेशमा

by reference to — बाइ रेफरेन्स टु — लाई सन्दर्भ बनाएर

by means of — बाइ मीन्ज अभ — को माध्यमबाट

by way of — बाइ वे अभ — हुँदै / मार्फत

in accordance with — इन अकर्डन्स विथ — अनुसार

in comparison with — इन कम्प्यारिसन विथ — सँग तुलना गर्दा

in connection with — इन कनेक्शन विथ — सम्बन्धमा

in contrast to — इन कन्ट्रास्ट टु — को विपरीत

in exchange for — इन एक्सचेन्ज फर — को सट्टामा

in favor of — इन फेभर अभ — को पक्षमा

in lieu of — इन ल्यु अभ — को सट्टा

in relation to — इन रिलेशन टु — को सम्बन्धमा

in response to — इन रिस्पोन्स टु — को जवाफमा

in search of — इन सर्च अभ — को खोजीमा

in view of — इन भ्यु अभ — लाई ध्यानमा राखेर

on the basis of — अन द बेसिस अभ — को आधारमा

on the grounds of — अन द ग्राउन्ड्ज अभ — को आधारमा / कारणले

with a view to — विथ अ भ्यु टु — गर्ने उद्देश्यले

with the exception of — विथ द इक्सेप्शन अभ — बाहेक

with the help of — विथ द हेल्प अभ — को सहयोगले

with reference to — विथ रेफरेन्स टु — को सन्दर्भमा

४. पुराना, साहित्यिक र औपचारिक सम्बन्धसूचक अव्ययहरू

यी शब्दहरू पुरानो, कानुनी, साहित्यिक वा औपचारिक अंग्रेजीमा बढी देखिन्छन्।

शब्द उच्चारण अर्थ

abaft — अबाफ्ट — पछाडि / पछाडितिर

alongside — अलङसाइड — छेउमा

amidst — अमिड्स्ट — बीचमा

amongst — अमङ्स्ट — बीचमा

astride — अस्ट्राइड — माथि खुट्टा दुवैतिर राखेर

athwart — अथ्वर्ट — आरपार / आडै

atop — अटप — माथि

barring — बारिङ — बाहेक

circa — सर्का — लगभग / आसपास

cum — कम — सहित / को रूपमा पनि

ere — इअर — अघि

notwithstanding — नटविथस्ट्यान्डिङ — भए तापनि

per — पर — प्रति / मार्फत

save — सेभ — बाहेक

vis-à-vis — भि-अ-भि — आमनेसामने / सम्बन्धमा

worth — वर्थ — लायक / मूल्य बराबर

उदाहरण:

Notwithstanding the difficulties, we continued.

नटविथस्ट्यान्डिङ द डिफिकल्टिज, वी कन्टिन्युड।

कठिनाइहरू भए तापनि हामीले जारी राख्यौँ।

५. स्थान जनाउने सम्बन्धसूचक अव्ययहरू

यी अव्ययहरूलाई स्थानसम्बन्धी अर्थअनुसार यसरी समूहबद्ध गर्न सकिन्छ:

सम्बन्ध स्थान सम्बन्धसूचक अव्ययहरू

भित्र — in, inside, within

भित्रतिर — into

बाहिर — out, outside

सतहमाथि — on

सतहमाथि जाने गरी — onto

माथि — above, over, atop, on top of

मुनि — under, below, beneath, underneath

अगाडि — in front of, before

पछाडि — behind

छेउमा — beside, by, next to, alongside

दुई वस्तुको बीचमा — between

समूहको बीचमा — among, amongst

नजिक — near, close to

सामुन्ने — opposite, across from

वरिपरि — around, round

आरपार / हुँदै — across, through

सँगसँगै — along

तर्फ — toward, towards

बाट टाढा — away from, off

पारि / भन्दा पर — past, beyond

६. समय जनाउने सम्बन्धसूचक अव्ययहरू

समयसम्बन्धी अर्थ सम्बन्धसूचक अव्यय उदाहरण

निश्चित समय — at — at 5 o'clock

दिन / मिति — on — on Monday

महिना / वर्ष / लामो अवधि — in — in 2026

अघि — before, prior to, ahead of — before lunch

पछि — after, following — after work

समयको अवधिमा — during — during the meeting

देखि — since — since Monday

समयावधिसम्म — for — for two hours

सम्म — until, till — until Friday

एक समयदेखि अर्को समयसम्म — from … to — from Monday to Friday

भरि — throughout — throughout the year

त्यस समयसम्म — by — by Friday

निश्चित समयसीमाभित्र — by — by 6 p.m.

भित्र — within — within two hours

लगभग — around, about — around noon

नजिकको समयमा — near — near midnight

७. कारण र उद्देश्य जनाउने सम्बन्धसूचक वाक्यांशहरू

सम्बन्धसूचक वाक्यांश उच्चारण अर्थ

because of — बिकज अभ — कारणले

due to — ड्यु टु — कारणले

owing to — ओइङ टु — कारणले

on account of — अन अकाउन्ट अभ — कारणले

as a result of — एज अ रिजल्ट अभ — को परिणामस्वरूप

thanks to — थ्याङ्क्स टु — को सहयोगले / कारणले

for — फर — का लागि

for the sake of — फर द सेक अभ — का लागि / खातिर

with a view to — विथ अ भ्यु टु — गर्ने उद्देश्यले

in order to — इन अर्डर टु — गर्नका लागि*

* in order to पछि सामान्यतया क्रियाको मूल रूप आउँछ, त्यसैले यसलाई परम्परागत सम्बन्धसूचक अव्ययको रूपमा वर्गीकृत गरिँदैन।

८. महत्त्वपूर्ण टिप्पणी: सम्बन्धसूचक अव्ययपछि के आउँछ?

आधारभूत नियम:

Preposition + noun / pronoun / V-ing

सम्बन्धसूचक अव्यय + संज्ञा / सर्वनाम / क्रियाको -ing रूप

उदाहरणहरू:

संज्ञासँग

I am in the house.

आइ ऐम इन द हाउस।

म घरभित्र छु।

सर्वनामसँग

This gift is for him.

दिस गिफ्ट इज फर हिम।

यो उपहार उसको लागि हो।

ध्यान दिनुहोस्:

for him ✅

for he ❌

किनकि सम्बन्धसूचक अव्ययपछि सर्वनामको कर्मकारक रूप प्रयोग हुन्छ।

V-ing सँग

She is good at cooking.

शी इज गुड ऐट कुकिङ।

उनी खाना पकाउन सिपालु छिन्।

He left without saying goodbye.

ही लेफ्ट विदाउट सेइङ गुडबाइ।

ऊ बिदाइ नभनी गयो।

९. मिल्दोजुल्दो सम्बन्धसूचक अव्ययहरूबीचको भिन्नता

अव्यय आधारभूत अर्थ उदाहरण

in — भित्र — in the room

into — भित्रतिर जाने गति — go into the room

on — सतहमाथि — on the table

onto — सतहमाथि जाने गति — jump onto the table

at — निश्चित स्थान / बिन्दु — at the station

to — तर्फ / गन्तव्य — go to school

by — छेउमा / द्वारा / समयसीमाभित्र — by the door / by car / by Friday

with — सँग / प्रयोग गरेर — with him / with a knife

from — बाट — from London

of — सम्बन्ध / स्वामित्व — the door of the house

for — का लागि / पक्षमा / समयावधिसम्म — for you / for two hours

since — सुरु भएको समयदेखि — since Monday

during — कुनै अवधिको समयमा — during the meeting

until — अन्तिम समयसम्म — until Friday

between — दुईको बीचमा — between John and Mary

among — समूहको बीचमा — among friends

above — भन्दा माथि — above the table

over — माथि / पारि — over the bridge

below — भन्दा तल — below the line

under — मुनि — under the table

beside — छेउमा — beside me

besides — यसबाहेक — besides English

because of / cause of — कारणले — because of rain

despite — भए तापनि — despite the rain

in spite of — भए तापनि — in spite of the rain

aboard — जहाज / विमान / सवारीसाधनमा चढेर

११- निर्धारकहरू (DETERMINERS)

निर्धारकहरूको आधारभूत कुरा

निर्धारक उच्चारण अर्थ पूरा उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अनुवाद

a अ एक जना/एउटा; अनिश्चित I saw a dog. आइ सॉ अ डग मैले एउटा कुकुर देखेँ।

an अन एक जना/एउटा; अनिश्चित She ate an apple. शी एट अन एपल उनले एउटा स्याउ खाइन्।

the द / दी उक्त; निश्चित व्यक्ति वा वस्तु I saw the dog. आइ सॉ द डग मैले त्यो कुकुर देखेँ।

this दिस यो This book is useful. दिस बुक इज युस्फुल यो किताब उपयोगी छ।

that द्यात त्यो That car is expensive. द्यात कार इज इक्सपेन्सिभ त्यो गाडी महँगो छ।

these दीज यी These books are new. दीज बुक्स आर न्यु यी किताबहरू नयाँ छन्।

those दोज ती Those houses are old. दोज हाउजिज आर ओल्ड ती घरहरू पुराना छन्।

२. स्वामित्व जनाउने निर्धारकहरू

यी निर्धारकहरू स्वामित्व जनाउन संज्ञाभन्दा अगाडि आउँछन्।

निर्धारक उच्चारण अर्थ उदाहरण

my माइ मेरो My book is here.

your योर तिम्रो/तपाईंको Your car is outside.

his हिज उसको (पुरुष) His house is big.

her हर उसको (महिला) Her bag is black.

its इट्स यसको (वस्तु वा जनावरको) The dog moved its tail.

our आवर हाम्रो Our teacher is kind.

their देअर उनीहरूको Their house is beautiful.

टिप्पणी

my book = मेरो किताब

your car = तिम्रो गाडी

his phone = उसको फोन

her bag = उसको झोला

our house = हाम्रो घर

their children = उनीहरूका बच्चाहरू

तर:

mine, yours, his, hers, ours, theirs स्वामित्व जनाउने सर्वनाम हुन्। तिनीहरू संज्ञाअघि होइन, संज्ञाको सट्टामा प्रयोग हुन्छन्।

This book is mine.

दिस बुक इज माइन।

यो किताब मेरो हो।

३. संकेतवाचक निर्धारकहरू

निर्धारक उच्चारण वचन दूरी उदाहरण

this दिस एकवचन नजिक this book

that द्यात एकवचन टाढा that book

these दीज बहुवचन नजिक these books

those दोज बहुवचन टाढा those books

नियम

this + एकवचन संज्ञा

this book

दिस बुक

यो किताब

these + बहुवचन संज्ञा

these books

दीज बुक्स

यी किताबहरू

that + एकवचन संज्ञा

that car

द्यात कार

त्यो गाडी

those + बहुवचन संज्ञा

those cars

दोज कार्ज

ती गाडीहरू

४. परिमाण जनाउने निर्धारकहरू

यी निर्धारकहरूले संज्ञाको मात्रा वा सङ्ख्या जनाउँछन्।

निर्धारक उच्चारण अर्थ उदाहरण

some सम केही I bought some books.

any एनी कुनै/केही Do you have any questions?

no नो कुनै पनि छैन I have no money.

much मच धेरै (अगणनीय संज्ञाका लागि) I don't have much time.

many मेनी धेरै (गणनीय संज्ञाका लागि) She has many books.

little लिटल थोरै I have little time.

a little अ लिटल अलिकति I have a little time.

few फ्यु थोरै Few people came.

a few अ फ्यु केही I have a few questions.

enough इनफ पर्याप्त We have enough food.

more मोर अझ धेरै I need more water.

less लेस कम I need less sugar.

fewer फ्युअर कम (गणनीय वस्तुहरू) We need fewer chairs.

all अल सबै All students passed.

both बोथ दुवै Both students passed.

half हाफ आधा Half the class left.

most मोस्ट धेरैजसो Most people agreed.

enough इनफ पर्याप्त We have enough money.

५. सङ्ख्यावाचक निर्धारकहरू

सङ्ख्यावाचक निर्धारकहरूले संज्ञाअघि आएर कति वटा छन् भन्ने कुरा बताउँछन्।

मूल सङ्ख्या उच्चारण उदाहरण

one वन one book

two टु two books

three थ्री three books

four फोर four books

five फाइभ five books

six सिक्स six books

seven सेभन seven books

eight एट eight books

nine नाइन nine books

ten टेन ten books

hundred हन्ड्रेड a hundred books

thousand थाउजन्ड a thousand books

million मिलियन a million people

billion बिलियन a billion dollars

यी सङ्ख्याहरूले ठ्याक्कै सङ्ख्या जनाउँछन्; तिनीहरू अनिश्चित परिमाण जनाउने निर्धारक होइनन्।

६. वितरणवाचक निर्धारकहरू

यी निर्धारकहरूले समूहका व्यक्तिहरू वा वस्तुहरूलाई छुट्टाछुट्टै रूपमा जनाउँछन्।

निर्धारक उच्चारण अर्थ उदाहरण

each इच प्रत्येक Each student has a book.

every एभ्री हरेक Every student passed.

either इदर / आइदर दुईमध्ये कुनै एक Either answer is acceptable.

neither नाइदर / नीदर दुईमध्ये कुनै पनि होइन Neither answer is correct.

भिन्नता

each

Each student received a book.

इच स्टुडेन्ट रिसिभ्ड अ बुक।

प्रत्येक विद्यार्थीले एउटा किताब पाए।

यसले समूहका प्रत्येक व्यक्तिलाई छुट्टाछुट्टै रूपमा जोड दिन्छ।

every

Every student received a book.

एभ्री स्टुडेन्ट रिसिभ्ड अ बुक।

हरेक विद्यार्थीले एउटा किताब पाए।

यसले सम्पूर्ण समूहलाई समेट्छ।

७. प्रश्नवाचक निर्धारकहरू

यी संज्ञासम्बन्धी प्रश्न सोध्न प्रयोग गरिन्छन्।

निर्धारक उच्चारण अर्थ उदाहरण

what वट के/कस्तो What book do you want?

which विच कुन Which book do you want?

whose हुज कसको Whose book is this?

what kind of वट काइन्ड अभ कस्तो प्रकारको What kind of car do you want?

which kind of विच काइन्ड अभ कुन प्रकारको Which kind of food do you prefer?

उदाहरण

Which book do you want?

विच बुक डु यु वान्ट?

तिमीलाई कुन किताब चाहिन्छ?

Whose car is this?

हुज कार इज दिस?

यो गाडी कसको हो?

८. अनिश्चित निर्धारकहरू

यी निर्धारकहरूले व्यक्ति वा वस्तुलाई अनिश्चित रूपमा जनाउँछन्।

निर्धारक उच्चारण अर्थ

a अ एउटा; अनिश्चित

an अन एउटा; अनिश्चित

some सम केही

any एनी कुनै/केही

no नो कुनै पनि छैन

another अनदर अर्को एउटा

other अदर अन्य/अरू

such सच यस्तो/त्यस्तो

९. another र other

टिप्पणी

another

another + एकवचन गणनीय संज्ञा

I need another book.

आइ नीड अनदर बुक।

मलाई अर्को एउटा किताब चाहिन्छ।

other

other + बहुवचन संज्ञा

I need other books.

आइ नीड अदर बुक्स।

मलाई अरू किताबहरू चाहिन्छन्।

the other

The other book is mine.

दि अदर बुक इज माइन।

अर्को किताब मेरो हो।

the other + बहुवचन

The other books are mine.

दि अदर बुक्स आर माइन।

अरू किताबहरू मेरा हुन्।

१०. जोड र समानता जनाउने निर्धारकहरू

such

such + a/an + विशेषण + एकवचन संज्ञा

She is such a nice person.

