1- ຕົວອັກສອນພາສາອັງກິດ
1. A a — ອອກສຽງວ່າ: ເອ — /eɪ/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ A ອອກສຽງຄ້າຍກັບ «ເອ» ໃນພາສາລາວ.
2. B b — ອອກສຽງວ່າ: ບີ — /b/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ B ແມ່ນ «ບີ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /b/ ເຊັ່ນ: book.
3. C c — ອອກສຽງວ່າ: ຊີ — /k/, /s/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ C ແມ່ນ «ຊີ». ສຽງຂອງມັນອາດເປັນ /k/ ເຊັ່ນ: cat ຫຼື /s/ ເຊັ່ນ: city.
4. D d — ອອກສຽງວ່າ: ດີ — /d/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ D ແມ່ນ «ດີ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /d/ ເຊັ່ນ: dog.
5. E e — ອອກສຽງວ່າ: ອີ — /iː/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ E ແມ່ນ «ອີ» ເຊັ່ນດຽວກັບສຽງທີ່ພົບໃນຄຳວ່າ see.
6. F f — ອອກສຽງວ່າ: ເອັຟ — /f/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ F ແມ່ນ «ເອັຟ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /f/ ເຊັ່ນ: fish.
7. G g — ອອກສຽງວ່າ: ຈີ — /ɡ/, /dʒ/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ G ແມ່ນ «ຈີ». ສຽງຂອງມັນອາດເປັນ /ɡ/ ເຊັ່ນ: go ຫຼື /dʒ/ ເຊັ່ນ: giant.
8. H h — ອອກສຽງວ່າ: ເອຊ — /h/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ H ແມ່ນ «ເອຊ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /h/ ເຊັ່ນ: house.
9. I i — ອອກສຽງວ່າ: ອາຍ — /aɪ/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ I ແມ່ນ «ອາຍ» ເຊັ່ນດຽວກັບຄຳວ່າ eye.
10. J j — ອອກສຽງວ່າ: ເຈ — /dʒ/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ J ແມ່ນ «ເຈ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /dʒ/ ເຊັ່ນ: job.
11. K k — ອອກສຽງວ່າ: ເຄ — /k/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ K ແມ່ນ «ເຄ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /k/ ເຊັ່ນ: key.
12. L l — ອອກສຽງວ່າ: ເອວ — /l/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ L ແມ່ນ «ເອວ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /l/ ເຊັ່ນ: love.
13. M m — ອອກສຽງວ່າ: ເອັມ — /m/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ M ແມ່ນ «ເອັມ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /m/ ເຊັ່ນ: man.
14. N n — ອອກສຽງວ່າ: ເອັນ — /n/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ N ແມ່ນ «ເອັນ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /n/ ເຊັ່ນ: name.
15. O o — ອອກສຽງວ່າ: ໂອ — /oʊ/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ O ແມ່ນ «ໂອ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /oʊ/ ເຊັ່ນ: go.
16. P p — ອອກສຽງວ່າ: ພີ — /p/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ P ແມ່ນ «ພີ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /p/ ເຊັ່ນ: pen.
17. Q q — ອອກສຽງວ່າ: ຄິວ — /k/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ Q ແມ່ນ «ຄິວ». ປົກກະຕິມັນຈະຢູ່ຄູ່ກັບຕົວອັກສອນ U ເຊັ່ນ: queen.
18. R r — ອອກສຽງວ່າ: ອາ — /r/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ R ແມ່ນ «ອາ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /r/ ເຊັ່ນ: red.
19. S s — ອອກສຽງວ່າ: ເອັສ — /s/, /z/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ S ແມ່ນ «ເອັສ». ສຽງຂອງມັນອາດເປັນ /s/ ເຊັ່ນ: sun ຫຼື /z/ ເຊັ່ນ: rose.
20. T t — ອອກສຽງວ່າ: ທີ — /t/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ T ແມ່ນ «ທີ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /t/ ເຊັ່ນ: ten.
21. U u — ອອກສຽງວ່າ: ຢູ — /juː/, /ʌ/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ U ແມ່ນ «ຢູ» /juː/ ແລະມັນອາດມີສຽງ /ʌ/ ເຊັ່ນ: cup.
22. V v — ອອກສຽງວ່າ: ວີ — /v/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ V ແມ່ນ «ວີ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /v/ ເຊັ່ນ: very.
23. W w — ອອກສຽງວ່າ: ດັບເບິນຢູ — /w/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ W ແມ່ນ «ດັບເບິນຢູ» ແລະສຽງຂອງມັນແມ່ນ /w/ ເຊັ່ນ: water.
24. X x — ອອກສຽງວ່າ: ເອັກສ໌ — /ks/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ X ແມ່ນ «ເອັກສ໌» ແລະໂດຍທົ່ວໄປມັນມີສຽງ /ks/ ເຊັ່ນ: box.
25. Y y — ອອກສຽງວ່າ: ວາຍ — /j/, /ɪ/, /aɪ/ — ຊື່ຂອງຕົວອັກສອນ Y ແມ່ນ «ວາຍ». ສຽງຂອງມັນອາດເປັນ /j/ ເຊັ່ນ: yes, /ɪ/ ເຊັ່ນ: happy ຫຼື /aɪ/ ເຊັ່ນ: my.
26. Z z — ອອກສຽງວ່າ: ຊີ (zee)* — /z/ — ໃນພາສາອັງກິດອາເມຣິກາ ຊື່ຂອງ Z ແມ່ນ «ຊີ»; ໃນພາສາອັງກິດອັງກິດ ມັກອອກສຽງວ່າ «zed» (ເຊັດ). ສຽງຂອງມັນແມ່ນ /z/ ເຊັ່ນ: zoo.
2- ລຳດັບຄຳ (WORD ORDER)
1 ປະໂຫຍກພື້ນຖານ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ — I sleep. — ອາຍ ສະລີບ — ຂ້ອຍນອນ.
2 ກຳກັບກົງ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — I read a book. — ອາຍ ຣີດ ອະ ບຸກ — ຂ້ອຍອ່ານປຶ້ມໜຶ່ງຫົວ.
3 ກຳກັບອ້ອມ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບອ້ອມ + ກຳກັບກົງ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — I give him a book. — ອາຍ ກິຟ ຮິມ ອະ ບຸກ — ຂ້ອຍໃຫ້ປຶ້ມໜຶ່ງຫົວແກ່ລາວ.
4 ຜູ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ + for + ຜູ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ຟໍ + ເພີເຊິນ — I buy a book for him. — ອາຍ ບາຍ ອະ ບຸກ ຟໍ ຮິມ — ຂ້ອຍຊື້ປຶ້ມໃຫ້ລາວ.
5 ສັບພະນາມກຳກັບອ້ອມ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ສັບພະນາມກຳກັບອ້ອມ + ກຳກັບກົງ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ ພຣະນາວນ໌ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — I give her a book. — ອາຍ ກິຟ ເຮີ ອະ ບຸກ — ຂ້ອຍໃຫ້ປຶ້ມໜຶ່ງຫົວແກ່ລາວ.
6 ຄຳຄຸນນາມ — ປະທານ + be + ຄຳຄຸນນາມ — ຊັບເຈັກທ໌ + ບີ + ແອດເຈັກທິຟ — The book is big. — ເດິ ບຸກ ອິຊ ບິກ — ປຶ້ມແມ່ນໃຫຍ່.
7 ຄຳກິລິຍາວິເສດ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ຄຳກິລິຍາວິເສດ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ແອດເວີບ — He reads quickly. — ຮີ ຣີດຊ ຄວິກລີ — ລາວອ່ານຢ່າງໄວວາ.
8 ກຳກັບກົງ + ຄຳກິລິຍາວິເສດ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ + ຄຳກິລິຍາວິເສດ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ແອດເວີບ — I read a book quickly. — ອາຍ ຣີດ ອະ ບຸກ ຄວິກລີ — ຂ້ອຍອ່ານປຶ້ມຢ່າງໄວວາ.
9 ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກເວລາ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກເວລາ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ທາຍມ໌ ແອດເວີບ — I work today. — ອາຍ ເວີກ ທູເດ — ມື້ນີ້ຂ້ອຍເຮັດວຽກ.
10 ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກສະຖານທີ່ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກສະຖານທີ່ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ເພລສ ແອດເວີບ — She lives there. — ຊີ ລິຟຊ ແດຣ — ລາວອາໄສຢູ່ບ່ອນນັ້ນ.
11 ວະລີບຸພະບົດ — ປະທານ + be + ວະລີບຸພະບົດ — ຊັບເຈັກທ໌ + ບີ + ເພຣພະຊິຊະນັລ ເຟຣສ — The book is on the table. — ເດິ ບຸກ ອິຊ ອອນ ເດິ ເທເບິລ — ປຶ້ມຢູ່ເທິງໂຕະ.
12 ກຳກັບກົງ + ສະຖານທີ່ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ + ວະລີບອກສະຖານທີ່ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ເພລສ ເຟຣສ — I put a book on the table. — ອາຍ ພຸດ ອະ ບຸກ ອອນ ເດິ ເທເບິລ — ຂ້ອຍວາງປຶ້ມໜຶ່ງຫົວໄວ້ເທິງໂຕະ.
13 ຄຳກຳນົດ + ຄຳນາມ — ຄຳກຳນົດ + ຄຳນາມ — ດິເທີມິເນີ + ນາວນ໌ — This book is new. — ດິສ ບຸກ ອິຊ ນິວ — ປຶ້ມຫົວນີ້ໃໝ່.
14 ຄຳກຳນົດ + ຄຳຄຸນນາມ + ຄຳນາມ — ຄຳກຳນົດ + ຄຳຄຸນນາມ + ຄຳນາມ — ດິເທີມິເນີ + ແອດເຈັກທິຟ + ນາວນ໌ — This big book is new. — ດິສ ບິກ ບຸກ ອິຊ ນິວ — ປຶ້ມຫົວໃຫຍ່ນີ້ໃໝ່.
15 ຈຳນວນ + ຄຳນາມ — ຈຳນວນ + ຄຳນາມ — ນູເມີຣັລ + ນາວນ໌ — Two books are new. — ທູ ບຸກສ ອາ ນິວ — ປຶ້ມສອງຫົວໃໝ່.
16 ການເຊື່ອມປະໂຫຍກ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + and + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ແອນດ໌ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ — I read and he writes. — ອາຍ ຣີດ ແອນດ໌ ຮີ ໄຣທສ — ຂ້ອຍອ່ານ ແລະລາວຂຽນ.
17 ການເຊື່ອມປະໂຫຍກທີ່ມີກຳກັບ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ + and + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ແອນດ໌ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — I read a book and he writes a letter. — ອາຍ ຣີດ ອະ ບຸກ ແອນດ໌ ຮີ ໄຣທສ ອະ ເລັດເຕີ — ຂ້ອຍອ່ານປຶ້ມໜຶ່ງຫົວ ແລະລາວຂຽນຈົດໝາຍໜຶ່ງສະບັບ.
18 ປະໂຫຍກກຳມະວາຈົກ — ປະທານ + be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ — ຊັບເຈັກທ໌ + ບີ + ວີ ທຣີ — The book is read. — ເດິ ບຸກ ອິຊ ເຣດ — ປຶ້ມຖືກອ່ານ.
19 ກຳມະວາຈົກ + ຜູ້ກະທຳ — ປະທານ + be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ + by + ຜູ້ກະທຳ — ຊັບເຈັກທ໌ + ບີ + ວີ ທຣີ + ບາຍ + ເອເຈັນທ໌ — The book is read by the teacher. — ເດິ ບຸກ ອິຊ ເຣດ ບາຍ ເດິ ທີເຊີ — ປຶ້ມຖືກອ່ານໂດຍຄູ.
20 ກຳມະວາຈົກ + ກຳກັບອ້ອມ — ປະທານ + be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ + to + ກຳກັບອ້ອມ — ຊັບເຈັກທ໌ + ບີ + ວີ ທຣີ + ທູ + ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — The book is given to him. — ເດິ ບຸກ ອິຊ ກິຟເວິນ ທູ ຮິມ — ປຶ້ມຖືກມອບໃຫ້ລາວ.
21 ກຳມະວາຈົກ + ກຳກັບອ້ອມ + ຜູ້ກະທຳ — ປະທານ + be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ + to + ກຳກັບອ້ອມ + by + ຜູ້ກະທຳ — ຊັບເຈັກທ໌ + ບີ + ວີ ທຣີ + ທູ + ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ບາຍ + ເອເຈັນທ໌ — The book is given to him by the teacher. — ເດິ ບຸກ ອິຊ ກິຟເວິນ ທູ ຮິມ ບາຍ ເດິ ທີເຊີ — ປຶ້ມຖືກມອບໃຫ້ລາວໂດຍຄູ.
22 ກຳມະວາຈົກ + ຄຳກິລິຍາວິເສດ — ປະທານ + be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ + ຄຳກິລິຍາວິເສດ — ຊັບເຈັກທ໌ + ບີ + ວີ ທຣີ + ແອດເວີບ — The book is read now. — ເດິ ບຸກ ອິຊ ເຣດ ນາວ — ປຶ້ມກຳລັງຖືກອ່ານຢູ່ຕອນນີ້.
23 ກຳມະວາຈົກ + ສະຖານທີ່ — ປະທານ + be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ + ສະຖານທີ່ — ຊັບເຈັກທ໌ + ບີ + ວີ ທຣີ + ໂລເຄຊັນ — The book is put on the table. — ເດິ ບຸກ ອິຊ ພຸດ ອອນ ເດິ ເທເບິລ — ປຶ້ມຖືກວາງໄວ້ເທິງໂຕະ.
24 ກຳມະວາຈົກ + ຜູ້ກະທຳ + ເວລາ — ປະທານ + be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ + by + ຜູ້ກະທຳ + ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກເວລາ — ຊັບເຈັກທ໌ + ບີ + ວີ ທຣີ + ບາຍ + ເອເຈັນທ໌ + ທາຍມ໌ ແອດເວີບ — The book is read by the teacher today. — ເດິ ບຸກ ອິຊ ເຣດ ບາຍ ເດິ ທີເຊີ ທູເດ — ປຶ້ມຖືກອ່ານໂດຍຄູໃນມື້ນີ້.
25 ກຳມະວາຈົກ + ກຳກັບອ້ອມ + ຜູ້ກະທຳ + ເວລາ — ປະທານ + be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ + to + ກຳກັບອ້ອມ + by + ຜູ້ກະທຳ + ເວລາ — ຊັບເຈັກທ໌ + ບີ + ວີ ທຣີ + ທູ + ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ບາຍ + ເອເຈັນທ໌ + ທາຍມ໌ ແອດເວີບ — The book is given to the student by the teacher today. — ເດິ ບຸກ ອິຊ ກິຟເວິນ ທູ ເດິ ສຕູເດັນທ໌ ບາຍ ເດິ ທີເຊີ ທູເດ — ປຶ້ມຖືກມອບໃຫ້ນັກຮຽນໂດຍຄູໃນມື້ນີ້.
26 ກຳມະວາຈົກປັດຈຸບັນສົມບູນ — ປະທານ + has/have been + ກິລິຍາຮູບທີສາມ — ຊັບເຈັກທ໌ + ແຮຊ/ແຮຟ ບິນ + ວີ ທຣີ — The book has been read. — ເດິ ບຸກ ແຮຊ ບິນ ເຣດ — ປຶ້ມໄດ້ຖືກອ່ານແລ້ວ.
27 ກຳມະວາຈົກສົມບູນ + ຜູ້ກະທຳ — ປະທານ + has/have been + ກິລິຍາຮູບທີສາມ + by + ຜູ້ກະທຳ — ຊັບເຈັກທ໌ + ແຮຊ/ແຮຟ ບິນ + ວີ ທຣີ + ບາຍ + ເອເຈັນທ໌ — The book has been read by the teacher. — ເດິ ບຸກ ແຮຊ ບິນ ເຣດ ບາຍ ເດິ ທີເຊີ — ປຶ້ມໄດ້ຖືກອ່ານໂດຍຄູແລ້ວ.
28 ກຳມະວາຈົກອະນາຄົດ — ປະທານ + will be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ + ເວລາ — ຊັບເຈັກທ໌ + ວິລ ບີ + ວີ ທຣີ + ທາຍມ໌ — The book will be read tomorrow. — ເດິ ບຸກ ວິລ ບີ ເຣດ ທະມໍໂຣ — ປຶ້ມຈະຖືກອ່ານໃນມື້ອື່ນ.
29 ກຳມະວາຈົກອະນາຄົດ + ຜູ້ກະທຳ — ປະທານ + will be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ + by + ຜູ້ກະທຳ + ເວລາ — ຊັບເຈັກທ໌ + ວິລ ບີ + ວີ ທຣີ + ບາຍ + ເອເຈັນທ໌ + ທາຍມ໌ — The book will be read by the teacher tomorrow. — ເດິ ບຸກ ວິລ ບີ ເຣດ ບາຍ ເດິ ທີເຊີ ທະມໍໂຣ — ປຶ້ມຈະຖືກອ່ານໂດຍຄູໃນມື້ອື່ນ.
30 ກຳມະວາຈົກທີ່ມີກິລິຍາຊ່ວຍບອກຄວາມຈຳເປັນ — ປະທານ + ກິລິຍາຊ່ວຍ + be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ — ຊັບເຈັກທ໌ + ໂມດັລ ເວີບ + ບີ + ວີ ທຣີ — The book must be read. — ເດິ ບຸກ ມັສຕ໌ ບີ ເຣດ — ປຶ້ມຕ້ອງຖືກອ່ານ.
31 ຮູບປະຕິເສດ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາຊ່ວຍ + not + ຄຳກິລິຍາ — ຊັບເຈັກທ໌ + ອັກຊິລຽຣີ ເວີບ + ນອດ + ເວີບ — I do not read a book. — ອາຍ ດູ ນອດ ຣີດ ອະ ບຸກ — ຂ້ອຍບໍ່ອ່ານປຶ້ມ.
32 ຮູບປະຕິເສດໃນກຳມະວາຈົກ — ປະທານ + be + not + ກິລິຍາຮູບທີສາມ + by + ຜູ້ກະທຳ — ຊັບເຈັກທ໌ + ບີ + ນອດ + ວີ ທຣີ + ບາຍ + ເອເຈັນທ໌ — The book is not read by the teacher. — ເດິ ບຸກ ອິຊ ນອດ ເຣດ ບາຍ ເດິ ທີເຊີ — ປຶ້ມບໍ່ໄດ້ຖືກອ່ານໂດຍຄູ.
33 ຄຳຖາມແບບແມ່ນ/ບໍ່ — ຄຳກິລິຍາຊ່ວຍ + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ? — ອັກຊິລຽຣີ ເວີບ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ? — Do you read a book? — ດູ ຢູ ຣີດ ອະ ບຸກ? — ເຈົ້າອ່ານປຶ້ມບໍ?
34 ຄຳຖາມກຳມະວາຈົກ — be + ປະທານ + ກິລິຍາຮູບທີສາມ? — ບີ + ຊັບເຈັກທ໌ + ວີ ທຣີ? — Is the book being read? — ອິຊ ເດິ ບຸກ ບີອິງ ເຣດ? — ປຶ້ມກຳລັງຖືກອ່ານຢູ່ບໍ?
35 ຄຳຖາມກ່ຽວກັບປະທານ — who + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ? — ຮູ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌? — Who reads the book? — ຮູ ຣີດຊ ເດິ ບຸກ? — ໃຜອ່ານປຶ້ມ?
36 ຄຳຖາມກ່ຽວກັບກຳກັບອ້ອມ — who/whom + ຄຳກິລິຍາຊ່ວຍ + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ + to? — ຮູ/ຮູມ + ອັກຊິລຽຣີ ເວີບ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ທູ? — Who do you give the book to? — ຮູ ດູ ຢູ ກິຟ ເດິ ບຸກ ທູ? — ເຈົ້າໃຫ້ປຶ້ມແກ່ໃຜ?
37 ຮູບຄຳສັ່ງ — ຄຳກິລິຍາ + ...! — ເວີບ + ...! — Read! — ຣີດ! — ອ່ານ!
38 ຄຳສັ່ງ + ກຳກັບອ້ອມ — ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ + to + ກຳກັບອ້ອມ! — ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ທູ + ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌! — Give the book to him! — ກິຟ ເດິ ບຸກ ທູ ຮິມ! — ເອົາປຶ້ມໃຫ້ລາວ!
39 ຄຳສັ່ງໃນກຳມະວາຈົກ — let + ກຳກັບກົງ + be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ! — ເລັດ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ບີ + ວີ ທຣີ! — Let the book be read! — ເລັດ ເດິ ບຸກ ບີ ເຣດ! — ຈົ່ງໃຫ້ປຶ້ມຖືກອ່ານ!
40 ອິນຟິນິທິຟ — to + ຄຳກິລິຍາ — ທູ + ເວີບ — to read — ທູ ຣີດ — ອ່ານ / ທີ່ຈະອ່ານ.
41 ອິນຟິນິທິຟ + ກຳກັບກົງ — to + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ — ທູ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — to read a book — ທູ ຣີດ ອະ ບຸກ — ການອ່ານປຶ້ມໜຶ່ງຫົວ.
42 ອິນຟິນິທິຟ + ກຳກັບກົງທີ່ສະເພາະ — to + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງທີ່ມີຄຳກຳນົດ — ທູ + ເວີບ + ສະເພາະ ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — to read the book — ທູ ຣີດ ເດິ ບຸກ — ການອ່ານປຶ້ມຫົວນັ້ນ.
43 ຈຸດປະສົງ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + to + ຄຳກິລິຍາ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ທູ + ເວີບ — I eat to play. — ອາຍ ອີດ ທູ ເພລ — ຂ້ອຍກິນເພື່ອຈະຫຼິ້ນ.
44 ປະໂຫຍກຄວາມສຳພັນ — ຄຳນາມ + ຄຳເຊື່ອມຄວາມສຳພັນ + ອະນຸປະໂຫຍກ — ນາວນ໌ + ເຣລາທິຟ ເວີດ + ຄລອສ — The book that I read is interesting. — ເດິ ບຸກ ແດັດ ອາຍ ຣີດ ອິຊ ອິນເຕີເຣສຕິງ — ປຶ້ມທີ່ຂ້ອຍອ່ານໜ້າສົນໃຈ.
45 ປະໂຫຍກຄວາມສຳພັນໃນກຳມະວາຈົກ — ຄຳນາມ + ຄຳເຊື່ອມຄວາມສຳພັນ + ກຳມະວາຈົກ — ນາວນ໌ + ເຣລາທິຟ ເວີດ + ວອຍສ໌ — The book that is being read by the teacher is interesting. — ເດິ ບຸກ ແດັດ ອິຊ ບີອິງ ເຣດ ບາຍ ເດິ ທີເຊີ ອິຊ ອິນເຕີເຣສຕິງ — ປຶ້ມທີ່ຄູກຳລັງອ່ານຢູ່ໜ້າສົນໃຈ.
46 ເງື່ອນໄຂ — if + ປະໂຫຍກ, ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ — ອິຟ + ຄລອສ, ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ — If I have time, I read. — ອິຟ ອາຍ ແຮຟ ທາຍມ໌, ອາຍ ຣີດ — ຖ້າຂ້ອຍມີເວລາ ຂ້ອຍກໍອ່ານ.
47 ເງື່ອນໄຂ + ກຳມະວາຈົກ — if + ປະທານ + be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ, ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ — ອິຟ + ຊັບເຈັກທ໌ + ບີ + ວີ ທຣີ, ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ — If the book is read, he learns. — ອິຟ ເດິ ບຸກ ອິຊ ເຣດ, ຮີ ເລີນຊ — ຖ້າປຶ້ມຖືກອ່ານ ລາວກໍຈະຮຽນຮູ້.
48 ຄຳເວົ້າທາງອ້ອມ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + that + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ແດັດ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ — He said that he was reading. — ຮີ ເຊດ ແດັດ ຮີ ວອຊ ຣີດດິງ — ລາວເວົ້າວ່າລາວກຳລັງອ່ານຢູ່.
49 ຄຳຖາມທາງອ້ອມ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + if/whether + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ອິຟ/ເວດເທີ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ — He asked if I was reading. — ຮີ ອາສຄທ໌ ອິຟ ອາຍ ວອຊ ຣີດດິງ — ລາວຖາມວ່າຂ້ອຍກຳລັງອ່ານຢູ່ຫຼືບໍ່.
50 ຄຳສັ່ງ ຫຼື ຄຳຂໍທາງອ້ອມ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບ + to + ຄຳກິລິຍາ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ອອບເຈັກທ໌ + ທູ + ເວີບ — He asked me to read. — ຮີ ອາສຄທ໌ ມີ ທູ ຣີດ — ລາວຂໍໃຫ້ຂ້ອຍອ່ານ.
ຄຳກິລິຍາວິເສດ:
1 ລັກສະນະການກະທຳ (Manner): ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກວິທີການມັກຈະຢູ່ຫຼັງຄຳກິລິຍາ ຫຼື ຫຼັງກຳກັບ. ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບ + ຄຳກິລິຍາວິເສດ. I read the book quickly. — ອາຍ ຣີດ ເດິ ບຸກ ຄວິກລີ — ຂ້ອຍອ່ານປຶ້ມຢ່າງໄວວາ.
2 ສະຖານທີ່ (Place): ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກສະຖານທີ່ມັກຈະຢູ່ຫຼັງຄຳກິລິຍາ ຫຼື ຫຼັງກຳກັບ. ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບ + ສະຖານທີ່. I read the book at home. — ອາຍ ຣີດ ເດິ ບຸກ ແອັດ ໂຮມ — ຂ້ອຍອ່ານປຶ້ມຢູ່ເຮືອນ.
3 ເວລາ (Time): ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກເວລາມັກຈະຢູ່ຕອນທ້າຍ ຫຼື ຕອນຕົ້ນຂອງປະໂຫຍກ. ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບ + ເວລາ. I read the book yesterday. — ອາຍ ຣີດ ເດິ ບຸກ ເຢສເຕີເດ — ຂ້ອຍອ່ານປຶ້ມໃນມື້ວານນີ້.
4 ຄວາມຖີ່ (Frequency): ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກຄວາມຖີ່ມັກຈະຢູ່ກ່ອນຄຳກິລິຍາຫຼັກ. ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກຄວາມຖີ່ + ຄຳກິລິຍາ. I often read books. — ອາຍ ອອຟເຟັນ ຣີດ ບຸກສ — ຂ້ອຍມັກອ່ານປຶ້ມເລື້ອຍໆ.
5 ຄວາມຖີ່ + be (Frequency + be): ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກຄວາມຖີ່ຢູ່ຫຼັງຄຳກິລິຍາ be. ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + be + ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກຄວາມຖີ່. He is always happy. — ຮີ ອິຊ ອໍເວສ ແຮັບພີ — ລາວມີຄວາມສຸກສະເໝີ.
6 ຄວາມຖີ່ + ຄຳກິລິຍາຊ່ວຍ (Frequency + auxiliary): ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກຄວາມຖີ່ຢູ່ຫຼັງຄຳກິລິຍາຊ່ວຍຕົວທຳອິດ. ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + ຄຳກິລິຍາຊ່ວຍ + ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກຄວາມຖີ່ + ຄຳກິລິຍາ. I have never seen it. — ອາຍ ແຮຟ ເນເວີ ຊີນ ອິດ — ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຫັນມັນເລີຍ.
7 ລະດັບ (Degree): ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກລະດັບຢູ່ກ່ອນຄຳຄຸນນາມ ຫຼື ຄຳກິລິຍາວິເສດທີ່ມັນຂະຫຍາຍ. ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກລະດັບ + ຄຳຄຸນນາມ/ຄຳກິລິຍາວິເສດ. It is very good. — ອິດ ອິຊ ເວຣີ ກຸດ — ມັນດີຫຼາຍ.
8 ລະດັບ + ຄຳກິລິຍາ (Degree + verb): ຕຳແໜ່ງຂອງຄຳກິລິຍາວິເສດບອກລະດັບອາດຢູ່ກ່ອນ ຫຼື ຫຼັງຄຳກິລິຍາ ຂຶ້ນກັບຄຳທີ່ໃຊ້. ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ຄຳກິລິຍາວິເສດ. I really like it. — ອາຍ ຣີອັລລີ ໄລຄ໌ ອິດ — ຂ້ອຍມັກມັນແທ້ໆ.
9 ຄຳກິລິຍາວິເສດປະໂຫຍກ (Sentence adverb): ມັນອາດຢູ່ຕອນຕົ້ນ ຕອນກາງ ຫຼື ຕອນທ້າຍຂອງປະໂຫຍກ ແລະສະແດງທັດສະນະຂອງຜູ້ເວົ້າຕໍ່ປະໂຫຍກທັງໝົດ. ໂຄງສ້າງ: ຄຳກິລິຍາວິເສດ + ປະໂຫຍກ. Fortunately, I won. — ຟໍຈູເນັດລີ, ອາຍ ວັນ — ໂຊກດີທີ່ຂ້ອຍຊະນະ.
10 ຄຳກິລິຍາວິເສດສະແດງຄຳເຫັນ (Comment adverb): ມັນມັກຈະຢູ່ຕອນຕົ້ນຂອງປະໂຫຍກ ແລະສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ ຫຼື ຄຳວິຈານຂອງຜູ້ເວົ້າ. ໂຄງສ້າງ: ຄຳກິລິຍາວິເສດ + ປະໂຫຍກ. Honestly, I don't know. — ອອນເນັສລີ, ອາຍ ໂດນທ໌ ໂນ — ເວົ້າຕາມຄວາມຈິງ ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້.
11 ຄຳກິລິຍາວິເສດເຊື່ອມຄວາມ (Linking adverb): ມັນມັກຈະຢູ່ຕອນຕົ້ນ ຫຼື ຕອນກາງຂອງປະໂຫຍກ ແລະເຊື່ອມແນວຄິດສອງຢ່າງ ຫຼື ສອງປະໂຫຍກເຂົ້າກັນ. ໂຄງສ້າງ: ປະໂຫຍກ + ຄຳກິລິຍາວິເສດເຊື່ອມຄວາມ + ປະໂຫຍກ. I was tired; however, I worked. — ອາຍ ວອຊ ໄທເອີດ; ຮາວເອຟເວີ, ອາຍ ເວີກທ໌ — ຂ້ອຍເມື່ອຍ; ແຕ່ເຖິງຢ່າງນັ້ນ ຂ້ອຍກໍເຮັດວຽກ.
12 ທິດທາງ (Direction): ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກທິດທາງມັກຈະຢູ່ຫຼັງຄຳກິລິຍາ ຫຼື ກຳກັບ. ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບ + ຄຳກິລິຍາວິເສດບອກທິດທາງ. She went outside. — ຊີ ເວັນທ໌ ອາວທ໌ຊາຍດ໌ — ລາວອອກໄປຂ້າງນອກ.
13 ຄວາມຖີ່ທີ່ລະບຸແນ່ນອນ (Definite frequency): ຄຳສະແດງຄວາມຖີ່ທີ່ລະບຸເວລາແນ່ນອນອາດຢູ່ຕອນຕົ້ນ ຫຼື ຕອນທ້າຍຂອງປະໂຫຍກ. ໂຄງສ້າງ: ຄຳສະແດງເວລາ + ປະໂຫຍກ. I go there every day. — ອາຍ ໂກ ແດຣ ເອຟຣີ ເດ — ຂ້ອຍໄປບ່ອນນັ້ນທຸກມື້.
14 ໄລຍະເວລາ (Duration): ວະລີບອກໄລຍະເວລາມັກຈະຢູ່ຕອນທ້າຍຂອງປະໂຫຍກ. ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບ + ໄລຍະເວລາ. I studied for two hours. — ອາຍ ສຕັດດີດ ຟໍ ທູ ອາເວີສ — ຂ້ອຍຮຽນໜັງສືເປັນເວລາສອງຊົ່ວໂມງ.
15 ຈຸດປະສົງ (Purpose): ວະລີບອກຈຸດປະສົງມັກຈະຢູ່ຕອນທ້າຍຂອງປະໂຫຍກ ແລະອະທິບາຍເຫດຜົນທີ່ເຮັດການກະທຳນັ້ນ. ໂຄງສ້າງ: ປະໂຫຍກ + ຈຸດປະສົງ. I went there to study. — ອາຍ ເວັນທ໌ ແດຣ ທູ ສຕັດດີ — ຂ້ອຍໄປບ່ອນນັ້ນເພື່ອຮຽນໜັງສື.
INDIRECT OBJECT: ກຳກັບອ້ອມ
# ປະເພດ — ໂຄງສ້າງ — ຄຳອ່ານຂອງໂຄງສ້າງ — ຕົວຢ່າງ — ຄຳອ່ານຂອງຕົວຢ່າງ — ຄຳແປ
1 ກຳກັບອ້ອມຢູ່ກ່ອນກຳກັບກົງ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບອ້ອມ + ກຳກັບກົງ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — I gave him a book. — ອາຍ ເກຟ ຮິມ ອະ ບຸກ — ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ປຶ້ມໜຶ່ງຫົວແກ່ລາວ.
2 ກຳກັບກົງ + to + ກຳກັບອ້ອມ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ + to + ກຳກັບອ້ອມ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ທູ + ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — I gave a book to him. — ອາຍ ເກຟ ອະ ບຸກ ທູ ຮິມ — ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ປຶ້ມໜຶ່ງຫົວແກ່ລາວ.
3 ກຳກັບອ້ອມຢູ່ກ່ອນກຳກັບກົງ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບອ້ອມ + ກຳກັບກົງ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — She sent me a letter. — ຊີ ເຊັນທ໌ ມີ ອະ ເລັດເຕີ — ລາວໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍໜຶ່ງສະບັບໃຫ້ຂ້ອຍ.
4 ກຳກັບກົງ + to + ກຳກັບອ້ອມ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ + to + ກຳກັບອ້ອມ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ທູ + ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — She sent a letter to me. — ຊີ ເຊັນທ໌ ອະ ເລັດເຕີ ທູ ມີ — ລາວໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍໃຫ້ຂ້ອຍ.
5 ກຳກັບອ້ອມຢູ່ກ່ອນກຳກັບກົງ ພ້ອມກັບ for — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບອ້ອມ + ກຳກັບກົງ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — I bought her a gift. — ອາຍ ບອທ໌ ເຮີ ອະ ກິຟທ໌ — ຂ້ອຍຊື້ຂອງຂວັນໃຫ້ລາວ.
6 ກຳກັບກົງ + for + ກຳກັບອ້ອມ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ + for + ກຳກັບອ້ອມ — ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ຟໍ + ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — I bought a gift for her. — ອາຍ ບອທ໌ ອະ ກິຟທ໌ ຟໍ ເຮີ — ຂ້ອຍຊື້ຂອງຂວັນໃຫ້ລາວ.
7 ກຳກັບອ້ອມໃນກຳມະວາຈົກ — ກຳກັບອ້ອມ + be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ + ກຳກັບກົງ — ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ບີ + ວີ ທຣີ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — He was given a book. — ຮີ ວອຊ ກິຟເວິນ ອະ ບຸກ — ລາວໄດ້ຮັບປຶ້ມໜຶ່ງຫົວ.
8 ກຳກັບກົງໃນກຳມະວາຈົກ + to + ກຳກັບອ້ອມ — ກຳກັບກົງ + be + ກິລິຍາຮູບທີສາມ + to + ກຳກັບອ້ອມ — ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ບີ + ວີ ທຣີ + ທູ + ອິນໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ — A book was given to him. — ອະ ບຸກ ວອຊ ກິຟເວິນ ທູ ຮິມ — ປຶ້ມໜຶ່ງຫົວຖືກມອບໃຫ້ລາວ.
9 ຄຳຖາມກ່ຽວກັບກຳກັບອ້ອມ — ຄຳສະແດງຄຳຖາມ + ຄຳກິລິຍາຊ່ວຍ + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ + to? — ຮູ + ດູ/ດັສ/ດິດ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌ + ທູ? — Who did you give it to? — ຮູ ດິດ ຢູ ກິຟ ອິດ ທູ? — ເຈົ້າໃຫ້ມັນແກ່ໃຜ?
10 ຄຳຖາມທາງການກ່ຽວກັບກຳກັບອ້ອມ — To whom + ຄຳກິລິຍາຊ່ວຍ + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ? — ທູ ຮູມ + ອັກຊິລຽຣີ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ + ໄດເຣັກອອບເຈັກທ໌? — To whom did you give it? — ທູ ຮູມ ດິດ ຢູ ກິຟ ອິດ? — ເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ມັນແກ່ໃຜ?
GENITIVE: ການສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ / ຄວາມສຳພັນ
# ປະເພດ — ໂຄງສ້າງ — ຄຳອ່ານຂອງໂຄງສ້າງ — ຕົວຢ່າງ — ຄຳອ່ານຂອງຕົວຢ່າງ — ຄຳແປ
1 ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແບບເອກພົດ — ຄຳນາມ + 's + ຄຳນາມ — ນາວນ໌ + ອິຊ + ນາວນ໌ — John's car — ຈອນຊ ຄາ — ລົດຂອງຈອນ.
2 ການສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍໃຊ້ of — ຄຳນາມ + of + ຄຳນາມ — ນາວນ໌ + ອັຟ + ນາວນ໌ — the car of John — ເດິ ຄາ ອັຟ ຈອນ — ລົດຂອງຈອນ.
3 ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງຄຳນາມພະຫູພົດປົກກະຕິ — ຄຳນາມພະຫູພົດ + ' + ຄຳນາມ — ພລູຣັລ ນາວນ໌ + ອະພອສໂຕຣຟີ + ນາວນ໌ — students' books — ສຕູເດັນທ໌ສ ບຸກສ — ປຶ້ມຂອງນັກຮຽນ.
4 ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງຄຳນາມພະຫູພົດທີ່ບໍ່ປົກກະຕິ — ຄຳນາມ + 's + ຄຳນາມ — ນາວນ໌ + ອິຊ + ນາວນ໌ — children's toys — ຊິລເດຣັນຊ ທອຍສ — ຂອງຫຼິ້ນຂອງເດັກນ້ອຍ.
5 ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍໃຊ້ of — ຄຳນາມ + of + ຄຳນາມ — ນາວນ໌ + ອັຟ + ນາວນ໌ — the roof of the house — ເດິ ຣູຟ ອັຟ ເດິ ເຮົາສ໌ — ຫຼັງຄາຂອງເຮືອນ.
6 ຄຳກຳນົດສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ — ຄຳກຳນົດສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ + ຄຳນາມ — ໂພເຊສຊິຟ ດິເທີມິເນີ + ນາວນ໌ — my car — ມາຍ ຄາ — ລົດຂອງຂ້ອຍ.
7 ຄຳສັບພະນາມສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແບບເອກະລາດ — ຄຳສັບພະນາມສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ — ໂພເຊສຊິຟ ພຣະນາວນ໌ — The car is mine. — ເດິ ຄາ ອິຊ ມາຍນ໌ — ລົດເປັນຂອງຂ້ອຍ.
8 ຮູບຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງປະສົມ — ຄຳນາມ + of + ຄຳສັບພະນາມສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ — ນາວນ໌ + ອັຟ + ໂພເຊສຊິຟ ພຣະນາວນ໌ — a friend of mine — ອະ ເຟຣນດ໌ ອັຟ ມາຍນ໌ — ໝູ່ຄົນໜຶ່ງຂອງຂ້ອຍ.
9 ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ກ່ຽວກັບເວລາ — ຄຳນາມບອກເວລາ + 's + ຄຳນາມ — ທາຍມ໌ ນາວນ໌ + ອິຊ + ນາວນ໌ — today's news — ທູເດຊ ນິວຊ — ຂ່າວຂອງມື້ນີ້.
10 ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງໃນວະລີບອກຈຳນວນ — ຈຳນວນ + ໜ່ວຍວັດແທກ + ' + ຄຳນາມ — ນູເມີຣັລ + ຢູນິດ + ອະພອສໂຕຣຟີ + ນາວນ໌ — two weeks' vacation — ທູ ວີກສ ເວເຄຊັນ — ວັນພັກສອງອາທິດ.
11 ຄຳຖາມກ່ຽວກັບຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ — whose + ຄຳນາມ? — ຮູຊ + ນາວນ໌? — Whose book? — ຮູຊ ບຸກ? — ປຶ້ມຂອງໃຜ?
12 ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງໃນປະໂຫຍກຄວາມສຳພັນ — whose + ຄຳນາມ + ອະນຸປະໂຫຍກ — ຮູຊ + ນາວນ໌ + ຄລອສ — the man whose car... — ເດິ ແມນ ຮູຊ ຄາ... — ຜູ້ຊາຍທີ່ລົດຂອງລາວ...
13 ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງຮ່ວມກັນ — ຄຳນາມທຳອິດ + and + ຄຳນາມທີສອງ + 's + ຄຳນາມ — ນາວນ໌ + ແອນດ໌ + ນາວນ໌ + ອິຊ + ນາວນ໌ — John and Mary's house — ຈອນ ແອນດ໌ ແມຣີຊ ເຮົາສ໌ — ເຮືອນຂອງຈອນແລະແມຣີຮ່ວມກັນ.
14 ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແຍກກັນ — ຄຳນາມທຳອິດ + 's + and + ຄຳນາມທີສອງ + 's + ຄຳນາມ — ນາວນ໌ + ອິຊ + ແອນດ໌ + ນາວນ໌ + ອິຊ + ນາວນ໌ — John's and Mary's houses — ຈອນຊ ແອນດ໌ ແມຣີຊ ເຮົາຊິຊ — ເຮືອນຂອງຈອນແລະເຮືອນຂອງແມຣີແຍກກັນ.
INDEPENDENT: ຄຳສັບພະນາມສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແບບເອກະລາດ
ບຸກຄົນ — ຄຳກຳນົດສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ — ຄຳອ່ານ — ຄຳສັບພະນາມສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ — ຄຳອ່ານ — ຕົວຢ່າງ — ຄຳອ່ານຕົວຢ່າງ — ຄຳແປ
I = ຂ້ອຍ — my — ມາຍ — mine — ມາຍນ໌ — This book is mine. — ດິສ ບຸກ ອິຊ ມາຍນ໌ — ປຶ້ມຫົວນີ້ເປັນຂອງຂ້ອຍ.
you = ເຈົ້າ — your — ຢົວ — yours — ຢົວຣຊ — This book is yours. — ດິສ ບຸກ ອິຊ ຢົວຣຊ — ປຶ້ມຫົວນີ້ເປັນຂອງເຈົ້າ.
he = ລາວ — his — ຮິຊ — his — ຮິຊ — This book is his. — ດິສ ບຸກ ອິຊ ຮິຊ — ປຶ້ມຫົວນີ້ເປັນຂອງລາວ.
she = ລາວ — her — ເຮີ — hers — ເຮີຣຊ — This book is hers. — ດິສ ບຸກ ອິຊ ເຮີຣຊ — ປຶ້ມຫົວນີ້ເປັນຂອງລາວ.
it = ມັນ — its — ອິດສ໌ — ບໍ່ມີຄຳສັບພະນາມສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແບບເອກະລາດທີ່ໃຊ້ກັນທົ່ວໄປ — — The dog hurt its leg. — ເດິ ດອກ ເຮີດ ອິດສ໌ ເລັກ — ໝາເຮັດໃຫ້ຂາຂອງມັນບາດເຈັບ.
we = ພວກເຮົາ — our — ອາວເອີ — ours — ອາວເອີຣຊ — This book is ours. — ດິສ ບຸກ ອິຊ ອາວເອີຣຊ — ປຶ້ມຫົວນີ້ເປັນຂອງພວກເຮົາ.
they = ພວກເຂົາ — their — ແດຣ — theirs — ແດຣຊ — This book is theirs. — ດິສ ບຸກ ອິຊ ແດຣຊ — ປຶ້ມຫົວນີ້ເປັນຂອງພວກເຂົາ.
The book is the boy's. = ປຶ້ມເປັນຂອງເດັກຊາຍ.
The book is for the boy. = ປຶ້ມນີ້ສຳລັບເດັກຊາຍ.
WAS GOING TO: ກຳລັງຈະເຮັດ / ມີແຜນຈະເຮັດໃນອະດີດ
ສັບພະນາມ — ໂຄງສ້າງ — ຄຳອ່ານຂອງໂຄງສ້າງ — ຕົວຢ່າງ — ຄຳອ່ານຂອງຕົວຢ່າງ — ຄວາມໝາຍ
I = ຂ້ອຍ — ຂ້ອຍ + was going to + ຄຳກິລິຍາ — ອາຍ + ວອຊ ໂກອິງ ທູ + ເວີບ — I was going to eat. — ອາຍ ວອຊ ໂກອິງ ທູ ອີດ — ຂ້ອຍກຳລັງຈະກິນ.
you = ເຈົ້າ — ເຈົ້າ + were going to + ຄຳກິລິຍາ — ຢູ + ເວີ ໂກອິງ ທູ + ເວີບ — You were going to eat. — ຢູ ເວີ ໂກອິງ ທູ ອີດ — ເຈົ້າກຳລັງຈະກິນ.
he = ລາວ — ລາວ + was going to + ຄຳກິລິຍາ — ຮີ + ວອຊ ໂກອິງ ທູ + ເວີບ — He was going to eat. — ຮີ ວອຊ ໂກອິງ ທູ ອີດ — ລາວກຳລັງຈະກິນ.
she = ລາວ — ລາວ + was going to + ຄຳກິລິຍາ — ຊີ + ວອຊ ໂກອິງ ທູ + ເວີບ — She was going to eat. — ຊີ ວອຊ ໂກອິງ ທູ ອີດ — ລາວກຳລັງຈະກິນ.
it = ມັນ — ມັນ + was going to + ຄຳກິລິຍາ — ອິດ + ວອຊ ໂກອິງ ທູ + ເວີບ — It was going to rain. — ອິດ ວອຊ ໂກອິງ ທູ ເຣນ — ຝົນກຳລັງຈະຕົກ.
we = ພວກເຮົາ — ພວກເຮົາ + were going to + ຄຳກິລິຍາ — ວີ + ເວີ ໂກອິງ ທູ + ເວີບ — We were going to eat. — ວີ ເວີ ໂກອິງ ທູ ອີດ — ພວກເຮົາກຳລັງຈະກິນ.
they = ພວກເຂົາ — ພວກເຂົາ + were going to + ຄຳກິລິຍາ — ເດ ເວີ ໂກອິງ ທູ + ເວີບ — They were going to eat. — ເດ ເວີ ໂກອິງ ທູ ອີດ — ພວກເຂົາກຳລັງຈະກິນ.
[was about to / were about to] — ກຳລັງຈະເຮັດບາງຢ່າງໃນອີກບໍ່ດົນ
Was about to = ບາງສິ່ງກຳລັງຈະເກີດຂຶ້ນ.
Was supposed to = ມີໜ້າທີ່ ຫຼື ມີແຜນວ່າຈະເຮັດບາງຢ່າງ ແຕ່ມີບາງສິ່ງຂັດຂວາງ ຫຼື ເກີດເຫດການອື່ນຂຶ້ນ.
I was supposed to clean up today, but due to the bad weather, I am not. = ຂ້ອຍຄວນຈະອະນາໄມມື້ນີ້ ແຕ່ເນື່ອງຈາກອາກາດບໍ່ດີ ຂ້ອຍຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ເຮັດ.
2- ຄຳນາມ (NOUNS)
ຄວາມໝາຍທາງໄວຍາກອນ — ໂຄງສ້າງ — ຕົວຢ່າງ — ຄຳອ່ານ — ຄຳແປ
ພະຫູພົດ — ຄຳນາມ + s — books — ບຸກສ — ປຶ້ມຫຼາຍຫົວ
ພະຫູພົດ — ຄຳນາມ + es — boxes — ບອກຊິຊ — ກ່ອງຫຼາຍໃບ
ຄຳນາມເອກພົດທີ່ມີຄຳກຳນົດ — the + ຄຳນາມ — the book — ເດິ ບຸກ — ປຶ້ມຫົວນັ້ນ
ຄຳນາມພະຫູພົດທີ່ມີຄຳກຳນົດ — the + ຄຳນາມພະຫູພົດ — the books — ເດິ ບຸກສ — ປຶ້ມຫຼາຍຫົວນັ້ນ
ຄຳນາມເອກພົດທີ່ບໍ່ລະບຸ — a + ຄຳນາມ — a book — ອະ ບຸກ — ປຶ້ມໜຶ່ງຫົວ
ຄຳນາມເອກພົດທີ່ບໍ່ລະບຸ — an + ຄຳນາມ (ໃຊ້ an ກ່ອນສຽງສະຫຼະ) — an apple — ແອນ ແອັບເພິລ — ໝາກແອັບເປິລໜຶ່ງໜ່ວຍ
ກຳກັບອ້ອມ — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບອ້ອມ + ກຳກັບກົງ — I give him the book. — ອາຍ ກິຟ ຮິມ ເດິ ບຸກ — ຂ້ອຍໃຫ້ປຶ້ມນັ້ນແກ່ລາວ.
ກຳກັບອ້ອມທີ່ມີ to — ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ + to + ກຳກັບອ້ອມ — I give the book to him. — ອາຍ ກິຟ ເດິ ບຸກ ທູ ຮິມ — ຂ້ອຍໃຫ້ປຶ້ມນັ້ນແກ່ລາວ.
