1- Англиска азбука

1. A a — Се изговара: еј — /eɪ/ — Буквата A се изговара приближно како „еј“, како во зборот name.

2. B b — Се изговара: би — /b/ — Буквата B се изговара „би“, а нејзиниот глас е /b/, како во зборот book.

3. C c — Се изговара: си — /k/, /s/ — Буквата C се изговара „си“. Нејзиниот глас може да биде /k/, како во cat, или /s/, како во city.

4. D d — Се изговара: ди — /d/ — Буквата D се изговара „ди“, а нејзиниот глас е /d/, како во dog.

5. E e — Се изговара: и — /iː/ — Буквата E се изговара „и“, како во зборот see.

6. F f — Се изговара: еф — /f/ — Буквата F се изговара „еф“, а нејзиниот глас е /f/, како во fish.

7. G g — Се изговара: џи — /ɡ/, /dʒ/ — Буквата G се изговара „џи“. Нејзиниот глас може да биде /ɡ/, како во go, или /dʒ/, како во giant.

8. H h — Се изговара: ејч — /h/ — Буквата H се изговара „ејч“, а нејзиниот глас е /h/, како во house.

9. I i — Се изговара: ај — /aɪ/ — Буквата I се изговара „ај“, како во зборот eye.

10. J j — Се изговара: џеј — /dʒ/ — Буквата J се изговара „џеј“, а нејзиниот глас е /dʒ/, како во job.

11. K k — Се изговара: кеј — /k/ — Буквата K се изговара „кеј“, а нејзиниот глас е /k/, како во key.

12. L l — Се изговара: ел — /l/ — Буквата L се изговара „ел“, а нејзиниот глас е /l/, како во love.

13. M m — Се изговара: ем — /m/ — Буквата M се изговара „ем“, а нејзиниот глас е /m/, како во man.

14. N n — Се изговара: ен — /n/ — Буквата N се изговара „ен“, а нејзиниот глас е /n/, како во name.

15. O o — Се изговара: оу — /oʊ/ — Буквата O се изговара „оу“, а нејзиниот глас е /oʊ/, како во go.

16. P p — Се изговара: пи — /p/ — Буквата P се изговара „пи“, а нејзиниот глас е /p/, како во pen.

17. Q q — Се изговара: кју — /k/ — Буквата Q се изговара „кју“ и обично се појавува заедно со буквата U, како во queen.

18. R r — Се изговара: ар — /r/ — Буквата R се изговара „ар“, а нејзиниот глас е /r/, како во red.

19. S s — Се изговара: ес — /s/, /z/ — Буквата S се изговара „ес“. Нејзиниот глас може да биде /s/, како во sun, или /z/, како во rose.

20. T t — Се изговара: ти — /t/ — Буквата T се изговара „ти“, а нејзиниот глас е /t/, како во ten.

21. U u — Се изговара: ју — /juː/, /ʌ/ — Буквата U се изговара „ју“ /juː/, но може да има и глас /ʌ/, како во cup.

22. V v — Се изговара: ви — /v/ — Буквата V се изговара „ви“, а нејзиниот глас е /v/, како во very.

23. W w — Се изговара: дабл-ју — /w/ — Буквата W се изговара „дабл-ју“, а нејзиниот глас е /w/, како во water.

24. X x — Се изговара: екс — /ks/ — Буквата X се изговара „екс“, а нејзиниот глас обично е /ks/, како во box.

25. Y y — Се изговара: вај — /j/, /ɪ/, /aɪ/ — Буквата Y се изговара „вај“. Нејзиниот глас може да биде /j/, како во yes, /ɪ/, како во happy, или /aɪ/, како во my.

26. Z z — Се изговара: зи* — /z/ — Во американскиот англиски буквата Z обично се изговара „зи“. Во британскиот англиски обично се изговара „зед“. Нејзиниот глас е /z/, како во zoo.

2- Редослед на зборовите (WORD ORDER)

1 Основна реченица — Подмет + глагол — падмет + глагол — I sleep. — Ај слип — Јас спијам.

2 Директен предмет — Подмет + глагол + директен предмет — падмет + глагол + директен предмет — I read a book. — Ај рид е бук — Јас читам една книга.

3 Индиректен предмет — Подмет + глагол + индиректен предмет + директен предмет — падмет + глагол + индиректен предмет + директен предмет — I give him a book. — Ај гив хим е бук — Му давам книга.

4 Користник — Подмет + глагол + директен предмет + for + лице — падмет + глагол + директен предмет + фор + лице — I buy a book for him. — Ај бај е бук фор хим — Купувам книга за него.

5 Заменка за индиректен предмет — Подмет + глагол + заменка за индиректен предмет + директен предмет — падмет + глагол + заменка за индиректен предмет + директен предмет — I give her a book. — Ај гив хер е бук — Ѝ давам книга.

6 Придавка — Подмет + be + придавка — падмет + би + придавка — The book is big. — Де бук из биг — Книгата е голема.

7 Прилог за начин — Подмет + глагол + прилог — падмет + глагол + прилог — He reads quickly. — Хи ридз квикли — Тој чита брзо.

8 Директен предмет + прилог — Подмет + глагол + директен предмет + прилог — падмет + глагол + директен предмет + прилог — I read a book quickly. — Ај рид е бук квикли — Јас читам книга брзо.

9 Прилог за време — Подмет + глагол + прилог за време — падмет + глагол + прилог за време — I work today. — Ај ворк тудеј — Јас работам денес.

10 Прилог за место — Подмет + глагол + прилог за место — падмет + глагол + прилог за место — She lives there. — Ши ливз дер — Таа живее таму.

11 Предлошка фраза — Подмет + be + предлошка фраза — падмет + би + предлошка фраза — The book is on the table. — Де бук из он де тејбл — Книгата е на масата.

12 Директен предмет + место — Подмет + глагол + директен предмет + предлошка фраза за место — падмет + глагол + директен предмет + место — I put a book on the table. — Ај пут е бук он де тејбл — Ставам книга на масата.

13 Определувач + именка — Определувач + именка — определувач + именка — This book is new. — Дис бук из њу — Оваа книга е нова.

14 Определувач + придавка + именка — Определувач + придавка + именка — определувач + придавка + именка — This big book is new. — Дис биг бук из њу — Оваа голема книга е нова.

15 Број + именка — Број + именка — број + именка — Two books are new. — Ту букс ар њу — Две книги се нови.

16 Сврзување — Подмет + глагол + and + подмет + глагол — падмет + глагол + енд + падмет + глагол — I read and he writes. — Ај рид енд хи рајтс — Јас читам, а тој пишува.

17 Сврзување со предмети — Подмет + глагол + директен предмет + and + подмет + глагол + директен предмет — падмет + глагол + директен предмет + енд + падмет + глагол + директен предмет — I read a book and he writes a letter. — Ај рид е бук енд хи рајтс е летер — Јас читам книга, а тој пишува писмо.

18 Пасив — Подмет + be + трета форма на глаголот — падмет + би + ви три — The book is read. — Де бук из ред — Книгата се чита.

19 Пасив + вршител на дејството — Подмет + be + трета форма на глаголот + by + вршител на дејството — падмет + би + ви три + бај + вршител — The book is read by the teacher. — Де бук из ред бај де тичер — Книгата е читана од наставникот.

20 Пасив + индиректен предмет — Подмет + be + трета форма на глаголот + to + индиректен предмет — падмет + би + ви три + ту + индиректен предмет — The book is given to him. — Де бук из гивен ту хим — Книгата му се дава нему.

21 Пасив + индиректен предмет + вршител на дејството — Подмет + be + трета форма на глаголот + to + индиректен предмет + by + вршител на дејството — падмет + би + ви три + ту + индиректен предмет + бај + вршител — The book is given to him by the teacher. — Де бук из гивен ту хим бај де тичер — Наставникот му ја дава книгата.

22 Пасив + прилог — Подмет + be + трета форма на глаголот + прилог — падмет + би + ви три + прилог — The book is read now. — Де бук из ред нау — Книгата се чита сега.

23 Пасив + место — Подмет + be + трета форма на глаголот + место — падмет + би + ви три + место — The book is put on the table. — Де бук из пут он де тејбл — Книгата се става на масата.

24 Пасив + вршител на дејството + прилог за време — Подмет + be + трета форма на глаголот + by + вршител на дејството + прилог за време — падмет + би + ви три + бај + вршител + прилог за време — The book is read by the teacher today. — Де бук из ред бај де тичер тудеј — Книгата ја чита наставникот денес.

25 Пасив + индиректен предмет + вршител на дејството + прилог за време — Подмет + be + трета форма на глаголот + to + индиректен предмет + by + вршител на дејството + прилог за време — падмет + би + ви три + ту + индиректен предмет + бај + вршител + прилог за време — The book is given to the student by the teacher today. — Де бук из гивен ту де стјудент бај де тичер тудеј — Наставникот му ја дава книгата на ученикот денес.

26 Сегашен перфект во пасив — Подмет + has/have been + трета форма на глаголот — падмет + хез/хев бин + ви три — The book has been read. — Де бук хез бин ред — Книгата е прочитана.

27 Перфектен пасив + вршител на дејството — Подмет + has/have been + трета форма на глаголот + by + вршител на дејството — падмет + хез/хев бин + ви три + бај + вршител — The book has been read by the teacher. — Де бук хез бин ред бај де тичер — Книгата е прочитана од наставникот.

28 Идно време во пасив — Подмет + will be + трета форма на глаголот + време — падмет + вил би + ви три + време — The book will be read tomorrow. — Де бук вил би ред туморо — Книгата ќе биде прочитана утре.

29 Идно време во пасив + вршител на дејството — Подмет + will be + трета форма на глаголот + by + вршител на дејството + време — падмет + вил би + ви три + бај + вршител + време — The book will be read by the teacher tomorrow. — Де бук вил би ред бај де тичер туморо — Книгата ќе биде прочитана од наставникот утре.

30 Пасив со модален глагол — Подмет + модален глагол + be + трета форма на глаголот — падмет + модален глагол + би + ви три — The book must be read. — Де бук маст би ред — Книгата мора да се прочита.

31 Негативна форма — Подмет + помошен глагол + not + глагол — падмет + помошен глагол + нот + глагол — I do not read a book. — Ај ду нот рид е бук — Јас не читам книга.

32 Негативна форма во пасив — Подмет + be + not + трета форма на глаголот + by + вршител на дејството — падмет + би + нот + ви три + бај + вршител — The book is not read by the teacher. — Де бук из нот ред бај де тичер — Книгата не ја чита наставникот.

33 Прашање со одговор да/не — Помошен глагол + подмет + глагол? — помошен глагол + падмет + глагол? — Do you read a book? — Ду ју рид е бук? — Дали читаш книга?

34 Прашање во пасив — be + подмет + трета форма на глаголот? — би + падмет + ви три? — Is the book being read? — Из де бук биинг ред? — Дали книгата се чита?

35 Прашање за подметот — who + глагол + директен предмет? — ху + глагол + директен предмет? — Who reads the book? — Ху ридз де бук? — Кој ја чита книгата?

36 Прашање за индиректниот предмет — who/whom + помошен глагол + подмет + глагол + директен предмет + to? — ху/хум + помошен глагол + падмет + глагол + директен предмет + ту? — Who do you give the book to? — Ху ду ју гив де бук ту? — На кого му ја даваш книгата?

37 Заповеден начин — Глагол + ...! — глагол + ...! — Read! — Рид! — Читај!

38 Заповед + индиректен предмет — Глагол + директен предмет + to + индиректен предмет! — глагол + директен предмет + ту + индиректен предмет! — Give the book to him! — Гив де бук ту хим! — Дај му ја книгата!

39 Заповед во пасив — let + директен предмет + be + трета форма на глаголот! — лет + директен предмет + би + ви три! — Let the book be read! — Лет де бук би ред! — Нека се прочита книгата!

40 Инфинитив — to + глагол — ту + глагол — to read — ту рид — да читам / читање

41 Инфинитив + директен предмет — to + глагол + директен предмет — ту + глагол + директен предмет — to read a book — ту рид е бук — да читам книга

42 Инфинитив + определен директен предмет — to + глагол + определен директен предмет — ту + глагол + определен директен предмет — to read the book — ту рид де бук — да ја читам книгата

43 Цел — Подмет + глагол + to + глагол — падмет + глагол + ту + глагол — I eat to play. — Ај ит ту плеј — Јадам за да играм.

44 Релативна реченица — Именка + релативен збор + реченица — именка + релативен збор + реченица — The book that I read is interesting. — Де бук дет ај рид из интересинг — Книгата што ја читам е интересна.

45 Пасивна релативна реченица — Именка + релативен збор + пасивна конструкција — именка + релативен збор + пасивна конструкција — The book that is being read by the teacher is interesting. — Де бук дет из биинг ред бај де тичер из интересинг — Книгата што ја чита наставникот е интересна.

46 Услов — if + реченица, подмет + глагол — иф + реченица, падмет + глагол — If I have time, I read. — Иф ај хев тајм, ај рид — Ако имам време, читам.

47 Услов + пасив — if + подмет + be + трета форма на глаголот, подмет + глагол — иф + падмет + би + ви три, падмет + глагол — If the book is read, he learns. — Иф де бук из ред, хи лернз — Ако книгата се чита, тој учи.

48 Индиректен говор — Подмет + глагол + that + подмет + глагол — падмет + глагол + дет + падмет + глагол — He said that he was reading. — Хи сед дет хи воз ридинг — Тој рече дека читаше.

49 Индиректно прашање — Подмет + глагол + if/whether + подмет + глагол — падмет + глагол + иф/ведер + падмет + глагол — He asked if I was reading. — Хи аскт иф ај воз ридинг — Тој праша дали читав.

50 Индиректна заповед или молба — Подмет + глагол + предмет + to + глагол — падмет + глагол + предмет + ту + глагол — He asked me to read. — Хи аскт ми ту рид — Тој ме замоли да читам.

Прилози:

1 Начин (Manner): Прилогот за начин обично доаѓа по глаголот или предметот. Подмет + глагол + предмет + прилог. I read the book quickly. — Ај рид де бук квикли. — Ја читам книгата брзо.

2 Место (Place): Прилогот за место обично доаѓа по глаголот или предметот. Подмет + глагол + предмет + место. I read the book at home. — Ај рид де бук ет хоум. — Ја читам книгата дома.

3 Време (Time): Прилогот за време обично се појавува на крајот или на почетокот на реченицата. Подмет + глагол + предмет + време. I read the book yesterday. — Ај рид де бук јестердеј. — Ја прочитав книгата вчера.

4 Честота (Frequency): Прилогот за честота обично доаѓа пред главниот глагол. Подмет + прилог за честота + глагол. I often read books. — Ај офен рид букс. — Често читам книги.

5 Честота + be (Frequency + be): Прилогот за честота доаѓа по глаголот be. Подмет + be + прилог за честота. He is always happy. — Хи из олвејз хепи. — Тој е секогаш среќен.

6 Честота + помошен глагол (Frequency + auxiliary): Прилогот за честота доаѓа по првиот помошен глагол. Подмет + помошен глагол + прилог за честота + глагол. I have never seen it. — Ај хев невер син ит. — Никогаш не сум го видел тоа.

7 Степен (Degree): Прилогот за степен доаѓа пред придавката или прилогот што го определува. Подмет + прилог за степен + придавка / прилог. It is very good. — Ит из вери гуд. — Тоа е многу добро.

8 Степен + глагол (Degree + verb): Во зависност од прилогот, прилогот за степен може да доаѓа пред или по глаголот. Подмет + глагол + прилог. I really like it. — Ај рили лајк ит. — Навистина ми се допаѓа.

9 Реченичен прилог (Sentence adverb): Може да се појави на почетокот, во средината или на крајот на реченицата и го изразува ставот на говорникот кон целата реченица. Прилог + реченица. Fortunately, I won. — Форчунетли, ај ван. — За среќа, победив.

10 Коментарен прилог (Comment adverb): Обично доаѓа на почетокот на реченицата и го изразува мислењето или коментарот на говорникот. Прилог + реченица. Honestly, I don't know. — Онестли, ај доунт ноу. — Искрено, не знам.

11 Сврзувачки прилог (Linking adverb): Обично доаѓа на почетокот или во средината на реченицата и поврзува две идеи или реченици. Реченица + сврзувачки прилог + реченица. I was tired; however, I worked. — Ај воз тајрд; хауевер, ај воркт. — Бев уморен; сепак, работев.

12 Насока (Direction): Прилогот за насока обично доаѓа по глаголот или предметот. Подмет + глагол + предмет + прилог за насока. She went outside. — Ши вент аутсајд. — Таа излезе надвор.

13 Одредена честота (Definite frequency): Изразот што означува одредена честота може да се појави на почетокот или на крајот на реченицата. Израз за честота + реченица. I go there every day. — Ај гоу дер еври деј. — Одам таму секој ден.

14 Времетраење (Duration): Изразот за времетраење обично доаѓа на крајот на реченицата. Подмет + глагол + предмет + времетраење. I studied for two hours. — Ај стадид фор ту ауерз. — Учев два часа.

15 Цел (Purpose): Изразот за цел обично доаѓа на крајот на реченицата и ја објаснува причината за дејството. Реченица + израз за цел. I went there to study. — Ај вент дер ту стади. — Отидов таму за да учам.

INDIRECT OBJECT: Индиректен предмет

# Тип — Граматичка структура — Изговор на граматичката структура — Пример — Изговор на примерот — Превод

1 Индиректен предмет пред директниот предмет — Подмет + глагол + индиректен предмет + директен предмет — падмет + глагол + индиректен предмет + директен предмет — I gave him a book. — Ај гејв хим е бук — Му дадов книга.

2 Директен предмет + to + индиректен предмет — Подмет + глагол + директен предмет + to + индиректен предмет — падмет + глагол + директен предмет + ту + индиректен предмет — I gave a book to him. — Ај гејв е бук ту хим — Му дадов книга нему.

3 Индиректен предмет пред директниот предмет — Подмет + глагол + индиректен предмет + директен предмет — падмет + глагол + индиректен предмет + директен предмет — She sent me a letter. — Ши сент ми е летер — Таа ми испрати писмо.

4 Директен предмет + to + индиректен предмет — Подмет + глагол + директен предмет + to + индиректен предмет — падмет + глагол + директен предмет + ту + индиректен предмет — She sent a letter to me. — Ши сент е летер ту ми — Таа ми испрати писмо.

5 Индиректен предмет пред директниот предмет со for — Подмет + глагол + индиректен предмет + директен предмет — падмет + глагол + индиректен предмет + директен предмет — I bought her a gift. — Ај бот хер е гифт — Ѝ купив подарок.

6 Директен предмет + for + индиректен предмет — Подмет + глагол + директен предмет + for + индиректен предмет — падмет + глагол + директен предмет + фор + индиректен предмет — I bought a gift for her. — Ај бот е гифт фор хер — Купив подарок за неа.

7 Индиректен предмет во пасив — Индиректен предмет + be + трета форма на глаголот + директен предмет — индиректен предмет + би + ви три + директен предмет — He was given a book. — Хи воз гивен е бук — Нему му беше дадена книга.

8 Директен предмет во пасив + to + индиректен предмет — Директен предмет + be + трета форма на глаголот + to + индиректен предмет — директен предмет + би + ви три + ту + индиректен предмет — A book was given to him. — Е бук воз гивен ту хим — Книга му беше дадена нему.

9 Прашање за индиректниот предмет — Прашален збор + помошен глагол + подмет + глагол + директен предмет + to? — прашален збор + ду/даз/дид + падмет + глагол + директен предмет + ту? — Who did you give it to? — Ху дид ју гив ит ту? — На кого му го даде?

10 Формално прашање за индиректниот предмет — To whom + помошен глагол + подмет + глагол + директен предмет? — ту хум + помошен глагол + падмет + глагол + директен предмет? — To whom did you give it? — Ту хум дид ју гив ит? — На кого му го даде?

GENITIVE: Присвојност / однос / припадност

# Тип — Граматичка структура — Изговор на граматичката структура — Пример — Изговор на примерот — Превод

1 Единечна присвојност — Именка + 's + именка — наун + из + наун — John's car — Џонз кар — Автомобилот на Џон.

2 Присвојност со of — Именка + of + именка — наун + ов + наун — the car of John — де кар ов Џон — Автомобилот на Џон.

3 Присвојност кај правилна множина — Именка во множина + ' + именка — плурал наун + апостроф + наун — students' books — стјудентс букс — Книгите на учениците.

4 Присвојност кај неправилна множина — Именка во множина + 's + именка — плурал наун + из + наун — children's toys — чилдренз тојз — Играчките на децата.

5 Присвојност со of — Именка + of + именка — наун + ов + наун — the roof of the house — де руф ов де хаус — Покривот на куќата.

6 Присвојна определувачка форма — Присвојна определувачка форма + именка — посесив детерминер + наун — my car — мај кар — Мојот автомобил.

7 Самостојна присвојна заменка — Присвојна заменка — посесив пронаун — The car is mine. — Де кар из мајн — Автомобилот е мој.

8 Двојна присвојност — Именка + of + самостојна присвојна заменка — наун + ов + посесив пронаун — a friend of mine — е френд ов мајн — Еден мој пријател.

9 Временска присвојност — Именка за време + 's + именка — тајм наун + из + наун — today's news — тудејз њуз — Денешните вести.

10 Присвојност со временска единица во множина — Број + мерна единица + ' + именка — нумерал + јуни́т + апостроф + наун — two weeks' vacation — ту викс вејкејшн — Двонеделен одмор.

11 Прашање за присвојност — whose + именка? — хуз + наун? — Whose book? — Хуз бук? — Чија е книгата?

12 Присвојност во релативна реченица — whose + именка + реченица — хуз + наун + клауз — the man whose car... — де мен хуз кар... — Човекот чиј автомобил...

13 Заедничка присвојност — Прва именка + and + втора именка + 's + именка — наун + енд + наун + из + наун — John and Mary's house — Џон енд Мериз хаус — Заедничката куќа на Џон и Мери.

14 Одделна присвојност — Прва именка + 's + and + втора именка + 's + именка — наун + из + енд + наун + из + наун — John's and Mary's houses — Џонз енд Мериз хаузиз — Куќите на Џон и на Мери, односно посебни куќи.

INDEPENDENT: Самостојни присвојни заменки

Лице — Присвојна определувачка форма — Изговор на присвојната определувачка форма — Самостојна присвојна заменка — Изговор на присвојната заменка — Целосен пример — Изговор на примерот — Превод

I = јас — my — мај — mine — мајн — This book is mine. — Дис бук из мајн — Оваа книга е моја.

you = ти / вие — your — јор — yours — јорз — This book is yours. — Дис бук из јорз — Оваа книга е твоја / ваша.

he = тој — his — хиз — his — хиз — This book is his. — Дис бук из хиз — Оваа книга е негова.

she = таа — her — хер — hers — херз — This book is hers. — Дис бук из херз — Оваа книга е нејзина.

it = тоа / животно или предмет — its — итс — Вообичаено нема самостојна присвојна заменка — — The dog hurt its leg. — Де дог херт итс лег — Кучето ја повреди својата нога.

we = ние — our — ауер — ours — ауерз — This book is ours. — Дис бук из ауерз — Оваа книга е наша.

they = тие — their — деир — theirs — деирз — This book is theirs. — Дис бук из деирз — Оваа книга е нивна.

The book is the boy's. = Книгата му припаѓа на момчето.

The book is for the boy. = Книгата е за момчето.

WAS GOING TO: Имав намера да / требаше да

Заменка — Граматичка структура — Изговор на граматичката структура — Пример — Изговор на примерот — Значење

I = јас — Јас + was going to + глагол — ај + воз гоуинг ту + глагол — I was going to eat. — Ај воз гоуинг ту ит — Имав намера да јадам.

you = ти / вие — Ти + were going to + глагол — ју + вер гоуинг ту + глагол — You were going to eat. — Ју вер гоуинг ту ит — Имаше намера да јадеш / Имавте намера да јадете.

he = тој — Тој + was going to + глагол — хи + воз гоуинг ту + глагол — He was going to eat. — Хи воз гоуинг ту ит — Тој имаше намера да јаде.

she = таа — Таа + was going to + глагол — ши + воз гоуинг ту + глагол — She was going to eat. — Ши воз гоуинг ту ит — Таа имаше намера да јаде.

it = тоа / животно или предмет — Тоа + was going to + глагол — ит + воз гоуинг ту + глагол — It was going to rain. — Ит воз гоуинг ту рејн — Се очекуваше да врне.

we = ние — Ние + were going to + глагол — ви + вер гоуинг ту + глагол — We were going to eat. — Ви вер гоуинг ту ит — Имавме намера да јадеме.

they = тие — Тие + were going to + глагол — деј + вер гоуинг ту + глагол — They were going to eat. — Деј вер гоуинг ту ит — Тие имаа намера да јадат.

Was about to / were about to — Овие конструкции се користат за нешто што требало да се случи веднаш.

Was about to = Нешто требаше да се случи наскоро.

Was supposed to = Требаше да се направи нешто, но нешто го спречило тоа или се случило нешто поинакво.

I was supposed to clean up today, but due to the bad weather, I am not. = Денес требаше да исчистам, но поради лошото време нема да го направам тоа.

2- Именки (NOUNS)

Граматички поим — Граматичка структура — Пример — Изговор — Превод

Множина — Именка + s — books — букс — книги

Множина — Именка + es — boxes — боксиз — кутии

Определена еднина — the + именка — the book — де бук — книгата

Определена множина — the + именка во множина — the books — де букс — книгите

Неопределена еднина — a + именка — a book — е бук — книга

Неопределена еднина пред збор што почнува со самогласка — an + именка — an apple — ен епл — јаболко

Индиректен предмет — Подмет + глагол + индиректен предмет + определен директен предмет — падмет + глагол + индиректен предмет + директен предмет — I give him the book. — Ај гив хим де бук — Му ја давам книгата.

Индиректен предмет со to — Подмет + глагол + директен предмет + to + индиректен предмет — падмет + глагол + директен предмет + ту + индиректен предмет — I give the book to him. — Ај гив де бук ту хим — Му ја давам книгата нему.

Присвојност — Именка на сопственикот + 's + именка за поседуваното нешто — наун + из + наун — John's car — Џонз кар — Автомобилот на Џон.

Присвојност во множина — Именка во множина што означува сопственици + ' + именка за поседуваното нешто — the boys' books — де бојз букс — Книгите на момчињата.

Присвојност со of — Именка за поседуваното нешто + of + именка за сопственикот — наун + ов + наун — the door of the house — де дор ов де хаус — Вратата на куќата.

Завршеток на зборот — Што додаваме? — Пример — Изговор

Повеќето зборови — -s — book → books — бук → букс

s — -es — bus → buses — бас → басиз

ss — -es — class → classes — клас → класиз

sh — -es — dish → dishes — диш → дишиз

ch — -es — watch → watches — вотч → вотчиз

x — -es — box → boxes — бокс → боксиз

z — -es — quiz → quizzes — квиз → квизиз

Согласка + y — -ies — baby → babies — бејби → бејбиз

Самогласка + y — -s — boy → boys — бој → бојз

Некои зборови што завршуваат на f/fe — -ves — knife → knives — најф → највз

Некои зборови што завршуваат на f/fe — -s — roof → roofs — руф → руфс

Кај именките што можат да се бројат, неопределената еднина обично се означува со a или an, додека множината се образува според правилата за множина.

INDIRECT OBJECT: Индиректен предмет

Во англискиот јазик постојат три основни начини за поставување на индиректниот предмет:

1- Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object

I give a boy a book. = Му давам книга на едно момче.

2- Subject + Verb + Direct Object + to + Indirect Object

I give a book to a boy. = Му давам книга на едно момче.

3- Subject + Verb + to + Indirect Object + Direct Object

I give to a boy a book. = Му давам книга на едно момче.

Овој редослед звучи невообичаено во современиот англиски јазик; првиот и вториот начин се многу почести.

GENITIVE: Присвојност

Во англискиот јазик постојат два основни начини за изразување присвојност:

1- Owner's + Possession

The boy's book = Книгата на момчето.

2- Possession + of + Owner

The book of the boy = Книгата на момчето.