शी इज सच अ नाइस पर्सन।

उनी यति राम्री व्यक्ति हुन्।

बहुवचन संज्ञासँग:

such people

सच पीपल

यस्ता मानिसहरू

अगणनीय संज्ञासँग:

such good advice

सच गुड एडभाइस

यस्तो राम्रो सल्लाह

११. ठूलो र समग्र परिमाण जनाउने निर्धारकहरू

निर्धारक उच्चारण अर्थ उदाहरण

all अल सबै all students

both बोथ दुवै both books

each इच प्रत्येक each student

every एभ्री हरेक every student

either इदर दुईमध्ये कुनै एक either book

neither नाइदर दुईमध्ये कुनै पनि होइन neither book

enough इनफ पर्याप्त enough food

much मच धेरै (अगणनीय) much water

many मेनी धेरै (गणनीय) many books

most मोस्ट धेरैजसो most people

more मोर अझ धेरै more time

less लेस कम less water

fewer फ्युअर कम fewer people

half हाफ आधा half the money

plenty of प्लेन्टी अभ प्रशस्त plenty of food

a lot of अ लट अभ धेरै a lot of people

lots of लट्स अभ धेरै lots of books

१२. परिमाण जनाउने बहुशब्दीय अभिव्यक्तिहरू

यी अभिव्यक्तिहरूले संज्ञाको परिमाण वा सङ्ख्या जनाउन सक्छन्।

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

a lot of अ लट अभ धेरै

lots of लट्स अभ धेरै

plenty of प्लेन्टी अभ प्रशस्त

a number of अ नम्बर अभ धेरै वटा

a great number of अ ग्रेट नम्बर अभ ठूलो सङ्ख्यामा

a large number of अ लार्ज नम्बर अभ ठूलो सङ्ख्यामा

a small number of अ स्मल नम्बर अभ थोरै सङ्ख्यामा

a great deal of अ ग्रेट डिल अभ धेरै (अगणनीय वस्तु)

a large amount of अ लार्ज अमाउन्ट अभ ठूलो परिमाणमा

a small amount of अ स्मल अमाउन्ट अभ थोरै परिमाणमा

a majority of अ मजोरिटी अभ बहुसङ्ख्यक

a minority of अ माइनोरिटी अभ अल्पसङ्ख्यक

a pair of अ पेअर अभ एक जोडी

a couple of अ कपल अभ दुई वटा/केही वटा

a range of अ रेन्ज अभ विभिन्न प्रकारका

a variety of अ भेराइटी अभ विभिन्न प्रकारका

a series of अ सिरिज अभ एक शृङ्खला

a set of अ सेट अभ एक समूह/सेट

a group of अ ग्रुप अभ एक समूह

a number of अ नम्बर अभ धेरै वटा

उदाहरण:

A lot of students study English.

अ लट अभ स्टुडेन्ट्स स्टडी इङ्लिश।

धेरै विद्यार्थीहरू अंग्रेजी पढ्छन्।

१३. अंश र भिन्न जनाउने निर्धारकहरू

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

half हाफ आधा

a half अ हाफ आधा

quarter क्वार्टर एक चौथाइ

a quarter अ क्वार्टर एक चौथाइ

third थर्ड एक तिहाइ

a third अ थर्ड एक तिहाइ

two-thirds टु थर्ड्ज दुई तिहाइ

three-quarters थ्री क्वार्टर्ज तीन चौथाइ

part of पार्ट अभ को एक भाग

most of मोस्ट अभ धेरैजसो

some of सम अभ केही

all of अल अभ सबै

none of नन अभ कुनै पनि होइन

उदाहरण:

Half the students left.

हाफ द स्टुडेन्ट्स लेफ्ट।

आधा विद्यार्थीहरू गए।

Most of the students passed.

मोस्ट अभ द स्टुडेन्ट्स पास्ट।

धेरैजसो विद्यार्थीहरू उत्तीर्ण भए।

१४. none र neither

none

दुईभन्दा बढी व्यक्तिहरू वा वस्तुहरूको समूहसँग प्रयोग गरिन्छ:

None of the students came.

नन अभ द स्टुडेन्ट्स केम।

विद्यार्थीहरूमध्ये कोही पनि आएनन्।

neither

दुईमध्ये कुनै पनि होइन भन्ने अर्थमा प्रयोग गरिन्छ:

Neither student came.

नाइदर स्टुडेन्ट केम।

दुई विद्यार्थीमध्ये कोही पनि आएन।

either

दुईमध्ये कुनै एक:

Either student can help you.

इदर स्टुडेन्ट क्यान हेल्प यु।

दुई विद्यार्थीमध्ये कुनै एकले तिमीलाई मद्दत गर्न सक्छ।

१५. नकारात्मक निर्धारकहरू

निर्धारक उच्चारण अर्थ उदाहरण

no नो कुनै पनि छैन no money

neither नाइदर दुईमध्ये कुनै पनि होइन neither student

no other नो अदर अरू कुनै पनि होइन no other option

not a नट अ एउटा पनि होइन not a single person

not any नट एनी कुनै पनि होइन not any books

उदाहरण:

No student was absent.

नो स्टुडेन्ट वज एब्सेन्ट।

कुनै पनि विद्यार्थी अनुपस्थित थिएन।

१६. उपयोगी शब्दहरू, तर सधैँ निर्धारक नहुने

केही शब्दहरू तिनको प्रयोग र सन्दर्भअनुसार निर्धारक वा विशेषण हुन सक्छन्।

शब्द उच्चारण निर्धारकको रूपमा प्रयोग

certain सर्टन certain people = केही निश्चित मानिसहरू

certain सर्टन a certain person = एक निश्चित व्यक्ति

particular पर्टिक्युलर a particular reason = एउटा खास कारण

specific स्पेसिफिक a specific case = एउटा विशेष मामला

given गिभन given circumstances = दिइएका परिस्थितिहरू

same सेम the same person = उही व्यक्ति

next नेक्स्ट next week = अर्को हप्ता

last लास्ट last year = गत वर्ष

previous प्रिभियस previous examples = अघिल्ला उदाहरणहरू

following फलोइङ the following day = त्यसपछिको दिन

certain सर्टन certain circumstances = केही निश्चित परिस्थितिहरू

various भेरियस various reasons = विभिन्न कारणहरू

numerous न्युमरस numerous examples = धेरै उदाहरणहरू

countless काउन्टलेस countless possibilities = अनगिन्ती सम्भावनाहरू

different डिफरेन्ट different ideas = फरक विचारहरू

same सेम the same answer = उही उत्तर

१७. next र last जस्ता शब्दहरू

यी शब्दहरूको अर्थ तिनको अगाडि the आएमा परिवर्तन हुन सक्छ।

next week

I will travel next week.

आइ विल ट्राभल नेक्स्ट वीक।

म अर्को हप्ता यात्रा गर्नेछु।

the next week

the next week ले प्रायः कुनै निश्चित समयपछि आउने हप्तालाई जनाउँछ।

The next week was very busy.

द नेक्स्ट वीक वज भेरी बिजी।

त्यसपछिको हप्ता निकै व्यस्त थियो।

यस्तै अर्को उदाहरण:

last year = गत वर्ष

the last year = अन्तिम वर्ष / पछिल्लो एक वर्ष

१८. जोड दिने संयुक्त निर्धारकहरू

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

each and every इच एन्ड एभ्री प्रत्येक एक-एक

every single एभ्री सिङ्गल एक-एक गरी प्रत्येक

each individual इच इन्डिभिजुअल प्रत्येक व्यक्ति

any given एनी गिभन कुनै निश्चित

a certain अ सर्टन एक निश्चित

one particular वन पर्टिक्युलर एउटा खास

the whole द होल सम्पूर्ण

the entire दि इन्टायर सम्पूर्ण

the total द टोटल कुल

उदाहरण:

Every single student passed.

एभ्री सिङ्गल स्टुडेन्ट पास्ट।

हरेक विद्यार्थी उत्तीर्ण भयो।

The entire class left.

दि इन्टायर क्लास लेफ्ट।

पूरै कक्षा गयो।

१९. whole र entire

दुवै शब्दले प्रायः सम्पूर्णता जनाउँछन्।

the whole + संज्ञा

I read the whole book.

आइ रेड द होल बुक।

मैले पूरै किताब पढेँ।

the entire + संज्ञा

I read the entire book.

आइ रेड दि इन्टायर बुक।

मैले सम्पूर्ण किताब पढेँ।

२०. स्वामित्व र सम्बन्ध जनाउने निर्धारकहरू

यी अभिव्यक्तिहरूमा स्वामित्व जनाउन नामसँग apostrophe-s प्रयोग गरिन्छ।

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

John's जोन्ज जोनको

Mary's मेरीज मेरीको

the man's द म्यान्ज त्यो पुरुषको

the students' द स्टुडेन्ट्स विद्यार्थीहरूको

उदाहरण:

John's car is new.

जोन्ज कार इज न्यु।

जोनको गाडी नयाँ छ।

John's ले स्वामित्व जनाउँछ।

२१. निर्धारकहरूको क्रम

सामान्यतया दुईवटा आधारभूत निर्धारकहरू सिधै एकपछि अर्को राखिँदैनन्।

उदाहरण:

the three old books

द थ्री ओल्ड बुक्स

ती तीनवटा पुराना किताबहरू

गलत:

❌ three the books

सामान्य क्रम

आधारभूत निर्धारक + सङ्ख्या/परिमाण + विशेषण + संज्ञा

उदाहरण:

the two beautiful houses

द टु ब्युटिफुल हाउजिज

ती दुईवटा सुन्दर घरहरू

२२. के दुईवटा निर्धारक सँगै प्रयोग गर्न सकिन्छ?

कहिलेकाहीँ सकिन्छ, तर सबै निर्धारकहरू सँगै प्रयोग गर्न मिल्दैन।

❌ a the book

यसरी भन्न मिल्दैन:

❌ a the book

❌ this my book

मानक अंग्रेजीमा यसरी भनिँदैन:

❌ this my book

बरु भनिन्छ:

this book of mine

दिस बुक अभ माइन

यो मेरो किताब

तर यस्ता संरचनाहरू सही छन्:

all my books

अल माइ बुक्स

मेरा सबै किताबहरू

संरचना:

all + my + books

र:

both my parents

बोथ माइ पेरेन्ट्स

मेरा दुवै अभिभावक

र:

half the money

हाफ द मनी

आधा पैसा

२३. गणनीय र अगणनीय संज्ञासँग प्रयोग हुने निर्धारकहरू

एकवचन गणनीय संज्ञा

प्रयोग गर्न सकिन्छ:

a/an, the, this, that, my, each, every, either, neither, another

उदाहरण:

a book

अ बुक

एउटा किताब

this book

दिस बुक

यो किताब

every book

एभ्री बुक

हरेक किताब

बहुवचन गणनीय संज्ञा

प्रयोग गर्न सकिन्छ:

the, these, those, my, some, any, many, few, several, both, all, most, more, fewer

उदाहरण:

many books

मेनी बुक्स

धेरै किताबहरू

अगणनीय संज्ञा

प्रयोग गर्न सकिन्छ:

the, this, that, my, some, any, much, little, a little, enough, more, less, all, most

उदाहरण:

much water

मच वाटर

धेरै पानी

२४. several

several ले एकभन्दा बढी तर धेरै ठूलो नभएको सङ्ख्या जनाउँछ।

Several students came.

सेभरल स्टुडेन्ट्स केम।

केही विद्यार्थीहरू आए।

यसको अर्थ लगभग यस्तो हुन्छ:

एकभन्दा बढी, तर धेरै ठूलो सङ्ख्या होइन।

२५. certain / various / numerous

शब्द उच्चारण अर्थ उदाहरण

certain सर्टन केही निश्चित certain people

various भेरियस विभिन्न various reasons

numerous न्युमरस धेरै numerous examples

countless काउन्टलेस अनगिन्ती countless opportunities

several सेभरल केही several books

different डिफरेन्ट फरक different ideas

१२- सर्तवाचक वाक्यहरू (IF CONDITIONALS)

प्रकार संरचना संरचनाको उच्चारण काल/अर्थ

शून्य सर्त If + सामान्य वर्तमान, सामान्य वर्तमान इफ + प्रेजेन्ट, प्रेजेन्ट सामान्य सत्य / बानी

पहिलो सर्त If + सामान्य वर्तमान, will + क्रियाको मूल रूप V1 इफ + प्रेजेन्ट, विल + वी वन भविष्यमा सम्भावना

दोस्रो सर्त If + सामान्य भूतकाल, would + क्रियाको मूल रूप V1 इफ + पास्ट, वुड + वी वन वर्तमान वा भविष्यको काल्पनिक अवस्था

तेस्रो सर्त If + पूर्ण भूतकाल, would have + क्रियाको तेस्रो रूप V3 इफ + पास्ट परफेक्ट, वुड ह्याभ + वी थ्री विगतको काल्पनिक अवस्था; भएको थिएन

मिश्रित सर्त पहिलो प्रकार If + पूर्ण भूतकाल, would + क्रियाको मूल रूप V1 इफ + पास्ट परफेक्ट, वुड + वी वन विगत → वर्तमान

मिश्रित सर्त दोस्रो प्रकार If + सामान्य भूतकाल, would have + क्रियाको तेस्रो रूप V3 इफ + पास्ट, वुड ह्याभ + वी थ्री वर्तमान → विगत

प्रकार संरचना संरचनाको उच्चारण उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अर्थ

Would Simple would + V1 वुड + वी वन I would eat. आइ वुड ईट म खान्थेँ।

Would Continuous would be + V-ing वुड बी + वी-इङ I would be eating. आइ वुड बी ईटिङ म खाइरहेको हुन्थेँ।

Would Perfect would have + V3 वुड ह्याभ + वी थ्री I would have eaten. आइ वुड ह्याभ ईटन मैले खाइसकेको हुन्थेँ।

Would Perfect Continuous would have been + V-ing वुड ह्याभ बिन + वी-इङ I would have been eating. आइ वुड ह्याभ बिन ईटिङ म खाइरहेको हुँदै आएको हुन्थेँ।

सबै सर्वनामसँग

सर्वनाम Would + V1 Would be + V-ing Would have + V3 Would have been + V-ing

I I would eat. I would be eating. I would have eaten. I would have been eating.

You You would eat. You would be eating. You would have eaten. You would have been eating.

He He would eat. He would be eating. He would have eaten. He would have been eating.

She She would eat. She would be eating. She would have eaten. She would have been eating.

It It would eat. It would be eating. It would have eaten. It would have been eating.

We We would eat. We would be eating. We would have eaten. We would have been eating.

They They would eat. They would be eating. They would have eaten. They would have been eating.

सबै रूपहरूको नकारात्मक रूप — Would Negative Active

प्रकार संरचना संरचनाको उच्चारण उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अर्थ

साधारण काल्पनिक would not + क्रियाको मूल रूप V1 वुड नट + वी वन I would not eat. आइ वुड नट ईट म खान्नथेँ।

निरन्तर काल्पनिक would not be + V-ing वुड नट बी + वी-इङ I would not be eating. आइ वुड नट बी ईटिङ म खाइरहेको हुन्नथेँ।

पूर्ण काल्पनिक would not have + V3 वुड नट ह्याभ + वी थ्री I would not have eaten. आइ वुड नट ह्याभ ईटन मैले खाएको हुने थिएन।

पूर्ण निरन्तर काल्पनिक would not have been + V-ing वुड नट ह्याभ बिन + वी-इङ I would not have been eating. आइ वुड नट ह्याभ बिन ईटिङ म खाइरहेको हुँदै आएको हुने थिइनँ।

सबै सर्वनाम

सर्वनाम Would not + V1 Would not be + V-ing Would not have + V3 Would not have been + V-ing

I I would not eat. I would not be eating. I would not have eaten. I would not have been eating.

You You would not eat. You would not be eating. You would not have eaten. You would not have been eating.

He He would not eat. He would not be eating. He would not have eaten. He would not have been eating.

She She would not eat. She would not be eating. She would not have eaten. She would not have been eating.

It It would not eat. It would not be eating. It would not have eaten. It would not have been eating.

We We would not eat. We would not be eating. We would not have eaten. We would not have been eating.

They They would not eat. They would not be eating. They would not have eaten. They would not have been eating.

संक्षिप्त रूपहरू

पूरा रूप संक्षिप्त रूप उच्चारण

would not + V1 wouldn't + V1 वुडन्ट + वी वन

would not be + V-ing wouldn't be + V-ing वुडन्ट बी + वी-इङ

would not have + V3 wouldn't have + V3 वुडन्ट ह्याभ + वी थ्री

would not have been + V-ing wouldn't have been + V-ing वुडन्ट ह्याभ बिन + वी-इङ

सबै रूपहरूको Would Passive

प्रकार संरचना संरचनाको उच्चारण उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अर्थ

साधारण would be + V3 वुड बी + वी थ्री The book would be read. द बुक वुड बी रेड किताब पढिने थियो।

निरन्तर would be being + V3 वुड बी बीइङ + वी थ्री The book would be being read. द बुक वुड बी बीइङ रेड किताब पढिँदै हुने थियो।

पूर्ण would have been + V3 वुड ह्याभ बिन + वी थ्री The book would have been read. द बुक वुड ह्याभ बिन रेड किताब पढिएको हुने थियो।

पूर्ण निरन्तर would have been being + V3 वुड ह्याभ बिन बीइङ + वी थ्री The book would have been being read. द बुक वुड ह्याभ बिन बीइङ रेड किताब पढिँदै आएको हुने थियो।

सबै सर्वनामसँग

सर्वनाम Would Passive Simple Would Passive Continuous Would Passive Perfect Would Passive Perfect Continuous

I I would be seen. I would be being seen. I would have been seen. I would have been being seen.

You You would be seen. You would be being seen. You would have been seen. You would have been being seen.

He He would be seen. He would be being seen. He would have been seen. He would have been being seen.

She She would be seen. She would be being seen. She would have been seen. She would have been being seen.

It It would be seen. It would be being seen. It would have been seen. It would have been being seen.

We We would be seen. We would be being seen. We would have been seen. We would have been being seen.

They They would be seen. They would be being seen. They would have been seen. They would have been being seen.