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ — ຄຳນາມຂອງເຈົ້າຂອງ + 's + ຄຳນາມທີ່ຖືກຄອບຄອງ — John's car — ຈອນຊ ຄາ — ລົດຂອງຈອນ
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງໃນຄຳນາມພະຫູພົດ — ຄຳນາມພະຫູພົດຂອງເຈົ້າຂອງ + ' + ຄຳນາມທີ່ຖືກຄອບຄອງ — the boys' books — ເດິ ບອຍຊ ບຸກສ — ປຶ້ມຂອງເດັກຊາຍຫຼາຍຄົນ
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍໃຊ້ of — ຄຳນາມທີ່ຖືກຄອບຄອງ + of + ຄຳນາມຂອງເຈົ້າຂອງ — the door of the house — ເດິ ດໍ ອັຟ ເດິ ເຮົາສ໌ — ປະຕູຂອງເຮືອນ
ຮູບຄຳທ້າຍ — ຄວນເພີ່ມຫຍັງ? — ຕົວຢ່າງ — ຄຳອ່ານ
ຄຳສ່ວນໃຫຍ່ — -s — book → books — ບຸກ → ບຸກສ
s — -es — bus → buses — ບັສ → ບັສຊິຊ
ss — -es — class → classes — ຄລາສ → ຄລາສຊິຊ
sh — -es — dish → dishes — ດິຊ → ດິຊຊິຊ
ch — -es — watch → watches — ວອດຊ → ວອດຊິຊ
x — -es — box → boxes — ບອກສ໌ → ບອກຊິຊ
z — -es — quiz → quizzes — ຄວິຊ → ຄວິຊຊິຊ
ພະຍັນຊະນະ + y — -ies — baby → babies — ເບບີ → ເບບີຊ
ສະຫຼະ + y — -s — boy → boys — ບອຍ → ບອຍຊ
ຄຳບາງຄຳທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ f/fe — -ves — knife → knives — ໄນຟ໌ → ໄນຟຊ
ຄຳບາງຄຳທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ f/fe — -s — roof → roofs — ຣູຟ → ຣູຟສ
ຖ້າບໍ່ໄດ້ລະບຸວ່າເປັນພະຫູພົດ ຄຳນາມຈະຖືກເຂົ້າໃຈເປັນເອກພົດ ເມື່ອໃຊ້ກັບ a/an ແລະຄຳນາມນັ້ນສາມາດນັບໄດ້.
INDIRECT OBJECT: ກຳກັບອ້ອມ
ໃນພາສາອັງກິດ ມີສາມວິທີພື້ນຖານໃນການວາງກຳກັບອ້ອມ:
1- ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບອ້ອມ + ກຳກັບກົງ
I give a boy a book. = ຂ້ອຍໃຫ້ປຶ້ມໜຶ່ງຫົວແກ່ເດັກຊາຍຄົນໜຶ່ງ.
2- ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + ກຳກັບກົງ + to + ກຳກັບອ້ອມ
I give a book to a boy. = ຂ້ອຍໃຫ້ປຶ້ມໜຶ່ງຫົວແກ່ເດັກຊາຍຄົນໜຶ່ງ.
3- ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ + to + ກຳກັບອ້ອມ + ກຳກັບກົງ
I give to a boy a book. = ຂ້ອຍໃຫ້ປຶ້ມໜຶ່ງຫົວແກ່ເດັກຊາຍຄົນໜຶ່ງ.
ວິທີນີ້ຟັງເບິ່ງບໍ່ຄ່ອຍເປັນທຳມະຊາດໃນພາສາອັງກິດສະໄໝໃໝ່; ວິທີທີໜຶ່ງແລະທີສອງໃຊ້ກັນຫຼາຍກວ່າ.
GENITIVE: ການສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ
ໃນພາສາອັງກິດ ມີສອງວິທີພື້ນຖານໃນການສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ:
1- ເຈົ້າຂອງ + 's + ສິ່ງທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງ
The boy's book = ປຶ້ມຂອງເດັກຊາຍ.
2- ສິ່ງທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງ + of + ເຈົ້າຂອງ
The book of the boy = ປຶ້ມຂອງເດັກຊາຍ.
3- ຄຳຄຸນນາມ (ADJECTIVES)
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ຄຳຄຸນນາມບອກລັກສະນະ ຄຳຄຸນນາມ + ຄຳນາມ ແອັດເຈັກທິຟ + ນາວນ໌ a beautiful house ອະ ບິວຕິຟູລ ເຮົາສ໌ ເຮືອນທີ່ສວຍງາມ
ຄຳຄຸນນາມບອກປະລິມານ ຄຳບອກປະລິມານ + ຄຳນາມ ຄວອນທິຕີ + ນາວນ໌ many books ເມນີ ບຸກສ໌ ປຶ້ມຫຼາຍຫົວ
ຄຳຄຸນນາມບອກຈຳນວນ ຕົວເລກ + ຄຳນາມ ນຳເບີ + ນາວນ໌ three books ທຣີ ບຸກສ໌ ປຶ້ມສາມຫົວ
ຄຳຄຸນນາມຊີ້ສະເພາະ this/that/these/those + ຄຳນາມ ດິສ/ແດັດ/ດີຊ/ໂດຊ + ນາວນ໌ this book ດິສ ບຸກ ປຶ້ມຫົວນີ້
ຄຳຄຸນນາມສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ my/your/his/her/its/our/their + ຄຳນາມ ມາຍ/ຢົວ/ຮິສ/ເຮີ/ອິດສ໌/ອາວເອີ/ແດຣ + ນາວນ໌ my car ມາຍ ຄາ ລົດຂອງຂ້ອຍ
ຄຳຄຸນນາມຄຳຖາມ which/what/whose + ຄຳນາມ ວິດຊ໌/ວັອດ/ຮູສ + ນາວນ໌ which book? ວິດຊ໌ ບຸກ? ປຶ້ມຫົວໃດ?
ຄຳຄຸນນາມບໍ່ລະບຸສະເພາະ ຄຳທີ່ບໍ່ລະບຸສະເພາະ + ຄຳນາມ ອິນເດຟິນິດ ເວີດ + ນາວນ໌ some books ຊຳ ບຸກສ໌ ປຶ້ມບາງຫົວ
ຄຳຄຸນນາມແຈກແຈງ each/every/either/neither + ຄຳນາມ ອີຊ/ເອຟຣີ/ອາຍເດີ/ນາຍເດີ + ນາວນ໌ each student ອີຊ ສຕິວເດັນ ນັກຮຽນແຕ່ລະຄົນ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ສ້າງຈາກຊື່ສະເພາະ ຄຳນາມສະເພາະ → ຄຳຄຸນນາມ ພຣອເພີ ນາວນ໌ → ແອັດເຈັກທິຟ English language ອິງລິຊ ແລັງກວິດ ພາສາອັງກິດ
ຄຳຄຸນນາມປະສົມ ຄຳ + ຄຳ ເວີດ + ເວີດ a well-known actor ອະ ເວວ-ໂນນ ແອັກເຕີ ນັກສະແດງທີ່ມີຊື່ສຽງ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ສ້າງຈາກຄຳກິລິຍາຮູບປັດຈຸບັນ/ອະດີດ V-ing / V-ed ວີ-ອິງ / ວີ-ເອັດ a boring movie ອະ ບໍຣິງ ມູວີ ຮູບເງົາທີ່ໜ້າເບື່ອ
ຄຳຄຸນນາມຂັ້ນກວ່າ ຄຳຄຸນນາມ + er / more + ຄຳຄຸນນາມ ແອັດເຈັກທິຟ + ເອີ / ມໍ + ແອັດເຈັກທິຟ bigger house ບິກເກີ ເຮົາສ໌ ເຮືອນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ
ຄຳຄຸນນາມຂັ້ນສູງສຸດ ຄຳຄຸນນາມ + est / most + ຄຳຄຸນນາມ ແອັດເຈັກທິຟ + ເອສຕ໌ / ໂມສຕ໌ + ແອັດເຈັກທິຟ the biggest house ເດິ ບິກເກສຕ໌ ເຮົາສ໌ ເຮືອນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ປະສານກັນ ຄຳຄຸນນາມ + ຈຸດຈ້ຳ + ຄຳຄຸນນາມ + ຄຳນາມ ແອັດເຈັກທິຟ + ພອສ + ແອັດເຈັກທິຟ + ນາວນ໌ a long, difficult journey ອະ ລອງ, ດິຟຟິຄັລທ໌ ເຈີນີ ການເດີນທາງທີ່ຍາວນານແລະຫຍຸ້ງຍາກ
ຄຳຄຸນນາມຢູ່ກ່ອນຄຳນາມ ຄຳຄຸນນາມ + ຄຳນາມ ແອັດເຈັກທິຟ + ນາວນ໌ a red car ອະ ເຣັດ ຄາ ລົດສີແດງ
ຄຳຄຸນນາມພາກແສດງ ປະທານ + be + ຄຳຄຸນນາມ ຊັບເຈັກຕ໌ + ບີ + ແອັດເຈັກທິຟ The car is red. ເດິ ຄາ ອິສ ເຣັດ ລົດຄັນນັ້ນເປັນສີແດງ.
ຄຳຄຸນນາມຢູ່ຫຼັງຄຳນາມ ຄຳນາມ + ຄຳຄຸນນາມ ນາວນ໌ + ແອັດເຈັກທິຟ something interesting ຊຳທິງ ອິນເຕຣສຕິງ ບາງສິ່ງທີ່ໜ້າສົນໃຈ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ໃຊ້ຢ່າງເອກະລາດ ຄຳຄຸນນາມ ແອັດເຈັກທິຟ perfect ເພີເຟັກຕ໌ ສົມບູນແບບ / ດີເລີດ
ຄຳຄຸນນາມເນັ້ນຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ ຄຳຄຸນນາມ + ຄຳນາມ ແອັດເຈັກທິຟ + ນາວນ໌ my own car ມາຍ ໂອນ ຄາ ລົດຂອງຂ້ອຍເອງ
ຄຳຄຸນນາມອຸທານ what + ຄຳຄຸນນາມ + ຄຳນາມ ວັອດ + ແອັດເຈັກທິຟ + ນາວນ໌ What a beautiful day! ວັອດ ອະ ບິວຕິຟູລ ເດ ເປັນມື້ທີ່ງາມແທ້ໆ!
1. ປັດຈຸບັນທຳມະດາ — Present Simple
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + am/is/are + ສ່ວນເຕີມເຕັມ
ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກຕ໌ + ແອມ/ອິສ/ອາ + ຄອມພລີເມັນຕ໌
ສັບພະນາມ ໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I am I am happy. ອາຍ ແອມ ແຮັບພີ ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກ.
You You are You are happy. ຢູ ອາ ແຮັບພີ ເຈົ້າມີຄວາມສຸກ.
He He is He is happy. ຮີ ອິສ ແຮັບພີ ລາວມີຄວາມສຸກ.
She She is She is happy. ຊີ ອິສ ແຮັບພີ ນາງມີຄວາມສຸກ.
It It is It is cold. ອິດ ອິສ ໂຄລດ໌ ອາກາດໜາວ.
We We are We are happy. ວີ ອາ ແຮັບພີ ພວກເຮົາມີຄວາມສຸກ.
You You are You are happy. ຢູ ອາ ແຮັບພີ ພວກເຈົ້າມີຄວາມສຸກ.
They They are They are happy. ເດ ອາ ແຮັບພີ ພວກເຂົາມີຄວາມສຸກ.
2. ອະດີດທຳມະດາ — Past Simple
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + was/were + ສ່ວນເຕີມເຕັມ
ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກຕ໌ + ວັອສ/ເວີ + ຄອມພລີເມັນຕ໌
ສັບພະນາມ ໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I was I was happy. ອາຍ ວັອສ ແຮັບພີ ຂ້ອຍເຄີຍມີຄວາມສຸກ.
You You were You were happy. ຢູ ເວີ ແຮັບພີ ເຈົ້າເຄີຍມີຄວາມສຸກ.
He He was He was happy. ຮີ ວັອສ ແຮັບພີ ລາວເຄີຍມີຄວາມສຸກ.
She She was She was happy. ຊີ ວັອສ ແຮັບພີ ນາງເຄີຍມີຄວາມສຸກ.
It It was It was cold. ອິດ ວັອສ ໂຄລດ໌ ອາກາດເຄີຍໜາວ.
We We were We were happy. ວີ ເວີ ແຮັບພີ ພວກເຮົາເຄີຍມີຄວາມສຸກ.
You You were You were happy. ຢູ ເວີ ແຮັບພີ ພວກເຈົ້າເຄີຍມີຄວາມສຸກ.
They They were They were happy. ເດ ເວີ ແຮັບພີ ພວກເຂົາເຄີຍມີຄວາມສຸກ.
3. ອະນາຄົດທຳມະດາ — Future Simple
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + will be + ສ່ວນເຕີມເຕັມ
ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກຕ໌ + ວິລ ບີ + ຄອມພລີເມັນຕ໌
ສັບພະນາມ ໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will be I will be happy. ອາຍ ວິລ ບີ ແຮັບພີ ຂ້ອຍຈະມີຄວາມສຸກ.
You You will be You will be happy. ຢູ ວິລ ບີ ແຮັບພີ ເຈົ້າຈະມີຄວາມສຸກ.
He He will be He will be happy. ຮີ ວິລ ບີ ແຮັບພີ ລາວຈະມີຄວາມສຸກ.
She She will be She will be happy. ຊີ ວິລ ບີ ແຮັບພີ ນາງຈະມີຄວາມສຸກ.
It It will be It will be cold. ອິດ ວິລ ບີ ໂຄລດ໌ ອາກາດຈະໜາວ.
We We will be We will be happy. ວີ ວິລ ບີ ແຮັບພີ ພວກເຮົາຈະມີຄວາມສຸກ.
You You will be You will be happy. ຢູ ວິລ ບີ ແຮັບພີ ພວກເຈົ້າຈະມີຄວາມສຸກ.
They They will be They will be happy. ເດ ວິລ ບີ ແຮັບພີ ພວກເຂົາຈະມີຄວາມສຸກ.
4. ປັດຈຸບັນກຳລັງດຳເນີນ — Present Continuous
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + am/is/are being + ສ່ວນເຕີມເຕັມ
ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກຕ໌ + ແອມ/ອິສ/ອາ ບີອິງ + ຄອມພລີເມັນຕ໌
ສັບພະນາມ ໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I am being I am being careful. ອາຍ ແອມ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ຂ້ອຍກຳລັງລະມັດລະວັງ.
You You are being You are being careful. ຢູ ອາ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ເຈົ້າກຳລັງລະມັດລະວັງ.
He He is being He is being careful. ຮີ ອິສ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ລາວກຳລັງລະມັດລະວັງ.
She She is being She is being careful. ຊີ ອິສ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ນາງກຳລັງລະມັດລະວັງ.
It It is being It is being repaired. ອິດ ອິສ ບີອິງ ຣິແພຣ໌ດ ມັນກຳລັງຖືກສ້ອມແປງ.
We We are being We are being careful. ວີ ອາ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ພວກເຮົາກຳລັງລະມັດລະວັງ.
You You are being You are being careful. ຢູ ອາ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ພວກເຈົ້າກຳລັງລະມັດລະວັງ.
They They are being They are being careful. ເດ ອາ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ພວກເຂົາກຳລັງລະມັດລະວັງ.
5. ອະດີດກຳລັງດຳເນີນ — Past Continuous
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + was/were being + ສ່ວນເຕີມເຕັມ
ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກຕ໌ + ວັອສ/ເວີ ບີອິງ + ຄອມພລີເມັນຕ໌
ສັບພະນາມ ໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I was being I was being careful. ອາຍ ວັອສ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ຂ້ອຍກຳລັງລະມັດລະວັງໃນຕອນນັ້ນ.
You You were being You were being careful. ຢູ ເວີ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ເຈົ້າກຳລັງລະມັດລະວັງໃນຕອນນັ້ນ.
He He was being He was being careful. ຮີ ວັອສ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ລາວກຳລັງລະມັດລະວັງໃນຕອນນັ້ນ.
She She was being She was being careful. ຊີ ວັອສ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ນາງກຳລັງລະມັດລະວັງໃນຕອນນັ້ນ.
It It was being It was being repaired. ອິດ ວັອສ ບີອິງ ຣິແພຣ໌ດ ມັນກຳລັງຖືກສ້ອມແປງໃນຕອນນັ້ນ.
We We were being We were being careful. ວີ ເວີ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ພວກເຮົາກຳລັງລະມັດລະວັງໃນຕອນນັ້ນ.
You You were being You were being careful. ຢູ ເວີ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ພວກເຈົ້າກຳລັງລະມັດລະວັງໃນຕອນນັ້ນ.
They They were being They were being careful. ເດ ເວີ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ພວກເຂົາກຳລັງລະມັດລະວັງໃນຕອນນັ້ນ.
6. ອະນາຄົດກຳລັງດຳເນີນ — Future Continuous
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + will be being + ສ່ວນເຕີມເຕັມ
ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກຕ໌ + ວິລ ບີ ບີອິງ + ຄອມພລີເມັນຕ໌
ສັບພະນາມ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will be being careful. ອາຍ ວິລ ບີ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ຂ້ອຍຈະກຳລັງລະມັດລະວັງ.
You You will be being careful. ຢູ ວິລ ບີ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ເຈົ້າຈະກຳລັງລະມັດລະວັງ.
He He will be being careful. ຮີ ວິລ ບີ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ລາວຈະກຳລັງລະມັດລະວັງ.
She She will be being careful. ຊີ ວິລ ບີ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ນາງຈະກຳລັງລະມັດລະວັງ.
It It will be being repaired. ອິດ ວິລ ບີ ບີອິງ ຣິແພຣ໌ດ ມັນຈະກຳລັງຖືກສ້ອມແປງ.
We We will be being careful. ວີ ວິລ ບີ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ພວກເຮົາຈະກຳລັງລະມັດລະວັງ.
You You will be being careful. ຢູ ວິລ ບີ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ພວກເຈົ້າຈະກຳລັງລະມັດລະວັງ.
They They will be being careful. ເດ ວິລ ບີ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ພວກເຂົາຈະກຳລັງລະມັດລະວັງ.
ຮູບການນີ້ຖືກຕ້ອງຕາມໄວຍາກອນ ແຕ່ພົບໄດ້ໜ້ອຍຫຼາຍໃນພາສາອັງກິດທີ່ໃຊ້ຕາມທຳມະຊາດ.
7. ປັດຈຸບັນສົມບູນ — Present Perfect
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + have/has been + ສ່ວນເຕີມເຕັມ
ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮຟ/ແຮສ ບິນ + ຄອມພລີເມັນຕ໌
ສັບພະນາມ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I have been happy. ອາຍ ແຮຟ ບິນ ແຮັບພີ ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
You You have been happy. ຢູ ແຮຟ ບິນ ແຮັບພີ ເຈົ້າມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
He He has been happy. ຮີ ແຮສ ບິນ ແຮັບພີ ລາວມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
She She has been happy. ຊີ ແຮສ ບິນ ແຮັບພີ ນາງມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
It It has been cold. ອິດ ແຮສ ບິນ ໂຄລດ໌ ອາກາດໜາວມາແລ້ວ.
We We have been happy. ວີ ແຮຟ ບິນ ແຮັບພີ ພວກເຮົາມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
You You have been happy. ຢູ ແຮຟ ບິນ ແຮັບພີ ພວກເຈົ້າມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
They They have been happy. ເດ ແຮຟ ບິນ ແຮັບພີ ພວກເຂົາມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
8. ອະດີດສົມບູນ — Past Perfect
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + had been + ສ່ວນເຕີມເຕັມ
ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮດ ບິນ + ຄອມພລີເມັນຕ໌
ສັບພະນາມ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I had been happy. ອາຍ ແຮດ ບິນ ແຮັບພີ ຂ້ອຍເຄີຍມີຄວາມສຸກກ່ອນເວລານັ້ນ.
You You had been happy. ຢູ ແຮດ ບິນ ແຮັບພີ ເຈົ້າເຄີຍມີຄວາມສຸກກ່ອນເວລານັ້ນ.
He He had been happy. ຮີ ແຮດ ບິນ ແຮັບພີ ລາວເຄີຍມີຄວາມສຸກກ່ອນເວລານັ້ນ.
She She had been happy. ຊີ ແຮດ ບິນ ແຮັບພີ ນາງເຄີຍມີຄວາມສຸກກ່ອນເວລານັ້ນ.
It It had been cold. ອິດ ແຮດ ບິນ ໂຄລດ໌ ອາກາດເຄີຍໜາວກ່ອນເວລານັ້ນ.
We We had been happy. ວີ ແຮດ ບິນ ແຮັບພີ ພວກເຮົາເຄີຍມີຄວາມສຸກກ່ອນເວລານັ້ນ.
You You had been happy. ຢູ ແຮດ ບິນ ແຮັບພີ ພວກເຈົ້າເຄີຍມີຄວາມສຸກກ່ອນເວລານັ້ນ.
They They had been happy. ເດ ແຮດ ບິນ ແຮັບພີ ພວກເຂົາເຄີຍມີຄວາມສຸກກ່ອນເວລານັ້ນ.
9. ອະນາຄົດສົມບູນ — Future Perfect
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + will have been + ສ່ວນເຕີມເຕັມ
ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກຕ໌ + ວິລ ແຮຟ ບິນ + ຄອມພລີເມັນຕ໌
ສັບພະນາມ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will have been happy. ອາຍ ວິລ ແຮຟ ບິນ ແຮັບພີ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ຂ້ອຍຈະມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
You You will have been happy. ຢູ ວິລ ແຮຟ ບິນ ແຮັບພີ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ເຈົ້າຈະມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
He He will have been happy. ຮີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ແຮັບພີ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ລາວຈະມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
She She will have been happy. ຊີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ແຮັບພີ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ນາງຈະມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
It It will have been cold. ອິດ ວິລ ແຮຟ ບິນ ໂຄລດ໌ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ອາກາດຈະໜາວມາແລ້ວ.
We We will have been happy. ວີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ແຮັບພີ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ພວກເຮົາຈະມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
You You will have been happy. ຢູ ວິລ ແຮຟ ບິນ ແຮັບພີ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ພວກເຈົ້າຈະມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
They They will have been happy. ເດ ວິລ ແຮຟ ບິນ ແຮັບພີ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ພວກເຂົາຈະມີຄວາມສຸກມາແລ້ວ.
10. ປັດຈຸບັນສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ — Present Perfect Continuous
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + have/has been being + ສ່ວນເຕີມເຕັມ
ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮຟ/ແຮສ ບິນ ບີອິງ + ຄອມພລີເມັນຕ໌
ສັບພະນາມ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I have been being careful. ອາຍ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ຂ້ອຍລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
You You have been being careful. ຢູ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ເຈົ້າລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
He He has been being careful. ຮີ ແຮສ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ລາວລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
She She has been being careful. ຊີ ແຮສ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ນາງລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
It It has been being repaired. ອິດ ແຮສ ບິນ ບີອິງ ຣິແພຣ໌ດ ມັນຖືກສ້ອມແປງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
We We have been being careful. ວີ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ພວກເຮົາລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
You You have been being careful. ຢູ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ພວກເຈົ້າລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
They They have been being careful. ເດ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ພວກເຂົາລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
11. ອະດີດສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ — Past Perfect Continuous
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + had been being + ສ່ວນເຕີມເຕັມ
ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮດ ບິນ ບີອິງ + ຄອມພລີເມັນຕ໌
ສັບພະນາມ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I had been being careful. ອາຍ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ກ່ອນເວລານັ້ນ ຂ້ອຍໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
You You had been being careful. ຢູ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ກ່ອນເວລານັ້ນ ເຈົ້າໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
He He had been being careful. ຮີ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ກ່ອນເວລານັ້ນ ລາວໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
She She had been being careful. ຊີ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ກ່ອນເວລານັ້ນ ນາງໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
It It had been being repaired. ອິດ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ຣິແພຣ໌ດ ກ່ອນເວລານັ້ນ ມັນໄດ້ຖືກສ້ອມແປງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
We We had been being careful. ວີ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ກ່ອນເວລານັ້ນ ພວກເຮົາໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
You You had been being careful. ຢູ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ກ່ອນເວລານັ້ນ ພວກເຈົ້າໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
They They had been being careful. ເດ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ກ່ອນເວລານັ້ນ ພວກເຂົາໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
12. ອະນາຄົດສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ — Future Perfect Continuous
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + will have been being + ສ່ວນເຕີມເຕັມ
ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກຕ໌ + ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ + ຄອມພລີເມັນຕ໌
ສັບພະນາມ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will have been being careful. ອາຍ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ຂ້ອຍຈະໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
You You will have been being careful. ຢູ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ເຈົ້າຈະໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
He He will have been being careful. ຮີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ລາວຈະໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
She She will have been being careful. ຊີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ນາງຈະໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
It It will have been being repaired. ອິດ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ຣິແພຣ໌ດ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ມັນຈະໄດ້ຖືກສ້ອມແປງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
We We will have been being careful. ວີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ພວກເຮົາຈະໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
You You will have been being careful. ຢູ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ພວກເຈົ້າຈະໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
They They will have been being careful. ເດ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ແຄຣ໌ຟູລ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ພວກເຂົາຈະໄດ້ລະມັດລະວັງມາໂດຍຕະຫຼອດ.
4- ຄຳສັບແທນນາມ (PRONOUNS)
1. ຄຳສັບແທນນາມບຸກຄົນ — ຮູບພື້ນຖານທັງໝົດ
ປະເພດ / ຄວາມໝາຍໃນພາສາອາຫຼັບ ຮູບແບບ ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ ຄຳສັບແທນນາມ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ຮູບປະທານ ຄຳສັບແທນນາມປະທານ Subject pronoun I ອາຍ ຂ້ອຍ
ຮູບປະທານ ຄຳສັບແທນນາມປະທານ Subject pronoun you ຢູ ເຈົ້າ / ພວກເຈົ້າ
ຮູບປະທານ ຄຳສັບແທນນາມປະທານ Subject pronoun he ຮີ ລາວ (ເພດຊາຍ)
ຮູບປະທານ ຄຳສັບແທນນາມປະທານ Subject pronoun she ຊີ ລາວ (ເພດຍິງ)
ຮູບປະທານ ຄຳສັບແທນນາມປະທານ Subject pronoun it ອິດ ມັນ (ສຳລັບສັດ ຫຼື ສິ່ງຂອງ)
ຮູບປະທານ ຄຳສັບແທນນາມປະທານ Subject pronoun we ວີ ພວກເຮົາ
ຮູບປະທານ ຄຳສັບແທນນາມປະທານ Subject pronoun they ເດ ພວກເຂົາ
ຕົວຢ່າງ
ຄຳສັບແທນນາມ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I read. ອາຍ ຣີດ ຂ້ອຍອ່ານ.
you You work. ຢູ ເວີກ ເຈົ້າເຮັດວຽກ.
he He sleeps. ຮີ ສະລີບສ໌ ລາວນອນ.
she She cooks. ຊີ ຄຸກສ໌ ລາວແຕ່ງອາຫານ.
it It works. ອິດ ເວີກສ໌ ມັນໃຊ້ງານໄດ້.
we We study. ວີ ສະຕັດດີ ພວກເຮົາຮຽນ.
they They live here. ເດ ລິຟ ເຮຍ ພວກເຂົາອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້.
2. ຮູບກຳມະຂອງຄຳສັບແທນນາມ
ຄຳສັບແທນນາມຮູບນີ້ໃຊ້ເປັນກຳມະໂດຍກົງ ຫຼື ກຳມະທາງອ້ອມ.
ຄວາມໝາຍ ຮູບແບບ ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ ຄຳສັບແທນນາມ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ຮູບກຳມະ ຄຳສັບແທນນາມກຳມະ Object pronoun me ມີ ຂ້ອຍ / ໃຫ້ຂ້ອຍ
ຮູບກຳມະ ຄຳສັບແທນນາມກຳມະ Object pronoun you ຢູ ເຈົ້າ / ພວກເຈົ້າ
ຮູບກຳມະ ຄຳສັບແທນນາມກຳມະ Object pronoun him ຮິມ ລາວ (ເພດຊາຍ)
ຮູບກຳມະ ຄຳສັບແທນນາມກຳມະ Object pronoun her ເຮີ ລາວ (ເພດຍິງ)
ຮູບກຳມະ ຄຳສັບແທນນາມກຳມະ Object pronoun it ອິດ ມັນ (ສຳລັບສັດ ຫຼື ສິ່ງຂອງ)
ຮູບກຳມະ ຄຳສັບແທນນາມກຳມະ Object pronoun us ອັສ ພວກເຮົາ / ໃຫ້ພວກເຮົາ
ຮູບກຳມະ ຄຳສັບແທນນາມກຳມະ Object pronoun them ເດັມ ພວກເຂົາ
ຕົວຢ່າງ
ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
She called me. ຊີ ຄອລດ໌ ມີ ນາງໂທຫາຂ້ອຍ.
I saw you. ອາຍ ຊໍ ຢູ ຂ້ອຍເຫັນເຈົ້າ.
We helped him. ວີ ເຮລພທ໌ ຮິມ ພວກເຮົາຊ່ວຍລາວ.
I know her. ອາຍ ໂນ ເຮີ ຂ້ອຍຮູ້ຈັກນາງ.
I bought it. ອາຍ ບອດ ອິດ ຂ້ອຍຊື້ມັນ.
He invited us. ຮີ ອິນໄວທິດ ອັສ ລາວເຊີນພວກເຮົາ.
She called them. ຊີ ຄອລດ໌ ເດັມ ນາງໂທຫາພວກເຂົາ.
3. ຄຳສັບສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ຢູ່ກ່ອນຄຳນາມ
ຄຳເຫຼົ່ານີ້ເປັນຄຳຄຸນນາມສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະ ວາງໄວ້ກ່ອນຄຳນາມ.
ຄວາມໝາຍ ຮູບແບບ ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ ຄຳສັບ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ my + noun ມາຍ + ຄຳນາມ my ມາຍ ຂອງຂ້ອຍ
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ your + noun ຢົວ + ຄຳນາມ your ຢົວ ຂອງເຈົ້າ
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ his + noun ຮິສ + ຄຳນາມ his ຮິສ ຂອງລາວ (ເພດຊາຍ)
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ her + noun ເຮີ + ຄຳນາມ her ເຮີ ຂອງລາວ (ເພດຍິງ)
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ its + noun ອິດສ໌ + ຄຳນາມ its ອິດສ໌ ຂອງມັນ
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ our + noun ອາວເອີ + ຄຳນາມ our ອາວເອີ ຂອງພວກເຮົາ
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ their + noun ແດຣ໌ + ຄຳນາມ their ແດຣ໌ ຂອງພວກເຂົາ
ຕົວຢ່າງ
ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
My book is new. ມາຍ ບຸກ ອິສ ນິວ ປຶ້ມຂອງຂ້ອຍໃໝ່.
Your car is fast. ຢົວ ຄາຣ໌ ອິສ ຟາສທ໌ ລົດຂອງເຈົ້າໄວ.
His house is big. ຮິສ ເຮົາສ໌ ອິສ ບິກ ເຮືອນຂອງລາວໃຫຍ່.
Her phone is new. ເຮີ ໂຟນ ອິສ ນິວ ໂທລະສັບຂອງນາງໃໝ່.
Its color is beautiful. ອິດສ໌ ຄັລເລີ ອິສ ບິວຕິຟຸລ ສີຂອງມັນງາມ.
Our teacher is nice. ອາວເອີ ທີເຊີ ອິສ ໄນສ໌ ຄູຂອງພວກເຮົາໃຈດີ.
Their house is large. ແດຣ໌ ເຮົາສ໌ ອິສ ລາຣ໌ຈ ເຮືອນຂອງພວກເຂົາໃຫຍ່.
4. ຄຳສັບແທນນາມສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແບບອິດສະຫຼະ
ຄຳເຫຼົ່ານີ້ໃຊ້ແທນຄຳນາມ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີຄຳນາມຕາມຫຼັງ.
ຄວາມໝາຍ ຮູບແບບ ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ ຄຳສັບ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແບບອິດສະຫຼະ mine ມາຍນ໌ mine ມາຍນ໌ ຂອງຂ້ອຍ
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແບບອິດສະຫຼະ yours ຢົວຣ໌ສ yours ຢົວຣ໌ສ ຂອງເຈົ້າ
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແບບອິດສະຫຼະ his ຮິສ his ຮິສ ຂອງລາວ
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແບບອິດສະຫຼະ hers ເຮີຣ໌ສ hers ເຮີຣ໌ສ ຂອງນາງ
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແບບອິດສະຫຼະ ours ອາວເອີຣ໌ສ ours ອາວເອີຣ໌ສ ຂອງພວກເຮົາ
ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແບບອິດສະຫຼະ theirs ແດຣ໌ຣ໌ສ theirs ແດຣ໌ຣ໌ສ ຂອງພວກເຂົາ
ໝາຍເຫດ: ໂດຍທົ່ວໄປ ບໍ່ໃຊ້ຮູບຄຳສັບແທນນາມສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແບບອິດສະຫຼະສຳລັບ it.
ຕົວຢ່າງ
ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
This book is mine. ດິສ ບຸກ ອິສ ມາຍນ໌ ປຶ້ມຫົວນີ້ເປັນຂອງຂ້ອຍ.
The car is yours. ເດີ ຄາຣ໌ ອິສ ຢົວຣ໌ສ ລົດຄັນນີ້ເປັນຂອງເຈົ້າ.
The house is his. ເດີ ເຮົາສ໌ ອິສ ຮິສ ເຮືອນຫຼັງນີ້ເປັນຂອງລາວ.
The bag is hers. ເດີ ແບັກ ອິສ ເຮີຣ໌ສ ກະເປົາໃບນີ້ເປັນຂອງນາງ.
The room is ours. ເດີ ຣູມ ອິສ ອາວເອີຣ໌ສ ຫ້ອງນີ້ເປັນຂອງພວກເຮົາ.
The books are theirs. ເດີ ບຸກສ໌ ອາ ແດຣ໌ຣ໌ສ ປຶ້ມເຫຼົ່ານີ້ເປັນຂອງພວກເຂົາ.
5. ຄຳສັບແທນນາມສະທ້ອນກັບ
ໃຊ້ເມື່ອຜູ້ກະທຳ ແລະ ຜູ້ຮັບຜົນຂອງການກະທຳແມ່ນບຸກຄົນດຽວກັນ.
ຄວາມໝາຍ ຮູບແບບ ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ ຄຳສັບ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ສະທ້ອນກັບ my + self ມາຍ + ເຊລຟ໌ myself ມາຍເຊລຟ໌ ຕົນເອງ
ສະທ້ອນກັບ your + self ຢົວ + ເຊລຟ໌ yourself ຢົວເຊລຟ໌ ຕົວເຈົ້າເອງ
ສະທ້ອນກັບ him + self ຮິມ + ເຊລຟ໌ himself ຮິມເຊລຟ໌ ຕົວລາວເອງ
ສະທ້ອນກັບ her + self ເຮີ + ເຊລຟ໌ herself ເຮີເຊລຟ໌ ຕົວນາງເອງ
ສະທ້ອນກັບ it + self ອິດ + ເຊລຟ໌ itself ອິດເຊລຟ໌ ຕົວມັນເອງ
ສະທ້ອນກັບ our + selves ອາວເອີ + ເຊລຟສ໌ ourselves ອາວເອີເຊລຟສ໌ ພວກເຮົາເອງ
ສະທ້ອນກັບ your + selves ຢົວ + ເຊລຟສ໌ yourselves ຢົວເຊລຟສ໌ ພວກເຈົ້າເອງ
ສະທ້ອນກັບ them + selves ເດັມ + ເຊລຟສ໌ themselves ເດັມເຊລຟສ໌ ພວກເຂົາເອງ
ຕົວຢ່າງ
ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I hurt myself. ອາຍ ເຮີດ ມາຍເຊລຟ໌ ຂ້ອຍເຮັດໃຫ້ຕົນເອງເຈັບ.
You did it yourself. ຢູ ດິດ ອິດ ຢົວເຊລຟ໌ ເຈົ້າເຮັດມັນດ້ວຍຕົນເອງ.
He introduced himself. ຮີ ອິນໂທຣດິວສທ໌ ຮິມເຊລຟ໌ ລາວແນະນຳຕົນເອງ.
She taught herself English. ຊີ ທອດ ເຮີເຊລຟ໌ ອິງລິຊ ນາງຮຽນພາສາອັງກິດດ້ວຍຕົນເອງ.
The machine turned itself off. ເດີ ມະຊີນ ເທີນດ໌ ອິດເຊລຟ໌ ອອຟ ເຄື່ອງຈັກປິດຕົວມັນເອງ.
We enjoyed ourselves. ວີ ເອັນຈອຍດ໌ ອາວເອີເຊລຟສ໌ ພວກເຮົາມ່ວນຊື່ນ.
They introduced themselves. ເດ ອິນໂທຣດິວສທ໌ ເດັມເຊລຟສ໌ ພວກເຂົາແນະນຳຕົນເອງ.
6. ຄຳສັບແທນນາມຊີ້ສະເພາະ
ຄວາມໝາຍ ຮູບແບບ ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ ຄຳສັບ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ຊີ້ສິ່ງດຽວທີ່ຢູ່ໃກ້ this ດິສ this ດິສ ນີ້
ຊີ້ສິ່ງດຽວທີ່ຢູ່ໄກ that ແດັດ that ແດັດ ນັ້ນ
ຊີ້ຫຼາຍສິ່ງທີ່ຢູ່ໃກ້ these ດີສ these ດີສ ເຫຼົ່ານີ້
ຊີ້ຫຼາຍສິ່ງທີ່ຢູ່ໄກ those ໂດວຊ໌ those ໂດວຊ໌ ເຫຼົ່ານັ້ນ
ຕົວຢ່າງ
This is my book.
ດິສ ອິສ ມາຍ ບຸກ.
ນີ້ແມ່ນປຶ້ມຂອງຂ້ອຍ.
That is your car.
ແດັດ ອິສ ຢົວ ຄາຣ໌.
ນັ້ນແມ່ນລົດຂອງເຈົ້າ.
These are my shoes.
ດີສ ອາ ມາຍ ຊູສ໌.
ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເກີບຂອງຂ້ອຍ.
Those are their houses.
ໂດວຊ໌ ອາ ແດຣ໌ ເຮົາສິສ.
ເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນເຮືອນຂອງພວກເຂົາ.
7. ຄຳສັບແທນນາມຄຳຖາມ
ຄວາມໝາຍ ຮູບແບບ ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ ຄຳສັບ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ຖາມກ່ຽວກັບບຸກຄົນ who ຮູ who ຮູ ໃຜ?
ຖາມກ່ຽວກັບກຳມະ whom ຮູມ whom ຮູມ ໃຜ?
ຖາມກ່ຽວກັບຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ whose ຮູສ whose ຮູສ ຂອງໃຜ?
ຖາມກ່ຽວກັບສິ່ງ ຫຼື ເຫດການ what ວັດ what ວັດ ຫຍັງ?
ຖາມເພື່ອເລືອກ which ວິຊ which ວິຊ ອັນໃດ?
ຕົວຢ່າງ
Who called you?
ຮູ ຄອລດ໌ ຢູ?
ໃຜໂທຫາເຈົ້າ?
Whom did you see?
ຮູມ ດິດ ຢູ ຊີ?
ເຈົ້າເຫັນໃຜ?
Whose is this?
ຮູສ ອິສ ດິສ?
ນີ້ເປັນຂອງໃຜ?
What happened?
ວັດ ແຮພເພິນດ໌?
ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ?
Which is yours?
ວິຊ ອິສ ຢົວຣ໌ສ?
ອັນໃດເປັນຂອງເຈົ້າ?
8. ຄຳສັບແທນນາມເຊື່ອມ
ຄວາມໝາຍ ຮູບແບບ ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ ຄຳສັບ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ໃຊ້ກັບບຸກຄົນ who ຮູ who ຮູ ຜູ້ທີ່
ໃຊ້ເປັນກຳມະສຳລັບບຸກຄົນ whom ຮູມ whom ຮູມ ຜູ້ທີ່
ສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ whose ຮູສ whose ຮູສ ຜູ້ທີ່...ມີ
ໃຊ້ກັບສິ່ງຂອງ which ວິຊ which ວິຊ ສິ່ງທີ່
ໃຊ້ກັບຄົນ ຫຼື ສິ່ງຂອງ that ແດັດ that ແດັດ ທີ່
ຕົວຢ່າງ
The man who works here is my brother.
ເດີ ແມນ ຮູ ເວີກສ໌ ເຮຍ ອິສ ມາຍ ບຣັດເດີ.
ຜູ້ຊາຍທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນອ້າຍ/ນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍ.
The book which I bought is interesting.
ເດີ ບຸກ ວິຊ ອາຍ ບອດ ອິສ ອິນເທຣສຕິງ.
ປຶ້ມທີ່ຂ້ອຍຊື້ມານັ້ນໜ້າສົນໃຈ.
The girl whose car was stolen called the police.
ເດີ ເກີລ ຮູສ ຄາຣ໌ ວັສ ສໂຕລິນ ຄອລດ໌ ເດີ ໂພລີສ.
ເດັກຍິງທີ່ລົດຂອງນາງຖືກລັກ ໄດ້ໂທຫາຕຳຫຼວດ.
9. ຄຳສັບແທນນາມບໍ່ລະບຸສະເພາະ
ຄຳເຫຼົ່ານີ້ໃຊ້ກ່າວເຖິງຄົນ ຫຼື ສິ່ງຂອງໂດຍບໍ່ລະບຸຢ່າງແນ່ນອນ.
ຄວາມໝາຍ ຄຳສັບ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ບຸກຄົນບໍ່ລະບຸສະເພາະ someone ຊຳວັນ ບາງຄົນ
ບຸກຄົນບໍ່ລະບຸສະເພາະ somebody ຊຳບອດດີ ບາງຄົນ
ບຸກຄົນບໍ່ລະບຸສະເພາະໃນຄຳຖາມ ຫຼື ປະໂຫຍກປະຕິເສດ anyone ເອນີວັນ ໃຜກໍໄດ້ / ໃຜເລີຍ
ບຸກຄົນບໍ່ລະບຸສະເພາະໃນຄຳຖາມ ຫຼື ປະໂຫຍກປະຕິເສດ anybody ເອນີບອດດີ ໃຜກໍໄດ້ / ໃຜເລີຍ
ບໍ່ມີໃຜ no one ໂນ ວັນ ບໍ່ມີໃຜ
ບໍ່ມີໃຜ nobody ໂນ ບອດດີ ບໍ່ມີໃຜ
ທຸກຄົນ everyone ເອຟຣີວັນ ທຸກຄົນ
ທຸກຄົນ everybody ເອຟຣີບອດດີ ທຸກຄົນ
ບາງສິ່ງ something ຊຳທິງ ບາງສິ່ງ
ສິ່ງໃດກໍໄດ້ anything ເອນີທິງ ສິ່ງໃດກໍໄດ້
ບໍ່ມີສິ່ງໃດ nothing ນັດທິງ ບໍ່ມີຫຍັງ
ທຸກສິ່ງ everything ເອຟຣີທິງ ທຸກສິ່ງ
5- ການໃຊ້ກາລະຂອງຄຳກິລິຍາ
1. ປັດຈຸບັນທຳມະດາ
ການໃຊ້: ນິໄສ, ຂໍ້ເທັດຈິງ ແລະ ການກະທຳທີ່ເກີດຊ້ຳໆ.
ຮູບແບບ: ປະທານ + V1 + ...
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I work. ອາຍ ເວີກ ຂ້ອຍເຮັດວຽກ.
you You work. ຢູ ເວີກ ເຈົ້າເຮັດວຽກ.
he He works. ຮີ ເວີກສ໌ ລາວເຮັດວຽກ.
she She works. ຊີ ເວີກສ໌ ນາງເຮັດວຽກ.
it It works. ອິດ ເວີກສ໌ ມັນໃຊ້ງານໄດ້.
we We work. ວີ ເວີກ ພວກເຮົາເຮັດວຽກ.
you You work. ຢູ ເວີກ ພວກເຈົ້າເຮັດວຽກ.
they They work. ເດ ເວີກ ພວກເຂົາເຮັດວຽກ.
ກັບ he / she / it ຕື່ມ -s ໃສ່ຄຳກິລິຍາໃນປັດຈຸບັນທຳມະດາ.
2. ອະດີດທຳມະດາ
ການໃຊ້: ການກະທຳທີ່ເກີດຂຶ້ນ ແລະ ສິ້ນສຸດແລ້ວໃນອະດີດ.
ຮູບແບບ: ປະທານ + V2 + ...
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I worked. ອາຍ ເວີກດ໌ ຂ້ອຍເຮັດວຽກແລ້ວ.
you You worked. ຢູ ເວີກດ໌ ເຈົ້າເຮັດວຽກແລ້ວ.
he He worked. ຮີ ເວີກດ໌ ລາວເຮັດວຽກແລ້ວ.
she She worked. ຊີ ເວີກດ໌ ນາງເຮັດວຽກແລ້ວ.
it It worked. ອິດ ເວີກດ໌ ມັນເຮັດວຽກໄດ້ແລ້ວ.
we We worked. ວີ ເວີກດ໌ ພວກເຮົາເຮັດວຽກແລ້ວ.
you You worked. ຢູ ເວີກດ໌ ພວກເຈົ້າເຮັດວຽກແລ້ວ.
they They worked. ເດ ເວີກດ໌ ພວກເຂົາເຮັດວຽກແລ້ວ.
3. ອະນາຄົດທຳມະດາ
ການໃຊ້: ເຫດການ ຫຼື ການກະທຳທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນໃນອະນາຄົດ.
ຮູບແບບ: ປະທານ + will + V1
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will work. ອາຍ ວິລ ເວີກ ຂ້ອຍຈະເຮັດວຽກ.
you You will work. ຢູ ວິລ ເວີກ ເຈົ້າຈະເຮັດວຽກ.
he He will work. ຮີ ວິລ ເວີກ ລາວຈະເຮັດວຽກ.
she She will work. ຊີ ວິລ ເວີກ ນາງຈະເຮັດວຽກ.
it It will work. ອິດ ວິລ ເວີກ ມັນຈະເຮັດວຽກໄດ້.
we We will work. ວີ ວິລ ເວີກ ພວກເຮົາຈະເຮັດວຽກ.
you You will work. ຢູ ວິລ ເວີກ ພວກເຈົ້າຈະເຮັດວຽກ.
they They will work. ເດ ວິລ ເວີກ ພວກເຂົາຈະເຮັດວຽກ.
4. ປັດຈຸບັນກຳລັງດຳເນີນ
ການໃຊ້: ການກະທຳທີ່ກຳລັງເກີດຂຶ້ນໃນຂະນະນີ້.
ຮູບແບບ: ປະທານ + am/is/are + V-ing
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I am working. ອາຍ ແອມ ເວີກກິງ ຂ້ອຍກຳລັງເຮັດວຽກ.
you You are working. ຢູ ອາ ເວີກກິງ ເຈົ້າກຳລັງເຮັດວຽກ.
he He is working. ຮີ ອິສ ເວີກກິງ ລາວກຳລັງເຮັດວຽກ.
she She is working. ຊີ ອິສ ເວີກກິງ ນາງກຳລັງເຮັດວຽກ.
it It is working. ອິດ ອິສ ເວີກກິງ ມັນກຳລັງເຮັດວຽກ.
we We are working. ວີ ອາ ເວີກກິງ ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດວຽກ.
you You are working. ຢູ ອາ ເວີກກິງ ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດວຽກ.
they They are working. ເດ ອາ ເວີກກິງ ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດວຽກ.
5. ອະດີດກຳລັງດຳເນີນ
ການໃຊ້: ການກະທຳທີ່ກຳລັງເກີດຂຶ້ນໃນເວລາໃດໜຶ່ງໃນອະດີດ.
ຮູບແບບ: ປະທານ + was/were + V-ing
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I was working. ອາຍ ວັສ ເວີກກິງ ຂ້ອຍກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນຕອນນັ້ນ.
you You were working. ຢູ ເວີ ເວີກກິງ ເຈົ້າກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນຕອນນັ້ນ.
he He was working. ຮີ ວັສ ເວີກກິງ ລາວກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນຕອນນັ້ນ.
she She was working. ຊີ ວັສ ເວີກກິງ ນາງກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນຕອນນັ້ນ.
it It was working. ອິດ ວັສ ເວີກກິງ ມັນກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນຕອນນັ້ນ.
we We were working. ວີ ເວີ ເວີກກິງ ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນຕອນນັ້ນ.
you You were working. ຢູ ເວີ ເວີກກິງ ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນຕອນນັ້ນ.
they They were working. ເດ ເວີ ເວີກກິງ ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນຕອນນັ້ນ.
6. ອະນາຄົດກຳລັງດຳເນີນ
ການໃຊ້: ການກະທຳທີ່ຈະກຳລັງເກີດຂຶ້ນໃນເວລາໃດໜຶ່ງໃນອະນາຄົດ.