3- Придавки (ADJECTIVES)

Вид на придавка Граматичка структура Изговор на структурата на англиски Пример Изговор на англискиот пример Значење

Описни придавки Придавка + именка адџектив + наун a beautiful house а бјутифул хаус убава куќа

Придавки за количество Израз за количество + именка квонтити + наун many books мени букс многу книги

Бројни придавки Број + именка намбер + наун three books три букс три книги

Показни придавки this/that/these/those + именка дис/дет/диз/доуз + наун this book дис бук оваа книга

Присвојни придавки my/your/his/her/its/our/their + именка мај/јор/хиз/хер/итс/ауер/дер + наун my car мај кар мојот автомобил

Прашални придавки which/what/whose + именка вич/вот/хуз + наун which book? вич бук? која книга?

Неопределени придавки Неопределен збор + именка индефинит ворд + наун some books сам букс некои книги

Дистрибутивни придавки each/every/either/neither + именка ич/еври/ајдер/најдер + наун each student ич студент секој ученик

Придавки изведени од сопствени именки Сопствена именка → придавка пропер наун → адџектив English language инглиш ленгвиџ англиски јазик

Сложени придавки Збор + збор ворд + ворд a well-known actor а вел-ноун актер познат актер

Придавки изведени од сегашни и минати партиципи V-ing / V-ed ви-инг / ви-ед a boring movie а боринг муви здодевен филм

Компаративни придавки Придавка + er / more + придавка адџектив + ер / мор + адџектив bigger house бигер хаус поголема куќа

Суперлативни придавки Придавка + est / most + придавка адџектив + ест / моуст + адџектив the biggest house де бигест хаус најголемата куќа

Придавки во низа Придавка + запирка + придавка + именка адџектив + пауз + адџектив + наун a long, difficult journey а лонг, дификалт џерни долго и тешко патување

Придавки пред именката Придавка + именка адџектив + наун a red car а ред кар црвен автомобил

Прирокови придавки Подмет + be + придавка сабџект + би + адџектив The car is red. де кар из ред Автомобилот е црвен.

Придавки по именката Именка + придавка наун + адџектив something interesting самтинг интрестинг нешто интересно

Самостојни придавки Придавка адџектив perfect перфект совршен

Нагласувачки придавки Придавка + именка адџектив + наун my own car мај оун кар мојот сопствен автомобил

Извични придавки what + придавка + именка вот + адџектив + наун What a beautiful day! вот а бјутифул деј! Колку прекрасен ден!

1. Сегашно просто време — Present Simple

Структура: Подмет + am/is/are + именски дел на прирокот

Изговор на структурата: сабџект + ем/из/ар + комплимент

Лична заменка Структура Пример Изговор на англискиот пример Значење

I I am I am happy. ај ем хепи Јас сум среќен/среќна.

You You are You are happy. ју ар хепи Ти си среќен/среќна.

He He is He is happy. хи из хепи Тој е среќен.

She She is She is happy. ши из хепи Таа е среќна.

It It is It is cold. ит из коулд Студено е.

We We are We are happy. ви ар хепи Ние сме среќни.

You You are You are happy. ју ар хепи Вие сте среќни.

They They are They are happy. деј ар хепи Тие се среќни.

2. Минато просто време — Past Simple

Структура: Подмет + was/were + именски дел на прирокот

Изговор на структурата: сабџект + воз/вер + комплимент

Лична заменка Структура Пример Изговор на англискиот пример Значење

I I was I was happy. ај воз хепи Јас бев среќен/среќна.

You You were You were happy. ју вер хепи Ти беше среќен/среќна.

He He was He was happy. хи воз хепи Тој беше среќен.

She She was She was happy. ши воз хепи Таа беше среќна.

It It was It was cold. ит воз коулд Беше студено.

We We were We were happy. ви вер хепи Ние бевме среќни.

You You were You were happy. ју вер хепи Вие бевте среќни.

They They were They were happy. деј вер хепи Тие беа среќни.

3. Идно просто време — Future Simple

Структура: Подмет + will be + именски дел на прирокот

Изговор на структурата: сабџект + вил би + комплимент

Лична заменка Структура Пример Изговор на англискиот пример Значење

I I will be I will be happy. ај вил би хепи Јас ќе бидам среќен/среќна.

You You will be You will be happy. ју вил би хепи Ти ќе бидеш среќен/среќна.

He He will be He will be happy. хи вил би хепи Тој ќе биде среќен.

She She will be She will be happy. ши вил би хепи Таа ќе биде среќна.

It It will be It will be cold. ит вил би коулд Ќе биде студено.

We We will be We will be happy. ви вил би хепи Ние ќе бидеме среќни.

You You will be You will be happy. ју вил би хепи Вие ќе бидете среќни.

They They will be They will be happy. деј вил би хепи Тие ќе бидат среќни.

4. Сегашно трајно време — Present Continuous

Структура: Подмет + am/is/are being + именски дел на прирокот

Изговор на структурата: сабџект + ем/из/ар биинг + комплимент

Лична заменка Структура Пример Изговор на англискиот пример Значење

I I am being I am being careful. ај ем биинг керфул Се однесувам внимателно.

You You are being You are being careful. ју ар биинг керфул Се однесуваш внимателно.

He He is being He is being careful. хи из биинг керфул Тој се однесува внимателно.

She She is being She is being careful. ши из биинг керфул Таа се однесува внимателно.

It It is being It is being repaired. ит из биинг риперд Тоа се поправа.

We We are being We are being careful. ви ар биинг керфул Се однесуваме внимателно.

You You are being You are being careful. ју ар биинг керфул Се однесувате внимателно.

They They are being They are being careful. деј ар биинг керфул Тие се однесуваат внимателно.

5. Минато трајно време — Past Continuous

Структура: Подмет + was/were being + именски дел на прирокот

Изговор на структурата: сабџект + воз/вер биинг + комплимент

Лична заменка Структура Пример Изговор на англискиот пример Значење

I I was being I was being careful. ај воз биинг керфул Се однесував внимателно.

You You were being You were being careful. ју вер биинг керфул Се однесуваше внимателно.

He He was being He was being careful. хи воз биинг керфул Тој се однесуваше внимателно.

She She was being She was being careful. ши воз биинг керфул Таа се однесуваше внимателно.

It It was being It was being repaired. ит воз биинг риперд Тоа се поправаше.

We We were being We were being careful. ви вер биинг керфул Се однесувавме внимателно.

You You were being You were being careful. ју вер биинг керфул Се однесувавте внимателно.

They They were being They were being careful. деј вер биинг керфул Тие се однесуваа внимателно.

6. Идно трајно време — Future Continuous

Структура: Подмет + will be being + именски дел на прирокот

Изговор на структурата: сабџект + вил би биинг + комплимент

Лична заменка Пример Изговор на англискиот пример Значење

I I will be being careful. ај вил би биинг керфул Ќе се однесувам внимателно.

You You will be being careful. ју вил би биинг керфул Ќе се однесуваш внимателно.

He He will be being careful. хи вил би биинг керфул Тој ќе се однесува внимателно.

She She will be being careful. ши вил би биинг керфул Таа ќе се однесува внимателно.

It It will be being repaired. ит вил би биинг риперд Тоа ќе се поправа.

We We will be being careful. ви вил би биинг керфул Ќе се однесуваме внимателно.

You You will be being careful. ју вил би биинг керфул Ќе се однесувате внимателно.

They They will be being careful. деј вил би биинг керфул Тие ќе се однесуваат внимателно.

Ова време е граматички можно, но многу ретко се користи во природниот англиски јазик.

7. Сегашно перфектно време — Present Perfect

Структура: Подмет + have/has been + именски дел на прирокот

Изговор на структурата: сабџект + хав/хез бин + комплимент

Лична заменка Пример Изговор на англискиот пример Значење

I I have been happy. ај хав бин хепи Сум бил/била среќен/среќна.

You You have been happy. ју хав бин хепи Си бил/била среќен/среќна.

He He has been happy. хи хез бин хепи Тој бил среќен.

She She has been happy. ши хез бин хепи Таа била среќна.

It It has been cold. ит хез бин коулд Било студено.

We We have been happy. ви хав бин хепи Сме биле среќни.

You You have been happy. ју хав бин хепи Сте биле среќни.

They They have been happy. деј хав бин хепи Тие биле среќни.

8. Минато перфектно време — Past Perfect

Структура: Подмет + had been + именски дел на прирокот

Изговор на структурата: сабџект + хед бин + комплимент

Лична заменка Пример Изговор на англискиот пример Значење

I I had been happy. ај хед бин хепи Јас претходно бев бил/била среќен/среќна.

You You had been happy. ју хед бин хепи Ти претходно беше бил/била среќен/среќна.

He He had been happy. хи хед бин хепи Тој претходно бил среќен.

She She had been happy. ши хед бин хепи Таа претходно била среќна.

It It had been cold. ит хед бин коулд Претходно било студено.

We We had been happy. ви хед бин хепи Ние претходно сме биле среќни.

You You had been happy. ју хед бин хепи Вие претходно сте биле среќни.

They They had been happy. деј хед бин хепи Тие претходно биле среќни.

9. Идно перфектно време — Future Perfect

Структура: Подмет + will have been + именски дел на прирокот

Изговор на структурата: сабџект + вил хав бин + комплимент

Лична заменка Пример Изговор на англискиот пример Значење

I I will have been happy. ај вил хав бин хепи До тогаш ќе сум бил/била среќен/среќна.

You You will have been happy. ју вил хав бин хепи До тогаш ќе си бил/била среќен/среќна.

He He will have been happy. хи вил хав бин хепи До тогаш тој ќе бил среќен.

She She will have been happy. ши вил хав бин хепи До тогаш таа ќе била среќна.

It It will have been cold. ит вил хав бин коулд До тогаш ќе било студено.

We We will have been happy. ви вил хав бин хепи До тогаш ќе сме биле среќни.

You You will have been happy. ју вил хав бин хепи До тогаш ќе сте биле среќни.

They They will have been happy. деј вил хав бин хепи До тогаш тие ќе биле среќни.

10. Сегашно перфектно трајно време — Present Perfect Continuous

Структура: Подмет + have/has been being + именски дел на прирокот

Изговор на структурата: сабџект + хав/хез бин биинг + комплимент

Лична заменка Пример Изговор на англискиот пример Значење

I I have been being careful. ај хав бин биинг керфул Во последно време се однесувам внимателно.

You You have been being careful. ју хав бин биинг керфул Во последно време се однесуваш внимателно.

He He has been being careful. хи хез бин биинг керфул Во последно време тој се однесува внимателно.

She She has been being careful. ши хез бин биинг керфул Во последно време таа се однесува внимателно.

It It has been being repaired. ит хез бин биинг риперд Тоа се поправа веќе некое време.

We We have been being careful. ви хав бин биинг керфул Во последно време се однесуваме внимателно.

You You have been being careful. ју хав бин биинг керфул Во последно време се однесувате внимателно.

They They have been being careful. деј хав бин биинг керфул Во последно време тие се однесуваат внимателно.

11. Минато перфектно трајно време — Past Perfect Continuous

Структура: Подмет + had been being + именски дел на прирокот

Изговор на структурата: сабџект + хед бин биинг + комплимент

Лична заменка Пример Изговор на англискиот пример Значење

I I had been being careful. ај хед бин биинг керфул Пред тоа, се однесував внимателно извесно време.

You You had been being careful. ју хед бин биинг керфул Пред тоа, се однесуваше внимателно извесно време.

He He had been being careful. хи хед бин биинг керфул Пред тоа, тој се однесувал внимателно извесно време.

She She had been being careful. ши хед бин биинг керфул Пред тоа, таа се однесувала внимателно извесно време.

It It had been being repaired. ит хед бин биинг риперд Тоа се поправало извесно време пред тој момент.

We We had been being careful. ви хед бин биинг керфул Пред тоа, се однесувавме внимателно извесно време.

You You had been being careful. ју хед бин биинг керфул Пред тоа, се однесувавте внимателно извесно време.

They They had been being careful. деј хед бин биинг керфул Пред тоа, тие се однесувале внимателно извесно време.

12. Идно перфектно трајно време — Future Perfect Continuous

Структура: Подмет + will have been being + именски дел на прирокот

Изговор на структурата: сабџект + вил хав бин биинг + комплимент

Лична заменка Пример Изговор на англискиот пример Значење

I I will have been being careful. ај вил хав бин биинг керфул До тогаш, ќе се однесувам внимателно веќе извесно време.

You You will have been being careful. ју вил хав бин биинг керфул До тогаш, ќе се однесуваш внимателно веќе извесно време.

He He will have been being careful. хи вил хав бин биинг керфул До тогаш, тој ќе се однесува внимателно веќе извесно време.

She She will have been being careful. ши вил хав бин биинг керфул До тогаш, таа ќе се однесува внимателно веќе извесно време.

It It will have been being repaired. ит вил хав бин биинг риперд До тогаш, тоа ќе се поправа веќе извесно време.

We We will have been being careful. ви вил хав бин биинг керфул До тогаш, ќе се однесуваме внимателно веќе извесно време.

You You will have been being careful. ју вил хав бин биинг керфул До тогаш, ќе се однесувате внимателно веќе извесно време.

They They will have been being careful. деј вил хав бин биинг керфул До тогаш, тие ќе се однесуваат внимателно веќе извесно време.

4- Заменки (PRONOUNS)

1. Лични заменки — основни форми

Падеж / значење Граматичка форма Изговор на формата Заменка Изговор Значење

Подмет Заменка во функција на подмет Сабџект пронаун I ај јас

Подмет Заменка во функција на подмет Сабџект пронаун you ју ти / вие

Подмет Заменка во функција на подмет Сабџект пронаун he хи тој

Подмет Заменка во функција на подмет Сабџект пронаун she ши таа

Подмет Заменка во функција на подмет Сабџект пронаун it ит тоа

Подмет Заменка во функција на подмет Сабџект пронаун we ви ние

Подмет Заменка во функција на подмет Сабџект пронаун they зеј тие

Примери

Заменка Пример Изговор Значење

I I read. ај рид Јас читам.

you You work. ју ворк Ти работиш. / Вие работите.

he He sleeps. хи слипс Тој спие.

she She cooks. ши кукс Таа готви.

it It works. ит воркс Тоа функционира.

we We study. ви стади Ние учиме.

they They live here. зеј лив хир Тие живеат тука.

2. Заменки во функција на директен и индиректен предмет

Овие заменки се користат кога заменката е предмет на дејството или кога се однесува на некого или нешто.

Значење Граматичка форма Изговор на формата Заменка Изговор Значење

Предмет Заменка во функција на предмет Обџект пронаун me ми мене / ме

Предмет Заменка во функција на предмет Обџект пронаун you ју тебе / те; вас / ве

Предмет Заменка во функција на предмет Обџект пронаун him хим него / го

Предмет Заменка во функција на предмет Обџект пронаун her хер неа / ја

Предмет Заменка во функција на предмет Обџект пронаун it ит тоа / го / ја

Предмет Заменка во функција на предмет Обџект пронаун us ас нас / нè

Предмет Заменка во функција на предмет Обџект пронаун them зем нив / ги

Примери

Пример Изговор Значење

She called me. ши колд ми Таа ми се јави.

I saw you. ај со ју Те видов. / Ве видов.

We helped him. ви хелпт хим Му помогнавме.

I know her. ај ноу хер Ја познавам.

I bought it. ај бот ит Го купив.

He invited us. хи инвајтид ас Тој нè покани.

She called them. ши колд зем Таа им се јави.

3. Присвојни придавки пред именка

Овие форми обично се употребуваат пред именка за да покажат кому нешто му припаѓа.

Значење Граматичка форма Изговор на формата Заменка Изговор Значење

Присвојност my + именка мај + наун my мај мој / моја / мое

Присвојност your + именка јор + наун your јор твој / твоја / твое; ваш / ваша / ваше

Присвојност his + именка хиз + наун his хиз негов / негова / негово

Присвојност her + именка хер + наун her хер нејзин / нејзина / нејзино

Присвојност its + именка итс + наун its итс негов / нејзин за предмет или животно

Присвојност our + именка ауер + наун our ауер наш / наша / наше

Присвојност their + именка зеир + наун their зеир нивни / нивна / нивно

Примери

Пример Изговор Значење

My book is new. мај бук из њу Мојата книга е нова.

Your car is fast. јор кар из фаст Твојот автомобил е брз.

His house is big. хиз хаус из биг Неговата куќа е голема.

Her phone is new. хер фоун из њу Нејзиниот телефон е нов.

Its color is beautiful. итс калер из бјутифул Неговата боја е убава.

Our teacher is nice. ауер тичер из најс Нашиот наставник е добар.

Their house is large. зеир хаус из ларџ Нивната куќа е голема.

4. Самостојни присвојни заменки

Овие форми се употребуваат без именка по нив.

Значење Граматичка форма Изговор на формата Заменка Изговор Значење

Самостојна присвојност mine мајн mine мајн мој / моја / мое

Самостојна присвојност yours јорз yours јорз твој / твоја / твое; ваш / ваша / ваше

Самостојна присвојност his хиз his хиз негов / негова / негово

Самостојна присвојност hers херз hers херз нејзин / нејзина / нејзино

Самостојна присвојност ours ауерз ours ауерз наш / наша / наше

Самостојна присвојност theirs зеирз theirs зеирз нивни / нивна / нивно

Забелешка: Во современиот англиски јазик обично не постои самостојна присвојна форма за it.

Примери

Пример Изговор Значење

This book is mine. зис бук из мајн Оваа книга е моја.

The car is yours. зе кар из јорз Автомобилот е твој.

The house is his. зе хаус из хиз Куќата е негова.

The bag is hers. зе бег из херз Чантата е нејзина.

The room is ours. зе рум из ауерз Собата е наша.

The books are theirs. зе букс ар зеирз Книгите се нивни.

5. Повратни заменки

Се употребуваат кога дејството се враќа кон подметот, односно кога подметот го врши дејството врз самиот себе.

Значење Граматичка форма Изговор на формата Заменка Изговор Значење

Повратна заменка my + self мај + селф myself мајселф себе / самиот себе

Повратна заменка your + self јор + селф yourself јорселф себе / самиот себе

Повратна заменка him + self хим + селф himself химселф себе / самиот себе

Повратна заменка her + self хер + селф herself херселф себе / самата себе

Повратна заменка it + self ит + селф itself итселф себе / само по себе

Повратна заменка our + selves ауер + селвз ourselves ауерселвз себе / самите себе

Повратна заменка your + selves јор + селвз yourselves јорселвз себе / самите себе

Повратна заменка them + selves зем + селвз themselves земселвз себе / самите себе

Примери

Пример Изговор Значење

I hurt myself. ај херт мајселф Се повредив.

You did it yourself. ју дид ит јорселф Ти го направи тоа самиот.

He introduced himself. хи интредјуст химселф Тој се претстави.

She taught herself English. ши тот херселф инглиш Таа сама научи англиски.

The machine turned itself off. зе машин тернд итселф оф Машината сама се исклучи.

We enjoyed ourselves. ви инџојд ауерселвз Добро си поминавме.

They introduced themselves. зеј интредјуст земселвз Тие се претставија.

6. Показни заменки

Значење Граматичка форма Изговор на формата Заменка Изговор Значење

Блиску, еднина this зис this зис овој / оваа / ова

Далеку, еднина that зет that зет оној / онаа / она

Блиску, множина these зиз these зиз овие

Далеку, множина those зоуз those зоуз оние

Примери

This is my book.

зис из мај бук.

Ова е мојата книга.

That is your car.

зет из јор кар.

Тоа е твојот автомобил.

These are my shoes.

зиз ар мај шуз.

Ова се моите чевли.

Those are their houses.

зоуз ар зеир хаузиз.

Оние се нивните куќи.

7. Прашални заменки

Значење Граматичка форма Изговор на формата Заменка Изговор Значење

Прашање за лице who ху who ху кој / која?

Прашање за предмет или лице во функција на предмет whom хум whom хум кого?

Прашање за сопственост whose хуз whose хуз чиј / чија / чие?

Прашање за нешто или избор what вот what вот што?

Прашање за избор which вич which вич кој / која / кое?

Примери

Who called you?

ху колд ју?

Кој ти се јави?

Whom did you see?

хум дид ју си?

Кого виде?

Whose is this?

хуз из зис?

Чие е ова?

What happened?

вот хепенд?

Што се случи?

Which is yours?

вич из јорз?

Кое е твое?

8. Односни заменки

Значење Граматичка форма Изговор на формата Заменка Изговор Значење

За лица who ху who ху кој / која што

За лица како предмет whom хум whom хум кого / кому

За сопственост whose хуз whose хуз чиј / чија / чие

За предмети и животни which вич which вич кој / која / кое што

За лица, предмети и животни that зет that зет кој / која / кое што

Примери

The man who works here is my brother.

зе мен ху воркс хир из мај бразер.

Човекот што работи тука е мојот брат.

The book which I bought is interesting.

зе бук вич ај бот из интрестинг.

Книгата што ја купив е интересна.

The girl whose car was stolen called the police.

зе герл хуз кар воз стоулн колд зе полис.

Девојката чиј автомобил бил украден ѝ се јавила на полицијата.

9. Неопределени заменки

Овие заменки се однесуваат на неодредени лица или нешта.

Значење Заменка Изговор Значење

Неодредено лице someone самуан некој

Неодредено лице somebody самбади некој

Лице во прашања и негации anyone ениуан некој / кој било

Лице во прашања и негации anybody енибади некој / кој било

Ниту едно лице no one ноуан никој

Ниту едно лице nobody нобади никој

Сите лица everyone евриван сите / секој

Сите лица everybody еврибади сите / секој

Неопределено нешто something самсинг нешто

Нешто во прашања и негации anything енисинг нешто / што било

Ништо nothing насинг ништо

Сите нешта everything еврисинг сè

5- Англиски времиња

1. Сегашно просто време

Употреба: навики, факти и повторливи дејства.

Форма: подмет + V1 + ...

Заменка Реченица Изговор Значење

I I work. ај ворк Јас работам.

you You work. ју ворк Ти работиш.

he He works. хи воркс Тој работи.

she She works. ши воркс Таа работи.

it It works. ит воркс Тоа функционира.

we We work. ви ворк Ние работиме.

you You work. ју ворк Вие работите.

they They work. зеј ворк Тие работат.

Со he / she / it, на глаголот вообичаено му се додава -s.

2. Минато просто време

Употреба: дејство што се случило и завршило во минатото.

Форма: подмет + V2 + ...

Заменка Реченица Изговор Значење

I I worked. ај воркт Јас работев.

you You worked. ју воркт Ти работеше.

he He worked. хи воркт Тој работеше.

she She worked. ши воркт Таа работеше.

it It worked. ит воркт Тоа функционираше.

we We worked. ви воркт Ние работевме.

you You worked. ју воркт Вие работевте.

they They worked. зеј воркт Тие работеа.

3. Идно просто време

Употреба: дејство што ќе се случи во иднина.

Форма: подмет + will + V1

Заменка Реченица Изговор Значење

I I will work. ај вил ворк Јас ќе работам.

you You will work. ју вил ворк Ти ќе работиш.

he He will work. хи вил ворк Тој ќе работи.

she She will work. ши вил ворк Таа ќе работи.

it It will work. ит вил ворк Тоа ќе функционира.

we We will work. ви вил ворк Ние ќе работиме.

you You will work. ју вил ворк Вие ќе работите.

they They will work. зеј вил ворк Тие ќе работат.

4. Сегашно трајно време

Употреба: дејство што се случува во моментот на зборување.

Форма: подмет + am/is/are + V-ing

Заменка Реченица Изговор Значење

I I am working. ај ем воркинг Јас работам во моментов.

you You are working. ју ар воркинг Ти работиш во моментов.

he He is working. хи из воркинг Тој работи во моментов.

she She is working. ши из воркинг Таа работи во моментов.

it It is working. ит из воркинг Тоа функционира во моментов.

we We are working. ви ар воркинг Ние работиме во моментов.

you You are working. ју ар воркинг Вие работите во моментов.

they They are working. зеј ар воркинг Тие работат во моментов.

5. Минато трајно време

Употреба: дејство што траело во одреден момент во минатото.

Форма: подмет + was/were + V-ing

Заменка Реченица Изговор Значење

I I was working. ај воз воркинг Јас работев во тој момент.

you You were working. ју вер воркинг Ти работеше во тој момент.

he He was working. хи воз воркинг Тој работеше во тој момент.

she She was working. ши воз воркинг Таа работеше во тој момент.

it It was working. ит воз воркинг Тоа функционираше во тој момент.

we We were working. ви вер воркинг Ние работевме во тој момент.

you You were working. ју вер воркинг Вие работевте во тој момент.

they They were working. зеј вер воркинг Тие работеа во тој момент.

6. Идно трајно време

Употреба: дејство што ќе биде во тек во одреден момент во иднината.

Форма: подмет + will be + V-ing

Заменка Реченица Изговор Значење

I I will be working. ај вил би воркинг Јас ќе работам во тој момент.

you You will be working. ју вил би воркинг Ти ќе работиш во тој момент.

he He will be working. хи вил би воркинг Тој ќе работи во тој момент.

she She will be working. ши вил би воркинг Таа ќе работи во тој момент.

it It will be working. ит вил би воркинг Тоа ќе функционира во тој момент.

we We will be working. ви вил би воркинг Ние ќе работиме во тој момент.

you You will be working. ју вил би воркинг Вие ќе работите во тој момент.

they They will be working. зеј вил би воркинг Тие ќе работат во тој момент.

7. Сегашно перфектно време

Употреба: дејство што се случило во минатото и е поврзано со сегашноста, без наведување точно време.

Форма: подмет + have/has + V3

Заменка Реченица Изговор Значење

I I have worked. ај хав воркт Јас сум работел / работела.

you You have worked. ју хав воркт Ти си работел / работела.

he He has worked. хи хез воркт Тој работел.

she She has worked. ши хез воркт Таа работела.

it It has worked. ит хез воркт Тоа функционирало.

we We have worked. ви хав воркт Ние сме работеле.

you You have worked. ју хав воркт Вие сте работеле.

they They have worked. зеј хав воркт Тие работеле.

8. Минато перфектно време

Употреба: дејство што се случило пред друго дејство во минатото.

Форма: подмет + had + V3

Заменка Реченица Изговор Значење

I I had worked. ај хед воркт Јас веќе имав работено.

you You had worked. ју хед воркт Ти веќе имаше работено.

he He had worked. хи хед воркт Тој веќе имаше работено.

she She had worked. ши хед воркт Таа веќе имаше работено.

it It had worked. ит хед воркт Тоа веќе функционирало.

we We had worked. ви хед воркт Ние веќе имавме работено.

you You had worked. ју хед воркт Вие веќе имавте работено.

they They had worked. зеј хед воркт Тие веќе имаа работено.

9. Идно перфектно време

Употреба: дејство што ќе биде завршено пред одреден момент во иднината.

Форма: подмет + will have + V3

Заменка Реченица Изговор Значење

I I will have worked. ај вил хав воркт Јас ќе имам работено.

you You will have worked. ју вил хав воркт Ти ќе имаш работено.

he He will have worked. хи вил хав воркт Тој ќе има работено.

she She will have worked. ши вил хав воркт Таа ќе има работено.

it It will have worked. ит вил хав воркт Тоа ќе има функционирано.

we We will have worked. ви вил хав воркт Ние ќе имаме работено.

you You will have worked. ју вил хав воркт Вие ќе имате работено.

they They will have worked. зеј вил хав воркт Тие ќе имаат работено.

10. Сегашно перфектно трајно време

Употреба: дејство што започнало во минатото и продолжува до сегашноста или неодамна завршило.

Форма: подмет + have/has been + V-ing

Заменка Реченица Изговор Значење

I I have been working. ај хав бин воркинг Работам веќе некое време.

you You have been working. ју хав бин воркинг Работиш веќе некое време.

he He has been working. хи хез бин воркинг Тој работи веќе некое време.

she She has been working. ши хез бин воркинг Таа работи веќе некое време.

it It has been working. ит хез бин воркинг Тоа функционира веќе некое време.

we We have been working. ви хав бин воркинг Работиме веќе некое време.

you You have been working. ју хав бин воркинг Работите веќе некое време.

they They have been working. зеј хав бин воркинг Тие работат веќе некое време.

11. Минато перфектно трајно време

Употреба: дејство што траело одредено време пред друг момент или дејство во минатото.