नकारात्मक रूप — Would Passive Negative

प्रकार संरचना उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अर्थ

साधारण would not be + V3 The book would not be read. द बुक वुड नट बी रेड किताब पढिने थिएन।

निरन्तर would not be being + V3 The book would not be being read. द बुक वुड नट बी बीइङ रेड किताब पढिँदै हुने थिएन।

पूर्ण would not have been + V3 The book would not have been read. द बुक वुड नट ह्याभ बिन रेड किताब पढिएको हुने थिएन।

पूर्ण निरन्तर would not have been being + V3 The book would not have been being read. द बुक वुड नट ह्याभ बिन बीइङ रेड किताब पढिँदै आएको हुने थिएन।

सर्त जनाउने आधारभूत शब्दहरू

शब्द/अभिव्यक्ति अंग्रेजी उच्चारण अर्थ प्रयोग

if इफ यदि आधारभूत सर्त जनाउने शब्द

if not इफ नट यदि होइन भने नकारात्मक सर्त

unless अनलेस यदि ... भएन भने प्रायः if...not को अर्थमा

when वेन जब/यदि अपेक्षित वा दोहोरिने सर्त

whenever वेनेभर जतिबेला पनि दोहोरिने सर्त

even if ईभन इफ यदि ... भए पनि नतिजा नबदलिने सर्त

only if ओन्ली इफ यदि मात्र आवश्यक सर्त

if and only if इफ एन्ड ओन्ली इफ यदि र केवल यदि आवश्यक र पर्याप्त सर्त

as long as एज लङ एज जबसम्म/यदि सर्त

so long as सो लङ एज जबसम्म/यदि यसको अर्थ as long as जस्तै हो

provided that प्रभाइडिड द्याट यस सर्तमा कि औपचारिक सर्त

providing that प्रभाइडिङ द्याट यस सर्तमा कि सर्त

on condition that अन कन्डिशन द्याट यस सर्तमा कि औपचारिक सर्त

in case इन केस यदि यस्तो भयो भने/भइहाले सावधानीका लागि; सधैँ if को समानार्थी हुँदैन

in the event that इन दि इभेन्ट द्याट यदि यस्तो घटना भयो भने औपचारिक सर्त

assuming that असुमिङ द्याट यस्तो मान्दै कि अनुमानमा आधारित सर्त

supposing that सपोजिङ द्याट यदि यस्तो मान्ने हो भने काल्पनिक सर्त

suppose सपोज मानौँ कि/यदि काल्पनिक अवस्था प्रस्तुत गर्न

what if वट इफ यदि यस्तो भयो भने के हुन्छ? सम्भावनाबारे प्रश्न

if only इफ ओन्ली काश/यदि मात्र इच्छा वा पछुतो जनाउन

even though ईभन दो यद्यपि/भए पनि यो सर्त होइन; विरोधाभास जनाउँछ

whether वेदर कि/हो कि होइन विकल्प वा अनिश्चितता जनाउन

when वेन जब

only when ओन्ली वेन जब मात्र

13- तुलनात्मक र उत्कृष्टतम रूप (COMPARATIVE AND SUPERLATIVE)

छोटो तुलनात्मक रूप विशेषण + -er + than विशेषण + एर + द्यान taller than टॉलर द्यान

छोटो उत्कृष्टतम रूप the + विशेषण + -est द + विशेषण + इस्ट the tallest द टॉलिस्ट

लामो तुलनात्मक रूप more + विशेषण + than मोर + विशेषण + द्यान more beautiful than मोर ब्यूटिफुल द्यान

लामो उत्कृष्टतम रूप the most + विशेषण द मोस्ट + विशेषण the most beautiful द मोस्ट ब्यूटिफुल

कम तुलनात्मक रूप less + विशेषण + than लेस + विशेषण + द्यान less expensive than लेस इक्सपेन्सिभ द्यान

सबैभन्दा कमको रूप the least + विशेषण द लिस्ट + विशेषण the least expensive द लिस्ट इक्सपेन्सिभ

समानता as + विशेषण + as एज + विशेषण + एज as tall as एज टॉल एज

असमानता not as + विशेषण + as नट एज + विशेषण + एज not as tall as नट एज टॉल एज

समानता विशेषण + as एज + विशेषण tall as एज टॉल

असमानता not + विशेषण + as नट + विशेषण + एज not tall as नट टॉल एज

जोर दिइएको तुलना much/far/a lot + तुलनात्मक रूप मच/फार/अ लट + कम्प्यारेटिभ much better मच बेटर

थोरै तुलना a little/slightly + तुलनात्मक रूप अ लिटल/स्लाइट्ली + कम्प्यारेटिभ slightly better स्लाइट्ली बेटर

क्रमिक वृद्धि तुलनात्मक रूप + and + तुलनात्मक रूप कम्प्यारेटिभ + एन्ड + कम्प्यारेटिभ bigger and bigger बिगर एन्ड बिगर

दुई तुलनात्मक रूप the + तुलनात्मक रूप, the + तुलनात्मक रूप द + कम्प्यारेटिभ, द + कम्प्यारेटिभ the more, the better द मोर, द बेटर

समूहभित्र उत्कृष्ट the + उत्कृष्टतम रूप + in/of द + सुपरलेटिभ + इन/अभ the best in the class द बेस्ट इन द क्लास

सबैभन्दा उत्कृष्टमध्ये एक one of the + उत्कृष्टतम रूप + बहुवचन संज्ञा वन अभ द + सुपरलेटिभ + प्लुरल नाउन one of the best students वन अभ द बेस्ट स्टुडेन्ट्स

निस्सन्देह सबैभन्दा उत्कृष्ट by far + the + उत्कृष्टतम रूप बाइ फार + द सुपरलेटिभ by far the best बाइ फार द बेस्ट

क्रियाको तुलना क्रिया + more/less भर्ब + मोर/लेस work more वर्क मोर

गणनीय संज्ञाको तुलना more/fewer + बहुवचन संज्ञा मोर/फ्युअर + प्लुरल नाउन more books / fewer books मोर बुक्स / फ्युअर बुक्स

अगणनीय संज्ञाको तुलना more/less + अगणनीय संज्ञा मोर/लेस + अनकाउन्टेबल नाउन more water / less water मोर वाटर / लेस वाटर

परिमाणको तुलना more/less + संज्ञा मोर/लेस + नाउन more money मोर मनी

संख्याको तुलना more/fewer + बहुवचन संज्ञा मोर/फ्युअर + प्लुरल नाउन more people मोर पिपल

परिमाण दोब्बर twice as much as ट्वाइस एज मच एज twice as much money ट्वाइस एज मच मनी

संख्या दोब्बर twice as many as ट्वाइस एज मेनी एज twice as many books ट्वाइस एज मेनी बुक्स

I am as tall as him आइ एम एज टॉल एज हिम म उसको जत्तिकै अग्लो छु।

कहिले -er प्रयोग गर्ने र कहिले more प्रयोग गर्ने?

यो बुँदा निकै महत्त्वपूर्ण छ।

अवस्था प्रयोग उदाहरण उच्चारण अर्थ

छोटो विशेषण, सामान्यतया एउटा स्वरध्वनि भएको -er taller टॉलर अझ अग्लो

छोटो विशेषण, सामान्यतया एउटा स्वरध्वनि भएको -er smaller स्मॉलर अझ सानो

-y मा अन्त्य हुने विशेषण -er; y लाई i मा परिवर्तन गर्नुहोस् happier ह्यापियर अझ खुसी

-e मा अन्त्य हुने विशेषण -r larger लार्जर अझ ठूलो

लामो विशेषण, सामान्यतया दुई वा बढी अक्षरांश भएको more more beautiful मोर ब्यूटिफुल अझ सुन्दर

लामो विशेषण more more expensive मोर इक्सपेन्सिभ अझ महँगो

लामो विशेषण more more interesting मोर इन्ट्रेस्टिङ अझ रोचक

15- सम्बन्धवाचक उपवाक्यहरू (RELATIVE CLAUSES)

प्रकार प्रयोग हुने शब्द/चिह्न/सामान्य संरचना संरचनाको उच्चारण उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अनुवाद

निर्धारक सम्बन्धवाचक उपवाक्य who / whom / whose / which / that / where / when / why हु / हूम / हूज / विच / द्याट / वेयर / वेन / वाइ The man who lives here is my teacher. द म्यान हु लिभ्ज हियर इज माइ टिचर यहाँ बस्ने मानिस मेरो शिक्षक हुन्।

अनिर्धारक सम्बन्धवाचक उपवाक्य who / whom / whose / which / where / when हु / हूम / हूज / विच / वेयर / वेन My brother, who lives in London, is a doctor. माइ ब्रदर, हु लिभ्ज इन लन्डन, इज अ डक्टर लन्डनमा बस्ने मेरो भाइ डाक्टर हुन्।

कर्ता जनाउने सम्बन्धवाचक उपवाक्य who/which/that + क्रिया हु / विच / द्याट + द भर्ब The woman who works here is friendly. द वुमन हु वर्क्स हियर इज फ्रेन्ड्ली यहाँ काम गर्ने महिला मिलनसार छिन्।

कर्म जनाउने सम्बन्धवाचक उपवाक्य who/whom/which/that + कर्ता + क्रिया हु / हूम / विच / द्याट + द सब्जेक्ट + द भर्ब The man whom I met was kind. द म्यान हूम आइ मेट वज काइन्ड मैले भेटेको मानिस दयालु हुनुहुन्थ्यो।

सम्बन्धवाचक शब्द हटाइएको उपवाक्य संज्ञा + कर्ता + क्रिया द नाउन + द सब्जेक्ट + द भर्ब The book I bought is interesting. द बुक आइ बट इज इन्ट्रेस्टिङ मैले किनेको पुस्तक रोचक छ।

स्वामित्व जनाउने सम्बन्धवाचक उपवाक्य whose + संज्ञा हूज + द नाउन The girl whose father is a doctor is my friend. द गर्ल हूज फादर इज अ डक्टर इज माइ फ्रेन्ड जसका बुबा डाक्टर हुनुहुन्छ, ती केटी मेरी साथी हुन्।

स्थान जनाउने सम्बन्धवाचक उपवाक्य where + उपवाक्य वेयर + द क्लज This is the house where I grew up. दिस इज द हाउस वेयर आइ ग्रू अप यो त्यही घर हो जहाँ म हुर्किएँ।

समय जनाउने सम्बन्धवाचक उपवाक्य when + उपवाक्य वेन + द क्लज I remember the day when we met. आइ रिमेम्बर द डे वेन वी मेट हामी भेटेको दिन मलाई याद छ।

कारण जनाउने सम्बन्धवाचक उपवाक्य why + उपवाक्य वाइ + द क्लज I know the reason why he left. आइ नो द रिजन वाइ ही लेफ्ट ऊ किन गयो भन्ने कारण मलाई थाहा छ।

पूर्वसर्गसहितको सम्बन्धवाचक उपवाक्य पूर्वसर्ग + whom/which द प्रेपोजिसन + हूम / विच The person to whom I spoke was helpful. द पर्सन टु हूम आइ स्पोक वज हेल्पफुल मैले कुरा गरेको व्यक्ति सहयोगी हुनुहुन्थ्यो।

छोटो V-ing सम्बन्धवाचक उपवाक्य संज्ञा + V-ing द नाउन + वी-इङ The man standing there is my brother. द म्यान स्ट्यान्डिङ देयर इज माइ ब्रदर त्यहाँ उभिएको मानिस मेरो भाइ हो।

छोटो V3 सम्बन्धवाचक उपवाक्य संज्ञा + V3 द नाउन + वी-थ्री The documents signed yesterday are important. द डक्युमेन्ट्स साइन्ड येस्टरडे आर इम्पोर्टन्ट हिजो हस्ताक्षर गरिएका कागजातहरू महत्त्वपूर्ण छन्।

अनन्त क्रियासहितको सम्बन्धवाचक उपवाक्य संज्ञा + to + V1 द नाउन + टु + वी-वन She was the first person to arrive. शी वज द फर्स्ट पर्सन टु अराइभ उनी आइपुग्ने पहिलो व्यक्ति थिइन्।

संयुक्त सम्बन्धवाचक उपवाक्य whoever / whatever / whichever / wherever / whenever / however हुएभर / वाटएभर / विचएभर / वेरेभर / वेनेभर / हाउएभर Take whatever you want. टेक वाटएभर यू वान्ट तिमीलाई जे चाहिन्छ, त्यो लेऊ।

पूरै वाक्यलाई जनाउने सम्बन्धवाचक उपवाक्य , which + उपवाक्य विच + द क्लज He missed the bus, which made him late. ही मिस्ड द बस, विच मेड हिम लेट ऊ बस छुटाएर ढिलो भयो, जसले गर्दा ऊ ढिलो पुग्यो।

संज्ञाजस्तो प्रयोग हुने सम्बन्धवाचक उपवाक्य what / whatever / whoever / whichever वाट / वाटएभर / हुएभर / विचएभर I know what you mean. आइ नो वाट यू मिन तिमीले भन्न खोजेको कुरा मलाई थाहा छ।

एकभित्र अर्को सम्बन्धवाचक उपवाक्य सम्बन्धवाचक उपवाक्यभित्र अर्को सम्बन्धवाचक उपवाक्य रिलेटिभ क्लज इनसाइड रिलेटिभ क्लज The man who lives in the house that I bought is my neighbor. द म्यान हु लिभ्ज इन द हाउस द्याट आइ बट इज माइ नेबर मैले किनेको घरमा बस्ने मानिस मेरो छिमेकी हुन्।

16- अप्रत्यक्ष कथन र प्रत्यक्ष कथन (REPORTED SPEECH AND DIRECT SPEECH)

प्रकार सामान्य संरचना संरचनाको उच्चारण प्रत्यक्ष उदाहरण अप्रत्यक्ष कथन अनुवाद

सकारात्मक कथन said (that) + उपवाक्य सेड (द्याट) + द क्लज He said, “I am tired.” He said (that) he was tired. उसले आफू थाकेको बतायो।

नकारात्मक कथन said (that) + कर्ता + not + क्रिया सेड (द्याट) + द सब्जेक्ट + नट + द भर्ब He said, “I am not tired.” He said that he was not tired. उसले आफू नथाकेको बतायो।

हो/होइन प्रश्न asked if/whether + उपवाक्य आस्क्ट इफ/वेधर + द क्लज He asked, “Are you ready?” He asked if I was ready. उसले म तयार थिएँ कि थिइनँ भनेर सोध्यो।

प्रश्नवाचक शब्द भएको प्रश्न asked + प्रश्नवाचक शब्द + उपवाक्य आस्क्ट + क्वेस्चन वर्ड + द क्लज He asked, “Where do you live?” He asked where I lived. उसले म कहाँ बस्छु भनेर सोध्यो।

सकारात्मक आदेश told + कर्म + to + V1 टोल्ड + द अब्जेक्ट + टु + वी-वन He said, “Open the door.” He told me to open the door. उसले मलाई ढोका खोल्न भन्यो।

नकारात्मक आदेश told + कर्म + not to + V1 टोल्ड + द अब्जेक्ट + नट टु + वी-वन He said, “Do not open the door.” He told me not to open the door. उसले मलाई ढोका नखोल्न भन्यो।

अनुरोध asked + कर्म + to + V1 आस्क्ट + द अब्जेक्ट + टु + वी-वन She said, “Please help me.” She asked me to help her. उनले मलाई उनलाई मद्दत गर्न अनुरोध गरिन्।

नकारात्मक अनुरोध asked + कर्म + not to + V1 आस्क्ट + द अब्जेक्ट + नट टु + वी-वन She said, “Please don't leave.” She asked me not to leave. उनले मलाई नजान अनुरोध गरिन्।

सल्लाह advised + कर्म + to + V1 एडभाइज्ड + द अब्जेक्ट + टु + वी-वन He said, “Study harder.” He advised me to study harder. उसले मलाई अझ मेहनत गरेर पढ्न सल्लाह दियो।

नकारात्मक सल्लाह advised + कर्म + not to + V1 एडभाइज्ड + द अब्जेक्ट + नट टु + वी-वन He said, “Don't drive fast.” He advised me not to drive fast. उसले मलाई छिटो गाडी नचलाउन सल्लाह दियो।

सुझाव suggested + V-ing सजेस्टेड + वी-इङ He said, “Let's go.” He suggested going. उसले जाने सुझाव दियो।

that सहितको सुझाव suggested that + कर्ता + should + V1 सजेस्टेड द्याट + द सब्जेक्ट + शुड + वी-वन He said, “Let's go.” He suggested that we should go. उसले हामी जानुपर्छ भनेर सुझाव दियो।

वाचा promised + to + V1 प्रमिस्ट + टु + वी-वन He said, “I will help you.” He promised to help me. उसले मलाई मद्दत गर्ने वाचा गर्‍यो।