ຮູບແບບ: ປະທານ + will be + V-ing
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will be working. ອາຍ ວິລ ບີ ເວີກກິງ ຂ້ອຍຈະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່.
you You will be working. ຢູ ວິລ ບີ ເວີກກິງ ເຈົ້າຈະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່.
he He will be working. ຮີ ວິລ ບີ ເວີກກິງ ລາວຈະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່.
she She will be working. ຊີ ວິລ ບີ ເວີກກິງ ນາງຈະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່.
it It will be working. ອິດ ວິລ ບີ ເວີກກິງ ມັນຈະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່.
we We will be working. ວີ ວິລ ບີ ເວີກກິງ ພວກເຮົາຈະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່.
you You will be working. ຢູ ວິລ ບີ ເວີກກິງ ພວກເຈົ້າຈະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່.
they They will be working. ເດ ວິລ ບີ ເວີກກິງ ພວກເຂົາຈະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່.
7. ປັດຈຸບັນສົມບູນ
ການໃຊ້: ການກະທຳທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນອະດີດ ແລະ ມີຜົນຕໍ່ປັດຈຸບັນ ໂດຍບໍ່ລະບຸເວລາທີ່ແນ່ນອນ.
ຮູບແບບ: ປະທານ + have/has + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I have worked. ອາຍ ແຮຟ ເວີກດ໌ ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
you You have worked. ຢູ ແຮຟ ເວີກດ໌ ເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
he He has worked. ຮີ ແຮສ ເວີກດ໌ ລາວໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
she She has worked. ຊີ ແຮສ ເວີກດ໌ ນາງໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
it It has worked. ອິດ ແຮສ ເວີກດ໌ ມັນເຮັດວຽກໄດ້ແລ້ວ.
we We have worked. ວີ ແຮຟ ເວີກດ໌ ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
you You have worked. ຢູ ແຮຟ ເວີກດ໌ ພວກເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
they They have worked. ເດ ແຮຟ ເວີກດ໌ ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
8. ອະດີດສົມບູນ
ການໃຊ້: ການກະທຳທີ່ສຳເລັດກ່ອນເຫດການອື່ນໃນອະດີດ.
ຮູບແບບ: ປະທານ + had + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I had worked. ອາຍ ແຮດ ເວີກດ໌ ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
you You had worked. ຢູ ແຮດ ເວີກດ໌ ເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
he He had worked. ຮີ ແຮດ ເວີກດ໌ ລາວໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
she She had worked. ຊີ ແຮດ ເວີກດ໌ ນາງໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
it It had worked. ອິດ ແຮດ ເວີກດ໌ ມັນໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
we We had worked. ວີ ແຮດ ເວີກດ໌ ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
you You had worked. ຢູ ແຮດ ເວີກດ໌ ພວກເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
they They had worked. ເດ ແຮດ ເວີກດ໌ ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
9. ອະນາຄົດສົມບູນ
ການໃຊ້: ການກະທຳທີ່ຈະສຳເລັດກ່ອນເວລາໃດໜຶ່ງໃນອະນາຄົດ.
ຮູບແບບ: ປະທານ + will have + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will have worked. ອາຍ ວິລ ແຮຟ ເວີກດ໌ ຂ້ອຍຈະໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
you You will have worked. ຢູ ວິລ ແຮຟ ເວີກດ໌ ເຈົ້າຈະໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
he He will have worked. ຮີ ວິລ ແຮຟ ເວີກດ໌ ລາວຈະໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
she She will have worked. ຊີ ວິລ ແຮຟ ເວີກດ໌ ນາງຈະໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
it It will have worked. ອິດ ວິລ ແຮຟ ເວີກດ໌ ມັນຈະໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
we We will have worked. ວີ ວິລ ແຮຟ ເວີກດ໌ ພວກເຮົາຈະໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
you You will have worked. ຢູ ວິລ ແຮຟ ເວີກດ໌ ພວກເຈົ້າຈະໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
they They will have worked. ເດ ວິລ ແຮຟ ເວີກດ໌ ພວກເຂົາຈະໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວ.
10. ປັດຈຸບັນສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ
ການໃຊ້: ການກະທຳທີ່ເລີ່ມໃນອະດີດ ແລະ ຍັງດຳເນີນຕໍ່ມາຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ.
ຮູບແບບ: ປະທານ + have/has been + V-ing
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I have been working. ອາຍ ແຮຟ ບິນ ເວີກກິງ ຂ້ອຍເຮັດວຽກມາໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
you You have been working. ຢູ ແຮຟ ບິນ ເວີກກິງ ເຈົ້າເຮັດວຽກມາໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
he He has been working. ຮີ ແຮສ ບິນ ເວີກກິງ ລາວເຮັດວຽກມາໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
she She has been working. ຊີ ແຮສ ບິນ ເວີກກິງ ນາງເຮັດວຽກມາໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
it It has been working. ອິດ ແຮສ ບິນ ເວີກກິງ ມັນເຮັດວຽກມາໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
we We have been working. ວີ ແຮຟ ບິນ ເວີກກິງ ພວກເຮົາເຮັດວຽກມາໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
you You have been working. ຢູ ແຮຟ ບິນ ເວີກກິງ ພວກເຈົ້າເຮັດວຽກມາໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
they They have been working. ເດ ແຮຟ ບິນ ເວີກກິງ ພວກເຂົາເຮັດວຽກມາໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
11. ອະດີດສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ
ການໃຊ້: ການກະທຳທີ່ດຳເນີນຕໍ່ເນື່ອງມາໄລຍະໜຶ່ງ ກ່ອນຈຸດເວລາໃນອະດີດ.
ຮູບແບບ: ປະທານ + had been + V-ing
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I had been working. ອາຍ ແຮດ ບິນ ເວີກກິງ ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກມາກ່ອນໜ້ານັ້ນໄລຍະໜຶ່ງ.
you You had been working. ຢູ ແຮດ ບິນ ເວີກກິງ ເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກມາກ່ອນໜ້ານັ້ນໄລຍະໜຶ່ງ.
he He had been working. ຮີ ແຮດ ບິນ ເວີກກິງ ລາວໄດ້ເຮັດວຽກມາກ່ອນໜ້ານັ້ນໄລຍະໜຶ່ງ.
she She had been working. ຊີ ແຮດ ບິນ ເວີກກິງ ນາງໄດ້ເຮັດວຽກມາກ່ອນໜ້ານັ້ນໄລຍະໜຶ່ງ.
it It had been working. ອິດ ແຮດ ບິນ ເວີກກິງ ມັນໄດ້ເຮັດວຽກມາກ່ອນໜ້ານັ້ນໄລຍະໜຶ່ງ.
we We had been working. ວີ ແຮດ ບິນ ເວີກກິງ ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກມາກ່ອນໜ້ານັ້ນໄລຍະໜຶ່ງ.
you You had been working. ຢູ ແຮດ ບິນ ເວີກກິງ ພວກເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກມາກ່ອນໜ້ານັ້ນໄລຍະໜຶ່ງ.
they They had been working. ເດ ແຮດ ບິນ ເວີກກິງ ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດວຽກມາກ່ອນໜ້ານັ້ນໄລຍະໜຶ່ງ.
12. ອະນາຄົດສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ
ການໃຊ້: ການກະທຳທີ່ຈະດຳເນີນຕໍ່ເນື່ອງມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງ ເມື່ອເຖິງຈຸດເວລາໃນອະນາຄົດ.
ຮູບແບບ: ປະທານ + will have been + V-ing
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will have been working. ອາຍ ວິລ ແຮຟ ບິນ ເວີກກິງ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ຂ້ອຍຈະໄດ້ເຮັດວຽກມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
you You will have been working. ຢູ ວິລ ແຮຟ ບິນ ເວີກກິງ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ເຈົ້າຈະໄດ້ເຮັດວຽກມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
he He will have been working. ຮີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ເວີກກິງ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ລາວຈະໄດ້ເຮັດວຽກມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
she She will have been working. ຊີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ເວີກກິງ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ນາງຈະໄດ້ເຮັດວຽກມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
it It will have been working. ອິດ ວິລ ແຮຟ ບິນ ເວີກກິງ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ມັນຈະໄດ້ເຮັດວຽກມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
we We will have been working. ວີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ເວີກກິງ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ພວກເຮົາຈະໄດ້ເຮັດວຽກມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
you You will have been working. ຢູ ວິລ ແຮຟ ບິນ ເວີກກິງ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ພວກເຈົ້າຈະໄດ້ເຮັດວຽກມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
they They will have been working. ເດ ວິລ ແຮຟ ບິນ ເວີກກິງ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ພວກເຂົາຈະໄດ້ເຮັດວຽກມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
6- ກາລະຂອງຮູບປະໂຫຍກກຳມະວາຈົກ
1. ປັດຈຸບັນທຳມະດາໃນຮູບກຳມະວາຈົກ
ຮູບແບບ: ປະທານ + am/is/are + V3
ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ: Subject + am/is/are + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I am written about. ອາຍ ແອມ ຣິດເຕິນ ອະບາວທ໌ ມີການຂຽນກ່ຽວກັບຂ້ອຍ.
you You are written about. ຢູ ອາ ຣິດເຕິນ ອະບາວທ໌ ມີການຂຽນກ່ຽວກັບເຈົ້າ.
he He is written about. ຮີ ອິສ ຣິດເຕິນ ອະບາວທ໌ ມີການຂຽນກ່ຽວກັບລາວ.
she She is written about. ຊີ ອິສ ຣິດເຕິນ ອະບາວທ໌ ມີການຂຽນກ່ຽວກັບນາງ.
it It is written about. ອິດ ອິສ ຣິດເຕິນ ອະບາວທ໌ ມີການຂຽນກ່ຽວກັບມັນ.
we We are written about. ວີ ອາ ຣິດເຕິນ ອະບາວທ໌ ມີການຂຽນກ່ຽວກັບພວກເຮົາ.
you You are written about. ຢູ ອາ ຣິດເຕິນ ອະບາວທ໌ ມີການຂຽນກ່ຽວກັບພວກເຈົ້າ.
they They are written about. ເດ ອາ ຣິດເຕິນ ອະບາວທ໌ ມີການຂຽນກ່ຽວກັບພວກເຂົາ.
ຕົວຢ່າງທີ່ໃຊ້ໄດ້ທຳມະຊາດກວ່າ:
The book is written in English.
ເດີ ບຸກ ອິສ ຣິດເຕິນ ອິນ ອິງລິຊ.
ປຶ້ມຫົວນີ້ຖືກຂຽນເປັນພາສາອັງກິດ.
2. ອະດີດທຳມະດາໃນຮູບກຳມະວາຈົກ
ຮູບແບບ: ປະທານ + was/were + V3
ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ: Subject + was/were + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I was invited. ອາຍ ວັສ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍຖືກເຊີນ.
you You were invited. ຢູ ເວີ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າຖືກເຊີນ.
he He was invited. ຮີ ວັສ ອິນໄວທິດ ລາວຖືກເຊີນ.
she She was invited. ຊີ ວັສ ອິນໄວທິດ ນາງຖືກເຊີນ.
it It was invited. ອິດ ວັສ ອິນໄວທິດ ມັນຖືກເຊີນ.
we We were invited. ວີ ເວີ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາຖືກເຊີນ.
you You were invited. ຢູ ເວີ ອິນໄວທິດ ພວກເຈົ້າຖືກເຊີນ.
they They were invited. ເດ ເວີ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາຖືກເຊີນ.
3. ອະນາຄົດທຳມະດາໃນຮູບກຳມະວາຈົກ
ຮູບແບບ: ປະທານ + will be + V3
ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ: Subject + will be + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will be invited. ອາຍ ວິລ ບີ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍຈະຖືກເຊີນ.
you You will be invited. ຢູ ວິລ ບີ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າຈະຖືກເຊີນ.
he He will be invited. ຮີ ວິລ ບີ ອິນໄວທິດ ລາວຈະຖືກເຊີນ.
she She will be invited. ຊີ ວິລ ບີ ອິນໄວທິດ ນາງຈະຖືກເຊີນ.
it It will be invited. ອິດ ວິລ ບີ ອິນໄວທິດ ມັນຈະຖືກເຊີນ.
we We will be invited. ວີ ວິລ ບີ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາຈະຖືກເຊີນ.
you You will be invited. ຢູ ວິລ ບີ ອິນໄວທິດ ພວກເຈົ້າຈະຖືກເຊີນ.
they They will be invited. ເດ ວິລ ບີ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາຈະຖືກເຊີນ.
4. ປັດຈຸບັນກຳລັງດຳເນີນໃນຮູບກຳມະວາຈົກ
ຮູບແບບ: ປະທານ + am/is/are being + V3
ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ: Subject + am/is/are being + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I am being watched. ອາຍ ແອມ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ຂ້ອຍກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
you You are being watched. ຢູ ອາ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ເຈົ້າກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
he He is being watched. ຮີ ອິສ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ລາວກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
she She is being watched. ຊີ ອິສ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ນາງກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
it It is being watched. ອິດ ອິສ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ມັນກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
we We are being watched. ວີ ອາ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຮົາກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
you You are being watched. ຢູ ອາ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຈົ້າກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
they They are being watched. ເດ ອາ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຂົາກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
5. ອະດີດກຳລັງດຳເນີນໃນຮູບກຳມະວາຈົກ
ຮູບແບບ: ປະທານ + was/were being + V3
ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ: Subject + was/were being + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I was being watched. ອາຍ ວັສ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ຂ້ອຍກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງໃນຕອນນັ້ນ.
you You were being watched. ຢູ ເວີ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ເຈົ້າກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງໃນຕອນນັ້ນ.
he He was being watched. ຮີ ວັສ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ລາວກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງໃນຕອນນັ້ນ.
she She was being watched. ຊີ ວັສ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ນາງກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງໃນຕອນນັ້ນ.
it It was being watched. ອິດ ວັສ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ມັນກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງໃນຕອນນັ້ນ.
we We were being watched. ວີ ເວີ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຮົາກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງໃນຕອນນັ້ນ.
you You were being watched. ຢູ ເວີ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຈົ້າກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງໃນຕອນນັ້ນ.
they They were being watched. ເດ ເວີ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຂົາກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງໃນຕອນນັ້ນ.
6. ອະນາຄົດກຳລັງດຳເນີນໃນຮູບກຳມະວາຈົກ
ຮູບແບບ: ປະທານ + will be being + V3
ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ: Subject + will be being + V3
ຮູບແບບນີ້ຫາຍາກຫຼາຍໃນພາສາອັງກິດສະໄໝໃໝ່.
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will be being watched. ອາຍ ວິລ ບີ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ຂ້ອຍຈະກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
you You will be being watched. ຢູ ວິລ ບີ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ເຈົ້າຈະກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
he He will be being watched. ຮີ ວິລ ບີ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ລາວຈະກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
she She will be being watched. ຊີ ວິລ ບີ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ນາງຈະກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
it It will be being watched. ອິດ ວິລ ບີ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ມັນຈະກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
we We will be being watched. ວີ ວິລ ບີ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຮົາຈະກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
you You will be being watched. ຢູ ວິລ ບີ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຈົ້າຈະກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
they They will be being watched. ເດ ວິລ ບີ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຂົາຈະກຳລັງຖືກຈັບຕາເບິ່ງ.
7. ປັດຈຸບັນສົມບູນໃນຮູບກຳມະວາຈົກ
ຮູບແບບ: ປະທານ + have/has been + V3
ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ: Subject + have/has been + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I have been invited. ອາຍ ແຮຟ ບິນ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍຖືກເຊີນແລ້ວ.
you You have been invited. ຢູ ແຮຟ ບິນ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າຖືກເຊີນແລ້ວ.
he He has been invited. ຮີ ແຮສ ບິນ ອິນໄວທິດ ລາວຖືກເຊີນແລ້ວ.
she She has been invited. ຊີ ແຮສ ບິນ ອິນໄວທິດ ນາງຖືກເຊີນແລ້ວ.
it It has been invited. ອິດ ແຮສ ບິນ ອິນໄວທິດ ມັນຖືກເຊີນແລ້ວ.
we We have been invited. ວີ ແຮຟ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາຖືກເຊີນແລ້ວ.
you You have been invited. ຢູ ແຮຟ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຈົ້າຖືກເຊີນແລ້ວ.
they They have been invited. ເດ ແຮຟ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາຖືກເຊີນແລ້ວ.
8. ອະດີດສົມບູນໃນຮູບກຳມະວາຈົກ
ຮູບແບບ: ປະທານ + had been + V3
ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ: Subject + had been + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I had been invited. ອາຍ ແຮດ ບິນ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
you You had been invited. ຢູ ແຮດ ບິນ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
he He had been invited. ຮີ ແຮດ ບິນ ອິນໄວທິດ ລາວໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
she She had been invited. ຊີ ແຮດ ບິນ ອິນໄວທິດ ນາງໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
it It had been invited. ອິດ ແຮດ ບິນ ອິນໄວທິດ ມັນໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
we We had been invited. ວີ ແຮດ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
you You had been invited. ຢູ ແຮດ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຈົ້າໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
they They had been invited. ເດ ແຮດ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
9. ອະນາຄົດສົມບູນໃນຮູບກຳມະວາຈົກ
ຮູບແບບ: ປະທານ + will have been + V3
ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ: Subject + will have been + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will have been invited. ອາຍ ວິລ ແຮຟ ບິນ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍຈະຖືກເຊີນແລ້ວກ່ອນເວລານັ້ນ.
you You will have been invited. ຢູ ວິລ ແຮຟ ບິນ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າຈະຖືກເຊີນແລ້ວກ່ອນເວລານັ້ນ.
he He will have been invited. ຮີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ອິນໄວທິດ ລາວຈະຖືກເຊີນແລ້ວກ່ອນເວລານັ້ນ.
she She will have been invited. ຊີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ອິນໄວທິດ ນາງຈະຖືກເຊີນແລ້ວກ່ອນເວລານັ້ນ.
it It will have been invited. ອິດ ວິລ ແຮຟ ບິນ ອິນໄວທິດ ມັນຈະຖືກເຊີນແລ້ວກ່ອນເວລານັ້ນ.
we We will have been invited. ວີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາຈະຖືກເຊີນແລ້ວກ່ອນເວລານັ້ນ.
you You will have been invited. ຢູ ວິລ ແຮຟ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຈົ້າຈະຖືກເຊີນແລ້ວກ່ອນເວລານັ້ນ.
they They will have been invited. ເດ ວິລ ແຮຟ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາຈະຖືກເຊີນແລ້ວກ່ອນເວລານັ້ນ.
10. ປັດຈຸບັນສົມບູນກຳລັງດຳເນີນໃນຮູບກຳມະວາຈົກ
ຮູບແບບ: ປະທານ + have/has been being + V3
ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ: Subject + have/has been being + V3
ຮູບແບບນີ້ຖືກຕ້ອງຕາມໄວຍາກອນໃນບາງກໍລະນີ ແຕ່ຫາຍາກຫຼາຍ ແລະ ຟັງບໍ່ທຳມະຊາດ.
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I have been being watched. ອາຍ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ຂ້ອຍຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນເຖິງຕອນນີ້.
you You have been being watched. ຢູ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ເຈົ້າຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນເຖິງຕອນນີ້.
he He has been being watched. ຮີ ແຮສ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ລາວຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນເຖິງຕອນນີ້.
she She has been being watched. ຊີ ແຮສ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ນາງຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນເຖິງຕອນນີ້.
it It has been being watched. ອິດ ແຮສ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ມັນຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນເຖິງຕອນນີ້.
we We have been being watched. ວີ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຮົາຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນເຖິງຕອນນີ້.
you You have been being watched. ຢູ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຈົ້າຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນເຖິງຕອນນີ້.
they They have been being watched. ເດ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຂົາຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນເຖິງຕອນນີ້.
11. ອະດີດສົມບູນກຳລັງດຳເນີນໃນຮູບກຳມະວາຈົກ
ຮູບແບບ: ປະທານ + had been being + V3
ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ: Subject + had been being + V3
ຮູບແບບນີ້ຫາຍາກຫຼາຍ.
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I had been being watched. ອາຍ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ຂ້ອຍຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
you You had been being watched. ຢູ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ເຈົ້າຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
he He had been being watched. ຮີ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ລາວຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
she She had been being watched. ຊີ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ນາງຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
it It had been being watched. ອິດ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ມັນຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
we We had been being watched. ວີ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຮົາຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
you You had been being watched. ຢູ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຈົ້າຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
they They had been being watched. ເດ ແຮດ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ພວກເຂົາຖືກຈັບຕາເບິ່ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
12. ອະນາຄົດສົມບູນກຳລັງດຳເນີນໃນຮູບກຳມະວາຈົກ
ຮູບແບບ: ປະທານ + will have been being + V3
ການອອກສຽງຂອງຮູບແບບ: Subject + will have been being + V3
ຮູບແບບນີ້ຫາຍາກຢ່າງຍິ່ງ ແລະ ມັກຫຼີກລ່ຽງໃນການໃຊ້ພາສາອັງກິດ.
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will have been being watched. ອາຍ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ຂ້ອຍຈະຖືກຈັບຕາເບິ່ງມາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
you You will have been being watched. ຢູ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ເຈົ້າຈະຖືກຈັບຕາເບິ່ງມາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
he He will have been being watched. ຮີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ລາວຈະຖືກຈັບຕາເບິ່ງມາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
she She will have been being watched. ຊີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ນາງຈະຖືກຈັບຕາເບິ່ງມາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
it It will have been being watched. ອິດ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ມັນຈະຖືກຈັບຕາເບິ່ງມາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
we We will have been being watched. ວີ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ພວກເຮົາຈະຖືກຈັບຕາເບິ່ງມາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
you You will have been being watched. ຢູ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ພວກເຈົ້າຈະຖືກຈັບຕາເບິ່ງມາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
they They will have been being watched. ເດ ວິລ ແຮຟ ບິນ ບີອິງ ວອດຊທ໌ ເມື່ອເຖິງເວລານັ້ນ ພວກເຂົາຈະຖືກຈັບຕາເບິ່ງມາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
7- ປະໂຫຍກປະຕິເສດ
1. ປັດຈຸບັນທຳມະດາ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + do/does + not + V1
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I do not work. ອາຍ ດູ ນອດ ເວີກ ຂ້ອຍບໍ່ເຮັດວຽກ.
You You do not work. ຢູ ດູ ນອດ ເວີກ ເຈົ້າບໍ່ເຮັດວຽກ.
He He does not work. ຮີ ດັສ ນອດ ເວີກ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ເຮັດວຽກ.
She She does not work. ຊີ ດັສ ນອດ ເວີກ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ເຮັດວຽກ.
It It does not work. ອິດ ດັສ ນອດ ເວີກ ມັນບໍ່ເຮັດວຽກ.
We We do not work. ວີ ດູ ນອດ ເວີກ ພວກເຮົາບໍ່ເຮັດວຽກ.
They They do not work. ເດ ດູ ນອດ ເວີກ ພວກເຂົາບໍ່ເຮັດວຽກ.
ຮູບຫຍໍ້:
do not → don't — ໂດນທ໌
does not → doesn't — ດັສເຊິນທ໌
⚠️ ຫຼັງ doesn't ໃຫ້ໃຊ້ V1:
He doesn't work. ✅
He doesn't works. ❌
2. ອະດີດທຳມະດາ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + did + not + V1
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I did not work. ອາຍ ດິດ ນອດ ເວີກ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
You You did not work. ຢູ ດິດ ນອດ ເວີກ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
He He did not work. ຮີ ດິດ ນອດ ເວີກ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
She She did not work. ຊີ ດິດ ນອດ ເວີກ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
It It did not work. ອິດ ດິດ ນອດ ເວີກ ມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
We We did not work. ວີ ດິດ ນອດ ເວີກ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
They They did not work. ເດ ດິດ ນອດ ເວີກ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
did not → didn't — ດິດເຊິນທ໌
⚠️ ຫຼັງ didn't ໃຫ້ໃຊ້ V1:
I didn't work. ✅
I didn't worked. ❌
3. ອະນາຄົດທຳມະດາ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + will + not + V1
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will not work. ອາຍ ວິລ ນອດ ເວີກ ຂ້ອຍຈະບໍ່ເຮັດວຽກ.
You You will not work. ຢູ ວິລ ນອດ ເວີກ ເຈົ້າຈະບໍ່ເຮັດວຽກ.
He He will not work. ຮີ ວິລ ນອດ ເວີກ ລາວຜູ້ຊາຍຈະບໍ່ເຮັດວຽກ.
She She will not work. ຊີ ວິລ ນອດ ເວີກ ລາວຜູ້ຍິງຈະບໍ່ເຮັດວຽກ.
It It will not work. ອິດ ວິລ ນອດ ເວີກ ມັນຈະບໍ່ເຮັດວຽກ.
We We will not work. ວີ ວິລ ນອດ ເວີກ ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຮັດວຽກ.
They They will not work. ເດ ວິລ ນອດ ເວີກ ພວກເຂົາຈະບໍ່ເຮັດວຽກ.
will not → won't — ໂວນທ໌
4. ປັດຈຸບັນກຳລັງດຳເນີນ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + am/is/are + not + V-ing
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I am not working. ອາຍ ແອມ ນອດ ເວີກກິງ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ຕອນນີ້.
You You are not working. ຢູ ອາ ນອດ ເວີກກິງ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ຕອນນີ້.
He He is not working. ຮີ ອິຊ ນອດ ເວີກກິງ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ຕອນນີ້.
She She is not working. ຊີ ອິຊ ນອດ ເວີກກິງ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ຕອນນີ້.
It It is not working. ອິດ ອິຊ ນອດ ເວີກກິງ ມັນບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ຕອນນີ້.
We We are not working. ວີ ອາ ນອດ ເວີກກິງ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ຕອນນີ້.
They They are not working. ເດ ອາ ນອດ ເວີກກິງ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ຕອນນີ້.
ຮູບຫຍໍ້:
is not → isn't — ອິຊເຊິນທ໌
are not → aren't — ອາເຣິນທ໌
am not → I'm not — ອາຍມ ນອດ
5. ອະດີດກຳລັງດຳເນີນ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + was/were + not + V-ing
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I was not working. ອາຍ ວອຊ ນອດ ເວີກກິງ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
You You were not working. ຢູ ເວີ ນອດ ເວີກກິງ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
He He was not working. ຮີ ວອຊ ນອດ ເວີກກິງ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
She She was not working. ຊີ ວອຊ ນອດ ເວີກກິງ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
It It was not working. ອິດ ວອຊ ນອດ ເວີກກິງ ມັນບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
We We were not working. ວີ ເວີ ນອດ ເວີກກິງ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
They They were not working. ເດ ເວີ ນອດ ເວີກກິງ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
ຮູບຫຍໍ້:
was not → wasn't — ວອຊເຊິນທ໌
were not → weren't — ເວີເຣິນທ໌
6. ອະນາຄົດກຳລັງດຳເນີນ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + will + not + be + V-ing
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will not be working. ອາຍ ວິລ ນອດ ບີ ເວີກກິງ ຂ້ອຍຈະບໍ່ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
You You will not be working. ຢູ ວິລ ນອດ ບີ ເວີກກິງ ເຈົ້າຈະບໍ່ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
He He will not be working. ຮີ ວິລ ນອດ ບີ ເວີກກິງ ລາວຜູ້ຊາຍຈະບໍ່ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
She She will not be working. ຊີ ວິລ ນອດ ບີ ເວີກກິງ ລາວຜູ້ຍິງຈະບໍ່ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
It It will not be working. ອິດ ວິລ ນອດ ບີ ເວີກກິງ ມັນຈະບໍ່ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
We We will not be working. ວີ ວິລ ນອດ ບີ ເວີກກິງ ພວກເຮົາຈະບໍ່ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
They They will not be working. ເດ ວິລ ນອດ ບີ ເວີກກິງ ພວກເຂົາຈະບໍ່ກຳລັງເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ.
7. ປັດຈຸບັນສົມບູນ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + have/has + not + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I have not worked. ອາຍ ແຮັບ ນອດ ເວີກທ໌ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
You You have not worked. ຢູ ແຮັບ ນອດ ເວີກທ໌ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
He He has not worked. ຮີ ແຮຊ ນອດ ເວີກທ໌ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
She She has not worked. ຊີ ແຮຊ ນອດ ເວີກທ໌ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
It It has not worked. ອິດ ແຮຊ ນອດ ເວີກທ໌ ມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
We We have not worked. ວີ ແຮັບ ນອດ ເວີກທ໌ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
They They have not worked. ເດ ແຮັບ ນອດ ເວີກທ໌ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ.
ຮູບຫຍໍ້:
have not → haven't — ແຮັບເວິນທ໌
has not → hasn't — ແຮຊເຊິນທ໌
8. ອະດີດສົມບູນ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + had + not + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I had not worked. ອາຍ ແຮດ ນອດ ເວີກທ໌ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
You You had not worked. ຢູ ແຮດ ນອດ ເວີກທ໌ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
He He had not worked. ຮີ ແຮດ ນອດ ເວີກທ໌ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
She She had not worked. ຊີ ແຮດ ນອດ ເວີກທ໌ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
It It had not worked. ອິດ ແຮດ ນອດ ເວີກທ໌ ມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
We We had not worked. ວີ ແຮດ ນອດ ເວີກທ໌ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
They They had not worked. ເດ ແຮດ ນອດ ເວີກທ໌ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
had not → hadn't — ແຮດເຊິນທ໌
9. ອະນາຄົດສົມບູນ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + will + not + have + V3
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will not have worked. ອາຍ ວິລ ນອດ ແຮັບ ເວີກທ໌ ຂ້ອຍຈະຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
You You will not have worked. ຢູ ວິລ ນອດ ແຮັບ ເວີກທ໌ ເຈົ້າຈະຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
He He will not have worked. ຮີ ວິລ ນອດ ແຮັບ ເວີກທ໌ ລາວຜູ້ຊາຍຈະຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
She She will not have worked. ຊີ ວິລ ນອດ ແຮັບ ເວີກທ໌ ລາວຜູ້ຍິງຈະຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
It It will not have worked. ອິດ ວິລ ນອດ ແຮັບ ເວີກທ໌ ມັນຈະຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
We We will not have worked. ວີ ວິລ ນອດ ແຮັບ ເວີກທ໌ ພວກເຮົາຈະຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
They They will not have worked. ເດ ວິລ ນອດ ແຮັບ ເວີກທ໌ ພວກເຂົາຈະຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
10. ປັດຈຸບັນສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + have/has + not + been + V-ing
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I have not been working. ອາຍ ແຮັບ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາເຖິງຕອນນີ້.
You You have not been working. ຢູ ແຮັບ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາເຖິງຕອນນີ້.
He He has not been working. ຮີ ແຮຊ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາເຖິງຕອນນີ້.
She She has not been working. ຊີ ແຮຊ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາເຖິງຕອນນີ້.
It It has not been working. ອິດ ແຮຊ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາເຖິງຕອນນີ້.
We We have not been working. ວີ ແຮັບ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາເຖິງຕອນນີ້.
They They have not been working. ເດ ແຮັບ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາເຖິງຕອນນີ້.
11. ອະດີດສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + had + not + been + V-ing
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I had not been working. ອາຍ ແຮດ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
You You had not been working. ຢູ ແຮດ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
He He had not been working. ຮີ ແຮດ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
She She had not been working. ຊີ ແຮດ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
It It had not been working. ອິດ ແຮດ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
We We had not been working. ວີ ແຮດ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
They They had not been working. ເດ ແຮດ ນອດ ບິນ ເວີກກິງ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
12. ອະນາຄົດສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ: ປະທານ + will + not + have + been + V-ing
ຄຳສັບແທນນາມ ປະໂຫຍກ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will not have been working. ອາຍ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ເວີກກິງ ຂ້ອຍຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
You You will not have been working. ຢູ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ເວີກກິງ ເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
He He will not have been working. ຮີ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ເວີກກິງ ລາວຜູ້ຊາຍຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
She She will not have been working. ຊີ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ເວີກກິງ ລາວຜູ້ຍິງຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
It It will not have been working. ອິດ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ເວີກກິງ ມັນຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
We We will not have been working. ວີ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ເວີກກິງ ພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
They They will not have been working. ເດ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ເວີກກິງ ພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕໍ່ເນື່ອງມາຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
1. ປັດຈຸບັນທຳມະດາ ໃນຮູບກຳມະວາຈົກ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ
ໃນພາສາອັງກິດ: ປະທານ + am/is/are + not + V3
ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກທ໌ + ແອມ/ອິຊ/ອາ + ນອດ + ວີ ທຣີ
ຄຳສັບແທນນາມ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I am not invited. ອາຍ ແອມ ນອດ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຮັບເຊີນ.
You You are not invited. ຢູ ອາ ນອດ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບເຊີນ.
He He is not invited. ຮີ ອິຊ ນອດ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ຮັບເຊີນ.
She She is not invited. ຊີ ອິຊ ນອດ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ຮັບເຊີນ.
It It is not used. ອິດ ອິຊ ນອດ ຢູຊດ໌ ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້.
We We are not invited. ວີ ອາ ນອດ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮັບເຊີນ.
They They are not invited. ເດ ອາ ນອດ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮັບເຊີນ.
is not → isn't — ອິຊເຊິນທ໌
are not → aren't — ອາເຣິນທ໌
2. ອະດີດທຳມະດາ ໃນຮູບກຳມະວາຈົກ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ
ໃນພາສາອັງກິດ: ປະທານ + was/were + not + V3
ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກທ໌ + ວອຊ/ເວີ + ນອດ + ວີ ທຣີ
ຄຳສັບແທນນາມ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I was not invited. ອາຍ ວອຊ ນອດ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນ.
You You were not invited. ຢູ ເວີ ນອດ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນ.
He He was not invited. ຮີ ວອຊ ນອດ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນ.
She She was not invited. ຊີ ວອຊ ນອດ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນ.
It It was not used. ອິດ ວອຊ ນອດ ຢູຊດ໌ ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້.
We We were not invited. ວີ ເວີ ນອດ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນ.
They They were not invited. ເດ ເວີ ນອດ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນ.
was not → wasn't — ວອຊເຊິນທ໌
were not → weren't — ເວີເຣິນທ໌
3. ອະນາຄົດທຳມະດາ ໃນຮູບກຳມະວາຈົກ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ
ໃນພາສາອັງກິດ: ປະທານ + will + not + be + V3
ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກທ໌ + ວິລ + ນອດ + ບີ + ວີ ທຣີ
ຄຳສັບແທນນາມ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will not be invited. ອາຍ ວິລ ນອດ ບີ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍຈະບໍ່ຖືກເຊີນ.
You You will not be invited. ຢູ ວິລ ນອດ ບີ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເຊີນ.
He He will not be invited. ຮີ ວິລ ນອດ ບີ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຊາຍຈະບໍ່ຖືກເຊີນ.
She She will not be invited. ຊີ ວິລ ນອດ ບີ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຍິງຈະບໍ່ຖືກເຊີນ.
It It will not be used. ອິດ ວິລ ນອດ ບີ ຢູຊດ໌ ມັນຈະບໍ່ຖືກນຳໃຊ້.
We We will not be invited. ວີ ວິລ ນອດ ບີ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາຈະບໍ່ຖືກເຊີນ.
They They will not be invited. ເດ ວິລ ນອດ ບີ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາຈະບໍ່ຖືກເຊີນ.
will not → won't — ໂວນທ໌
4. ປັດຈຸບັນກຳລັງດຳເນີນ ໃນຮູບກຳມະວາຈົກ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ
ໃນພາສາອັງກິດ: ປະທານ + am/is/are + not + being + V3
ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກທ໌ + ແອມ/ອິຊ/ອາ + ນອດ + ບີອິງ + ວີ ທຣີ
ຄຳສັບແທນນາມ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I am not being invited. ອາຍ ແອມ ນອດ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນຢູ່ໃນຂະນະນີ້.
You You are not being invited. ຢູ ອາ ນອດ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນຢູ່ໃນຂະນະນີ້.
He He is not being invited. ຮີ ອິຊ ນອດ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນຢູ່ໃນຂະນະນີ້.
She She is not being invited. ຊີ ອິຊ ນອດ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນຢູ່ໃນຂະນະນີ້.
It It is not being used. ອິດ ອິຊ ນອດ ບີອິງ ຢູຊດ໌ ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ຢູ່ໃນຂະນະນີ້.
We We are not being invited. ວີ ອາ ນອດ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນຢູ່ໃນຂະນະນີ້.
They They are not being invited. ເດ ອາ ນອດ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນຢູ່ໃນຂະນະນີ້.
5. ອະດີດກຳລັງດຳເນີນ ໃນຮູບກຳມະວາຈົກ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ
ໃນພາສາອັງກິດ: ປະທານ + was/were + not + being + V3
ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກທ໌ + ວອຊ/ເວີ + ນອດ + ບີອິງ + ວີ ທຣີ
ຄຳສັບແທນນາມ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I was not being invited. ອາຍ ວອຊ ນອດ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນໃນເວລານັ້ນ.
You You were not being invited. ຢູ ເວີ ນອດ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນໃນເວລານັ້ນ.
He He was not being invited. ຮີ ວອຊ ນອດ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນໃນເວລານັ້ນ.
She She was not being invited. ຊີ ວອຊ ນອດ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນໃນເວລານັ້ນ.
It It was not being used. ອິດ ວອຊ ນອດ ບີອິງ ຢູຊດ໌ ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ໃນເວລານັ້ນ.
We We were not being invited. ວີ ເວີ ນອດ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນໃນເວລານັ້ນ.
They They were not being invited. ເດ ເວີ ນອດ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນໃນເວລານັ້ນ.
6. ອະນາຄົດກຳລັງດຳເນີນ ໃນຮູບກຳມະວາຈົກ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ
ໃນພາສາອັງກິດ: ປະທານ + will + not + be + being + V3
ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກທ໌ + ວິລ + ນອດ + ບີ + ບີອິງ + ວີ ທຣີ
ຄຳສັບແທນນາມ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will not be being invited. ອາຍ ວິລ ນອດ ບີ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍຈະບໍ່ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນໃນເວລານັ້ນ.
You You will not be being invited. ຢູ ວິລ ນອດ ບີ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າຈະບໍ່ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນໃນເວລານັ້ນ.
He He will not be being invited. ຮີ ວິລ ນອດ ບີ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຊາຍຈະບໍ່ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນໃນເວລານັ້ນ.
She She will not be being invited. ຊີ ວິລ ນອດ ບີ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຍິງຈະບໍ່ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນໃນເວລານັ້ນ.
We We will not be being invited. ວີ ວິລ ນອດ ບີ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາຈະບໍ່ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນໃນເວລານັ້ນ.
They They will not be being invited. ເດ ວິລ ນອດ ບີ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາຈະບໍ່ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນໃນເວລານັ້ນ.
⚠️ ຮູບປະໂຫຍກນີ້ຖືກຕ້ອງຕາມໂຄງສ້າງໄວຍາກອນ ແຕ່ຫາຍາກຫຼາຍ ແລະແທບບໍ່ໃຊ້ໃນພາສາອັງກິດປະຈຳວັນ. ໂດຍທົ່ວໄປ ມັກໃຊ້ຮູບປະໂຫຍກອື່ນແທນ.
7. ປັດຈຸບັນສົມບູນ ໃນຮູບກຳມະວາຈົກ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ
ໃນພາສາອັງກິດ: ປະທານ + have/has + not + been + V3
ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກທ໌ + ແຮັບ/ແຮຊ + ນອດ + ບິນ + ວີ ທຣີ
ຄຳສັບແທນນາມ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I have not been invited. ອາຍ ແຮັບ ນອດ ບິນ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນ.
You You have not been invited. ຢູ ແຮັບ ນອດ ບິນ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນ.
He He has not been invited. ຮີ ແຮຊ ນອດ ບິນ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຊາຍຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນ.
She She has not been invited. ຊີ ແຮຊ ນອດ ບິນ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຍິງຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນ.
It It has not been used. ອິດ ແຮຊ ນອດ ບິນ ຢູຊດ໌ ມັນຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້.
We We have not been invited. ວີ ແຮັບ ນອດ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນ.
They They have not been invited. ເດ ແຮັບ ນອດ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນ.
have not → haven't — ແຮັບເວິນທ໌
has not → hasn't — ແຮຊເຊິນທ໌
8. ອະດີດສົມບູນ ໃນຮູບກຳມະວາຈົກ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ
ໃນພາສາອັງກິດ: ປະທານ + had + not + been + V3
ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກທ໌ + ແຮດ + ນອດ + ບິນ + ວີ ທຣີ
ຄຳສັບແທນນາມ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I had not been invited. ອາຍ ແຮດ ນອດ ບິນ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
You You had not been invited. ຢູ ແຮດ ນອດ ບິນ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
He He had not been invited. ຮີ ແຮດ ນອດ ບິນ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
She She had not been invited. ຊີ ແຮດ ນອດ ບິນ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
We We had not been invited. ວີ ແຮດ ນອດ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
They They had not been invited. ເດ ແຮດ ນອດ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
had not → hadn't — ແຮດເຊິນທ໌
9. ອະນາຄົດສົມບູນ ໃນຮູບກຳມະວາຈົກ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ
ໃນພາສາອັງກິດ: ປະທານ + will + not + have + been + V3
ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກທ໌ + ວິລ + ນອດ + ແຮັບ + ບິນ + ວີ ທຣີ
ຄຳສັບແທນນາມ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will not have been invited. ອາຍ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍຈະຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
You You will not have been invited. ຢູ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າຈະຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
He He will not have been invited. ຮີ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຊາຍຈະຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
She She will not have been invited. ຊີ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຍິງຈະຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
We We will not have been invited. ວີ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາຈະຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
They They will not have been invited. ເດ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາຈະຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກເຊີນຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
10. ປັດຈຸບັນສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ ໃນຮູບກຳມະວາຈົກ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ
ໃນພາສາອັງກິດ: ປະທານ + have/has + not + been + being + V3
ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກທ໌ + ແຮັບ/ແຮຊ + ນອດ + ບິນ + ບີອິງ + ວີ ທຣີ
ຄຳສັບແທນນາມ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I have not been being invited. ອາຍ ແຮັບ ນອດ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
You You have not been being invited. ຢູ ແຮັບ ນອດ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
He He has not been being invited. ຮີ ແຮຊ ນອດ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
She She has not been being invited. ຊີ ແຮຊ ນອດ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
We We have not been being invited. ວີ ແຮັບ ນອດ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
They They have not been being invited. ເດ ແຮັບ ນອດ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
⚠️ ຮູບນີ້ຫາຍາກຫຼາຍໃນພາສາອັງກິດ ແລະມັກໃຊ້ຮູບປະໂຫຍກອື່ນແທນ.
11. ອະດີດສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ ໃນຮູບກຳມະວາຈົກ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ
ໃນພາສາອັງກິດ: ປະທານ + had + not + been + being + V3
ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກທ໌ + ແຮດ + ນອດ + ບິນ + ບີອິງ + ວີ ທຣີ
ຄຳສັບແທນນາມ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I had not been being invited. ອາຍ ແຮດ ນອດ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
You You had not been being invited. ຢູ ແຮດ ນອດ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
He He had not been being invited. ຮີ ແຮດ ນອດ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຊາຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
She She had not been being invited. ຊີ ແຮດ ນອດ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
We We had not been being invited. ວີ ແຮດ ນອດ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
They They had not been being invited. ເດ ແຮດ ນອດ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນເຫດການໃນອະດີດ.
⚠️ ຮູບປະໂຫຍກນີ້ຫາຍາກຫຼາຍ.
12. ອະນາຄົດສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ ໃນຮູບກຳມະວາຈົກ — ຮູບປະຕິເສດ
ໂຄງສ້າງ
ໃນພາສາອັງກິດ: ປະທານ + will + not + have + been + being + V3
ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ: ຊັບເຈັກທ໌ + ວິລ + ນອດ + ແຮັບ + ບິນ + ບີອິງ + ວີ ທຣີ
ຄຳສັບແທນນາມ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
I I will not have been being invited. ອາຍ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ຂ້ອຍຈະບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
You You will not have been being invited. ຢູ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
He He will not have been being invited. ຮີ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຊາຍຈະບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
She She will not have been being invited. ຊີ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ລາວຜູ້ຍິງຈະບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
We We will not have been being invited. ວີ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
They They will not have been being invited. ເດ ວິລ ນອດ ແຮັບ ບິນ ບີອິງ ອິນໄວທິດ ພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຂະບວນການຖືກເຊີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈົນຮອດເວລານັ້ນ.
⚠️ ຮູບນີ້ຫາຍາກຫຼາຍ ແລະໂດຍທົ່ວໄປມັກໃຊ້ຮູບປະໂຫຍກອື່ນແທນ.
no + noun
ຄວາມໝາຍ ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ຄຳນາມນັບໄດ້ເອກະພົດ no + ຄຳນາມເອກະພົດ ໂນ + ນາວນ໌ no book ໂນ ບຸກ ບໍ່ມີປຶ້ມ
ຄຳນາມນັບໄດ້ພະຫູພົດ no + ຄຳນາມພະຫູພົດ ໂນ + ນາວນ໌ພະຫູພົດ no books ໂນ ບຸກສ໌ ບໍ່ມີປຶ້ມຫຼາຍເຫຼັ້ມ
ຄຳນາມນັບບໍ່ໄດ້ no + ຄຳນາມນັບບໍ່ໄດ້ ໂນ + ອັນເຄົານເທິເບິລ ນາວນ໌ no water ໂນ ວໍເທີ ບໍ່ມີນ້ຳ
ການບອກວ່າມີບາງສິ່ງ there is + no + ຄຳນາມເອກະພົດ/ນັບບໍ່ໄດ້ ແດຣ ອິຊ + ໂນ + ນາວນ໌ There is no book. ແດຣ ອິຊ ໂນ ບຸກ ບໍ່ມີປຶ້ມ
ການບອກວ່າມີຫຼາຍສິ່ງ there are + no + ຄຳນາມພະຫູພົດ ແດຣ ອາ + ໂນ + ນາວນ໌ພະຫູພົດ There are no books. ແດຣ ອາ ໂນ ບຸກສ໌ ບໍ່ມີປຶ້ມຫຼາຍເຫຼັ້ມ
ການຄອບຄອງ have/has + no + ຄຳນາມ ແຮັບ/ແຮຊ + ໂນ + ນາວນ໌ I have no books. ອາຍ ແຮັບ ໂນ ບຸກສ໌ ຂ້ອຍບໍ່ມີປຶ້ມ
8- ຄຳຖາມ
1 ປັດຈຸບັນທຳມະດາ Do/Does + ປະທານ + V1...? — ດູ/ດັສ + ຊັບເຈັກທ໌ + ວີ ວັນ? — Do you work? — ດູ ຢູ ເວີກ? — ເຈົ້າເຮັດວຽກບໍ?
2 ອະດີດທຳມະດາ Did + ປະທານ + V1...? — ດິດ + ຊັບເຈັກທ໌ + ວີ ວັນ? — Did you work? — ດິດ ຢູ ເວີກ? — ເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກບໍ?
3 ອະນາຄົດທຳມະດາ Will + ປະທານ + V1...? — ວິລ + ຊັບເຈັກທ໌ + ວີ ວັນ? — Will you work? — ວິລ ຢູ ເວີກ? — ເຈົ້າຈະເຮັດວຽກບໍ?
4 ປັດຈຸບັນກຳລັງດຳເນີນ Am/Is/Are + ປະທານ + V-ing...? — ແອມ/ອິຊ/ອາ + ຊັບເຈັກທ໌ + ວີ ອິງ? — Are you working? — ອາ ຢູ ເວີກກິງ? — ເຈົ້າກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ບໍ?
5 ອະດີດກຳລັງດຳເນີນ Was/Were + ປະທານ + V-ing...? — ວອຊ/ເວີ + ຊັບເຈັກທ໌ + ວີ ອິງ? — Were you working? — ເວີ ຢູ ເວີກກິງ? — ເຈົ້າກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໃນເວລານັ້ນບໍ?
6 ອະນາຄົດກຳລັງດຳເນີນ Will + ປະທານ + be + V-ing...? — ວິລ + ຊັບເຈັກທ໌ + ບີ + ວີ ອິງ? — Will you be working? — ວິລ ຢູ ບີ ເວີກກິງ? — ເຈົ້າຈະກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ບໍ?
7 ປັດຈຸບັນສົມບູນ Have/Has + ປະທານ + V3...? — ແຮັບ/ແຮຊ + ຊັບເຈັກທ໌ + ວີ ທຣີ? — Have you worked? — ແຮັບ ຢູ ເວີກທ໌? — ເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກແລ້ວບໍ?
8 ອະດີດສົມບູນ Had + ປະທານ + V3...? — ແຮດ + ຊັບເຈັກທ໌ + ວີ ທຣີ? — Had you worked? — ແຮດ ຢູ ເວີກທ໌? — ເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກກ່ອນເຫດການນັ້ນບໍ?
9 ອະນາຄົດສົມບູນ Will + ປະທານ + have + V3...? — ວິລ + ຊັບເຈັກທ໌ + ແຮັບ + ວີ ທຣີ? — Will you have worked? — ວິລ ຢູ ແຮັບ ເວີກທ໌? — ເຈົ້າຈະເຮັດວຽກສຳເລັດແລ້ວບໍໃນເວລານັ້ນ?
10 ປັດຈຸບັນສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ Have/Has + ປະທານ + been + V-ing...? — ແຮັບ/ແຮຊ + ຊັບເຈັກທ໌ + ບິນ + ວີ ອິງ? — Have you been working? — ແຮັບ ຢູ ບິນ ເວີກກິງ? — ເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກມາໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວບໍ?