Форма: подмет + had been + V-ing

Заменка Реченица Изговор Значење

I I had been working. ај хед бин воркинг Јас работев веќе некое време пред тоа.

you You had been working. ју хед бин воркинг Ти работеше веќе некое време пред тоа.

he He had been working. хи хед бин воркинг Тој работеше веќе некое време пред тоа.

she She had been working. ши хед бин воркинг Таа работеше веќе некое време пред тоа.

it It had been working. ит хед бин воркинг Тоа функционирало веќе некое време пред тоа.

we We had been working. ви хед бин воркинг Ние работевме веќе некое време пред тоа.

you You had been working. ју хед бин воркинг Вие работевте веќе некое време пред тоа.

they They had been working. зеј хед бин воркинг Тие работеа веќе некое време пред тоа.

12. Идно перфектно трајно време

Употреба: дејство што ќе трае одредено време до одреден момент во иднината.

Форма: подмет + will have been + V-ing

Заменка Реченица Изговор Значење

I I will have been working. ај вил хав бин воркинг До тогаш ќе работам веќе одредено време.

you You will have been working. ју вил хав бин воркинг До тогаш ќе работиш веќе одредено време.

he He will have been working. хи вил хав бин воркинг До тогаш тој ќе работи веќе одредено време.

she She will have been working. ши вил хав бин воркинг До тогаш таа ќе работи веќе одредено време.

it It will have been working. ит вил хав бин воркинг До тогаш тоа ќе функционира веќе одредено време.

we We will have been working. ви вил хав бин воркинг До тогаш ќе работиме веќе одредено време.

you You will have been working. ју вил хав бин воркинг До тогаш ќе работите веќе одредено време.

they They will have been working. зеј вил хав бин воркинг До тогаш тие ќе работат веќе одредено време.

6- Англиски пасив

1. Сегашно просто пасивно време

Форма: подмет + am/is/are + V3

Изговор на формата: сабџект + ем/из/ар + ви три

Заменка Реченица Изговор Значење

I I am written about. ај ем ритн ебаут Пишуваат за мене.

you You are written about. ју ар ритн ебаут Пишуваат за тебе.

he He is written about. хи из ритн ебаут Пишуваат за него.

she She is written about. ши из ритн ебаут Пишуваат за неа.

it It is written about. ит из ритн ебаут Пишуваат за тоа.

we We are written about. ви ар ритн ебаут Пишуваат за нас.

you You are written about. ју ар ритн ебаут Пишуваат за вас.

they They are written about. зеј ар ритн ебаут Пишуваат за нив.

Попироден пример:

The book is written in English.

зе бук из ритн ин инглиш.

Книгата е напишана на англиски.

2. Минато просто пасивно време

Форма: подмет + was/were + V3

Изговор на формата: сабџект + воз/вер + ви три

Заменка Реченица Изговор Значење

I I was invited. ај воз инвајтид Бев поканет / поканета.

you You were invited. ју вер инвајтид Беше поканет / поканета.

he He was invited. хи воз инвајтид Тој беше поканет.

she She was invited. ши воз инвајтид Таа беше поканета.

it It was invited. ит воз инвајтид Тоа беше покането.

we We were invited. ви вер инвајтид Бевме поканети.

you You were invited. ју вер инвајтид Бевте поканети.

they They were invited. зеј вер инвајтид Тие беа поканети.

3. Идно просто пасивно време

Форма: подмет + will be + V3

Изговор на формата: сабџект + вил би + ви три

Заменка Реченица Изговор Значење

I I will be invited. ај вил би инвајтид Ќе бидам поканет / поканета.

you You will be invited. ју вил би инвајтид Ќе бидеш поканет / поканета.

he He will be invited. хи вил би инвајтид Тој ќе биде поканет.

she She will be invited. ши вил би инвајтид Таа ќе биде поканета.

it It will be invited. ит вил би инвајтид Тоа ќе биде покането.

we We will be invited. ви вил би инвајтид Ќе бидеме поканети.

you You will be invited. ју вил би инвајтид Ќе бидете поканети.

they They will be invited. зеј вил би инвајтид Тие ќе бидат поканети.

4. Сегашно трајно пасивно време

Форма: подмет + am/is/are being + V3

Изговор на формата: сабџект + ем/из/ар биинг + ви три

Заменка Реченица Изговор Значење

I I am being watched. ај ем биинг вочт Ме набљудуваат во моментов.

you You are being watched. ју ар биинг вочт Те набљудуваат во моментов.

he He is being watched. хи из биинг вочт Него го набљудуваат во моментов.

she She is being watched. ши из биинг вочт Неа ја набљудуваат во моментов.

it It is being watched. ит из биинг вочт Тоа се набљудува во моментов.

we We are being watched. ви ар биинг вочт Нè набљудуваат во моментов.

you You are being watched. ју ар биинг вочт Ве набљудуваат во моментов.

they They are being watched. зеј ар биинг вочт Нив ги набљудуваат во моментов.

5. Минато трајно пасивно време

Форма: подмет + was/were being + V3

Изговор на формата: сабџект + воз/вер биинг + ви три

Заменка Реченица Изговор Значење

I I was being watched. ај воз биинг вочт Ме набљудуваа во тој момент.

you You were being watched. ју вер биинг вочт Те набљудуваа во тој момент.

he He was being watched. хи воз биинг вочт Него го набљудуваа во тој момент.

she She was being watched. ши воз биинг вочт Неа ја набљудуваа во тој момент.

it It was being watched. ит воз биинг вочт Тоа се набљудуваше во тој момент.

we We were being watched. ви вер биинг вочт Нè набљудуваа во тој момент.

you You were being watched. ју вер биинг вочт Ве набљудуваа во тој момент.

they They were being watched. зеј вер биинг вочт Нив ги набљудуваа во тој момент.

6. Идно трајно пасивно време

Форма: подмет + will be being + V3

Изговор на формата: сабџект + вил би биинг + ви три

Оваа форма е многу ретка во современиот англиски јазик.

Заменка Реченица Изговор Значење

I I will be being watched. ај вил би биинг вочт Ќе ме набљудуваат во тој момент.

you You will be being watched. ју вил би биинг вочт Ќе те набљудуваат во тој момент.

he He will be being watched. хи вил би биинг вочт Него ќе го набљудуваат во тој момент.

she She will be being watched. ши вил би биинг вочт Неа ќе ја набљудуваат во тој момент.

it It will be being watched. ит вил би биинг вочт Тоа ќе се набљудува во тој момент.

we We will be being watched. ви вил би биинг вочт Нè ќе набљудуваат во тој момент.

you You will be being watched. ју вил би биинг вочт Ве ќе набљудуваат во тој момент.

they They will be being watched. зеј вил би биинг вочт Нив ќе ги набљудуваат во тој момент.

7. Сегашно перфектно пасивно време

Форма: подмет + have/has been + V3

Изговор на формата: сабџект + хав/хез бин + ви три

Заменка Реченица Изговор Значење

I I have been invited. ај хав бин инвајтид Бев поканет / поканета.

you You have been invited. ју хав бин инвајтид Беше поканет / поканета.

he He has been invited. хи хез бин инвајтид Тој бил поканет.

she She has been invited. ши хез бин инвајтид Таа била поканета.

it It has been invited. ит хез бин инвајтид Тоа било покането.

we We have been invited. ви хав бин инвајтид Бевме поканети.

you You have been invited. ју хав бин инвајтид Бевте поканети.

they They have been invited. зеј хав бин инвајтид Тие биле поканети.

8. Минато перфектно пасивно време

Форма: подмет + had been + V3

Изговор на формата: сабџект + хед бин + ви три

Заменка Реченица Изговор Значење

I I had been invited. ај хед бин инвајтид Бев бил / била поканет(а) пред тоа.

you You had been invited. ју хед бин инвајтид Беше бил / била поканет(а) пред тоа.

he He had been invited. хи хед бин инвајтид Тој бил поканет пред тоа.

she She had been invited. ши хед бин инвајтид Таа била поканета пред тоа.

it It had been invited. ит хед бин инвајтид Тоа било покането пред тоа.

we We had been invited. ви хед бин инвајтид Бевме биле поканети пред тоа.

you You had been invited. ју хед бин инвајтид Бевте биле поканети пред тоа.

they They had been invited. зеј хед бин инвајтид Тие биле поканети пред тоа.

9. Идно перфектно пасивно време

Форма: подмет + will have been + V3

Изговор на формата: сабџект + вил хав бин + ви три

Заменка Реченица Изговор Значење

I I will have been invited. ај вил хав бин инвајтид Ќе бидам поканет / поканета до тогаш.

you You will have been invited. ју вил хав бин инвајтид Ќе бидеш поканет / поканета до тогаш.

he He will have been invited. хи вил хав бин инвајтид Тој ќе биде поканет до тогаш.

she She will have been invited. ши вил хав бин инвајтид Таа ќе биде поканета до тогаш.

it It will have been invited. ит вил хав бин инвајтид Тоа ќе биде покането до тогаш.

we We will have been invited. ви вил хав бин инвајтид Ќе бидеме поканети до тогаш.

you You will have been invited. ју вил хав бин инвајтид Ќе бидете поканети до тогаш.

they They will have been invited. зеј вил хав бин инвајтид Тие ќе бидат поканети до тогаш.

10. Сегашно перфектно трајно пасивно време

Форма: подмет + have/has been being + V3

Изговор на формата: сабџект + хав/хез бин биинг + ви три

Оваа форма е граматички можна, но е исклучително ретка и неприродна во вообичаениот англиски.

Заменка Реченица Изговор Значење

I I have been being watched. ај хав бин биинг вочт Ме набљудуваат непрекинато веќе некое време.

you You have been being watched. ју хав бин биинг вочт Те набљудуваат непрекинато веќе некое време.

he He has been being watched. хи хез бин биинг вочт Него го набљудуваат непрекинато веќе некое време.

she She has been being watched. ши хез бин биинг вочт Неа ја набљудуваат непрекинато веќе некое време.

it It has been being watched. ит хез бин биинг вочт Тоа се набљудува непрекинато веќе некое време.

we We have been being watched. ви хав бин биинг вочт Нè набљудуваат непрекинато веќе некое време.

you You have been being watched. ју хав бин биинг вочт Ве набљудуваат непрекинато веќе некое време.

they They have been being watched. зеј хав бин биинг вочт Нив ги набљудуваат непрекинато веќе некое време.

11. Минато перфектно трајно пасивно време

Форма: подмет + had been being + V3

Изговор на формата: сабџект + хед бин биинг + ви три

Оваа форма е исклучително ретка.

Заменка Реченица Изговор Значење

I I had been being watched. ај хед бин биинг вочт Ме набљудувале непрекинато пред одреден момент во минатото.

you You had been being watched. ју хед бин биинг вочт Те набљудувале непрекинато пред одреден момент во минатото.

he He had been being watched. хи хед бин биинг вочт Него го набљудувале непрекинато пред одреден момент во минатото.

she She had been being watched. ши хед бин биинг вочт Неа ја набљудувале непрекинато пред одреден момент во минатото.

it It had been being watched. ит хед бин биинг вочт Тоа било набљудувано непрекинато пред одреден момент во минатото.

we We had been being watched. ви хед бин биинг вочт Нè набљудувале непрекинато пред одреден момент во минатото.

you You had been being watched. ју хед бин биинг вочт Ве набљудувале непрекинато пред одреден момент во минатото.

they They had been being watched. зеј хед бин биинг вочт Нив ги набљудувале непрекинато пред одреден момент во минатото.

12. Идно перфектно трајно пасивно време

Форма: подмет + will have been being + V3

Изговор на формата: сабџект + вил хав бин биинг + ви три

Оваа форма е исклучително ретка и речиси никогаш не се употребува во природен англиски.

Заменка Реченица Изговор Значење

I I will have been being watched. ај вил хав бин биинг вочт До тогаш ќе ме набљудуваат непрекинато веќе одредено време.

you You will have been being watched. ју вил хав бин биинг вочт До тогаш ќе те набљудуваат непрекинато веќе одредено време.

he He will have been being watched. хи вил хав бин биинг вочт До тогаш ќе го набљудуваат непрекинато веќе одредено време.

she She will have been being watched. ши вил хав бин биинг вочт До тогаш ќе ја набљудуваат непрекинато веќе одредено време.

it It will have been being watched. ит вил хав бин биинг вочт До тогаш тоа ќе се набљудува непрекинато веќе одредено време.

we We will have been being watched. ви вил хав бин биинг вочт До тогаш ќе нè набљудуваат непрекинато веќе одредено време.

you You will have been being watched. ју вил хав бин биинг вочт До тогаш ќе ве набљудуваат непрекинато веќе одредено време.

they They will have been being watched. зеј вил хав бин биинг вочт До тогаш ќе ги набљудуваат непрекинато веќе одредено време.

7- Негација

1. Сегашно просто време — негативна форма

Формула: Подмет + do/does + not + V1

Заменка Реченица Изговор Значење

I I do not work. Ај ду нот ворк Јас не работам.

You You do not work. Ју ду нот ворк Ти не работиш.

He He does not work. Хи даз нот ворк Тој не работи.

She She does not work. Ши даз нот ворк Таа не работи.

It It does not work. Ит даз нот ворк Тоа не работи.

We We do not work. Ви ду нот ворк Ние не работиме.

They They do not work. Деј ду нот ворк Тие не работат.

Скратени форми:

do not → don't — доунт

does not → doesn't — дазнт

⚠️ По doesn't се користи V1:

He doesn't work. ✅

He doesn't works. ❌

2. Минато просто време — негативна форма

Формула: Подмет + did + not + V1

Заменка Реченица Изговор Значење

I I did not work. Ај дид нот ворк Јас не работев.

You You did not work. Ју дид нот ворк Ти не работеше.

He He did not work. Хи дид нот ворк Тој не работеше.

She She did not work. Ши дид нот ворк Таа не работеше.

It It did not work. Ит дид нот ворк Тоа не работеше.

We We did not work. Ви дид нот ворк Ние не работевме.

They They did not work. Деј дид нот ворк Тие не работеа.

did not → didn't — диднт

⚠️ По didn't се користи V1:

I didn't work. ✅

I didn't worked. ❌

3. Идно просто време — негативна форма

Формула: Подмет + will + not + V1

Заменка Реченица Изговор Значење

I I will not work. Ај вил нот ворк Јас нема да работам.

You You will not work. Ју вил нот ворк Ти нема да работиш.

He He will not work. Хи вил нот ворк Тој нема да работи.

She She will not work. Ши вил нот ворк Таа нема да работи.

It It will not work. Ит вил нот ворк Тоа нема да работи.

We We will not work. Ви вил нот ворк Ние нема да работиме.

They They will not work. Деј вил нот ворк Тие нема да работат.

will not → won't — воунт

4. Сегашно трајно време — негативна форма

Формула: Подмет + am/is/are + not + V-ing

Заменка Реченица Изговор Значење

I I am not working. Ај ем нот воркинг Јас не работам во моментов.

You You are not working. Ју ар нот воркинг Ти не работиш во моментов.

He He is not working. Хи из нот воркинг Тој не работи во моментов.

She She is not working. Ши из нот воркинг Таа не работи во моментов.

It It is not working. Ит из нот воркинг Тоа не работи во моментов.

We We are not working. Ви ар нот воркинг Ние не работиме во моментов.

They They are not working. Деј ар нот воркинг Тие не работат во моментов.

Скратени форми:

is not → isn't — изнт

are not → aren't — арнт

am not → I'm not — ајм нот

5. Минато трајно време — негативна форма

Формула: Подмет + was/were + not + V-ing

Заменка Реченица Изговор Значење

I I was not working. Ај воз нот воркинг Јас не работев во тој момент.

You You were not working. Ју вор нот воркинг Ти не работеше во тој момент.

He He was not working. Хи воз нот воркинг Тој не работеше во тој момент.

She She was not working. Ши воз нот воркинг Таа не работеше во тој момент.

It It was not working. Ит воз нот воркинг Тоа не работеше во тој момент.

We We were not working. Ви вор нот воркинг Ние не работевме во тој момент.

They They were not working. Деј вор нот воркинг Тие не работеа во тој момент.

Скратени форми:

was not → wasn't — вознт

were not → weren't — ворнт

6. Идно трајно време — негативна форма

Формула: Подмет + will + not + be + V-ing

Заменка Реченица Изговор Значење

I I will not be working. Ај вил нот би воркинг Јас нема да работам во тој момент во иднината.

You You will not be working. Ју вил нот би воркинг Ти нема да работиш во тој момент во иднината.

He He will not be working. Хи вил нот би воркинг Тој нема да работи во тој момент во иднината.

She She will not be working. Ши вил нот би воркинг Таа нема да работи во тој момент во иднината.

It It will not be working. Ит вил нот би воркинг Тоа нема да работи во тој момент во иднината.

We We will not be working. Ви вил нот би воркинг Ние нема да работиме во тој момент во иднината.

They They will not be working. Деј вил нот би воркинг Тие нема да работат во тој момент во иднината.

7. Сегашно перфектно време — негативна форма

Формула: Подмет + have/has + not + V3

Заменка Реченица Изговор Значење

I I have not worked. Ај хэв нот воркт Јас не сум работел/работела.

You You have not worked. Ју хэв нот воркт Ти не си работел/работела.

He He has not worked. Хи хез нот воркт Тој не работел.

She She has not worked. Ши хез нот воркт Таа не работела.

It It has not worked. Ит хез нот воркт Тоа не работело.

We We have not worked. Ви хэв нот воркт Ние не сме работеле.

They They have not worked. Деј хэв нот воркт Тие не работеле.

Скратени форми:

have not → haven't — хэвнт

has not → hasn't — хезнт

8. Минато перфектно време — негативна форма

Формула: Подмет + had + not + V3

Заменка Реченица Изговор Значење

I I had not worked. Ај хед нот воркт Јас немав работено.

You You had not worked. Ју хед нот воркт Ти немаше работено.

He He had not worked. Хи хед нот воркт Тој немаше работено.

She She had not worked. Ши хед нот воркт Таа немаше работено.

It It had not worked. Ит хед нот воркт Тоа немаше работено.

We We had not worked. Ви хед нот воркт Ние немавме работено.

They They had not worked. Деј хед нот воркт Тие немаа работено.

had not → hadn't — хеднт

9. Идно перфектно време — негативна форма

Формула: Подмет + will + not + have + V3

Заменка Реченица Изговор Значење

I I will not have worked. Ај вил нот хэв воркт Јас нема да имам работено до одреден момент во иднината.

You You will not have worked. Ју вил нот хэв воркт Ти нема да имаш работено до одреден момент во иднината.

He He will not have worked. Хи вил нот хэв воркт Тој нема да има работено до одреден момент во иднината.

She She will not have worked. Ши вил нот хэв воркт Таа нема да има работено до одреден момент во иднината.

It It will not have worked. Ит вил нот хэв воркт Тоа нема да има работено до одреден момент во иднината.

We We will not have worked. Ви вил нот хэв воркт Ние нема да имаме работено до одреден момент во иднината.

They They will not have worked. Деј вил нот хэв воркт Тие нема да имаат работено до одреден момент во иднината.

10. Сегашно перфектно трајно време — негативна форма

Формула: Подмет + have/has + not + been + V-ing

Заменка Реченица Изговор Значење

I I have not been working. Ај хэв нот бин воркинг Јас не работам веќе одредено време.

You You have not been working. Ју хэв нот бин воркинг Ти не работиш веќе одредено време.

He He has not been working. Хи хез нот бин воркинг Тој не работи веќе одредено време.

She She has not been working. Ши хез нот бин воркинг Таа не работи веќе одредено време.

It It has not been working. Ит хез нот бин воркинг Тоа не работи веќе одредено време.

We We have not been working. Ви хэв нот бин воркинг Ние не работиме веќе одредено време.

They They have not been working. Деј хэв нот бин воркинг Тие не работат веќе одредено време.

11. Минато перфектно трајно време — негативна форма

Формула: Подмет + had + not + been + V-ing

Заменка Реченица Изговор Значење

I I had not been working. Ај хед нот бин воркинг Јас не работев непрекинато до одреден момент во минатото.

You You had not been working. Ју хед нот бин воркинг Ти не работеше непрекинато до одреден момент во минатото.

He He had not been working. Хи хед нот бин воркинг Тој не работеше непрекинато до одреден момент во минатото.

She She had not been working. Ши хед нот бин воркинг Таа не работеше непрекинато до одреден момент во минатото.

It It had not been working. Ит хед нот бин воркинг Тоа не работеше непрекинато до одреден момент во минатото.

We We had not been working. Ви хед нот бин воркинг Ние не работевме непрекинато до одреден момент во минатото.

They They had not been working. Деј хед нот бин воркинг Тие не работеа непрекинато до одреден момент во минатото.

12. Идно перфектно трајно време — негативна форма

Формула: Подмет + will + not + have + been + V-ing

Заменка Реченица Изговор Значење

I I will not have been working. Ај вил нот хэв бин воркинг Јас нема да работам непрекинато до одреден момент во иднината.

You You will not have been working. Ју вил нот хэв бин воркинг Ти нема да работиш непрекинато до одреден момент во иднината.

He He will not have been working. Хи вил нот хэв бин воркинг Тој нема да работи непрекинато до одреден момент во иднината.

She She will not have been working. Ши вил нот хэв бин воркинг Таа нема да работи непрекинато до одреден момент во иднината.

It It will not have been working. Ит вил нот хэв бин воркинг Тоа нема да работи непрекинато до одреден момент во иднината.

We We will not have been working. Ви вил нот хэв бин воркинг Ние нема да работиме непрекинато до одреден момент во иднината.

They They will not have been working. Деј вил нот хэв бин воркинг Тие нема да работат непрекинато до одреден момент во иднината.

1. Сегашно просто време — пасив, негативна форма

Формула

На македонски: Подмет + am/is/are + not + V3

Изговор на формулата: сабџект + ем/из/ар + нот + ви три

Заменка Пример Изговор Значење

I I am not invited. Ај ем нот инвајтид Јас не сум поканет/поканета.

You You are not invited. Ју ар нот инвајтид Ти не си поканет/поканета.

He He is not invited. Хи из нот инвајтид Тој не е поканет.

She She is not invited. Ши из нот инвајтид Таа не е поканета.

It It is not used. Ит из нот јузд Тоа не се користи.

We We are not invited. Ви ар нот инвајтид Ние не сме поканети.

They They are not invited. Деј ар нот инвајтид Тие не се поканети.

is not → isn't — изнт

are not → aren't — арнт

2. Минато просто време — пасив, негативна форма

Формула

На македонски: Подмет + was/were + not + V3

Изговор на формулата: сабџект + воз/вор + нот + ви три

Заменка Пример Изговор Значење

I I was not invited. Ај воз нот инвајтид Јас не бев поканет/поканета.

You You were not invited. Ју вор нот инвајтид Ти не беше поканет/поканета.

He He was not invited. Хи воз нот инвајтид Тој не беше поканет.

She She was not invited. Ши воз нот инвајтид Таа не беше поканета.

It It was not used. Ит воз нот јузд Тоа не се користеше.

We We were not invited. Ви вор нот инвајтид Ние не бевме поканети.

They They were not invited. Деј вор нот инвајтид Тие не беа поканети.

was not → wasn't — вознт

were not → weren't — ворнт

3. Идно просто време — пасив, негативна форма

Формула

На македонски: Подмет + will + not + be + V3

Изговор на формулата: сабџект + вил + нот + би + ви три

Заменка Пример Изговор Значење

I I will not be invited. Ај вил нот би инвајтид Јас нема да бидам поканет/поканета.

You You will not be invited. Ју вил нот би инвајтид Ти нема да бидеш поканет/поканета.

He He will not be invited. Хи вил нот би инвајтид Тој нема да биде поканет.

She She will not be invited. Ши вил нот би инвајтид Таа нема да биде поканета.

It It will not be used. Ит вил нот би јузд Тоа нема да се користи.

We We will not be invited. Ви вил нот би инвајтид Ние нема да бидеме поканети.

They They will not be invited. Деј вил нот би инвајтид Тие нема да бидат поканети.

will not → won't — воунт

4. Сегашно трајно време — пасив, негативна форма

Формула

На македонски: Подмет + am/is/are + not + being + V3

Изговор на формулата: сабџект + ем/из/ар + нот + биинг + ви три

Заменка Пример Изговор Значење

I I am not being invited. Ај ем нот биинг инвајтид Во моментов не ме покануваат.

You You are not being invited. Ју ар нот биинг инвајтид Во моментов не те покануваат.

He He is not being invited. Хи из нот биинг инвајтид Во моментов не го покануваат.

She She is not being invited. Ши из нот биинг инвајтид Во моментов не ја покануваат.

It It is not being used. Ит из нот биинг јузд Во моментов тоа не се користи.

We We are not being invited. Ви ар нот биинг инвајтид Во моментов не нè покануваат.

They They are not being invited. Деј ар нот биинг инвајтид Во моментов не ги покануваат.

5. Минато трајно време — пасив, негативна форма

Формула

На македонски: Подмет + was/were + not + being + V3

Изговор на формулата: сабџект + воз/вор + нот + биинг + ви три

Заменка Пример Изговор Значење

I I was not being invited. Ај воз нот биинг инвајтид Во тој момент не ме покануваа.

You You were not being invited. Ју вор нот биинг инвајтид Во тој момент не те покануваа.

He He was not being invited. Хи воз нот биинг инвајтид Во тој момент не го покануваа.

She She was not being invited. Ши воз нот биинг инвајтид Во тој момент не ја покануваа.

It It was not being used. Ит воз нот биинг јузд Во тој момент тоа не се користеше.

We We were not being invited. Ви вор нот биинг инвајтид Во тој момент не нè покануваа.

They They were not being invited. Деј вор нот биинг инвајтид Во тој момент не ги покануваа.

6. Идно трајно време — пасив, негативна форма

Формула

На македонски: Подмет + will + not + be + being + V3

Изговор на формулата: сабџект + вил + нот + би + биинг + ви три

Заменка Пример Изговор Значење

I I will not be being invited. Ај вил нот би биинг инвајтид Во тој момент во иднината нема да бидам во процес на поканување.

You You will not be being invited. Ју вил нот би биинг инвајтид Во тој момент во иднината нема да бидеш во процес на поканување.

He He will not be being invited. Хи вил нот би биинг инвајтид Во тој момент во иднината нема да биде во процес на поканување.

She She will not be being invited. Ши вил нот би биинг инвајтид Во тој момент во иднината нема да биде во процес на поканување.

We We will not be being invited. Ви вил нот би биинг инвајтид Во тој момент во иднината нема да бидеме во процес на поканување.

They They will not be being invited. Деј вил нот би биинг инвајтид Во тој момент во иднината нема да бидат во процес на поканување.

⚠️ Оваа конструкција е граматички можна, но е исклучително ретка и обично се избегнува во секојдневниот англиски јазик.

7. Сегашно перфектно време — пасив, негативна форма

Формула

На македонски: Подмет + have/has + not + been + V3

Изговор на формулата: сабџект + хэв/хез + нот + бин + ви три

Заменка Пример Изговор Значење

I I have not been invited. Ај хэв нот бин инвајтид Јас не сум бил/била поканет/поканета.

You You have not been invited. Ју хэв нот бин инвајтид Ти не си бил/била поканет/поканета.

He He has not been invited. Хи хез нот бин инвајтид Тој не бил поканет.

She She has not been invited. Ши хез нот бин инвајтид Таа не била поканета.

It It has not been used. Ит хез нот бин јузд Тоа не било користено.

We We have not been invited. Ви хэв нот бин инвајтид Ние не сме биле поканети.

They They have not been invited. Деј хэв нот бин инвајтид Тие не биле поканети.

have not → haven't — хэвнт

has not → hasn't — хезнт

8. Минато перфектно време — пасив, негативна форма

Формула

На македонски: Подмет + had + not + been + V3

Изговор на формулата: сабџект + хед + нот + бин + ви три

Заменка Пример Изговор Значење

I I had not been invited. Ај хед нот бин инвајтид Јас не бев бил/била поканет/поканета.

You You had not been invited. Ју хед нот бин инвајтид Ти не беше бил/била поканет/поканета.

He He had not been invited. Хи хед нот бин инвајтид Тој не беше бил поканет.

She She had not been invited. Ши хед нот бин инвајтид Таа не беше била поканета.

We We had not been invited. Ви хед нот бин инвајтид Ние не бевме биле поканети.