अस्वीकार refused + to + V1 रिफ्युज्ड + टु + वी-वन He said, “I won't go.” He refused to go. उसले जान अस्वीकार गर्‍यो।

प्रस्ताव offered + to + V1 अफर्ड + टु + वी-वन He said, “I will help you.” He offered to help me. उसले मलाई मद्दत गर्ने प्रस्ताव राख्यो।

चेतावनी warned + कर्म + to + V1 वोर्न्ड + द अब्जेक्ट + टु + वी-वन He said, “Be careful.” He warned me to be careful. उसले मलाई सावधान रहन चेतावनी दियो।

नकारात्मक चेतावनी warned + कर्म + not to + V1 वोर्न्ड + द अब्जेक्ट + नट टु + वी-वन He said, “Don't touch it.” He warned me not to touch it. उसले मलाई त्यसलाई नछुन चेतावनी दियो।

माफी माग्नु apologized for + V-ing अपोलोजाइज्ड फर + वी-इङ He said, “I'm sorry I lied.” He apologized for lying. उसले झूट बोलेकोमा माफी माग्यो।

स्वीकारोक्ति admitted + V-ing एडमिटेड + वी-इङ He said, “I broke it.” He admitted breaking it. उसले त्यो भत्काएको स्वीकार गर्‍यो।

इन्कार denied + V-ing डिनाइड + वी-इङ He said, “I didn't break it.” He denied breaking it. उसले त्यो भत्काएको कुरा अस्वीकार गर्‍यो।

आरोप accused + कर्म + of + V-ing अक्युज्ड + द अब्जेक्ट + अभ + वी-इङ He said, “You stole it.” He accused me of stealing it. उसले ममाथि त्यो चोरेको आरोप लगायो।

दोष लगाउनु blamed + कर्म + for + V-ing ब्लेम्ड + द अब्जेक्ट + फर + वी-इङ He said, “You caused the problem.” He blamed me for causing the problem. उसले समस्याको कारण म भएको दोष लगायो।

बधाई congratulated + कर्म + on + V-ing/noun कन्ग्र्याचुलेटेड + द अब्जेक्ट + अन + वी-इङ/नाउन He said, “Congratulations!” He congratulated me on winning. उसले मलाई जितेकोमा बधाई दियो।

अप्रत्यक्ष कथनमा काल परिवर्तन

प्रत्यक्ष कथनलाई अप्रत्यक्ष कथनमा बदल्दा सामान्यतया काल एक तह भूततर्फ सर्छ। यसलाई Backshift भनिन्छ।

प्रत्यक्ष कथन अप्रत्यक्ष कथन अप्रत्यक्ष कथनको उच्चारण

Present Simple Past Simple पास्ट सिम्पल

Present Continuous Past Continuous पास्ट कन्टिन्युअस

Present Perfect Past Perfect पास्ट पर्फेक्ट

Present Perfect Continuous Past Perfect Continuous पास्ट पर्फेक्ट कन्टिन्युअस

Past Simple Past Perfect पास्ट पर्फेक्ट

Past Continuous Past Perfect Continuous पास्ट पर्फेक्ट कन्टिन्युअस

Past Perfect Past Perfect पास्ट पर्फेक्ट

will + V1 would + V1 वुड + वी-वन

will be + V-ing would be + V-ing वुड बी + वी-इङ

will have + V3 would have + V3 वुड ह्याभ + वी-थ्री

can + V1 could + V1 कुड + वी-वन

may + V1 might + V1 माइट + वी-वन

must + V1 had to + V1 ह्याड टु + वी-वन

3. Backshift का उदाहरणहरू

प्रत्यक्ष कथन अप्रत्यक्ष कथन अनुवाद

He said, “I work here.” He said that he worked there. उसले आफू त्यहाँ काम गर्ने बतायो।

He said, “I am working.” He said that he was working. उसले आफू काम गरिरहेको बतायो।

He said, “I have finished.” He said that he had finished. उसले आफूले काम सकिसकेको बतायो।

He said, “I finished.” He said that he had finished. उसले आफूले काम सकाएको बतायो।

He said, “I was sleeping.” He said that he had been sleeping. उसले आफू सुतिरहेको भएको बतायो।

He said, “I will come.” He said that he would come. उसले आफू आउने बतायो।

He said, “I can swim.” He said that he could swim. उसले आफू पौडिन सक्ने बतायो।

He said, “I may come.” He said that he might come. उसले आफू आउन सक्ने बतायो।

4. सर्वनाम परिवर्तन

प्रत्यक्ष कथन अप्रत्यक्ष कथन

I he / she

me him / her

my his / her

mine his / hers

we they

us them

our their

ours theirs

you I / we / he / she / they — सन्दर्भअनुसार

your my / our / his / her / their — सन्दर्भअनुसार

उदाहरण:

Direct: She said, “I love my house.”

Reported: She said that she loved her house.

उच्चारण: शी सेड द्याट शी लभ्ड हर हाउस।

अनुवाद: उनले आफ्नो घरलाई माया गर्ने बताइन्।

5. समय र स्थान जनाउने शब्दहरूको परिवर्तन

प्रत्यक्ष कथन अप्रत्यक्ष कथन

now then

today that day

tonight that night

yesterday the day before / the previous day

tomorrow the next day / the following day

last week the previous week

next week the following week

ago before

here there

this that

these those

17- अनन्त क्रियाहरू र क्रियाजन्य संज्ञाहरू (INFINITIVES AND VERBAL NOUNS)

प्रकार अङ्ग्रेजी पद अङ्ग्रेजी उच्चारण संरचना संरचनाको उच्चारण अर्थ/प्रयोग

to सहितको अनन्त क्रिया to-infinitive टु इन्फिनिटिभ to + V1 टु + वी-वन केही गर्न वा गर्नु

to बिनाको अनन्त क्रिया bare infinitive बेअर इन्फिनिटिभ V1 वी-वन to बिनाको मूल क्रिया

-ing रूपको क्रियाजन्य संज्ञा gerund जेरेन्ड V-ing वी-इङ क्रियालाई संज्ञाका रूपमा प्रयोग गर्नु

पूर्ण अनन्त क्रिया perfect infinitive पर्फेक्ट इन्फिनिटिभ to have + V3 टु ह्याभ + वी-थ्री पहिले नै गरिसकेको हुनु

निरन्तर अनन्त क्रिया continuous infinitive कन्टिन्युअस इन्फिनिटिभ to be + V-ing टु बी + वी-इङ गरिरहेको हुनु

पूर्ण निरन्तर अनन्त क्रिया perfect continuous infinitive पर्फेक्ट कन्टिन्युअस इन्फिनिटिभ to have been + V-ing टु ह्याभ बिन + वी-इङ केही समयदेखि गरिरहेको हुनु

कर्मवाच्य अनन्त क्रिया passive infinitive प्यासिभ इन्फिनिटिभ to be + V3 टु बी + वी-थ्री गरिनु वा गरिने हुनु

पूर्ण कर्मवाच्य अनन्त क्रिया perfect passive infinitive पर्फेक्ट प्यासिभ इन्फिनिटिभ to have been + V3 टु ह्याभ बिन + वी-थ्री पहिले नै गरिसकिएको हुनु

# प्रकार संरचना संरचनाको उच्चारण उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अनुवाद

1 Adjective + V-ing कर्ता + be + विशेषण + V-ing + कर्म द सब्जेक्ट + बी + एड्जेक्टिभ + वी-इङ + अब्जेक्ट I am happy seeing you. आइ एम ह्यापी सीइङ यू तिमीलाई देखेर म खुसी छु।

2 Adjective + to-infinitive कर्ता + be + विशेषण + to + V1 + कर्म द सब्जेक्ट + बी + एड्जेक्टिभ + टु + वी-वन + अब्जेक्ट I am happy to see you. आइ एम ह्यापी टु सी यू तिमीलाई देख्न पाउँदा म खुसी छु।

3 Verb + to-infinitive कर्ता + plan + to + V1 द सब्जेक्ट + प्लान + टु + वी-वन I plan to eat. आइ प्लान टु इट म खाने योजना बनाउँछु।

4 Verb + V-ing कर्ता + plan + V-ing द सब्जेक्ट + प्लान + वी-इङ I plan eating. आइ प्लान ईटिङ म खाने योजना बनाउँछु, तर यो संरचना सामान्यतया स्वाभाविक हुँदैन।

5 Perception verb + object + V1 कर्ता + see + कर्म + V1 द सब्जेक्ट + सी + अब्जेक्ट + वी-वन I see him run. आइ सी हिम रन म उसलाई दौडेको देख्छु।

6 Perception verb + object + V-ing कर्ता + see + कर्म + V-ing द सब्जेक्ट + सी + अब्जेक्ट + वी-इङ I see him running. आइ सी हिम रनिङ म उसलाई दौडिरहेको देख्छु।

7 Purpose + to-infinitive क्रिया + कर्ता + to + V1 द सब्जेक्ट + द भर्ब + टु + वी-वन I eat to play. आइ इट टु प्ले म खेल्नका लागि खान्छु।

8 Purpose + in order to क्रिया + कर्ता + in order to + V1 द सब्जेक्ट + द भर्ब + इन अर्डर टु + वी-वन I eat in order to play. आइ इट इन अर्डर टु प्ले म खेल्नका लागि खान्छु।

18- सम्भावना र इच्छा जनाउने subjunctive रूप (SUBJUNCTIVE)

प्रकार संरचना संरचनाको उच्चारण उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अनुवाद

1 Present Subjunctive कर्ता + that + मूल क्रिया V1 द सब्जेक्ट + द्याट + वी-वन I suggest that he go. आइ सजेस्ट द्याट ही गो म ऊ जाओस् भनेर सुझाव दिन्छु।

2 Negative Present Subjunctive कर्ता + that + not + मूल क्रिया V1 द सब्जेक्ट + द्याट + नट + वी-वन I suggest that he not go. आइ सजेस्ट द्याट ही नट गो म ऊ नजाओस् भनेर सुझाव दिन्छु।

3 Be Subjunctive कर्ता + that + be + विशेषण/संज्ञा द सब्जेक्ट + द्याट + बी + एड्जेक्टिभ/नाउन It is important that he be ready. इट इज इम्पोर्टन्ट द्याट ही बी रेडी ऊ तयार होस् भन्ने कुरा महत्त्वपूर्ण छ।

4 माग वा सिफारिसपछि कर्ता + that + कर्ता + V1 द सब्जेक्ट + द्याट + द सब्जेक्ट + वी-वन They demanded that she leave. दे डिमान्डेड द्याट शी लिभ उनीहरूले उनी जाऊन् भनेर माग गरे।

5 आग्रहपछि कर्ता + that + कर्ता + V1 द सब्जेक्ट + द्याट + द सब्जेक्ट + वी-वन I insist that he stay. आइ इन्सिस्ट द्याट ही स्टे म ऊ बसोस् भन्ने कुरामा जोड दिन्छु।

6 आवश्यकतापछि कर्ता + that + कर्ता + V1 द सब्जेक्ट + द्याट + द सब्जेक्ट + वी-वन The law requires that everyone be present. द ल' रिक्वायर्स द्याट एभ्रिवन बी प्रेजेन्ट कानुनले सबैजना उपस्थित हुनुपर्ने माग गर्छ।

7 Were Subjunctive If + कर्ता + were + ... इफ + द सब्जेक्ट + वर + ... If I were you, I would wait. इफ आइ वर यू, आइ वुड वेट यदि म तिम्रो ठाउँमा भएको भए, म पर्खिने थिएँ।

8 Wish + were कर्ता + wish + कर्ता + were + ... द सब्जेक्ट + विश + द सब्जेक्ट + वर + ... I wish I were taller. आइ विश आइ वर टॉलर काश, म अझ अग्लो भएको भए।

9 औपचारिक काल्पनिक उल्टो संरचना Were + कर्ता + ... वर + द सब्जेक्ट + ... Were I you, I would wait. वर आइ यू, आइ वुड वेट यदि म तिम्रो ठाउँमा भएको भए, म पर्खिने थिएँ।

10 स्थिर/औपचारिक अभिव्यक्ति God/Heaven + V1 गड/हेभन + वी-वन God save the King. गड सेभ द किङ भगवानले राजालाई रक्षा गरून्।

19- प्रश्नसूचक ट्यागहरू (TAG QUESTIONS)

प्रकार संरचना संरचनाको उच्चारण पूरा उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अनुवाद

Tag Question — सकारात्मक वाक्य सकारात्मक वाक्य + नकारात्मक सहायक क्रिया + कर्ता? सकारात्मक वाक्य + नेगेटिभ अक्सिलियरी + द सब्जेक्ट? You are ready, aren't you? यू आर रेडी, आरन्ट यू? तिमी तयार छौ, होइन र?

Tag Question — नकारात्मक वाक्य नकारात्मक वाक्य + सकारात्मक सहायक क्रिया + कर्ता? नकारात्मक वाक्य + पोजिटिभ अक्सिलियरी + द सब्जेक्ट? You aren't ready, are you? यू आरन्ट रेडी, आर यू? तिमी तयार छैनौ, हो र?

Present Simple वाक्य + don't/doesn't + कर्ता? वाक्य + डोन्ट/डजन्ट + द सब्जेक्ट? She works here, doesn't she? शी वर्क्स हियर, डजन्ट शी? उनी यहाँ काम गर्छिन्, होइन र?

Past Simple वाक्य + didn't/did + कर्ता? वाक्य + डिडन्ट/डिड + द सब्जेक्ट? You saw him, didn't you? यू सॉ हिम, डिडन्ट यू? तिमीले उसलाई देख्यौ, होइन र?

Be वाक्य + isn't/aren't/wasn't/weren't + कर्ता? वाक्य + इजन्ट/आरन्ट/वजन्ट/वरन्ट + द सब्जेक्ट? He is here, isn't he? ही इज हियर, इजन्ट ही? ऊ यहाँ छ, होइन र?

Present Continuous वाक्य + isn't/aren't + कर्ता? वाक्य + इजन्ट/आरन्ट + द सब्जेक्ट? She is working, isn't she? शी इज वर्किङ, इजन्ट शी? उनी काम गरिरहेकी छिन्, होइन र?

Present Perfect वाक्य + hasn't/haven't + कर्ता? वाक्य + ह्याजन्ट/ह्याभन्ट + द सब्जेक्ट? They have finished, haven't they? दे ह्याभ फिनिश्ट, ह्याभन्ट दे? उनीहरूले काम सकिसकेका छन्, होइन र?

Past Perfect वाक्य + hadn't + कर्ता? वाक्य + ह्याडन्ट + द सब्जेक्ट? He had left, hadn't he? ही ह्याड लेफ्ट, ह्याडन्ट ही? ऊ गइसकेको थियो, होइन र?

Future — will वाक्य + won't + कर्ता? वाक्य + वोन्ट + द सब्जेक्ट? You will come, won't you? यू विल कम, वोन्ट यू? तिमी आउनेछौ, होइन र?

Modal वाक्य + modal negative + कर्ता? वाक्य + मोडल नेगेटिभ + द सब्जेक्ट? He can swim, can't he? ही क्यान स्विम, कान्ट ही? ऊ पौडिन सक्छ, होइन र?

Let's Let's + V1, shall we? लेट्स + वी-वन, शल वी? Let's go, shall we? लेट्स गो, शल वी? हामी जाऔँ, हुन्छ?

आदेशात्मक वाक्य V1 + will you? वी-वन + विल यू? Open the door, will you? ओपन द डोर, विल यू? ढोका खोलिदेऊ, हुन्छ?

Negative Question — Present Simple Don't/Doesn't + कर्ता + V1? डोन्ट/डजन्ट + द सब्जेक्ट + वी-वन? Don't you like coffee? डोन्ट यू लाइक कफी? के तिमीलाई कफी मन पर्दैन?

Negative Question — Past Simple Didn't + कर्ता + V1? डिडन्ट + द सब्जेक्ट + वी-वन? Didn't you see him? डिडन्ट यू सी हिम? के तिमीले उसलाई देखेनौ?

Negative Question — Be Isn't/Aren't/Wasn't/Weren't + कर्ता...? इजन्ट/आरन्ट/वजन्ट/वरन्ट + द सब्जेक्ट? Isn't he ready? इजन्ट ही रेडी? के ऊ तयार छैन?

Negative Question — Continuous Isn't/Aren't + कर्ता + V-ing? इजन्ट/आरन्ट + द सब्जेक्ट + वी-इङ? Isn't she working? इजन्ट शी वर्किङ? के उनी काम गरिरहेकी छैनन्?

Negative Question — Perfect Haven't/Hasn't + कर्ता + V3? ह्याभन्ट/ह्याजन्ट + द सब्जेक्ट + वी-थ्री? Haven't you finished? ह्याभन्ट यू फिनिश्ट? के तिमीले काम सकाएका छैनौ?

Negative Question — Future Won't + कर्ता + V1? वोन्ट + द सब्जेक्ट + वी-वन? Won't you come with us? वोन्ट यू कम विद अस? के तिमी हामीसँग आउनेछैनौ?