11 ອະດີດສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ Had + ປະທານ + been + V-ing...? — ແຮດ + ຊັບເຈັກທ໌ + ບິນ + ວີ ອິງ? — Had you been working? — ແຮດ ຢູ ບິນ ເວີກກິງ? — ເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກມາກ່ອນເຫດການໃນອະດີດບໍ?
12 ອະນາຄົດສົມບູນກຳລັງດຳເນີນ Will + ປະທານ + have + been + V-ing...? — ວິລ + ຊັບເຈັກທ໌ + ແຮັບ + ບິນ + ວີ ອິງ? — Will you have been working? — ວິລ ຢູ ແຮັບ ບິນ ເວີກກິງ? — ເຈົ້າຈະໄດ້ເຮັດວຽກມາຈົນຮອດໄລຍະເວລານັ້ນບໍ?
ຄວາມໝາຍ ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງເປັນພາສາອັງກິດ
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສິ່ງຂອງ What + auxiliary + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ? ວັດ + ອອກຊິລຽຣີ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ?
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບບຸກຄົນທີ່ເປັນປະທານ Who + ຄຳກິລິຍາ? ຮູ + ເວີບ?
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບບຸກຄົນທີ່ເປັນກຳ Who/Whom + auxiliary + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ? ຮູ/ຮູມ + ອອກຊິລຽຣີ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ?
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ Where + auxiliary + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ? ແວຣ + ອອກຊິລຽຣີ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ?
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບເວລາ When + auxiliary + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ? ເວັນ + ອອກຊິລຽຣີ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ?
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບເຫດຜົນ Why + auxiliary + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ? ວາຍ + ອອກຊິລຽຣີ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ?
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບການເລືອກ Which + ຄຳນາມ + auxiliary + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ? ວິຊ + ນາວນ໌ + ອອກຊິລຽຣີ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ?
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ Whose + ຄຳນາມ +...? ຮູຊ + ນາວນ໌ +...?
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບວິທີການ How + auxiliary + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ? ຮາວ + ອອກຊິລຽຣີ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເວີບ?
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບຈຳນວນ How many + ຄຳນາມພະຫູພົດ +...? ຮາວ ເມນີ + ນາວນ໌ພະຫູພົດ +...?
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບປະລິມານ How much + ຄຳນາມນັບບໍ່ໄດ້ +...? ຮາວ ມັດຊ໌ + ອັນເຄົານເທິເບິລ ນາວນ໌ +...?
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບໄລຍະເວລາ How long +...? ຮາວ ລອງ +...?
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບຄວາມຖີ່ How often +...? ຮາວ ອອຟເຟິນ +...?
ຄຳຖາມກ່ຽວກັບໄລຍະທາງ How far +...? ຮາວ ຟາຣ +...?
ກົດພື້ນຖານ
ຄຳຖາມ WH ສ່ວນໃຫຍ່ໃຊ້ໂຄງສ້າງນີ້:
WH-word + auxiliary + subject + main verb?
ດັບເບິລຢູເອັຊ ເວີດ + ອອກຊິລຽຣີ + ຊັບເຈັກທ໌ + ເມນ ເວີບ?
ຕົວຢ່າງ:
Where + do + you + live?
ແວຣ + ດູ + ຢູ + ລິຟ?
= ເຈົ້າອາໄສຢູ່ໃສ?
ແຕ່ຖ້າ WH-word ເອງເປັນປະທານ ໂດຍທົ່ວໄປຈະບໍ່ໃຊ້ do/does/did:
Who + works here?
ຮູ + ເວີກສ໌ ເຮຍ?
= ໃຜເຮັດວຽກຢູ່ບ່ອນນີ້?
ນີ້ແມ່ນຄວາມແຕກຕ່າງພື້ນຖານລະຫວ່າງ:
Who did you see? → ຮູ ດິດ ຢູ ຊີ? → ເຈົ້າເຫັນໃຜ?
Who saw you? → ຮູ ຊໍ ຢູ? → ໃຜເຫັນເຈົ້າ?
8- ຄຳວິເສດ
1. ຄຳວິເສດບອກຄວາມຖີ່
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ຄວາມຖີ່ຕະຫຼອດເວລາ ຄຳວິເສດບອກຄວາມຖີ່ + ປະໂຫຍກ ແອດເວີບ ອັອຟ ຟຣີເຄວນຊີ + ເຊນເທັນສ໌ always ອອລເວສ ສະເໝີ
ຄວາມຖີ່ເກືອບຕະຫຼອດ ຄຳວິເສດບອກຄວາມຖີ່ + ປະໂຫຍກ ແອດເວີບ ອັອຟ ຟຣີເຄວນຊີ + ເຊນເທັນສ໌ usually ຢູຊວລີ ໂດຍປົກກະຕິ
ຄວາມຖີ່ຕາມປົກກະຕິ ຄຳວິເສດບອກຄວາມຖີ່ + ປະໂຫຍກ ແອດເວີບ ອັອຟ ຟຣີເຄວນຊີ + ເຊນເທັນສ໌ normally ນໍມະລີ ຕາມປົກກະຕິ
ຄວາມຖີ່ໂດຍທົ່ວໄປ ຄຳວິເສດບອກຄວາມຖີ່ + ປະໂຫຍກ ແອດເວີບ ອັອຟ ຟຣີເຄວນຊີ + ເຊນເທັນສ໌ generally ເຈັນເນີຣະລີ ໂດຍທົ່ວໄປ
ຄວາມຖີ່ເລື້ອຍໆ ຄຳວິເສດບອກຄວາມຖີ່ + ປະໂຫຍກ ແອດເວີບ ອັອຟ ຟຣີເຄວນຊີ + ເຊນເທັນສ໌ frequently ຟຣີເຄວນທະລີ ເລື້ອຍໆ
ຄວາມຖີ່ບາງຄັ້ງ ຄຳວິເສດບອກຄວາມຖີ່ + ປະໂຫຍກ ແອດເວີບ ອັອຟ ຟຣີເຄວນຊີ + ເຊນເທັນສ໌ often ອອຟເຟິນ ເລື້ອຍໆ
ຄວາມຖີ່ບາງຄັ້ງ ຄຳວິເສດບອກຄວາມຖີ່ + ປະໂຫຍກ ແອດເວີບ ອັອຟ ຟຣີເຄວນຊີ + ເຊນເທັນສ໌ sometimes ຊຳທາມສ໌ ບາງຄັ້ງ
ຄວາມຖີ່ເປັນຄັ້ງຄາວ ຄຳວິເສດບອກຄວາມຖີ່ + ປະໂຫຍກ ແອດເວີບ ອັອຟ ຟຣີເຄວນຊີ + ເຊນເທັນສ໌ occasionally ອະເຄຊະນະລີ ເປັນຄັ້ງຄາວ
ຄວາມຖີ່ບໍ່ເລື້ອຍ ຄຳວິເສດບອກຄວາມຖີ່ + ປະໂຫຍກ ແອດເວີບ ອັອຟ ຟຣີເຄວນຊີ + ເຊນເທັນສ໌ rarely ແຣຣລີ ບໍ່ຄ່ອຍ
ຄວາມຖີ່ທີ່ຫາຍາກ ຄຳວິເສດບອກຄວາມຖີ່ + ປະໂຫຍກ ແອດເວີບ ອັອຟ ຟຣີເຄວນຊີ + ເຊນເທັນສ໌ seldom ເຊລດຳ ບໍ່ຄ່ອຍ
ບໍ່ເຄີຍ ຄຳວິເສດບອກຄວາມຖີ່ + ປະໂຫຍກ ແອດເວີບ ອັອຟ ຟຣີເຄວນຊີ + ເຊນເທັນສ໌ never ເນເວີ ບໍ່ເຄີຍ
ຕົວຢ່າງ:
I always study English.
ອາຍ ອອລເວສ ສະຕັດດີ ອິງລິຊ.
ຂ້ອຍຮຽນພາສາອັງກິດສະເໝີ.
2. ຄຳວິເສດບອກເວລາ
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ເວລາປັດຈຸບັນ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ now ນາວ ດຽວນີ້
ເວລາປັດຈຸບັນ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ currently ເຄີເຣັນທລີ ໃນປັດຈຸບັນ
ເວລາປັດຈຸບັນ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ presently ເພຣເຊັນທລີ ໃນຂະນະນີ້
ເວລາອະດີດທີ່ຜ່ານມາໄມ່ດົນ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ recently ຣີເຊັນທລີ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້
ເວລາອະດີດ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ yesterday ເຢສເຕີເດ ມື້ວານນີ້
ເວລາອະດີດ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ before ບິຟໍ ກ່ອນ
ເວລາອະດີດ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ previously ພຣີວຽສລີ ກ່ອນໜ້ານີ້
ເວລາອະດີດ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ formerly ຟໍເມີລີ ໃນອະດີດ
ເວລາທີ່ຍັງດຳເນີນຢູ່ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ still ສະຕິລ ຍັງ
ເວລາອະນາຄົດ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ soon ຊູນ ໃນໄວໆນີ້
ເວລາອະນາຄົດ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ later ເລເທີ ພາຍຫຼັງ
ເວລາອະນາຄົດ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ eventually ອິເວັນຊວະລີ ໃນທີ່ສຸດ
ເວລາແຕ່ເຊົ້າ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ early ເອີລີ ແຕ່ເຊົ້າ
ເວລາຊ້າ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ late ເລດ ຊ້າ
ລຳດັບທຳອິດ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ first ເຟີສຕ໌ ທຳອິດ
ລຳດັບສຸດທ້າຍ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ finally ໄຟນະລີ ໃນທີ່ສຸດ
ໃນລະຫວ່າງນັ້ນ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ meanwhile ມີນວາຍລ໌ ໃນຂະນະດຽວກັນ
ລຳດັບເວລາ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ then ເດັນ ຈາກນັ້ນ
ລຳດັບເວລາ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ afterward ແອຟເຕີເວີດ ຫຼັງຈາກນັ້ນ
ລຳດັບເວລາ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ afterwards ແອຟເຕີເວີດສ໌ ຫຼັງຈາກນັ້ນ
ລຳດັບເວລາ ຄຳວິເສດບອກເວລາ ໄທມ໌ ແອດເວີບ subsequently ຊັບຊິຄວັນທລີ ຕໍ່ມາ
3. ຄຳວິເສດບອກຄວາມສຳເລັດ ແລະ ຄວາມຕໍ່ເນື່ອງ
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
already ອອລເຣດີ ແລ້ວ
yet ເຢດ ຍັງ / ແລ້ວ (ໃຊ້ໃນຄຳຖາມ ແລະ ປະໂຫຍກປະຕິເສດ)
still ສະຕິລ ຍັງ
just ຈັສຕ໌ ຫາກໍ່ / ພຽງແຕ່
ever ເອເວີ ເຄີຍ / ຈັກເທື່ອ
never ເນເວີ ບໍ່ເຄີຍ
once ວັນສ໌ ໜຶ່ງຄັ້ງ
twice ທະວາຍສ໌ ສອງຄັ້ງ
again ອະເກນ ອີກຄັ້ງ
again and again ອະເກນ ແອນ ອະເກນ ຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ
forever ຟໍເຣເວີ ຕະຫຼອດໄປ
temporarily ເທັມເພີເຣີລີ ຊົ່ວຄາວ
permanently ເພີມະເນັນທລີ ຢ່າງຖາວອນ
ຕົວຢ່າງ:
She has already finished.
ຊີ ແຮສ ອອລເຣດີ ຟິນິຊຕ໌.
ນາງເຮັດສຳເລັດແລ້ວ.
4. ຄຳວິເສດບອກສະຖານທີ່
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
here ເຮຍ ຢູ່ທີ່ນີ້
there ແດ ຢູ່ທີ່ນັ້ນ
everywhere ເອຟຣີແວ ທຸກບ່ອນ
somewhere ຊຳແວ ບາງບ່ອນ
anywhere ເອນີແວ ບ່ອນໃດກໍໄດ້
nowhere ໂນແວ ບໍ່ມີບ່ອນໃດ
abroad ອະບຣອດ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ
overseas ໂອເວີຊີສ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ / ຂ້າມທະເລ
nearby ເນຍໄບ ຢູ່ໃກ້ໆ
close ໂຄລສ໌ ໃກ້
far ຟາ ໄກ
away ອະເວ ຢູ່ຫ່າງອອກໄປ
back ແບັກ ກັບຄືນ / ທາງຫຼັງ
forward ຟໍເວີດ ໄປທາງໜ້າ
backward ແບັກເວີດ ຖອຍຫຼັງ
indoors ອິນດໍສ໌ ຢູ່ພາຍໃນອາຄານ
outdoors ເອົາດໍສ໌ ຢູ່ກາງແຈ້ງ
upstairs ອັບສະແຕຣ໌ສ໌ ຢູ່ຊັ້ນເທິງ
downstairs ດາວນ໌ສະແຕຣ໌ສ໌ ຢູ່ຊັ້ນລຸ່ມ
inside ອິນໄຊດ໌ ຢູ່ຂ້າງໃນ
outside ເອົາດໄຊດ໌ ຢູ່ຂ້າງນອກ
5. ຄຳວິເສດບອກລະດັບ
ຄຳວິເສດປະເພດນີ້ບອກລະດັບຂອງຄຳຄຸນນາມ, ຄຳກິລິຍາ ແລະ ຄຳວິເສດອື່ນໆ.
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
very ເວຣີ ຫຼາຍ
really ຣີລີ ແທ້ໆ / ຫຼາຍ
extremely ອິກສຕຣີມລີ ຢ່າງຍິ່ງ
highly ໄຮລີ ຢ່າງຫຼາຍ
absolutely ແອບໂຊລູດລີ ຢ່າງສິ້ນເຊີງ
completely ຄຳພລີດລີ ຢ່າງສົມບູນ
totally ໂທຕະລີ ທັງໝົດ
entirely ອິນໄທອີຣລີ ຢ່າງສົມບູນ
fully ຟູລີ ຢ່າງເຕັມທີ່
quite ຄວາຍທ໌ ຂ້ອນຂ້າງ / ຫຼາຍ
rather ຣາເດີ ຄ່ອນຂ້າງ
fairly ແຟຣລີ ຂ້ອນຂ້າງ
pretty ພຣິດຕີ ຂ້ອນຂ້າງຫຼາຍ
somewhat ຊຳວັດ ເລັກນ້ອຍ / ຂ້ອນຂ້າງ
slightly ສະໄລທລີ ເລັກນ້ອຍ
a little ອະ ລິດເທິລ ເລັກນ້ອຍ
too ທູ ເກີນໄປ
enough ອິນັຟ ພຽງພໍ
almost ອອລໂມສຕ໌ ເກືອບ
nearly ເນຍລີ ເກືອບ
barely ແບຣລີ ແທບຈະບໍ່
hardly ຮາດລີ ແທບຈະບໍ່
scarcely ສແຄຣສລີ ແທບຈະບໍ່
deeply ດີບລີ ຢ່າງເລິກເຊິ່ງ
greatly ເກຣດລີ ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ
so ໂຊ ຫຼາຍ / ຈົນເຖິງຂັ້ນນັ້ນ
such ຊັດຊ໌ ເຊັ່ນນັ້ນ / ໃນລະດັບນັ້ນ
a lot ອະ ລອດ ຫຼາຍ
a bit ອະ ບິດ ເລັກນ້ອຍ
a little bit ອະ ລິດເທິລ ບິດ ເລັກນ້ອຍ
ຕົວຢ່າງ:
The movie is extremely interesting.
ເດິ ມູວີ ອິສ ອິກສຕຣີມລີ ອິນເທຣສຕິງ.
ຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ໜ້າສົນໃຈຫຼາຍ.
6. ຄຳວິເສດບອກຄວາມເປັນໄປໄດ້ ແລະ ຄວາມແນ່ນອນ
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
certainly ເຊີດເທິນລີ ຢ່າງແນ່ນອນ
definitely ເດຟິນິດລີ ຢ່າງແນ່ນອນ
surely ຊົວລີ ແນ່ນອນ
probably ພຣອບະບລີ ອາດຈະ / ມີແນວໂນ້ມວ່າ
possibly ພອສຊິບລີ ອາດຈະເປັນໄປໄດ້
perhaps ເພີແຮບສ໌ ບາງທີ
maybe ເມບີ ບາງທີ
apparently ແອພແພເຣັນທລີ ເບິ່ງຄືວ່າ
evidently ເອວິເດັນທລີ ເຫັນໄດ້ຊັດວ່າ
clearly ເຄລຍລີ ຢ່າງຊັດເຈນ
obviously ອອບວີອັສລີ ເຫັນໄດ້ຊັດວ່າ
presumably ພຣີຊູແມບລີ ສັນນິຖານວ່າ
supposedly ສະໂພສິດລີ ຕາມທີ່ກ່າວກັນວ່າ
undoubtedly ອັນເດົາທິດລີ ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ສົງໄສ
arguably ອາກຢູເອບລີ ອາດຈະກ່າວໄດ້ວ່າ
likely ໄລຄລີ ມີແນວໂນ້ມວ່າ
unlikely ອັນໄລຄລີ ບໍ່ຄ່ອຍມີແນວໂນ້ມວ່າ
7. ຄຳວິເສດທີ່ສະແດງທັດສະນະຂອງຜູ້ເວົ້າ
ຄຳເຫຼົ່ານີ້ບາງຄັ້ງເອີ້ນວ່າ sentence adverbs ຫຼື stance adverbs. ມັນສະແດງທັດສະນະຂອງຜູ້ເວົ້າຕໍ່ປະໂຫຍກທັງໝົດ.
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
fortunately ຟໍຈູເນດລີ ໂຊກດີທີ່
unfortunately ອັນຟໍຈູເນດລີ ໂຊກຮ້າຍທີ່
luckily ລັກຄິລີ ໂຊກດີທີ່
sadly ແຊດລີ ໜ້າເສຍດາຍທີ່
honestly ອອນິສຕລີ ເວົ້າຕາມຄວາມຈິງ
frankly ແຟຣງຄລີ ເວົ້າຢ່າງກົງໄປກົງມາ
personally ເພີເຊີນະລີ ໂດຍສ່ວນຕົວ
seriously ເຊຍຣີອັສລີ ຢ່າງຈິງຈັງ
technically ເທັກນິຄລີ ຕາມຫຼັກເຕັກນິກ
basically ເບສິຄລີ ໂດຍພື້ນຖານ
generally ເຈັນເນີຣະລີ ໂດຍທົ່ວໄປ
normally ນໍມະລີ ຕາມປົກກະຕິ
naturally ແນຊະຣະລີ ຕາມທຳມະຊາດ
ideally ໄອດີອະລີ ໃນສະພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ
theoretically ທີອະເຣຕິຄລີ ຕາມທິດສະດີ
practically ແພຣັກຕິຄລີ ໃນທາງປະຕິບັດ
politically ພະລິຕິຄລີ ໃນທາງການເມືອງ
economically ອີຄະນອມິຄລີ ໃນທາງເສດຖະກິດ
personally ເພີເຊີນະລີ ໂດຍສ່ວນຕົວ
surprisingly ເຊີໄພຣຊິງລີ ຢ່າງໜ້າປະຫຼາດໃຈ
strangely ສເຕຣນຈລີ ຢ່າງແປກປະຫຼາດ
interestingly ອິນເທຣສຕິງລີ ທີ່ໜ້າສົນໃຈຄື
importantly ອິມພໍເທັນທລີ ທີ່ສຳຄັນຄື
especially ອິສເພຊະລີ ໂດຍສະເພາະ
particularly ພາທິຄິວເລີລີ ໂດຍສະເພາະ
8. ຄຳວິເສດບອກການຈຳກັດ ແລະ ການເນັ້ນ
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
only ໂອນລີ ພຽງແຕ່
just ຈັສຕ໌ ພຽງແຕ່ / ຫາກໍ່
even ອີເວິນ ແມ່ນແຕ່
also ອອລໂຊ ກໍເຊັ່ນກັນ
too ທູ ກໍເຊັ່ນກັນ
as well ແອສ ເວລ ກໍເຊັ່ນກັນ
mainly ເມນລີ ເປັນຫຼັກ
mostly ໂມສຕລີ ສ່ວນໃຫຍ່
merely ເມຍລີ ພຽງແຕ່
simply ຊິມພລີ ພຽງແຕ່ / ຢ່າງງ່າຍດາຍ
particularly ພາທິຄິວເລີລີ ໂດຍສະເພາະ
especially ອິສເພຊະລີ ໂດຍສະເພາະ
exactly ອິກແຊັກລີ ຢ່າງແນ່ນອນ
precisely ພຣິໄຊສລີ ຢ່າງແມ່ນຍຳ
specifically ສເພຊິຟິຄລີ ໂດຍສະເພາະ / ຢ່າງຈຳເພາະ
solely ໂຊລລີ ພຽງແຕ່
largely ລາຈລີ ເປັນສ່ວນໃຫຍ່
even ອີເວິນ ແມ່ນແຕ່
indeed ອິນດີດ ແທ້ໆ / ຈິງໆ
ຕົວຢ່າງ:
Only John knows the answer.
ໂອນລີ ຈອນ ໂນວສ໌ ດິ ແອນເຊີ.
ມີພຽງແຕ່ຈອນທີ່ຮູ້ຄຳຕອບ.
9. ຄຳວິເສດປະຕິເສດ
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
not ນອດ ບໍ່
never ເນເວີ ບໍ່ເຄີຍ
nowhere ໂນແວ ບໍ່ມີບ່ອນໃດ
hardly ຮາດລີ ແທບຈະບໍ່
scarcely ສແຄຣສລີ ແທບຈະບໍ່
barely ແບຣລີ ແທບຈະບໍ່
rarely ແຣຣລີ ບໍ່ຄ່ອຍ
seldom ເຊລດຳ ບໍ່ຄ່ອຍ
ໝາຍເຫດສຳຄັນ:
not ແມ່ນຄຳທີ່ໃຊ້ສ້າງປະໂຫຍກປະຕິເສດໂດຍກົງ.
I do not work.
ອາຍ ດູ ນອດ ເວີກ.
ຂ້ອຍບໍ່ເຮັດວຽກ.
10. ຄຳວິເສດບອກຜົນ ແລະ ຂໍ້ສະຫຼຸບ
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
therefore ແດຟໍ ດັ່ງນັ້ນ
thus ດັສ ດັ່ງນັ້ນ
consequently ຄອນຊິເຄວັນທລີ ດັ່ງນັ້ນ / ດ້ວຍເຫດນັ້ນ
accordingly ອະຄໍດິງລີ ຕາມນັ້ນ
hence ເຮັນສ໌ ດັ່ງນັ້ນ / ດ້ວຍເຫດນີ້
otherwise ອັດເດີໄວສ໌ ມິສະນັ້ນ / ໃນທາງອື່ນ
ຕົວຢ່າງ:
He was sick; therefore, he stayed home.
ຮີ ວອສ ຊິກ; ແດຟໍ, ຮີ ສເຕດ ໂຮມ.
ລາວເຈັບປ່ວຍ; ດັ່ງນັ້ນ ລາວຈຶ່ງຢູ່ເຮືອນ.
11. ຄຳວິເສດບອກການເພີ່ມເຕີມ
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
also ອອລໂຊ ກໍເຊັ່ນກັນ
too ທູ ກໍເຊັ່ນກັນ
additionally ແອດດິຊະນະລີ ນອກຈາກນັ້ນ
moreover ມໍຣໂອເວີ ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ
furthermore ເຟີເດີມໍ ນອກຈາກນັ້ນ
besides ບິໄຊດສ໌ ນອກຈາກນັ້ນ
likewise ໄລຄ໌ໄວສ໌ ເຊັ່ນດຽວກັນ
similarly ຊິມິເລີລີ ໃນລັກສະນະຄ້າຍກັນ
12. ຄຳວິເສດບອກການປຽບທຽບ ແລະ ຄວາມຄ້າຍຄື
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
similarly ຊິມິເລີລີ ໃນລັກສະນະຄ້າຍກັນ
likewise ໄລຄ໌ໄວສ໌ ເຊັ່ນດຽວກັນ
equally ອີຄວະລີ ຢ່າງເທົ່າທຽມກັນ
similarly ຊິມິເລີລີ ຢ່າງຄ້າຍຄືກັນ
comparatively ຄຳແພຣະທິວລີ ເມື່ອປຽບທຽບກັນ
relatively ເຣລະທິວລີ ຂ້ອນຂ້າງ / ເມື່ອທຽບກັນ
correspondingly ຄໍຣິສພອນດິງລີ ຕາມກັນ / ສອດຄ່ອງກັນ
13. ຄຳວິເສດທີ່ໃຊ້ເຊື່ອມ ແລະ ຈັດລຳດັບຄວາມຄິດ
ໃຊ້ຄຳເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອເຊື່ອມຄວາມຄິດ ແລະ ຈັດລຳດັບຂໍ້ຄວາມ.
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
however ຮາວເອເວີ ແນວໃດກໍຕາມ
therefore ແດຟໍ ດັ່ງນັ້ນ
moreover ມໍຣໂອເວີ ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ
furthermore ເຟີເດີມໍ ນອກຈາກນັ້ນ
nevertheless ເນເວີເດິເລສ໌ ເຖິງຢ່າງນັ້ນກໍຕາມ
nonetheless ນັນເດິເລສ໌ ເຖິງຢ່າງນັ້ນກໍຕາມ
meanwhile ມີນວາຍລ໌ ໃນຂະນະດຽວກັນ
instead ອິນສເຕດ ແທນທີ່ຈະເປັນແບບນັ້ນ
otherwise ອັດເດີໄວສ໌ ມິສະນັ້ນ / ໃນທາງອື່ນ
consequently ຄອນຊິເຄວັນທລີ ດ້ວຍເຫດນັ້ນ
subsequently ຊັບຊິຄວັນທລີ ຕໍ່ມາ
alternatively ອອລເທີເນດິວລີ ອີກທາງເລືອກໜຶ່ງ
finally ໄຟນະລີ ໃນທີ່ສຸດ
firstly ເຟີສຕລີ ປະການທຳອິດ
secondly ເຊຄັນດລີ ປະການທີສອງ
thirdly ເທີດລີ ປະການທີສາມ
next ເນັກສຕ໌ ຕໍ່ໄປ
then ເດັນ ຈາກນັ້ນ
afterward ແອຟເຕີເວີດ ຫຼັງຈາກນັ້ນ
14. ຄຳວິເສດໃນຄຳຖາມ
ຄຳເຫຼົ່ານີ້ໃຊ້ສ້າງຄຳຖາມ WH ກ່ຽວກັບວິທີການ, ລະດັບ, ປະລິມານ ແລະ ຄວາມຖີ່.
ຄຳສັບ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
how ຮາວ ແນວໃດ
when ເວັນ ເມື່ອໃດ
where ແວ ຢູ່ໃສ
why ວາຍ ເປັນຫຍັງ
how much ຮາວ ມັດຊ໌ ເທົ່າໃດ (ສິ່ງທີ່ນັບບໍ່ໄດ້)
how many ຮາວ ເມນີ ຈັກອັນ / ຈຳນວນເທົ່າໃດ
how often ຮາວ ອອຟເຟິນ ເລື້ອຍປານໃດ
how long ຮາວ ລອງ ດົນປານໃດ
how far ຮາວ ຟາ ໄກປານໃດ
how soon ຮາວ ຊູນ ໄວປານໃດ / ອີກດົນປານໃດ
how well ຮາວ ເວລ ໄດ້ດີປານໃດ
how quickly ຮາວ ຄວິກລີ ໄວປານໃດ
ຕົວຢ່າງ:
How often do you exercise?
ຮາວ ອອຟເຟິນ ດູ ຢູ ເອັກເຊີໄຊສ໌?
ເຈົ້າອອກກຳລັງກາຍເລື້ອຍປານໃດ?
15. ຄຳວິເສດບອກລັກສະນະວິທີການ
ບອກວ່າການກະທຳເກີດຂຶ້ນແນວໃດ.
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
quickly ຄວິກລີ ຢ່າງໄວວາ
slowly ສໂລລີ ຢ່າງຊ້າໆ
carefully ແຄຣ໌ຟູລີ ຢ່າງລະມັດລະວັງ
easily ອີຊິລີ ຢ່າງງ່າຍດາຍ
badly ແບດລີ ຢ່າງບໍ່ດີ
well ເວລ ຢ່າງດີ
clearly ເຄລຍລີ ຢ່າງຊັດເຈນ
quietly ຄວາຍເອິດລີ ຢ່າງງຽບໆ
loudly ລາວດລີ ຢ່າງສຽງດັງ
secretly ຊີຄຣິດລີ ຢ່າງລັບໆ
openly ໂອເພັນລີ ຢ່າງເປີດເຜີຍ
together ທະເກເດີ ຮ່ວມກັນ
apart ອະພາດ ແຍກຈາກກັນ
directly ໄດເຣັກລີ ໂດຍກົງ
indirectly ອິນໄດເຣັກລີ ໂດຍທາງອ້ອມ
deliberately ດິລິບເບີເຣດລີ ໂດຍເຈດຕະນາ
accidentally ແອັກຊິເດັນທະລີ ໂດຍບັງເອີນ
carefully ແຄຣ໌ຟູລີ ຢ່າງລະມັດລະວັງ
successfully ຊັກເຊສຟູລີ ຢ່າງສຳເລັດຜົນ
differently ດິຟເຟີເຣັນທລີ ໃນວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
16. ຄຳວິເສດບອກຄວາມຄາດຫວັງ
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
hopefully ໂຮບຟູລີ ຫວັງວ່າ
presumably ພຣີຊູແມບລີ ຕາມການຄາດຄະເນ
supposedly ສະໂພສິດລີ ຕາມທີ່ຄາດກັນໄວ້
predictably ພຣິດິກຕະບລີ ຕາມທີ່ຄາດໄວ້
unexpectedly ອັນອິກສເພັກຕິດລີ ຢ່າງບໍ່ຄາດຄິດ
inevitably ອິນເອວິຕະບລີ ຢ່າງຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້
eventually ອິເວັນຊວະລີ ໃນທີ່ສຸດ
17. ຄຳວິເສດບອກລຳດັບ
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
first ເຟີສຕ໌ ທຳອິດ
firstly ເຟີສຕລີ ປະການທຳອິດ
second ເຊຄັນດ໌ ທີສອງ
secondly ເຊຄັນດລີ ປະການທີສອງ
third ເທີດ ທີສາມ
thirdly ເທີດລີ ປະການທີສາມ
next ເນັກສຕ໌ ຕໍ່ໄປ
then ເດັນ ຈາກນັ້ນ
finally ໄຟນະລີ ໃນທີ່ສຸດ
lastly ລາສຕລີ ສຸດທ້າຍ
18. ຄຳວິເສດບອກການເນັ້ນຢືນຢັນ
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
certainly ເຊີດເທິນລີ ຢ່າງແນ່ນອນ
definitely ເດຟິນິດລີ ຢ່າງແນ່ນອນ
indeed ອິນດີດ ແທ້ໆ / ຈິງໆ
really ຣີລີ ແທ້ໆ
truly ທຣູລີ ຢ່າງແທ້ຈິງ
absolutely ແອບໂຊລູດລີ ຢ່າງສິ້ນເຊີງ
actually ແອັກຊວະລີ ທີ່ຈິງແລ້ວ
literally ລິເທີຣະລີ ຕາມຕົວອັກສອນ / ຕາມຄວາມໝາຍກົງຕົວ
genuinely ເຈັນຢູອິນລີ ຢ່າງແທ້ຈິງ
clearly ເຄລຍລີ ຢ່າງຊັດເຈນ
obviously ອອບວີອັສລີ ເຫັນໄດ້ຊັດວ່າ
surely ຊົວລີ ແນ່ນອນ
right (ມັກວາງໄວ້ກ່ອນຄຳວິເສດ) ຣາຍທ໌ ພອດີ / ຢ່າງຖືກຕ້ອງ
19. ຄຳວິເສດທີ່ໃຊ້ຊີ້ແຈງ ແລະ ອະທິບາຍ
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
actually ແອັກຊວະລີ ທີ່ຈິງແລ້ວ
really ຣີລີ ແທ້ໆ
rather ຣາເດີ ຄ່ອນຂ້າງ / ຫຼາຍກວ່າ
instead ອິນສເຕດ ແທນທີ່
specifically ສເພຊິຟິຄລີ ໂດຍສະເພາະ
precisely ພຣິໄຊສລີ ຢ່າງແມ່ນຍຳ
exactly ອິກແຊັກລີ ຢ່າງແນ່ນອນ
namely ເນມລີ ຄື / ກໍຄື
simply ຊິມພລີ ຢ່າງງ່າຍດາຍ
basically ເບສິຄລີ ໂດຍພື້ນຖານ
20. ຄຳວິເສດບອກການປະມານ
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
almost ອອລໂມສຕ໌ ເກືອບ
nearly ເນຍລີ ເກືອບ
approximately ອະພຣອກຊິມິດລີ ປະມານ
roughly ຣັຟລີ ປະມານ
about ອະເບົາຕ໌ ປະມານ
around ອະຣາວນດ໌ ປະມານ
virtually ເວີຊວະລີ ເກືອບຈະ / ໃນທາງປະຕິບັດ
practically ແພຣັກຕິຄລີ ເກືອບຈະ / ໃນທາງປະຕິບັດ
roughly ຣັຟລີ ໂດຍປະມານ
21. ຄຳວິເສດບອກການຈຳກັດ
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
only ໂອນລີ ພຽງແຕ່
merely ເມຍລີ ພຽງແຕ່
solely ໂຊລລີ ແຕ່ພຽງຢ່າງດຽວ
exclusively ອິກສຄລູຊິວລີ ໂດຍສະເພາະ / ຢ່າງດຽວ
otherwise ອັດເດີໄວສ໌ ມິສະນັ້ນ / ໃນທາງອື່ນ
apart ອະພາດ ແຍກຈາກ / ນອກຈາກ
22. ຄຳວິເສດບອກຄວາມຄົບຖ້ວນ
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
altogether ອອລທະເກເດີ ທັງໝົດ / ໂດຍລວມ
entirely ອິນໄທອີຣລີ ຢ່າງສົມບູນ
completely ຄຳພລີດລີ ຢ່າງສົມບູນ
fully ຟູລີ ຢ່າງເຕັມທີ່
wholly ໂຮລລີ ທັງໝົດ
universally ຢູນິເວີຊະລີ ໂດຍທົ່ວໄປ / ທົ່ວໂລກ
23. ຄຳວິເສດທີ່ສະແດງທັດສະນະ ຫຼື ຄວາມຄິດຂອງຜູ້ເວົ້າ
ຄຳເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ sentence adverbs:
ຄຳວິເສດ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
actually ແອັກຊວະລີ ທີ່ຈິງແລ້ວ
apparently ແອພແພເຣັນທລີ ເບິ່ງຄືວ່າ
certainly ເຊີດເທິນລີ ຢ່າງແນ່ນອນ
clearly ເຄລຍລີ ຢ່າງຊັດເຈນ
definitely ເດຟິນິດລີ ຢ່າງແນ່ນອນ
evidently ເອວິເດັນທລີ ເຫັນໄດ້ຊັດວ່າ
fortunately ຟໍຈູເນດລີ ໂຊກດີທີ່
frankly ແຟຣງຄລີ ເວົ້າຢ່າງກົງໄປກົງມາ
generally ເຈັນເນີຣະລີ ໂດຍທົ່ວໄປ
honestly ອອນິສຕລີ ເວົ້າຕາມຄວາມຈິງ
ideally ໄອດີອະລີ ໃນສະພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ
indeed ອິນດີດ ແທ້ໆ / ຈິງໆ
naturally ແນຊະຣະລີ ຕາມທຳມະຊາດ
obviously ອອບວີອັສລີ ເຫັນໄດ້ຊັດວ່າ
personally ເພີເຊີນະລີ ໂດຍສ່ວນຕົວ
perhaps ເພີແຮບສ໌ ບາງທີ
probably ພຣອບະບລີ ອາດຈະ
seriously ເຊຍຣີອັສລີ ຢ່າງຈິງຈັງ
surely ຊົວລີ ແນ່ນອນ
surprisingly ເຊີໄພຣຊິງລີ ຢ່າງໜ້າປະຫຼາດໃຈ
theoretically ທີອະເຣຕິຄລີ ຕາມທິດສະດີ
unfortunately ອັນຟໍຈູເນດລີ ໂຊກຮ້າຍທີ່
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ການສ້າງຄຳວິເສດຈາກຄຳຄຸນນາມ — ຮູບແບບພື້ນຖານ ຄຳຄຸນນາມ + -ly ແອດເຈັກທິຟ + ລີ quick → quickly ຄວິກ → ຄວິກລີ ໄວ → ຢ່າງໄວວາ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ y ປ່ຽນ y ເປັນ i + -ly ແອດເຈັກທິຟ − ວາຍ + ລີ happy → happily ແຮບພີ → ແຮບພິລີ ມີຄວາມສຸກ → ຢ່າງມີຄວາມສຸກ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ -le ຕັດ e ອອກ + -y ແອດເຈັກທິຟ − ອີ + ວາຍ gentle → gently ເຈັນເທິລ → ເຈັນທລີ ອ່ອນໂຍນ → ຢ່າງອ່ອນໂຍນ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ -ic ຄຳຄຸນນາມ + -ally ແອດເຈັກທິຟ + ແອລລີ basic → basically ເບສິກ → ເບສິຄລີ ພື້ນຖານ → ໂດຍພື້ນຖານ
ຄຳຄຸນນາມບາງຄຳທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ -ic ຄຳຄຸນນາມ + -ally ແອດເຈັກທິຟ + ແອລລີ dramatic → dramatically ດຣະແມຕິກ → ດຣະແມຕິຄລີ ຕື່ນເຕັ້ນ → ຢ່າງຕື່ນເຕັ້ນ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ -ue ຄຳຄຸນນາມ + -ly ແອດເຈັກທິຟ + ລີ true → truly ທຣູ → ທຣູລີ ແທ້ຈິງ → ຢ່າງແທ້ຈິງ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ -ll ຄຳຄຸນນາມ + -y ແອດເຈັກທິຟ + ວາຍ full → fully ຟູລ → ຟູລີ ເຕັມ → ຢ່າງເຕັມທີ່
ຄຳຄຸນນາມທີ່ບໍ່ປ່ຽນຮູບ ໃຊ້ຄຳເດີມ ຄຳດຽວກັນ fast → fast ຟາສຕ໌ → ຟາສຕ໌ ໄວ → ຢ່າງໄວວາ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ບໍ່ປ່ຽນຮູບ ໃຊ້ຄຳເດີມ ຄຳດຽວກັນ hard → hard ຮາດ → ຮາດ ໜັກ / ຢ່າງຫຼາຍ → ຢ່າງໜັກ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ບໍ່ປ່ຽນຮູບ ໃຊ້ຄຳເດີມ ຄຳດຽວກັນ late → late ເລດ → ເລດ ຊ້າ → ຊ້າ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ບໍ່ປ່ຽນຮູບ ໃຊ້ຄຳເດີມ ຄຳດຽວກັນ early → early ເອີລີ → ເອີລີ ແຕ່ເຊົ້າ → ແຕ່ເຊົ້າ
ຄຳວິເສດທີ່ມີຮູບພິເສດ ຮູບຄຳສະເພາະ ຮູບຄຳທີ່ບໍ່ເປັນໄປຕາມກົດ good → well ກຸດ → ເວລ ດີ → ຢ່າງດີ
ຄຳວິເສດທີ່ມາຈາກຄຳນາມ ຄຳນາມ + -ward/-wards ນາວນ໌ + ເວີດ/ເວີດສ໌ home → homeward ໂຮມ → ໂຮມເວີດ ບ້ານ → ມຸ່ງໜ້າກັບບ້ານ
ຄຳວິເສດທີ່ມາຈາກຄຳນາມ ຄຳນາມ + -wise ນາວນ໌ + ໄວສ໌ clock → clockwise ຄລັອກ → ຄລັອກໄວສ໌ ໂມງ → ຕາມເຂັມໂມງ
ຄຳວິເສດປະສົມ ຄຳ + ຄຳ ເວີດ + ເວີດ somehow ຊຳຮາວ ດ້ວຍວິທີໃດວິທີໜຶ່ງ
ຄຳວິເສດປະສົມ ຄຳ + ຄຳ ເວີດ + ເວີດ everywhere ເອຟຣີແວ ທຸກບ່ອນ
ວະລີບອກເວລາ ວະລີ + ຄຳນາມ ຫຼື ຄຳບຸພະບົດ ແອດເວີບຽລ ເຟຣສ in the morning ອິນ ເດິ ມໍນິງ ໃນຕອນເຊົ້າ
9- ຄຳເຊື່ອມ
1. ຄຳເຊື່ອມປະສານ — Coordinating Conjunctions
ຄຳເຊື່ອມປະເພດນີ້ເຊື່ອມຄຳ, ວະລີ ຫຼື ປະໂຫຍກທີ່ມີລະດັບທາງໄວຍາກອນເທົ່າກັນ.
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
and ແອນດ໌ ແລະ
but ບັດ ແຕ່
or ອໍ ຫຼື
nor ນໍ ກໍບໍ່...ເຊັ່ນກັນ
for ຟໍ ເພາະວ່າ
yet ເຢັດ ແຕ່ກໍຍັງ
so ໂຊ ດັ່ງນັ້ນ
FANBOYS
For — ເພາະວ່າ
And — ແລະ
Nor — ກໍບໍ່...ເຊັ່ນກັນ
But — ແຕ່
Or — ຫຼື
Yet — ແຕ່ກໍຍັງ
So — ດັ່ງນັ້ນ
I was tired, but I worked.
ໄອ ວັສ ໄທເອີດ, ບັດ ໄອ ເວີກດ໌.
ຂ້ອຍເມື່ອຍ ແຕ່ຂ້ອຍກໍຍັງເຮັດວຽກ.
2. ຄຳເຊື່ອມອະນຸປະໂຫຍກ — Subordinating Conjunctions
ຄຳເຊື່ອມປະເພດນີ້ເຊື່ອມອະນຸປະໂຫຍກກັບປະໂຫຍກຫຼັກ.
ຄຳບອກເຫດຜົນ
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
because ບິຄອສ ເພາະວ່າ
since ຊິນສ໌ ເນື່ອງຈາກວ່າ / ຕັ້ງແຕ່
as ແອສ ເພາະວ່າ / ໃນຂະນະທີ່
seeing that ຊີອິງ ແດັດ ເນື່ອງຈາກວ່າ
seeing as ຊີອິງ ແອສ ເນື່ອງຈາກວ່າ
now that ນາວ ແດັດ ບັດນີ້ທີ່ / ເນື່ອງຈາກວ່າດຽວນີ້
given that ກິວເວິນ ແດັດ ເມື່ອພິຈາລະນາວ່າ
considering that ຄັນຊິເດີຣິງ ແດັດ ເນື່ອງຈາກວ່າ
inasmuch as ອິນແອສມັດ ແອສ ເນື່ອງຈາກວ່າ / ໃນຂອບເຂດທີ່
insofar as ອິນໂຊຟາ ແອສ ໃນຂອບເຂດທີ່
insomuch as ອິນໂຊມັດ ແອສ ເທົ່າທີ່ / ເນື່ອງຈາກວ່າ
in that ອິນ ແດັດ ໃນຄວາມໝາຍທີ່ວ່າ
I stayed home because I was tired.
ໄອ ສະເຕດ ໂຮມ ບິຄອສ ໄອ ວັສ ໄທເອີດ.
ຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນເພາະວ່າຂ້ອຍເມື່ອຍ.
3. ຄຳເຊື່ອມບອກເງື່ອນໄຂ
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
if ອິຟ ຖ້າ
unless ອັນເລສ ຖ້າບໍ່ / ເວັ້ນແຕ່ວ່າ
provided ໂພຣໄວເດັດ ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າ
provided that ໂພຣໄວເດັດ ແດັດ ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າ
providing ໂພຣໄວດິງ ຖ້າຫາກວ່າ
providing that ໂພຣໄວດິງ ແດັດ ຖ້າຫາກວ່າ
as long as ແອສ ລອງ ແອສ ຕາບໃດທີ່ / ຂໍພຽງແຕ່
so long as ໂຊ ລອງ ແອສ ຕາບໃດທີ່
on condition that ອອນ ຄັນດິຊັນ ແດັດ ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂວ່າ
in case ອິນ ເຄສ ໃນກໍລະນີທີ່ / ເພື່ອຮັບມືກັບກໍລະນີ
in the event that ອິນ ເດິ ອິເວັນທ໌ ແດັດ ໃນກໍລະນີທີ່
assuming that ອະຊູມິງ ແດັດ ສົມມຸດວ່າ
supposing that ສະໂພຊິງ ແດັດ ສົມມຸດວ່າ
suppose that ສະໂພສ ແດັດ ສົມມຸດວ່າ
given that ກິວເວິນ ແດັດ ເມື່ອພິຈາລະນາວ່າ
granted that ແກຣນທິດ ແດັດ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຍອມຮັບວ່າ
granting that ແກຣນທິງ ແດັດ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຍອມຮັບວ່າ
If you study, you will learn.
ອິຟ ຢູ ສະຕັດດີ, ຢູ ວິລ ເລີນ.
ຖ້າເຈົ້າຮຽນ ເຈົ້າກໍຈະຮູ້.
4. ຄຳເຊື່ອມບອກການຍອມຮັບຂໍ້ຂັດແຍ້ງ
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
although ອໍລໂດ ເຖິງແມ່ນວ່າ
though ໂດ ເຖິງແມ່ນວ່າ
even though ອີເວັນ ໂດ ເຖິງແມ່ນວ່າ
even if ອີເວັນ ອິຟ ເຖິງແມ່ນວ່າ / ແມ່ນແຕ່ຖ້າ
whereas ແວຣແອສ ໃນຂະນະທີ່ / ແຕ່ວ່າ
while ວາຍລ໌ ໃນຂະນະທີ່ / ໃນຂະນະດຽວກັນ
whilst ວາຍລສທ໌ ໃນຂະນະທີ່
albeit ອໍລບີອິດ ເຖິງແມ່ນວ່າ
much as ມັດຊ໌ ແອສ ເຖິງແມ່ນວ່າ
however much ຮາວເອັວເວີ ມັດຊ໌ ບໍ່ວ່າຈະ...ຫຼາຍປານໃດ
no matter how ໂນ ແມັດເຕີ ຮາວ ບໍ່ວ່າຈະ...ແນວໃດ
no matter what ໂນ ແມັດເຕີ ວັອດ ບໍ່ວ່າຈະເປັນຫຍັງ
no matter who ໂນ ແມັດເຕີ ຮູ ບໍ່ວ່າຈະເປັນໃຜ
no matter where ໂນ ແມັດເຕີ ແວຣ ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃສ
no matter when ໂນ ແມັດເຕີ ເວັນ ບໍ່ວ່າຈະເມື່ອໃດ
no matter which ໂນ ແມັດເຕີ ວິດຊ໌ ບໍ່ວ່າຈະເປັນອັນໃດ
Even though he was tired, he continued.
ອີເວັນ ໂດ ຮີ ວັສ ໄທເອີດ, ຮີ ຄັນທິນຢູດ.
ເຖິງແມ່ນວ່າລາວເມື່ອຍ ລາວກໍຍັງສືບຕໍ່.
5. ຄຳເຊື່ອມບອກເວລາ
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
when ເວັນ ເມື່ອ / ຕອນທີ່
whenever ເວັນເອັວເວີ ເມື່ອໃດກໍຕາມ / ທຸກຄັ້ງທີ່
while ວາຍລ໌ ໃນຂະນະທີ່
whilst ວາຍລສທ໌ ໃນຂະນະທີ່
before ບິຟໍ ກ່ອນທີ່
after ແອັຟເຕີ ຫຼັງຈາກທີ່
until / till / 'til / 'till ອັນທິລ / ທິລ / ທິລ / ທິລ ຈົນກວ່າ
since ຊິນສ໌ ຕັ້ງແຕ່
once ວັນສ໌ ທັນທີທີ່ / ເມື່ອ
as soon as ແອສ ຊູນ ແອສ ທັນທີທີ່
as long as ແອສ ລອງ ແອສ ຕາບໃດທີ່
so long as ໂຊ ລອງ ແອສ ຕາບໃດທີ່
by the time ບາຍ ເດິ ໄທມ໌ ເມື່ອເຖິງເວລາທີ່
every time ເອັວຣີ ໄທມ໌ ທຸກຄັ້ງທີ່
each time ອີຊ໌ ໄທມ໌ ແຕ່ລະຄັ້ງທີ່
the moment ເດິ ໂມເມັນທ໌ ທັນທີທີ່
the minute ເດິ ມິນິດ ທັນທີທີ່
the instant ເດິ ອິນສະແຕນທ໌ ທັນທີທີ່
directly ໄດເຣັກລີ ທັນທີທີ່
immediately ອິມີດຽດລີ ທັນທີທີ່
hardly... when ຮາດລີ... ເວັນ ຫາກໍ...ກໍ...
scarcely... when ສແຄຣສລີ... ເວັນ ຫາກໍ...ກໍ...
no sooner... than ໂນ ຊູນເນີ... ແດນ ທັນທີທີ່...ກໍ...
Call me when you arrive.
ຄໍລ ມີ ເວັນ ຢູ ອະໄຣວ໌.
ໂທຫາຂ້ອຍເມື່ອເຈົ້າມາຮອດ.