They They had not been invited. Деј хед нот бин инвајтид Тие не беа биле поканети.

had not → hadn't — хеднт

9. Идно перфектно време — пасив, негативна форма

Формула

На македонски: Подмет + will + not + have + been + V3

Изговор на формулата: сабџект + вил + нот + хэв + бин + ви три

Заменка Пример Изговор Значење

I I will not have been invited. Ај вил нот хэв бин инвајтид Јас нема да бидам поканет/поканета до одреден момент во иднината.

You You will not have been invited. Ју вил нот хэв бин инвајтид Ти нема да бидеш поканет/поканета до одреден момент во иднината.

He He will not have been invited. Хи вил нот хэв бин инвајтид Тој нема да биде поканет до одреден момент во иднината.

She She will not have been invited. Ши вил нот хэв бин инвајтид Таа нема да биде поканета до одреден момент во иднината.

We We will not have been invited. Ви вил нот хэв бин инвајтид Ние нема да бидеме поканети до одреден момент во иднината.

They They will not have been invited. Деј вил нот хэв бин инвајтид Тие нема да бидат поканети до одреден момент во иднината.

10. Сегашно перфектно трајно време — пасив, негативна форма

Формула

На македонски: Подмет + have/has + not + been + being + V3

Изговор на формулата: сабџект + хэв/хез + нот + бин + биинг + ви три

Заменка Пример Изговор Значење

I I have not been being invited. Ај хэв нот бин биинг инвајтид Јас не сум бил/била во процес на постојано поканување.

You You have not been being invited. Ју хэв нот бин биинг инвајтид Ти не си бил/била во процес на постојано поканување.

He He has not been being invited. Хи хез нот бин биинг инвајтид Тој не бил во процес на постојано поканување.

She She has not been being invited. Ши хез нот бин биинг инвајтид Таа не била во процес на постојано поканување.

We We have not been being invited. Ви хэв нот бин биинг инвајтид Ние не сме биле во процес на постојано поканување.

They They have not been being invited. Деј хэв нот бин биинг инвајтид Тие не биле во процес на постојано поканување.

⚠️ Оваа конструкција е исклучително ретка во современиот англиски јазик и обично се избегнува.

11. Минато перфектно трајно време — пасив, негативна форма

Формула

На македонски: Подмет + had + not + been + being + V3

Изговор на формулата: сабџект + хед + нот + бин + биинг + ви три

Заменка Пример Изговор Значење

I I had not been being invited. Ај хед нот бин биинг инвајтид Јас не бев бил/била во процес на постојано поканување.

You You had not been being invited. Ју хед нот бин биинг инвајтид Ти не беше бил/била во процес на постојано поканување.

He He had not been being invited. Хи хед нот бин биинг инвајтид Тој не беше бил во процес на постојано поканување.

She She had not been being invited. Ши хед нот бин биинг инвајтид Таа не беше била во процес на постојано поканување.

We We had not been being invited. Ви хед нот бин биинг инвајтид Ние не бевме биле во процес на постојано поканување.

They They had not been being invited. Деј хед нот бин биинг инвајтид Тие не беа биле во процес на постојано поканување.

⚠️ Оваа форма е многу ретка.

12. Идно перфектно трајно време — пасив, негативна форма

Формула

На македонски: Подмет + will + not + have + been + being + V3

Изговор на формулата: сабџект + вил + нот + хэв + бин + биинг + ви три

Заменка Пример Изговор Значење

I I will not have been being invited. Ај вил нот хэв бин биинг инвајтид Јас нема да бидам во процес на постојано поканување до одреден момент во иднината.

You You will not have been being invited. Ју вил нот хэв бин биинг инвајтид Ти нема да бидеш во процес на постојано поканување до одреден момент во иднината.

He He will not have been being invited. Хи вил нот хэв бин биинг инвајтид Тој нема да биде во процес на постојано поканување до одреден момент во иднината.

She She will not have been being invited. Ши вил нот хэв бин биинг инвајтид Таа нема да биде во процес на постојано поканување до одреден момент во иднината.

We We will not have been being invited. Ви вил нот хэв бин биинг инвајтид Ние нема да бидеме во процес на постојано поканување до одреден момент во иднината.

They They will not have been being invited. Деј вил нот хэв бин биинг инвајтид Тие нема да бидат во процес на постојано поканување до одреден момент во иднината.

⚠️ Оваа конструкција е исклучително ретка и вообичаено е подобро да се преформулира реченицата.

no + noun

Значење Формула Изговор на формулата Пример Изговор Превод

Бројлива именка во еднина no + именка во еднина ноу + наун no book ноу бук Нема книга.

Бројлива именка во множина no + именка во множина ноу + плурал наун no books ноу букс Нема книги.

Небројлива именка no + небројлива именка ноу + анкаунтабл наун no water ноу вотер Нема вода.

Изразување постоење во еднина/со небројлива именка there is + no + именка во еднина/небројлива именка дер из + ноу + наун There is no book. дер из ноу бук Нема книга.

Изразување постоење во множина there are + no + именка во множина дер ар + ноу + плурал наун There are no books. дер ар ноу букс Нема книги.

Поседување have/has + no + именка хев/хез + ноу + наун I have no books. ај хев ноу букс Немам книги.

8- Прашања

1 Сегашно просто време Do/Does + подмет + V1...? — ду/даз + сабџект + ви уан? — Do you work? — ду ју ворк? — Дали работиш?

2 Минато просто време Did + подмет + V1...? — дид + сабџект + ви уан? — Did you work? — дид ју ворк? — Дали работеше?

3 Идно просто време Will + подмет + V1...? — вил + сабџект + ви уан? — Will you work? — вил ју ворк? — Дали ќе работиш?

4 Сегашно трајно време Am/Is/Are + подмет + V-ing...? — ем/из/ар + сабџект + ви инг? — Are you working? — ар ју воркинг? — Дали работиш во моментов?

5 Минато трајно време Was/Were + подмет + V-ing...? — воз/вор + сабџект + ви инг? — Were you working? — вор ју воркинг? — Дали работеше во тој момент?

6 Идно трајно време Will + подмет + be + V-ing...? — вил + сабџект + би + ви инг? — Will you be working? — вил ју би воркинг? — Дали ќе работиш во тој момент во иднината?

7 Сегашно перфектно време Have/Has + подмет + V3...? — хэв/хез + сабџект + ви три? — Have you worked? — хэв ју воркт? — Дали си работел/работела?

8 Минато перфектно време Had + подмет + V3...? — хед + сабџект + ви три? — Had you worked? — хед ју воркт? — Дали имаше работено?

9 Идно перфектно време Will + подмет + have + V3...? — вил + сабџект + хэв + ви три? — Will you have worked? — вил ју хэв воркт? — Дали ќе имаш работено до одреден момент во иднината?

10 Сегашно перфектно трајно време Have/Has + подмет + been + V-ing...? — хэв/хез + сабџект + бин + ви инг? — Have you been working? — хэв ју бин воркинг? — Дали работиш веќе некое време?

11 Минато перфектно трајно време Had + подмет + been + V-ing...? — хед + сабџект + бин + ви инг? — Had you been working? — хед ју бин воркинг? — Дали работеше непрекинато до одреден момент во минатото?

12 Идно перфектно трајно време Will + подмет + have + been + V-ing...? — вил + сабџект + хэв + бин + ви инг? — Will you have been working? — вил ју хэв бин воркинг? — Дали ќе работиш непрекинато до одреден момент во иднината?

Значење Формула Изговор на формулата

Прашање за предмет или информација What + помошен глагол + подмет + главен глагол? вот + ауксилијари + сабџект + мејн верб?

Прашање за лице како подмет Who + глагол? ху + верб?

Прашање за лице како предмет Who/Whom + помошен глагол + подмет + глагол? ху/хум + ауксилијари + сабџект + верб?

Прашање за место Where + помошен глагол + подмет + глагол? вер + ауксилијари + сабџект + верб?

Прашање за време When + помошен глагол + подмет + глагол? вен + ауксилијари + сабџект + верб?

Прашање за причина Why + помошен глагол + подмет + глагол? вај + ауксилијари + сабџект + верб?

Прашање за избор Which + именка + помошен глагол + подмет + глагол? вич + наун + ауксилијари + сабџект + верб?

Прашање за поседување Whose + именка...? хуз + наун...?

Прашање за начин How + помошен глагол + подмет + глагол? хау + ауксилијари + сабџект + верб?

Прашање за број How many + именка во множина...? хау мени + плурал наун...?

Прашање за количество How much + небројлива именка...? хау мач + анкаунтабл наун...?

Прашање за времетраење How long...? хау лонг...?

Прашање за зачестеност How often...? хау офен...?

Прашање за растојание How far...? хау фар...?

Основно правило

Повеќето WH-прашања го следат овој образец:

WH-word + auxiliary + subject + main verb?

даблју-орд + ауксилијари + сабџект + мејн верб?

Пример:

Where + do + you + live?

вер + ду + ју + лив?

= Каде живееш?

Но, ако WH-зборот самиот е подмет, обично не се користи do/does/did:

Who + works here?

ху воркс хир?

= Кој работи тука?

Ова е основната разлика:

Who did you see? → ху дид ју си? → Кого виде?

Who saw you? → ху со ју? → Кој те виде?

8- Прилози

1. Прилози за зачестеност

Вид на прилогот Формација Изговор на формацијата Прилог Изговор Значење

Постојана зачестеност Прилог за зачестеност + реченица адверб ов фриквенси + сентенс always олвејз секогаш

Речиси постојана зачестеност Прилог за зачестеност + реченица адверб ов фриквенси + сентенс usually јужуали обично

Вообичаена зачестеност Прилог за зачестеност + реченица адверб ов фриквенси + сентенс normally нормали нормално / вообичаено

Вообичаена зачестеност Прилог за зачестеност + реченица адверб ов фриквенси + сентенс generally џенерали генерално

Честа зачестеност Прилог за зачестеност + реченица адверб ов фриквенси + сентенс frequently фриквентли често

Повремена зачестеност Прилог за зачестеност + реченица адверб ов фриквенси + сентенс often офен често

Повремена зачестеност Прилог за зачестеност + реченица адверб ов фриквенси + сентенс sometimes самтајмз понекогаш

Ретка зачестеност Прилог за зачестеност + реченица адверб ов фриквенси + сентенс occasionally окејжнели одвреме-навреме

Ретка зачестеност Прилог за зачестеност + реченица адверб ов фриквенси + сентенс rarely рерли ретко

Многу ретка зачестеност Прилог за зачестеност + реченица адверб ов фриквенси + сентенс seldom селдом ретко

Негативна зачестеност Прилог за зачестеност + реченица адверб ов фриквенси + сентенс never невер никогаш

Пример:

I always study English.

Ај олвејз стади инглиш.

Јас секогаш учам англиски.

2. Прилози за време

Вид на прилогот Формација Изговор на формацијата Прилог Изговор Значење

Сегашно време Прилог за време тајм адверб now нау сега

Сегашно време Прилог за време тајм адверб currently карентли моментално

Сегашно време Прилог за време тајм адверб presently презентли во моментов

Блиско минато Прилог за време тајм адверб recently рисентли неодамна

Минато време Прилог за време тајм адверб yesterday јестердеј вчера

Минато време Прилог за време тајм адверб before бифор пред тоа

Минато време Прилог за време тајм адверб previously привиесли претходно

Минато време Прилог за време тајм адверб formerly формерли порано

Продолжено дејство Прилог за време тајм адверб still стил сè уште

Идно време Прилог за време тајм адверб soon сун наскоро

Идно време Прилог за време тајм адверб later лејтер подоцна

Идно време Прилог за време тајм адверб eventually ивенчуали на крајот / конечно

Рано време Прилог за време тајм адверб early ерли рано

Доцно време Прилог за време тајм адверб late лејт доцна

Почеток Прилог за време тајм адверб first фрст прво

Крај Прилог за време тајм адверб finally фајнали конечно

Истовремено Прилог за време тајм адверб meanwhile минвајл во меѓувреме

Редослед Прилог за време тајм адверб then ден потоа / тогаш

Редослед Прилог за време тајм адверб afterward афтерворд потоа

Редослед Прилог за време тајм адверб afterwards афтервордз потоа

Редослед Прилог за време тајм адверб subsequently сабсиквентли последователно / подоцна

3. Прилози за завршеност, продолжување и повторување

Прилог Изговор Значење

already олреди веќе

yet јет сè уште / досега

still стил сè уште

just џаст тукушто / само

ever евер некогаш / во кое било време

never невер никогаш

once ванс еднаш

twice твајс двапати

again егејн повторно

again and again егејн енд егејн одново и одново

forever форевер засекогаш

temporarily темпорерили привремено

permanently перманентли трајно

Пример:

She has already finished.

Ши хез олреди финишт.

Таа веќе завршила.

4. Прилози за место

Прилог Изговор Значење

here хир тука

there дер таму

everywhere евривер насекаде

somewhere самвер некаде

anywhere енивер каде било

nowhere ноувер никаде

abroad еброд во странство

overseas оуврсиз во странство / преку море

nearby нирбај во близина

close клоус близу

far фар далеку

away евеј подалеку

back бек назад

forward форвард напред

backward бекворд наназад

indoors индорз внатре

outdoors аутдорз надвор

upstairs апстეерз на горниот кат

downstairs даунстеерз на долниот кат

inside инсајд внатре

outside аутсајд надвор

5. Прилози за степен

Овие прилози го одредуваат степенот на придавка, глагол или друг прилог.

Прилог Изговор Значење

very вери многу

really рили навистина / многу

extremely екстремли исклучително

highly хајли многу / во висок степен

absolutely абсолутли апсолутно

completely комплитли целосно

totally тоутли целосно

entirely ентајрли во целост

fully фули целосно

quite квајт прилично / доста

rather радер прилично / донекаде

fairly ферли прилично

pretty прити прилично

somewhat самвот донекаде

slightly слајтли малку

a little е литл малку

too ту премногу

enough инаф доволно

almost олмоуст речиси

nearly нирли речиси

barely берли едвај

hardly хардли едвај

scarcely скерсли едвај

deeply дипли длабоко / силно

greatly грејтли значително

so соу толку / многу

such сач таков / толку

a lot е лот многу

a bit е бит малку

a little bit е литл бит малку

Пример:

The movie is extremely interesting.

Де муви из екстремли интересинг.

Филмот е исклучително интересен.

6. Прилози за веројатност и можност

Прилог Изговор Значење

certainly сертенли сигурно

definitely дефинитли дефинитивно

surely шурли сигурно

probably пробабли веројатно

possibly посибли можеби / можно е

perhaps перхепс можеби

maybe мејби можеби

apparently еперентли очигледно / изгледа

evidently евидентли очигледно

clearly клирли јасно

obviously обвиесли очигледно

presumably призјумбли претпоставено / веројатно

supposedly сепоузидли наводно

undoubtedly андаутедли несомнено

arguably аргјуабли може да се тврди дека

likely лајкли веројатно

unlikely анлајкли малку веројатно

7. Прилози за ставот на говорникот

Овие прилози понекогаш се нарекуваат sentence adverbs или stance adverbs. Тие го изразуваат ставот на говорникот кон целата реченица.

Прилог Изговор Значење

fortunately форчунетли за среќа

unfortunately анфорчунетли за жал

luckily лакили за среќа

sadly седли за жал / тажно

honestly онестли искрено

frankly френкли отворено / искрено

personally персенели лично

seriously сириесли сериозно

technically текникли технички

basically бејсикли во основа

generally џенерали генерално

normally нормали нормално

naturally нечрели природно

ideally ајдиали идеално

theoretically сиоретикли теоретски

practically практикли практично

politically политикли политички

economically икономикли економски

personally персенели лично

surprisingly серпрајзингли изненадувачки

strangely стрејнџли чудно

interestingly интересингли интересно

importantly импортентли што е важно

especially испешели особено

particularly партекјулерли особено / конкретно

8. Прилози за ограничување и издвојување

Прилог Изговор Значење

only оунли само

just џаст само / токму

even ивен дури

also олсоу исто така

too ту исто така

as well ез вел исто така

mainly мејнли главно

mostly моустли најмногу / претежно

merely мирли само

simply симпли едноставно / само

particularly партекјулерли особено

especially испешели особено

exactly игзектли точно

precisely присајсли прецизно / точно

specifically спесификли конкретно

solely соулли исклучиво / само

largely ларџли во голема мера

even ивен дури

indeed индиːд навистина

Пример:

Only John knows the answer.

Оунли Џон ноуз ди ансер.

Само Џон го знае одговорот.

9. Негативни прилози

Прилог Изговор Значење

not нот не

never невер никогаш

nowhere ноувер никаде

hardly хардли едвај

scarcely скерсли едвај

barely берли едвај

rarely рерли ретко

seldom селдом ретко

Забелешка:

not е основниот збор што се користи за негација.

I do not work.

Ај ду нот ворк.

Јас не работам.

10. Прилози за резултат и последица

Прилог Изговор Значење

therefore дерфор затоа / според тоа

thus дас така / според тоа

consequently консиквентли следствено

accordingly екордингли соодветно / според тоа

hence хенс оттука / затоа

otherwise адервајз инаку

Пример:

He was sick; therefore, he stayed home.

Хи воз сик; дерфор, хи стејд хоум.

Тој беше болен; затоа остана дома.

11. Прилози за додавање и поврзување

Прилог Изговор Значење

also олсоу исто така

too ту исто така

additionally едишенели дополнително

moreover мороувер згора на тоа

furthermore фердермор покрај тоа

besides бисајдз освен тоа

likewise лајквајз исто така

similarly симилерли слично

12. Прилози за споредба и сличност

Прилог Изговор Значење

similarly симилерли слично

likewise лајквајз на сличен начин

equally иквали подеднакво

similarly симилерли на сличен начин

comparatively комперетивли споредбено

relatively релетивли релативно

correspondingly кориспондінгли соодветно

13. Прилози за поврзување и организирање

Овие прилози се користат за поврзување на идеи и организирање на исказот.

Прилог Изговор Значење

however хауевер сепак / меѓутоа

therefore дерфор затоа

moreover мороувер згора на тоа

furthermore фердермор покрај тоа

nevertheless неверделес сепак

nonetheless нанделес сепак

meanwhile минвајл во меѓувреме

instead инстед наместо тоа

otherwise адервајз инаку

consequently консиквентли следствено

subsequently сабсиквентли потоа

alternatively олтернетивли како алтернатива

finally фајнали конечно

firstly фрстли прво

secondly секендли второ

thirdly срдли трето

next некст следно / потоа

then ден потоа

afterward афтерворд потоа

14. Прашални прилози

Овие зборови се користат за поставување прашања за начин, степен, време и зачестеност.

Збор Изговор Значење

how хау како

when вен кога

where вер каде

why вај зошто

how much хау мач колку / колкаво количество

how many хау мени колку / колкав број

how often хау офен колку често

how long хау лонг колку долго

how far хау фар колку далеку

how soon хау сун колку наскоро

how well хау вел колку добро

how quickly хау квикли колку брзо

Пример:

How often do you exercise?

Хау офен ду ју ексерсајз?

Колку често вежбаш?

15. Прилози за начин

Овие прилози опишуваат како се врши дејството.

Прилог Изговор Значење

quickly квикли брзо

slowly слоули бавно

carefully керфули внимателно

easily изили лесно

badly бедли лошо

well вел добро

clearly клирли јасно

quietly квајетли тивко

loudly лаудли гласно

secretly сикретли тајно

openly оупенли отворено

together тегедер заедно

apart епарт одделно

directly директли директно

indirectly индајректли индиректно

deliberately дилиберетли намерно

accidentally ексидентли случајно

carefully керфули внимателно

successfully сексесфули успешно

differently диферентли поинаку

16. Прилози за очекување

Прилог Изговор Значење

hopefully хоупфули со надеж / се надевам дека

presumably призјумбли претпоставено

supposedly сепоузидли наводно / според претпоставките

predictably придиктебли предвидливо

unexpectedly аникспектедли неочекувано

inevitably иневитебли неизбежно

eventually ивенчуали на крајот

17. Прилози за редослед

Прилог Изговор Значење

first фрст прво

firstly фрстли прво

second секенд второ

secondly секендли второ

third срд трето

thirdly срдли трето

next некст следно

then ден потоа

finally фајнали конечно

lastly ластли на крајот

18. Прилози за нагласување

Прилог Изговор Значење

certainly сертенли сигурно

definitely дефинитли дефинитивно

indeed индиːд навистина

really рили навистина

truly трули навистина

absolutely абсолутли апсолутно

actually екчуали всушност

literally литерали буквално

genuinely џенјуинли искрено / вистински

clearly клирли јасно

obviously обвиесли очигледно

surely шурли сигурно

right рајт точно (се користи пред прилогот)

19. Прилози за појаснување и прецизирање

Прилог Изговор Значење

actually екчуали всушност

really рили навистина

rather радер прилично / поточно

instead инстед наместо тоа

specifically спесификли конкретно

precisely присајсли прецизно

exactly игзектли точно

namely нејмли имено / конкретно

simply симпли едноставно

basically бејсикли во основа

20. Прилози за приближност

Прилог Изговор Значење

almost олмоуст речиси

nearly нирли речиси

approximately епроксиметли приближно

roughly рафли приближно

about ебаут околу

around ераунд околу

virtually верчуали речиси / практично

practically практикли речиси / практично

roughly рафли приближно

21. Прилози за исклучување

Прилог Изговор Значење

only оунли само

merely мирли само

solely соулли исклучиво / само

exclusively иксклусивли исклучиво

otherwise адервајз инаку

apart епарт одделно / освен

22. Прилози за целосност

Прилог Изговор Значење

altogether олтегедер целосно / вкупно

entirely ентајрли во целост

completely комплитли целосно

fully фули целосно

wholly хоули целосно

universally јуниверсали универзално / општо

23. Прилози што ја коментираат целата реченица

Овие се нарекуваат sentence adverbs.

Прилог Изговор Значење

actually екчуали всушност

apparently еперентли очигледно / изгледа

certainly сертенли сигурно

clearly клирли јасно

definitely дефинитли дефинитивно

evidently евидентли очигледно

fortunately форчунетли за среќа

frankly френкли искрено

generally џенерали генерално

honestly онестли искрено

ideally ајдиали идеално

indeed индиːд навистина

naturally нечрели природно

obviously обвиесли очигледно

personally персенели лично

perhaps перхепс можеби

probably пробабли веројатно

seriously сириесли сериозно

surely шурли сигурно

surprisingly серпрајзингли изненадувачки

theoretically сиоретикли теоретски

unfortunately анфорчунетли за жал

Формирање прилози од придавки

Вид на формација Правило Изговор на правилото Пример Изговор Значење

Формирање прилог за начин Придавка + -ly еџектив + ли quick → quickly квик → квикли брз → брзо

Придавки што завршуваат на -y Изостави y + -ily еџектив минус вај + или happy → happily хепи → хепили среќен → среќно

Придавки што завршуваат на -le Изостави e + -y еџектив минус и + вај gentle → gently џентл → џентли нежен → нежно

Придавки што завршуваат на -ic Придавка + -ally еџектив + ели basic → basically бејсик → бејсикли основен → во основа

Некои придавки што завршуваат на -ic Придавка + -ally еџектив + ели dramatic → dramatically драматик → драматикли драматичен → драматично

Некои придавки што завршуваат на -ue Придавка + -ly еџектив + ли true → truly тру → трули вистинит → навистина

Придавки што завршуваат на -ll Придавка + -y еџектив + вај full → fully фул → фули целосен → целосно

Придавка и прилог со иста форма Ист збор сејм ворд fast → fast фаст → фаст брз → брзо

Придавка и прилог со иста форма Ист збор сејм ворд hard → hard хард → хард тежок / напорен → напорно

Придавка и прилог со иста форма Ист збор сејм ворд late → late лејт → лејт доцна

Придавка и прилог со иста форма Ист збор сејм ворд early → early ерли → ерли рано

Неправилен прилог Посебна форма ирегјулер форм good → well гуд → вел добар → добро

Прилог изведен од именка Именка + -ward/-wards наун + ворд/вордз home → homeward хоум → хоумворд дома → кон дома

Прилог изведен од именка Именка + -wise наун + вајз clock → clockwise клок → клоквајз часовник → во насока на стрелките на часовникот

Сложен прилог Збор + збор ворд + ворд somehow самхау некако

Сложен прилог Збор + збор ворд + ворд everywhere евривер насекаде

Прилошка фраза Предлог + именка адвербиал фрејз in the morning ин де морнинг наутро

9- Сврзници (CONJUNCTIONS)

1. Составни сврзници — Coordinating Conjunctions

Овие сврзници поврзуваат граматички еднакви елементи.

Сврзник Изговор на англиски Значење

and енд и

but бат но / ама

or ор или

nor нор ниту

for фор бидејќи / затоа што

yet јет сепак / но

so соу па / затоа

FANBOYS

For — фор — бидејќи

And — енд — и

Nor — нор — ниту

But — бат — но

Or — ор — или

Yet — јет — сепак

So — соу — па / затоа

I was tired, but I worked.

Ај воз тајрд, бат ај воркт.

Бев уморен, но работев.

2. Подредени сврзници — Subordinating Conjunctions

Овие сврзници воведуваат зависна реченица.

Причина

Сврзник Изговор на англиски Значење

because бикоз бидејќи

since синс бидејќи / откако

as ез бидејќи / како

seeing that сииинг зет со оглед на тоа дека

seeing as сииинг ез бидејќи / со оглед на тоа дека

now that нау зет сега кога

given that гивен зет имајќи предвид дека

considering that кенсидеринг зет со оглед на тоа дека

inasmuch as инез мач ез доколку / бидејќи

insofar as инсоу фар ез доколку / во онаа мера во која

insomuch as инсомач ез дотолку што

in that ин зет затоа што / во смисла дека

I stayed home because I was tired.

Ај стејд хоум бикоз ај воз тајрд.

Останав дома бидејќи бев уморен.

3. Условни сврзници

Сврзник Изговор на англиски Значење

if иф ако

unless анлес освен ако не

provided провајдид под услов

provided that провајдид зет под услов дека

providing провајдинг под услов

providing that провајдинг зет под услов дека

as long as ез лонг ез сè додека / под услов дека

so long as соу лонг ез сè додека

on condition that он кендишн зет под услов дека

in case ин кејс во случај дека

in the event that ин зи ивент зет во случај дека

assuming that есуминг зет под претпоставка дека

supposing that сепоузинг зет под претпоставка дека

suppose that сепоуз зет да претпоставиме дека

given that гивен зет имајќи предвид дека

granted that грантид зет дури и ако се признае дека

granting that грантинг зет дури и ако се претпостави дека

If you study, you will learn.

Иф ју стади, ју вил лерн.

Ако учиш, ќе научиш.

4. Допусни и спротивставени сврзници

Сврзник Изговор на англиски Значење

although олзоу иако

though зоу иако / сепак

even though ивен зоу и покрај тоа што

even if ивен иф дури и ако

whereas верез додека / а

while вајл додека

whilst вајлст додека

albeit олбииит иако

much as мач ез колку и да

however much хауевер мач колку и да

no matter how ноу метер хау без разлика колку / како

no matter what ноу метер вот без разлика што

no matter who ноу метер ху без разлика кој

no matter where ноу метер вер без разлика каде

no matter when ноу метер вен без разлика кога

no matter which ноу метер вич без разлика кој / која / кое

Even though he was tired, he continued.

Ивен зоу хи воз тајрд, хи кентинјууд.

Иако беше уморен, тој продолжи.

5. Временски сврзници

Сврзник Изговор на англиски Значење

when вен кога

whenever веневер секогаш кога / кога и да

while вајл додека

whilst вајлст додека

before бифор пред да

after афтер откако

until / till / 'til / 'till антил / тил сè до / додека не

since синс откако / од кога

once ванс штом / откако

as soon as ез сун ез штом

as long as ез лонг ез сè додека

so long as соу лонг ез сè додека

by the time бај зе тајм до моментот кога

every time еври тајм секојпат кога

each time ич тајм секојпат кога

the moment зе моумент во моментот кога / штом

the minute зе минит штом / во моментот кога

the instant зи инстант штом / во истиот момент кога

directly дајректли штом / веднаш штом

immediately имидиетли веднаш штом

hardly... when хардли... вен едвај... кога

scarcely... when скерсли... вен едвај... кога

no sooner... than ноу сунер... зен штом... веднаш

Call me when you arrive.