Negative Question — Modal Modal negative + कर्ता + V1? मोडल नेगेटिभ + द सब्जेक्ट + वी-वन? Can't you help me? कान्ट यू हेल्प मी? के तिमी मलाई मद्दत गर्न सक्दैनौ?

पूर्ण नकारात्मक प्रश्न Auxiliary + कर्ता + not + V1...? अक्सिलियरी + द सब्जेक्ट + नट + वी-वन? Do you not know? डु यू नट नो? के तिमीलाई थाहा छैन?

I am — Tag I am + ..., aren't I? आइ एम + ..., आरन्ट आइ? I am right, aren't I? आइ एम राइट, आरन्ट आइ? म सही छु, होइन र?

आधारभूत नियमहरू

नियम उदाहरण

सकारात्मक वाक्य → नकारात्मक Tag You like it, don't you?

नकारात्मक वाक्य → सकारात्मक Tag You don't like it, do you?

Negative Question = नकारात्मक प्रश्न Don't you like it?

Tag Question = वाक्य + अन्त्यमा छोटो प्रश्न You like it, don't you?

यदि वाक्यमा सहायक क्रिया छ भने, Tag मा त्यही प्रयोग गर्नुहोस् She is working, isn't she?

Present/Past Simple मा सहायक क्रिया छैन भने do/does/did प्रयोग गर्नुहोस् He works, doesn't he?

नकारात्मक प्रश्नमा do/does/did पछि मूल क्रिया V1 प्रयोग हुन्छ Didn't you go? सही; ❌ Didn't you went?

Yes/No प्रश्नको उत्तर वास्तविक अवस्थाअनुसार दिनुहोस् Don't you like coffee? → Yes, I do. / No, I don't.

20- सहायक क्रियाहरू र सहायक क्रियासम्बन्धी संरचनाहरू (MODAL WORDS)

Modal उच्चारण मुख्य अर्थ उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अनुवाद

can क्यान सक्नु I can swim. आइ क्यान स्विम. म पौडिन सक्छु।

could कुड सक्थें / सक्थेँ I could swim when I was five. आइ कुड स्विम वेन आइ वज फाइभ. म पाँच वर्षको हुँदा पौडिन सक्थें।

may मे हुन सक्छ It may rain. इट मे रेन. पानी पर्न सक्छ।

might माइट सायद / हुन सक्छ It might rain. इट माइट रेन. सायद पानी पर्न सक्छ।

must मस्ट अवश्य / गर्नैपर्छ You must leave. यू मस्ट लिभ. तिमी जानैपर्छ।

shall शल गर्नेछ / गर्नुपर्छ / के हामी...? Shall we go? शल वी गो? के हामी जाऔँ?

should शुड गर्नुपर्छ / गर्नु उचित हुन्छ You should rest. यू शुड रेस्ट. तिमीले आराम गर्नुपर्छ।

will विल गर्नेछ / हुनेछ I will help you. आइ विल हेल्प यू. म तिमीलाई मद्दत गर्नेछु।

would वुड गर्ने थिएँ / सर्तमा गर्ने थिएँ / विनम्र अनुरोध I would help you. आइ वुड हेल्प यू. म तिमीलाई मद्दत गर्ने थिएँ।

ought to अट टु गर्नुपर्छ / गर्नु उचित हुन्छ You ought to study. यू अट टु स्टडी. तिमीले पढ्नुपर्छ।

नियम

मुख्य modal verb पछि सामान्यतया V1 आउँछ:

modal + V1

उदाहरण:

She can speak English.

शी क्यान स्पिक इंग्लिश.

उनी अंग्रेजी बोल्न सक्छिन्।

गलत:

❌ She can speaks.

2. कामअनुसार modal शब्दहरूको अर्थ

काम Modal words / expressions अर्थ

Ability — क्षमता can, could, be able to सक्नु

Possibility — सम्भावना can, could, may, might, might possibly हुन सक्छ / सायद

Permission — अनुमति can, could, may, might अनुमति हुनु / गर्न पाउनु

Request — अनुरोध can, could, will, would, may के तपाईं...? / कृपया...?

Advice — सल्लाह should, ought to, had better गर्नुपर्छ / गर्नु राम्रो हुन्छ

Obligation — बाध्यता must, have to, have got to, need to गर्नैपर्छ

Necessity — आवश्यकता must, have to, need to आवश्यक हुनु / गर्नैपर्ने हुनु

Prohibition — निषेध must not, cannot/can't, may not गर्न नपाउनु / निषेध हुनु

Expectation — अपेक्षा should, ought to, be supposed to गर्नुपर्ने अपेक्षा हुनु

Prediction — पूर्वानुमान will, shall, should, ought to हुनेछ / हुने अपेक्षा छ

Willingness — इच्छुकता will, would गर्न इच्छुक हुनु

Refusal — अस्वीकार will not, won't, would not, wouldn't गर्न अस्वीकार गर्नु / गर्दिनँ भन्नु

Habit — बानी would, will पहिले गर्ने गर्थ्यो / सामान्यतया गर्छ

Hypothetical — काल्पनिक अवस्था would, could, might गर्ने हुन्थ्यो / हुन सक्थ्यो

Deduction — निष्कर्ष must, can't, couldn't, may, might अवश्य / हुन नसक्ने / सायद

Regret — पछुतो should have, ought to have, could have, would have गर्नुपर्थ्यो / गर्न सकिन्थ्यो

Past possibility may have, might have, could have सायद भएको थियो

Past deduction must have, can't have, couldn't have अवश्य भएको हुनुपर्छ / भएको हुन सक्दैन

3. अर्ध-सहायक क्रियाहरू — Semi-Modals

यी मुख्य modal verbs होइनन्, तर यिनले modal जस्तै काम गर्छन्।

Modal expression उच्चारण अर्थ उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अनुवाद

have to ह्याभ टु गर्नैपर्छ I have to go. आइ ह्याभ टु गो. म जानैपर्छ।

has to ह्याज टु गर्नैपर्छ She has to work. शी ह्याज टु वर्क. उनले काम गर्नैपर्छ।

had to ह्याड टु गर्नुपरेको थियो I had to leave. आइ ह्याड टु लिभ. म जान बाध्य भएको थिएँ।

have got to ह्याभ गट टु गर्नैपर्छ I have got to go. आइ ह्याभ गट टु गो. म जानैपर्छ।

has got to ह्याज गट टु गर्नैपर्छ He has got to leave. ही ह्याज गट टु लिभ. ऊ जानैपर्छ।

had better ह्याड बेटर गर्नु राम्रो हुन्छ You had better go. यू ह्याड बेटर गो. तिमी जानु राम्रो हुन्छ।

be able to बी एइबल टु सक्नु She is able to swim. शी इज एइबल टु स्विम. उनी पौडिन सक्छिन्।

be unable to बी अनएइबल टु सक्न नसक्नु He is unable to walk. ही इज अनएइबल टु वक. ऊ हिँड्न सक्दैन।

be allowed to बी अलाउड टु अनुमति पाउनु We are allowed to leave. वी आर अलाउड टु लिभ. हामीलाई जान अनुमति छ।

be permitted to बी परमिटेड टु अनुमति पाउनु You are permitted to enter. यू आर परमिटेड टु एन्टर. तिमीलाई प्रवेश गर्न अनुमति छ।

be supposed to बी सपोज्ड टु गर्नुपर्ने हुनु You are supposed to wait. यू आर सपोज्ड टु वेट. तिमीले पर्खनुपर्ने हो।

be required to बी रिक्वायर्ड टु गर्न आवश्यक हुनु You are required to sign. यू आर रिक्वायर्ड टु साइन. तिमीले हस्ताक्षर गर्न आवश्यक छ।

be expected to बी एक्सपेक्टेड टु गर्ने अपेक्षा गरिनु They are expected to arrive. दे आर एक्सपेक्टेड टु अराइभ. उनीहरू आउने अपेक्षा गरिएको छ।

be willing to बी विलिङ टु गर्न इच्छुक हुनु I am willing to help. आइ एम विलिङ टु हेल्प. म मद्दत गर्न इच्छुक छु।

be unwilling to बी अनविलिङ टु गर्न इच्छुक नहुनु He is unwilling to cooperate. ही इज अनविलिङ टु कोअपरेट. ऊ सहकार्य गर्न इच्छुक छैन।

be likely to बी लाइक्ली टु हुने सम्भावना हुनु She is likely to win. शी इज लाइक्ली टु विन. उनले जित्ने सम्भावना छ।

be unlikely to बी अनलाइक्ली टु हुने सम्भावना कम हुनु He is unlikely to come. ही इज अनलाइक्ली टु कम. ऊ आउने सम्भावना कम छ।

4. Need — Modal-जस्तो प्रयोग

need लाई modal-जस्तो र सामान्य मुख्य क्रियाका रूपमा दुवै प्रयोग गर्न सकिन्छ।

Modal need

Need I go?

निड आइ गो?

के म जान आवश्यक छ?

You needn't worry.

यू नीडन्ट वरी.

तिमीले चिन्ता गर्नुपर्दैन।

Main verb need

I need to go.

आइ नीड टु गो.

म जान आवश्यक छ।

रूप उच्चारण अर्थ

need निड आवश्यक हुनु

needn't नीडन्ट आवश्यक नहुनु / गर्नुपर्दैन

need to नीड टु गर्न आवश्यक हुनु

don't need to डोन्ट नीड टु गर्न आवश्यक नहुनु

didn't need to डिडन्ट नीड टु गर्न आवश्यक थिएन

5. Dare — Modal-जस्तो प्रयोग

dare को अर्थ कुनै काम गर्ने साहस गर्नु हो। यो सामान्य क्रिया र modal-जस्तो क्रिया दुवै हुन सक्छ।

Dare I ask?

डेअर आइ आस्क?

के मैले सोध्ने साहस गरूँ?

How dare you!

हाउ डेअर यू!

तिमीले यस्तो गर्ने साहस कसरी गर्‍यौ!

रूप उच्चारण अर्थ

dare डेअर साहस गर्नु

daren't डेअरन्ट साहस नगर्नु

dare not डेअर नट साहस नगर्नु

don't dare डोन्ट डेअर साहस नगर

6. Used to — विगतको बानी

used to मुख्य modal होइन, तर modal-जस्तो संरचना हो।

I used to live there.

आइ युस्ट टु लिभ देअर.

म पहिले त्यहाँ बस्ने गर्थें।

अर्थ:

used to + V1

= विगतमा नियमित रूपमा हुने बानी वा अवस्था, जुन अहिले सम्भवतः छैन।

7. Be going to

यो संरचना भविष्यको योजना वा बलियो सम्भावना व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।

I am going to study.

आइ एम गोइङ टु स्टडी.

म पढ्न जाँदै छु।

It is going to rain.

इट इज गोइङ टु रेन.

पानी पर्न लागेको छ।

8. सम्भावना जनाउने अभिव्यक्तिहरू — Modal expressions

यी सबै modal verbs होइनन्, तर सम्भावना र निश्चितताको स्तर जनाउने अभिव्यक्तिहरू हुन्।

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

perhaps परह्याप्स सायद

maybe मेबी सायद

possibly पसिब्ली सम्भवतः / हुन सक्छ

probably प्रबब्ली सम्भवतः / हुने सम्भावना बढी छ

likely लाइक्ली सम्भावित

unlikely अनलाइक्ली असम्भावित

certainly सर्टनली निश्चित रूपमा

definitely डेफिनेटली पक्कै पनि

surely श्योरली निश्चय नै

apparently अपेरेन्टली देखिएअनुसार

presumably प्रिज्युमब्ली सम्भवतः / अनुमानअनुसार

conceivably कन्सिभब्ली कल्पना गर्न सकिने गरी / सम्भवतः

arguably आर्ग्युअब्ली तर्क गर्न सकिने गरी

necessarily नेसिसेरिली अनिवार्य रूपमा

not necessarily नट नेसिसेरिली अनिवार्य रूपमा होइन

उदाहरण:

She will probably come.

शी विल प्रबब्ली कम.

उनी सम्भवतः आउनेछिन्।

9. आवश्यकता जनाउने अभिव्यक्तिहरू

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

must मस्ट गर्नैपर्छ

have to ह्याभ टु गर्नैपर्छ

have got to ह्याभ गट टु गर्नैपर्छ

need to नीड टु गर्न आवश्यक हुनु

be required to बी रिक्वायर्ड टु गर्न आवश्यक हुनु

be obliged to बी अब्लाइज्ड टु गर्न बाध्य हुनु

be compelled to बी कम्पेल्ड टु गर्न बाध्य पारिनु

be forced to बी फोर्स्ट टु जबरजस्ती गर्न बाध्य हुनु

be necessary to बी नेसेसरी टु गर्न आवश्यक हुनु

be essential to बी इसेन्शल टु गर्न अत्यावश्यक हुनु

10. सल्लाह जनाउने अभिव्यक्तिहरू

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

should शुड गर्नुपर्छ

ought to अट टु गर्नुपर्छ

had better ह्याड बेटर गर्नु राम्रो हुन्छ

might want to माइट वान्ट टु गर्न चाहन सक्नुहुन्छ / गर्नु राम्रो हुन सक्छ

could कुड गर्न सक्नुहुन्छ / सम्भवतः गर्नु राम्रो हुन्छ

be advised to बी एडभाइज्ड टु गर्न सल्लाह दिइनु

it would be wise to इट वुड बी वाइज टु गर्नु बुद्धिमानी हुनेछ

it would be better to इट वुड बी बेटर टु गर्नु अझ राम्रो हुनेछ

उदाहरण:

You might want to check again.

यू माइट वान्ट टु चेक अगेन.

तिमीले फेरि जाँच गर्नु राम्रो हुन सक्छ।

11. अनुमति जनाउने अभिव्यक्तिहरू

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

can क्यान अनुमति हुनु / गर्न पाउनु

could कुड के म...? / गर्न पाउनुहुन्छ?

may मे अनुमति हुनु / गर्न पाउनु

might माइट के म...? (अझ औपचारिक र विनम्र)

be allowed to बी अलाउड टु अनुमति पाउनु

be permitted to बी परमिटेड टु अनुमति पाउनु

be authorized to बी अथराइज्ड टु अधिकार प्राप्त हुनु

be entitled to बी इनटाइटल्ड टु हकदार हुनु

12. क्षमता जनाउने अभिव्यक्तिहरू

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

can क्यान सक्नु

could कुड सक्थें / सक्थेँ

be able to बी एइबल टु सक्नु

be capable of बी केपबल अव सक्षम हुनु

manage to म्यानेज टु कसरी भए पनि गर्न सफल हुनु

succeed in सक्सिड इन सफल हुनु

उदाहरण:

She was able to solve the problem.

शी वज एइबल टु सॉल्भ द प्रब्लम.

उनी समस्या समाधान गर्न सफल भइन्।

13. अपेक्षा जनाउने अभिव्यक्तिहरू

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

should शुड गर्ने अपेक्षा हुनु

ought to अट टु गर्नुपर्ने हुनु

be supposed to बी सपोज्ड टु गर्नुपर्ने हुनु

be expected to बी एक्सपेक्टेड टु गर्ने अपेक्षा गरिनु

be due to बी ड्यु टु निर्धारित समयमा हुनु

be scheduled to बी स्केज्युल्ड टु तालिकाअनुसार निर्धारित हुनु

उदाहरण:

The train is due to arrive at six.

द ट्रेन इज ड्यु टु अराइभ एट सिक्स.

रेल छ बजे आइपुग्ने निर्धारित समय छ।

14. इच्छुकता जनाउने अभिव्यक्तिहरू

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

will विल गर्नेछ / इच्छुक हुनु

would वुड गर्ने थिएँ / के तपाईं गर्नुहुन्थ्यो?

be willing to बी विलिङ टु गर्न इच्छुक हुनु

be happy to बी ह्यापी टु खुसीसाथ गर्न तयार हुनु

be prepared to बी प्रिपेअर्ड टु गर्न तयार हुनु

be ready to बी रेडी टु तयार हुनु

15. अस्वीकार जनाउने अभिव्यक्तिहरू

अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ

will not / won't विल नट / वोन्ट गर्नेछैन / अस्वीकार गर्नु

would not / wouldn't वुड नट / वुडन्ट गर्ने थिएन / अस्वीकार गर्नु

refuse to रिफ्युज टु गर्न अस्वीकार गर्नु

decline to डिक्लाइन टु अस्वीकार गर्नु

be unwilling to बी अनविलिङ टु गर्न इच्छुक नहुनु

16. विगतका Modal संरचनाहरू

यी संरचनाहरू विगतका सम्भावना, निष्कर्ष, पछुतो वा नघटेका घटनाबारे कुरा गर्न प्रयोग गरिन्छन्।

संरचना उच्चारण अर्थ

could have + V3 कुड ह्याभ + वी थ्री गर्न सक्थ्यो / गर्न सकिन्थ्यो

may have + V3 मे ह्याभ + वी थ्री सायद गरेको थियो

might have + V3 माइट ह्याभ + वी थ्री सायद गरेको थियो

must have + V3 मस्ट ह्याभ + वी थ्री अवश्य गरेको हुनुपर्छ

can't have + V3 क्यान्ट ह्याभ + वी थ्री गरेको हुन सक्दैन

couldn't have + V3 कुडन्ट ह्याभ + वी थ्री गरेको हुन सक्दैनथ्यो

should have + V3 शुड ह्याभ + वी थ्री गर्नुपर्थ्यो

ought to have + V3 अट टु ह्याभ + वी थ्री गर्नुपर्थ्यो

would have + V3 वुड ह्याभ + वी थ्री गर्ने थियो / गरेको हुने थियो

needn't have + V3 नीडन्ट ह्याभ + वी थ्री गर्न आवश्यक थिएन, तर गरियो

उदाहरण:

You should have called me.