6. ຄຳເຊື່ອມບອກຈຸດປະສົງ
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
so that ໂຊ ແດັດ ເພື່ອທີ່ຈະ / ເພື່ອໃຫ້
in order that ອິນ ອໍເດີ ແດັດ ເພື່ອໃຫ້
lest ເລສທ໌ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້
for fear that ຟໍ ເຟຍ ແດັດ ເພາະຢ້ານວ່າ
in case ອິນ ເຄສ ເຜື່ອວ່າ / ໃນກໍລະນີທີ່
I studied hard so that I could pass.
ໄອ ສະຕັດດີດ ຮາດ ໂຊ ແດັດ ໄອ ຄຸດ ພາສ.
ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈຮຽນຢ່າງໜັກ ເພື່ອຈະສອບຜ່ານ.
7. ຄຳເຊື່ອມບອກຜົນລັບ
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
so... that ໂຊ... ແດັດ ຈົນເຖິງຂັ້ນທີ່
such... that ຊັດຊ໌... ແດັດ ຈົນເຖິງຂັ້ນທີ່
so that ໂຊ ແດັດ ດັ່ງນັ້ນ / ຈົນເຮັດໃຫ້
such that ຊັດຊ໌ ແດັດ ໃນລັກສະນະທີ່
He was so tired that he slept immediately.
ຮີ ວັສ ໂຊ ໄທເອີດ ແດັດ ຮີ ສະເລັບທ໌ ອິມີດຽດລີ.
ລາວເມື່ອຍຫຼາຍຈົນຫຼັບໄປທັນທີ.
8. ຄຳເຊື່ອມບອກການປຽບທຽບ
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
than ແດນ ກວ່າ
as... as ແອສ... ແອສ ເທົ່າກັບ / ເທົ່າກັບທີ່
not as... as ນັອດ ແອສ... ແອສ ບໍ່...ເທົ່າກັບ
as if ແອສ ອິຟ ຄືກັບວ່າ
as though ແອສ ໂດ ຄືກັບວ່າ
just as ຈັສທ໌ ແອສ ຄືກັນກັບທີ່
the more... the more ເດິ ມໍ... ເດິ ມໍ ຍິ່ງ...ກໍຍິ່ງ
the more... the less ເດິ ມໍ... ເດິ ເລສ ຍິ່ງ...ກໍຍິ່ງໜ້ອຍລົງ
the less... the more ເດິ ເລສ... ເດິ ມໍ ຍິ່ງໜ້ອຍ...ກໍຍິ່ງຫຼາຍ
the less... the less ເດິ ເລສ... ເດິ ເລສ ຍິ່ງໜ້ອຍ...ກໍຍິ່ງໜ້ອຍ
She is taller than I am.
ຊີ ອິສ ທໍເລີ ແດນ ໄອ ແອມ.
ນາງສູງກວ່າຂ້ອຍ.
9. ຄຳເຊື່ອມບອກວິທີການ ແລະ ການປຽບທຽບ
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
as ແອສ ຄື / ຕາມທີ່
as if ແອສ ອິຟ ຄືກັບວ່າ
as though ແອສ ໂດ ຄືກັບວ່າ
just as ຈັສທ໌ ແອສ ຄືກັນກັບທີ່
the way ເດິ ເວ ວິທີທີ່
in the way that ອິນ ເດິ ເວ ແດັດ ໃນວິທີທີ່
however ຮາວເອັວເວີ ບໍ່ວ່າຈະ...ແນວໃດ
however you ຮາວເອັວເວີ ຢູ ບໍ່ວ່າເຈົ້າຈະ...ແນວໃດ
He talks as if he knows everything.
ຮີ ທໍກສ໌ ແອສ ອິຟ ຮີ ໂນວສ໌ ເອັວຣີທິງ.
ລາວເວົ້າຄືກັບວ່າລາວຮູ້ທຸກຢ່າງ.
10. ຄຳເຊື່ອມບອກທາງເລືອກ
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
or ອໍ ຫຼື
either... or ອີເທີ... ອໍ ບໍ່ວ່າ...ຫຼື
whether... or ເວດເທີ... ອໍ ວ່າ...ຫຼື
whether... or not ເວດເທີ... ອໍ ນັອດ ວ່າ...ຫຼືບໍ່
Either you come or I leave.
ອີເທີ ຢູ ຄັມ ອໍ ໄອ ລີຟ.
ບໍ່ເຈົ້າກໍມາ ຫຼືຂ້ອຍຈະໄປ.
11. ຄຳເຊື່ອມຄູ່ — Correlative Conjunctions
Correlative Conjunctions
ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
both... and ໂບທ... ແອນດ໌ ທັງ...ແລະ
either... or ອີເທີ... ອໍ ບໍ່ວ່າ...ຫຼື
neither... nor ນີເທີ... ນໍ ບໍ່ທັງ...ແລະບໍ່
not only... but also ນັອດ ໂອນລີ... ບັດ ອໍລໂຊ ບໍ່ພຽງແຕ່...ແຕ່ຍັງ
whether... or ເວດເທີ... ອໍ ວ່າ...ຫຼື
whether... or not ເວດເທີ... ອໍ ນັອດ ວ່າ...ຫຼືບໍ່
rather... than ແຣດເທີ... ແດນ ແທນທີ່ຈະ...ກໍເລືອກ
no sooner... than ໂນ ຊູນເນີ... ແດນ ທັນທີທີ່...ກໍ...
hardly... when ຮາດລີ... ເວັນ ຫາກໍ...ກໍ...
scarcely... when ສແຄຣສລີ... ເວັນ ຫາກໍ...ກໍ...
barely... when ແບຣລີ... ເວັນ ຫາກໍ...ກໍ...
the more... the more ເດິ ມໍ... ເດິ ມໍ ຍິ່ງ...ກໍຍິ່ງ
the more... the less ເດິ ມໍ... ເດິ ເລສ ຍິ່ງ...ກໍຍິ່ງໜ້ອຍລົງ
the less... the more ເດິ ເລສ... ເດິ ມໍ ຍິ່ງໜ້ອຍ...ກໍຍິ່ງຫຼາຍ
the less... the less ເດິ ເລສ... ເດິ ເລສ ຍິ່ງໜ້ອຍ...ກໍຍິ່ງໜ້ອຍ
12. ຄຳເຊື່ອມເພີ່ມຂໍ້ມູນ
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
and ແອນດ໌ ແລະ
as well as ແອສ ເວວ ແອສ ພ້ອມທັງ / ນອກຈາກນັ້ນ
not to mention ນັອດ ທູ ເມັນຊັນ ບໍ່ຕ້ອງເວົ້າເຖິງ
besides ບິຊາຍດສ໌ ນອກຈາກນັ້ນ
let alone ເລັດ ອະໂລນ ຍິ່ງບໍ່ຕ້ອງເວົ້າເຖິງ
much less ມັດຊ໌ ເລສ ຍິ່ງບໍ່ຕ້ອງເວົ້າເຖິງ
to say nothing of ທູ ເຊ ນັດທິງ ອັຟ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງເວົ້າເຖິງ
apart from ອະພາດ ຟຣອມ ນອກຈາກ / ຍົກເວັ້ນ
aside from ອະໄຊດ໌ ຟຣອມ ນອກຈາກ / ຍົກເວັ້ນ
ບາງຄຳເຫຼົ່ານີ້ເປັນວະລີບຸພະບົດ ຫຼື ວະລີປະເພດອື່ນທີ່ໃຊ້ເພື່ອເຊື່ອມຄວາມຄິດ; ດັ່ງນັ້ນ ບໍ່ແມ່ນທຸກຄຳຈະຖືກຈັດເປັນຄຳເຊື່ອມໂດຍກົງ.
13. ຄຳເຊື່ອມບອກຂໍ້ຍົກເວັ້ນ
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
except that ອິກເຊັບທ໌ ແດັດ ຍົກເວັ້ນວ່າ
except when ອິກເຊັບທ໌ ເວັນ ຍົກເວັ້ນເມື່ອ
except if ອິກເຊັບທ໌ ອິຟ ຍົກເວັ້ນຖ້າ
save that ເຊຟ ແດັດ ຍົກເວັ້ນວ່າ
but that ບັດ ແດັດ ນອກຈາກວ່າ
unless ອັນເລສ ຖ້າບໍ່ / ເວັ້ນແຕ່ວ່າ
14. ຄຳເຊື່ອມບອກການສົມມຸດ
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
assuming that ອະຊູມິງ ແດັດ ສົມມຸດວ່າ
supposing that ສະໂພຊິງ ແດັດ ສົມມຸດວ່າ
suppose that ສະໂພສ ແດັດ ສົມມຸດວ່າ
presuming that ພຣິຊູມິງ ແດັດ ສັນນິຖານວ່າ
provided that ໂພຣໄວເດັດ ແດັດ ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າ
providing that ໂພຣໄວດິງ ແດັດ ຖ້າຫາກວ່າ
given that ກິວເວິນ ແດັດ ເມື່ອພິຈາລະນາວ່າ
granting that ແກຣນທິງ ແດັດ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຍອມຮັບວ່າ
granted that ແກຣນທິດ ແດັດ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຍອມຮັບວ່າ
15. ຄຳເຊື່ອມບອກຄວາມທົ່ວໄປ
ຄຳເຊື່ອມ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
whoever ຮູເອັວເວີ ຜູ້ໃດກໍຕາມ
whomever ຮູມເອັວເວີ ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ເປັນກຳຂອງກິລິຍາ
whatever ວັອດເອັວເວີ ສິ່ງໃດກໍຕາມ
whichever ວິດຊ໌ເອັວເວີ ອັນໃດກໍຕາມ
wherever ແວຣເອັວເວີ ບ່ອນໃດກໍຕາມ
whenever ເວັນເອັວເວີ ເມື່ອໃດກໍຕາມ
however ຮາວເອັວເວີ ແນວໃດກໍຕາມ
Whoever comes can enter.
ຮູເອັວເວີ ຄັມສ໌ ແຄນ ເອັນເຕີ.
ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ມາ ສາມາດເຂົ້າໄດ້.
Whatever you choose is fine.
ວັອດເອັວເວີ ຢູ ຊູສ໌ ອິສ ຟາຍນ໌.
ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ເຈົ້າເລືອກ ກໍໃຊ້ໄດ້.
16. ຄຳເຊື່ອມແບບເກົ່າ ຫຼື ແບບທາງການທີ່ພົບໄດ້ຍາກ
ຄຳເຫຼົ່ານີ້ຍັງມີໃຊ້ໃນພາສາອັງກິດ ແຕ່ບໍ່ຄ່ອຍພົບໃນການສົນທະນາປະຈຳວັນ:
ຄຳສັບ ການອອກສຽງພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
albeit ອໍລບີອິດ ເຖິງແມ່ນວ່າ
albeit that ອໍລບີອິດ ແດັດ ເຖິງແມ່ນວ່າ
albeit when ອໍລບີອິດ ເວັນ ເຖິງແມ່ນວ່າເມື່ອ
albeit with ອໍລບີອິດ ວິດ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີ
insofar as ອິນໂຊຟາ ແອສ ໃນຂອບເຂດທີ່
inasmuch as ອິນແອສມັດ ແອສ ເນື່ອງຈາກວ່າ
insomuch as ອິນໂຊມັດ ແອສ ເທົ່າທີ່ / ເນື່ອງຈາກວ່າ
notwithstanding that ນັອດວິດສະແຕນດິງ ແດັດ ເຖິງແມ່ນວ່າ
whereas ແວຣແອສ ໃນຂະນະທີ່ / ແຕ່ວ່າ
whilst ວາຍລສທ໌ ໃນຂະນະທີ່
lest ເລສທ໌ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້
save that ເຊຟ ແດັດ ຍົກເວັ້ນວ່າ
provided that ໂພຣໄວເດັດ ແດັດ ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າ
supposing that ສະໂພຊິງ ແດັດ ສົມມຸດວ່າ
17. ຄຳທີ່ເບິ່ງຄ້າຍຄຳເຊື່ອມ ແຕ່ແທ້ຈິງແລ້ວມັກບໍ່ຈັດເປັນຄຳເຊື່ອມ
ຄຳເຫຼົ່ານີ້ມັກເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຄຳກິລິຍາວິເສດເຊື່ອມຄວາມ ຫຼາຍກວ່າເປັນຄຳເຊື່ອມແທ້ໆ:
ຄຳສັບ ການອອກສຽງ ປະເພດຄຳ ຄວາມໝາຍ
however ຮາວເອັວເວີ conjunctive adverb ແຕ່ເຖິງຢ່າງນັ້ນ
therefore ແດຣຟໍ conjunctive adverb ດັ່ງນັ້ນ
moreover ມໍເອັວເວີ conjunctive adverb ນອກຈາກນັ້ນ
furthermore ເຟີເດີມໍ conjunctive adverb ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ
nevertheless ເນເວີເດິເລສ conjunctive adverb ເຖິງຢ່າງນັ້ນກໍຕາມ
nonetheless ນັນເດິເລສ conjunctive adverb ເຖິງຢ່າງນັ້ນກໍຕາມ
consequently ຄອນຊິເຄັວນທລີ conjunctive adverb ດັ່ງນັ້ນ / ເປັນຜົນໃຫ້
otherwise ອັດເດີໄວສ໌ conjunctive adverb ບໍ່ຢ່າງນັ້ນ
instead ອິນສະເຕັດ conjunctive adverb ແທນທີ່ຈະເປັນແບບນັ້ນ
meanwhile ມີນໄວລ໌ conjunctive adverb ໃນຂະນະດຽວກັນ
thus ດັສ conjunctive adverb ດັ່ງນັ້ນ / ດ້ວຍວິທີນີ້
hence ເຮັນສ໌ conjunctive adverb ດັ່ງນັ້ນ / ຈາກນີ້
ຕົວຢ່າງ:
I was tired; however, I worked.
ໄອ ວັສ ໄທເອີດ; ຮາວເອັວເວີ, ໄອ ເວີກດ໌.
ຂ້ອຍເມື່ອຍ; ແຕ່ເຖິງຢ່າງນັ້ນ ຂ້ອຍກໍຍັງເຮັດວຽກ.
ຄຳວ່າ however ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມປະໂຫຍກແບບດຽວກັບ but.
ດັ່ງນັ້ນ ຢ່າຂຽນແບບນີ້:
❌ I was tired, however I worked.
ໃຫ້ໃຊ້ຮູບແບບທີ່ຖືກຕ້ອງ:
✅ I was tired, but I worked.
ຫຼື:
✅ I was tired; however, I worked.
If only -> ຖ້າຫາກວ່າພຽງແຕ່ / ຢາກໃຫ້
If only I played -> ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ຫຼິ້ນ
Anyway/Anyways -> ແນວໃດກໍຕາມ / ເອົາເປັນວ່າ
10- ຄຳບຸພະບົດ (PREPOSITIONS)
ຄຳບຸພະບົດພື້ນຖານ
ຄຳບຸພະບົດ ການອອກສຽງເປັນພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ ຕົວຢ່າງເຕັມ ການອອກສຽງເປັນພາສາລາວ ຄຳແປ
about ອະບາວທ໌ ກ່ຽວກັບ We talked about the problem. ວີ ທອກທ໌ ອະບາວທ໌ ເດິ ພຣອບເລັມ ພວກເຮົາໄດ້ລົມກັນກ່ຽວກັບບັນຫານັ້ນ.
above ອະບັຟ ຢູ່ເທິງ The lamp is above the table. ເດິ ແລມພ໌ ອິສ ອະບັຟ ເດິ ເທເບິລ ໂຄມໄຟຢູ່ເທິງໂຕະ.
across ອະຄຣອສ ຂ້າມ We walked across the street. ວີ ວອກທ໌ ອະຄຣອສ ເດິ ສະຕຣີດ ພວກເຮົາຍ່າງຂ້າມຖະໜົນ.
after ອາຟເຕີ ຫຼັງຈາກ We met after lunch. ວີ ເມັດ ອາຟເຕີ ລັນຊ໌ ພວກເຮົາພົບກັນຫຼັງຈາກອາຫານທ່ຽງ.
against ອະເກນສທ໌ ຕ້ານ / ພິງ The ladder is against the wall. ເດິ ແລດເດີ ອິສ ອະເກນສທ໌ ເດິ ວອລ ຂັ້ນໄດພິງກຳແພງຢູ່.
along ອະລອງ ໄປຕາມ We walked along the river. ວີ ວອກທ໌ ອະລອງ ເດິ ຣິເວີ ພວກເຮົາຍ່າງໄປຕາມແມ່ນ້ຳ.
amid ອະມິດ ທ່າມກາງ He stood amid the crowd. ຮີ ສະຕູດ ອະມິດ ເດິ ຄຣາວດ໌ ລາວຢືນຢູ່ທ່າມກາງຝູງຊົນ.
among ອະມັງ ໃນບັນດາ She was among friends. ຊີ ວອສ ອະມັງ ເຟຣນດສ໌ ນາງຢູ່ກັບບັນດາໝູ່ເພື່ອນ.
around ອະຣາວນດ໌ ອ້ອມຮອບ We sat around the table. ວີ ແຊັດ ອະຣາວນດ໌ ເດິ ເທເບິລ ພວກເຮົານັ່ງອ້ອມໂຕະ.
at ແອັດ ຢູ່ທີ່ I am at school. ອາຍ ແອມ ແອັດ ສະກູລ ຂ້ອຍຢູ່ໂຮງຮຽນ.
before ບີຟໍ ກ່ອນ Come before noon. ຄຳ ບີຟໍ ນູນ ມາກ່ອນຕອນທ່ຽງ.
behind ບີຮາຍນດ໌ ທາງຫຼັງ The car is behind the house. ເດິ ຄາຣ໌ ອິສ ບີຮາຍນດ໌ ເດິ ເຮົາສ໌ ລົດຢູ່ທາງຫຼັງເຮືອນ.
below ບີໂລວ ຕ່ຳກວ່າ The temperature is below zero. ເດິ ເທັມເພີເຣເຊີ ອິສ ບີໂລວ ຊີໂຣວ ອຸນຫະພູມຕ່ຳກວ່າສູນອົງສາ.
beneath ບີນີດ ຢູ່ລຸ່ມ The keys are beneath the book. ເດິ ຄີສ໌ ອາຣ໌ ບີນີດ ເດິ ບຸກ ກະແຈຢູ່ລຸ່ມປຶ້ມ.
beside ບີຊາຍດ໌ ຂ້າງໆ Sit beside me. ຊິດ ບີຊາຍດ໌ ມີ ນັ່ງຂ້າງຂ້ອຍ.
besides ບີຊາຍດສ໌ ນອກຈາກນັ້ນ Besides English, she speaks Arabic. ບີຊາຍດສ໌ ອິງລິຊ໌ ຊີ ສະປີກສ໌ ແອຣາບິກ ນອກຈາກພາສາອັງກິດແລ້ວ ນາງຍັງເວົ້າພາສາອາຣັບໄດ້.
between ບີທວີນ ລະຫວ່າງສອງສິ່ງ The shop is between two buildings. ເດິ ຊອບ ອິສ ບີທວີນ ທູ ບິວດິງສ໌ ຮ້ານຄ້າຢູ່ລະຫວ່າງອາຄານສອງຫຼັງ.
beyond ບີຢອນດ໌ ພົ້ນຈາກ / ໄກກວ່າ The village is beyond the mountain. ເດິ ວິລິຈ ອິສ ບີຢອນດ໌ ເດິ ເມົາເທິນ ບ້ານຢູ່ອີກຟາກໜຶ່ງຂອງພູ.
by ບາຍ ໂດຍ / ຂ້າງ / ບໍ່ເກີນເວລາ The book was written by her. ເດິ ບຸກ ວອສ ຣິທເທິນ ບາຍ ເຮີ ປຶ້ມຖືກຂຽນໂດຍນາງ.
concerning ຄັນເຊີນນິງ ກ່ຽວກັບ We talked concerning the project. ວີ ທອກທ໌ ຄັນເຊີນນິງ ເດິ ພຣອຈເຄັດ ພວກເຮົາໄດ້ລົມກັນກ່ຽວກັບໂຄງການ.
despite ດິສໄພທ໌ ເຖິງແມ່ນວ່າ / ເຖິງຈະ Despite the rain, we went out. ດິສໄພທ໌ ເດິ ເຣນ ວີ ເວັນທ໌ ອາວທ໌ ເຖິງວ່າຝົນຕົກ ພວກເຮົາກໍອອກໄປ.
down ດາວນ໌ ລົງຕາມ He walked down the hill. ຮີ ວອກທ໌ ດາວນ໌ ເດິ ຮິລ ລາວຍ່າງລົງຕາມເນີນພູ.
during ດູຣິງ ໃນລະຫວ່າງ I slept during the flight. ອາຍ ສະເລັບທ໌ ດູຣິງ ເດິ ໄຟລທ໌ ຂ້ອຍນອນຫຼັບໃນລະຫວ່າງຖ້ຽວບິນ.
except ອິກເຊັບທ໌ ຍົກເວັ້ນ Everyone came except John. ເອັຟຣີວັນ ເຄມ ອິກເຊັບທ໌ ຈອນ ທຸກຄົນມາ ຍົກເວັ້ນຈອນ.
for ຟໍ ສຳລັບ This gift is for you. ດິສ ກິຟທ໌ ອິສ ຟໍ ຢູ ຂອງຂວັນນີ້ສຳລັບເຈົ້າ.
from ຟຣອມ ຈາກ I came from Kuwait. ອາຍ ເຄມ ຟຣອມ ຄູເວດ ຂ້ອຍມາຈາກຄູເວດ.
in ອິນ ໃນ She is in the room. ຊີ ອິສ ອິນ ເດິ ຣູມ ນາງຢູ່ໃນຫ້ອງ.
inside ອິນຊາຍດ໌ ຂ້າງໃນ The keys are inside the bag. ເດິ ຄີສ໌ ອາຣ໌ ອິນຊາຍດ໌ ເດິ ແບັກ ກະແຈຢູ່ຂ້າງໃນກະເປົາ.
into ອິນທູ ເຂົ້າໄປໃນ He went into the room. ຮີ ເວັນທ໌ ອິນທູ ເດິ ຣູມ ລາວເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງ.
like ລາຍຄ໌ ຄືກັບ He runs like a professional. ຮີ ຣັນສ໌ ລາຍຄ໌ ອະ ພຣະເຟຊະເນິລ ລາວແລ່ນຄືກັບນັກກິລາມືອາຊີບ.
near ເນຍຣ໌ ໃກ້ I live near the school. ອາຍ ລິຟ ເນຍຣ໌ ເດິ ສະກູລ ຂ້ອຍອາໄສຢູ່ໃກ້ໂຮງຮຽນ.
of ອອຟ ຂອງ The door of the house is open. ເດິ ດໍ ອອຟ ເດິ ເຮົາສ໌ ອິສ ໂອເພິນ ປະຕູເຮືອນເປີດຢູ່.
off ອອຟ ອອກຈາກ / ລົງຈາກ Take your shoes off the table. ເທກ ຢົວ ຊູສ໌ ອອຟ ເດິ ເທເບິລ ເອົາເກີບຂອງເຈົ້າອອກຈາກໂຕະ.
on ອອນ ເທິງ The book is on the table. ເດິ ບຸກ ອິສ ອອນ ເດິ ເທເບິລ ປຶ້ມຢູ່ເທິງໂຕະ.
onto ອອນທູ ຂຶ້ນໄປເທິງ The cat jumped onto the table. ເດິ ແຄັດ ຈັມພ໌ທ໌ ອອນທູ ເດິ ເທເບິລ ແມວໂດດຂຶ້ນໄປເທິງໂຕະ.
opposite ອອພະຊິດ ກົງກັນຂ້າມ The bank is opposite the hotel. ເດິ ແບັງຄ໌ ອິສ ອອພະຊິດ ເດິ ໂຮເທລ ທະນາຄານຢູ່ກົງກັນຂ້າມກັບໂຮງແຮມ.
out ອາວທ໌ ອອກ He went out the door. ຮີ ເວັນທ໌ ອາວທ໌ ເດິ ດໍ ລາວອອກໄປທາງປະຕູ.
outside ອາວທ໌ຊາຍດ໌ ຂ້າງນອກ They are outside the house. ເດ ອາຣ໌ ອາວທ໌ຊາຍດ໌ ເດິ ເຮົາສ໌ ພວກເຂົາຢູ່ຂ້າງນອກເຮືອນ.
over ໂອເວີ ເໜືອ / ຂ້າມ The plane flew over the city. ເດິ ເພລນ ຟລູ ໂອເວີ ເດິ ຊິຕີ ເຮືອບິນບິນຂ້າມເມືອງ.
past ພາສທ໌ ຜ່ານໄປ We walked past the school. ວີ ວອກທ໌ ພາສທ໌ ເດິ ສະກູລ ພວກເຮົາຍ່າງຜ່ານໂຮງຮຽນໄປ.
regarding ຣິກາດິງ ກ່ຽວກັບ I have a question regarding the plan. ອາຍ ແຮຟ ອະ ເຄວສເຊິນ ຣິກາດິງ ເດິ ແພລນ ຂ້ອຍມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບແຜນການ.
round ຣາວນດ໌ ອ້ອມຮອບ We walked round the park. ວີ ວອກທ໌ ຣາວນດ໌ ເດິ ພາກ ພວກເຮົາຍ່າງອ້ອມສວນສາທາລະນະ.
since ຊິນສ໌ ຕັ້ງແຕ່ I have lived here since 2020. ອາຍ ແຮຟ ລິຟດ໌ ເຮຍຣ໌ ຊິນສ໌ ທູ ເທົາເຊິນດ໌ ທວັນຕີ ຂ້ອຍອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້ຕັ້ງແຕ່ປີ 2020.
through ທຣູ ຜ່ານ We walked through the tunnel. ວີ ວອກທ໌ ທຣູ ເດິ ທັນເນລ ພວກເຮົາຍ່າງຜ່ານອຸໂມງ.
throughout ທຣູອາວທ໌ ຕະຫຼອດ It rained throughout the day. ອິດ ເຣນດ໌ ທຣູອາວທ໌ ເດິ ເດ ຝົນຕົກຕະຫຼອດທັງມື້.
till ທິລ ຈົນຮອດ Wait till tomorrow. ເວດ ທິລ ທະມໍໂຣວ ລໍຖ້າຈົນຮອດມື້ອື່ນ.
to ທູ ໄປຫາ / ໄປທີ່ I went to school. ອາຍ ເວັນທ໌ ທູ ສະກູລ ຂ້ອຍໄປໂຮງຮຽນ.
toward ທະວໍດ ໄປທາງ He walked toward me. ຮີ ວອກທ໌ ທະວໍດ ມີ ລາວຍ່າງມາທາງຂ້ອຍ.
towards ທະວໍດສ໌ ໄປທາງ She ran towards the door. ຊີ ແຣນ ທະວໍດສ໌ ເດິ ດໍ ນາງແລ່ນໄປທາງປະຕູ.
under ອັນເດີ ຢູ່ລຸ່ມ The cat is under the table. ເດິ ແຄັດ ອິສ ອັນເດີ ເດິ ເທເບິລ ແມວຢູ່ລຸ່ມໂຕະ.
underneath ອັນເດີນີດ ຢູ່ທາງລຸ່ມ The bag is underneath the chair. ເດິ ແບັກ ອິສ ອັນເດີນີດ ເດິ ແຊຣ໌ ກະເປົາຢູ່ລຸ່ມຕັ່ງ.
unlike ອັນລາຍຄ໌ ບໍ່ຄືກັບ Unlike him, I am quiet. ອັນລາຍຄ໌ ຮິມ ອາຍ ແອມ ຄວາຍເອັດ ບໍ່ຄືກັບລາວ ຂ້ອຍເປັນຄົນງຽບ.
until ອັນທິລ ຈົນຮອດ Stay here until Friday. ສະເຕ ເຮຍຣ໌ ອັນທິລ ຟຣາຍເດ ຢູ່ທີ່ນີ້ຈົນຮອດວັນສຸກ.
up ອັບ ຂຶ້ນ He walked up the stairs. ຮີ ວອກທ໌ ອັບ ເດິ ສະແຕຣ໌ສ ລາວຍ່າງຂຶ້ນຂັ້ນໄດ.
upon ອະພອນ ເມື່ອ / ເທິງ Upon arrival, call me. ອະພອນ ອະໄຣເວິລ ຄອລ ມີ ເມື່ອມາຮອດ ໃຫ້ໂທຫາຂ້ອຍ.
via ວາຍອະ / ວີອະ ຜ່ານທາງ We traveled via Dubai. ວີ ແທຣເວິລດ໌ ວາຍອະ ດູໄບ ພວກເຮົາເດີນທາງຜ່ານດູໄບ.
with ວິດ ກັບ I went with my brother. ອາຍ ເວັນທ໌ ວິດ ມາຍ ບຣັດເດີ ຂ້ອຍໄປກັບອ້າຍ/ນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍ.
within ວິດຮິນ ພາຍໃນ Finish it within an hour. ຟິນິຊ ອິດ ວິດຮິນ ແອນ ອາວເອີ ເຮັດມັນໃຫ້ສຳເລັດພາຍໃນໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ.
without ວິດເອົາທ໌ ໂດຍບໍ່ມີ He left without his phone. ຮີ ເລຟທ໌ ວິດເອົາທ໌ ຮິສ ໂຟນ ລາວອອກໄປໂດຍບໍ່ໄດ້ເອົາໂທລະສັບໄປ.
2. ຄຳບຸພະບົດປະສົມ
ຄຳບຸພະບົດປະສົມແມ່ນກຸ່ມຄຳທີ່ປະກອບດ້ວຍຫຼາຍຄຳ.
ສຳນວນ ການອອກສຽງເປັນພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງເປັນພາສາລາວ ຄຳແປ
according to ອະຄໍດິງ ທູ ຕາມ According to the report, sales increased. ອະຄໍດິງ ທູ ເດິ ຣີພອດ ເຊລສ໌ ອິນຄຣີສທ໌ ຕາມລາຍງານ ຍອດຂາຍເພີ່ມຂຶ້ນ.
ahead of ອະເຮດ ອອຟ ກ່ອນ / ນຳໜ້າ She arrived ahead of us. ຊີ ອະໄຣຟດ໌ ອະເຮດ ອອຟ ອັສ ນາງມາຮອດກ່ອນພວກເຮົາ.
along with ອະລອງ ວິດ ພ້ອມກັບ He came along with his brother. ຮີ ເຄມ ອະລອງ ວິດ ຮິສ ບຣັດເດີ ລາວມາພ້ອມກັບອ້າຍ/ນ້ອງຊາຍຂອງລາວ.
apart from ອະພາດ ຟຣອມ ນອກຈາກ Apart from John, everyone agreed. ອະພາດ ຟຣອມ ຈອນ ເອັຟຣີວັນ ອະກຣີດ ນອກຈາກຈອນແລ້ວ ທຸກຄົນເຫັນດີ.
as for ແອສ ຟໍ ສ່ວນ... As for me, I agree. ແອສ ຟໍ ມີ ອາຍ ອະກຣີ ສ່ວນຂ້ອຍ ຂ້ອຍເຫັນດີ.
as of ແອສ ອອຟ ນັບຕັ້ງແຕ່ As of Monday, the rule applies. ແອສ ອອຟ ມັນເດ ເດິ ຣູລ ອະພລາຍສ໌ ຕັ້ງແຕ່ວັນຈັນເປັນຕົ້ນໄປ ກົດລະບຽບນີ້ຈະໃຊ້ບັງຄັບ.
as to ແອສ ທູ ກ່ຽວກັບ There is uncertainty as to the cause. ແດຣ ອິສ ອັນເຊີເທິນທີ ແອສ ທູ ເດິ ຄໍສ ຍັງມີຄວາມບໍ່ແນ່ນອນກ່ຽວກັບສາເຫດ.
because of ບີຄອສ ອອຟ ເນື່ອງຈາກ We stayed home because of the rain. ວີ ສະເຕດ ໂຮມ ບີຄອສ ອອຟ ເດິ ເຣນ ພວກເຮົາຢູ່ເຮືອນເນື່ອງຈາກຝົນຕົກ.
by means of ບາຍ ມີນສ໌ ອອຟ ໂດຍໃຊ້ We solved it by means of a computer. ວີ ຊອລຟດ໌ ອິດ ບາຍ ມີນສ໌ ອອຟ ອະ ຄອມພິວເຕີ ພວກເຮົາແກ້ໄຂມັນໂດຍໃຊ້ຄອມພິວເຕີ.
by way of ບາຍ ເວ ອອຟ ຜ່ານທາງ We went by way of London. ວີ ເວັນທ໌ ບາຍ ເວ ອອຟ ລັນເດິນ ພວກເຮົາເດີນທາງຜ່ານລອນດອນ.
close to ໂຄລສ໌ ທູ ໃກ້ກັບ The school is close to my house. ເດິ ສະກູລ ອິສ ໂຄລສ໌ ທູ ມາຍ ເຮົາສ໌ ໂຮງຮຽນຢູ່ໃກ້ເຮືອນຂອງຂ້ອຍ.
due to ດູ ທູ ເນື່ອງຈາກ The flight was delayed due to fog. ເດິ ໄຟລທ໌ ວອສ ດີເລດ໌ ດູ ທູ ຟອກ ຖ້ຽວບິນຊັກຊ້າເນື່ອງຈາກໝອກ.
except for ອິກເຊັບທ໌ ຟໍ ຍົກເວັ້ນ Everyone came except for Mary. ເອັຟຣີວັນ ເຄມ ອິກເຊັບທ໌ ຟໍ ແມຣີ ທຸກຄົນມາ ຍົກເວັ້ນແມຣີ.
far from ຟາຣ໌ ຟຣອມ ຫ່າງໄກຈາກ / ບໍ່ໄດ້...ເລີຍ The answer is far from simple. ເດິ ແອນເຊີ ອິສ ຟາຣ໌ ຟຣອມ ຊິມເພິລ ຄຳຕອບນັ້ນບໍ່ໄດ້ງ່າຍເລີຍ.
in addition to ອິນ ອະດິຊັນ ທູ ນອກຈາກ In addition to English, he studies Arabic. ອິນ ອະດິຊັນ ທູ ອິງລິຊ໌ ຮີ ສະຕັດດີສ໌ ແອຣາບິກ ນອກຈາກພາສາອັງກິດ ລາວຍັງຮຽນພາສາອາຣັບ.
in case of ອິນ ເຄສ ອອຟ ໃນກໍລະນີ Call me in case of emergency. ຄອລ ມີ ອິນ ເຄສ ອອຟ ອິເມີເຈັນຊີ ໂທຫາຂ້ອຍໃນກໍລະນີສຸກເສີນ.
in front of ອິນ ຟຣັນທ໌ ອອຟ ຢູ່ທາງໜ້າ The car is in front of the house. ເດິ ຄາຣ໌ ອິສ ອິນ ຟຣັນທ໌ ອອຟ ເດິ ເຮົາສ໌ ລົດຢູ່ທາງໜ້າເຮືອນ.
in place of ອິນ ເພລສ໌ ອອຟ ແທນທີ່ Use this in place of sugar. ຢູສ ດິສ ອິນ ເພລສ໌ ອອຟ ຊູເກີ ໃຊ້ສິ່ງນີ້ແທນນ້ຳຕານ.
in spite of ອິນ ສະໄພທ໌ ອອຟ ເຖິງແມ່ນວ່າ In spite of the rain, we left. ອິນ ສະໄພທ໌ ອອຟ ເດິ ເຣນ ວີ ເລຟທ໌ ເຖິງວ່າຝົນຕົກ ພວກເຮົາກໍອອກໄປ.
in terms of ອິນ ເທີມສ໌ ອອຟ ໃນດ້ານຂອງ In terms of price, it is cheap. ອິນ ເທີມສ໌ ອອຟ ໄພຣສ໌ ອິດ ອິສ ຊີພ ໃນດ້ານລາຄາ ມັນລາຄາຖືກ.
instead of ອິນສະເຕດ ອອຟ ແທນທີ່ I drank tea instead of coffee. ອາຍ ແດຣັງຄ໌ ທີ ອິນສະເຕດ ອອຟ ຄອຟຟີ ຂ້ອຍດື່ມຊາແທນກາເຟ.
next to ເນັກສທ໌ ທູ ຂ້າງໆ Sit next to me. ຊິດ ເນັກສທ໌ ທູ ມີ ນັ່ງຂ້າງຂ້ອຍ.
on account of ອອນ ອະເຄົານທ໌ ອອຟ ເນື່ອງຈາກ The match was canceled on account of rain. ເດິ ແມັດຊ໌ ວອສ ແຄນເຊິລດ໌ ອອນ ອະເຄົານທ໌ ອອຟ ເຣນ ການແຂ່ງຂັນຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກຝົນຕົກ.
on behalf of ອອນ ບີຮາຟ ອອຟ ໃນນາມຂອງ I spoke on behalf of the team. ອາຍ ສະໂພກ ອອນ ບີຮາຟ ອອຟ ເດິ ທີມ ຂ້ອຍໄດ້ເວົ້າໃນນາມຂອງທີມ.
on top of ອອນ ທອບ ອອຟ ເທິງ / ນອກຈາກນັ້ນ The keys are on top of the box. ເດິ ຄີສ໌ ອາຣ໌ ອອນ ທອບ ອອຟ ເດິ ບອກສ໌ ກະແຈຢູ່ເທິງກ່ອງ.
out of ອາວທ໌ ອອຟ ອອກຈາກ He walked out of the room. ຮີ ວອກທ໌ ອາວທ໌ ອອຟ ເດິ ຣູມ ລາວຍ່າງອອກຈາກຫ້ອງ.
owing to ໂອວິງ ທູ ເນື່ອງຈາກ The event was canceled owing to rain. ເດິ ອີເວັນທ໌ ວອສ ແຄນເຊິລດ໌ ໂອວິງ ທູ ເຣນ ງານຖືກຍົກເລີກເນື່ອງຈາກຝົນຕົກ.
prior to ໄພຣເອີ ທູ ກ່ອນ Prior to the meeting, we prepared. ໄພຣເອີ ທູ ເດິ ມີຕິງ ວີ ພຣີແພຣດ໌ ພວກເຮົາກຽມຕົວກ່ອນການປະຊຸມ.
regardless of ຣິກາດເລສ ອອຟ ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງ We will continue regardless of the cost. ວີ ວິລ ຄັນທິນຢູ ຣິກາດເລສ ອອຟ ເດິ ຄອສທ໌ ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.
thanks to ແທງຄ໌ສ ທູ ຂອບໃຈ / ເພາະ Thanks to you, we succeeded. ແທງຄ໌ສ ທູ ຢູ ວີ ຊັກຊີດດ໌ ຂອບໃຈເຈົ້າ ພວກເຮົາຈຶ່ງປະສົບຜົນສຳເລັດ.
together with ທະເກດເດີ ວິດ ພ້ອມກັບ She came together with her friends. ຊີ ເຄມ ທະເກດເດີ ວິດ ເຮີ ເຟຣນດສ໌ ນາງມາພ້ອມກັບໝູ່ເພື່ອນຂອງນາງ.
up to ອັບ ທູ ສູງສຸດ / ຈົນເຖິງ Up to ten people can enter. ອັບ ທູ ເທັນ ພີເພິລ ແຄນ ເອັນເຕີ ສາມາດເຂົ້າໄດ້ສູງສຸດສິບຄົນ.
with regard to ວິດ ຣິກາດ ທູ ກ່ຽວກັບ With regard to your question, I agree. ວິດ ຣິກາດ ທູ ຢົວ ເຄວສເຊິນ ອາຍ ອະກຣີ ກ່ຽວກັບຄຳຖາມຂອງເຈົ້າ ຂ້ອຍເຫັນດີ.
with respect to ວິດ ຣິສເພັກທ໌ ທູ ກ່ຽວກັບ With respect to this issue, we disagree. ວິດ ຣິສເພັກທ໌ ທູ ດິສ ອິຊູ ວີ ດິສະກຣີ ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ ພວກເຮົາບໍ່ເຫັນດີກັນ.
3. ສຳນວນຄຳບຸພະບົດຂັ້ນສູງ
ສຳນວນ ການອອກສຽງເປັນພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
by virtue of ບາຍ ເວີຊູ ອອຟ ໂດຍອາໄສ / ດ້ວຍອຳນາດຂອງ
by dint of ບາຍ ດິນທ໌ ອອຟ ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມ
by reason of ບາຍ ຣີເຊິນ ອອຟ ເນື່ອງຈາກ
by courtesy of ບາຍ ເຄີທະຊີ ອອຟ ດ້ວຍຄວາມອະນຸເຄາະຈາກ
by order of ບາຍ ອໍເດີ ອອຟ ຕາມຄຳສັ່ງຂອງ
by reference to ບາຍ ເຣຟເຟີເຣັນສ໌ ທູ ໂດຍອ້າງອີງເຖິງ
by means of ບາຍ ມີນສ໌ ອອຟ ໂດຍໃຊ້
by way of ບາຍ ເວ ອອຟ ຜ່ານທາງ
in accordance with ອິນ ອະຄໍເດິນສ໌ ວິດ ຕາມ / ສອດຄ່ອງກັບ
in comparison with ອິນ ຄັມແພຣິເຊິນ ວິດ ເມື່ອປຽບທຽບກັບ
in connection with ອິນ ຄະເນັກຊັນ ວິດ ກ່ຽວຂ້ອງກັບ
in contrast to ອິນ ຄອນທຣາສທ໌ ທູ ກົງກັນຂ້າມກັບ
in exchange for ອິນ ອິກສ໌ເຊັນຈ໌ ຟໍ ແລກກັບ
in favor of ອິນ ເຟເວີ ອອຟ ເຫັນດີກັບ / ສະໜັບສະໜູນ
in lieu of ອິນ ລູ ອອຟ ແທນທີ່
in relation to ອິນ ຣິເລເຊິນ ທູ ກ່ຽວກັບ
in response to ອິນ ຣິສພອນສ໌ ທູ ເພື່ອຕອບສະໜອງຕໍ່
in search of ອິນ ເຊີຊ ອອຟ ຊອກຫາ
in view of ອິນ ວິວ ອອຟ ເນື່ອງຈາກ / ໂດຍຄຳນຶງເຖິງ
on the basis of ອອນ ເດິ ເບຊິສ ອອຟ ໂດຍອີງໃສ່
on the grounds of ອອນ ເດິ ກຣາວນດສ໌ ອອຟ ໂດຍອີງໃສ່ / ເນື່ອງຈາກ
with a view to ວິດ ອະ ວິວ ທູ ໂດຍມີເປົ້າໝາຍເພື່ອ
with the exception of ວິດ ເດິ ອິກເຊັບຊັນ ອອຟ ຍົກເວັ້ນ
with the help of ວິດ ເດິ ເຮລພ໌ ອອຟ ດ້ວຍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ
with reference to ວິດ ເຣຟເຟີເຣັນສ໌ ທູ ໂດຍອ້າງອີງເຖິງ / ກ່ຽວກັບ
4. ຄຳບຸພະບົດເກົ່າ ແລະ ຄຳບຸພະບົດທາງການ
ຄຳຕໍ່ໄປນີ້ພົບເຫັນໃນພາສາອັງກິດແບບເກົ່າ ທາງກົດໝາຍ ວັນນະຄະດີ ແລະ ທາງການ:
ຄຳ ການອອກສຽງເປັນພາສາລາວ ຄວາມໝາຍ
abaft ອະບາຟທ໌ ທາງຫຼັງ / ໄປທາງທ້າຍ
alongside ອະລອງຊາຍດ໌ ຢູ່ຂ້າງໆ
amidst ອະມິດສທ໌ ທ່າມກາງ
amongst ອະມັງສທ໌ ໃນບັນດາ
astride ອະສະຕຣາຍດ໌ ຄ່ອມ / ຄວບຢູ່ເທິງ
athwart ອະທວອດ ຂ້າມ / ຂວາງ
atop ອະທອບ ຢູ່ເທິງ
barring ບາຣິງ ຍົກເວັ້ນ
circa ເຊີຄະ ປະມານ / ຮາວໆ
cum ຄຳ ພ້ອມກັບ / ໃນຖານະເປັນ
ere ແອຣ໌ ກ່ອນ
notwithstanding ນອດວິດສະແຕນດິງ ເຖິງແມ່ນວ່າ
per ເພີ ຕໍ່ / ຕາມ
save ເຊຟ ຍົກເວັ້ນ
vis-à-vis ວີສ-ອະ-ວີ ກົງກັນຂ້າມ / ກ່ຽວກັບ
worth ເວີດ ມີຄ່າ / ຄຸ້ມຄ່າ
ຕົວຢ່າງ:
Notwithstanding the difficulties, we continued.
ນອດວິດສະແຕນດິງ ເດິ ດິຟຟິຄັນລະທີສ໌ ວີ ຄັນທິນຢູດ໌.
ເຖິງຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ ພວກເຮົາກໍສືບຕໍ່.
5. ຄຳບຸພະບົດບອກສະຖານທີ່
ສາມາດຈັດແບ່ງຄຳບຸພະບົດຕາມຄວາມສຳພັນດ້ານສະຖານທີ່ໄດ້ດັ່ງນີ້:
ຄວາມສຳພັນ ຄຳບຸພະບົດ
ຂ້າງໃນ in, inside, within
ເຂົ້າໄປຂ້າງໃນ into
ຂ້າງນອກ out, outside
ຢູ່ເທິງພື້ນຜິວ on
ຂຶ້ນໄປເທິງພື້ນຜິວ onto
ຢູ່ເທິງ above, over, atop, on top of
ຢູ່ລຸ່ມ under, below, beneath, underneath
ທາງໜ້າ in front of, before
ທາງຫຼັງ behind
ຢູ່ຂ້າງ beside, by, next to, alongside
ລະຫວ່າງສອງສິ່ງ between
ໃນບັນດາຫຼາຍສິ່ງ among, amongst
ໃກ້ near, close to
ກົງກັນຂ້າມ opposite, across from
ອ້ອມຮອບ around, round
ຜ່ານ across, through
ໄປຕາມ along
ໄປທາງ toward, towards
ຫ່າງຈາກ away from, off
ຜ່ານເລີຍໄປ past, beyond
6. ຄຳບຸພະບົດກ່ຽວກັບເວລາ
ຄວາມສຳພັນດ້ານເວລາ ຄຳບຸພະບົດ ຕົວຢ່າງ
ເວລາສະເພາະ at at 5 o'clock
ວັນ / ວັນທີ on on Monday
ເດືອນ / ປີ / ໄລຍະເວລາ in in 2026
ກ່ອນ before, prior to, ahead of before lunch
ຫຼັງຈາກ after, following after work
ໃນລະຫວ່າງ during during the meeting
ຕັ້ງແຕ່ since since Monday
ເປັນໄລຍະເວລາ for for two hours
ຈົນຮອດ until, till until Friday
ຈາກເວລາໜຶ່ງໄປອີກເວລາ from … to from Monday to Friday
ຕະຫຼອດ throughout throughout the year
ບໍ່ເກີນກຳນົດ by by Friday
ກ່ອນເວລາກຳນົດ by by 6 p.m.
ພາຍໃນ within within two hours
ປະມານ around, about around noon
ໃກ້ກັບເວລາ near near midnight
7. ຄຳບຸພະບົດບອກເຫດຜົນ ແລະ ຈຸດປະສົງ
ຄຳບຸພະບົດ / ສຳນວນ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
because of ບີຄອສ ອອຟ ເນື່ອງຈາກ
due to ດູ ທູ ເນື່ອງຈາກ
owing to ໂອວິງ ທູ ເນື່ອງຈາກ
on account of ອອນ ອະເຄົານທ໌ ອອຟ ເນື່ອງຈາກ
as a result of ແອສ ອະ ຣິຊັລທ໌ ອອຟ ເປັນຜົນມາຈາກ
thanks to ແທງຄ໌ສ ທູ ຂອບໃຈ / ເພາະ
for ຟໍ ເພື່ອ / ສຳລັບ
for the sake of ຟໍ ເດິ ເຊກ ອອຟ ເພື່ອ / ເພື່ອປະໂຫຍດຂອງ
with a view to ວິດ ອະ ວິວ ທູ ໂດຍມີເປົ້າໝາຍເພື່ອ
in order to ອິນ ອໍເດີ ທູ ເພື່ອທີ່ຈະ
* in order to ມັກຕາມດ້ວຍຄຳກິລິຍາຮູບພື້ນຖານ ແລະ ໃຊ້ບອກຈຸດປະສົງ.
8. ຈຸດສຳຄັນ: ຄຳບຸພະບົດ + ຄຳຕໍ່ທ້າຍ
ກົດພື້ນຖານ:
Preposition + noun / pronoun / V-ing
ຄຳບຸພະບົດ + ຄຳນາມ / ຄຳສັບແທນນາມ / ຄຳກິລິຍາຮູບ -ing
ຕົວຢ່າງ:
ຕາມດ້ວຍຄຳນາມ
I am in the house.
ອາຍ ແອມ ອິນ ເດິ ເຮົາສ໌.
ຂ້ອຍຢູ່ໃນເຮືອນ.
ຕາມດ້ວຍຄຳສັບແທນນາມ
This gift is for him.
ດິສ ກິຟທ໌ ອິສ ຟໍ ຮິມ.
ຂອງຂວັນນີ້ສຳລັບລາວ.
ສັງເກດ:
for him ✅
for he ❌
ຫຼັງຄຳບຸພະບົດ ຕ້ອງໃຊ້ຄຳສັບແທນນາມຮູບກຳ.