Кол ми вен ју ерајв.

Јави ми се кога ќе пристигнеш.

6. Сврзници за цел

Сврзник Изговор на англиски Значење

so that соу зет за да

in order that ин ордер зет со цел да

lest лест за да не

for fear that фор фир зет од страв дека / за да не

in case ин кејс за случај ако

I studied hard so that I could pass.

Ај стадид хард соу зет ај куд пас.

Учев напорно за да можам да положам.

7. Сврзници за последица

Сврзник Изговор на англиски Значење

so... that соу... зет толку... што

such... that сач... зет таков / толкав... што

so that соу зет така што

such that сач зет таков што

He was so tired that he slept immediately.

Хи воз соу тајрд зет хи слепт имидиетли.

Беше толку уморен што веднаш заспа.

8. Сврзници за споредба

Сврзник Изговор на англиски Значење

than зен од / отколку

as... as ез... ез исто толку... колку

not as... as нот ез... ез не толку... колку

as if ез иф како да

as though ез зоу како да

just as џаст ез исто како што

the more... the more зе мор... зе мор колку повеќе... толку повеќе

the more... the less зе мор... зе лес колку повеќе... толку помалку

the less... the more зе лес... зе мор колку помалку... толку повеќе

the less... the less зе лес... зе лес колку помалку... толку помалку

She is taller than I am.

Ши из толер зен ај ем.

Таа е повисока од мене.

9. Сврзници за начин и сличност

Сврзник Изговор на англиски Значење

as ез како

as if ез иф како да

as though ез зоу како да

just as џаст ез исто како што

the way зе веј начинот на кој

in the way that ин зе веј зет на начинот на кој

however хауевер како и да / колку и да

however you хауевер ју како и да / на кој било начин

He talks as if he knows everything.

Хи токс ез иф хи ноуз евритинг.

Тој зборува како да знае сè.

10. Сврзници за избор

Сврзник Изговор на англиски Значење

or ор или

either... or ајзер... ор или... или

whether... or везер... ор дали... или

whether... or not везер... ор нот дали... или не

Either you come or I leave.

Ајзер ју кам ор ај лив.

Или ќе дојдеш ти, или ќе си заминам јас.

11. Парни сврзници — Correlative Conjunctions

Структура Изговор на англиски Значење

both... and боут... енд и... и / и двете

either... or ајзер... ор или... или

neither... nor најзер... нор ниту... ниту

not only... but also нот оунли... бат олсоу не само... туку и

whether... or везер... ор дали... или

whether... or not везер... ор нот дали... или не

rather... than разер... зен наместо... / попрво... отколку

no sooner... than ноу сунер... зен штом... веднаш

hardly... when хардли... вен едвај... кога

scarcely... when скерсли... вен едвај... кога

barely... when берли... вен едвај... кога

the more... the more зе мор... зе мор колку повеќе... толку повеќе

the more... the less зе мор... зе лес колку повеќе... толку помалку

the less... the more зе лес... зе мор колку помалку... толку повеќе

the less... the less зе лес... зе лес колку помалку... толку помалку

12. Дополнителни сврзувачки изрази

Израз Изговор на англиски Значење

and енд и

as well as ез вел ез како и / покрај тоа

not to mention нот ту меншин да не зборуваме за

besides бисајдз освен тоа

let alone лет елон а камоли

much less мач лес а уште помалку

to say nothing of ту сеј натинг ов да не зборуваме за

apart from епарт фром освен / покрај

aside from есајд фром освен / покрај

Некои од овие изрази може да функционираат како предлошки фрази или поврзувачки изрази во зависност од нивната употреба, па затоа не сите се строго сврзници.

13. Сврзници за исклучок

Израз Изговор на англиски Значење

except that иксепт зет освен што

except when иксепт вен освен кога

except if иксепт иф освен ако

save that сејв зет освен што

but that бат зет освен што / ако не беше тоа што

unless анлес освен ако не

14. Сврзници за претпоставка

Израз Изговор на англиски Значење

assuming that есуминг зет под претпоставка дека

supposing that сепоузинг зет под претпоставка дека

suppose that сепоуз зет да претпоставиме дека

presuming that призјуминг зет под претпоставка дека

provided that провајдид зет под услов дека

providing that провајдинг зет под услов дека

given that гивен зет имајќи предвид дека

granting that грантинг зет дури и ако се претпостави дека

granted that грантид зет дури и ако се признае дека

15. Релативни изрази со -ever

Израз Изговор на англиски Значење

whoever хуевер кој и да / секој што

whomever хумевер кого и да

whatever вотевер што и да / сè што

whichever вичевер кој било / кој и да

wherever веревер каде и да

whenever веневер кога и да / секогаш кога

however хауевер како и да / колку и да

Whoever comes can enter.

Хуевер камз кен ентер.

Секој што ќе дојде може да влезе.

Whatever you choose is fine.

Вотевер ју чуз из фајн.

Што и да избереш, добро е.

16. Постари и поретко употребувани сврзувачки изрази

Овие изрази сè уште постојат во англискиот јазик, но не се многу чести во секојдневниот говор.

Израз Изговор на англиски Значење

albeit олбииит иако

albeit that олбииит зет иако

albeit when олбииит вен иако кога

albeit with олбииит вит иако со

insofar as инсоу фар ез доколку / во онаа мера во која

inasmuch as инез мач ез бидејќи / со оглед на тоа дека

insomuch as инсомач ез дотолку што

notwithstanding that нотуизстендинг зет и покрај тоа што

whereas верез додека / а

whilst вајлст додека

lest лест за да не

save that сејв зет освен што

provided that провајдид зет под услов дека

supposing that сепоузинг зет под претпоставка дека

17. Зборови што изгледаат како сврзници, но често се сврзувачки прилози

Овие зборови често поврзуваат идеи, но граматички не се исто што и вистинските сврзници.

Збор Изговор Граматичка категорија Значење

however хауевер сврзувачки прилог сепак / меѓутоа

therefore зервор сврзувачки прилог затоа

moreover мороувер сврзувачки прилог згора на тоа

furthermore ферзермоор сврзувачки прилог дополнително / освен тоа

nevertheless невезелес сврзувачки прилог сепак

nonetheless нанзлес сврзувачки прилог сепак

consequently консиквентли сврзувачки прилог следствено / како последица

otherwise азервајз сврзувачки прилог инаку

instead инстед сврзувачки прилог наместо тоа

meanwhile минвајл сврзувачки прилог во меѓувреме

thus зас сврзувачки прилог така / според тоа

hence хенс сврзувачки прилог оттука / затоа

Пример:

I was tired; however, I worked.

Ај воз тајрд; хауевер, ај воркт.

Бев уморен; сепак, работев.

Зборот however не се употребува исто како but.

Не пишувајте вака:

❌ I was tired, however I worked.

Подобри варијанти:

✅ I was tired, but I worked.

или:

✅ I was tired; however, I worked.

If only — ако барем / камо да

If only I played — Камо да играв.

Anyway / Anyways — како и да е / во секој случај

10- Предлози (PREPOSITIONS)

1. Основни предлози

Предлог Изговор на англиски Значење Целосен пример Изговор на примерот Превод

about ебаут за / во врска со We talked about the problem. Ви токт ебаут зе проблем. Разговаравме за проблемот.

above ебав над / погоре од The lamp is above the table. Зе лемп из ебав зе тејбл. Ламбата е над масата.

across екрос преку / од другата страна на We walked across the street. Ви вокт екрос зе стрит. Ја преминавме улицата пеш.

after афтер по / потоа We met after lunch. Ви мет афтер ланч. Се сретнавме по ручекот.

against егенст против / потпрен на The ladder is against the wall. Зе ледер из егенст зе вол. Скалата е потпрена на ѕидот.

along елонг долж We walked along the river. Ви вокт елонг зе ривер. Одевме долж реката.

amid емид среде / во средината на He stood amid the crowd. Хи студ емид зе крауд. Тој стоеше среде толпата.

among еманг меѓу / среде група She was among friends. Ши воз еманг френдз. Таа беше меѓу пријателите.

around ераунд околу We sat around the table. Ви сет ераунд зе тејбл. Седевме околу масата.

at ет на / во, за точно место или време I am at school. Ај ем ет скул. Јас сум на училиште.

before бифор пред Come before noon. Кам бифор нун. Дојди пред пладне.

behind бихајнд зад The car is behind the house. Зе кар из бихајнд зе хаус. Автомобилот е зад куќата.

below билоу под / пониско од The temperature is below zero. Зе темпречер из билоу зиро. Температурата е под нулата.

beneath бинис под The keys are beneath the book. Зе киз ар бинис зе бук. Клучевите се под книгата.

beside бисајд покрај / до Sit beside me. Сит бисајд ми. Седни покрај мене.

besides бисајдз освен / покрај тоа Besides English, she speaks Arabic. Бисајдз инглиш, ши спикс ерабик. Освен англиски, таа зборува и арапски.

between битвин меѓу две нешта The shop is between two buildings. Зе шоп из битвин ту билдингз. Продавницата е меѓу две згради.

beyond бијонд подалеку од / зад The village is beyond the mountain. Зе вилиџ из бијонд зе маунтин. Селото е зад планината.

by бај од / покрај / со / до одреден рок The book was written by her. Зе бук воз ритн бај хер. Книгата беше напишана од неа.

concerning кенсернинг во врска со We talked concerning the project. Ви токт кенсернинг зе проект. Разговаравме во врска со проектот.

despite диспaјт и покрај Despite the rain, we went out. Диспaјт зе рејн, ви вент аут. И покрај дождот, излеговме.

down даун надолу по He walked down the hill. Хи вокт даун зе хил. Тој слезе по ридот.

during дјуринг за време на I slept during the flight. Ај слепт дјуринг зе флајт. Спиев за време на летот.

except иксепт освен Everyone came except John. Евриуан кејм иксепт Џон. Сите дојдоа освен Џон.

for фор за / во текот на одредено време This gift is for you. Зис гифт из фор ју. Овој подарок е за тебе.

from фром од I came from Kuwait. Ај кејм фром Кувајт. Дојдов од Кувајт.

in ин во / внатре во She is in the room. Ши из ин зе рум. Таа е во собата.

inside инсајд внатре во The keys are inside the bag. Зе киз ар инсајд зе бег. Клучевите се во чантата.

into инту во / кон внатрешноста на He went into the room. Хи вент инту зе рум. Тој влезе во собата.

like лајк како He runs like a professional. Хи ранз лајк е професионал. Тој трча како професионалец.

near нир близу до I live near the school. Ај лив нир зе скул. Живеам близу до училиштето.

of ов на / од The door of the house is open. Зе дор ов зе хаус из оупен. Вратата на куќата е отворена.

off оф од / надвор од површината на Take your shoes off the table. Тејк јор шуз оф зе тејбл. Тргни ги чевлите од масата.

on он на / врз The book is on the table. Зе бук из он зе тејбл. Книгата е на масата.

onto онту на / врз, со движење кон површината The cat jumped onto the table. Зе кет џампт онту зе тејбл. Мачката скокна на масата.

opposite опозит спроти The bank is opposite the hotel. Зе бенк из опозит зе хоутел. Банката е спроти хотелот.

out аут надвор / надвор од He went out the door. Хи вент аут зе дор. Тој излезе низ вратата.

outside аутсајд надвор од They are outside the house. Зеј ар аутсајд зе хаус. Тие се надвор од куќата.

over оувер над / преку The plane flew over the city. Зе плејн флу оувер зе сити. Авионот прелета над градот.

past паст покрај / минувајќи покрај We walked past the school. Ви вокт паст зе скул. Поминавме покрај училиштето.

regarding ригардинг во врска со I have a question regarding the plan. Ај хев е квесчен ригардинг зе плен. Имам прашање во врска со планот.

round раунд околу We walked round the park. Ви вокт раунд зе парк. Одевме околу паркот.

since синс од / почнувајќи од I have lived here since 2020. Ај хев ливд хир синс твенти твенти. Живеам тука од 2020 година.

through тру низ / преку We walked through the tunnel. Ви вокт тру зе тунел. Поминавме низ тунелот.

throughout труаут во текот на / низ целиот It rained throughout the day. Ит рејнд труаут зе деј. Врнеше во текот на целиот ден.

till тил до / сè до Wait till tomorrow. Вејт тил тумороу. Почекај до утре.

to ту до / кон I went to school. Ај вент ту скул. Отидов на училиште.

toward тоуорд кон / во правец на He walked toward me. Хи вокт тоуорд ми. Тој тргна кон мене.

towards тоуордз кон / во правец на She ran towards the door. Ши ран тоуордз зе дор. Таа истрча кон вратата.

under андер под The cat is under the table. Зе кет из андер зе тејбл. Мачката е под масата.

underneath андернис под The bag is underneath the chair. Зе бег из андернис зе чер. Чантата е под столот.

unlike анлајк за разлика од Unlike him, I am quiet. Анлајк хим, ај ем квајет. За разлика од него, јас сум тивок.

until антил до / сè до Stay here until Friday. Стеј хир антил фрајдеј. Остани тука до петок.

up ап нагоре по He walked up the stairs. Хи вокт ап зе стерз. Тој се качи по скалите.

upon епон по / при / веднаш по Upon arrival, call me. Епон ерајвел, кол ми. Кога ќе пристигнеш, јави ми се.

via ваја преку / по пат на We traveled via Dubai. Ви тревелд ваја Дубај. Патувавме преку Дубаи.

with вит со I went with my brother. Ај вент вит мај бразер. Отидов со брат ми.

within визин во рок од / во рамките на Finish it within an hour. Финиш ит визин ен ауер. Заврши го во рок од еден час.

without визаут без He left without his phone. Хи лефт визаут хиз фоун. Тој замина без телефонот.

2. Сложени предлози

Овие изрази се состојат од повеќе зборови, но функционираат како една предлошка единица.

Израз Изговор на англиски Значење Пример Изговор на примерот Превод

according to екординг ту според According to the report, sales increased. Екординг ту зе рипорт, сејлз инкрист. Според извештајот, продажбата се зголеми.

ahead of ехед ов пред / понапред од She arrived ahead of us. Ши ерајвд ехед ов ас. Таа пристигна пред нас.

along with елонг вит заедно со He came along with his brother. Хи кејм елонг вит хиз бразер. Тој дојде заедно со брат му.

apart from епарт фром освен / покрај Apart from John, everyone agreed. Епарт фром Џон, евриуан егрид. Освен Џон, сите се согласија.

as for ез фор што се однесува до As for me, I agree. Ез фор ми, ај егри. Што се однесува до мене, се согласувам.

as of ез ов почнувајќи од / од одреден датум As of Monday, the rule applies. Ез ов мандeј, зе рул еплајз. Од понеделник, правилото стапува на сила.

as to ез ту во врска со There is uncertainty as to the cause. Зер из ансертини ез ту зе коз. Постои неизвесност во врска со причината.

because of бикоз ов поради We stayed home because of the rain. Ви стејд хоум бикоз ов зе рејн. Останавме дома поради дождот.

by means of бај минз ов со помош на / преку We solved it by means of a computer. Ви солвд ит бај минз ов е компјутер. Го решивме со помош на компјутер.

by way of бај веј ов преку / по пат на We went by way of London. Ви вент бај веј ов Ландон. Отидовме преку Лондон.

close to клоус ту близу до The school is close to my house. Зе скул из клоус ту мај хаус. Училиштето е близу до мојата куќа.

due to дју ту поради The flight was delayed due to fog. Зе флајт воз дилeјд дју ту фог. Летот беше одложен поради магла.

except for иксепт фор освен Everyone came except for Mary. Евриуан кејм иксепт фор Мери. Сите дојдоа освен Мери.

far from фар фром далеку од / воопшто не The answer is far from simple. Зи енсер из фар фром симпл. Одговорот воопшто не е едноставен.

in addition to ин едишн ту покрај / дополнително на In addition to English, he studies Arabic. Ин едишн ту инглиш, хи стадиз ерабик. Покрај англискиот, тој учи и арапски.

in case of ин кејс ов во случај на Call me in case of emergency. Кол ми ин кејс ов имерџенси. Јави ми се во случај на итност.

in front of ин фронт ов пред The car is in front of the house. Зе кар из ин фронт ов зе хаус. Автомобилот е пред куќата.

in place of ин плејс ов наместо Use this in place of sugar. Јуз зис ин плејс ов шугер. Користи го ова наместо шеќер.

in spite of ин спајт ов и покрај In spite of the rain, we left. Ин спајт ов зе рејн, ви лефт. И покрај дождот, заминавме.

in terms of ин термз ов во однос на / гледано според In terms of price, it is cheap. Ин термз ов прајс, ит из чип. Во однос на цената, евтино е.

instead of инстед ов наместо I drank tea instead of coffee. Ај дренк ти инстед ов кофи. Пиев чај наместо кафе.

next to некст ту веднаш до Sit next to me. Сит некст ту ми. Седни веднаш до мене.

on account of он екаунт ов поради The match was canceled on account of rain. Зе меч воз кенселд он екаунт ов рејн. Натпреварот беше откажан поради дождот.

on behalf of он бихаф ов во име на I spoke on behalf of the team. Ај споук он бихаф ов зе тим. Зборував во име на тимот.

on top of он топ ов на врвот на / над The keys are on top of the box. Зе киз ар он топ ов зе бокс. Клучевите се на врвот од кутијата.

out of аут ов надвор од / од He walked out of the room. Хи вокт аут ов зе рум. Тој излезе од собата.

owing to оуинг ту поради The event was canceled owing to rain. Зи ивент воз кенселд оуинг ту рејн. Настанот беше откажан поради дождот.

prior to прајор ту пред Prior to the meeting, we prepared. Прајор ту зе митинг, ви припeрд. Пред состанокот, се подготвивме.

regardless of ригарлдс ов без оглед на We will continue regardless of the cost. Ви вил кентинју ригардлес ов зе кост. Ќе продолжиме без оглед на трошоците.

thanks to тенкс ту благодарение на Thanks to you, we succeeded. Тенкс ту ју, ви саксидид. Благодарение на тебе, успеавме.

together with тегезер вит заедно со She came together with her friends. Ши кејм тегезер вит хер френдз. Таа дојде заедно со своите пријатели.

up to ап ту до / најмногу Up to ten people can enter. Ап ту тен пипл кен ентер. Може да влезат најмногу десет лица.

with regard to вит ригард ту во врска со With regard to your question, I agree. Вит ригард ту јор квесчен, ај егри. Во врска со твоето прашање, се согласувам.

with respect to вит риспект ту во однос на With respect to this issue, we disagree. Вит риспект ту зис ишу, ви дисегри. Во однос на ова прашање, не се согласуваме.

3. Напредни предлошки изрази

Израз Изговор на англиски Значење

by virtue of бај верчу ов благодарение на / врз основа на

by dint of бај динт ов благодарение на / со помош на

by reason of бај ризен ов поради

by courtesy of бај кертеси ов благодарение на / со дозвола на

by order of бај ордер ов по наредба на

by reference to бај референс ту повикувајќи се на

by means of бај минз ов со помош на

by way of бај веј ов преку / по пат на

in accordance with ин екорденс вит во согласност со

in comparison with ин комперисн вит во споредба со

in connection with ин конекшн вит во врска со

in contrast to ин контраст ту за разлика од

in exchange for ин иксчејнџ фор во замена за

in favor of ин фејвер ов во корист на

in lieu of ин лу ов наместо

in relation to ин рилејшн ту во однос на

in response to ин риспонс ту како одговор на

in search of ин серч ов во потрага по

in view of ин вју ов со оглед на

on the basis of он зе бејсис ов врз основа на

on the grounds of он зе граундз ов врз основа на / поради

with a view to вит е вју ту со цел да

with the exception of вит зи иксепшн ов со исклучок на

with the help of вит зе хелп ов со помош на

with reference to вит референс ту во врска со / повикувајќи се на

4. Постари, книжевни и поретки предлози

Следниве зборови се среќаваат во постар, правен, книжевен или формален англиски.

Збор Изговор на англиски Значење

abaft ебафт зад / кон задниот дел

alongside елонгсајд покрај

amidst емидст среде

amongst емангст меѓу

astride естрајд над / со нозете од двете страни

athwart етворт преку / попреку

atop етоп на врвот на

barring беринг освен / ако не се земе предвид

circa серка околу / приближно, за датум

cum кам со / во својство на

ere ир пред

notwithstanding нотуизстендинг и покрај

per пер по / за секој / преку

save сејв освен

vis-à-vis виз-а-ви спроти / во однос на

worth верт вреден за / во вредност од

Пример:

Notwithstanding the difficulties, we continued.

Нотуизстендинг зе дификалтиз, ви кентинјууд.

И покрај тешкотиите, продолживме.

5. Предлози што означуваат просторни односи

Однос Предлози

внатре in, inside, within

движење навнатре into

надвор out, outside

на површина on

движење кон површина onto

над above, over, atop, on top of

под under, below, beneath, underneath

пред in front of, before

зад behind

покрај beside, by, next to, alongside

меѓу две нешта between

меѓу повеќе нешта among, amongst

близу до near, close to

спроти opposite, across from

околу around, round

преку across, through

долж along

во правец на toward, towards

подалеку од / од површината на away from, off

покрај / подалеку од past, beyond

6. Предлози за време

Временски однос Предлози Пример

точно време at at 5 o'clock

ден / датум on on Monday

месец / година / подолг период in in 2026

пред before, prior to, ahead of before lunch

по after, following after work

во текот на during during the meeting

од одреден момент since since Monday

времетраење for for two hours

до одреден момент until, till until Friday

од еден момент до друг from … to from Monday to Friday

во текот на целиот период throughout throughout the year

најдоцна до/by by by Friday

рок до точно време by by 6 p.m.

во рок од within within two hours

околу around, about around noon

близу до одредено време near near midnight

7. Предлози за причина и цел

Предлог / израз Изговор Значење

because of бикоз ов поради

due to дју ту поради

owing to оуинг ту поради

on account of он екаунт ов поради

as a result of ез е ризалт ов како резултат на

thanks to тенкс ту благодарение на

for фор за / поради

for the sake of фор зе сејк ов заради / во интерес на

with a view to вит е вју ту со цел да

in order to ин ордер ту со цел да

* In order to обично е проследено со глагол во основна форма, па затоа најчесто се учи како израз за цел, а не како обичен предлог.

8. Важна шема: предлог + именка / заменка / глагол со -ing

Основно правило:

Preposition + noun / pronoun / V-ing

Предлог + именка / заменка / глаголска форма на -ing

Примери:

Со именка

I am in the house.

Ај ем ин зе хаус.

Јас сум во куќата.

Со заменка

This gift is for him.

Зис гифт из фор хим.

Овој подарок е за него.

Забелешка:

for him ✅

for he ❌

По предлог се употребува предметна форма на личната заменка.

Со V-ing

She is good at cooking.

Ши из гуд ет кукинг.

Таа е добра во готвењето.

He left without saying goodbye.

Хи лефт визаут сејинг гудбај.

Тој замина без да се збогува.

9. Разлики меѓу слични предлози

Збор Основно значење Пример

in внатре во in the room

into движење навнатре go into the room

on на површина on the table

onto движење кон површина jump onto the table

at точна локација at the station

to насока / кон go to school

by покрај / со / најдоцна до by the door / by car / by Friday

with со / користејќи with him / with a knife

from од from London

of однос / припадност the door of the house

for за / во времетраење на for you / for two hours

since од одреден почетен момент since Monday

during во текот на одреден период during the meeting

until до крајниот момент until Friday

between меѓу две нешта between John and Mary

among меѓу повеќе нешта among friends

above повисоко од above the table

over над / преку over the bridge

below пониско од below the line

under под under the table

beside покрај beside me

besides освен тоа besides English

because of / cause of поради because of rain

despite и покрај despite the rain

in spite of и покрај in spite of the rain

aboard — на / во превозно средство

11- Определувачи (DETERMINERS)

Основни определувачи

Определувач Изговор на англискиот збор со кирилица Значење Целосен пример Изговор на примерот Превод

a еј еден/една/едно; неопределен член I saw a dog. Ај со е дог Видов куче.

an ен еден/една/едно; неопределен член пред самогласка She ate an apple. Ши ет ен епл Таа изеде јаболко.

the зе / зи определен член I saw the dog. Ај соу зе дог Го видов кучето.

this зис овој / оваа / ова This book is useful. Зис бук из јусфул Оваа книга е корисна.

that зет тој / таа / тоа That car is expensive. Зет кар из икспенсив Тој автомобил е скап.

these зиз овие These books are new. Зиз букс ар њу Овие книги се нови.

those зоуз тие Those houses are old. Зоуз хаусиз ар оулд Тие куќи се стари.

2. Присвојни определувачи

Овие зборови стојат пред именката и покажуваат кому му припаѓа нешто.

Определувач Изговор Значење Пример

my мај мој / моја / мое My book is here.

your јор твој / твоја / твое; ваш / ваша / ваше Your car is outside.

his хиз негов His house is big.

her хер нејзин Her bag is black.

its итс негов / нејзин за животно или предмет The dog moved its tail.

our ауер наш / наша / наше Our teacher is kind.

their зеир нивни Their house is beautiful.

Примери

my book = мојата книга

your car = твојот автомобил

his phone = неговиот телефон

her bag = нејзината торба

our house = нашата куќа

their children = нивните деца

Но:

mine, yours, his, hers, ours, theirs се самостојни присвојни заменки. Тие ја заменуваат именката и не стојат директно пред неа.

This book is mine.

Зис бук из мајн.

Оваа книга е моја.

3. Показни определувачи

Определувач Изговор Број Растојание Пример

this зис еднина блиску this book

that зет еднина далеку that book

these зиз множина блиску these books

those зоуз множина далеку those books

Правила

this + именка во еднина

this book

зис бук

оваа книга

these + именка во множина

these books

зиз букс

овие книги

that + именка во еднина

that car

зет кар

тој автомобил

those + именка во множина

those cars

зоуз карз

тие автомобили

4. Количински определувачи

Овие определувачи ја означуваат количината на именката.

Определувач Изговор Значење Пример

some сам неколку / малку / некои I bought some books.

any ени некој / некаква количина Do you have any questions?

no ноу нема / ниеден / ниту еден I have no money.

much мач многу, со неброиви именки I don't have much time.

many мени многу, со бројливи именки She has many books.

little литл малку, речиси недоволно I have little time.

a little е литл малку, но барем некаква количина I have a little time.

few фју малку, речиси недоволно Few people came.

a few е фју неколку I have a few questions.

enough инаф доволно We have enough food.

more мор повеќе I need more water.

less лес помалку, со неброиви именки I need less sugar.

fewer фјуер помалку, со бројливи именки We need fewer chairs.

all ол сите / целата количина All students passed.

both боут и двата / и двете Both students passed.

half хаф половина Half the class left.

most моуст повеќето Most people agreed.

enough инаф доволно We have enough money.

5. Бројни определувачи

Бројните определувачи ја покажуваат точната количина и обично стојат пред именката.

Основни броеви

Број Изговор Пример

one уан one book

two ту two books

three сри three books

four фор four books

five фајв five books

six сикс six books

seven севен seven books

eight ејт eight books

nine најн nine books

ten тен ten books

hundred хандред a hundred books

thousand саузенд a thousand books

million милион a million people

billion билион a billion dollars

Броевите може да се комбинираат со други броеви за да се означат поголеми количества.

6. Распределбени определувачи

Тие се однесуваат на поединци или на членовите на една група.

Определувач Изговор Значење Пример

each ич секој поединечно Each student has a book.

every еври секој / сите Every student passed.

either ајзер еден од двајцата / едното од двете Either answer is acceptable.

neither најзер ниту едниот ниту другиот / ниту едното ниту другото Neither answer is correct.

Разликата

each

Each student received a book.

Ич студент рисивд е бук.

Секој ученик доби книга.

Нагласокот е на секој поединец одделно.

every

Every student received a book.

Еври студент рисивд е бук.

Секој ученик доби книга.

Нагласокот е на целата група.

7. Прашални определувачи

Тие се користат за поставување прашања за именките.

Определувач Изговор Значење Пример

what уот што / каков What book do you want?

which уич кој / која / кое Which book do you want?

whose хуз чиј / чија / чие Whose book is this?

what kind of уот кајнд ов каков вид на What kind of car do you want?

which kind of уич кајнд ов кој вид на Which kind of food do you prefer?