यू शुड ह्याभ कल्ड मी.

तिमीले मलाई फोन गर्नुपर्थ्यो।

17. Modal + Progressive

Modal पछि be + क्रिया + ing आउन सक्छ:

modal + be + V-ing

संरचना उदाहरण उच्चारण अर्थ

can be + V-ing He can be working. ही क्यान बी वर्किङ. ऊ काम गरिरहेको हुन सक्छ।

could be + V-ing He could be working. ही कुड बी वर्किङ. ऊ सायद काम गरिरहेको हुन सक्छ।

may be + V-ing He may be working. ही मे बी वर्किङ. ऊ काम गरिरहेको हुन सक्छ।

might be + V-ing He might be working. ही माइट बी वर्किङ. ऊ सायद काम गरिरहेको हुन सक्छ।

must be + V-ing He must be working. ही मस्ट बी वर्किङ. ऊ पक्कै काम गरिरहेको हुनुपर्छ।

should be + V-ing He should be working. ही शुड बी वर्किङ. ऊ अहिले काम गरिरहेको हुनुपर्ने हो।

will be + V-ing He will be working. ही विल बी वर्किङ. ऊ काम गरिरहेको हुनेछ।

would be + V-ing He would be working. ही वुड बी वर्किङ. ऊ काम गरिरहेको हुने थियो।

18. Modal + Perfect Progressive

modal + have been + V-ing

उदाहरण:

She may have been working.

शी मे ह्याभ बिन वर्किङ.

उनी सायद काम गरिरहेकी थिइन्।

संरचना अर्थ

could have been + V-ing सायद काम गरिरहेको हुन सक्थ्यो

may have been + V-ing सायद काम गरिरहेको थियो

might have been + V-ing सायद काम गरिरहेको थियो

must have been + V-ing अवश्य काम गरिरहेको हुनुपर्छ

should have been + V-ing काम गरिरहेको हुनुपर्ने थियो

would have been + V-ing काम गरिरहेको हुने थियो

19. Modal + Passive

modal + be + V3

उदाहरण:

The work must be finished.

द वर्क मस्ट बी फिनिश्ट.

काम अवश्य पूरा गरिनुपर्छ।

संरचना उदाहरण

can be + V3 It can be done.

could be + V3 It could be done.

may be + V3 It may be done.

might be + V3 It might be done.

must be + V3 It must be done.

should be + V3 It should be done.

will be + V3 It will be done.

would be + V3 It would be done.

20. Modal + Perfect Passive

modal + have been + V3

उदाहरण:

It should have been done.

इट शुड ह्याभ बिन डन.

त्यो गरिनुपर्थ्यो।

संरचना अर्थ

could have been + V3 सायद गरिएको हुन सक्थ्यो

may have been + V3 सायद गरिएको थियो

might have been + V3 सायद गरिएको थियो

must have been + V3 अवश्य गरिएको हुनुपर्छ

should have been + V3 गरिएको हुनुपर्ने थियो

would have been + V3 गरिएको हुने थियो

21- THERE IS / HAVE / BE

प्रकार संरचना संरचनाको उच्चारण पूरा उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अनुवाद

एकवचन — सकारात्मक There is + एकवचन संज्ञा देअर इज + नाउन There is a book on the table. देअर इज अ बुक अन द टेबल. टेबलमा एउटा किताब छ।

बहुवचन — सकारात्मक There are + बहुवचन संज्ञा देअर आर + नाउन There are two books on the table. देअर आर टु बुक्स अन द टेबल. टेबलमा दुईवटा किताब छन्।

अगणनीय संज्ञा There is + अगणनीय संज्ञा देअर इज + अनकाउन्टेबल नाउन There is some water in the bottle. देअर इज सम वाटर इन द बोटल. बोतलमा केही पानी छ।

एकवचन — नकारात्मक There isn't + एकवचन संज्ञा देअर इजन्ट + नाउन There isn't a book here. देअर इजन्ट अ बुक हियर. यहाँ कुनै किताब छैन।

बहुवचन — नकारात्मक There aren't + बहुवचन संज्ञा देअर आरन्ट + नाउन There aren't any books here. देअर आरन्ट एनी बुक्स हियर. यहाँ कुनै किताबहरू छैनन्।

प्रश्न — एकवचन Is there + एकवचन संज्ञा...? इज देअर + नाउन? Is there a problem? इज देअर अ प्रब्लम? के कुनै समस्या छ?

प्रश्न — बहुवचन Are there + बहुवचन संज्ञा...? आर देअर + नाउन? Are there any problems? आर देअर एनी प्रब्लम्स? के कुनै समस्याहरू छन्?

नकारात्मक प्रश्न — एकवचन Isn't there + एकवचन संज्ञा...? इजन्ट देअर + नाउन? Isn't there a problem? इजन्ट देअर अ प्रब्लम? के कुनै समस्या छैन र?

नकारात्मक प्रश्न — बहुवचन Aren't there + बहुवचन संज्ञा...? आरन्ट देअर + नाउन? Aren't there any problems? आरन्ट देअर एनी प्रब्लम्स? के कुनै समस्याहरू छैनन् र?

भूतकाल एकवचन There was + एकवचन संज्ञा देअर वज + नाउन There was a problem. देअर वज अ प्रब्लम. त्यहाँ एउटा समस्या थियो।

भूतकाल बहुवचन There were + बहुवचन संज्ञा देअर वर + नाउन There were many people. देअर वर मेनी पिपल. त्यहाँ धेरै मानिसहरू थिए।

भूतकाल एकवचन नकारात्मक There wasn't + एकवचन संज्ञा देअर वजन्ट + नाउन There wasn't a problem. देअर वजन्ट अ प्रब्लम. त्यहाँ कुनै समस्या थिएन।

भूतकाल बहुवचन नकारात्मक There weren't + बहुवचन संज्ञा देअर वरन्ट + नाउन There weren't many people. देअर वरन्ट मेनी पिपल. त्यहाँ धेरै मानिसहरू थिएनन्।

भूतकाल प्रश्न Was there + एकवचन संज्ञा...? वज देअर + नाउन? Was there a problem? वज देअर अ प्रब्लम? के त्यहाँ कुनै समस्या थियो?

भूतकाल बहुवचन प्रश्न Were there + बहुवचन संज्ञा...? वर देअर + नाउन? Were there many people? वर देअर मेनी पिपल? के त्यहाँ धेरै मानिसहरू थिए?

भविष्यकाल There will be + संज्ञा देअर विल बी + नाउन There will be a meeting tomorrow. देअर विल बी अ मिटिङ टुमरो. भोलि एउटा बैठक हुनेछ।

भविष्यकाल नकारात्मक There won't be + संज्ञा देअर वोन्ट बी + नाउन There won't be a meeting tomorrow. देअर वोन्ट बी अ मिटिङ टुमरो. भोलि बैठक हुनेछैन।

भविष्यकाल प्रश्न Will there be + संज्ञा...? विल देअर बी + नाउन? Will there be a meeting tomorrow? विल देअर बी अ मिटिङ टुमरो? के भोलि बैठक हुनेछ?

Present Perfect There has/have been + संज्ञा देअर ह्याज/ह्याभ बिन + नाउन There has been a mistake. देअर ह्याज बिन अ मिस्टेक. एउटा गल्ती भएको छ।

Past Perfect There had been + संज्ञा देअर ह्याड बिन + नाउन There had been a problem. देअर ह्याड बिन अ प्रब्लम. त्यहाँ एउटा समस्या भएको थियो।

Modal There can/may/might/must/should be + संज्ञा देअर क्यान/मे/माइट/मस्ट/शुड बी + नाउन There may be a problem. देअर मे बी अ प्रब्लम. त्यहाँ एउटा समस्या हुन सक्छ।

1. Have = स्वामित्व हुनु / आफूसँग हुनु

प्रकार संरचना संरचनाको उच्चारण पूरा उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अनुवाद

I / you / we / they सँग कर्ता + have + संज्ञा द सब्जेक्ट + ह्याभ + द नाउन I have a car. आइ ह्याभ अ कार. मसँग एउटा कार छ।

he / she / it सँग कर्ता + has + संज्ञा द सब्जेक्ट + ह्याज + द नाउन She has a car. शी ह्याज अ कार. उनीसँग एउटा कार छ।

Have प्रयोग हुन्छ: I, you, we, they सँग

Has प्रयोग हुन्छ: he, she, it सँग

2. Have को नकारात्मक रूप

प्रकार संरचना संरचनाको उच्चारण पूरा उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अनुवाद

I/you/we/they को नकारात्मक रूप कर्ता + do not + have + संज्ञा द सब्जेक्ट + डु नट + ह्याभ + द नाउन I do not have a car. आइ डु नट ह्याभ अ कार. मसँग कार छैन।

he/she/it को नकारात्मक रूप कर्ता + does not + have + संज्ञा द सब्जेक्ट + डज नट + ह्याभ + द नाउन She does not have a car. शी डज नट ह्याभ अ कार. उनीसँग कार छैन।

ध्यान दिनुहोस्: does पछि has होइन, have प्रयोग हुन्छ:

She doesn't have a car. ✅

She doesn't has a car. ❌

3. Have का प्रश्नवाचक रूपहरू

प्रकार संरचना संरचनाको उच्चारण पूरा उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अनुवाद

I/you/we/they को प्रश्न Do + कर्ता + have + संज्ञा? डु + द सब्जेक्ट + ह्याभ + द नाउन? Do you have a car? डु यू ह्याभ अ कार? के तिमीसँग कार छ?

he/she/it को प्रश्न Does + कर्ता + have + संज्ञा? डज + द सब्जेक्ट + ह्याभ + द नाउन? Does she have a car? डज शी ह्याभ अ कार? के उनीसँग कार छ?

4. Have मुख्य क्रियाका रूपमा र सहायक क्रियाका रूपमा

have को अर्थ सधैँ “स्वामित्व हुनु” मात्र हुँदैन; यसले Perfect tenses बनाउन पनि मद्दत गर्छ।

काल संरचना संरचनाको उच्चारण उदाहरण अनुवाद

Present Perfect कर्ता + have/has + V3 द सब्जेक्ट + ह्याभ/ह्याज + वी थ्री I have finished. मैले सकिसकेको छु।

Present Perfect Continuous कर्ता + have/has + been + V-ing द सब्जेक्ट + ह्याभ/ह्याज + बिन + वी-इङ I have been working. म केही समयदेखि काम गरिरहेको छु।

Past Perfect कर्ता + had + V3 द सब्जेक्ट + ह्याड + वी थ्री I had finished. मैले सकिसकेको थिएँ।

Past Perfect Continuous कर्ता + had + been + V-ing द सब्जेक्ट + ह्याड + बिन + वी-इङ I had been working. म केही समयदेखि काम गरिरहेको थिएँ।

अर्थको भिन्नता

I have a car.

→ have = स्वामित्व हुनु

I have finished.

→ have = Present Perfect बनाउन प्रयोग हुने सहायक क्रिया।

5. Have to = गर्नैपर्छ / बाध्यता

have to ले आवश्यकता वा बाध्यता जनाउँछ।

प्रकार संरचना संरचनाको उच्चारण पूरा उदाहरण अनुवाद

I/you/we/they कर्ता + have to + V1 द सब्जेक्ट + ह्याभ टु + वी वन I have to work. मैले काम गर्नैपर्छ।

he/she/it कर्ता + has to + V1 द सब्जेक्ट + ह्याज टु + वी वन She has to work. उनले काम गर्नैपर्छ।

भूतकाल कर्ता + had to + V1 द सब्जेक्ट + ह्याड टु + वी वन I had to work. मैले काम गर्नुपरेको थियो।

भविष्यकाल कर्ता + will have to + V1 द सब्जेक्ट + विल ह्याभ टु + वी वन I will have to work. मैले काम गर्नुपर्नेछ।

6. Have got = आफूसँग हुनु / स्वामित्व हुनु

विशेष गरी बेलायती अंग्रेजीमा निम्न रूपहरू प्रयोग गर्न सकिन्छ:

have got / has got

संरचना उदाहरण अनुवाद

कर्ता + have got + संज्ञा I have got a car. मसँग एउटा कार छ।

कर्ता + has got + संज्ञा She has got a car. उनीसँग एउटा कार छ।

नकारात्मक रूप:

I haven't got a car.

= मसँग कार छैन।

प्रश्न:

Have you got a car?

= के तिमीसँग कार छ?

आज्ञार्थक वाक्यहरू — Imperatives

प्रकार संरचना संरचनाको उच्चारण उदाहरण उदाहरणको उच्चारण अर्थ

सकारात्मक आदेश क्रिया V1 Come here. कम हियर. यहाँ आऊ।

कर्मसहित आदेश क्रिया + कर्म V1 + object Read the book. रीड द बुक. किताब पढ।

नकारात्मक आदेश Don't + क्रिया डोन्ट + वी वन Don't run. डोन्ट रन. नदौड।

औपचारिक नकारात्मक आदेश Do not + क्रिया डु नट + वी वन Do not enter. डु नट एन्टर. प्रवेश नगर।

Be सहित Be + विशेषण बी + एड्जेक्टिभ Be careful. बी केयरफुल. सावधान होऊ।

Be को नकारात्मक रूप Don't be + विशेषण डोन्ट बी + एड्जेक्टिभ Don't be late. डोन्ट बी लेट. ढिलो नगर।

Let me सहित Let + me + क्रिया लेट + मी + वी वन Let me help you. लेट मी हेल्प यू. मलाई तिमीलाई मद्दत गर्न देऊ।

Let him/her/them सहित Let + कर्म + क्रिया लेट + अब्जेक्ट + वी वन Let him go. लेट हिम गो. उसलाई जान देऊ।

Let's Let's + क्रिया लेट्स + वी वन Let's go. लेट्स गो. जाऔँ।

Let's को नकारात्मक रूप Let's not + क्रिया लेट्स नट + वी वन Let's not wait. लेट्स नट वेट. नपर्खौँ।

विनम्र आदेश Please + क्रिया प्लीज + वी वन Please sit down. प्लीज सिट डाउन. कृपया बस्नुहोस्।

जोड दिएर आदेश Do + क्रिया डु + वी वन Do sit down. डु सिट डाउन. कृपया अवश्य बस्नुहोस्।

कडा निषेध Never + क्रिया नेभर + वी वन Never give up. नेभर गिभ अप. कहिल्यै हार नमान।

बानी / सल्लाह Always + क्रिया अल्वेज + वी वन Always be careful. अल्वेज बी केयरफुल. सधैँ सावधान रह।

कर्मवाच्य आदेश Be + V3 बी + वी थ्री Be prepared. बी प्रिपेअर्ड. तयार रह।

आदेश + परिणाम क्रिया + and + वाक्य वी वन + एन्ड + क्लज Study hard, and you will pass. स्टडी हार्ड, एन्ड यू विल पास. मेहनत गरेर पढ, अनि तिमी उत्तीर्ण हुनेछौ।

आदेश + चेतावनी क्रिया + or + वाक्य वी वन + ओर + क्लज Hurry up, or you'll be late. हरी अप, ओर युल बी लेट. छिटो गर, नत्र तिमी ढिलो हुनेछौ।

आज्ञार्थक वाक्य + प्रश्नसूचक अंश क्रिया, will you? वी वन, विल यू? Wait here, will you? वेट हियर, विल यू? यहाँ पर्ख, हुन्छ?

Let's + प्रश्नसूचक अंश Let's + क्रिया, shall we? लेट्स + वी वन, शल वी? Let's go, shall we? लेट्स गो, शल वी? जाऔँ, हुन्छ?