ຕາມດ້ວຍ V-ing
She is good at cooking.
ຊີ ອິສ ກຸດ ແອັດ ຄຸກກິງ.
ນາງເຮັດອາຫານເກັ່ງ.
He left without saying goodbye.
ຮີ ເລຟທ໌ ວິດເອົາທ໌ ເຊອິງ ກຸດບາຍ.
ລາວອອກໄປໂດຍບໍ່ໄດ້ກ່າວລາ.
9. ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຄຳບຸພະບົດທີ່ຄ້າຍກັນ
ຄຳ ຄວາມໝາຍພື້ນຖານ ຕົວຢ່າງ
in ຢູ່ຂ້າງໃນ in the room
into ເຄື່ອນເຂົ້າໄປຂ້າງໃນ go into the room
on ຢູ່ເທິງພື້ນຜິວ on the table
onto ເຄື່ອນຂຶ້ນໄປເທິງ jump onto the table
at ຈຸດ / ສະຖານທີ່ສະເພາະ at the station
to ໄປຫາ go to school
by ຂ້າງ / ໂດຍ / ບໍ່ເກີນເວລາ by the door / by car / by Friday
with ກັບ / ໂດຍໃຊ້ with him / with a knife
from ຈາກ from London
of ຄວາມສຳພັນ / ຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ the door of the house
for ເພື່ອ / ສຳລັບ / ເປັນໄລຍະເວລາ for you / for two hours
since ຕັ້ງແຕ່ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ since Monday
during ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ during the meeting
until ຈົນຮອດເວລາສິ້ນສຸດ until Friday
between ລະຫວ່າງສອງສິ່ງ between John and Mary
among ໃນບັນດາ among friends
above ຢູ່ສູງກວ່າ above the table
over ຢູ່ເໜືອ / ຂ້າມ over the bridge
below ຢູ່ຕ່ຳກວ່າ below the line
under ຢູ່ລຸ່ມ under the table
beside ຢູ່ຂ້າງ beside me
besides ນອກຈາກນັ້ນ besides English
because of/cause of ເນື່ອງຈາກ because of rain
despite ເຖິງແມ່ນວ່າ despite the rain
in spite of ເຖິງແມ່ນວ່າ in spite of the rain
aboard -> ຢູ່ເທິງພາຫະນະ / ຂຶ້ນເຮືອ ຫຼື ເຄື່ອງບິນ
11- ຄຳກຳນົດນາມ (DETERMINERS)
ຄຳກຳນົດນາມພື້ນຖານ
ຄຳກຳນົດນາມ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ ຕົວຢ່າງເຕັມ ການອອກສຽງ ຄຳແປ
a ອະ ໜຶ່ງ / ຄຳນຳໜ້ານາມເອກະພົດທີ່ບໍ່ລະບຸສະເພາະ I saw a dog. ອາຍ ຊໍ ອະ ດອກ ຂ້ອຍເຫັນໝາໂຕໜຶ່ງ.
an ແອນ ໜຶ່ງ / ຄຳນຳໜ້ານາມເອກະພົດທີ່ບໍ່ລະບຸສະເພາະ She ate an apple. ຊີ ເອດ ແອນ ແອພເພິລ ນາງກິນໝາກແອັບເປິລໜຶ່ງໜ່ວຍ.
the ເດິ / ດີ ຄຳນຳໜ້ານາມທີ່ລະບຸສະເພາະ I saw the dog. ອາຍ ຊໍ ເດິ ດອກ ຂ້ອຍເຫັນໝາໂຕນັ້ນ.
this ດິສ ນີ້ This book is useful. ດິສ ບຸກ ອິສ ຢູສຟູລ ປຶ້ມຫົວນີ້ມີປະໂຫຍດ.
that ແດັດ ນັ້ນ That car is expensive. ແດັດ ຄາຣ໌ ອິສ ອິກສ໌ເພັນຊິຟ ລົດຄັນນັ້ນລາຄາແພງ.
these ດີຊ ເຫຼົ່ານີ້ These books are new. ດີຊ ບຸກສ໌ ອາຣ໌ ນິວ ປຶ້ມເຫຼົ່ານີ້ໃໝ່.
those ໂດວສ໌ ເຫຼົ່ານັ້ນ Those houses are old. ໂດວສ໌ ເຮົາຊິສ ອາຣ໌ ໂອລດ໌ ເຮືອນເຫຼົ່ານັ້ນເກົ່າ.
2. ຄຳກຳນົດຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ
ຄຳເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ກ່ອນຄຳນາມ ເພື່ອບອກວ່າສິ່ງນັ້ນເປັນຂອງໃຜ.
ຄຳກຳນົດນາມ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ ຕົວຢ່າງ
my ມາຍ ຂອງຂ້ອຍ My book is here.
your ຢົວ ຂອງເຈົ້າ Your car is outside.
his ຮິສ ຂອງລາວ (ຜູ້ຊາຍ) His house is big.
her ເຮີ ຂອງລາວ (ຜູ້ຍິງ) Her bag is black.
its ອິດສ໌ ຂອງມັນ (ສັດ ຫຼື ສິ່ງຂອງ) The dog moved its tail.
our ອາວເອີ ຂອງພວກເຮົາ Our teacher is kind.
their ແດຣ໌ ຂອງພວກເຂົາ Their house is beautiful.
ຕົວຢ່າງ
my book = ປຶ້ມຂອງຂ້ອຍ
your car = ລົດຂອງເຈົ້າ
his phone = ໂທລະສັບຂອງລາວ
her bag = ກະເປົາຂອງນາງ
our house = ເຮືອນຂອງພວກເຮົາ
their children = ລູກຂອງພວກເຂົາ
ແຕ່:
mine, yours, his, hers, ours, theirs ບໍ່ແມ່ນຄຳກຳນົດນາມ; ພວກມັນແມ່ນຄຳສັບແທນນາມສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ:
This book is mine.
ດິສ ບຸກ ອິສ ມາຍນ໌.
ປຶ້ມຫົວນີ້ເປັນຂອງຂ້ອຍ.
3. ຄຳກຳນົດນາມຊີ້ສະເພາະ
ຄຳກຳນົດນາມ ການອອກສຽງ ຈຳນວນ ໄລຍະຫ່າງ ຕົວຢ່າງ
this ດິສ ເອກະພົດ ໃກ້ this book
that ແດັດ ເອກະພົດ ໄກ that book
these ດີຊ ພະຫູພົດ ໃກ້ these books
those ໂດວສ໌ ພະຫູພົດ ໄກ those books
ກົດ
this + singular noun
this book
ດິສ ບຸກ
ປຶ້ມຫົວນີ້
these + plural noun
these books
ດີຊ ບຸກສ໌
ປຶ້ມເຫຼົ່ານີ້
that + singular noun
that car
ແດັດ ຄາຣ໌
ລົດຄັນນັ້ນ
those + plural noun
those cars
ໂດວສ໌ ຄາຣສ໌
ລົດເຫຼົ່ານັ້ນ
4. ຄຳກຳນົດປະລິມານ
ຄຳເຫຼົ່ານີ້ບອກປະລິມານຂອງຄຳນາມ.
ຄຳກຳນົດນາມ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ ຕົວຢ່າງ
some ຊຳ ບາງສ່ວນ / ຈຳນວນໜຶ່ງ I bought some books.
any ເອນີ ບາງ / ອັນໃດກໍໄດ້ Do you have any questions?
no ໂນ ບໍ່ມີ I have no money.
much ມັດຊ໌ ຫຼາຍ (ນາມນັບບໍ່ໄດ້) I don't have much time.
many ເມນີ ຫຼາຍ (ນາມນັບໄດ້) She has many books.
little ລິດເຕິລ ໜ້ອຍ I have little time.
a little ອະ ລິດເຕິລ ໜ້ອຍໜຶ່ງ I have a little time.
few ຟິວ ໜ້ອຍ (ນາມນັບໄດ້) Few people came.
a few ອະ ຟິວ ສອງສາມ / ຈຳນວນໜຶ່ງ I have a few questions.
enough ອີນັຟ ພຽງພໍ We have enough food.
more ມໍ ຫຼາຍຂຶ້ນ I need more water.
less ເລສ ໜ້ອຍລົງ (ນາມນັບບໍ່ໄດ້) I need less sugar.
fewer ຟິວເອີ ຈຳນວນໜ້ອຍກວ່າ (ນາມນັບໄດ້) We need fewer chairs.
all ອໍລ ທັງໝົດ All students passed.
both ໂບທ ທັງສອງ Both students passed.
half ແຮຟ ເຄິ່ງໜຶ່ງ Half the class left.
most ໂມສທ໌ ສ່ວນໃຫຍ່ Most people agreed.
enough ອີນັຟ ພຽງພໍ We have enough money.
5. ຄຳກຳນົດນາມທີ່ເປັນຕົວເລກ
ຕົວເລກສາມາດໃຊ້ເປັນຄຳກຳນົດນາມເມື່ອຢູ່ກ່ອນຄຳນາມ.
ຕົວເລກພື້ນຖານ
ຈຳນວນ ການອອກສຽງ ຕົວຢ່າງ
one ວັນ one book
two ທູ two books
three ທຣີ three books
four ຟໍ four books
five ໄຟຟ໌ five books
six ຊິກສ໌ six books
seven ເຊເວິນ seven books
eight ເອດ eight books
nine ນາຍນ໌ nine books
ten ເທັນ ten books
hundred ຮັນເດຣດ a hundred books
thousand ເທົາເຊິນດ໌ a thousand books
million ມິລຢັນ a million people
billion ບິລຢັນ a billion dollars
ຕົວເລກສາມາດລະບຸຈຳນວນທີ່ແນ່ນອນໄດ້.
6. ຄຳກຳນົດນາມແບບແຈກແຈງ
ຄຳເຫຼົ່ານີ້ເນັ້ນສະມາຊິກແຕ່ລະຄົນໃນກຸ່ມ.
ຄຳກຳນົດນາມ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ ຕົວຢ່າງ
each ອີຊ ແຕ່ລະ Each student has a book.
every ເອັຟຣີ ທຸກໆ Every student passed.
either ອີເດີ / ອາຍເດີ ອັນໃດອັນໜຶ່ງໃນສອງອັນ Either answer is acceptable.
neither ນີເດີ / ນາຍເດີ ບໍ່ແມ່ນອັນໃດເລີຍໃນສອງອັນ Neither answer is correct.
ຄວາມແຕກຕ່າງ
each
Each student received a book.
ອີຊ ສະຕູເດັນທ໌ ຣິຊີຟດ໌ ອະ ບຸກ.
ນັກຮຽນແຕ່ລະຄົນໄດ້ຮັບປຶ້ມໜຶ່ງຫົວ.
ເນັ້ນໃສ່ແຕ່ລະບຸກຄົນແຍກຈາກກັນ.
every
Every student received a book.
ເອັຟຣີ ສະຕູເດັນທ໌ ຣິຊີຟດ໌ ອະ ບຸກ.
ນັກຮຽນທຸກຄົນໄດ້ຮັບປຶ້ມໜຶ່ງຫົວ.
ເນັ້ນໃສ່ກຸ່ມໂດຍລວມ.
7. ຄຳກຳນົດນາມໃຊ້ຖາມ
ໃຊ້ຖາມກ່ຽວກັບຄຳນາມ.
ຄຳກຳນົດນາມ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ ຕົວຢ່າງ
what ວອດ ຫຍັງ / ປະເພດໃດ What book do you want?
which ວິດຊ໌ ອັນໃດ Which book do you want?
whose ຮູສ ຂອງໃຜ Whose book is this?
what kind of ວອດ ຄາຍນດ໌ ອອຟ ປະເພດໃດ What kind of car do you want?
which kind of ວິດຊ໌ ຄາຍນດ໌ ອອຟ ປະເພດໃດ Which kind of food do you prefer?
ຕົວຢ່າງ
Which book do you want?
ວິດຊ໌ ບຸກ ດູ ຢູ ວອນທ໌?
ເຈົ້າຕ້ອງການປຶ້ມຫົວໃດ?
Whose car is this?
ຮູສ ຄາຣ໌ ອິສ ດິສ?
ນີ້ແມ່ນລົດຂອງໃຜ?
8. ຄຳກຳນົດນາມທີ່ບໍ່ລະບຸສະເພາະ
ຄຳເຫຼົ່ານີ້ໃຊ້ກ່າວເຖິງຄົນ ຫຼື ສິ່ງຂອງແບບບໍ່ລະບຸສະເພາະ.
ຄຳກຳນົດນາມ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
a ອະ ໜຶ່ງ / ບໍ່ລະບຸສະເພາະ
an ແອນ ໜຶ່ງ / ບໍ່ລະບຸສະເພາະ
some ຊຳ ບາງສ່ວນ / ຈຳນວນໜຶ່ງ
any ເອນີ ບາງ / ອັນໃດກໍໄດ້
no ໂນ ບໍ່ມີ
another ອະນັດເດີ ອີກອັນໜຶ່ງ / ອີກຄົນໜຶ່ງ
other ອັດເດີ ອື່ນໆ
such ຊັດຊ໌ ແບບນັ້ນ / ເຊັ່ນນັ້ນ
9. another ແລະ other
ຕົວຢ່າງ:
another
another + singular countable noun
I need another book.
ອາຍ ນີດ ອະນັດເດີ ບຸກ.
ຂ້ອຍຕ້ອງການປຶ້ມອີກຫົວໜຶ່ງ.
other
other + plural noun
I need other books.
ອາຍ ນີດ ອັດເດີ ບຸກສ໌.
ຂ້ອຍຕ້ອງການປຶ້ມອື່ນໆ.
the other
The other book is mine.
ເດິ ອັດເດີ ບຸກ ອິສ ມາຍນ໌.
ປຶ້ມອີກຫົວໜຶ່ງເປັນຂອງຂ້ອຍ.
the other + plural
The other books are mine.
ເດິ ອັດເດີ ບຸກສ໌ ອາຣ໌ ມາຍນ໌.
ປຶ້ມອື່ນໆເປັນຂອງຂ້ອຍ.
10. ຄຳກຳນົດນາມທີ່ເນັ້ນ ແລະ ສະແດງຄວາມຄ້າຍຄື
such
such + a/an + adjective + singular noun
She is such a nice person.
ຊີ ອິສ ຊັດຊ໌ ອະ ໄນສ໌ ເພີເຊິນ.
ນາງເປັນຄົນດີຫຼາຍ.
ກັບຄຳນາມພະຫູພົດ:
such people
ຊັດຊ໌ ພີເພິລ
ຄົນແບບນັ້ນ.
ກັບຄຳນາມທີ່ນັບບໍ່ໄດ້:
such good advice
ຊັດຊ໌ ກຸດ ແອດວາຍສ໌
ຄຳແນະນຳທີ່ດີແບບນັ້ນ.
11. ຄຳກຳນົດນາມບອກປະລິມານຫຼາຍ ແລະ ໂດຍລວມ
ຄຳກຳນົດນາມ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ ຕົວຢ່າງ
all ອໍລ ທັງໝົດ all students
both ໂບທ ທັງສອງ both books
each ອີຊ ແຕ່ລະຄົນ each student
every ເອັຟຣີ ທຸກໆ every student
either ອີເດີ ອັນໃດອັນໜຶ່ງໃນສອງອັນ either book
neither ນີເດີ ບໍ່ແມ່ນອັນໃດເລີຍໃນສອງອັນ neither book
enough ອີນັຟ ພຽງພໍ enough food
much ມັດຊ໌ ຫຼາຍ (ນາມນັບບໍ່ໄດ້) much water
many ເມນີ ຫຼາຍ (ນາມນັບໄດ້) many books
most ໂມສທ໌ ສ່ວນໃຫຍ່ most people
more ມໍ ຫຼາຍຂຶ້ນ more time
less ເລສ ໜ້ອຍລົງ less water
fewer ຟິວເອີ ຈຳນວນໜ້ອຍກວ່າ fewer people
half ແຮຟ ເຄິ່ງໜຶ່ງ half the money
plenty of ເພລັນທີ ອອຟ ຫຼາຍພໍ / ມີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ plenty of food
a lot of ອະ ລອດ ອອຟ ຫຼາຍ a lot of people
lots of ລອດສ໌ ອອຟ ຫຼາຍ lots of books
12. ສຳນວນບອກປະລິມານທີ່ໃຊ້ເປັນຄຳກຳນົດນາມ
ສຳນວນເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍລະບຸຈຳນວນຂອງຄຳນາມໄດ້ຫຼາຍແບບ:
ສຳນວນ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
a lot of ອະ ລອດ ອອຟ ຫຼາຍ
lots of ລອດສ໌ ອອຟ ຫຼາຍ
plenty of ເພລັນທີ ອອຟ ຫຼາຍພໍ / ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ
a number of ອະ ນັມເບີ ອອຟ ຈຳນວນໜຶ່ງ
a great number of ອະ ເກຣດ ນັມເບີ ອອຟ ຈຳນວນຫຼາຍ
a large number of ອະ ລາຈ ນັມເບີ ອອຟ ຈຳນວນຫຼາຍ
a small number of ອະ ສະມອລ ນັມເບີ ອອຟ ຈຳນວນໜ້ອຍ
a great deal of ອະ ເກຣດ ດີລ ອອຟ ປະລິມານຫຼາຍ
a large amount of ອະ ລາຈ ອະເມົານທ໌ ອອຟ ປະລິມານຫຼາຍ
a small amount of ອະ ສະມອລ ອະເມົານທ໌ ອອຟ ປະລິມານໜ້ອຍ
a majority of ອະ ມະຈໍຣະທີ ອອຟ ສ່ວນໃຫຍ່
a minority of ອະ ມາຍນໍຣະທີ ອອຟ ສ່ວນໜ້ອຍ
a pair of ອະ ແພຣ໌ ອອຟ ໜຶ່ງຄູ່
a couple of ອະ ຄັບເພິລ ອອຟ ສອງສາມ / ສອງ
a range of ອະ ເຣນຈ໌ ອອຟ ຫຼາຍປະເພດ
a variety of ອະ ວະຣາຍອະທີ ອອຟ ຫຼາຍຊະນິດ
a series of ອະ ຊີຣີສ໌ ອອຟ ຊຸດໜຶ່ງ / ລຳດັບໜຶ່ງ
a set of ອະ ເຊັດ ອອຟ ຊຸດໜຶ່ງ
a group of ອະ ກຣູບ ອອຟ ກຸ່ມໜຶ່ງ
a number of ອະ ນັມເບີ ອອຟ ຈຳນວນໜຶ່ງ
ຕົວຢ່າງ:
A lot of students study English.
ອະ ລອດ ອອຟ ສະຕູເດັນສ໌ ສະຕັດດີ ອິງລິຊ໌.
ນັກຮຽນຫຼາຍຄົນຮຽນພາສາອັງກິດ.
13. ຄຳກຳນົດນາມບອກເສດສ່ວນ
ສຳນວນ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
half ແຮຟ ເຄິ່ງໜຶ່ງ
a half ອະ ແຮຟ ເຄິ່ງໜຶ່ງ
quarter ຄວໍເຕີ ໜຶ່ງສ່ວນສີ່
a quarter ອະ ຄວໍເຕີ ໜຶ່ງສ່ວນສີ່
third ເທີດ ໜຶ່ງສ່ວນສາມ
a third ອະ ເທີດ ໜຶ່ງສ່ວນສາມ
two-thirds ທູ ເທີດສ໌ ສອງສ່ວນສາມ
three-quarters ທຣີ ຄວໍເຕີສ໌ ສາມສ່ວນສີ່
part of ພາດ ອອຟ ສ່ວນໜຶ່ງຂອງ
most of ໂມສທ໌ ອອຟ ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ
some of ຊຳ ອອຟ ບາງສ່ວນຂອງ
all of ອໍລ ອອຟ ທັງໝົດຂອງ
none of ນັນ ອອຟ ບໍ່ມີສິ່ງໃດໃນກຸ່ມ
ຕົວຢ່າງ:
Half the students left.
ແຮຟ ເດິ ສະຕູເດັນສ໌ ເລຟທ໌.
ນັກຮຽນເຄິ່ງໜຶ່ງອອກໄປ.
Most of the students passed.
ໂມສທ໌ ອອຟ ເດິ ສະຕູເດັນສ໌ ພາສທ໌.
ນັກຮຽນສ່ວນໃຫຍ່ສອບຜ່ານ.
14. none ແລະ neither
none
ໃຊ້ກັບກຸ່ມທີ່ມີຫຼາຍກວ່າສອງຄົນ ຫຼື ຫຼາຍສິ່ງ:
None of the students came.
ນັນ ອອຟ ເດິ ສະຕູເດັນສ໌ ເຄມ.
ບໍ່ມີນັກຮຽນຄົນໃດມາເລີຍ.
neither
ໃຊ້ກັບສອງຄົນ ຫຼື ສອງສິ່ງ:
Neither student came.
ນີເດີ ສະຕູເດັນທ໌ ເຄມ.
ນັກຮຽນທັງສອງຄົນບໍ່ມາເລີຍ.
either
ໝາຍເຖິງຄົນໃດຄົນໜຶ່ງໃນສອງຄົນ:
Either student can help you.
ອີເດີ ສະຕູເດັນທ໌ ແຄນ ເຮລພ໌ ຢູ.
ນັກຮຽນຄົນໃດຄົນໜຶ່ງໃນສອງຄົນສາມາດຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້.
15. ຄຳກຳນົດນາມຮູບປະຕິເສດ
ຄຳກຳນົດນາມ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ ຕົວຢ່າງ
no ໂນ ບໍ່ມີ no money
neither ນີເດີ ບໍ່ແມ່ນຄົນໃດເລີຍໃນສອງຄົນ neither student
no other ໂນ ອັດເດີ ບໍ່ມີທາງເລືອກອື່ນ no other option
not a ນອດ ອະ ບໍ່ແມ່ນແມ່ນແຕ່ໜຶ່ງ not a single person
not any ນອດ ເອນີ ບໍ່ມີເລີຍ not any books
ຕົວຢ່າງ:
No student was absent.
ໂນ ສະຕູເດັນທ໌ ວອສ ແອບເຊັນທ໌.
ບໍ່ມີນັກຮຽນຄົນໃດຂາດຮຽນ.
16. ຄຳທີ່ມັກໃຊ້ເປັນຄຳກຳນົດນາມ ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຄຳກຳນົດນາມສະເໝີໄປ
ຄຳບາງຄຳສາມາດເຮັດໜ້າທີ່ເປັນຄຳກຳນົດນາມ ຂຶ້ນກັບບ່ອນທີ່ໃຊ້ ແລະ ບໍລິບົດ.
ຄຳ ການອອກສຽງ ຕົວຢ່າງການໃຊ້ເປັນຄຳກຳນົດນາມ
certain ເຊີເທິນ certain people = ຄົນບາງກຸ່ມ
certain ເຊີເທິນ a certain person = ຄົນຄົນໜຶ່ງທີ່ລະບຸໄວ້
particular ພະທິຄິວເລີ a particular reason = ເຫດຜົນສະເພາະ
specific ສະເພຊິຟິກ a specific case = ກໍລະນີສະເພາະ
given ກິຟເວິນ given circumstances = ສະຖານະການທີ່ກຳນົດໄວ້
same ເຊມ the same person = ຄົນຄົນດຽວກັນ
next ເນັກສທ໌ next week = ອາທິດໜ້າ
last ລາສທ໌ last year = ປີກາຍ
previous ພຣີວຽສ previous examples = ຕົວຢ່າງກ່ອນໜ້າ
following ຟອລໂລວິງ the following day = ມື້ຕໍ່ມາ
certain ເຊີເທິນ certain circumstances = ສະຖານະການບາງຢ່າງ
various ແວຣີອັສ various reasons = ເຫດຜົນຫຼາຍປະການ
numerous ນູເມີຣັສ numerous examples = ຕົວຢ່າງຈຳນວນຫຼາຍ
countless ເຄົານທ໌ເລສ countless possibilities = ຄວາມເປັນໄປໄດ້ນັບບໍ່ຖ້ວນ
different ດິຟເຟີເຣັນທ໌ different ideas = ແນວຄິດທີ່ແຕກຕ່າງ
same ເຊມ the same answer = ຄຳຕອບອັນດຽວກັນ
17. ຄຳເຊັ່ນ next ແລະ last
ຄຳເຫຼົ່ານີ້ອາດມີຄວາມໝາຍຕ່າງກັນ ຂຶ້ນກັບວ່າມີ the ຫຼື ບໍ່.
next week
I will travel next week.
ອາຍ ວິລ ແທຣເວິລ ເນັກສທ໌ ວີກ.
ຂ້ອຍຈະເດີນທາງໃນອາທິດໜ້າ.
the next week
ໝາຍເຖິງອາທິດຕໍ່ມາໃນບໍລິບົດທີ່ກຳນົດໄວ້.
The next week was very busy.
ເດິ ເນັກສທ໌ ວີກ ວອສ ເວຣີ ບິຊີ.
ອາທິດຕໍ່ມາຫຍຸ້ງຫຼາຍ.
ແນວຄິດດຽວກັນ:
last year = ປີກາຍ
the last year = ປີສຸດທ້າຍ / ໜຶ່ງປີສຸດທ້າຍຂອງໄລຍະເວລາ
18. ຄຳກຳນົດນາມປະສົມທີ່ເນັ້ນການຈັດສັນ
ສຳນວນ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
each and every ອີຊ ແອນດ໌ ເອັຟຣີ ແຕ່ລະຄົນທຸກຄົນ
every single ເອັຟຣີ ຊິງເກິລ ທຸກໆຄົນໂດຍບໍ່ຍົກເວັ້ນ
each individual ອີຊ ອິນດິວິຈູເອິລ ແຕ່ລະບຸກຄົນ
any given ເອນີ ກິຟເວິນ ອັນໃດກໍຕາມທີ່ກຳນົດໄວ້
a certain ອະ ເຊີເທິນ ບາງຄົນ / ບາງຢ່າງສະເພາະ
one particular ວັນ ພະທິຄິວເລີ ອັນໜຶ່ງທີ່ສະເພາະ
the whole ເດິ ໂຮລ ທັງໝົດ
the entire ເດິ ອິນໄທເອີ ທັງໝົດ
the total ເດິ ໂທເທິລ ທັງໝົດ / ລວມທັງໝົດ
ຕົວຢ່າງ:
Every single student passed.
ເອັຟຣີ ຊິງເກິລ ສະຕູເດັນທ໌ ພາສທ໌.
ນັກຮຽນທຸກຄົນສອບຜ່ານ.
The entire class left.
ເດິ ອິນໄທເອີ ຄລາສ ເລຟທ໌.
ທັງຫ້ອງຮຽນອອກໄປແລ້ວ.
19. whole ແລະ entire
ທັງສອງຄຳມີຄວາມໝາຍຄ້າຍກັນ ແລະ ໝາຍເຖິງທັງໝົດ.
the whole + noun
I read the whole book.
ອາຍ ເຣດ ເດິ ໂຮລ ບຸກ.
ຂ້ອຍອ່ານປຶ້ມທັງຫົວ.
the entire + noun
I read the entire book.
ອາຍ ເຣດ ເດິ ອິນໄທເອີ ບຸກ.
ຂ້ອຍອ່ານປຶ້ມທັງຫົວ.
20. ຄຳກຳນົດນາມສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ ແລະ ການລະບຸສະເພາະ
ສຳນວນເຫຼົ່ານີ້ໃຊ້ສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ:
ສຳນວນ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
John's ຈອນສ໌ ຂອງຈອນ
Mary's ແມຣີສ໌ ຂອງແມຣີ
the man's ເດິ ແມນສ໌ ຂອງຜູ້ຊາຍ
the students' ເດິ ສະຕູເດັນສ໌ ຂອງນັກຮຽນ
ຕົວຢ່າງ:
John's car is new.
ຈອນສ໌ ຄາຣ໌ ອິສ ນິວ.
ລົດຂອງຈອນໃໝ່.
ດັ່ງນັ້ນ John's ຈຶ່ງເປັນຮູບສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ.
21. ລຳດັບຂອງຄຳກຳນົດນາມ
ໂດຍທົ່ວໄປ ຄຳກຳນົດນາມຈະຢູ່ກ່ອນຄຳບອກຈຳນວນ ແລະ ຄຳຄຸນນາມ.
ຕົວຢ່າງ:
the three old books
ເດິ ທຣີ ໂອລດ໌ ບຸກສ໌
ປຶ້ມເກົ່າສາມຫົວນັ້ນ.
ບໍ່ແມ່ນ:
❌ three the books
ລຳດັບທີ່ຖືກຕ້ອງ:
ຄຳກຳນົດນາມ + ຕົວເລກ / ຄຳບອກປະລິມານ + ຄຳຄຸນນາມ + ຄຳນາມ
ຕົວຢ່າງ:
the two beautiful houses
ເດິ ທູ ບິວຕິຟູລ ເຮົາຊິສ
ເຮືອນງາມສອງຫຼັງນັ້ນ.
22. ສາມາດໃຊ້ຄຳກຳນົດນາມສອງຄຳພ້ອມກັນໄດ້ບໍ?
ບາງຄັ້ງໄດ້ ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຄຳກຳນົດນາມທຸກຄຳຈະໃຊ້ຄູ່ກັນໄດ້.
❌ a the book
ບໍ່ເວົ້າວ່າ:
❌ a the book
❌ this my book
ໃນພາສາອັງກິດ ບໍ່ໃຊ້ຄຳເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ກັນໂດຍກົງ.
❌ this my book
ແຕ່ໃຊ້:
this book of mine
ດິສ ບຸກ ອອຟ ມາຍນ໌
ປຶ້ມຫົວນີ້ຂອງຂ້ອຍ.
ແຕ່ສາມາດໃຊ້ໂຄງສ້າງເຊັ່ນ:
all my books
ອໍລ ມາຍ ບຸກສ໌
ປຶ້ມຂອງຂ້ອຍທັງໝົດ.
ໂຄງສ້າງ:
all + my + books
ແລະ:
both my parents
ໂບທ ມາຍ ແພເຣັນທ໌ສ໌
ພໍ່ແລະແມ່ຂອງຂ້ອຍທັງສອງ.
ແລະ:
half the money
ແຮຟ ເດິ ມັນນີ
ເງິນເຄິ່ງໜຶ່ງ.
23. ຄຳກຳນົດນາມກັບຄຳນາມນັບໄດ້ ແລະ ນັບບໍ່ໄດ້
ຄຳນາມນັບໄດ້ຮູບເອກະພົດ
ສາມາດໃຊ້:
a/an, the, this, that, my, each, every, either, neither, another
ຕົວຢ່າງ:
a book
ອະ ບຸກ
ປຶ້ມໜຶ່ງຫົວ
this book
ດິສ ບຸກ
ປຶ້ມຫົວນີ້
every book
ເອັຟຣີ ບຸກ
ປຶ້ມທຸກຫົວ
ຄຳນາມນັບໄດ້ຮູບພະຫູພົດ
ສາມາດໃຊ້:
the, these, those, my, some, any, many, few, several, both, all, most, more, fewer
ຕົວຢ່າງ:
many books
ເມນີ ບຸກສ໌
ປຶ້ມຫຼາຍຫົວ.
ຄຳນາມນັບບໍ່ໄດ້
ສາມາດໃຊ້:
the, this, that, my, some, any, much, little, a little, enough, more, less, all, most
ຕົວຢ່າງ:
much water
ມັດຊ໌ ວໍເຕີ
ນ້ຳຈຳນວນຫຼາຍ.
24. several
several ເປັນຄຳກຳນົດນາມທີ່ໝາຍເຖິງຫຼາຍຄົນ ຫຼື ຫຼາຍສິ່ງ ແຕ່ບໍ່ລະບຸຈຳນວນແນ່ນອນ.
Several students came.
ເຊເວີຣັລ ສະຕູເດັນສ໌ ເຄມ.
ນັກຮຽນຫຼາຍຄົນມາ.
ຄວາມໝາຍໂດຍປະມານ:
ຫຼາຍກວ່າສອງ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ມີຈຳນວນຫຼາຍຫຼາຍ.
25. certain / various / numerous
ຄຳ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ ຕົວຢ່າງ
certain ເຊີເທິນ ບາງ / ສະເພາະ certain people
various ແວຣີອັສ ຫຼາຍປະເພດ various reasons
numerous ນູເມີຣັສ ຈຳນວນຫຼາຍ numerous examples
countless ເຄົານທ໌ເລສ ນັບບໍ່ຖ້ວນ countless opportunities
several ເຊເວີຣັລ ຫຼາຍຄົນ / ຫຼາຍອັນ several books
different ດິຟເຟີເຣັນທ໌ ແຕກຕ່າງກັນ different ideas
12- ເງື່ອນໄຂ (IF CONDITIONAL)
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອ່ານອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ ຄວາມໝາຍ/ການໃຊ້
ເງື່ອນໄຂປະເພດສູນ If + Present Simple, Present Simple ອິຟ + ເພຣເຊັນ ຊິມເພິລ, ເພຣເຊັນ ຊິມເພິລ ຄວາມຈິງທົ່ວໄປ / ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນເປັນປະຈຳ
ເງື່ອນໄຂປະເພດໜຶ່ງ If + Present Simple, will + V1 ອິຟ + ເພຣເຊັນ ຊິມເພິລ, ວິລ + ວີ ວັນ ເຫດການໃນອະນາຄົດທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ
ເງື່ອນໄຂປະເພດສອງ If + Past Simple, would + V1 ອິຟ + ພາສຕ໌ ຊິມເພິລ, ວຸດ + ວີ ວັນ ສະຖານະການສົມມຸດໃນປັດຈຸບັນ ຫຼື ອະນາຄົດ
ເງື່ອນໄຂປະເພດສາມ If + Past Perfect, would have + V3 ອິຟ + ພາສຕ໌ ເພີເຟັກຕ໌, ວຸດ ແຮຟ + ວີ ທຣີ ສະຖານະການສົມມຸດໃນອະດີດ; ສິ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ
ເງື່ອນໄຂປະສົມປະເພດໜຶ່ງ If + Past Perfect, would + V1 ອິຟ + ພາສຕ໌ ເພີເຟັກຕ໌, ວຸດ + ວີ ວັນ ອະດີດ → ປັດຈຸບັນ
ເງື່ອນໄຂປະສົມປະເພດສອງ If + Past Simple, would have + V3 ອິຟ + ພາສຕ໌ ຊິມເພິລ, ວຸດ ແຮຟ + ວີ ທຣີ ປັດຈຸບັນ → ອະດີດ
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານຕົວຢ່າງ ຄວາມໝາຍ
Would Simple would + V1 ວຸດ + ວີ ວັນ I would eat. ອາຍ ວຸດ ອີດ ຂ້ອຍຈະກິນ (ຖ້າ...)
Would Continuous would be + V-ing ວຸດ ບີ + ວີ ອິງ I would be eating. ອາຍ ວຸດ ບີ ອີດຕິງ ຂ້ອຍຈະກຳລັງກິນ (ຖ້າ...)
Would Perfect would have + V3 ວຸດ ແຮຟ + ວີ ທຣີ I would have eaten. ອາຍ ວຸດ ແຮຟ ອີຕັນ ຂ້ອຍຄົງຈະໄດ້ກິນໄປແລ້ວ
Would Perfect Continuous would have been + V-ing ວຸດ ແຮຟ ບີນ + ວີ ອິງ I would have been eating. ອາຍ ວຸດ ແຮຟ ບີນ ອີດຕິງ ຂ້ອຍຄົງຈະໄດ້ກຳລັງກິນຢູ່ໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ
ກັບຄຳສັບພະນາມທຸກຄຳ
ຄຳສັບພະນາມ Would + V1 Would be + V-ing Would have + V3 Would have been + V-ing
I I would eat. I would be eating. I would have eaten. I would have been eating.
You You would eat. You would be eating. You would have eaten. You would have been eating.
He He would eat. He would be eating. He would have eaten. He would have been eating.
She She would eat. She would be eating. She would have eaten. She would have been eating.
It It would eat. It would be eating. It would have eaten. It would have been eating.
We We would eat. We would be eating. We would have eaten. We would have been eating.
They They would eat. They would be eating. They would have eaten. They would have been eating.
ຮູບປະຕິເສດທຸກແບບ — Would Negative Active
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານຕົວຢ່າງ ຄວາມໝາຍ
ຮູບງ່າຍ / ຮູບສົມມຸດປະຈຸບັນ would not + V1 ວຸດ ນອດ + ວີ ວັນ I would not eat. ອາຍ ວຸດ ນອດ ອີດ ຂ້ອຍຈະບໍ່ກິນ
ຮູບຕໍ່ເນື່ອງສົມມຸດ would not be + V-ing ວຸດ ນອດ ບີ + ວີ ອິງ I would not be eating. ອາຍ ວຸດ ນອດ ບີ ອີດຕິງ ຂ້ອຍຈະບໍ່ກຳລັງກິນຢູ່
ຮູບສົມບູນສົມມຸດ would not have + V3 ວຸດ ນອດ ແຮຟ + ວີ ທຣີ I would not have eaten. ອາຍ ວຸດ ນອດ ແຮຟ ອີຕັນ ຂ້ອຍຄົງຈະບໍ່ໄດ້ກິນ
ຮູບສົມບູນຕໍ່ເນື່ອງສົມມຸດ would not have been + V-ing ວຸດ ນອດ ແຮຟ ບີນ + ວີ ອິງ I would not have been eating. ອາຍ ວຸດ ນອດ ແຮຟ ບີນ ອີດຕິງ ຂ້ອຍຄົງຈະບໍ່ໄດ້ກຳລັງກິນຢູ່
ຄຳສັບພະນາມທຸກຄຳ
ຄຳສັບພະນາມ Would not + V1 Would not be + V-ing Would not have + V3 Would not have been + V-ing
I I would not eat. I would not be eating. I would not have eaten. I would not have been eating.
You You would not eat. You would not be eating. You would not have eaten. You would not have been eating.
He He would not eat. He would not be eating. He would not have eaten. He would not have been eating.
She She would not eat. She would not be eating. She would not have eaten. She would not have been eating.
It It would not eat. It would not be eating. It would not have eaten. It would not have been eating.
We We would not eat. We would not be eating. We would not have eaten. We would not have been eating.
They They would not eat. They would not be eating. They would not have eaten. They would not have been eating.
ຮູບຫຍໍ້
ຮູບເຕັມ ຮູບຫຍໍ້ ການອ່ານອອກສຽງ
would not + V1 wouldn't + V1 ວຸດເອິນທ໌ + ວີ ວັນ
would not be + V-ing wouldn't be + V-ing ວຸດເອິນທ໌ ບີ + ວີ ອິງ
would not have + V3 wouldn't have + V3 ວຸດເອິນທ໌ ແຮຟ + ວີ ທຣີ
would not have been + V-ing wouldn't have been + V-ing ວຸດເອິນທ໌ ແຮຟ ບີນ + ວີ ອິງ
ຮູບກຳມະວາຈົກທຸກແບບ — Would Passive
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານຕົວຢ່າງ ຄວາມໝາຍ
ຮູບງ່າຍ would be + V3 ວຸດ ບີ + ວີ ທຣີ The book would be read. ເດິ ບຸກ ວຸດ ບີ ເຣດ ປຶ້ມຈະຖືກອ່ານໃນສະຖານະການສົມມຸດ
ຮູບຕໍ່ເນື່ອງ would be being + V3 ວຸດ ບີ ບີອິງ + ວີ ທຣີ The book would be being read. ເດິ ບຸກ ວຸດ ບີ ບີອິງ ເຣດ ປຶ້ມຈະກຳລັງຖືກອ່ານໃນສະຖານະການສົມມຸດ
ຮູບສົມບູນ would have been + V3 ວຸດ ແຮຟ ບີນ + ວີ ທຣີ The book would have been read. ເດິ ບຸກ ວຸດ ແຮຟ ບີນ ເຣດ ປຶ້ມຄົງຈະຖືກອ່ານໄປແລ້ວ
ຮູບສົມບູນຕໍ່ເນື່ອງ would have been being + V3 ວຸດ ແຮຟ ບີນ ບີອິງ + ວີ ທຣີ The book would have been being read. ເດິ ບຸກ ວຸດ ແຮຟ ບີນ ບີອິງ ເຣດ ປຶ້ມຄົງຈະຖືກອ່ານມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ
ກັບຄຳສັບພະນາມທຸກຄຳ
ຄຳສັບພະນາມ Would Passive Simple Would Passive Continuous Would Passive Perfect Would Passive Perfect Continuous
I I would be seen. I would be being seen. I would have been seen. I would have been being seen.
You You would be seen. You would be being seen. You would have been seen. You would have been being seen.
He He would be seen. He would be being seen. He would have been seen. He would have been being seen.
She She would be seen. She would be being seen. She would have been seen. She would have been being seen.
It It would be seen. It would be being seen. It would have been seen. It would have been being seen.
We We would be seen. We would be being seen. We would have been seen. We would have been being seen.
They They would be seen. They would be being seen. They would have been seen. They would have been being seen.
ຮູບປະຕິເສດ — Would Passive Negative
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານຕົວຢ່າງ ຄວາມໝາຍ
ຮູບງ່າຍ would not be + V3 The book would not be read. ເດິ ບຸກ ວຸດ ນອດ ບີ ເຣດ ປຶ້ມຈະບໍ່ຖືກອ່ານ
ຮູບຕໍ່ເນື່ອງ would not be being + V3 The book would not be being read. ເດິ ບຸກ ວຸດ ນອດ ບີ ບີອິງ ເຣດ ປຶ້ມຈະບໍ່ກຳລັງຖືກອ່ານ
ຮູບສົມບູນ would not have been + V3 The book would not have been read. ເດິ ບຸກ ວຸດ ນອດ ແຮຟ ບີນ ເຣດ ປຶ້ມຄົງຈະບໍ່ຖືກອ່ານ
ຮູບສົມບູນຕໍ່ເນື່ອງ would not have been being + V3 The book would not have been being read. ເດິ ບຸກ ວຸດ ນອດ ແຮຟ ບີນ ບີອິງ ເຣດ ປຶ້ມຄົງຈະບໍ່ຖືກອ່ານມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ
ຄຳເຊື່ອມພື້ນຖານສຳລັບເງື່ອນໄຂ
ຄຳ/ວະລີ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ ການໃຊ້
if ອິຟ ຖ້າ ໃຊ້ເປັນຄຳເຊື່ອມເງື່ອນໄຂພື້ນຖານ
if not ອິຟ ນອດ ຖ້າບໍ່ ເງື່ອນໄຂໃນຮູບປະຕິເສດ
unless ອັນເລສ ຖ້າບໍ່ / ນອກຈາກວ່າ ມີຄວາມໝາຍໃກ້ຄຽງກັບ if...not
when ເວັນ ເມື່ອ / ຖ້າ ໃຊ້ກັບເງື່ອນໄຂທີ່ຄາດວ່າຈະເກີດ ຫຼື ເກີດຊ້ຳ
whenever ເວັນເອັຟເວີ ທຸກຄັ້ງທີ່ ເງື່ອນໄຂທີ່ເກີດຊ້ຳ
even if ອີເວັນ ອິຟ ເຖິງແມ່ນວ່າ ຜົນລັບບໍ່ປ່ຽນແປງຕາມເງື່ອນໄຂ
only if ໂອນລີ ອິຟ ກໍຕໍ່ເມື່ອ ເງື່ອນໄຂທີ່ຈຳເປັນ
if and only if ອິຟ ແອນດ໌ ໂອນລີ ອິຟ ກໍຕໍ່ເມື່ອ ແລະ ກໍຕໍ່ເມື່ອ ເງື່ອນໄຂທີ່ຈຳເປັນແລະພຽງພໍ
as long as ແອສ ລອງ ແອສ ຕາບໃດທີ່ ເງື່ອນໄຂ
so long as ໂຊ ລອງ ແອສ ຕາບໃດທີ່ ໃຊ້ຄ້າຍກັບ as long as
provided that ໂພຣໄວດິດ ແດດ ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າ ເງື່ອນໄຂທາງການ
providing that ໂພຣໄວດິງ ແດດ ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າ ໃຊ້ເປັນຄຳເຊື່ອມເງື່ອນໄຂ
on condition that ອອນ ຄັນດິຊັນ ແດດ ໂດຍມີເງື່ອນໄຂວ່າ ເງື່ອນໄຂທາງການ
in case ອິນ ເຄສ ໃນກໍລະນີທີ່ ໃຊ້ເພື່ອບອກມາດຕະການປ້ອງກັນ
in the event that ອິນ ເດິ ອິເວັນຕ໌ ແດດ ໃນກໍລະນີທີ່ ຄຳເຊື່ອມເງື່ອນໄຂທາງການ
assuming that ອັສຊູມມິງ ແດດ ໂດຍສົມມຸດວ່າ ໃຊ້ເພື່ອສົມມຸດເງື່ອນໄຂ
supposing that ສະໂພຊິງ ແດດ ໂດຍສົມມຸດວ່າ ໃຊ້ເພື່ອສົມມຸດເງື່ອນໄຂ
suppose ສະໂພສ ສົມມຸດວ່າ / ຖ້າຫາກວ່າ ໃຊ້ເພື່ອສະເໜີສະຖານະການສົມມຸດ
what if ວັດ ອິຟ ຈະເປັນແນວໃດຖ້າ ຖາມກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້
if only ອິຟ ໂອນລີ ຖ້າຫາກວ່າພຽງແຕ່ ໃຊ້ສະແດງຄວາມປາຖະໜາ ຫຼື ຄວາມເສຍໃຈ
even though ອີເວັນ ໂດ ເຖິງແມ່ນວ່າ ໃຊ້ສະແດງຄວາມຂັດແຍ້ງ ບໍ່ແມ່ນເງື່ອນໄຂ
whether ເວດເທີ ວ່າ...ຫຼືບໍ່ ໃຊ້ກັບຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ ຫຼື ທາງເລືອກ
when ເວັນ ເມື່ອ
only when ໂອນລີ ເວັນ ກໍຕໍ່ເມື່ອ
13- ການປຽບທຽບ ແລະ ຂັ້ນສູງສຸດ (COMPARATIVE AND SUPERLATIVE)
ການປຽບທຽບຄຳສັ້ນ ຄຳຄຸນນາມ + -er + than ແອດເຈັກທິຟ + ເອີ + ແດນ taller than ທໍລເລີ ແດນ
ຂັ້ນສູງສຸດຄຳສັ້ນ the + ຄຳຄຸນນາມ + -est ເດິ + ແອດເຈັກທິຟ + ອິສຕ໌ the tallest ເດິ ທໍລລິສຕ໌
ການປຽບທຽບຄຳຍາວ more + ຄຳຄຸນນາມ + than ມໍ + ແອດເຈັກທິຟ + ແດນ more beautiful than ມໍ ບິວຕິຟຸລ ແດນ
ຂັ້ນສູງສຸດຄຳຍາວ the most + ຄຳຄຸນນາມ ເດິ ໂມສຕ໌ + ແອດເຈັກທິຟ the most beautiful ເດິ ໂມສຕ໌ ບິວຕິຟຸລ
ການປຽບທຽບຂັ້ນຕ່ຳ less + ຄຳຄຸນນາມ + than ເລສ + ແອດເຈັກທິຟ + ແດນ less expensive than ເລສ ອິກສເພັນຊິຟ ແດນ
ຂັ້ນຕ່ຳສຸດ the least + ຄຳຄຸນນາມ ເດິ ລີສຕ໌ + ແອດເຈັກທິຟ the least expensive ເດິ ລີສຕ໌ ອິກສເພັນຊິຟ
ຄວາມເທົ່າກັນ as + ຄຳຄຸນນາມ + as ແອສ + ແອດເຈັກທິຟ + ແອສ as tall as ແອສ ທໍລ ແອສ
ບໍ່ເທົ່າກັນ not as + ຄຳຄຸນນາມ + as ນອດ ແອສ + ແອດເຈັກທິຟ + ແອສ not as tall as ນອດ ແອສ ທໍລ ແອສ
ການປຽບທຽບແບບສັ້ນ as + ຄຳຄຸນນາມ ແອສ + ແອດເຈັກທິຟ tall as ທໍລ ແອສ
ການປຽບທຽບປະຕິເສດ not + ຄຳຄຸນນາມ + as ນອດ + ແອດເຈັກທິຟ + ແອສ not tall as ນອດ ທໍລ ແອສ
ການປຽບທຽບເນັ້ນຄວາມແຕກຕ່າງ much/far/a lot + ຮູບປຽບທຽບ ມັດຊ໌/ຟາ/ອະ ລອດ + ຄອມແພຣະທິຟ much better ມັດຊ໌ ເບັດເຕີ
ການປຽບທຽບເລັກນ້ອຍ a little/slightly + ຮູບປຽບທຽບ ອະ ລິດເຕິລ/ສະໄລຕ໌ລີ + ຄອມແພຣະທິຟ slightly better ສະໄລຕ໌ລີ ເບັດເຕີ
ການເພີ່ມຂຶ້ນທີລະຂັ້ນ ຮູບປຽບທຽບ + and + ຮູບປຽບທຽບ ຄອມແພຣະທິຟ + ແອນດ໌ + ຄອມແພຣະທິຟ bigger and bigger ບິກເກີ ແອນດ໌ ບິກເກີ
ຍິ່ງ...ຍິ່ງ... the + ຮູບປຽບທຽບ, the + ຮູບປຽບທຽບ ເດິ + ຄອມແພຣະທິຟ, ເດິ + ຄອມແພຣະທິຟ the more, the better ເດິ ມໍ, ເດິ ເບັດເຕີ
ຂັ້ນສູງສຸດໃນກຸ່ມ the + ຮູບຂັ້ນສູງສຸດ + in/of ເດິ + ຊູເພີລະທິຟ + ອິນ/ອອຟ the best in the class ເດິ ເບສຕ໌ ອິນ ເດິ ຄລາສ
ໜຶ່ງໃນບັນດາທີ່ດີທີ່ສຸດ one of the + ຮູບຂັ້ນສູງສຸດ + ນາມພະຫູພົດ ວັນ ອອຟ ເດິ + ຊູເພີລະທິຟ + ພະຫູພົດນາວ one of the best students ວັນ ອອຟ ເດິ ເບສຕ໌ ສຕູເດັນຕ໌ສ
ຂັ້ນສູງສຸດຢ່າງຊັດເຈນ by far + the + ຮູບຂັ້ນສູງສຸດ ບາຍ ຟາ + ເດິ ຊູເພີລະທິຟ by far the best ບາຍ ຟາ ເດິ ເບສຕ໌
ການປຽບທຽບຄຳກິລິຍາ ຄຳກິລິຍາ + more/less ເວີບ + ມໍ/ເລສ work more ເວີກ ມໍ
ການປຽບທຽບນາມນັບໄດ້ more/fewer + ນາມພະຫູພົດ ມໍ/ຟິວເອີ + ພະຫູພົດນາວ more books / fewer books ມໍ ບຸກສ / ຟິວເອີ ບຸກສ
ການປຽບທຽບນາມນັບບໍ່ໄດ້ more/less + ນາມນັບບໍ່ໄດ້ ມໍ/ເລສ + ອັນຄາວນະເບິລ ນາວ more water / less water ມໍ ວໍເຕີ / ເລສ ວໍເຕີ
ການປຽບທຽບເງິນ more/less + ນາມ ມໍ/ເລສ + ນາວ more money ມໍ ມັນນີ
ການປຽບທຽບຈຳນວນຄົນ more/fewer + ນາມພະຫູພົດ ມໍ/ຟິວເອີ + ພະຫູພົດນາວ more people ມໍ ພີເພິລ
ສອງເທົ່າຂອງປະລິມານ twice as much as ທວາຍສ໌ ແອສ ມັດຊ໌ ແອສ twice as much money ທວາຍສ໌ ແອສ ມັດຊ໌ ມັນນີ
ສອງເທົ່າຂອງຈຳນວນ twice as many as ທວາຍສ໌ ແອສ ເມນີ ແອສ twice as many books ທວາຍສ໌ ແອສ ເມນີ ບຸກສ
I am as tall as him ອາຍ ແອມ ແອສ ທໍລ ແອສ ຮິມ — ຂ້ອຍສູງເທົ່າກັບລາວ
ເມື່ອໃດຄວນໃຊ້ -er ແລະ ເມື່ອໃດຄວນໃຊ້ more?