Примери

Which book do you want?

Уич бук ду ју уонт?

Која книга ја сакаш?

Whose car is this?

Хуз кар из зис?

Чиј е овој автомобил?

8. Неопределени определувачи

Тие се однесуваат на луѓе или нешта што не се точно определени.

Определувач Изговор Значење

a еј еден / една / едно; неопределен член

an ен еден / една / едно; неопределен член пред самогласка

some сам неколку / малку

any ени некој / каков било

no ноу ниеден / нема

another еназер уште еден / друга

other азер друг / други

such сач таков / таква / такво

9. Another и other

Овие изрази имаат различни употреби.

another

another + бројлива именка во еднина

I need another book.

Ај нид еназер бук.

Ми треба уште една книга.

other

other + именка во множина

I need other books.

Ај нид азер букс.

Ми требаат други книги.

the other

The other book is mine.

Зи азер бук из мајн.

Другата книга е моја.

the other + множина

The other books are mine.

Зи азер букс ар мајн.

Другите книги се мои.

10. Определувачи за нагласување и сличност

such

such + a/an + придавка + бројлива именка во еднина

She is such a nice person.

Ши из сач е најс персон.

Таа е толку добра личност.

Со именки во множина:

such people

Сач пипл

такви луѓе

Со неброиви именки:

such good advice

Сач гуд едвајс

таков добар совет

11. Определувачи за голема и општа количина

Определувач Изговор Значење Пример

all ол сите / целата количина all students

both боут и двата / и двете both books

each ич секој поединечно each student

every еври секој / сите every student

either ајзер едниот од двајцата either book

neither најзер ниту едниот ниту другиот neither book

enough инаф доволно enough food

much мач многу much water

many мени многу many books

most моуст повеќето most people

more мор повеќе more time

less лес помалку less water

fewer фјуер помалку fewer people

half хаф половина half the money

plenty of пленти ов многу / во изобилство plenty of food

a lot of е лот ов многу a lot of people

lots of лотс ов многу lots of books

12. Изрази за количество што се користат како определувачи

Овие изрази помагаат да се означи поголема или помала количина на нешто.

Израз Изговор Значење

a lot of е лот ов многу

lots of лотс ов многу

plenty of пленти ов многу / во изобилство

a number of е намбер ов одреден број на

a great number of е грејт намбер ов голем број на

a large number of е ларџ намбер ов голем број на

a small number of е смол намбер ов мал број на

a great deal of е грејт дил ов големо количество на

a large amount of е ларџ емаунт ов голема количина на

a small amount of е смол емаунт ов мала количина на

a majority of е меџорити ов мнозинство од

a minority of е мајнорити ов малцинство од

a pair of е пер ов пар од

a couple of е капл ов два / неколку

a range of е рејнџ ов низа од / опсег од

a variety of е вајерајети ов разновидни / различни

a series of е сириз ов низа од

a set of е сет ов збир од / комплет од

a group of е груп ов група од

a number of е намбер ов одреден број на

Пример:

A lot of students study English.

Е лот ов студенц стади инглиш.

Многу ученици учат англиски.

13. Определувачи за делови и дропки

Израз Изговор Значење

half хаф половина

a half е хаф една половина

quarter квортер четвртина

a quarter е квортер една четвртина

third срьд третина

a third е срьд една третина

two-thirds ту срьдс две третини

three-quarters сри квортерз три четвртини

part of парт ов дел од

most of моуст ов поголемиот дел од

some of сам ов некои од / дел од

all of ол ов сите од / целата количина од

none of нан ов ниту еден од / ниту една од

Примери:

Half the students left.

Хаф зе студентс лефт.

Половина од учениците си заминаа.

Most of the students passed.

Моуст ов зе студентс паст.

Повеќето ученици го положија испитот.

14. None и neither

none

Се користи кога зборуваме за ниту еден член од група, особено кога има повеќе од двајца или две нешта.

None of the students came.

Нан ов зе студентс кејм.

Ниту еден од учениците не дојде.

neither

Се користи кога зборуваме за двајца или две нешта и ниту едното не важи.

Neither student came.

Најзер студент кејм.

Ниту еден од двајцата ученици не дојде.

either

Се однесува на еден од двајца или едно од две нешта.

Either student can help you.

Ајзер студент кен хелп ју.

Кој било од двајцата ученици може да ти помогне.

15. Негативни определувачи

Определувач Изговор Значење Пример

no ноу нема / ниеден no money

neither најзер ниту едниот ниту другиот neither student

no other ноу азер никој друг / ништо друго no other option

not a нот е ниту еден / ниту една not a single person

not any нот ени ниту еден / никакви not any books

Пример:

No student was absent.

Ноу студент уоз ебсент.

Ниту еден ученик не отсуствуваше.

16. Зборови што можат да функционираат како определувачи во зависност од употребата

Некои зборови можат да се користат како определувачи во одредени контексти.

Збор Изговор Пример за употреба како определувач

certain сертен certain people = одредени луѓе

certain сертен a certain person = одредена личност

particular партикјулер a particular reason = одредена причина

specific спесифик a specific case = конкретен случај

given гивен given circumstances = дадени околности

same сејм the same person = истата личност

next некст next week = следната недела

last ласт last year = минатата година

previous привиес previous examples = претходни примери

following фалоуинг the following day = следниот ден

certain сертен certain circumstances = одредени околности

various вериес various reasons = различни причини

numerous нјумерес numerous examples = бројни примери

countless каунтлес countless possibilities = безброј можности

different дифрент different ideas = различни идеи

same сејм the same answer = истиот одговор

17. Зборови како next и last

Значењето на овие зборови може да се менува во зависност од тоа дали се користат со the.

next week

I will travel next week.

Ај вил тревел некст уик.

Ќе патувам следната недела.

the next week

Овој израз може да се однесува на следната недела во однос на одреден настан или период.

The next week was very busy.

Зе некст уик уоз вери бизи.

Следната недела беше многу зафатена.

Слична разлика:

last year = минатата година

the last year = последната година / последната година од одреден период

18. Сложени определувачи што означуваат нагласување

Израз Изговор Значење

each and every ич енд еври секој поединечно, без исклучок

every single еври сингл секој еден, без исклучок

each individual ич индивиџуел секој поединец

any given ени гивен кој било даден / одреден

a certain е сертен одреден / извесен

one particular уан партикјулер еден конкретен

the whole зе хоул целиот / целата

the entire зи ентајер целиот / целосниот

the total зе тоутл вкупниот / целокупниот

Примери:

Every single student passed.

Еври сингл студент паст.

Секој ученик го положи испитот.

The entire class left.

Зи ентајер клас лефт.

Целиот клас си замина.

19. Whole и entire

Двата израза обично значат „целосен“ или „целиот“.

the whole + именка

I read the whole book.

Ај ред зе хоул бук.

Ја прочитав целата книга.

the entire + именка

I read the entire book.

Ај ред зи ентајер бук.

Ја прочитав целата книга.

20. Посебни присвојни определувачи и ознаки за сопственост

Израз Изговор Значење

John's Џонз на Џон

Mary's Мериз на Мери

the man's зе менз на човекот

the students' зе студентс на учениците

Пример:

John's car is new.

Џонз кар из њу.

Автомобилот на Џон е нов.

Наставката 's кај John’s означува сопственост.

21. Редослед на определувачите

Обично не се ставаат два основни определувачи еден до друг без соодветна структура.

Пример:

the three old books

Зе сри оулд букс

трите стари книги

Неточно:

❌ three the books

Вообичаен редослед

основен определувач + број / количина + придавка + именка

Пример:

the two beautiful houses

Зе ту бјутифул хаусиз

двете прекрасни куќи

22. Дали може да се користат два определувачи заедно?

Понекогаш да, но не можат сите определувачи да се комбинираат директно.

❌ a the book

Не велиме:

❌ a the book

❌ this my book

Во стандардниот англиски не велиме:

❌ this my book

Наместо тоа:

this book of mine

Зис бук ов мајн

Оваа моја книга.

Но, постојат структури како:

all my books

Ол мај букс

сите мои книги

Структура:

all + my + books

И:

both my parents

Боут мај перентс

и двајцата мои родители

И:

half the money

Хаф зе мани

половина од парите

23. Определувачи со бројливи и неброиви именки

Бројлива именка во еднина

Може да се користат:

a/an, the, this, that, my, each, every, either, neither, another

Примери:

a book

Е бук

книга

this book

Зис бук

оваа книга

every book

Еври бук

секоја книга

Бројлива именка во множина

Може да се користат:

the, these, those, my, some, any, many, few, several, both, all, most, more, fewer

Пример:

many books

Мени букс

многу книги

Неброива именка

Може да се користат:

the, this, that, my, some, any, much, little, a little, enough, more, less, all, most

Пример:

much water

Мач уотер

многу вода

24. Several

Several е определувач што значи „неколку“.

Several students came.

Северал студентс кејм.

Дојдоа неколку ученици.

Приближно значење:

повеќе од два, но не многу голем број.

25. Certain / various / numerous

Збор Изговор Значење Пример

certain сертен одреден / извесен certain people

various вериес различни / разновидни various reasons

numerous нјумерес бројни / многу numerous examples

countless каунтлес безброј countless opportunities

several северал неколку several books

different дифрент различни different ideas

12- Условни реченици (IF CONDITIONALS)

Вид Структура Изговор на структурата Време / значење

Нулти услов If + Present Simple, Present Simple Иф + презент симпл, презент симпл Општа вистина / навика

Прв услов If + Present Simple, will + основна форма на глаголот (V1) Иф + презент симпл, вил + ви уан Реална можност во иднината

Втор услов If + Past Simple, would + основна форма на глаголот (V1) Иф + паст симпл, вуд + ви уан Замислена или нереална ситуација во сегашноста или иднината

Трет услов If + Past Perfect, would have + трета форма на глаголот (V3) Иф + паст перфект, вуд хав + ви сри Замислена ситуација во минатото што не се случила

Прв мешан услов If + Past Perfect, would + основна форма на глаголот (V1) Иф + паст перфект, вуд + ви уан Минато → сегашност

Втор мешан услов If + Past Simple, would have + трета форма на глаголот (V3) Иф + паст симпл, вуд хав + ви сри Сегашност → минато

Вид Структура Изговор на структурата Пример Изговор на примерот Значење

Would Simple would + V1 вуд + ви уан I would eat. Ај вуд ит Јас би јадел / би јадела.

Would Continuous would be + V-ing вуд би + ви-инг I would be eating. Ај вуд би итинг Јас би јадел / би јадела во тој момент.

Would Perfect would have + V3 вуд хав + ви сри I would have eaten. Ај вуд хав итен Јас би изел / би изела.

Would Perfect Continuous would have been + V-ing вуд хав бин + ви-инг I would have been eating. Ај вуд хав бин итинг Јас би јадел / би јадела подолго време.

Со сите заменки

Заменка Would + V1 Would be + V-ing Would have + V3 Would have been + V-ing

I I would eat. I would be eating. I would have eaten. I would have been eating.

You You would eat. You would be eating. You would have eaten. You would have been eating.

He He would eat. He would be eating. He would have eaten. He would have been eating.

She She would eat. She would be eating. She would have eaten. She would have been eating.

It It would eat. It would be eating. It would have eaten. It would have been eating.

We We would eat. We would be eating. We would have eaten. We would have been eating.

They They would eat. They would be eating. They would have eaten. They would have been eating.

Сите форми на Would Negative – Active

Вид Структура Изговор на структурата Пример Изговор на примерот Значење

Would Simple Negative would not + основна форма на глаголот (V1) вуд нот + ви уан I would not eat. Ај вуд нот ит Јас не би јадел / не би јадела.

Would Continuous Negative would not be + глагол со -ing (V-ing) вуд нот би + ви-инг I would not be eating. Ај вуд нот би итинг Јас не би јадел / не би јадела во тој момент.

Would Perfect Negative would not have + трета форма на глаголот (V3) вуд нот хав + ви сри I would not have eaten. Ај вуд нот хав итен Јас не би изел / не би изела.

Would Perfect Continuous Negative would not have been + глагол со -ing (V-ing) вуд нот хав бин + ви-инг I would not have been eating. Ај вуд нот хав бин итинг Јас не би јадел / не би јадела подолго време.

Сите заменки

Заменка Would not + V1 Would not be + V-ing Would not have + V3 Would not have been + V-ing

I I would not eat. I would not be eating. I would not have eaten. I would not have been eating.

You You would not eat. You would not be eating. You would not have eaten. You would not have been eating.

He He would not eat. He would not be eating. He would not have eaten. He would not have been eating.

She She would not eat. She would not be eating. She would not have eaten. She would not have been eating.

It It would not eat. It would not be eating. It would not have eaten. It would not have been eating.

We We would not eat. We would not be eating. We would not have eaten. We would not have been eating.

They They would not eat. They would not be eating. They would not have eaten. They would not have been eating.

Скратени форми

Целосна форма Скратена форма Изговор

would not + V1 wouldn't + V1 вуднт + ви уан

would not be + V-ing wouldn't be + V-ing вуднт би + ви-инг

would not have + V3 wouldn't have + V3 вуднт хав + ви сри

would not have been + V-ing wouldn't have been + V-ing вуднт хав бин + ви-инг

Сите форми на Would Passive

Вид Структура Изговор на структурата Пример Изговор на примерот Значење

Simple Passive would be + трета форма на глаголот (V3) вуд би + ви сри The book would be read. Зе бук вуд би ред Книгата би била прочитана.

Continuous Passive would be being + трета форма на глаголот (V3) вуд би биинг + ви сри The book would be being read. Зе бук вуд би биинг ред Книгата би била во процес на читање. (Оваа форма е многу ретка.)

Perfect Passive would have been + трета форма на глаголот (V3) вуд хав бин + ви сри The book would have been read. Зе бук вуд хав бин ред Книгата би била прочитана.

Perfect Continuous Passive would have been being + трета форма на глаголот (V3) вуд хав бин биинг + ви сри The book would have been being read. Зе бук вуд хав бин биинг ред Книгата би била во процес на читање во одреден минат период. (Оваа форма е исклучително ретка.)

Со сите заменки

Заменка Would Passive Simple Would Passive Continuous Would Passive Perfect Would Passive Perfect Continuous

I I would be seen. I would be being seen. I would have been seen. I would have been being seen.

You You would be seen. You would be being seen. You would have been seen. You would have been being seen.

He He would be seen. He would be being seen. He would have been seen. He would have been being seen.

She She would be seen. She would be being seen. She would have been seen. She would have been being seen.

It It would be seen. It would be being seen. It would have been seen. It would have been being seen.

We We would be seen. We would be being seen. We would have been seen. We would have been being seen.

They They would be seen. They would be being seen. They would have been seen. They would have been being seen.

Негативна форма — Would Passive Negative

Вид Структура Пример Изговор на примерот Значење

Simple Passive would not be + V3 The book would not be read. Зе бук вуд нот би ред Книгата не би била прочитана.

Continuous Passive would not be being + V3 The book would not be being read. Зе бук вуд нот би биинг ред Книгата не би била во процес на читање. (Оваа форма е многу ретка.)

Perfect Passive would not have been + V3 The book would not have been read. Зе бук вуд нот хав бин ред Книгата не би била прочитана.

Perfect Continuous Passive would not have been being + V3 The book would not have been being read. Зе бук вуд нот хав бин биинг ред Книгата не би била во процес на читање во одреден минат период. (Оваа форма е исклучително ретка.)

Основни зборови за изразување услов

Збор / израз Изговор Значење Употреба

if иф ако Основен сврзник за условни реченици

if not иф нот ако не Негативен услов

unless анлес освен ако не Често значи исто што и if...not

when уен кога За очекувани или повторливи ситуации

whenever уеневер секогаш кога За услов или ситуација што се повторува

even if ивен иф дури и ако Услов чиј резултат не се менува

only if оунли иф само ако Неопходен услов

if and only if иф енд оунли иф ако и само ако Неопходен и доволен услов

as long as ез лонг ез сè додека / под услов Изразување услов

so long as соу лонг ез сè додека / под услов Слично на as long as

provided that провајдид зет под услов дека Формален услов

providing that провајдинг зет под услов дека Услов

on condition that он кондишн зет под услов дека Формален услов

in case ин кејс во случај да Изразува претпазливост или подготовка; не е секогаш исто што и if

in the event that ин зи ивент зет во случај да Формален услов

assuming that есуминг зет под претпоставка дека Изразување претпоставка

supposing that сепоузинг зет под претпоставка дека Изразување претпоставка

suppose сепоуз да претпоставиме дека / што ако Воведување хипотетичка ситуација

what if уот иф што ако Прашање за можен исход

if only иф оунли само кога би / кога барем би Изразување желба или жалење

even though ивен зоу иако Изразува отстапка, а не услов

whether уезер дали Воведување избор или неизвесност

when уен кога

only when оунли уен само кога Услов што важи само во одреден момент или ситуација

13- Споредба и суперлатив (COMPARATIVE AND SUPERLATIVE)

Кратка споредба — придавка + -er + than — придавка + -ер + зен — taller than — повисок од

Краток суперлатив — the + придавка + -est — зе + придавка + -ест — the tallest — највисок

Споредба со долги придавки — more + придавка + than — мор + придавка + зен — more beautiful than — поубав од

Суперлатив со долги придавки — the most + придавка — зе мост + придавка — the most beautiful — најубав

Споредба со помал степен — less + придавка + than — лес + придавка + зен — less expensive than — помалку скап од

Најмал степен — the least + придавка — зе лист + придавка — the least expensive — најмалку скап

Еднаквост — as + придавка + as — ез + придавка + ез — as tall as — висок колку

Нееднаквост — not as + придавка + as — нот ез + придавка + ез — not as tall as — не е толку висок како

Споредба со as — as + придавка + as — ез + придавка + ез — as tall as — висок колку

Негативна споредба — not as + придавка + as — нот ез + придавка + ез — not as tall as — не е толку висок како

Посилна споредба — much/far/a lot + компаратив — мач/фар/е лот + компаратив — much better — многу подобар

Поблага споредба — a little/slightly + компаратив — е литл/слајтли + компаратив — slightly better — малку подобар

Постепена промена — компаратив + and + компаратив — компаратив + енд + компаратив — bigger and bigger — сè поголем и поголем

Колку повеќе, толку подобро — the + компаратив, the + компаратив — зе + компаратив, зе + компаратив — the more, the better — колку повеќе, толку подобро

Суперлатив во група — the + суперлатив + in/of — зе + суперлатив + ин/ов — the best in the class — најдобар во класот

Еден од најдобрите — one of the + суперлатив + именка во множина — уан ов зе + суперлатив + именка во множина — one of the best students — еден од најдобрите ученици

Убедливо најдобар — by far + the + суперлатив — бај фар + зе + суперлатив — by far the best — убедливо најдобар

Споредба на дејства — глагол + more/less — глагол + мор/лес — work more — работи повеќе

Споредба на бројливи именки — more/fewer + именка во множина — мор/фјуер + именка во множина — more books / fewer books — повеќе книги / помалку книги

Споредба на неброиви именки — more/less + неброива именка — мор/лес + неброива именка — more water / less water — повеќе вода / помалку вода

Споредба на количина — more/less + именка — мор/лес + именка — more money — повеќе пари

Споредба на број — more/fewer + именка во множина — мор/фјуер + именка во множина — more people — повеќе луѓе

Двојно поголема количина — twice as much as — твајс ез мач ез — twice as much money — двојно повеќе пари

Двојно поголем број — twice as many as — твајс ез мени ез — twice as many books — двојно повеќе книги

I am as tall as him — Ај ем ез тол ез хим — Јас сум висок колку него.

Кога се користи -er, а кога more?

Ова е многу важна разлика.

Случај — Правило — Пример — Изговор — Значење

Кратки придавки, обично со еден слог — -er — taller — толер — повисок

Кратки придавки, обично со еден слог — -er — smaller — смолер — помал

Придавки што завршуваат на -y — -er, со промена на y во i — happier — хапиер — посреќен

Придавки што завршуваат на -e — -r — larger — ларџер — поголем

Долги придавки, обично со два или повеќе слога — more — more beautiful — мор бјутифул — поубав

Долги придавки — more — more expensive — мор икспенсив — поскап

Долги придавки — more — more interesting — мор интрестинг — поинтересен

15- Односни реченици (RELATIVE CLAUSES)

Вид — Зборови и структура — Изговор на структурата — Пример — Изговор на примерот — Значење

Определна односна реченица — who / whom / whose / which / that / where / when / why — ху / хум / хуз / вич / дeт / вер / вен / вај — The man who lives here is my teacher. — Де мен ху ливз хир из мај тичер — Човекот што живее тука е мојот учител.

Неопределна односна реченица — who / whom / whose / which / where / when — ху / хум / хуз / вич / вер / вен — My brother, who lives in London, is a doctor. — Мај брадр, ху ливз ин ландн, из е доктер — Мојот брат, кој живее во Лондон, е лекар.

Односна реченица во функција на подмет — who/which/that + глагол — ху / вич / дeт + глагол — The woman who works here is friendly. — Де вумен ху воркс хир из френдли — Жената што работи тука е љубезна.

Односна реченица во функција на предмет — who/whom/which/that + подмет + глагол — ху / хум / вич / дeт + подмет + глагол — The man whom I met was kind. — Де мен хум ај мет воз кајнд — Човекот што го запознав беше љубезен.

Изоставување на односната заменка — именка + подмет + глагол — именка + подмет + глагол — The book I bought is interesting. — Де бук ај бот из интрестинг — Книгата што ја купив е интересна.

Посесивна односна реченица — whose + именка — хуз + именка — The girl whose father is a doctor is my friend. — Де герл хуз фадер из е доктер из мај френд — Девојката чиј татко е лекар е моја пријателка.

Односна реченица за место — where + реченица — вер + реченица — This is the house where I grew up. — Дис из де хаус вер ај гру ап — Ова е куќата во која пораснав.

Односна реченица за време — when + реченица — вен + реченица — I remember the day when we met. — Ај римембер де деј вен ви мет — Се сеќавам на денот кога се запознавме.

Односна реченица за причина — why + реченица — вај + реченица — I know the reason why he left. — Ај ноу де ризен вај хи лефт — Ја знам причината зошто си замина.

Односна реченица со предлог — предлог + whom/which — предлог + хум / вич — The person to whom I spoke was helpful. — Де персон ту хум ај споук воз хелпфул — Лицето со кое разговарав беше услужливо.

Скратена односна реченица со V-ing — именка + V-ing — именка + ви инг — The man standing there is my brother. — Де мен стендинг дер из мај брадр — Човекот што стои таму е мојот брат.

Скратена односна реченица со V3 — именка + V3 — именка + ви три — The documents signed yesterday are important. — Де докјументс сајнд јестердеј ар импортант — Документите потпишани вчера се важни.

Односна конструкција со инфинитив — именка + to + V1 — именка + ту + ви уан — She was the first person to arrive. — Ши воз де ферст персон ту ерајв — Таа беше првата личност што пристигна.

Сложени односни зборови — whoever / whatever / whichever / wherever / whenever / however — хуевер / вотевер / вичевер / веревер / веневер / хауевер — Take whatever you want. — Тејк вотевер ју вонт — Земи што и да сакаш.

Односна реченица што се однесува на целата претходна реченица — , which + реченица — вич + реченица — He missed the bus, which made him late. — Хи мист де бас, вич мејд хим лејт — Тој го пропушти автобусот, поради што задоцни.

Односна реченица со значење „она што“ — what / whatever / whoever / whichever — вот / вотевер / хуевер / вичевер — I know what you mean. — Ај ноу вот ју мин — Знам што мислиш.

Вметната односна реченица — односна реченица во друга односна реченица — релатив клоуз инсајд релатив клоуз — The man who lives in the house that I bought is my neighbor. — Де мен ху ливз ин де хаус дeт ај бот из мај нејбер — Човекот што живее во куќата што ја купив е мојот сосед.

16- Индиректен и директен говор (REPORTED SPEECH AND DIRECT SPEECH)

Вид — Структура — Изговор на структурата — Директен говор — Индиректен говор — Превод

Потврдна изјава — said (that) + реченица — сед (дeт) + реченица — He said, “I am tired.” — He said (that) he was tired. — Тој рече дека е уморен.

Негативна изјава — said (that) + подмет + not + глагол — сед (дeт) + подмет + нот + глагол — He said, “I am not tired.” — He said that he was not tired. — Тој рече дека не е уморен.

Прашање со да или не — asked if/whether + реченица — аскт иф / ведер + реченица — He asked, “Are you ready?” — He asked if I was ready. — Тој праша дали сум подготвен.

Прашање со прашален збор — asked + прашален збор + реченица — аскт + прашален збор + реченица — He asked, “Where do you live?” — He asked where I lived. — Тој праша каде живеам.

Потврдна наредба — told + предмет + to + V1 — тоулд + предмет + ту + ви уан — He said, “Open the door.” — He told me to open the door. — Ми рече да ја отворам вратата.

Негативна наредба — told + предмет + not to + V1 — тоулд + предмет + нот ту + ви уан — He said, “Do not open the door.” — He told me not to open the door. — Ми рече да не ја отворам вратата.

Молба — asked + предмет + to + V1 — аскт + предмет + ту + ви уан — She said, “Please help me.” — She asked me to help her. — Таа ме замоли да ѝ помогнам.

Негативна молба — asked + предмет + not to + V1 — аскт + предмет + нот ту + ви уан — She said, “Please don't leave.” — She asked me not to leave. — Таа ме замоли да не заминувам.

Совет — advised + предмет + to + V1 — едвајзд + предмет + ту + ви уан — He said, “Study harder.” — He advised me to study harder. — Тој ме советуваше да учам повеќе.

Негативен совет — advised + предмет + not to + V1 — едвајзд + предмет + нот ту + ви уан — He said, “Don't drive fast.” — He advised me not to drive fast. — Тој ме советуваше да не возам брзо.

Предлог — suggested + V-ing — сеџестид + ви инг — He said, “Let's go.” — He suggested going. — Тој предложи да одиме.

Предлог со that — suggested that + подмет + should + V1 — сеџестид дeт + подмет + шуд + ви уан — He said, “Let's go.” — He suggested that we should go. — Тој предложи да одиме.

Ветување — promised + to + V1 — промист + ту + ви уан — He said, “I will help you.” — He promised to help me. — Тој вети дека ќе ми помогне.

Одбивање — refused + to + V1 — рифјузд + ту + ви уан — He said, “I won't go.” — He refused to go. — Тој одби да оди.

Понуда — offered + to + V1 — оферд + ту + ви уан — He said, “I will help you.” — He offered to help me. — Тој понуди да ми помогне.

Предупредување — warned + предмет + to + V1 — ворнд + предмет + ту + ви уан — He said, “Be careful.” — He warned me to be careful. — Тој ме предупреди да бидам внимателен.

Негативно предупредување — warned + предмет + not to + V1 — ворнд + предмет + нот ту + ви уан — He said, “Don't touch it.” — He warned me not to touch it. — Тој ме предупреди да не го допирам.

Извинување — apologized for + V-ing — еполоџајзд фор + ви инг — He said, “I'm sorry I lied.” — He apologized for lying. — Тој се извини што лажел.

Признавање — admitted + V-ing — едмитид + ви инг — He said, “I broke it.” — He admitted breaking it. — Тој призна дека го скршил.

Негирање — denied + V-ing — динајд + ви инг — He said, “I didn't break it.” — He denied breaking it. — Тој негираше дека го скршил.

Обвинување — accused + предмет + of + V-ing — екијузд + предмет + ов + ви инг — He said, “You stole it.” — He accused me of stealing it. — Тој ме обвини дека сум го украл.

Обвинување за вина — blamed + предмет + for + V-ing — блејмд + предмет + фор + ви инг — He said, “You caused the problem.” — He blamed me for causing the problem. — Тој ме обвини дека сум го предизвикал проблемот.

Честитање — congratulated + предмет + on + V-ing/именка — конгратшулејтид + предмет + он + ви инг / именка — He said, “Congratulations!” — He congratulated me on winning. — Тој ми честиташе за победата.

Промена на времињата во индиректен говор (Reported Speech)

Кога директниот говор се претвора во индиректен говор, обично се применува backshift — времето се поместува едно ниво наназад во минатото.