22- उपसर्गहरू (PREFIXES)

Prefix उच्चारण अर्थ उदाहरण अर्थ

a- अ / इ न- / होइन atypical असामान्य

ab- अब टाढा abduct अपहरण गर्नु

ad- अड तिर / सम्म adjoin जोडिनु

ambi- एम्बाइ दुवै / वरिपरि ambiguous अस्पष्ट

ante- एन्टी अघि antecedent पूर्ववर्ती

anti- एन्टी विरोधी antiwar युद्धविरोधी

arch- आर्च मुख्य / सर्वोच्च archbishop मुख्य बिशप

auto- अटो आफैँ automatic स्वचालित

bi- बाइ दुई bilingual दुई भाषा बोल्ने

circum- सर्कम वरिपरि circumference परिधि

co- को सँगै cooperate सहकार्य गर्नु

contra- कन्ट्रा विपरीत contradict विरोध गर्नु

counter- काउन्टर विपरीत / प्रतिकार counterattack प्रतिआक्रमण

de- डी हटाउनु / उल्टो पार्नु deactivate निष्क्रिय बनाउनु

deca- डेक दस decade दशक

deci- डेसी दसौँ भाग decimeter डेसीमिटर

demi- डेमी आधा demigod अर्धदेवता

dis- डिस नकार / विपरीत disagree असहमत हुनु

dys- डिस खराब / कठिन dysfunction कार्यमा गडबडी

eco- इको पर्यावरण ecosystem पारिस्थितिक प्रणाली

ecto- एक्टो बाहिर ectoderm बाहिरी भ्रूणीय तह

endo- एन्डो भित्र endoskeleton भित्री कंकाल

epi- एपि माथि epidermis छालाको बाहिरी तह

eu- यु राम्रो euphemism मृदु अभिव्यक्ति

ex- एक्स पूर्व / बाहिर ex-president पूर्वराष्ट्रपति

extra- एक्स्ट्रा बाहिर / अतिरिक्त extraordinary असाधारण

fore- फोर अघि / अगाडि forecast पूर्वानुमान

geo- जियो पृथ्वी geography भूगोल

hemi- हेमि आधा hemisphere गोलार्ध

hetero- हेटेरो फरक heterogeneous विषम

homo- होमो समान homogeneous समरूप

hyper- हाइपर अत्यधिक hyperactive अत्यधिक सक्रिय

hypo- हाइपो तल / कम hypothermia शरीरको तापक्रम असामान्य रूपमा घट्नु

in- इन न- / भित्र inactive निष्क्रिय

im- इम न- / भित्र impossible असम्भव

il- इल न- illegal गैरकानुनी

ir- इर न- irregular अनियमित

infra- इन्फ्रा तल infrared अवरक्त

inter- इन्टर बीचमा international अन्तर्राष्ट्रिय

intra- इन्ट्रा भित्र intranet आन्तरिक सञ्जाल

intro- इन्ट्रो भित्रतिर introduce परिचय गराउनु

iso- आइसो समान isotope समस्थानिक

macro- म्याक्रो ठूलो macroeconomics समष्टि अर्थशास्त्र

mal- माल खराब malfunction खराबी

mega- मेगा विशाल megastore विशाल पसल

meta- मेटा पछाडि / परिवर्तन metadata मेटाडेटा

micro- माइक्रो सानो microscope सूक्ष्मदर्शी

mid- मिड बीच midnight मध्यरात

mini- मिनी सानो minibus सानो बस

mono- मोनो एक monolingual एक भाषा बोल्ने

multi- मल्टि धेरै multilingual बहुभाषी

neo- नियो नयाँ neologism नवशब्द

non- नन गैर- / होइन nonstandard गैरमानक

omni- ओम्नी सबै omniscient सर्वज्ञ

out- आउट बाहिर / भन्दा बढी outperform भन्दा राम्रो प्रदर्शन गर्नु

over- ओभर अत्यधिक / माथि overcook धेरै पकाउनु

paleo- पेलियो प्राचीन paleolithic पुरापाषाण युगको

pan- प्यान सबै pan-European सम्पूर्ण युरोपेली

para- प्यारा छेउमा / समान paranormal अलौकिक

peri- पेरी वरिपरि perimeter परिधि

poly- पोली धेरै polyglot बहुभाषी व्यक्ति

post- पोस्ट पछि postwar युद्धपछिको

pre- प्री अघि prehistory प्रागैतिहासिक काल

pro- प्रो समर्थक / पक्षमा pro-democracy लोकतन्त्र समर्थक

proto- प्रोटो प्रारम्भिक / मूल prototype प्रारूप

pseudo- सुडो झुटो / नक्कली pseudonym छद्मनाम

re- री फेरि rewrite पुनर्लेखन गर्नु

retro- रेट्रो पछाडि retroactive पूर्वप्रभावी

semi- सेमी आधा / आंशिक semicircle अर्धवृत्त

sub- सब तल / उप submarine पनडुब्बी

super- सुपर माथि / अत्यन्त superhuman मानवभन्दा माथिको

supra- सुप्रा माथि supranational राष्ट्रभन्दा माथिको

syn- सिन सँगै synchronize समकालिक बनाउनु

tele- टेली टाढा telephone टेलिफोन

trans- ट्रान्स पारि / आरपार transport ढुवानी गर्नु

tri- ट्राइ तीन triangle त्रिभुज

ultra- अल्ट्रा अत्यधिक / परे ultramodern अत्याधुनिक

un- अन न- / विपरीत unhappy दुःखी

under- अन्डर तल / कम underpaid कम तलब पाएको

uni- युनि एक unilateral एकपक्षीय

vice- भाइस उप / सहायक vice-president उपराष्ट्रपति

with- विथ टाढा / विपरीत withdraw फिर्ता लिनु

प्रत्ययहरू (SUFFIXES)

Suffix उच्चारण कार्य उदाहरण अर्थ

-er अर कार्य गर्ने व्यक्ति teacher शिक्षक

-or अर कार्य गर्ने व्यक्ति actor अभिनेता

-ar आर कार्यसँग सम्बन्धित व्यक्ति beggar भिखारी

-ist इस्ट विशेषज्ञ / व्यक्ति artist कलाकार

-ian इअन क्षेत्रसँग सम्बन्धित व्यक्ति musician सङ्गीतकार

-ant एन्ट कार्य गर्ने व्यक्ति / वस्तु assistant सहायक

-ent एन्ट कार्य गर्ने व्यक्ति student विद्यार्थी

-ee ई कार्यको प्राप्तकर्ता employee कर्मचारी

-ess एस स्त्रीलिङ्ग जनाउने actress अभिनेत्री

-ness नेस अवस्था / विशेषण happiness खुसी

-ity इटी अवस्था / विशेषण activity क्रियाकलाप

-ty टी अवस्था / विशेषण safety सुरक्षा

-ship शिप अवस्था / सम्बन्ध friendship मित्रता

-hood हुड अवस्था / जीवनको चरण childhood बाल्यकाल

-dom डम अवस्था / क्षेत्र kingdom राज्य

-th थ अवस्था / विशेषण warmth न्यानोपन

-ment मेन्ट परिणाम / प्रक्रिया development विकास

-tion शन प्रक्रिया / परिणाम education शिक्षा

-sion जन / शन प्रक्रिया / परिणाम decision निर्णय

-ion इअन / शन प्रक्रिया / परिणाम action कार्य

-ation एशन प्रक्रिया organization सङ्गठन

-al अल प्रक्रिया / परिणाम arrival आगमन

-ance अन्स अवस्था / प्रक्रिया appearance देखावट

-ence अन्स अवस्था existence अस्तित्व

-ancy अन्सी अवस्था expectancy अपेक्षा

-ency अन्सी अवस्था efficiency कार्यक्षमता

-age इज परिणाम / प्रक्रिया marriage विवाह

-ure अर परिणाम / अवस्था failure असफलता

-ing इङ संज्ञा बनाउने / क्रिया जारी रहेको अवस्था swimming पौडी खेल्नु

-ism इजम विचारधारा / सिद्धान्त capitalism पुँजीवाद

-cracy क्रेसी शासन प्रणाली democracy लोकतन्त्र

-crat क्र्याट शासन प्रणालीसँग सम्बन्धित व्यक्ति democrat लोकतन्त्रवादी

-archy आर्की शासन प्रणाली monarchy राजतन्त्र

-arch आर्क शासक / नेता monarch सम्राट

-logy लजी अध्ययन / विज्ञान biology जीवविज्ञान

-graphy ग्राफी लेखन / वर्णन geography भूगोल

-graph ग्राफ लेख्ने उपकरण / अभिलेख autograph हस्ताक्षर

-meter मिटर मापन गर्ने उपकरण thermometer तापमापक

-metry मेट्री मापन गर्ने प्रक्रिया geometry ज्यामिति

-scope स्कोप हेर्ने उपकरण telescope दूरबिन

-scopy स्कोपी उपकरणद्वारा परीक्षण microscopy सूक्ष्मदर्शीबाट परीक्षण

-nomy नमी प्रणाली / नियम astronomy खगोलशास्त्र

-phobia फोबिया डर arachnophobia माकुराको डर

-phile फाइल प्रेमी bibliophile पुस्तकप्रेमी

-philia फिलिया प्रेम / आकर्षण audiophilia ध्वनिप्रेम

-phone फोन ध्वनि / ध्वनि उपकरण telephone टेलिफोन

-phony फनी ध्वनि / ध्वनि प्रणाली symphony सिम्फनी

-path प्याथ सम्बन्धित व्यक्ति / विशेषज्ञ psychopath मनोविकृत व्यक्ति

-pathy प्याथी अवस्था / रोग neuropathy स्नायु रोग

-itis आइटिस सुन्निने रोग arthritis जोर्नीको सूजन

-osis ओसिस अवस्था / रोग diagnosis निदान

-emia इमिया रगतसम्बन्धी अवस्था anemia रक्तअल्पता

-oma ओमा ट्युमर / गाँठो carcinoma क्यान्सरयुक्त ट्युमर

-ectomy एक्टमी शल्यक्रियाद्वारा हटाउने प्रक्रिया appendectomy अपेन्डिक्स हटाउने शल्यक्रिया

-otomy ओटमी शल्यक्रियाद्वारा चिर्ने प्रक्रिया tracheotomy श्वासनली चिर्ने शल्यक्रिया

-plasty प्लास्टी शल्यक्रियाद्वारा सुधार rhinoplasty नाकको आकार सुधार्ने शल्यक्रिया

-let लेट सानो booklet सानो पुस्तिका

-ling लिङ सानो / बच्चा duckling हाँसको बच्चा

-ette एट सानो kitchenette सानो भान्छा

-kin किन सानो manikin सानो मानवाकृति

-oid ओइड जस्तै / मिल्दोजुल्दो humanoid मानवजस्तो

-esque एस्क जस्तो / शैलीको picturesque चित्रजस्तै सुन्दर

-like लाइक जस्तो childlike बालकजस्तो

-ish इश जस्तो / केही हदसम्म greenish हरियोपन भएको

-ster स्टर व्यक्ति youngster युवा

-eer इअर क्रियासँग सम्बन्धित व्यक्ति auctioneer लिलामीकर्ता

-ard अर्ड व्यक्ति / विशेषण coward कायर

-some सम उत्पन्न गर्ने / प्रवृत्ति भएको troublesome समस्याजनक

-worthy वर्दी योग्य trustworthy विश्वासयोग्य

-proof प्रुफ प्रतिरोध गर्न सक्ने waterproof पानी नछिर्ने

-free फ्री रहित sugar-free चिनीविहीन

-wide वाइड भरि worldwide विश्वव्यापी

-ward वर्ड दिशातिर backward पछाडितिर

-wise वाइज तरिकाले / दिशामा clockwise घडीको दिशामा

-fold फोल्ड गुणा threefold तीन गुणा

23- वाक्यांश क्रियाहरू (PHRASAL VERBS)

Phrasal verb = क्रिया र अर्को शब्द मिलेर बनेको क्रिया; यसमा सामान्यतया up, out, off, on, away, back, in, over जस्ता शब्दहरू थपिन्छन्।

उदाहरण:

give + up → give up = हार मान्नु / कुनै कुरा गर्न छोड्नु

टिप्पणी: सबै verb + preposition/adverb संयोजनहरू समान हुँदैनन्; केही phrasal verbs, केही prepositional verbs र केही phrasal-prepositional verbs हुन्।

1. सामान्य Phrasal Verbs

Phrasal verb उच्चारण अर्थ पूरा उदाहरण उदाहरणको उच्चारण

add up एड अप जोडिनु / हिसाब मिल्नु The numbers add up. द नम्बर्ज़ एड अप.

ask for आस्क फर माग्नु She asked for help. शी आस्क्ट फर हेल्प.

back up ब्याक अप समर्थन गर्नु / सुरक्षित प्रतिलिपि बनाउनु Please back up your files. प्लीज ब्याक अप योर फाइल्ज.

break down ब्रेक डाउन बिग्रनु / काम गर्न छोड्नु My car broke down. माइ कार ब्रोक डाउन.

break in ब्रेक इन जबरजस्ती प्रवेश गर्नु Someone broke in last night. समवन ब्रोक इन लास्ट नाइट.

break out ब्रेक आउट अचानक सुरु हुनु A fire broke out. अ फायर ब्रोक आउट.

break up ब्रेक अप सम्बन्ध टुट्नु They broke up last year. दे ब्रोक अप लास्ट इयर.

bring back ब्रिङ ब्याक फिर्ता ल्याउनु Please bring back my book. प्लीज ब्रिङ ब्याक माइ बुक.

bring in ब्रिङ इन भित्र ल्याउनु / नियुक्त गर्नु They brought in a new manager. दे ब्रॉट इन अ न्यू म्यानेजर.

bring up ब्रिङ अप उठाउनु / उल्लेख गर्नु She brought up an important issue. शी ब्रॉट अप अन इम्पोर्टन्ट इशु.

call back कल ब्याक फेरि फोन गर्नु I'll call you back later. आइल कल यू ब्याक लेटर.

call off कल अफ रद्द गर्नु They called off the meeting. दे कल्ड अफ द मिटिङ.

carry on क्यारी अन जारी राख्नु Please carry on working. प्लीज क्यारी अन वर्किङ.

carry out क्यारी आउट कार्यान्वयन गर्नु They carried out the plan. दे क्यारीड आउट द प्लान.

catch up क्याच अप बराबरीमा पुग्नु I need to catch up with you. आइ नीड टु क्याच अप विथ यू.

check in चेक इन आगमन दर्ता गर्नु We checked in at the hotel. वी चेक्ट इन एट द होटल.

check out चेक आउट बाहिरिनु / जाँच गर्नु We checked out at noon. वी चेक्ट आउट एट नून.

clean up क्लीन अप सफा गर्नु Clean up your room. क्लीन अप योर रुम.

come back कम ब्याक फर्केर आउनु He came back yesterday. ही केम ब्याक येस्टरडे.

come in कम इन भित्र आउनु Come in, please. कम इन, प्लीज.

come out कम आउट बाहिर आउनु / प्रकाशित हुनु The new book came out yesterday. द न्यू बुक केम आउट येस्टरडे.

come over कम ओभर भेट्न आउनु Come over tonight. कम ओभर टुनाइट.

cut down कट डाउन घटाउनु I'm trying to cut down on sugar. आइम ट्राइङ टु कट डाउन अन शुगर.

cut off कट अफ काट्नु / विच्छेद गर्नु They cut off the electricity. दे कट अफ द इलेक्ट्रिसिटी.

deal with डील विथ सम्हाल्नु / सामना गर्नु We need to deal with this problem. वी नीड टु डील विथ दिस प्रब्लम.

do without डु विदाउट बिना काम चलाउनु We can do without a car. वी क्यान डु विदाउट अ कार.

drop off ड्रप अफ छोडिदिनु / पुर्‍याइदिनु I'll drop you off at school. आइल ड्रप यू अफ एट स्कूल.

end up एन्ड अप अन्त्यमा कुनै अवस्थामा पुग्नु We ended up staying home. वी एन्डिड अप स्टेइङ होम.

fall apart फल अपार्ट टुक्रिनु / भत्किनु The old chair fell apart. द ओल्ड चेयर फेल अपार्ट.

fall behind फल बिहाइन्ड पछाडि पर्नु He fell behind in class. ही फेल बिहाइन्ड इन क्लास.

figure out फिगर आउट बुझ्नु / समाधान पत्ता लगाउनु I can't figure it out. आइ क्यान्ट फिगर इट आउट.

fill in फिल इन खाली ठाउँ भर्नु Please fill in this form. प्लीज फिल इन दिस फर्म.

fill out फिल आउट फाराम भर्नु Fill out the application. फिल आउट द एप्लिकेशन.

find out फाइन्ड आउट पत्ता लगाउनु I found out the truth. आइ फाउन्ड आउट द ट्रुथ.

get back गेट ब्याक फर्कनु I'll get back home soon. आइल गेट ब्याक होम सून.

get in गेट इन भित्र पस्नु Get in the car. गेट इन द कार.

get off गेट अफ ओर्लनु / बाहिर निस्कनु Get off the bus. गेट अफ द बस.

get on गेट अन चढ्नु Get on the bus. गेट अन द बस.

get out गेट आउट बाहिर निस्कनु Get out of the room. गेट आउट अफ द रुम.