ຂໍ້ສັງເກດສຳຄັນ
ສະຖານະການ ຮູບແບບທີ່ໃຊ້ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
ຄຳຄຸນນາມສັ້ນ, ມັກມີພຽງໜຶ່ງພະຍາງ -er taller ທໍລເລີ ສູງກວ່າ
ຄຳຄຸນນາມສັ້ນ, ມັກມີພຽງໜຶ່ງພະຍາງ -er smaller ສມໍເລີ ນ້ອຍກວ່າ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ -y -er ໂດຍປ່ຽນ y ເປັນ i happier ແຮັບປີເອີ ມີຄວາມສຸກກວ່າ
ຄຳຄຸນນາມທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ -e -r larger ລາຈເຈີ ໃຫຍ່ກວ່າ
ຄຳຄຸນນາມຍາວ, ມັກມີສອງພະຍາງຂຶ້ນໄປ more more beautiful ມໍ ບິວຕິຟຸລ ງາມກວ່າ
ຄຳຄຸນນາມຍາວ more more expensive ມໍ ອິກສເພັນຊິຟ ແພງກວ່າ
ຄຳຄຸນນາມຍາວ more more interesting ມໍ ອິນເທຣສຕິງ ໜ້າສົນໃຈກວ່າ
15- ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນ (RELATIVE CLAUSES)
ປະເພດ ຄຳເຊື່ອມທີ່ໃຊ້ ການອ່ານອອກສຽງ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານຕົວຢ່າງ ຄຳແປ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນແບບຈຳກັດ who / whom / whose / which / that / where / when / why ຮູ / ຮູມ / ຮູສ / ວິຊ / ແດດ / ແວ / ເວັນ / ວາຍ The man who lives here is my teacher. ເດິ ແມນ ຮູ ລິຟສ ເຮຍ ອິສ ມາຍ ທີເຊີ ຜູ້ຊາຍທີ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນຄູຂອງຂ້ອຍ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນແບບບໍ່ຈຳກັດ who / whom / whose / which / where / when ຮູ / ຮູມ / ຮູສ / ວິຊ / ແວ / ເວັນ My brother, who lives in London, is a doctor. ມາຍ ບຣັດເດີ, ຮູ ລິຟສ ອິນ ລັນເດິນ, ອິສ ອະ ດັອກເຕີ ອ້າຍ/ນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍ, ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ລອນດອນ, ເປັນໝໍ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນທີ່ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນປະທານ who/which/that + ຄຳກິລິຍາ ຮູ / ວິຊ / ແດດ + ເວີບ The woman who works here is friendly. ເດິ ວຸເມິນ ຮູ ເວີກສ ເຮຍ ອິສ ເຟຣນລີ ຜູ້ຍິງທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ນີ້ເປັນມິດ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນທີ່ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນກຳ who/whom/which/that + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ ຮູ / ຮູມ / ວິຊ / ແດດ + ຊັບເຈັກຕ໌ + ເວີບ The man whom I met was kind. ເດິ ແມນ ຮູມ ອາຍ ເມັດ ວອສ ຄາຍນດ໌ ຜູ້ຊາຍທີ່ຂ້ອຍພົບເປັນຄົນໃຈດີ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນທີ່ລະຄຳເຊື່ອມໄດ້ ຄຳນາມ + ປະທານ + ຄຳກິລິຍາ ເດິ ນາວ + ຊັບເຈັກຕ໌ + ເວີບ The book I bought is interesting. ເດິ ບຸກ ອາຍ ບອດ ອິສ ອິນເທຣສຕິງ ປຶ້ມທີ່ຂ້ອຍຊື້ໜ້າສົນໃຈ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນສະແດງຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງ whose + ຄຳນາມ ຮູສ + ເດິ ນາວ The girl whose father is a doctor is my friend. ເດິ ເກີລ ຮູສ ຟາເດີ ອິສ ອະ ດັອກເຕີ ອິສ ມາຍ ເຟຣນດ໌ ເດັກຍິງທີ່ພໍ່ເປັນໝໍແມ່ນໝູ່ຂອງຂ້ອຍ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນບອກສະຖານທີ່ where + ປະໂຫຍກ ແວ + ເດິ ຄລອສ This is the house where I grew up. ດິສ ອິສ ເດິ ເຮົາສ ແວ ອາຍ ກຣູ ອັບ ນີ້ແມ່ນເຮືອນທີ່ຂ້ອຍເຕີບໃຫຍ່ມາ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນບອກເວລາ when + ປະໂຫຍກ ເວັນ + ເດິ ຄລອສ I remember the day when we met. ອາຍ ຣີເມັມເບີ ເດິ ເດ ເວັນ ວີ ເມັດ ຂ້ອຍຈື່ມື້ທີ່ພວກເຮົາພົບກັນໄດ້
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນບອກເຫດຜົນ why + ປະໂຫຍກ ວາຍ + ເດິ ຄລອສ I know the reason why he left. ອາຍ ໂນ ເດິ ຣີເຊິນ ວາຍ ຮີ ເລຟຕ໌ ຂ້ອຍຮູ້ເຫດຜົນທີ່ລາວຈາກໄປ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນທີ່ມີບຸພະບົດ ບຸພະບົດ + whom/which ເດິ ເພຣພະຊິຊັນ + ຮູມ / ວິຊ The person to whom I spoke was helpful. ເດິ ເພີເຊິນ ທູ ຮູມ ອາຍ ສໂພກ ວອສ ເຮລພ໌ຟຸລ ຄົນທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເວົ້ານຳເປັນຄົນທີ່ຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນແບບຫຍໍ້ V-ing ຄຳນາມ + V-ing ເດິ ນາວ + ວີ ອິງ The man standing there is my brother. ເດິ ແມນ ສະແຕນດິງ ແດຣ ອິສ ມາຍ ບຣັດເດີ ຜູ້ຊາຍທີ່ຢືນຢູ່ບ່ອນນັ້ນແມ່ນອ້າຍ/ນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນແບບຫຍໍ້ V3 ຄຳນາມ + V3 ເດິ ນາວ + ວີ ທຣີ The documents signed yesterday are important. ເດິ ດອກຄິວເມັນຕ໌ສ ໄຊນດ໌ ເຢສເຕີເດ ອາ ອິມພໍເຕິນຕ໌ ເອກະສານທີ່ເຊັນເມື່ອວານນີ້ມີຄວາມສຳຄັນ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນແບບ to-infinitive ຄຳນາມ + to + V1 ເດິ ນາວ + ທູ + ວີ ວັນ She was the first person to arrive. ຊີ ວອສ ເດິ ເຟີສຕ໌ ເພີເຊິນ ທູ ອະໄຣຟ໌ ນາງເປັນຄົນທຳອິດທີ່ມາຮອດ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນປະສົມ whoever / whatever / whichever / wherever / whenever / however ຮູເອັຟເວີ / ວັດເອັຟເວີ / ວິຊເອັຟເວີ / ແວເອັຟເວີ / ເວັນເອັຟເວີ / ຮາວເອັຟເວີ Take whatever you want. ເທກ ວັດເອັຟເວີ ຢູ ວອນຕ໌ ເອົາສິ່ງໃດກໍໄດ້ທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນທີ່ເພີ່ມຂໍ້ມູນທັງປະໂຫຍກ , which + ປະໂຫຍກ ວິຊ + ເດິ ຄລອສ He missed the bus, which made him late. ຮີ ມິສຕ໌ ເດິ ບັສ, ວິຊ ເມດ ຮິມ ເລດ ລາວພາດລົດເມ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລາວມາຊ້າ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນທີ່ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນນາມ what / whatever / whoever / whichever ວັດ / ວັດເອັຟເວີ / ຮູເອັຟເວີ / ວິຊເອັຟເວີ I know what you mean. ອາຍ ໂນ ວັດ ຢູ ມີນ ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າໝາຍເຖິງຫຍັງ
ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນຊ້ອນກັນ ອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນຢູ່ພາຍໃນອະນຸປະໂຫຍກສຳພັນ ຣິເລທິຟ ຄລອສ ອິນໄຊດ໌ ຣິເລທິຟ ຄລອສ The man who lives in the house that I bought is my neighbor. ເດິ ແມນ ຮູ ລິຟສ ອິນ ເດິ ເຮົາສ ແດດ ອາຍ ບອດ ອິສ ມາຍ ເນເບີ ຜູ້ຊາຍທີ່ຢູ່ໃນເຮືອນທີ່ຂ້ອຍຊື້ແມ່ນເພື່ອນບ້ານຂອງຂ້ອຍ
16- ຄຳເວົ້າທາງອ້ອມ ແລະ ຄຳເວົ້າໂດຍກົງ (REPORTED SPEECH AND DIRECT SPEECH)
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອ່ານອອກສຽງ ຕົວຢ່າງໂດຍກົງ ຄຳເວົ້າທາງອ້ອມ ຄຳແປ
ປະໂຫຍກບອກເລົ່າຢືນຢັນ said (that) + ປະໂຫຍກ ເຊດ (ແດດ) + ເດິ ຄລອສ He said, “I am tired.” He said (that) he was tired. ລາວເວົ້າວ່າລາວເມື່ອຍ
ປະໂຫຍກບອກເລົ່າປະຕິເສດ said (that) + ປະທານ + not + ຄຳກິລິຍາ ເຊດ (ແດດ) + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ນອດ + ເວີບ He said, “I am not tired.” He said that he was not tired. ລາວເວົ້າວ່າລາວບໍ່ເມື່ອຍ
ຄຳຖາມແບບໃຊ່/ບໍ່ asked if/whether + ປະໂຫຍກ ອາສກ໌ຕ ອິຟ/ເວດເທີ + ເດິ ຄລອສ He asked, “Are you ready?” He asked if I was ready. ລາວຖາມວ່າຂ້ອຍພ້ອມແລ້ວບໍ່
ຄຳຖາມທີ່ມີຄຳຖາມ asked + ຄຳຖາມ + ປະໂຫຍກ ອາສກ໌ຕ + ຄວັສເຊິນ ເວີດ + ເດິ ຄລອສ He asked, “Where do you live?” He asked where I lived. ລາວຖາມວ່າຂ້ອຍອາໄສຢູ່ໃສ
ຄຳສັ່ງຢືນຢັນ told + ກຳ + to + V1 ໂທລດ໌ + ເດິ ອັອບເຈັກຕ໌ + ທູ + ວີ ວັນ He said, “Open the door.” He told me to open the door. ລາວບອກໃຫ້ຂ້ອຍເປີດປະຕູ
ຄຳສັ່ງປະຕິເສດ told + ກຳ + not to + V1 ໂທລດ໌ + ເດິ ອັອບເຈັກຕ໌ + ນອດ ທູ + ວີ ວັນ He said, “Do not open the door.” He told me not to open the door. ລາວບອກຂ້ອຍວ່າຢ່າເປີດປະຕູ
ການຮ້ອງຂໍ asked + ກຳ + to + V1 ອາສກ໌ຕ + ເດິ ອັອບເຈັກຕ໌ + ທູ + ວີ ວັນ She said, “Please help me.” She asked me to help her. ນາງຂໍໃຫ້ຂ້ອຍຊ່ວຍນາງ
ການຮ້ອງຂໍປະຕິເສດ asked + ກຳ + not to + V1 ອາສກ໌ຕ + ເດິ ອັອບເຈັກຕ໌ + ນອດ ທູ + ວີ ວັນ She said, “Please don't leave.” She asked me not to leave. ນາງຂໍຮ້ອງຂ້ອຍບໍ່ໃຫ້ຈາກໄປ
ການໃຫ້ຄຳແນະນຳ advised + ກຳ + to + V1 ແອດໄວສດ໌ + ເດິ ອັອບເຈັກຕ໌ + ທູ + ວີ ວັນ He said, “Study harder.” He advised me to study harder. ລາວແນະນຳໃຫ້ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈຮຽນຫຼາຍຂຶ້ນ
ຄຳແນະນຳປະຕິເສດ advised + ກຳ + not to + V1 ແອດໄວສດ໌ + ເດິ ອັອບເຈັກຕ໌ + ນອດ ທູ + ວີ ວັນ He said, “Don't drive fast.” He advised me not to drive fast. ລາວແນະນຳຂ້ອຍບໍ່ໃຫ້ຂັບລົດໄວ
ການສະເໜີແນະ suggested + V-ing ສະເຈສຕິດ + ວີ ອິງ He said, “Let's go.” He suggested going. ລາວສະເໜີໃຫ້ໄປ
ການສະເໜີແນະດ້ວຍ that suggested that + ປະທານ + should + V1 ສະເຈສຕິດ ແດດ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ຊຸດ + ວີ ວັນ He said, “Let's go.” He suggested that we should go. ລາວສະເໜີວ່າພວກເຮົາຄວນໄປ
ການສັນຍາ promised + to + V1 ພຣອມິສຕ໌ + ທູ + ວີ ວັນ He said, “I will help you.” He promised to help me. ລາວສັນຍາວ່າຈະຊ່ວຍຂ້ອຍ
ການປະຕິເສດ refused + to + V1 ຣິຟິວຊດ໌ + ທູ + ວີ ວັນ He said, “I won't go.” He refused to go. ລາວປະຕິເສດທີ່ຈະໄປ
ການສະເໜີຊ່ວຍ offered + to + V1 ອອຟເຟີດ + ທູ + ວີ ວັນ He said, “I will help you.” He offered to help me. ລາວສະເໜີທີ່ຈະຊ່ວຍຂ້ອຍ
ການເຕືອນ warned + ກຳ + to + V1 ວໍນດ໌ + ເດິ ອັອບເຈັກຕ໌ + ທູ + ວີ ວັນ He said, “Be careful.” He warned me to be careful. ລາວເຕືອນຂ້ອຍໃຫ້ລະວັງ
ການເຕືອນຫ້າມ warned + ກຳ + not to + V1 ວໍນດ໌ + ເດິ ອັອບເຈັກຕ໌ + ນອດ ທູ + ວີ ວັນ He said, “Don't touch it.” He warned me not to touch it. ລາວເຕືອນຂ້ອຍບໍ່ໃຫ້ແຕະມັນ
ການຂໍໂທດ apologized for + V-ing ອະພອລະຈາຍສດ໌ ຟໍ + ວີ ອິງ He said, “I'm sorry I lied.” He apologized for lying. ລາວຂໍໂທດທີ່ໄດ້ຕົວະ
ການຍອມຮັບ admitted + V-ing ແອດມິດຕິດ + ວີ ອິງ He said, “I broke it.” He admitted breaking it. ລາວຍອມຮັບວ່າໄດ້ເຮັດມັນແຕກ
ການປະຕິເສດຂໍ້ກ່າວຫາ denied + V-ing ດິໄນດ໌ + ວີ ອິງ He said, “I didn't break it.” He denied breaking it. ລາວປະຕິເສດວ່າຕົນບໍ່ໄດ້ເຮັດມັນແຕກ
ການກ່າວຫາ accused + ກຳ + of + V-ing ອະຄິວສດ໌ + ເດິ ອັອບເຈັກຕ໌ + ອອຟ + ວີ ອິງ He said, “You stole it.” He accused me of stealing it. ລາວກ່າວຫາຂ້ອຍວ່າລັກມັນ
ການຕຳໜິ blamed + ກຳ + for + V-ing ເບລມດ໌ + ເດິ ອັອບເຈັກຕ໌ + ຟໍ + ວີ ອິງ He said, “You caused the problem.” He blamed me for causing the problem. ລາວຕຳໜິຂ້ອຍວ່າເປັນຜູ້ກໍ່ບັນຫາ
ການສະແດງຄວາມຍິນດີ congratulated + ກຳ + on + V-ing/noun ຄັນແກຣຈູເລທິດ + ເດິ ອັອບເຈັກຕ໌ + ອອນ + ວີ ອິງ/ນາວ He said, “Congratulations!” He congratulated me on winning. ລາວສະແດງຄວາມຍິນດີນຳຂ້ອຍທີ່ຊະນະ
ການປ່ຽນກາລະໃນ Reported Speech
ເມື່ອລາຍງານຄຳເວົ້າໃນອະດີດ ກາລະຂອງຄຳກິລິຍາມັກຈະຖອຍກັບໄປໜຶ່ງຂັ້ນ (Backshift).
ຄຳເວົ້າໂດຍກົງ ຄຳເວົ້າທາງອ້ອມ ການອ່ານອອກສຽງ
Present Simple Past Simple ພາສຕ໌ ຊິມເພິລ
Present Continuous Past Continuous ພາສຕ໌ ຄັນທິນິວອັສ
Present Perfect Past Perfect ພາສຕ໌ ເພີເຟັກຕ໌
Present Perfect Continuous Past Perfect Continuous ພາສຕ໌ ເພີເຟັກຕ໌ ຄັນທິນິວອັສ
Past Simple Past Perfect ພາສຕ໌ ເພີເຟັກຕ໌
Past Continuous Past Perfect Continuous ພາສຕ໌ ເພີເຟັກຕ໌ ຄັນທິນິວອັສ
Past Perfect Past Perfect ພາສຕ໌ ເພີເຟັກຕ໌
will + V1 would + V1 ວຸດ + ວີ ວັນ
will be + V-ing would be + V-ing ວຸດ ບີ + ວີ ອິງ
will have + V3 would have + V3 ວຸດ ແຮຟ + ວີ ທຣີ
can + V1 could + V1 ຄຸດ + ວີ ວັນ
may + V1 might + V1 ໄມຕ໌ + ວີ ວັນ
must + V1 had to + V1 ແຮດ ທູ + ວີ ວັນ
3. ຕົວຢ່າງການປ່ຽນ Backshift
ຄຳເວົ້າໂດຍກົງ ຄຳເວົ້າທາງອ້ອມ ຄຳແປ
He said, “I work here.” He said that he worked there. ລາວເວົ້າວ່າລາວເຮັດວຽກຢູ່ບ່ອນນັ້ນ
He said, “I am working.” He said that he was working. ລາວເວົ້າວ່າລາວກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່
He said, “I have finished.” He said that he had finished. ລາວເວົ້າວ່າລາວເຮັດສຳເລັດແລ້ວ
He said, “I finished.” He said that he had finished. ລາວເວົ້າວ່າລາວເຮັດສຳເລັດແລ້ວ
He said, “I was sleeping.” He said that he had been sleeping. ລາວເວົ້າວ່າລາວໄດ້ກຳລັງນອນຢູ່
He said, “I will come.” He said that he would come. ລາວເວົ້າວ່າລາວຈະມາ
He said, “I can swim.” He said that he could swim. ລາວເວົ້າວ່າລາວສາມາດລອຍນ້ຳໄດ້
He said, “I may come.” He said that he might come. ລາວເວົ້າວ່າລາວອາດຈະມາ
4. ການປ່ຽນຄຳສັບພະນາມ
ຄຳເວົ້າໂດຍກົງ ຄຳເວົ້າທາງອ້ອມ
I he / she
me him / her
my his / her
mine his / hers
we they
us them
our their
ours theirs
you I / we / he / she / they ຂຶ້ນກັບບໍລິບົດ
your my / our / his / her / their ຂຶ້ນກັບບໍລິບົດ
ຕົວຢ່າງ:
Direct: She said, “I love my house.”
Reported: She said that she loved her house.
ການອ່ານ: ຊີ ເຊດ ແດດ ຊີ ລັຟດ໌ ເຮີ ເຮົາສ.
ຄຳແປ: ນາງເວົ້າວ່ານາງຮັກເຮືອນຂອງນາງ
5. ການປ່ຽນຄຳບອກເວລາ ແລະ ສະຖານທີ່
ຄຳເວົ້າໂດຍກົງ ຄຳເວົ້າທາງອ້ອມ
now then
today that day
tonight that night
yesterday the day before / the previous day
tomorrow the next day / the following day
last week the previous week
next week the following week
ago before
here there
this that
these those
17- ຄຳກິລິຍາຮູບບໍ່ຜັນ ແລະ ນາມກິລິຍາ (INFINITIVES AND VERBAL NOUNS)
ປະເພດ ຄຳສັບພາສາອັງກິດ ການອ່ານອອກສຽງ ໂຄງສ້າງ ການອ່ານໂຄງສ້າງ ຄວາມໝາຍ/ການໃຊ້
ຄຳກິລິຍາຮູບບໍ່ຜັນທີ່ມີ to to-infinitive ທູ ອິນຟິນິທິຟ to + V1 ທູ + ວີ ວັນ ການກະທຳ ຫຼື ຈຸດປະສົງ
ຄຳກິລິຍາຮູບບໍ່ຜັນທີ່ບໍ່ມີ to bare infinitive ແບຣ ອິນຟິນິທິຟ V1 ວີ ວັນ ຄຳກິລິຍາຮູບພື້ນຖານໂດຍບໍ່ມີ to
ຮູບ -ing ທີ່ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນນາມ gerund ເຈີຣັນດ໌ V-ing ວີ ອິງ ຄຳກິລິຍາທີ່ໃຊ້ເປັນນາມ / ການກະທຳ
ຄຳກິລິຍາຮູບບໍ່ຜັນສົມບູນ perfect infinitive ເພີເຟັກຕ໌ ອິນຟິນິທິຟ to have + V3 ທູ ແຮຟ + ວີ ທຣີ ສະແດງການກະທຳທີ່ເກີດກ່ອນອີກເຫດການໜຶ່ງ
ຄຳກິລິຍາຮູບບໍ່ຜັນຕໍ່ເນື່ອງ continuous infinitive ຄັນທິນິວອັສ ອິນຟິນິທິຟ to be + V-ing ທູ ບີ + ວີ ອິງ ສະແດງການກະທຳທີ່ກຳລັງດຳເນີນຢູ່
ຄຳກິລິຍາຮູບບໍ່ຜັນສົມບູນຕໍ່ເນື່ອງ perfect continuous infinitive ເພີເຟັກຕ໌ ຄັນທິນິວອັສ ອິນຟິນິທິຟ to have been + V-ing ທູ ແຮຟ ບີນ + ວີ ອິງ ສະແດງການກະທຳທີ່ດຳເນີນມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ
ຄຳກິລິຍາຮູບບໍ່ຜັນກຳມະວາຈົກ passive infinitive ແພສຊິຟ ອິນຟິນິທິຟ to be + V3 ທູ ບີ + ວີ ທຣີ ສິ່ງທີ່ຈະຖືກເຮັດ
ຄຳກິລິຍາຮູບບໍ່ຜັນກຳມະວາຈົກສົມບູນ perfect passive infinitive ເພີເຟັກຕ໌ ແພສຊິຟ ອິນຟິນິທິຟ to have been + V3 ທູ ແຮຟ ບີນ + ວີ ທຣີ ສະແດງການຖືກກະທຳທີ່ເກີດຂຶ້ນກ່ອນ
# ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອ່ານໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານຕົວຢ່າງ ຄຳແປ
1 Adjective + V-ing ປະທານ + be + ຄຳຄຸນນາມ + V-ing + ກຳ ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ບີ + ແອດເຈັກທິຟ + ວີ ອິງ + ອັອບເຈັກຕ໌ I am happy seeing you. ອາຍ ແອມ ແຮັບປີ ຊີອິງ ຢູ ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ໄດ້ເຫັນເຈົ້າ
2 Adjective + to-infinitive ປະທານ + be + ຄຳຄຸນນາມ + to + V1 + ກຳ ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ບີ + ແອດເຈັກທິຟ + ທູ + ວີ ວັນ + ອັອບເຈັກຕ໌ I am happy to see you. ອາຍ ແອມ ແຮັບປີ ທູ ຊີ ຢູ ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ໄດ້ເຫັນເຈົ້າ
3 Verb + to-infinitive ປະທານ + plan + to + V1 ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແພລນ + ທູ + ວີ ວັນ I plan to eat. ອາຍ ແພລນ ທູ ອີດ ຂ້ອຍວາງແຜນຈະກິນ
4 Verb + V-ing ປະທານ + plan + V-ing ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແພລນ + ວີ ອິງ I plan eating. ອາຍ ແພລນ ອີດຕິງ ຂ້ອຍວາງແຜນການກິນ, ແຕ່ຮູບແບບນີ້ບໍ່ເປັນທຳມະຊາດໃນພາສາອັງກິດທົ່ວໄປ
5 Perception verb + object + V1 ປະທານ + see + ກຳ + V1 ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ຊີ + ອັອບເຈັກຕ໌ + ວີ ວັນ I see him run. ອາຍ ຊີ ຮິມ ຣັນ ຂ້ອຍເຫັນລາວແລ່ນ
6 Perception verb + object + V-ing ປະທານ + see + ກຳ + V-ing ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ຊີ + ອັອບເຈັກຕ໌ + ວີ ອິງ I see him running. ອາຍ ຊີ ຮິມ ຣັນນິງ ຂ້ອຍເຫັນລາວກຳລັງແລ່ນ
7 Purpose + to-infinitive ຄຳກິລິຍາ + to + V1 ເດິ ເວີບ + ທູ + ວີ ວັນ I eat to play. ອາຍ ອີດ ທູ ເພລ ຂ້ອຍກິນເພື່ອຈະໄປຫຼິ້ນ
8 Purpose + in order to ຄຳກິລິຍາ + in order to + V1 ເດິ ເວີບ + ອິນ ອໍເດີ ທູ + ວີ ວັນ I eat in order to play. ອາຍ ອີດ ອິນ ອໍເດີ ທູ ເພລ ຂ້ອຍກິນເພື່ອຈະໄປຫຼິ້ນ
18- ຮູບກິລິຍາສົມມຸດ (SUBJUNCTIVE)
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອ່ານໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ການອ່ານຕົວຢ່າງ ຄຳແປ
1 Present Subjunctive ປະທານ + that + V1 ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແດດ + ວີ ວັນ I suggest that he go. ອາຍ ສະເຈສຕ໌ ແດດ ຮີ ໂກ ຂ້ອຍສະເໜີວ່າລາວຄວນໄປ
2 Negative Present Subjunctive ປະທານ + that + not + V1 ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແດດ + ນອດ + ວີ ວັນ I suggest that he not go. ອາຍ ສະເຈສຕ໌ ແດດ ຮີ ນອດ ໂກ ຂ້ອຍສະເໜີວ່າລາວບໍ່ຄວນໄປ
3 Be Subjunctive ປະທານ + that + be + ຄຳຄຸນນາມ/ຄຳນາມ ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແດດ + ບີ + ແອດເຈັກທິຟ/ນາວ It is important that he be ready. ອິດ ອິສ ອິມພໍເຕິນຕ໌ ແດດ ຮີ ບີ ເຣດດີ ສິ່ງສຳຄັນແມ່ນລາວຕ້ອງພ້ອມ
4 After demand/recommendation ປະທານ + that + ປະທານ + V1 ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແດດ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ວີ ວັນ They demanded that she leave. ເດ ດິແມນດິດ ແດດ ຊີ ລີຟ ພວກເຂົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນາງອອກໄປ
5 After insist ປະທານ + that + ປະທານ + V1 ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແດດ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ວີ ວັນ I insist that he stay. ອາຍ ອິນຊິສຕ໌ ແດດ ຮີ ສເຕ ຂ້ອຍຢືນຢັນວ່າລາວຕ້ອງຢູ່
6 After require ປະທານ + that + ປະທານ + V1 ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແດດ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ວີ ວັນ The law requires that everyone be present. ເດິ ລໍ ຣິຄວາຍເອີສ ແດດ ເອັຟຣີວັນ ບີ ເພຣເຊັນຕ໌ ກົດໝາຍກຳນົດໃຫ້ທຸກຄົນຕ້ອງຢູ່ພ້ອມ
7 Were Subjunctive If + ປະທານ + were + ... ອິຟ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ເວີ + ... If I were you, I would wait. ອິຟ ອາຍ ເວີ ຢູ, ອາຍ ວຸດ ເວດ ຖ້າຂ້ອຍເປັນເຈົ້າ ຂ້ອຍຈະລໍຖ້າ
8 Wish + were ປະທານ + wish + ປະທານ + were + ... ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ວິຊ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ເວີ + ... I wish I were taller. ອາຍ ວິຊ ອາຍ ເວີ ທໍລເລີ ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ຂ້ອຍສູງກວ່ານີ້
9 Formal hypothetical inversion Were + ປະທານ + ... ເວີ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ... Were I you, I would wait. ເວີ ອາຍ ຢູ, ອາຍ ວຸດ ເວດ ຖ້າຂ້ອຍເປັນເຈົ້າ ຂ້ອຍຈະລໍຖ້າ
10 Fixed/formal expression God/Heaven + V1 ກອດ/ເຮຟເວັນ + ວີ ວັນ God save the King. ກອດ ເຊຟ ເດິ ຄິງ ຂໍໃຫ້ພະເຈົ້າຄຸ້ມຄອງກະສັດ
19- ຄຳຖາມທ້າຍປະໂຫຍກ (TAG QUESTIONS)
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອ່ານໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງເຕັມ ການອ່ານຕົວຢ່າງ ຄຳແປ
Tag Question — ປະໂຫຍກຢືນຢັນ ປະໂຫຍກຢືນຢັນ + ກິລິຍາຊ່ວຍປະຕິເສດ + ປະທານ? ປະໂຫຍກຢືນຢັນ + ອອກຊິລິອາຣີ ເນກະທິຟ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌? You are ready, aren't you? ຢູ ອາ ເຣດດີ, ອານທ໌ ຢູ? ເຈົ້າພ້ອມແລ້ວ, ແມ່ນບໍ?
Tag Question — ປະໂຫຍກປະຕິເສດ ປະໂຫຍກປະຕິເສດ + ກິລິຍາຊ່ວຍຢືນຢັນ + ປະທານ? ປະໂຫຍກປະຕິເສດ + ອອກຊິລິອາຣີ ພອຊິທິຟ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌? You aren't ready, are you? ຢູ ອານທ໌ ເຣດດີ, ອາ ຢູ? ເຈົ້າຍັງບໍ່ພ້ອມ, ແມ່ນບໍ?
Present Simple ປະໂຫຍກ + don't/doesn't + ປະທານ? ປະໂຫຍກ + ດົນທ໌/ດັສເຊິນທ໌ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌? She works here, doesn't she? ຊີ ເວີກສ ເຮຍ, ດັສເຊິນທ໌ ຊີ? ນາງເຮັດວຽກຢູ່ນີ້, ແມ່ນບໍ?
Past Simple ປະໂຫຍກ + didn't/did + ປະທານ? ປະໂຫຍກ + ດິດເຊິນທ໌/ດິດ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌? You saw him, didn't you? ຢູ ຊໍ ຮິມ, ດິດເຊິນທ໌ ຢູ? ເຈົ້າເຫັນລາວ, ແມ່ນບໍ?
Be ປະໂຫຍກ + isn't/aren't/wasn't/weren't + ປະທານ? ປະໂຫຍກ + ອິສເຊິນທ໌/ອານທ໌/ວອສເຊິນທ໌/ເວີນທ໌ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌? He is here, isn't he? ຮີ ອິສ ເຮຍ, ອິສເຊິນທ໌ ຮີ? ລາວຢູ່ນີ້, ແມ່ນບໍ?
Present Continuous ປະໂຫຍກ + isn't/aren't + ປະທານ? ປະໂຫຍກ + ອິສເຊິນທ໌/ອານທ໌ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌? She is working, isn't she? ຊີ ອິສ ເວີກກິງ, ອິສເຊິນທ໌ ຊີ? ນາງກຳລັງເຮັດວຽກ, ແມ່ນບໍ?
Present Perfect ປະໂຫຍກ + hasn't/haven't + ປະທານ? ປະໂຫຍກ + ແຮຊເຊິນທ໌/ແຮຟເວິນທ໌ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌? They have finished, haven't they? ເດ ແຮຟ ຟິນິຊຕ໌, ແຮຟເວິນທ໌ ເດ? ພວກເຂົາເຮັດສຳເລັດແລ້ວ, ແມ່ນບໍ?
Past Perfect ປະໂຫຍກ + hadn't + ປະທານ? ປະໂຫຍກ + ແຮດເຊິນທ໌ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌? He had left, hadn't he? ຮີ ແຮດ ເລຟຕ໌, ແຮດເຊິນທ໌ ຮີ? ລາວອອກໄປແລ້ວ, ແມ່ນບໍ?
Future — will ປະໂຫຍກ + won't + ປະທານ? ປະໂຫຍກ + ໂວນທ໌ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌? You will come, won't you? ຢູ ວິລ ຄຳ, ໂວນທ໌ ຢູ? ເຈົ້າຈະມາ, ແມ່ນບໍ?
Modal ປະໂຫຍກ + modal ປະຕິເສດ + ປະທານ? ປະໂຫຍກ + ໂມດັລ ເນກະທິຟ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌? He can swim, can't he? ຮີ ແຄນ ສວິມ, ແຄນທ໌ ຮີ? ລາວສາມາດລອຍນ້ຳໄດ້, ແມ່ນບໍ?
Let's Let's + V1, shall we? ເລັດສ໌ + ວີ ວັນ, ແຊລ ວີ? Let's go, shall we? ເລັດສ໌ ໂກ, ແຊລ ວີ? ໄປກັນເຖີດ, ດີບໍ?
Imperative V1 + will you? ວີ ວັນ + ວິລ ຢູ? Open the door, will you? ໂອເພິນ ເດິ ດໍ, ວິລ ຢູ? ເປີດປະຕູໃຫ້ແນ່, ໄດ້ບໍ?
Negative Question — Present Simple Don't/Doesn't + ປະທານ + V1? ດົນທ໌/ດັສເຊິນທ໌ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ວີ ວັນ? Don't you like coffee? ດົນທ໌ ຢູ ໄລຄ໌ ຄອຟຟີ? ເຈົ້າບໍ່ມັກກາເຟບໍ?
Negative Question — Past Simple Didn't + ປະທານ + V1? ດິດເຊິນທ໌ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ວີ ວັນ? Didn't you see him? ດິດເຊິນທ໌ ຢູ ຊີ ຮິມ? ເຈົ້າບໍ່ເຫັນລາວບໍ?
Negative Question — Be Isn't/Aren't/Wasn't/Weren't + ປະທານ...? ອິສເຊິນທ໌/ອານທ໌/ວອສເຊິນທ໌/ເວີນທ໌ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌? Isn't he ready? ອິສເຊິນທ໌ ຮີ ເຣດດີ? ລາວບໍ່ພ້ອມບໍ?
Negative Question — Continuous Isn't/Aren't + ປະທານ + V-ing? ອິສເຊິນທ໌/ອານທ໌ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ວີ ອິງ? Isn't she working? ອິສເຊິນທ໌ ຊີ ເວີກກິງ? ນາງບໍ່ກຳລັງເຮັດວຽກບໍ?
Negative Question — Perfect Haven't/Hasn't + ປະທານ + V3? ແຮຟເວິນທ໌/ແຮຊເຊິນທ໌ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ວີ ທຣີ? Haven't you finished? ແຮຟເວິນທ໌ ຢູ ຟິນິຊຕ໌? ເຈົ້າຍັງເຮັດບໍ່ສຳເລັດບໍ?
Negative Question — Future Won't + ປະທານ + V1? ໂວນທ໌ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ວີ ວັນ? Won't you come with us? ໂວນທ໌ ຢູ ຄຳ ວິດ ອັສ? ເຈົ້າຈະບໍ່ມານຳພວກເຮົາບໍ?
Negative Question — Modal Modal ປະຕິເສດ + ປະທານ + V1? ໂມດັລ ເນກະທິຟ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ວີ ວັນ? Can't you help me? ແຄນທ໌ ຢູ ເຮລພ໌ ມີ? ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ບໍ?
Full Negative Question Auxiliary + ປະທານ + not + V1...? ອອກຊິລິອາຣີ + ເດິ ຊັບເຈັກຕ໌ + ນອດ + ວີ ວັນ? Do you not know? ດູ ຢູ ນອດ ໂນ? ເຈົ້າບໍ່ຮູ້ບໍ?
I am — Tag I am + ..., aren't I? ອາຍ ແອມ + ..., ອານທ໌ ອາຍ? I am right, aren't I? ອາຍ ແອມ ໄຣຕ໌, ອານທ໌ ອາຍ? ຂ້ອຍເວົ້າຖືກ, ແມ່ນບໍ?
ກົດພື້ນຖານ
ກົດ ຕົວຢ່າງ
ປະໂຫຍກຢືນຢັນ → ຄຳຖາມທ້າຍປະໂຫຍກປະຕິເສດ You like it, don't you?
ປະໂຫຍກປະຕິເສດ → ຄຳຖາມທ້າຍປະໂຫຍກຢືນຢັນ You don't like it, do you?
Negative Question = ຄຳຖາມປະຕິເສດ Don't you like it?
Tag Question = ປະໂຫຍກ + ຄຳຖາມສັ້ນໆທ້າຍປະໂຫຍກ You like it, don't you?
ຖ້າປະໂຫຍກມີກິລິຍາຊ່ວຍ ໃຫ້ໃຊ້ກິລິຍາຊ່ວຍນັ້ນໃນ Tag She is working, isn't she?
ຖ້າ Present/Past Simple ບໍ່ມີກິລິຍາຊ່ວຍ ໃຫ້ໃຊ້ do/does/did He works, doesn't he?
ໃນ Negative Question ໃຫ້ໃຊ້ຄຳກິລິຍາຮູບພື້ນຖານ V1 ຫຼັງ do/does/did Didn't you go? ບໍ່ແມ່ນ ❌ Didn't you went?
ຄຳຕອບ Yes/No ຄວນອີງຕາມຄວາມໝາຍຈິງ Don't you like coffee? → Yes, I do. / No, I don't.
20- ຄຳກິລິຍາ Modal ແລະສຳນວນ Modal (MODAL WORDS)
Modal ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງຂອງຕົວຢ່າງ ຄຳແປ
can ແຄນ ສາມາດ I can swim. ອາຍ ແຄນ ສະວິມ. ຂ້ອຍສາມາດລອຍນ້ຳໄດ້.
could ຄຸດ ສາມາດໄດ້ໃນອະດີດ I could swim when I was five. ອາຍ ຄຸດ ສະວິມ ເວັນ ອາຍ ວອສ ໄຟຟ໌. ຂ້ອຍສາມາດລອຍນ້ຳໄດ້ຕອນອາຍຸຫ້າປີ.
may ເມ ອາດຈະ It may rain. ອິດ ເມ ເຣນ. ຝົນອາດຈະຕົກ.
might ໄມຕ໌ ອາດຈະ It might rain. ອິດ ໄມຕ໌ ເຣນ. ຝົນອາດຈະຕົກ.
must ມັສຕ໌ ຕ້ອງ You must leave. ຢູ ມັສຕ໌ ລີຟ. ເຈົ້າຕ້ອງອອກໄປ.
shall ແຊລ ຈະ; ໃຊ້ໃນການສະເໜີ Shall we go? ແຊລ ວີ ໂກ? ພວກເຮົາໄປກັນບໍ?
should ຊຸດ ຄວນ You should rest. ຢູ ຊຸດ ເຣສຕ໌. ເຈົ້າຄວນພັກຜ່ອນ.
will ວິລ ຈະ I will help you. ອາຍ ວິລ ເຮລປ໌ ຢູ. ຂ້ອຍຈະຊ່ວຍເຈົ້າ.
would ວຸດ ຈະ; ໃຊ້ໃນປະໂຫຍກເງື່ອນໄຂ I would help you. ອາຍ ວຸດ ເຮລປ໌ ຢູ. ຂ້ອຍຈະຊ່ວຍເຈົ້າ.
ought to ອໍຕ ທູ ຄວນ You ought to study. ຢູ ອໍຕ ທູ ສະຕັດດີ. ເຈົ້າຄວນຮຽນ.
ກົດທົ່ວໄປ
ຄຳກິລິຍາ Modal ສ່ວນໃຫຍ່ຕາມດ້ວຍຄຳກິລິຍາຮູບພື້ນຖານ V1:
modal + V1
ຕົວຢ່າງ:
She can speak English.
ຊີ ແຄນ ສະປີກ ອິງລິຊ.
ນາງສາມາດເວົ້າພາສາອັງກິດໄດ້.
ບໍ່ຖືກຕ້ອງ:
❌ She can speaks.
2. ຄວາມໝາຍຂອງ Modal ແຕ່ລະປະເພດຕາມໜ້າທີ່
ໜ້າທີ່ ຄຳຫຼືສຳນວນ Modal ຄວາມໝາຍ
ຄວາມສາມາດ — Ability can, could, be able to ສາມາດ
ຄວາມເປັນໄປໄດ້ — Possibility can, could, may, might, might possibly ອາດຈະ; ເປັນໄປໄດ້
ການຂໍອະນຸຍາດ — Permission can, could, may, might ສາມາດ; ຂໍອະນຸຍາດ
ການຮ້ອງຂໍ — Request can, could, will, would, may ຊ່ວຍ...ໄດ້ບໍ?; ຂໍ...ໄດ້ບໍ?
ຄຳແນະນຳ — Advice should, ought to, had better ຄວນ; ຄວນຈະ
ພັນທະ — Obligation must, have to, have got to, need to ຕ້ອງ
ຄວາມຈຳເປັນ — Necessity must, have to, need to ຕ້ອງ; ຈຳເປັນຕ້ອງ
ຂໍ້ຫ້າມ — Prohibition must not, cannot/can't, may not ຫ້າມ; ບໍ່ອະນຸຍາດ
ຄວາມຄາດຫວັງ — Expectation should, ought to, be supposed to ຄວນ; ຄາດວ່າຈະ
ການຄາດຄະເນ — Prediction will, shall, should, ought to ຈະ; ຄາດວ່າຈະ
ຄວາມເຕັມໃຈ — Willingness will, would ເຕັມໃຈ; ຍິນດີ
ການປະຕິເສດ — Refusal will not, won't, would not, wouldn't ປະຕິເສດ; ຈະບໍ່
ນິໄສ — Habit would, will ເຄີຍເຮັດ; ເຮັດເປັນປະຈຳ
ສົມມຸດຖານ — Hypothetical would, could, might ຈະ; ອາດຈະ ຖ້າຫາກວ່າ...
ການອະນຸມານ — Deduction must, can't, couldn't, may, might ຕ້ອງຈະ; ຄົງຈະບໍ່; ອາດຈະ
ຄວາມເສຍໃຈ — Regret should have, ought to have, could have, would have ຄວນຈະໄດ້; ອາດຈະໄດ້
ຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນອະດີດ may have, might have, could have ອາດຈະໄດ້ເກີດຂຶ້ນ
ການອະນຸມານກ່ຽວກັບອະດີດ must have, can't have, couldn't have ຕ້ອງຈະໄດ້; ຄົງຈະບໍ່ໄດ້
3. ຄຳກິລິຍາກຶ່ງ Modal — Semi-Modals
ລາຍການນີ້ບໍ່ແມ່ນຄຳກິລິຍາ Modal ຫຼັກທັງໝົດ, ແຕ່ມີໜ້າທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.
ສຳນວນ Modal ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງຕົວຢ່າງ ຄຳແປ
have to ແຮຟ ທູ ຕ້ອງ I have to go. ອາຍ ແຮຟ ທູ ໂກ. ຂ້ອຍຕ້ອງໄປ.
has to ແຮສ ທູ ຕ້ອງ She has to work. ຊີ ແຮສ ທູ ເວີກ. ນາງຕ້ອງເຮັດວຽກ.
had to ແຮດ ທູ ຕ້ອງໃນອະດີດ I had to leave. ອາຍ ແຮດ ທູ ລີຟ. ຂ້ອຍຕ້ອງອອກໄປ.
have got to ແຮຟ ກັອດ ທູ ຕ້ອງ I have got to go. ອາຍ ແຮຟ ກັອດ ທູ ໂກ. ຂ້ອຍຕ້ອງໄປ.
has got to ແຮສ ກັອດ ທູ ຕ້ອງ He has got to leave. ຮີ ແຮສ ກັອດ ທູ ລີຟ. ລາວຕ້ອງອອກໄປ.
had better ແຮດ ເບັດເຕີ ຄວນຈະ You had better go. ຢູ ແຮດ ເບັດເຕີ ໂກ. ເຈົ້າຄວນໄປ.
be able to ບີ ເອເບິລ ທູ ສາມາດ She is able to swim. ຊີ ອິສ ເອເບິລ ທູ ສະວິມ. ນາງສາມາດລອຍນ້ຳໄດ້.
be unable to ບີ ອັນເອເບິລ ທູ ບໍ່ສາມາດ He is unable to walk. ຮີ ອິສ ອັນເອເບິລ ທູ ວອກ. ລາວບໍ່ສາມາດຍ່າງໄດ້.
be allowed to ບີ ອະລາວດ໌ ທູ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ We are allowed to leave. ວີ ອາ ອະລາວດ໌ ທູ ລີຟ. ພວກເຮົາໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ອອກໄປ.
be permitted to ບີ ເພີມິດຕິດ ທູ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ You are permitted to enter. ຢູ ອາ ເພີມິດຕິດ ທູ ເອັນເຕີ. ເຈົ້າໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າ.
be supposed to ບີ ສະໂພສຕ໌ ທູ ຄວນຈະ; ຖືກຄາດໝາຍໃຫ້ You are supposed to wait. ຢູ ອາ ສະໂພສຕ໌ ທູ ເວດ. ເຈົ້າຄວນລໍຖ້າ.
be required to ບີ ຣີຄວາຍເອີດ ທູ ຖືກກຳນົດໃຫ້ You are required to sign. ຢູ ອາ ຣີຄວາຍເອີດ ທູ ໄຊນ໌. ເຈົ້າຕ້ອງເຊັນຊື່.
be expected to ບີ ອິກສະເພັກຕິດ ທູ ຖືກຄາດຫວັງໃຫ້ They are expected to arrive. ເດ ອາ ອິກສະເພັກຕິດ ທູ ອະໄຣຟ໌. ຄາດວ່າພວກເຂົາຈະມາຮອດ.
be willing to ບີ ວິລລິງ ທູ ເຕັມໃຈທີ່ຈະ I am willing to help. ອາຍ ແອມ ວິລລິງ ທູ ເຮລປ໌. ຂ້ອຍເຕັມໃຈຊ່ວຍ.
be unwilling to ບີ ອັນວິລລິງ ທູ ບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະ He is unwilling to cooperate. ຮີ ອິສ ອັນວິລລິງ ທູ ໂຄອອບເພີເຣດ. ລາວບໍ່ເຕັມໃຈຮ່ວມມື.
be likely to ບີ ໄລຄລີ ທູ ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະ She is likely to win. ຊີ ອິສ ໄລຄລີ ທູ ວິນ. ນາງມີແນວໂນ້ມຈະຊະນະ.
be unlikely to ບີ ອັນໄລຄລີ ທູ ບໍ່ຄ່ອຍຈະ He is unlikely to come. ຮີ ອິສ ອັນໄລຄລີ ທູ ຄັມ. ລາວຄົງຈະບໍ່ມາ.