Директен говор — Индиректен говор — Изговор

Present Simple — Past Simple — паст симпл

Present Continuous — Past Continuous — паст континуес

Present Perfect — Past Perfect — паст перфект

Present Perfect Continuous — Past Perfect Continuous — паст перфект континуес

Past Simple — Past Perfect — паст перфект

Past Continuous — Past Perfect Continuous — паст перфект континуес

Past Perfect — Past Perfect — паст перфект

will + V1 — would + V1 — вуд + ви уан

will be + V-ing — would be + V-ing — вуд би + ви инг

will have + V3 — would have + V3 — вуд хев + ви три

can + V1 — could + V1 — куд + ви уан

may + V1 — might + V1 — мајт + ви уан

must + V1 — had to + V1 — хед ту + ви уан

3. Примери за backshift

Директен говор — Индиректен говор — Превод

He said, “I work here.” — He said that he worked there. — Тој рече дека работи таму.

He said, “I am working.” — He said that he was working. — Тој рече дека работел во тој момент.

He said, “I have finished.” — He said that he had finished. — Тој рече дека завршил.

He said, “I finished.” — He said that he had finished. — Тој рече дека завршил.

He said, “I was sleeping.” — He said that he had been sleeping. — Тој рече дека спиел.

He said, “I will come.” — He said that he would come. — Тој рече дека ќе дојде.

He said, “I can swim.” — He said that he could swim. — Тој рече дека може да плива.

He said, “I may come.” — He said that he might come. — Тој рече дека можеби ќе дојде.

4. Промена на заменките

Директен говор — Индиректен говор

I — he / she

me — him / her

my — his / her

mine — his / hers

we — they

us — them

our — their

ours — theirs

you — I / we / he / she / they, зависно од контекстот

your — my / our / his / her / their, зависно од контекстот

Пример:

Direct: She said, “I love my house.”

Reported: She said that she loved her house.

Изговор: Ши сед дeт ши лавд хер хаус.

Превод: Таа рече дека ја сака својата куќа.

5. Промена на зборовите за време и место

Директен говор — Индиректен говор

now — then

today — that day

tonight — that night

yesterday — the day before / the previous day

tomorrow — the next day / the following day

last week — the previous week

next week — the following week

ago — before

here — there

this — that

these — those

17- Инфинитиви и глаголски именки (INFINITIVES AND VERBAL NOUNS)

Вид — Англиски термин — Изговор — Структура — Изговор на структурата — Значење/употреба

Инфинитив со to — to-infinitive — ту инфинитив — to + V1 — ту + ви уан — да се направи нешто

Инфинитив без to — bare infinitive — бер инфинитив — V1 — ви уан — основна глаголска форма без to

Глаголска именка на -ing — gerund — џерунд — V-ing — ви инг — дејство или активност изразена како именка

Перфектен инфинитив — perfect infinitive — перфект инфинитив — to have + V3 — ту хев + ви три — да се има направено нешто

Континуиран инфинитив — continuous infinitive — континуес инфинитив — to be + V-ing — ту би + ви инг — да се биде во тек на некое дејство

Перфектен континуиран инфинитив — perfect continuous infinitive — перфект континуес инфинитив — to have been + V-ing — ту хев бин + ви инг — да се биде во тек на дејство што започнало порано

Пасивен инфинитив — passive infinitive — пасив инфинитив — to be + V3 — ту би + ви три — да биде направено нешто

Перфектен пасивен инфинитив — perfect passive infinitive — перфект пасив инфинитив — to have been + V3 — ту хев бин + ви три — да било направено нешто

# — Вид — Структура — Изговор на структурата — Пример — Изговор на примерот — Превод

1 — Придавка + V-ing — подмет + be + придавка + V-ing + предмет — дe сабџект + би + адџектив + ви инг + обџект — I am happy seeing you. — Ај ем хепи сииинг ју — Среќен сум што те гледам.

2 — Придавка + to-инфинитив — подмет + be + придавка + to + V1 + предмет — дe сабџект + би + адџектив + ту + ви уан + обџект — I am happy to see you. — Ај ем хепи ту си ју — Среќен сум што те гледам.

3 — Глагол + to-инфинитив — подмет + plan + to + V1 — дe сабџект + плен + ту + ви уан — I plan to eat. — Ај плен ту ит — Планирам да јадам.

4 — Глагол + V-ing — подмет + plan + V-ing — дe сабџект + плен + ви инг — I plan eating. — Ај плен иитинг — Планирам јадење; оваа конструкција обично не е природна со значење „планирам да јадам“.

5 — Глагол за перцепција + предмет + V1 — подмет + see + предмет + V1 — дe сабџект + си + обџект + ви уан — I see him run. — Ај си хим ран — Го гледам како трча.

6 — Глагол за перцепција + предмет + V-ing — подмет + see + предмет + V-ing — дe сабџект + си + обџект + ви инг — I see him running. — Ај си хим ранинг — Го гледам додека трча.

7 — Изразување цел со to-инфинитив — главен глагол + to + V1 — глагол + ту + ви уан — I eat to play. — Ај ит ту плеј — Јадам за да можам да играм.

8 — Изразување цел со in order to — главен глагол + in order to + V1 — глагол + ин ордер ту + ви уан — I eat in order to play. — Ај ит ин ордер ту плеј — Јадам за да можам да играм.

18- Субјунктив (SUBJUNCTIVE)

Вид — Структура — Изговор на структурата — Пример — Изговор на примерот — Превод

1 — Сегашен субјунктив — подмет + that + основна глаголска форма V1 — дe сабџект + дeт + ви уан — I suggest that he go. — Ај сеџест дeт хи гоу — Предлагам тој да оди.

2 — Негативен сегашен субјунктив — подмет + that + not + основна глаголска форма V1 — дe сабџект + дeт + нот + ви уан — I suggest that he not go. — Ај сеџест дeт хи нот гоу — Предлагам тој да не оди.

3 — Субјунктив со be — подмет + that + be + придавка/именка — дe сабџект + дeт + би + адџектив/именка — It is important that he be ready. — Ит из импортант дeт хи би реди — Важно е тој да биде подготвен.

4 — По глаголи за барање или препорака — подмет + that + подмет + V1 — дe сабџект + дeт + дe сабџект + ви уан — They demanded that she leave. — Деј димандид дeт ши лив — Тие бараа таа да замине.

5 — По insist — подмет + that + подмет + V1 — дe сабџект + дeт + дe сабџект + ви уан — I insist that he stay. — Ај инсист дeт хи стеј — Инсистирам тој да остане.

6 — По require — подмет + that + подмет + V1 — дe сабџект + дeт + дe сабџект + ви уан — The law requires that everyone be present. — Де ло риквајерз дeт евриуан би презент — Законот бара сите да бидат присутни.

7 — Субјунктив со were — If + подмет + were + ... — иф + дe сабџект + вер + ... — If I were you, I would wait. — Иф ај вер ју, ај вуд вејт — Да бев на твое место, ќе почекав.

8 — Wish + were — подмет + wish + подмет + were + ... — дe сабџект + виш + дe сабџект + вер + ... — I wish I were taller. — Ај виш ај вер толер — Би сакал да сум повисок.

9 — Формална инверзија за хипотетичка ситуација — Were + подмет + ... — вер + дe сабџект + ... — Were I you, I would wait. — Вер ај ју, ај вуд вејт — Да бев на твое место, ќе почекав.

10 — Фиксен/формален израз — God/Heaven + V1 — гад/хевен + ви уан — God save the King. — Гад сејв дe кинг — Бог нека го чува кралот.

19- Прашања со додаток (TAG QUESTIONS)

Вид — Структура — Изговор на структурата — Целосен пример — Изговор на примерот — Превод

Прашање со додаток — потврдна реченица + негативен помошен глагол + подмет? — потврдна реченица + негативен помошен глагол + подмет? — You are ready, aren't you? — Ју ар реди, арнт ју? — Подготвен си, нели?

Прашање со додаток — негативна реченица + потврден помошен глагол + подмет? — негативна реченица + потврден помошен глагол + подмет? — You aren't ready, are you? — Ју арнт реди, ар ју? — Не си подготвен, нели?

Present Simple — реченица + don't/doesn't + подмет? — реченица + доунт/дазнт + подмет? — She works here, doesn't she? — Ши воркс хир, дазнт ши? — Таа работи тука, нели?

Past Simple — реченица + didn't/did + подмет? — реченица + диднт/дид + подмет? — You saw him, didn't you? — Ју со хим, диднт ју? — Го виде, нели?

Be — реченица + isn't/aren't/wasn't/weren't + подмет? — реченица + изнт/арнт/вознт/вернт + подмет? — He is here, isn't he? — Хи из хир, изнт хи? — Тој е тука, нели?

Present Continuous — реченица + isn't/aren't + подмет? — реченица + изнт/арнт + подмет? — She is working, isn't she? — Ши из воркинг, изнт ши? — Таа работи во моментов, нели?

Present Perfect — реченица + hasn't/haven't + подмет? — реченица + хезнт/хевнт + подмет? — They have finished, haven't they? — Деј хев финишт, хевнт деј? — Тие завршиле, нели?

Past Perfect — реченица + hadn't + подмет? — реченица + хеднт + подмет? — He had left, hadn't he? — Хи хед лефт, хеднт хи? — Тој си заминал, нели?

Иднина со will — реченица + won't + подмет? — реченица + воунт + подмет? — You will come, won't you? — Ју вил кам, воунт ју? — Ќе дојдеш, нели?

Модален глагол — реченица + негативна форма на модалниот глагол + подмет? — модален глагол + негативна форма + подмет? — He can swim, can't he? — Хи кен свим, кант хи? — Тој може да плива, нели?

Let's — Let's + V1, shall we? — летс + ви уан, шел ви? — Let's go, shall we? — Летс гоу, шел ви? — Да одиме, нели?

Заповедна реченица — V1 + will you? — ви уан + вил ју? — Open the door, will you? — Оупен дe дор, вил ју? — Отвори ја вратата, те молам.

Негативно прашање — Present Simple — Don't/Doesn't + подмет + V1? — доунт/дазнт + подмет + ви уан? — Don't you like coffee? — Доунт ју лајк кофи? — Зарем не сакаш кафе?

Негативно прашање — Past Simple — Didn't + подмет + V1? — диднт + подмет + ви уан? — Didn't you see him? — Диднт ју си хим? — Зарем не го виде?

Негативно прашање — Be — Isn't/Aren't/Wasn't/Weren't + подмет...? — изнт/арнт/вознт/вернт + подмет? — Isn't he ready? — Изнт хи реди? — Зарем не е подготвен?

Негативно прашање — Continuous — Isn't/Aren't + подмет + V-ing? — изнт/арнт + подмет + ви инг? — Isn't she working? — Изнт ши воркинг? — Зарем таа не работи?

Негативно прашање — Perfect — Haven't/Hasn't + подмет + V3? — хевнт/хезнт + подмет + ви три? — Haven't you finished? — Хевнт ју финишт? — Зарем не заврши?

Негативно прашање — Future — Won't + подмет + V1? — воунт + подмет + ви уан? — Won't you come with us? — Воунт ју кам вит ас? — Зарем нема да дојдеш со нас?

Негативно прашање — Modal — негативна форма на модалниот глагол + подмет + V1? — модален глагол + негативна форма + подмет + ви уан? — Can't you help me? — Кант ју хелп ми? — Зарем не можеш да ми помогнеш?

Целосно негативно прашање — помошен глагол + подмет + not + V1...? — помошен глагол + подмет + нот + ви уан? — Do you not know? — Ду ју нот ноу? — Зарем не знаеш?

Специјален случај со I am — I am + ..., aren't I? — ај ем + ..., арнт ај? — I am right, aren't I? — Ај ем рајт, арнт ај? — Во право сум, нели?

Основни правила

Правило — Пример

Потврдна реченица → негативно прашање со додаток — You like it, don't you?

Негативна реченица → потврдно прашање со додаток — You don't like it, do you?

Негативно прашање = прашање со негација — Don't you like it?

Прашање со додаток = реченица + кратко прашање на крајот — You like it, don't you?

Ако реченицата има помошен глагол, користи го истиот во прашањето со додаток — She is working, isn't she?

Ако Present Simple или Past Simple нема помошен глагол, користи do/does/did — He works, doesn't he?

Во негативните прашања, по do/does/did се користи основната глаголска форма V1 — Didn't you go? а не ❌ Didn't you went?

Одговорите со Yes/No треба да ја одразуваат вистинската состојба — Don't you like coffee? → Yes, I do. / No, I don't.

20- Модални зборови (MODAL WORDS)

Модален глагол Изговор Основно значење Пример Изговор на примерот Превод

can кен може / умее I can swim. Ај кен свим. Можам да пливам.

could куд можеше / би можел I could swim when I was five. Ај куд свим вен ај воз фајв. Можев да пливам кога имав пет години.

may меј можеби / смее It may rain. Ит меј рејн. Можеби ќе врне.

might мајт можеби / можно е It might rain. Ит мајт рејн. Можно е да врне.

must маст мора / задолжително е You must leave. Ју маст лив. Мора да заминеш.

shall шел ќе / да...? / предлог за дејство Shall we go? Шел ви гоу? Да одиме?

should шуд треба / би требало You should rest. Ју шуд рест. Треба да се одмориш.

will вил ќе I will help you. Ај вил хелп ју. Ќе ти помогнам.

would вуд би / условно дејство I would help you. Ај вуд хелп ју. Би ти помогнал.

ought to от ту треба / би требало You ought to study. Ју от ту стади. Треба да учиш.

Правило

По главните модални глаголи обично следува основната форма на глаголот (V1):

modal + V1

Пример:

She can speak English.

Ши кен спик инглиш.

Таа може да зборува англиски.

Погрешно:

❌ She can speaks.

2. Значења и функции на модалните зборови

Функција Модални зборови / изрази Значење

Способност can, could, be able to може / умее

Можност can, could, may, might, might possibly можеби / можно е

Дозвола can, could, may, might смее / може ли

Барање can, could, will, would, may може ли / би можел ли

Совет should, ought to, had better треба / подобро би било

Обврска must, have to, have got to, need to мора / треба

Неопходност must, have to, need to неопходно е / мора

Забрана must not, cannot/can't, may not не смее / забрането е

Очекување should, ought to, be supposed to се очекува / би требало

Предвидување will, shall, should, ought to ќе / веројатно ќе

Подготвеност will, would сака / подготвен е да

Одбивање will not, won't, would not, wouldn't одбива / нема да

Навика would, will обично правеше / прави

Хипотетичка ситуација would, could, might би / можеби би

Заклучување must, can't, couldn't, may, might мора да / не може да / можеби

Жалење should have, ought to have, could have, would have требало да / можел да

Мината можност may have, might have, could have можеби се случило

Заклучување за минатото must have, can't have, couldn't have мора да се случило / не може да се случило

3. Полумодални конструкции (SEMI-MODALS)

Овие не се главни модални глаголи, но имаат слични функции.

Модален израз Изговор Значење Пример Изговор на примерот Превод

have to хев ту мора да I have to go. Ај хев ту гоу. Морам да одам.

has to хез ту мора да She has to work. Ши хез ту ворк. Таа мора да работи.

had to хед ту морал да / мораше да I had to leave. Ај хед ту лив. Морав да заминам.

have got to хев гат ту мора да I have got to go. Ај хев гат ту гоу. Морам да одам.

has got to хез гат ту мора да He has got to leave. Хи хез гат ту лив. Тој мора да замине.

had better хед бетер подобро е да You had better go. Ју хед бетер гоу. Подобро е да одиш.

be able to би ејбл ту да може да She is able to swim. Ши из ејбл ту свим. Таа може да плива.

be unable to би ан-ејбл ту да не може да He is unable to walk. Хи из ан-ејбл ту вок. Тој не може да оди пеш.

be allowed to би алауд ту да му биде дозволено We are allowed to leave. Ви ар алауд ту лив. Ни е дозволено да заминеме.

be permitted to би пермитид ту да му биде дозволено You are permitted to enter. Ју ар пермитид ту ентер. Дозволено ти е да влезеш.

be supposed to би сапоузд ту се очекува / треба You are supposed to wait. Ју ар сапоузд ту вејт. Треба да чекаш.

be required to би риквајрд ту се бара / задолжително е You are required to sign. Ју ар риквајрд ту сајн. Од тебе се бара да се потпишеш.

be expected to би икспектид ту се очекува They are expected to arrive. Деј ар икспектид ту ерајв. Се очекува да пристигнат.

be willing to би вилинг ту да биде подготвен да I am willing to help. Ај ем вилинг ту хелп. Подготвен сум да помогнам.

be unwilling to би анвилинг ту да не биде подготвен да He is unwilling to cooperate. Хи из анвилинг ту коуаперејт. Тој не сака да соработува.

be likely to би лајкли ту веројатно е да She is likely to win. Ши из лајкли ту вин. Таа веројатно ќе победи.

be unlikely to би анлајкли ту малку веројатно е да He is unlikely to come. Хи из анлајкли ту кам. Малку е веројатно дека ќе дојде.

4. Need — глагол сличен на модален

Need може да се употребува и како модален глагол и како обичен глагол.

Модален need

Need I go?

Нид ај гоу?

Дали треба да одам?

You needn't worry.

Ју ниднт вори.

Не треба да се грижиш.

Обичен глагол need

I need to go.

Ај нид ту гоу.

Треба да одам.

Форма Изговор Значење

need нид треба / има потреба

needn't ниднт не мора / нема потреба

need to нид ту треба да

don't need to доунт нид ту не треба да

didn't need to диднт нид ту немаше потреба да

5. Dare — глагол сличен на модален

Dare значи „се осмелува“ и може да се употребува како обичен или модален глагол.

Dare I ask?

Дер ај аск?

Дали се осмелувам да прашам?

How dare you!

Хау дер ју!

Како се осмелуваш!

Форма Изговор Значење

dare дер се осмелува

daren't дернт не се осмелува

dare not дер нот не се осмелува

don't dare доунт дер не се осмелувај

6. Used to — мината навика

Used to не е главен модален глагол, туку конструкција што се користи за минати навики или состојби што повеќе не постојат.

I used to live there.

Ај јуст ту лив дер.

Порано живеев таму.

Значење:

used to + V1

= навика или состојба што постоела во минатото, но денес обично повеќе не постои.

7. Be going to

Се користи за планови и намери во иднината, како и за предвидувања засновани на докази.

I am going to study.

Ај ем гоуинг ту стади.

Ќе учам / планирам да учам.

It is going to rain.

Ит из гоуинг ту рејн.

Изгледа дека ќе врне.

8. Модални изрази за можност

Овие не се модални глаголи, туку изрази што означуваат можност или веројатност.

Израз Изговор Значење

perhaps перхепс можеби

maybe мејби можеби

possibly посибли можеби / можно е

probably пробабли веројатно

likely лајкли веројатно

unlikely анлајкли малку веројатно

certainly сертнли сигурно

definitely дефинитли дефинитивно / сигурно

surely шурли сигурно

apparently аперентли очигледно / според она што се гледа

presumably призјумбли веројатно / претпоставено

conceivably кенсивибли можно е да се замисли

arguably аргјуабли може да се тврди дека

necessarily несесерили нужно / задолжително

not necessarily нот несесерили не мора да значи

Пример:

She will probably come.

Ши вил пробабли кам.

Таа веројатно ќе дојде.

9. Изрази за неопходност

Израз Изговор Значење

must маст мора

have to хев ту мора да

have got to хев гат ту мора да

need to нид ту треба да / има потреба да

be required to би риквајрд ту се бара од некого да

be obliged to би еблајџд ту обврзан е да

be compelled to би кемпелд ту принуден е да

be forced to би форст ту принуден е да

be necessary to би несесери ту неопходно е да

be essential to би исеншл ту од суштинско значење е да

10. Изрази за совет

Израз Изговор Значење

should шуд треба / би требало

ought to от ту треба / би требало

had better хед бетер подобро е да

might want to мајт вонт ту можеби би било добро да

could куд би можел / би можела

be advised to би едвајзд ту му се советува да

it would be wise to ит вуд би вајз ту би било мудро да

it would be better to ит вуд би бетер ту би било подобро да

Пример:

You might want to check again.

Ју мајт вонт ту чек еген.

Можеби би било добро повторно да провериш.

11. Изрази за дозвола

Израз Изговор Значење

can кен може / смее

could куд би можел ли / може ли

may меј смее / може

might мајт би можел ли (многу учтиво)

be allowed to би алауд ту има дозвола да

be permitted to би пермитид ту има дозвола да

be authorized to би осорајзд ту има овластување да

be entitled to би ентајтлд ту има право да

12. Изрази за способност

Израз Изговор Значење

can кен може / умее

could куд можел / можела

be able to би ејбл ту може да

be capable of би кејпебл ов способен е да

manage to менеџ ту успева да

succeed in сексид ин успева во

Пример:

She was able to solve the problem.

Ши воз ејбл ту солв дe проблем.

Таа успеа да го реши проблемот.

13. Изрази за очекување

Израз Изговор Значење

should шуд се очекува / би требало

ought to от ту треба / би требало

be supposed to би сапоузд ту се очекува да / треба да

be expected to би икспектид ту се очекува да

be due to би дју ту се очекува според распоредот да

be scheduled to би скеджулд ту закажано е да

Пример:

The train is due to arrive at six.

Де трејн из дју ту ерајв ет сикс.

Возот треба да пристигне во шест часот.

14. Изрази за подготвеност

Израз Изговор Значење

will вил ќе / сака да

would вуд би / би сакал

be willing to би вилинг ту подготвен е да

be happy to би хепи ту со задоволство ќе

be prepared to би припeрд ту подготвен е да

be ready to би реди ту подготвен е да

15. Изрази за одбивање

Израз Изговор Значење

will not / won't вил нот / воунт нема да / одбива

would not / wouldn't вуд нот / вуднт не би / одбива

refuse to ри-фјуз ту одбива да

decline to диклајн ту одбива / не прифаќа да

be unwilling to би анвилинг ту не е подготвен да

16. Минати модални конструкции

Овие конструкции често се користат за да се зборува за можности, заклучоци, обврски или жалење во врска со минатото.

Конструкција Изговор Значење

could have + V3 куд хев + ви три можел да / можела да

may have + V3 меј хев + ви три можеби направил / направила

might have + V3 мајт хев + ви три можеби направил / направила

must have + V3 маст хев + ви три сигурно направил / направила

can't have + V3 кент хев + ви три не е можно да направил / направила

couldn't have + V3 куднт хев + ви три не можел да / не можела да

should have + V3 шуд хев + ви три требало да

ought to have + V3 от ту хев + ви три требало да

would have + V3 вуд хев + ви три би направил / би направила

needn't have + V3 ниднт хев + ви три не било потребно да

Пример:

You should have called me.

Ју шуд хев колд ми.

Требаше да ми се јавиш.

17. Модален глагол + трајно дејство

По модалниот глагол може да следува be + глагол со наставката -ing:

modal + be + V-ing

Конструкција Пример Изговор Значење

can be + V-ing He can be working. Хи кен би воркинг. Можно е тој да работи.

could be + V-ing He could be working. Хи куд би воркинг. Можно е тој да работи.

may be + V-ing He may be working. Хи меј би воркинг. Можеби тој работи.

might be + V-ing He might be working. Хи мајт би воркинг. Можно е тој да работи.

must be + V-ing He must be working. Хи маст би воркинг. Сигурно тој работи.

should be + V-ing He should be working. Хи шуд би воркинг. Тој би требало да работи.

will be + V-ing He will be working. Хи вил би воркинг. Тој ќе работи.

would be + V-ing He would be working. Хи вуд би воркинг. Тој би работел.

18. Модален глагол + перфектно трајно дејство

modal + have been + V-ing

Пример:

She may have been working.

Ши меј хев бин воркинг.

Можеби таа работела извесно време.

Конструкција Значење

could have been + V-ing можеби работел / можеби работела

may have been + V-ing можеби работел / можеби работела

might have been + V-ing можеби работел / можеби работела

must have been + V-ing сигурно работел / сигурно работела

should have been + V-ing требало да работи

would have been + V-ing би работел / би работела

19. Модален глагол + пасив

modal + be + V3

Пример:

The work must be finished.

Де ворк маст би финишт.

Работата мора да биде завршена.

Конструкција Пример

can be + V3 It can be done.

could be + V3 It could be done.

may be + V3 It may be done.

might be + V3 It might be done.

must be + V3 It must be done.

should be + V3 It should be done.

will be + V3 It will be done.

would be + V3 It would be done.

20. Модален глагол + перфектен пасив

modal + have been + V3

Пример:

It should have been done.

Ит шуд хев бин дан.

Тоа требало да биде направено.

Конструкција Значење

could have been + V3 можело да биде направено

may have been + V3 можеби било направено

might have been + V3 можеби било направено

must have been + V3 сигурно било направено

should have been + V3 требало да биде направено

would have been + V3 би било направено

21- THERE IS / HAVE / BE

Вид Конструкција Изговор на конструкцијата Целосен пример Изговор на примерот Превод

Еднина — потврдна There is + еднина на именката Дер из + наун There is a book on the table. Дер из е бук он де тејбл. На масата има книга.

Множина — потврдна There are + множина на именката Дер ар + наун There are two books on the table. Дер ар ту букс он де тејбл. На масата има две книги.

Небројлива именка — потврдна There is + небројлива именка Дер из + анкаунтабл наун There is some water in the bottle. Дер из сам вотер ин де ботл. Во шишето има малку вода.

Еднина — одречна There isn't + еднина на именката Дер изнт + наун There isn't a book here. Дер изнт е бук хир. Тука нема книга.

Множина — одречна There aren't + множина на именката Дер арнт + наун There aren't any books here. Дер арнт ени букс хир. Тука нема книги.

Прашање — еднина Is there + еднина на именката...? Из дер + наун? Is there a problem? Из дер е проблем? Има ли проблем?

Прашање — множина Are there + множина на именката...? Ар дер + наун? Are there any problems? Ар дер ени проблемз? Има ли некакви проблеми?

Одречно прашање — еднина Isn't there + еднина на именката...? Изнт дер + наун? Isn't there a problem? Изнт дер е проблем? Зарем нема проблем?

Одречно прашање — множина Aren't there + множина на именката...? Арнт дер + наун? Aren't there any problems? Арнт дер ени проблемз? Зарем нема проблеми?

Минато време — еднина There was + еднина на именката Дер воз + наун There was a problem. Дер воз е проблем. Имаше проблем.

Минато време — множина There were + множина на именката Дер вер + наун There were many people. Дер вер мени пипл. Имаше многу луѓе.

Минато време — одречно, еднина There wasn't + еднина на именката Дер вознт + наун There wasn't a problem. Дер вознт е проблем. Немаше проблем.

Минато време — одречно, множина There weren't + множина на именката Дер вернт + наун There weren't many people. Дер вернт мени пипл. Немаше многу луѓе.

Минато прашање — еднина Was there + еднина на именката...? Воз дер + наун? Was there a problem? Воз дер е проблем? Имаше ли проблем?

Минато прашање — множина Were there + множина на именката...? Вер дер + наун? Were there many people? Вер дер мени пипл? Имаше ли многу луѓе?

Идно време There will be + именка Дер вил би + наун There will be a meeting tomorrow. Дер вил би е митинг тумороу. Утре ќе има состанок.

Идно време — одречно There won't be + именка Дер воунт би + наун There won't be a meeting tomorrow. Дер воунт би е митинг тумороу. Утре нема да има состанок.

Идно прашање Will there be + именка...? Вил дер би + наун? Will there be a meeting tomorrow? Вил дер би е митинг тумороу? Ќе има ли состанок утре?

Present Perfect There has/have been + именка Дер хез/хев бин + наун There has been a mistake. Дер хез бин е мистејк. Се случила грешка.

Past Perfect There had been + именка Дер хед бин + наун There had been a problem. Дер хед бин е проблем. Имало проблем.

Модална конструкција There can/may/might/must/should be + именка Дер кен/меј/мајт/маст/шуд би + наун There may be a problem. Дер меј би е проблем. Можеби има проблем.

1. Have = поседување / имање

Вид Конструкција Изговор на конструкцијата Целосен пример Изговор на примерот Превод

Со I / you / we / they Подмет + have + именка Де сабџект + хев + де наун I have a car. Ај хев е кар. Имам автомобил.

Со he / she / it Подмет + has + именка Де сабџект + хез + де наун She has a car. Ши хез е кар. Таа има автомобил.