get over गेट ओभर पार पाउनु / निको हुनु She got over her fear. शी गट ओभर हर फियर.

get up गेट अप उठ्नु I get up at seven. आइ गेट अप एट सेभन.

give back गिभ ब्याक फिर्ता दिनु Give me back my phone. गिभ मी ब्याक माइ फोन.

give in गिभ इन हार मान्नु He finally gave in. ही फाइनली गेभ इन.

give up गिभ अप हार मान्नु / छोड्नु Don't give up. डोन्ट गिभ अप.

go ahead गो अहेड अगाडि बढ्नु / सुरु गर्नु Go ahead and start. गो अहेड एन्ड स्टार्ट.

go back गो ब्याक फर्कनु We went back home. वी वेन्ट ब्याक होम.

go on गो अन जारी रहनु Please go on. प्लीज गो अन.

go out गो आउट बाहिर जानु We went out last night. वी वेन्ट आउट लास्ट नाइट.

grow up ग्रो अप हुर्कनु I grew up in Kuwait. आइ ग्रू अप इन कुवैत.

hand in ह्यान्ड इन बुझाउनु Hand in your homework. ह्यान्ड इन योर होमवर्क.

hang on ह्याङ अन पर्खनु / समातिरहनु Hang on a minute. ह्याङ अन अ मिनिट.

hang out ह्याङ आउट सँगै समय बिताउनु We hang out together. वी ह्याङ आउट टुगेदर.

hold on होल्ड अन पर्खनु / समातिरहनु Hold on, please. होल्ड अन, प्लीज.

keep on कीप अन जारी राख्नु Keep on trying. कीप अन ट्राइङ.

keep up कीप अप स्तर कायम राख्नु / साथ दिनु Keep up the good work. कीप अप द गुड वर्क.

kick out किक आउट निकालिदिनु They kicked him out. दे किक्ट हिम आउट.

look after लुक आफ्टर हेरचाह गर्नु She looks after her children. शी लुक्स आफ्टर हर चिल्ड्रेन.

look for लुक फर खोज्नु I'm looking for my keys. आइम लुकिङ फर माइ कीज.

look into लुक इन्टु जाँच गर्नु We'll look into the problem. वील लुक इन्टु द प्रब्लम.

look out लुक आउट सावधान हुनु Look out! लुक आउट!

look up लुक अप शब्दको अर्थ खोज्नु Look up the word. लुक अप द वर्ड.

make up मेक अप मेलमिलाप गर्नु / बनावटी कुरा गर्नु They made up after the argument. दे मेड अप आफ्टर द आर्ग्युमेन्ट.

move on मुभ अन अगाडि बढ्नु It's time to move on. इट्स टाइम टु मुभ अन.

pick up पिक अप उठाउनु / लिन जानु Pick up the phone. पिक अप द फोन.

point out पोइन्ट आउट औँल्याउनु She pointed out a mistake. शी पोइन्टिड आउट अ मिस्टेक.

put away पुट अवे ठाउँमा राख्नु Put your clothes away. पुट योर क्लोथ्ज अवे.

put down पुट डाउन तल राख्नु Put the book down. पुट द बुक डाउन.

put off पुट अफ स्थगित गर्नु Don't put it off. डोन्ट पुट इट अफ.

put on पुट अन लगाउनु / पहिरिनु Put on your jacket. पुट अन योर ज्याकेट.

put out पुट आउट निभाउनु Put out the fire. पुट आउट द फायर.

put up पुट अप टाँग्नु / खडा गर्नु Put up the picture. पुट अप द पिक्चर.

run into रन इन्टु अचानक भेट्नु I ran into an old friend. आइ र्‍यान इन्टु एन ओल्ड फ्रेन्ड.

run out रन आउट सकिनु We ran out of milk. वी र्‍यान आउट अफ मिल्क.

set up सेट अप स्थापना गर्नु They set up a new company. दे सेट अप अ न्यू कम्पनी.

show up शो अप उपस्थित हुनु He didn't show up. ही डिडन्ट शो अप.

shut down शट डाउन बन्द गर्नु The factory shut down. द फ्याक्ट्री शट डाउन.

sit down सिट डाउन बस्नु Please sit down. प्लीज सिट डाउन.

stand up स्ट्यान्ड अप उभिनु Please stand up. प्लीज स्ट्यान्ड अप.

take back टेक ब्याक फिर्ता लिनु I take back what I said. आइ टेक ब्याक वट आइ सेड.

take off टेक अफ उड्नु / खोल्नु The plane took off. द प्लेन टुक अफ.

take on टेक अन जिम्मेवारी लिनु / काम स्वीकार्नु She took on a new job. शी टुक अन अ न्यू जब.

take out टेक आउट बाहिर निकाल्नु Take out the trash. टेक आउट द ट्र्याश.

take over टेक ओभर नियन्त्रण लिनु She took over the company. शी टुक ओभर द कम्पनी.

take up टेक अप नयाँ गतिविधि सुरु गर्नु He took up swimming. ही टुक अप स्विमिङ.

throw away थ्रो अवे फाल्नु Don't throw it away. डोन्ट थ्रो इट अवे.

try on ट्राइ अन लगाएर हेर्नु Try on this shirt. ट्राइ अन दिस सर्ट.

turn down टर्न डाउन अस्वीकार गर्नु / कम गर्नु She turned down the offer. शी टर्न्ड डाउन द अफर.

turn off टर्न अफ बन्द गर्नु Turn off the light. टर्न अफ द लाइट.

turn on टर्न अन चालु गर्नु Turn on the TV. टर्न अन द टीभी.

turn up टर्न अप आवाज बढाउनु / देखा पर्नु Turn up the volume. टर्न अप द भोल्युम.

wake up वेक अप ब्यूँझनु I woke up early. आइ वोक अप अर्ली.

work out वर्क आउट व्यायाम गर्नु / समाधान निकाल्नु I work out every day. आइ वर्क आउट एभ्री डे.

write down राइट डाउन लेखेर राख्नु Write down the answer. राइट डाउन द आन्सर.

2. मुख्य प्रकारहरू

प्रकार संरचना उच्चारण उदाहरण अर्थ

वस्तुसहितको separable phrasal verb क्रिया + क्रियाविशेषण + कर्म भर्ब + एडभर्ब + अब्जेक्ट Turn off the light. बत्ती निभाउनु।

सर्वनामसँग क्रिया + सर्वनाम + क्रियाविशेषण भर्ब + प्रोनाउन + एडभर्ब Turn it off. त्यसलाई बन्द गर।

inseparable phrasal verb क्रिया + क्रियाविशेषण / सम्बन्धसूचक शब्द + कर्म भर्ब + एडभर्ब / प्रेपोजिसन + अब्जेक्ट Look after the child. बच्चाको हेरचाह गर्नु।

अकर्मक क्रिया + क्रियाविशेषण भर्ब + एडभर्ब The plane took off. विमान उड्यो।

Phrasal-prepositional क्रिया + क्रियाविशेषण + सम्बन्धसूचक शब्द + कर्म भर्ब + एडभर्ब + प्रेपोजिसन + अब्जेक्ट I look forward to the trip. म यात्राको प्रतीक्षामा छु।

3. महत्त्वपूर्ण नियम: क्रियाबाट अलग गर्न मिल्छ कि मिल्दैन?

Turn off अलग गर्न मिल्ने phrasal verb हो:

Turn off the light.

Turn the light off.

Turn it off. ✅

Turn off it. ❌

तर look after अलग गर्न नमिल्ने phrasal verb हो:

Look after the child. ✅

Look the child after. ❌

Look after him. ✅

24- संक्षिप्त रूपहरू (CONTRACTIONS)

Contraction भनेको दुई वा बढी शब्दलाई छोटो रूपमा लेख्ने तरिका हो। यो दैनिक अंग्रेजीमा, विशेष गरी बोलचाल र अनौपचारिक लेखनमा, धेरै प्रयोग हुन्छ।

उदाहरण:

I am → I'm → आइम → म हुँ

I have → I've → आइभ → मसँग छ / गरिसकेको छु

I will → I'll → आइल → म गर्नेछु / हुनेछ

I would → I'd → आइड → म गर्थें / म गर्ने थिएँ (सन्दर्भअनुसार)

1- BE को संक्षिप्त रूप

am → 'm

I am → I'm → आइम → म हुँ

उदाहरण: I'm happy. → आइम ह्यापी. → म खुसी छु।

are → 're

You are → You're → युअर → तिमी छौ / तपाईं हुनुहुन्छ

उदाहरण: You're right. → युअर राइट. → तिमी सही छौ।

We are → We're → वियर → हामी छौँ

उदाहरण: We're ready. → वियर रेडी. → हामी तयार छौँ।

They are → They're → देयर → उनीहरू छन्

उदाहरण: They're here. → देयर हियर. → उनीहरू यहाँ छन्।

is → 's

He is → He's → हीज → ऊ हो

उदाहरण: He's tired. → हीज टायर्ड. → ऊ थाकेको छ।

She is → She's → शीज → उनी हुन्

उदाहरण: She's happy. → शीज ह्यापी. → उनी खुसी छिन्।

It is → It's → इट्स → यो हो / त्यो हो / अवस्था जनाउन

उदाहरण: It's cold. → इट्स कोल्ड. → चिसो छ।

2- HAVE को संक्षिप्त रूप

have → 've

I have → I've → आइभ → मसँग छ / मैले गरिसकेको छु

उदाहरण: I've finished. → आइभ फिनिश्ट. → मैले सकिसकेको छु।

You have → You've → युभ → तिमीसँग छ / तिमीले गरिसकेका छौ

उदाहरण: You've changed. → युभ चेन्ज्ड. → तिमी परिवर्तन भएका छौ।

We have → We've → वीभ → हामीसँग छ / हामीले गरिसकेका छौँ

उदाहरण: We've arrived. → वीभ अराइभ्ड. → हामी आइपुगेका छौँ।

They have → They've → देइभ → उनीहरूसँग छ / उनीहरूले गरिसकेका छन्

उदाहरण: They've left. → देइभ लेफ्ट. → उनीहरू गइसकेका छन्।

He has → He's → हीज → ऊसँग छ / उसले गरिसकेको छ

उदाहरण: He's finished. → हीज फिनिश्ट. → उसले सकिसकेको छ।

She has → She's → शीज → उनीसँग छ / उनले गरिसकेकी छिन्

उदाहरण: She's gone. → शीज गोन. → उनी गइसकेकी छिन्।

3- WILL को संक्षिप्त रूप

will → 'll

I will → I'll → आइल → म गर्नेछु

उदाहरण: I'll help you. → आइल हेल्प यू. → म तिमीलाई मद्दत गर्नेछु।

You will → You'll → युल → तिमी गर्नेछौ / तपाईं गर्नुहुनेछ

उदाहरण: You'll understand. → युल अन्डरस्ट्यान्ड. → तिमीले बुझ्नेछौ।

He will → He'll → हील → उसले गर्नेछ

उदाहरण: He'll come tomorrow. → हील कम टुमरो. → ऊ भोलि आउनेछ।

She will → She'll → शील → उनले गर्नेछिन्

उदाहरण: She'll call you. → शील कल यू. → उनले तिमीलाई फोन गर्नेछिन्।

We will → We'll → वील → हामी गर्नेछौँ

उदाहरण: We'll see. → वील सी. → हामी हेर्नेछौँ।

They will → They'll → देइल → उनीहरूले गर्नेछन्

उदाहरण: They'll arrive soon. → देइल अराइभ सून. → उनीहरू चाँडै आइपुग्नेछन्।

4- WOULD को संक्षिप्त रूप

would → 'd

I would → I'd → आइड → म गर्थें / म गर्ने थिएँ

उदाहरण: I'd help you. → आइड हेल्प यू. → म तिमीलाई मद्दत गर्ने थिएँ।

You would → You'd → युड → तिमी गर्थ्यौ / तिमी गर्ने थियौ

उदाहरण: You'd like it. → युड लाइक इट. → तिमीलाई यो मन पर्ने थियो।

He would → He'd → हीड → ऊ गर्ने थियो

उदाहरण: He'd come. → हीड कम. → ऊ आउने थियो।

She would → She'd → शीड → उनी गर्ने थिइन्

उदाहरण: She'd help us. → शीड हेल्प अस. → उनी हामीलाई मद्दत गर्ने थिइन्।

We would → We'd → वीड → हामी गर्ने थियौँ

उदाहरण: We'd go. → वीड गो. → हामी जाने थियौँ।

They would → They'd → देइड → उनीहरू गर्ने थिए

उदाहरण: They'd agree. → देइड अग्री. → उनीहरू सहमत हुने थिए।

5- HAD को संक्षिप्त रूप

had → 'd

I had → I'd → आइड → मैले गरिसकेको थिएँ

उदाहरण: I'd finished before he arrived. → आइड फिनिश्ट बिफोर ही अराइभ्ड. → ऊ आइपुग्नुअघि मैले काम सकिसकेको थिएँ।

You had → You'd → युड → तिमीले गरिसकेका थियौ

उदाहरण: You'd already left. → युड अलरेडी लेफ्ट. → तिमी पहिले नै गइसकेका थियौ।

He had → He'd → हीड → उसले गरिसकेको थियो

उदाहरण: He'd eaten. → हीड ईटन. → उसले खाइसकेको थियो।

She had → She'd → शीड → उनले गरिसकेकी थिइन्

उदाहरण: She'd finished. → शीड फिनिश्ट. → उनले सकिसकेकी थिइन्।

6- महत्त्वपूर्ण निष्कर्ष: 'd का दुई अर्थ

I'd = I would वा I had

I'd go. → आइड गो. → म जाने थिएँ।

I'd gone. → आइड गोन. → म गइसकेको थिएँ।

सामान्यतया वाक्यको अर्थ र क्रियाको रूपबाट सही अर्थ थाहा हुन्छ।

7- NOT को संक्षिप्त रूप

not → n't

is not → isn't → इजन्ट → होइन / छैन

उदाहरण: He isn't here. → ही इजन्ट हियर. → ऊ यहाँ छैन।

are not → aren't → आर्न्ट → छैनन् / होइनन्

उदाहरण: They aren't ready. → दे आर्न्ट रेडी. → उनीहरू तयार छैनन्।

was not → wasn't → वजन्ट → थिएन / थिइनँ

उदाहरण: He wasn't there. → ही वजन्ट देयर. → ऊ त्यहाँ थिएन।

were not → weren't → वर्न्ट → थिएनौँ / थिएनन्

उदाहरण: We weren't late. → वी वर्न्ट लेट. → हामी ढिला भएका थिएनौँ।

have not → haven't → ह्याभन्ट → गरेको छैन / छैन

उदाहरण: I haven't finished. → आइ ह्याभन्ट फिनिश्ट. → मैले अझै सकाएको छैन।

has not → hasn't → ह्याजन्ट → गरेको छैन / छैन

उदाहरण: She hasn't arrived. → शी ह्याजन्ट अराइभ्ड. → उनी आइपुगेकी छैनन्।

had not → hadn't → ह्याडन्ट → गरेको थिएन

उदाहरण: He hadn't eaten. → ही ह्याडन्ट ईटन. → उसले खाएको थिएन।

do not → don't → डोन्ट → गर्दिनँ / गर्दैनन्

उदाहरण: I don't know. → आइ डोन्ट नो. → मलाई थाहा छैन।

does not → doesn't → डजन्ट → गर्दैन

उदाहरण: He doesn't know. → ही डजन्ट नो. → उसलाई थाहा छैन।

did not → didn't → डिडन्ट → गरेन / गरिनँ

उदाहरण: I didn't see him. → आइ डिडन्ट सी हिम. → मैले उसलाई देखिनँ।

8- अन्य महत्त्वपूर्ण संक्षिप्त रूपहरू

cannot → can't → क्यान्ट → सक्दिनँ / सक्दैन

could not → couldn't → कुडन्ट → सकिनँ / सक्दैनथें

should not → shouldn't → शुडन्ट → गर्नु हुँदैन

would not → wouldn't → वुडन्ट → गर्ने थिइनँ / गर्ने थिएन

must not → mustn't → मसन्ट → गर्नु हुँदैन / गर्न निषेध छ

will not → won't → वोन्ट → गर्नेछैन

उदाहरण: I won't go. → आइ वोन्ट गो. → म जानेछैनँ।

9- महत्त्वपूर्ण टिप्पणी

यी संक्षिप्त रूपहरू सामान्यतः व्याकरणिक प्रत्यय (Suffixes) होइनन्। यी दुई वा बढी शब्दलाई छोटो बनाउने रूप हुन्, र प्रायः apostrophe (') प्रयोग गरेर लेखिन्छन्।

उदाहरण:

I + will → I'll

You + have → You've

He + is → He's

They + are → They're

Do + not → Don't

Can + not → Can't

त्यसैले सही शब्द Contractions = संक्षिप्त रूपहरू हो, जबकि Suffixes = प्रत्ययहरू हो।