Have се користи со: I, you, we, they.

Has се користи со: he, she, it.

2. Одречна форма со have

Вид Конструкција Изговор на конструкцијата Целосен пример Изговор на примерот Превод

Одречно со I/you/we/they Подмет + do not + have + именка Де сабџект + ду нот + хев + де наун I do not have a car. Ај ду нот хев е кар. Немам автомобил.

Одречно со he/she/it Подмет + does not + have + именка Де сабџект + даз нот + хев + де наун She does not have a car. Ши даз нот хев е кар. Таа нема автомобил.

Запомни: по does се користи have, а не has.

She doesn't have a car. ✅

She doesn't has a car. ❌

3. Прашања со have

Вид Конструкција Изговор на конструкцијата Целосен пример Изговор на примерот Превод

Прашање со I/you/we/they Do + подмет + have + именка? Ду + де сабџект + хев + де наун? Do you have a car? Ду ју хев е кар? Имаш ли автомобил?

Прашање со he/she/it Does + подмет + have + именка? Даз + де сабџект + хев + де наун? Does she have a car? Даз ши хев е кар? Дали таа има автомобил?

4. Have како помошен глагол

Have не значи секогаш „поседува“. Се користи и за градење на перфектните времиња.

Време Конструкција Изговор на конструкцијата Пример Превод

Present Perfect Подмет + have/has + V3 Де сабџект + хев/хез + ви три I have finished. Завршив.

Present Perfect Continuous Подмет + have/has + been + V-ing Де сабџект + хев/хез + бин + ви-инг I have been working. Работам веќе некое време.

Past Perfect Подмет + had + V3 Де сабџект + хед + ви три I had finished. Бев завршил.

Past Perfect Continuous Подмет + had + been + V-ing Де сабџект + хед + бин + ви-инг I had been working. Работев веќе некое време пред тоа.

Споредба

I have a car.

→ have = поседување

I have finished.

→ have = помошен глагол за Present Perfect.

5. Have to = мора / има обврска

Have to се користи за изразување неопходност или обврска.

Вид Конструкција Изговор на конструкцијата Целосен пример Превод

I/you/we/they Подмет + have to + V1 Де сабџект + хев ту + ви ван I have to work. Морам да работам.

he/she/it Подмет + has to + V1 Де сабџект + хез ту + ви ван She has to work. Таа мора да работи.

Минато време Подмет + had to + V1 Де сабџект + хед ту + ви ван I had to work. Морав да работам.

Идно време Подмет + will have to + V1 Де сабџект + вил хев ту + ви ван I will have to work. Ќе мора да работам.

6. Have got = има / поседува

Во неформалниот англиски, особено во британскиот англиски, често се користат:

have got / has got

Конструкција Пример Превод

Подмет + have got + именка I have got a car. Имам автомобил.

Подмет + has got + именка She has got a car. Таа има автомобил.

Одречна форма:

I haven't got a car.

= Немам автомобил.

Прашање:

Have you got a car?

= Имаш ли автомобил?

Императив — заповедна форма

Вид Конструкција Изговор на конструкцијата Пример Изговор на примерот Значење

Потврдна заповед Глагол Ви ван Come here. Кам хир. Дојди овде.

Заповед со предмет Глагол + предмет Ви ван + обџект Read the book. Рид де бук. Прочитај ја книгата.

Одречна заповед Don't + глагол Доунт + ви ван Don't run. Доунт ран. Не трчај.

Формална одречна заповед Do not + глагол Ду нот + ви ван Do not enter. Ду нот ентер. Не влегувај.

Заповед со Be Be + придавка Би + еџектив Be careful. Би керфул. Биди внимателен.

Одречна заповед со Be Don't be + придавка Доунт би + еџектив Don't be late. Доунт би лејт. Не доцни.

Со Let me Let + me + глагол Лет + ми + ви ван Let me help you. Лет ми хелп ју. Дозволи ми да ти помогнам.

Со Let him/her/them Let + предмет + глагол Лет + обџект + ви ван Let him go. Лет хим гоу. Нека оди.

Let's Let's + глагол Летс + ви ван Let's go. Летс гоу. Ајде да одиме.

Одречно Let's Let's not + глагол Летс нот + ви ван Let's not wait. Летс нот вејт. Да не чекаме.

Учтива заповед Please + глагол Плиз + ви ван Please sit down. Плиз сит даун. Ве молам, седнете.

Нагласена заповед Do + глагол Ду + ви ван Do sit down. Ду сит даун. Слободно седни.

Строга забрана Never + глагол Невер + ви ван Never give up. Невер гив ап. Никогаш не се откажувај.

Навика / совет Always + глагол Олвејз + ви ван Always be careful. Олвејз би керфул. Секогаш биди внимателен.

Пасивна конструкција Be + V3 Би + ви три Be prepared. Би припeрд. Биди подготвен.

Заповед + последица Глагол + and + реченица Ви ван + енд + клоуз Study hard, and you will pass. Стади хард, енд ју вил пас. Учи напорно и ќе положиш.

Заповед + предупредување Глагол + or + реченица Ви ван + ор + клоуз Hurry up, or you'll be late. Хари ап, ор јул би лејт. Побрзај, инаку ќе задоцниш.

Заповед со прашање за потврда Глагол, will you? Ви ван, вил ју? Wait here, will you? Вејт хир, вил ју? Почекај тука, може?

Let's со прашање за потврда Let's + глагол, shall we? Летс + ви ван, шел ви? Let's go, shall we? Летс гоу, шел ви? Ајде да одиме, важи?

22- Префикси и суфикси (PREFIXES AND SUFFIXES)

Префикс Изговор на македонски Значење Пример Значење на примерот

a- еј / е без / не atypical нетипичен

ab- еб оддалечување abduct киднапира

ad- ед кон / до adjoin се граничи со

ambi- емби двете страни / околу ambiguous двосмислен

ante- енти пред antecedent претходник

anti- енти против antiwar против војната

arch- арч главен / највисок archbishop надбискуп

auto- ото само automatic автоматски

bi- бај два bilingual двојазичен

circum- сркам околу circumference обем

co- ко заедно cooperate соработува

contra- контра против contradict противречи

counter- каунтер против / возвратно counterattack контранапад

de- ди отстранување / обратна дејност deactivate деактивира

deca- дека десет decade деценија

deci- деси една десетина decimeter дециметар

demi- деми половина demigod полубог

dis- дис не / спротивно / раздвојување disagree не се согласува

dys- дис лошо / нарушено dysfunction нарушена функција

eco- ико екологија / животна средина ecosystem екосистем

ecto- екто надворешно ectoderm ектодерм

endo- ендо внатрешно endoskeleton внатрешен скелет

epi- епи над / врз epidermis епидермис

eu- ју добро / правилно euphemism еуфемизам

ex- екс поранешен / надвор ex-president поранешен претседател

extra- екстра надвор од / дополнително extraordinary вонреден

fore- фор пред / однапред forecast прогноза

geo- џио Земја geography географија

hemi- хеми половина hemisphere полутопка

hetero- хетеро различен heterogeneous хетероген

homo- хомо ист / сличен homogeneous хомоген

hyper- хајпер прекумерно / над hyperactive хиперактивен

hypo- хајпо под / недоволно hypothermia хипотермија

in- ин не / внатре inactive неактивен

im- им не / внатре impossible невозможен

il- ил не illegal незаконски

ir- ир не irregular неправилен

infra- инфра под infrared инфрацрвен

inter- интер меѓу international меѓународен

intra- интра внатре intranet интранет

intro- интро навнатре introduce воведува / претставува

iso- ајсо еднаков / ист isotope изотоп

macro- макро голем macroeconomics макроекономија

mal- мал лошо / погрешно malfunction неисправност

mega- мега огромен megastore огромна продавница

meta- мета надвор од / по / промена metadata метаподатоци

micro- мајкро мал microscope микроскоп

mid- мид средина midnight полноќ

mini- мини мал minibus минибус

mono- моно еден monolingual еднојазичен

multi- малти многу multilingual повеќејазичен

neo- нио нов neologism неологизам

non- нон не / без nonstandard нестандарден

omni- омни сè / сите omniscient сезнаен

out- аут надвор / повеќе од outperform постигнува подобри резултати од

over- оувр премногу / над overcook прекумерно готви

paleo- палео древен paleolithic палеолитски

pan- пан сите pan-European паневропски

para- пара покрај / слично на paranormal паранормален

peri- пери околу perimeter периметар

poly- поли многу polyglot полиглот

post- поуст по postwar повоен

pre- при пред prehistory праисторија

pro- про за / во корист на pro-democracy за демократијата

proto- прото првичен / оригинален prototype прототип

pseudo- судо лажен pseudonym псевдоним

re- ри повторно rewrite препишува

retro- ретро наназад retroactive ретроактивен

semi- семи половина / делумно semicircle полукруг

sub- саб под / потчинет submarine подморница

super- супер над / исклучително superhuman натчовечки

supra- супра над supranational наднационален

syn- син заедно synchronize синхронизира

tele- тели далеку telephone телефон

trans- транс преку / од едно место на друго transport транспортира

tri- трај три triangle триаголник

ultra- алтра надвор од / исклучително ultramodern ултрамодерен

un- ан не / спротивно unhappy несреќен

under- андер под / недоволно underpaid недоволно платен

uni- јуни еден unilateral едностран

vice- вајс заменик vice-president потпретседател

with- уид назад / оддалечување withdraw се повлекува

Суфикси (SUFFIXES)

Суфикс Изговор на македонски Функција Пример Значење на примерот

-er ер лице што врши дејство teacher наставник

-or ор лице што врши дејство actor актер

-ar ар лице поврзано со дејство beggar просјак

-ist ист лице со одредена професија или интерес artist уметник

-ian ијан лице поврзано со област musician музичар

-ant ант лице или нешто што врши дејство assistant асистент

-ent ент лице што врши дејство student ученик / студент

-ee и лице што прима дејство employee вработен

-ess ес женски род actress актерка

-ness нес состојба / својство happiness среќа

-ity ити состојба / својство activity активност

-ty ти состојба / својство safety безбедност

-ship шип состојба / однос friendship пријателство

-hood худ состојба / животен период childhood детство

-dom дом состојба / област kingdom кралство

-th т состојба / својство warmth топлина

-ment мент резултат / процес development развој

-tion шн процес / резултат education образование

-sion жн / шн процес / резултат decision одлука

-ion јн / шн процес / резултат action дејство

-ation ејшн процес organization организација

-al ал процес / резултат arrival пристигнување

-ance енс состојба / процес appearance изглед

-ence енс состојба existence постоење

-ancy енси состојба expectancy очекување

-ency енси состојба efficiency ефикасност

-age иџ резултат / процес marriage брак

-ure јур резултат / состојба failure неуспех

-ing инг формира именки / означува дејство swimming пливање

-ism изам идеологија / систем capitalism капитализам

-cracy краси систем на владеење democracy демократија

-crat крат лице поврзано со систем на владеење democrat демократ

-archy арки систем на владеење monarchy монархија

-arch арх владетел / водач monarch монарх

-logy лоџи наука / проучување biology биологија

-graphy графи пишување / опис geography географија

-graph граф уред / запис autograph автограм

-meter митер мерен инструмент thermometer термометар

-metry метри мерење geometry геометрија

-scope скоуп инструмент за набљудување telescope телескоп

-scopy скопи испитување со инструмент microscopy микроскопија

-nomy номи систем / правила astronomy астрономија

-phobia фобија страв arachnophobia страв од пајаци

-phile фајл љубител bibliophile љубител на книги

-philia филија љубов / наклонетост audiophilia љубов кон звукот

-phone фоун звук / уред за звук telephone телефон

-phony фони звук / звучен систем symphony симфонија

-path пат лице со одредена состојба psychopath психопат

-pathy пати состојба / болест neuropathy невропатија

-itis ајтис воспаление arthritis артритис

-osis оусис состојба / болест diagnosis дијагноза

-emia имија состојба на крвта anemia анемија

-oma ома тумор carcinoma карцином

-ectomy ектоми хируршко отстранување appendectomy отстранување на слепото црево

-otomy отоми хируршко засекување tracheotomy трахеотомија

-plasty пласти хируршка реконструкција rhinoplasty ринопластика

-let лет мала форма booklet книжуле

-ling линг мало / младо суштество duckling пајче

-ette ет мала форма kitchenette мала кујна

-kin кин мала форма manikin мала човечка фигура

-oid оид сличен на humanoid човеколик

-esque еск во стилот на picturesque живописен

-like лајк сличен на childlike детски / како дете

-ish иш сличен на / донекаде greenish зеленикав

-ster стер лице поврзано со дејство youngster млад човек

-eer ир лице поврзано со дејност auctioneer аукционер

-ard ард лице со одредена особина coward кукавица

-some сам предизвикува / има склоност кон troublesome проблематичен

-worthy уорди достоен за trustworthy доверлив

-proof пруф отпорен на waterproof водоотпорен

-free фри без sugar-free без шеќер

-wide вајд ширум / низ worldwide светски

-ward уорд во насока на backward наназад

-wise вајз во однос на / на одреден начин clockwise во насока на стрелките на часовникот

-fold фоулд пати / множина threefold трикратен

23- Фразални глаголи (PHRASAL VERBS)

Фразален глагол = глаголска конструкција составена од глагол и една или повеќе кратки честички, како up, out, off, on, away, back, in и over.

Примери:

give + up → give up = се откажува / престанува со нешто

Забелешка: Не секоја конструкција глагол + предлог или прилог е фразален глагол. Постојат и предлошки глаголи и фразално-предлошки глаголи.

1. Чести фразални глаголи

Фразален глагол Изговор на македонски Значење Пример во цела реченица Изговор на примерот

add up ед ап се собира / има логика The numbers add up. зе намберз ед ап.

ask for аск фор бара She asked for help. ши аскт фор хелп.

back up бек ап прави резервна копија / поддржува Please back up your files. плиз бек ап јор фајлз.

break down брејк даун се расипува / се распаѓа My car broke down. мај кар броук даун.

break in брејк ин насилно влегува Someone broke in last night. самуан броук ин ласт најт.

break out брејк аут избувнува A fire broke out. а фајр броук аут.

break up брејк ап раскинува / се разделува They broke up last year. зеј броук ап ласт јир.

bring back бринг бек враќа Please bring back my book. плиз бринг бек мај бук.

bring in бринг ин воведува / донесува They brought in a new manager. зеј брот ин а њу менаџер.

bring up бринг ап спомнува / воспитува She brought up an important issue. ши брот ап ен импортант ишу.

call back кол бек се јавува повторно I'll call you back later. ајл кол ју бек лејтер.

call off кол оф откажува They called off the meeting. зеј колд оф зе митинг.

carry on кери он продолжува Please carry on working. плиз кери он воркинг.

carry out кери аут спроведува They carried out the plan. зеј керид аут зе плен.

catch up кеч ап надоместува / го достигнува темпото I need to catch up with you. ај нид ту кеч ап уид ју.

check in чек ин се пријавува при пристигнување We checked in at the hotel. ви чекt ин ет зе хотел.

check out чек аут се одјавува / проверува We checked out at noon. ви чекt аут ет нун.

clean up клин ап чисти Clean up your room. клин ап јор рум.

come back кам бек се враќа He came back yesterday. хи кејм бек јестердеј.

come in кам ин влегува Come in, please. кам ин, плиз.

come out кам аут излегува / се објавува The new book came out yesterday. зе њу бук кејм аут јестердеј.

come over кам оувер доаѓа на гости Come over tonight. кам оувер тунајт.

cut down кат даун намалува I'm trying to cut down on sugar. ајм трајинг ту кат даун он шугер.

cut off кат оф прекинува / отсекува They cut off the electricity. зеј кат оф зи илектрисити.

deal with дил уид се справува со We need to deal with this problem. ви нид ту дил уид зис проблем.

do without ду уизаут може без нешто We can do without a car. ви кен ду уизаут а кар.

drop off дроп оф остава некого некаде I'll drop you off at school. ајл дроп ју оф ет скул.

end up енд ап на крајот завршува во одредена ситуација We ended up staying home. ви ендид ап стејинг хоум.

fall apart фол апарт се распаѓа The old chair fell apart. зи оулд чер фел апарт.

fall behind фол бихајнд заостанува He fell behind in class. хи фел бихајнд ин клас.

figure out фигјур аут разбира / наоѓа решение I can't figure it out. ај кант фигјур ит аут.

fill in фил ин пополнува Please fill in this form. плиз фил ин зис форм.

fill out фил аут пополнува формулар Fill out the application. фил аут зи апликешн.

find out фајнд аут открива / дознава I found out the truth. ај фаунд аут зе трут.

get back гет бек се враќа I'll get back home soon. ајл гет бек хоум сун.

get in гет ин влегува Get in the car. гет ин зе кар.

get off гет оф слегува од превозно средство Get off the bus. гет оф зе бас.

get on гет он се качува на превозно средство Get on the bus. гет он зе бас.

get out гет аут излегува Get out of the room. гет аут ов зе рум.

get over гет оувер надминува She got over her fear. ши гат оувер хр фир.

get up гет ап станува од кревет I get up at seven. ај гет ап ет севен.

give back гив бек враќа Give me back my phone. гив ми бек мај фоун.

give in гив ин попушта He finally gave in. хи фајнали гејв ин.

give up гив ап се откажува Don't give up. доунт гив ап.

go ahead гоу ехед продолжува / започнува Go ahead and start. гоу ехед енд старт.

go back гоу бек се враќа We went back home. ви вент бек хоум.

go on гоу он продолжува Please go on. плиз гоу он.

go out гоу аут излегува We went out last night. ви вент аут ласт најт.

grow up гроу ап расте / станува возрасен I grew up in Kuwait. ај гру ап ин Кувајт.

hand in хенд ин предава Hand in your homework. хенд ин јор хоумворк.

hang on хенг он почекај / држи се Hang on a minute. хенг он а минит.

hang out хенг аут се дружи / поминува време We hang out together. ви хенг аут тугезер.

hold on хоулд он почекај / држи се Hold on, please. хоулд он, плиз.

keep on кип он продолжува да прави нешто Keep on trying. кип он трајинг.

keep up кип ап одржува темпо / продолжува успешно Keep up the good work. кип ап зе гуд ворк.

kick out кик аут исфрла They kicked him out. зеј кикт хим аут.

look after лук афтер се грижи за She looks after her children. ши лукс афтер хр чилдрен.

look for лук фор бара I'm looking for my keys. ајм лукинг фор мај киз.

look into лук инту истражува We'll look into the problem. вил лук инту зе проблем.

look out лук аут внимавај Look out! лук аут!

look up лук ап бара информација Look up the word. лук ап зе ворд.

make up мејк ап се помирува / измислува They made up after the argument. зеј мејд ап афтер зи аргјумент.

move on мув он продолжува понатаму It's time to move on. итс тајм ту мув он.

pick up пик ап крева / зема Pick up the phone. пик ап зе фоун.

point out поинт аут посочува She pointed out a mistake. ши поинтид аут а мистејк.

put away пут евеј става на место Put your clothes away. пут јор клоуз евеј.

put down пут даун спушта / остава Put the book down. пут зе бук даун.

put off пут оф одложува Don't put it off. доунт пут ит оф.

put on пут он облекува / вклучува Put on your jacket. пут он јор џекит.

put out пут аут гаси / изгаснува Put out the fire. пут аут зе фајр.

put up пут ап закачува / поставува Put up the picture. пут ап зе пикчер.

run into ран инту случајно среќава I ran into an old friend. ај ран инту ен оулд френд.

run out ран аут останува без нешто We ran out of milk. ви ран аут ов милк.

set up сет ап основа / поставува They set up a new company. зеј сет ап а њу кампани.

show up шоу ап се појавува He didn't show up. хи диднт шоу ап.

shut down шат даун затвора / исклучува The factory shut down. зе фектори шат даун.

sit down сит даун седнува Please sit down. плиз сит даун.

stand up стенд ап станува / се исправа Please stand up. плиз стенд ап.

take back тејк бек повлекува кажано / враќа I take back what I said. ај тејк бек уот ај сед.

take off тејк оф соблекува / полетува The plane took off. зе плејн тук оф.

take on тејк он прифаќа / презема She took on a new job. ши тук он а њу џоб.

take out тејк аут извадува / изнесува Take out the trash. тејк аут зе треш.

take over тејк оувер презема контрола She took over the company. ши тук оувер зе кампани.

take up тејк ап почнува некоја активност He took up swimming. хи тук ап свиминг.

throw away троу евеј фрла Don't throw it away. доунт троу ит евеј.

try on трај он пробува облека Try on this shirt. трај он зис шрт.

turn down терн даун одбива / намалува She turned down the offer. ши тернд даун зи офер.

turn off терн оф исклучува Turn off the light. терн оф зе лајт.

turn on терн он вклучува Turn on the TV. терн он зе ти-ви.

turn up терн ап зголемува звук / се појавува Turn up the volume. терн ап зе волјум.

wake up вејк ап се буди I woke up early. ај воук ап ерли.

work out ворк аут вежба / наоѓа решение I work out every day. ај ворк аут еври деј.

write down рајт даун запишува Write down the answer. рајт даун зи ансер.

2. Главни граматички облици

Вид Структура Изговор Пример Значење

Разделив фразален глагол глагол + прилошка честичка + предмет верб + адверб + обџект Turn off the light. Исклучи го светлото.

Со заменка глагол + заменка + прилошка честичка верб + пронаун + адверб Turn it off. Исклучи го.

Неразделив предлошки глагол глагол + предлог + предмет верб + препозишн + обџект Look after the child. Грижи се за детето.

Неразделив фразален глагол глагол + прилошка честичка верб + адверб The plane took off. Авионот полета.

Фразално-предлошки глагол глагол + прилошка честичка + предлог + предмет верб + адверб + препозишн + обџект I look forward to the trip. Со нетрпение го очекувам патувањето.

3. Важно правило: дали глаголот е разделив?

Turn off е разделив фразален глагол:

Turn off the light.

Turn the light off.

Turn it off. ✅

Turn off it. ❌

Но look after не е разделив:

Look after the child. ✅

Look the child after. ❌

Look after him. ✅

24- Скратени форми (CONTRACTIONS)

Скратените форми се пократки облици на два или повеќе зборови. Често се користат во разговорниот англиски јазик и во неформалното пишување.

Примери:

I am → I'm → ајм → јас сум

I have → I've → ајв → имам / веќе сум...

I will → I'll → ајл → ќе...

I would → I'd → ајд → би... / ќе... (зависно од контекстот)

1- Скратени форми со BE

am → 'm

I am → I'm → ајм → јас сум

Пример: I'm happy. → ајм хепи. → Среќен сум.

are → 're

You are → You're → јор → ти си / вие сте

Пример: You're right. → јор рајт. → Во право си.

We are → We're → вир → ние сме

Пример: We're ready. → вир реди. → Подготвени сме.

They are → They're → зејр → тие се

Пример: They're here. → зејр хир. → Тие се тука.

is → 's

He is → He's → хиз → тој е

Пример: He's tired. → хиз тајрд. → Тој е уморен.

She is → She's → шиз → таа е

Пример: She's happy. → шиз хепи. → Таа е среќна.

It is → It's → итс → тоа е / тој е / таа е (за предмети, животни или состојби)

Пример: It's cold. → итс коулд. → Студено е.

2- Скратени форми со HAVE

have → 've

I have → I've → ајв → имам / веќе сум...

Пример: I've finished. → ајв финишт. → Завршив.

You have → You've → јув → имаш / веќе си...

Пример: You've changed. → јув чејнџд. → Си се променил.

We have → We've → вив → имаме / веќе сме...

Пример: We've arrived. → вив ерајвд. → Пристигнавме.

They have → They've → зејв → имаат / веќе се...

Пример: They've left. → зејв лефт. → Заминаа.

He has → He's → хиз → тој има / тој веќе...

Пример: He's finished. → хиз финишт. → Тој завршил.

She has → She's → шиз → таа има / таа веќе...

Пример: She's gone. → шиз гон. → Таа заминала.

3- Скратени форми со WILL

will → 'll

I will → I'll → ајл → јас ќе...

Пример: I'll help you. → ајл хелп ју. → Ќе ти помогнам.

You will → You'll → јул → ти ќе... / вие ќе...

Пример: You'll understand. → јул андерстенд. → Ќе разбереш.

He will → He'll → хил → тој ќе...

Пример: He'll come tomorrow. → хил кам туморо. → Тој ќе дојде утре.

She will → She'll → шил → таа ќе...

Пример: She'll call you. → шил кол ју. → Таа ќе ти се јави.

We will → We'll → вил → ние ќе...

Пример: We'll see. → вил си. → Ќе видиме.

They will → They'll → зејл → тие ќе...

Пример: They'll arrive soon. → зејл ерајв сун. → Наскоро ќе пристигнат.

4- Скратени форми со WOULD

would → 'd

I would → I'd → ајд → јас би...

Пример: I'd help you. → ајд хелп ју. → Би ти помогнал.

You would → You'd → јуд → ти би... / вие би...

Пример: You'd like it. → јуд лајк ит. → Би ти се допаднало.

He would → He'd → хид → тој би...

Пример: He'd come. → хид кам. → Тој би дошол.

She would → She'd → шид → таа би...

Пример: She'd help us. → шид хелп ас. → Таа би ни помогнала.

We would → We'd → вид → ние би...

Пример: We'd go. → вид гоу. → Би отишле.

They would → They'd → зејд → тие би...

Пример: They'd agree. → зејд егрии. → Тие би се согласиле.

5- Скратени форми со HAD

had → 'd

I had → I'd → ајд → јас имав / јас веќе бев...

Пример: I'd finished before he arrived. → ајд финишт бифор хи ерајвд. → Бев завршил пред тој да пристигне.

You had → You'd → јуд → ти имаше / ти веќе беше...

Пример: You'd already left. → јуд олреди лефт. → Веќе си заминал.

He had → He'd → хид → тој имаше / тој веќе беше...

Пример: He'd eaten. → хид итн. → Тој веќе беше јадел.

She had → She'd → шид → таа имаше / таа веќе беше...

Пример: She'd finished. → шид финишт. → Таа веќе беше завршила.

6- Важно: 'd има две значења

I'd = I would или I had

I'd go. → ајд гоу. → Би отишол.

I'd gone. → ајд гон. → Веќе бев заминал.

Обично, значењето се препознава според зборовите што следуваат и контекстот.

7- Скратени форми со NOT

not → n't

is not → isn't → изнт → не е

Пример: He isn't here. → хи изнт хир. → Тој не е тука.

are not → aren't → арнт → не се

Пример: They aren't ready. → зеј арнт реди. → Тие не се подготвени.

was not → wasn't → уознт → не беше

Пример: He wasn't there. → хи уознт зеа. → Тој не беше таму.

were not → weren't → уернт → не беа / не бевме

Пример: We weren't late. → ви уернт лејт. → Не задоцнивме.

have not → haven't → хэвнт → немам / не сум...

Пример: I haven't finished. → ај хэвнт финишт. → Не сум завршил.

has not → hasn't → хезнт → нема / не е...

Пример: She hasn't arrived. → ши хезнт ерајвд. → Таа не пристигнала.

had not → hadn't → хеднт → не беше / немаше...

Пример: He hadn't eaten. → хи хеднт итн. → Тој сè уште немаше јадено.

do not → don't → доунт → не

Пример: I don't know. → ај доунт ноу. → Не знам.

does not → doesn't → дазнт → не

Пример: He doesn't know. → хи дазнт ноу. → Тој не знае.

did not → didn't → диднт → не направи / не...

Пример: I didn't see him. → ај диднт си хим. → Не го видов.

8- Други скратени форми

cannot → can't → кант → не може

could not → couldn't → куднт → не можеше / не можел

should not → shouldn't → шуднт → не треба

would not → wouldn't → вуднт → не би...

must not → mustn't → маснт → не смее

will not → won't → воунт → нема да...

Пример: I won't go. → ај воунт гоу. → Нема да одам.

9- Важна забелешка

Овие скратени форми обично не се суфикси во граматичка смисла. Тие се создаваат со спојување на зборови и испуштање букви, што се означува со апостроф (').

Примери:

I + will → I'll

You + have → You've

He + is → He's

They + are → They're

Do + not → Don't

Can + not → Can't

Затоа, Contractions значи скратени форми, додека Suffixes значи суфикси.