4. Need — ການໃຊ້ຄ້າຍຄື Modal
ຄຳວ່າ need ສາມາດໃຊ້ເປັນ Modal ຫຼືເປັນຄຳກິລິຍາຫຼັກໄດ້.
Modal need
Need I go?
ນີດ ອາຍ ໂກ?
ຂ້ອຍຈຳເປັນຕ້ອງໄປບໍ?
You needn't worry.
ຢູ ນີດັນທ໌ ເວີຣີ.
ເຈົ້າບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງກັງວົນ.
Main verb need
I need to go.
ອາຍ ນີດ ທູ ໂກ.
ຂ້ອຍຈຳເປັນຕ້ອງໄປ.
ຮູບແບບ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
need ນີດ ຈຳເປັນຕ້ອງ
needn't ນີດັນທ໌ ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງ
need to ນີດ ທູ ຈຳເປັນຕ້ອງ
don't need to ໂດນທ໌ ນີດ ທູ ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງ
didn't need to ດິດັນທ໌ ນີດ ທູ ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃນອະດີດ
5. Dare — ການໃຊ້ຄ້າຍຄື Modal
dare ໝາຍເຖິງການກ້າເຮັດບາງຢ່າງ ແລະສາມາດໃຊ້ເປັນຄຳກິລິຍາຄ້າຍຄື Modal.
Dare I ask?
ແດຣ ອາຍ ອາສຄ໌?
ຂ້ອຍກ້າຖາມບໍ?
How dare you!
ຮາວ ແດຣ ຢູ!
ເຈົ້າກ້າເຮັດແນວນີ້ໄດ້ແນວໃດ!
ຮູບແບບ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
dare ແດຣ ກ້າ
daren't ແດຣັນທ໌ ບໍ່ກ້າ
dare not ແດຣ ນອດ ບໍ່ກ້າ
don't dare ໂດນທ໌ ແດຣ ຢ່າກ້າ
6. Used to — ນິໄສໃນອະດີດ
used to ບໍ່ແມ່ນ Modal ຫຼັກ, ແຕ່ເປັນໂຄງສ້າງທີ່ໃຊ້ຄ້າຍຄື Modal.
I used to live there.
ອາຍ ຢູສຕ໌ ທູ ລິຟ ແດຣ.
ຂ້ອຍເຄີຍອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ຄວາມໝາຍ:
used to + V1
= ນິໄສ ຫຼື ສະພາບທີ່ເຄີຍມີຢູ່ໃນອະດີດ ແຕ່ປັດຈຸບັນອາດບໍ່ເປັນແບບນັ້ນແລ້ວ.
7. Be going to
ໃຊ້ເພື່ອເວົ້າເຖິງແຜນການໃນອະນາຄົດ ຫຼືການຄາດຄະເນທີ່ມີຫຼັກຖານຮອງຮັບ.
I am going to study.
ອາຍ ແອມ ໂກອິງ ທູ ສະຕັດດີ.
ຂ້ອຍກຳລັງຈະຮຽນ.
It is going to rain.
ອິດ ອິສ ໂກອິງ ທູ ເຣນ.
ຝົນກຳລັງຈະຕົກ.
8. ສຳນວນ Modal — Modal expressions
ລາຍການນີ້ມີຄຳສັບ ແລະສຳນວນທີ່ໃຊ້ສະແດງຄວາມໝາຍຄ້າຍຄື Modal.
ສຳນວນ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
perhaps ເພີແຮັບສ໌ ບາງທີ
maybe ເມບີ ບາງທີ
possibly ພອສຊິບລີ ອາດຈະ; ເປັນໄປໄດ້
probably ພຣອບບະບລີ ອາດຈະ; ມີແນວໂນ້ມວ່າ
likely ໄລຄລີ ມີແນວໂນ້ມວ່າ
unlikely ອັນໄລຄລີ ບໍ່ຄ່ອຍຈະ
certainly ເຊີຕັນລີ ແນ່ນອນ
definitely ເດຟຟິນິດລີ ຢ່າງແນ່ນອນ
surely ຊົວລີ ແນ່ນອນ; ຕ້ອງຈະ
apparently ອະແພເຣັນຕລີ ເບິ່ງຄືວ່າ
presumably ພຣິຊູເມບລີ ຄາດວ່າ; ສັນນິຖານວ່າ
conceivably ຄັນຊີວະບລີ ອາດເປັນໄປໄດ້
arguably ອາກຢູອະບລີ ອາດກ່າວໄດ້ວ່າ
necessarily ເນັສເຊສເຊຣິລີ ຢ່າງຈຳເປັນ
not necessarily ນອດ ເນັສເຊສເຊຣິລີ ບໍ່ຈຳເປັນວ່າ
ຕົວຢ່າງ:
She will probably come.
ຊີ ວິລ ພຣອບບະບລີ ຄັມ.
ນາງອາດຈະມາ.
9. ສຳນວນທີ່ສະແດງຄວາມຈຳເປັນ — Expressions of necessity
ສຳນວນ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
must ມັສຕ໌ ຕ້ອງ
have to ແຮຟ ທູ ຕ້ອງ
have got to ແຮຟ ກັອດ ທູ ຕ້ອງ
need to ນີດ ທູ ຈຳເປັນຕ້ອງ
be required to ບີ ຣີຄວາຍເອີດ ທູ ຖືກກຳນົດໃຫ້
be obliged to ບີ ອັບລາຍຈດ໌ ທູ ມີພັນທະທີ່ຈະ
be compelled to ບີ ຄັມເພລດ໌ ທູ ຖືກບັງຄັບໃຫ້
be forced to ບີ ຟໍສຕ໌ ທູ ຖືກບັງຄັບໃຫ້
be necessary to ບີ ເນັສເຊສເຊຣີ ທູ ຈຳເປັນຕ້ອງ
be essential to ບີ ອິເຊັນເຊິລ ທູ ຈຳເປັນຢ່າງຍິ່ງທີ່ຈະ
10. ສຳນວນທີ່ໃຊ້ໃຫ້ຄຳແນະນຳ — Expressions of advice
ສຳນວນ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
should ຊຸດ ຄວນ
ought to ອໍຕ ທູ ຄວນ
had better ແຮດ ເບັດເຕີ ຄວນຈະ
might want to ໄມຕ໌ ວອນທ໌ ທູ ອາດຈະຢາກ; ຄວນຈະ
could ຄຸດ ອາດຈະ; ສາມາດ
be advised to ບີ ແອດໄວສດ໌ ທູ ໄດ້ຮັບຄຳແນະນຳໃຫ້
it would be wise to ອິດ ວຸດ ບີ ໄວສ໌ ທູ ຈະເປັນການສະຫຼາດຖ້າ
it would be better to ອິດ ວຸດ ບີ ເບັດເຕີ ທູ ຈະດີກວ່າຖ້າ
ຕົວຢ່າງ:
You might want to check again.
ຢູ ໄມຕ໌ ວອນທ໌ ທູ ເຊັກ ອະເກນ.
ເຈົ້າຄວນກວດເບິ່ງອີກຄັ້ງ.
11. ສຳນວນທີ່ໃຊ້ຂໍອະນຸຍາດ — Expressions of permission
ສຳນວນ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
can ແຄນ ສາມາດ; ຂໍອະນຸຍາດ
could ຄຸດ ສາມາດບໍ?; ຂໍອະນຸຍາດໄດ້ບໍ?
may ເມ ຂໍອະນຸຍາດ; ສາມາດ
might ໄມຕ໌ ອາດໃຊ້ຂໍອະນຸຍາດຢ່າງສຸພາບຫຼາຍ
be allowed to ບີ ອະລາວດ໌ ທູ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ
be permitted to ບີ ເພີມິດຕິດ ທູ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ
be authorized to ບີ ອໍເທີໄຣສດ໌ ທູ ໄດ້ຮັບສິດອະນຸຍາດ
be entitled to ບີ ອິນໄທຕລດ໌ ທູ ມີສິດທີ່ຈະ
12. ສຳນວນທີ່ສະແດງຄວາມສາມາດ — Expressions of ability
ສຳນວນ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
can ແຄນ ສາມາດ
could ຄຸດ ສາມາດໄດ້ໃນອະດີດ
be able to ບີ ເອເບິລ ທູ ສາມາດ
be capable of ບີ ເຄເພບລ໌ ອັຟ ມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະ
manage to ແມນນິຈ ທູ ສາມາດເຮັດສຳເລັດ
succeed in ຊັກຊີດ ອິນ ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການ
ຕົວຢ່າງ:
She was able to solve the problem.
ຊີ ວອສ ເອເບິລ ທູ ຊອລຟ໌ ເດີ ພຣອບເລັມ.
ນາງສາມາດແກ້ບັນຫາໄດ້.
13. ສຳນວນທີ່ສະແດງຄວາມຄາດຫວັງ — Expressions of expectation
ສຳນວນ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
should ຊຸດ ຄາດວ່າຄວນຈະ
ought to ອໍຕ ທູ ຄວນຈະ
be supposed to ບີ ສະໂພສຕ໌ ທູ ຄວນຈະ; ຖືກຄາດໝາຍໃຫ້
be expected to ບີ ອິກສະເພັກຕິດ ທູ ຖືກຄາດຫວັງໃຫ້
be due to ບີ ດິວ ທູ ມີກຳນົດທີ່ຈະ
be scheduled to ບີ ສເຄຈູລດ໌ ທູ ຖືກກຳນົດຕາຕະລາງໃຫ້
ຕົວຢ່າງ:
The train is due to arrive at six.
ເດີ ເທຣນ ອິສ ດິວ ທູ ອະໄຣຟ໌ ແອັດ ຊິກສ໌.
ລົດໄຟມີກຳນົດຈະມາຮອດເວລາຫົກໂມງ.
14. ສຳນວນທີ່ສະແດງຄວາມເຕັມໃຈ — Expressions of willingness
ສຳນວນ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
will ວິລ ຈະ; ເຕັມໃຈ
would ວຸດ ຈະ; ເຕັມໃຈໃນບາງສະຖານະການ
be willing to ບີ ວິລລິງ ທູ ເຕັມໃຈທີ່ຈະ
be happy to ບີ ແຮັບປີ ທູ ຍິນດີທີ່ຈະ
be prepared to ບີ ພຣິແພຣດ໌ ທູ ພ້ອມທີ່ຈະ
be ready to ບີ ເຣດີ ທູ ພ້ອມທີ່ຈະ
15. ສຳນວນທີ່ສະແດງການປະຕິເສດ — Expressions of refusal
ສຳນວນ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
will not / won't ວິລ ນອດ / ໂວນທ໌ ຈະບໍ່; ປະຕິເສດ
would not / wouldn't ວຸດ ນອດ / ວຸດັນທ໌ ຈະບໍ່; ບໍ່ເຕັມໃຈ
refuse to ຣິຟິວສ໌ ທູ ປະຕິເສດທີ່ຈະ
decline to ດິຄລາຍນ໌ ທູ ປະຕິເສດທີ່ຈະ
be unwilling to ບີ ອັນວິລລິງ ທູ ບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະ
16. ໂຄງສ້າງ Modal ໃນອະດີດ — Past Modal Constructions
ໂຄງສ້າງເຫຼົ່ານີ້ໃຊ້ຄຳກິລິຍາ Modal ເພື່ອເວົ້າເຖິງເຫດການໃນອະດີດ.
ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
could have + V3 ຄຸດ ແຮຟ + ວີ ທຣີ ອາດຈະໄດ້ເຮັດ
may have + V3 ເມ ແຮຟ + ວີ ທຣີ ອາດຈະໄດ້ເຮັດ
might have + V3 ໄມຕ໌ ແຮຟ + ວີ ທຣີ ອາດຈະໄດ້ເຮັດ
must have + V3 ມັສຕ໌ ແຮຟ + ວີ ທຣີ ຕ້ອງຈະໄດ້ເຮັດ
can't have + V3 ແຄນທ໌ ແຮຟ + ວີ ທຣີ ຄົງຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດ
couldn't have + V3 ຄຸດັນທ໌ ແຮຟ + ວີ ທຣີ ຄົງຈະບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້
should have + V3 ຊຸດ ແຮຟ + ວີ ທຣີ ຄວນຈະໄດ້ເຮັດ
ought to have + V3 ອໍຕ ທູ ແຮຟ + ວີ ທຣີ ຄວນຈະໄດ້ເຮັດ
would have + V3 ວຸດ ແຮຟ + ວີ ທຣີ ຄົງຈະໄດ້ເຮັດ
needn't have + V3 ນີດັນທ໌ ແຮຟ + ວີ ທຣີ ໄດ້ເຮັດໄປໂດຍບໍ່ຈຳເປັນ
ຕົວຢ່າງ:
You should have called me.
ຢູ ຊຸດ ແຮຟ ຄອລດ໌ ມີ.
ເຈົ້າຄວນຈະໂທຫາຂ້ອຍ.
17. Modal + Progressive
Modal ສາມາດຕາມດ້ວຍ be + ຄຳກິລິຍາ-ing:
modal + be + V-ing
ໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງ ຄວາມໝາຍ
can be + V-ing He can be working. ຮີ ແຄນ ບີ ເວີກກິງ. ລາວອາດຈະກຳລັງເຮັດວຽກ.
could be + V-ing He could be working. ຮີ ຄຸດ ບີ ເວີກກິງ. ລາວອາດຈະກຳລັງເຮັດວຽກ.
may be + V-ing He may be working. ຮີ ເມ ບີ ເວີກກິງ. ລາວອາດຈະກຳລັງເຮັດວຽກ.
might be + V-ing He might be working. ຮີ ໄມຕ໌ ບີ ເວີກກິງ. ລາວອາດຈະກຳລັງເຮັດວຽກ.
must be + V-ing He must be working. ຮີ ມັສຕ໌ ບີ ເວີກກິງ. ລາວຕ້ອງກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ແນ່ນອນ.
should be + V-ing He should be working. ຮີ ຊຸດ ບີ ເວີກກິງ. ລາວຄວນຈະກຳລັງເຮັດວຽກ.
will be + V-ing He will be working. ຮີ ວິລ ບີ ເວີກກິງ. ລາວຈະກຳລັງເຮັດວຽກ.
would be + V-ing He would be working. ຮີ ວຸດ ບີ ເວີກກິງ. ລາວຄົງຈະກຳລັງເຮັດວຽກ.
18. Modal + Perfect Progressive
modal + have been + V-ing
ຕົວຢ່າງ:
She may have been working.
ຊີ ເມ ແຮຟ ບີນ ເວີກກິງ.
ນາງອາດຈະໄດ້ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່.
ໂຄງສ້າງ ຄວາມໝາຍ
could have been + V-ing ອາດຈະໄດ້ກຳລັງເຮັດ
may have been + V-ing ອາດຈະໄດ້ກຳລັງເຮັດ
might have been + V-ing ອາດຈະໄດ້ກຳລັງເຮັດ
must have been + V-ing ຕ້ອງຈະໄດ້ກຳລັງເຮັດ
should have been + V-ing ຄວນຈະໄດ້ກຳລັງເຮັດ
would have been + V-ing ຄົງຈະໄດ້ກຳລັງເຮັດ
19. Modal + Passive
modal + be + V3
ຕົວຢ່າງ:
The work must be finished.
ເດີ ເວີກ ມັສຕ໌ ບີ ຟິນິຊຕ໌.
ວຽກນີ້ຕ້ອງຖືກເຮັດໃຫ້ສຳເລັດ.
ໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ
can be + V3 It can be done.
could be + V3 It could be done.
may be + V3 It may be done.
might be + V3 It might be done.
must be + V3 It must be done.
should be + V3 It should be done.
will be + V3 It will be done.
would be + V3 It would be done.
20. Modal + Perfect Passive
modal + have been + V3
ຕົວຢ່າງ:
It should have been done.
ອິດ ຊຸດ ແຮຟ ບີນ ດັນ.
ມັນຄວນຈະຖືກເຮັດໃຫ້ສຳເລັດແລ້ວ.
ໂຄງສ້າງ ຄວາມໝາຍ
could have been + V3 ອາດຈະຖືກເຮັດໄປແລ້ວ
may have been + V3 ອາດຈະຖືກເຮັດໄປແລ້ວ
might have been + V3 ອາດຈະຖືກເຮັດໄປແລ້ວ
must have been + V3 ຕ້ອງຈະຖືກເຮັດໄປແລ້ວ
should have been + V3 ຄວນຈະຖືກເຮັດໄປແລ້ວ
would have been + V3 ຄົງຈະຖືກເຮັດໄປແລ້ວ
21- THERE IS / HAVE / BE
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງເຕັມ ການອອກສຽງຕົວຢ່າງ ຄຳແປ
ເອກະພົດ — ບອກເລົ່າ There is + ຄຳນາມເອກະພົດ ແດຣ ອິສ + ຄຳນາມ There is a book on the table. ແດຣ ອິສ ອະ ບຸກ ອອນ ເດີ ເທເບິລ. ມີປຶ້ມຫົວໜຶ່ງຢູ່ເທິງໂຕະ.
ພະຫູພົດ — ບອກເລົ່າ There are + ຄຳນາມພະຫູພົດ ແດຣ ອາ + ຄຳນາມ There are two books on the table. ແດຣ ອາ ທູ ບຸກສ໌ ອອນ ເດີ ເທເບິລ. ມີປຶ້ມສອງຫົວຢູ່ເທິງໂຕະ.
ຄຳນາມນັບບໍ່ໄດ້ There is + ຄຳນາມນັບບໍ່ໄດ້ ແດຣ ອິສ + ຄຳນາມນັບບໍ່ໄດ້ There is some water in the bottle. ແດຣ ອິສ ຊັມ ວໍເຕີ ອິນ ເດີ ບອດເຕິລ. ມີນ້ຳຢູ່ໃນຂວດ.
ເອກະພົດ — ປະຕິເສດ There isn't + ຄຳນາມເອກະພົດ ແດຣ ອິຊັນທ໌ + ຄຳນາມ There isn't a book here. ແດຣ ອິຊັນທ໌ ອະ ບຸກ ເຮຍ. ບໍ່ມີປຶ້ມຢູ່ທີ່ນີ້.
ພະຫູພົດ — ປະຕິເສດ There aren't + ຄຳນາມພະຫູພົດ ແດຣ ອາຣັນທ໌ + ຄຳນາມ There aren't any books here. ແດຣ ອາຣັນທ໌ ເອນີ ບຸກສ໌ ເຮຍ. ບໍ່ມີປຶ້ມເລີຍຢູ່ທີ່ນີ້.
ຄຳຖາມ — ເອກະພົດ Is there + ຄຳນາມເອກະພົດ...? ອິສ ແດຣ + ຄຳນາມ? Is there a problem? ອິສ ແດຣ ອະ ພຣອບເລັມ? ມີບັນຫາບໍ?
ຄຳຖາມ — ພະຫູພົດ Are there + ຄຳນາມພະຫູພົດ...? ອາ ແດຣ + ຄຳນາມ? Are there any problems? ອາ ແດຣ ເອນີ ພຣອບເລັມສ໌? ມີບັນຫາໃດໆບໍ?
ຄຳຖາມປະຕິເສດ — ເອກະພົດ Isn't there + ຄຳນາມເອກະພົດ...? ອິຊັນທ໌ ແດຣ + ຄຳນາມ? Isn't there a problem? ອິຊັນທ໌ ແດຣ ອະ ພຣອບເລັມ? ບໍ່ມີບັນຫາບໍ?
ຄຳຖາມປະຕິເສດ — ພະຫູພົດ Aren't there + ຄຳນາມພະຫູພົດ...? ອາຣັນທ໌ ແດຣ + ຄຳນາມ? Aren't there any problems? ອາຣັນທ໌ ແດຣ ເອນີ ພຣອບເລັມສ໌? ບໍ່ມີບັນຫາເລີຍບໍ?
ອະດີດເອກະພົດ There was + ຄຳນາມເອກະພົດ ແດຣ ວອສ + ຄຳນາມ There was a problem. ແດຣ ວອສ ອະ ພຣອບເລັມ. ມີບັນຫາໜຶ່ງ.
ອະດີດພະຫູພົດ There were + ຄຳນາມພະຫູພົດ ແດຣ ເວີ + ຄຳນາມ There were many people. ແດຣ ເວີ ເມນີ ພີເພິລ. ມີຄົນຫຼາຍຄົນ.
ອະດີດເອກະພົດປະຕິເສດ There wasn't + ຄຳນາມເອກະພົດ ແດຣ ວອສັນທ໌ + ຄຳນາມ There wasn't a problem. ແດຣ ວອສັນທ໌ ອະ ພຣອບເລັມ. ບໍ່ມີບັນຫາ.
ອະດີດພະຫູພົດປະຕິເສດ There weren't + ຄຳນາມພະຫູພົດ ແດຣ ເວີຣັນທ໌ + ຄຳນາມ There weren't many people. ແດຣ ເວີຣັນທ໌ ເມນີ ພີເພິລ. ບໍ່ມີຄົນຫຼາຍຄົນ.
ຄຳຖາມອະດີດເອກະພົດ Was there + ຄຳນາມເອກະພົດ...? ວອສ ແດຣ + ຄຳນາມ? Was there a problem? ວອສ ແດຣ ອະ ພຣອບເລັມ? ມີບັນຫາບໍໃນຕອນນັ້ນ?
ຄຳຖາມອະດີດພະຫູພົດ Were there + ຄຳນາມພະຫູພົດ...? ເວີ ແດຣ + ຄຳນາມ? Were there many people? ເວີ ແດຣ ເມນີ ພີເພິລ? ມີຄົນຫຼາຍຄົນບໍໃນຕອນນັ້ນ?
ອະນາຄົດ There will be + ຄຳນາມ ແດຣ ວິລ ບີ + ຄຳນາມ There will be a meeting tomorrow. ແດຣ ວິລ ບີ ອະ ມີຕິງ ທະມໍໂຣ. ມື້ອື່ນຈະມີການປະຊຸມ.
ອະນາຄົດປະຕິເສດ There won't be + ຄຳນາມ ແດຣ ໂວນທ໌ ບີ + ຄຳນາມ There won't be a meeting tomorrow. ແດຣ ໂວນທ໌ ບີ ອະ ມີຕິງ ທະມໍໂຣ. ມື້ອື່ນຈະບໍ່ມີການປະຊຸມ.
ຄຳຖາມອະນາຄົດ Will there be + ຄຳນາມ...? ວິລ ແດຣ ບີ + ຄຳນາມ? Will there be a meeting tomorrow? ວິລ ແດຣ ບີ ອະ ມີຕິງ ທະມໍໂຣ? ມື້ອື່ນຈະມີການປະຊຸມບໍ?
Present Perfect There has/have been + ຄຳນາມ ແດຣ ແຮສ/ແຮຟ ບີນ + ຄຳນາມ There has been a mistake. ແດຣ ແຮສ ບີນ ອະ ມິສເທກ. ມີຄວາມຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ.
Past Perfect There had been + ຄຳນາມ ແດຣ ແຮດ ບີນ + ຄຳນາມ There had been a problem. ແດຣ ແຮດ ບີນ ອະ ພຣອບເລັມ. ມີບັນຫາເກີດຂຶ້ນກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
Modal There can/may/might/must/should be + ຄຳນາມ ແດຣ ແຄນ/ເມ/ໄມຕ໌/ມັສຕ໌/ຊຸດ ບີ + ຄຳນາມ There may be a problem. ແດຣ ເມ ບີ ອະ ພຣອບເລັມ. ອາດຈະມີບັນຫາ.
1. Have = ມີ / ຄອບຄອງ
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງເຕັມ ການອອກສຽງຕົວຢ່າງ ຄຳແປ
ກັບ I / you / we / they ປະທານ + have + ຄຳນາມ ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮຟ + ເດີ ນາວນ໌ I have a car. ອາຍ ແຮຟ ອະ ຄາ. ຂ້ອຍມີລົດຄັນໜຶ່ງ.
ກັບ he / she / it ປະທານ + has + ຄຳນາມ ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮສ + ເດີ ນາວນ໌ She has a car. ຊີ ແຮສ ອະ ຄາ. ນາງມີລົດຄັນໜຶ່ງ.
Have ໃຊ້ກັບ: I, you, we, they
Has ໃຊ້ກັບ: he, she, it
2. ຮູບປະຕິເສດຂອງ have
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງເຕັມ ການອອກສຽງຕົວຢ່າງ ຄຳແປ
ປະຕິເສດ I/you/we/they ປະທານ + do not + have + ຄຳນາມ ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ດູ ນອດ + ແຮຟ + ເດີ ນາວນ໌ I do not have a car. ອາຍ ດູ ນອດ ແຮຟ ອະ ຄາ. ຂ້ອຍບໍ່ມີລົດ.
ປະຕິເສດ he/she/it ປະທານ + does not + have + ຄຳນາມ ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ດັສ ນອດ + ແຮຟ + ເດີ ນາວນ໌ She does not have a car. ຊີ ດັສ ນອດ ແຮຟ ອະ ຄາ. ນາງບໍ່ມີລົດ.
ຈື່ໄວ້ວ່າ ຫຼັງ does ຕ້ອງໃຊ້ have ບໍ່ແມ່ນ has:
She doesn't have a car. ✅
She doesn't has a car. ❌
3. ຄຳຖາມທີ່ໃຊ້ have
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງເຕັມ ການອອກສຽງຕົວຢ່າງ ຄຳແປ
ຄຳຖາມ I/you/we/they Do + ປະທານ + have + ຄຳນາມ? ດູ + ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮຟ + ເດີ ນາວນ໌? Do you have a car? ດູ ຢູ ແຮຟ ອະ ຄາ? ເຈົ້າມີລົດບໍ?
ຄຳຖາມ he/she/it Does + ປະທານ + have + ຄຳນາມ? ດັສ + ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮຟ + ເດີ ນາວນ໌? Does she have a car? ດັສ ຊີ ແຮຟ ອະ ຄາ? ນາງມີລົດບໍ?
4. Have ເປັນຄຳກິລິຍາຊ່ວຍ
Have ບໍ່ໄດ້ໝາຍເຖິງການຄອບຄອງສະເໝີໄປ; ຍັງໃຊ້ສ້າງການກະທຳໃນ Perfect tenses ອີກດ້ວຍ.
ການກະທຳ/ການການເວລາ ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ຄຳແປ
Present Perfect ປະທານ + have/has + V3 ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮຟ/ແຮສ + ວີ ທຣີ I have finished. ຂ້ອຍເຮັດສຳເລັດແລ້ວ.
Present Perfect Continuous ປະທານ + have/has + been + V-ing ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮຟ/ແຮສ + ບີນ + ວີ-ອິງ I have been working. ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກມາໄລຍະໜຶ່ງແລ້ວ.
Past Perfect ປະທານ + had + V3 ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮດ + ວີ ທຣີ I had finished. ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດສຳເລັດແລ້ວກ່ອນໜ້ານັ້ນ.
Past Perfect Continuous ປະທານ + had + been + V-ing ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮດ + ບີນ + ວີ-ອິງ I had been working. ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກມາໄລຍະໜຶ່ງກ່ອນເຫດການນັ້ນ.
ປຽບທຽບຄວາມໝາຍ
I have a car.
→ have = ມີ
I have finished.
→ have = ຄຳກິລິຍາຊ່ວຍສຳລັບ Present Perfect.
5. Have to = ຕ້ອງ / ມີພັນທະ
have to ໃຊ້ສະແດງຄວາມຈຳເປັນ ຫຼືພັນທະ.
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງເຕັມ ຄຳແປ
I/you/we/they ປະທານ + have to + V1 ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮຟ ທູ + ວີ ວັນ I have to work. ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດວຽກ.
he/she/it ປະທານ + has to + V1 ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮສ ທູ + ວີ ວັນ She has to work. ນາງຕ້ອງເຮັດວຽກ.
ອະດີດ ປະທານ + had to + V1 ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ແຮດ ທູ + ວີ ວັນ I had to work. ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດວຽກໃນອະດີດ.
ອະນາຄົດ ປະທານ + will have to + V1 ເດີ ຊັບເຈັກຕ໌ + ວິລ ແຮຟ ທູ + ວີ ວັນ I will have to work. ຂ້ອຍຈະຕ້ອງເຮັດວຽກ.
6. Have got = ມີ / ຄອບຄອງ
ໃນພາສາອັງກິດແບບອັງກິດ ໂດຍສະເພາະພາສາເວົ້າ ສາມາດໃຊ້:
have got / has got
ໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ຄຳແປ
ປະທານ + have got + ຄຳນາມ I have got a car. ຂ້ອຍມີລົດຄັນໜຶ່ງ.
ປະທານ + has got + ຄຳນາມ She has got a car. ນາງມີລົດຄັນໜຶ່ງ.
ຮູບປະຕິເສດ:
I haven't got a car.
= ຂ້ອຍບໍ່ມີລົດ.
ຄຳຖາມ:
Have you got a car?
= ເຈົ້າມີລົດບໍ?
Imperatives — ຮູບຄຳສັ່ງ
ປະເພດ ໂຄງສ້າງ ການອອກສຽງຂອງໂຄງສ້າງ ຕົວຢ່າງ ການອອກສຽງຕົວຢ່າງ ຄວາມໝາຍ
ຄຳສັ່ງບອກເລົ່າ ຄຳກິລິຍາ V1 Come here. ຄັມ ເຮຍ. ມາທີ່ນີ້.
ຄຳສັ່ງທີ່ມີກຳ ຄຳກິລິຍາ + ກຳ V1 + ກຳ Read the book. ຣີດ ເດີ ບຸກ. ອ່ານປຶ້ມ.
ຄຳສັ່ງປະຕິເສດ Don't + ຄຳກິລິຍາ ໂດນທ໌ + ວີ ວັນ Don't run. ໂດນທ໌ ຣັນ. ຢ່າແລ່ນ.
ຮູບປະຕິເສດທາງການ Do not + ຄຳກິລິຍາ ດູ ນອດ + ວີ ວັນ Do not enter. ດູ ນອດ ເອັນເຕີ. ຫ້າມເຂົ້າ.
ກັບ Be Be + ຄຳຄຸນນາມ ບີ + ຄຳຄຸນນາມ Be careful. ບີ ແຄຣ໌ຟູລ. ຈົ່ງລະມັດລະວັງ.
Be ໃນຮູບປະຕິເສດ Don't be + ຄຳຄຸນນາມ ໂດນທ໌ ບີ + ຄຳຄຸນນາມ Don't be late. ໂດນທ໌ ບີ ເລດ. ຢ່າມາຊ້າ.
ກັບ Let me Let + me + ຄຳກິລິຍາ ເລັດ + ມີ + ວີ ວັນ Let me help you. ເລັດ ມີ ເຮລປ໌ ຢູ. ໃຫ້ຂ້ອຍຊ່ວຍເຈົ້າ.
ກັບ Let him/her/them Let + ກຳ + ຄຳກິລິຍາ ເລັດ + ອອບເຈັກຕ໌ + ວີ ວັນ Let him go. ເລັດ ຮິມ ໂກ. ປ່ອຍໃຫ້ລາວໄປ.
Let's Let's + ຄຳກິລິຍາ ເລັດສ໌ + ວີ ວັນ Let's go. ເລັດສ໌ ໂກ. ພວກເຮົາໄປກັນ.
Let's ໃນຮູບປະຕິເສດ Let's not + ຄຳກິລິຍາ ເລັດສ໌ ນອດ + ວີ ວັນ Let's not wait. ເລັດສ໌ ນອດ ເວດ. ພວກເຮົາຢ່າລໍຖ້າເລີຍ.
ຄຳສັ່ງສຸພາບ Please + ຄຳກິລິຍາ ພລີສ + ວີ ວັນ Please sit down. ພລີສ ຊິດ ດາວນ໌. ກະລຸນານັ່ງລົງ.
ຄຳສັ່ງເນັ້ນຢ້ຳ Do + ຄຳກິລິຍາ ດູ + ວີ ວັນ Do sit down. ດູ ຊິດ ດາວນ໌. ເຊີນນັ່ງລົງເລີຍ.
ຄຳສັ່ງເດັດຂາດ Never + ຄຳກິລິຍາ ເນຟເວີ + ວີ ວັນ Never give up. ເນຟເວີ ກິຟ ອັບ. ຢ່າຍອມແພ້ເດັດຂາດ.
ນິໄສ/ຄຳແນະນຳ Always + ຄຳກິລິຍາ ອໍລເວສ + ວີ ວັນ Always be careful. ອໍລເວສ ບີ ແຄຣ໌ຟູລ. ຈົ່ງລະມັດລະວັງສະເໝີ.
ຄຳສັ່ງໃນຮູບຖືກກະທຳ Be + V3 ບີ + ວີ ທຣີ Be prepared. ບີ ພຣິແພຣດ໌. ຈົ່ງກຽມພ້ອມ.
ຄຳສັ່ງ + ຜົນທີ່ຕາມມາ ຄຳກິລິຍາ + and + ປະໂຫຍກ ວີ ວັນ + ແອນດ໌ + ປະໂຫຍກ Study hard, and you will pass. ສະຕັດດີ ຮາດ, ແອນດ໌ ຢູ ວິລ ພາສ. ຕັ້ງໃຈຮຽນ ແລ້ວເຈົ້າຈະສອບຜ່ານ.
ຄຳສັ່ງ + ຄຳເຕືອນ ຄຳກິລິຍາ + or + ປະໂຫຍກ ວີ ວັນ + ອໍ + ປະໂຫຍກ Hurry up, or you'll be late. ເຮີຣີ ອັບ, ອໍ ຢູລ ບີ ເລດ. ຟ້າວເຂົ້າ ບໍ່ຊັ້ນເຈົ້າຈະຊ້າ.
ຄຳສັ່ງ + ຄຳຖາມຢືນຢັນ ຄຳກິລິຍາ, will you? ວີ ວັນ, ວິລ ຢູ? Wait here, will you? ເວດ ເຮຍ, ວິລ ຢູ? ລໍຖ້າຢູ່ນີ້ແດ່, ໄດ້ບໍ?
Let's + ຄຳຖາມຢືນຢັນ Let's + ຄຳກິລິຍາ, shall we? ເລັດສ໌ + ວີ ວັນ, ແຊລ ວີ? Let's go, shall we? ເລັດສ໌ ໂກ, ແຊລ ວີ? ພວກເຮົາໄປກັນເນາະ?
22- បុព្វបទ (SUFFIXES)
បុព្វបទ ការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាឡាវ អត្ថន័យ ឧទាហរណ៍ អត្ថន័យ
a- អា- មិន / គ្មាន atypical មិនធម្មតា
ab- អាប់ ឆ្ងាយពី abduct ចាប់ពង្រត់
ad- អាដ ទៅរក / ជិត adjoin ភ្ជាប់ជាប់គ្នា
ambi- អាំប៊ី ទាំងពីរ ambiguous មានន័យមិនច្បាស់
ante- អាន់ទី មុន antecedent អ្វីដែលកើតមុន
anti- អែនទី ប្រឆាំង antiwar ប្រឆាំងសង្គ្រាម
arch- អាក ប្រធាន / សំខាន់ archbishop អភិបាលសាសនាចក្រជាន់ខ្ពស់
auto- អូតូ ដោយខ្លួនឯង automatic ស្វ័យប្រវត្តិ
bi- បៃ ពីរ bilingual ពីរភាសា
circum- សឺខឹម ជុំវិញ circumference បរិមាត្រ
co- កូ ជាមួយ cooperate សហការគ្នា
contra- ខនត្រា ប្រឆាំង contradict ផ្ទុយនឹង
counter- ខៅនធើ ប្រឆាំង / តបត counterattack ការវាយបក
de- ឌី ដកចេញ / បញ្ច្រាស deactivate បិទដំណើរការ
deca- ដេកា ដប់ decade មួយទសវត្សរ៍
deci- ដេស៊ី មួយភាគដប់ decimeter ដេស៊ីម៉ែត្រ
demi- ដេមី ពាក់កណ្តាល demigod អាទិទេពពាក់កណ្តាល
dis- ឌីស មិន / ផ្ទុយ / ដកចេញ disagree មិនយល់ស្រប
dys- ឌីស មិនប្រក្រតី / ពិបាក dysfunction មុខងារមិនប្រក្រតី
eco- អេកូ បរិស្ថាន ecosystem ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី
ecto- អេកតូ ខាងក្រៅ ectoderm ស្រទាប់ខាងក្រៅនៃអំប្រ៊ីយ៉ុង
endo- អេនដូ ខាងក្នុង endoskeleton គ្រោងឆ្អឹងខាងក្នុង
epi- អេពី លើ / ខាងលើ epidermis ស្រទាប់ខាងក្រៅនៃស្បែក
eu- យូ ល្អ euphemism ពាក្យបន្លំឱ្យស្តាប់ទន់ភ្លន់
ex- អិចស៍ អតីត / ចេញពី ex-president អតីតប្រធានាធិបតី
extra- អិចស្ត្រា ក្រៅ / បន្ថែម extraordinary អស្ចារ្យ / មិនធម្មតា
fore- ហ្វ័រ មុន / ជាមុន forecast ការព្យាករណ៍
geo- ជីអូ ផែនដី geography ភូមិសាស្ត្រ
hemi- ហេមី ពាក់កណ្តាល hemisphere អឌ្ឍគោល
hetero- ហេតេរ៉ូ ខុសគ្នា heterogeneous មានសមាសធាតុខុសៗគ្នា
homo- ហូម៉ូ ដូចគ្នា homogeneous មានលក្ខណៈដូចគ្នា
hyper- ហៃភើ លើស / ខ្លាំងពេក hyperactive សកម្មខ្លាំងពេក
hypo- ហៃប៉ូ ក្រោម / ទាប hypothermia សីតុណ្ហភាពរាងកាយទាបពេក
in- អ៊ីន មិន / ខាងក្នុង inactive អសកម្ម
im- អ៊ីម មិន / ខាងក្នុង impossible មិនអាចទៅរួច
il- អ៊ីល មិន illegal ខុសច្បាប់
ir- អៀរ មិន irregular មិនទៀងទាត់
infra- អ៊ីនហ្វ្រា ក្រោម infrared កាំរស្មីអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ
inter- អ៊ីនធើរ រវាង international អន្តរជាតិ
intra- អ៊ីនត្រា ខាងក្នុង intranet បណ្តាញផ្ទៃក្នុង
intro- អ៊ីនត្រូ ចូលទៅខាងក្នុង introduce ណែនាំ
iso- អៃសូ ស្មើ / ដូចគ្នា isotope អ៊ីសូតូប
macro- ម៉ាក្រូ ធំ macroeconomics ម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច
mal- ម៉ាល់ អាក្រក់ / ខុសប្រក្រតី malfunction ដំណើរការខុសប្រក្រតី
mega- មេហ្គា ធំសម្បើម megastore ហាងធំសម្បើម
meta- មេតា ក្រោយ / លើសពី meta-data ទិន្នន័យអំពីទិន្នន័យ
micro- ម៉ៃក្រូ តូច microscope មីក្រូទស្សន៍
mid- មីដ កណ្តាល midnight ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ
mini- មីនី តូច minibus រថយន្តក្រុងតូច
mono- ម៉ូណូ មួយ monolingual ប្រើភាសាតែមួយ
multi- ម៉ាល់ទី ច្រើន multilingual ពហុភាសា
neo- នីអូ ថ្មី neologism ពាក្យថ្មី
non- ណន មិន / គ្មាន nonstandard មិនមែនជាស្តង់ដារ
omni- អូមនី ទាំងអស់ omniscient ដឹងគ្រប់យ៉ាង
out- អៅត៍ លើស / ខាងក្រៅ outperform ធ្វើបានល្អជាង
over- អូវើរ លើស / ច្រើនពេក overcook ចម្អិនយូរពេក
paleo- ផាលីអូ បុរាណ paleolithic សម័យថ្មចាស់
pan- ផែន ទាំងអស់ pan-European ពាក់ព័ន្ធនឹងអឺរ៉ុបទាំងមូល
para- ផារ៉ា នៅក្បែរ / ស្រដៀង paranormal លើសពីធម្មជាតិ
peri- ផេរី ជុំវិញ perimeter បរិមាត្រ
poly- ផូលី ច្រើន polyglot អ្នកចេះច្រើនភាសា
post- ផូស្ត៍ ក្រោយ postwar ក្រោយសង្គ្រាម
pre- ព្រី មុន prehistory សម័យមុនប្រវត្តិសាស្ត្រ
pro- ប្រូ គាំទ្រ / ឆ្ពោះទៅមុខ pro-democracy គាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ
proto- ប្រូតូ ដំបូង / ដើម prototype គំរូដើម
pseudo- ស៊ូដូ ក្លែងក្លាយ / ស្រដៀង pseudonym នាមក្លែងក្លាយ
re- រី ម្តងទៀត rewrite សរសេរឡើងវិញ
retro- រ៉េត្រូ ថយក្រោយ retroactive មានប្រសិទ្ធភាពត្រឡប់ទៅអតីតកាល
semi- សេមី ពាក់កណ្តាល semicircle ពាក់កណ្តាលរង្វង់
sub- សាប់ ក្រោម / រង submarine នាវាមុជទឹក
super- ស៊ូពើរ លើស / ខ្លាំង superhuman លើសពីសមត្ថភាពមនុស្ស
supra- ស៊ូប្រា លើស / ខាងលើ supranational លើសពីកម្រិតជាតិ
syn- ស៊ីន ជាមួយ / រួមគ្នា synchronize ធ្វើឱ្យស្របពេលគ្នា
tele- តេលេ ពីចម្ងាយ telephone ទូរស័ព្ទ
trans- ត្រានស៍ ឆ្លងកាត់ / ឆ្លងពីមួយទៅមួយ transport ដឹកជញ្ជូន
tri- ត្រៃ បី triangle ត្រីកោណ
ultra- អាល់ត្រា លើស / ខ្លាំងបំផុត ultramodern ទំនើបបំផុត
un- អាន់ មិន / ផ្ទុយ unhappy មិនសប្បាយចិត្ត
under- អាន់ដើរ ក្រោម / មិនគ្រប់ underpaid ទទួលប្រាក់ខែតិចពេក
uni- យូនី មួយ unilateral ឯកតោភាគី
vice- វ៉ៃស៍ អនុ / ជំនួស vice-president អនុប្រធានាធិបតី
with- វីដ ចេញ / ដកថយ withdraw ដកចេញ / ដកថយ
បច្ច័យ (Suffixes)
បច្ច័យ ការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាឡាវ មុខងារ ឧទាហរណ៍ អត្ថន័យ
-er អើរ មនុស្សដែលធ្វើសកម្មភាព teacher គ្រូបង្រៀន
-or អ័រ មនុស្សដែលធ្វើសកម្មភាព actor តារាសម្តែង
-ar អារ មនុស្សដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាព beggar អ្នកសុំទាន
-ist អ៊ីស្ត អ្នកជំនាញ / អ្នកប្រកបវិជ្ជាជីវៈ artist សិល្បករ
-ian អៀន មនុស្សដែលពាក់ព័ន្ធនឹងវិស័យណាមួយ musician តន្ត្រីករ
-ant អង់ត៍ មនុស្ស / អ្នកធ្វើសកម្មភាព assistant ជំនួយការ
-ent អង់ត៍ មនុស្សដែលធ្វើសកម្មភាព student សិស្ស
-ee អ៊ី អ្នកដែលទទួលសកម្មភាព employee និយោជិត
-ess អេស ស្ត្រី actress តារាសម្តែងស្រី
-ness ណេស សភាព / គុណនាម happiness សុភមង្គល
-ity អ៊ីទី សភាព / គុណនាម activity សកម្មភាព
-ty ធី សភាព / គុណនាម safety សុវត្ថិភាព
-ship ស៊ីប សភាព / ទំនាក់ទំនង friendship មិត្តភាព
-hood ហ៊ូដ សភាព / ដំណាក់កាល childhood កុមារភាព
-dom ដឹម សភាព / ដែនដី kingdom ព្រះរាជាណាចក្រ
-th ធ៍ សភាព / គុណនាម warmth ភាពកក់ក្តៅ
-ment ម៉ិនត៍ លទ្ធផល / ដំណើរការ development ការអភិវឌ្ឍ
-tion សិន ដំណើរការ / លទ្ធផល education ការអប់រំ
-sion ហ្សិន / សិន ដំណើរការ / លទ្ធផល decision ការសម្រេចចិត្ត
-ion អៀន / សិន ដំណើរការ / លទ្ធផល action សកម្មភាព
-ation អេសិន ដំណើរការ organization ការរៀបចំ / អង្គការ
-al អាល់ ដំណើរការ / លទ្ធផល arrival ការមកដល់
-ance អែនស៍ សភាព / ដំណើរការ appearance រូបរាង / ការលេចឡើង
-ence អែនស៍ សភាព existence អត្ថិភាព
-ancy អែនស៊ី សភាព expectancy ការរំពឹងទុក
-ency អែនស៊ី សភាព efficiency ប្រសិទ្ធភាព
-age អ៊ីជ លទ្ធផល / ដំណើរការ marriage អាពាហ៍ពិពាហ៍
-ure អ៊ើរ លទ្ធផល / សភាព failure បរាជ័យ
-ing អ៊ីង បង្កើតនាម / សកម្មភាព swimming ការហែលទឹក
-ism អ៊ីសឹម មនោគមវិជ្ជា / ប្រព័ន្ធ capitalism មូលធននិយម
-cracy ក្រាស៊ី ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង democracy លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ
-crat ក្រាត មនុស្សដែលគាំទ្រប្រព័ន្ធ democrat អ្នកគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ
-archy អាគី ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រង monarchy របបរាជានិយម
-arch អាក អ្នកគ្រប់គ្រង / មេដឹកនាំ monarch ព្រះមហាក្សត្រ
-logy ឡូជី វិទ្យាសាស្ត្រ / ការសិក្សា biology ជីវវិទ្យា
-graphy ក្រាហ្វី ការសរសេរ / ការពិពណ៌នា geography ភូមិសាស្ត្រ
-graph ក្រាហ្វ ឧបករណ៍ / សញ្ញាសរសេរ autograph ហត្ថលេខា
-meter មីតើរ ឧបករណ៍វាស់ thermometer ទែម៉ូម៉ែត្រ
-metry មេត្រី ដំណើរការវាស់ geometry ធរណីមាត្រ
-scope ស្កូប ឧបករណ៍មើល telescope តេឡេស្កុប
-scopy ស្កូពី ការពិនិត្យដោយឧបករណ៍ microscopy ការពិនិត្យដោយមីក្រូទស្សន៍
-nomy ណូមី ប្រព័ន្ធ / ច្បាប់ astronomy តារាសាស្ត្រ
-phobia ហ្វូប៊ីអា ការភ័យខ្លាច arachnophobia ការភ័យខ្លាចសត្វពីងពាង
-phile ហ្វៃល៍ អ្នកស្រឡាញ់ bibliophile អ្នកស្រឡាញ់សៀវភៅ
-philia ហ្វីលៀ សេចក្តីស្រឡាញ់ / ចំណូលចិត្ត audiophilia ចំណូលចិត្តចំពោះសំឡេង
-phone ហ្វូន សំឡេង / ឧបករណ៍បង្កើតសំឡេង telephone ទូរស័ព្ទ
-phony ហ្វូនី សំឡេង / ប្រព័ន្ធសំឡេង symphony តន្ត្រីស៊ីមហ្វូនី
-path ផាត មនុស្សដែលមានជំងឺ / អ្នកឯកទេស psychopath មនុស្សដែលមានបញ្ហាបុគ្គលិកលក្ខណៈធ្ងន់ធ្ងរ
-pathy ផាធី សភាព / ជំងឺ neuropathy ជំងឺសរសៃប្រសាទ
-itis អាយទីស ការរលាក arthritis ការរលាកសន្លាក់
-osis អូស៊ីស សភាព / ជំងឺ diagnosis ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ
-emia អ៊ីមៀ សភាពទាក់ទងនឹងឈាម anemia ភាពស្លេកស្លាំង
-oma អូម៉ា ដុំសាច់ / ដុំដុះ carcinoma មហារីក
-ectomy អិចតូមី ការវះកាត់យកចេញ appendectomy ការវះកាត់យកខ្នែងពោះវៀនចេញ
-otomy អូតូមី ការវះកាត់បើក tracheotomy ការវះកាត់បើកបំពង់ខ្យល់
-plasty ផ្លាស្ទី ការវះកាត់កែសម្រួល rhinoplasty ការវះកាត់កែច្រមុះ
-let ឡេត តូច / កូន booklet សៀវភៅតូច
-ling លីង តូច / កូន duckling កូនទា
-ette អេត តូច kitchenette ផ្ទះបាយតូច
-kin គីន តូច manikin តុក្កតាមនុស្សតូច
-oid អូអ៊ីដ មានរូបរាងស្រដៀង humanoid មានរូបរាងស្រដៀងមនុស្ស
-esque អេស្ក៍ មានរចនាប័ទ្មដូច picturesque ស្រស់ស្អាតដូចរូបភាព
-like ឡៃក៍ ស្រដៀង childlike ដូចកុមារ
-ish អ៊ីស ស្រដៀង / ប្រហែល greenish មានពណ៌បៃតងបន្តិច
-ster ស្ទើរ មនុស្សដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាព youngster យុវជន
-eer អៀរ មនុស្សដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាព auctioneer អ្នកដេញថ្លៃ
-ard អាដ មនុស្សដែលមានលក្ខណៈជាក់លាក់ coward មនុស្សកំសាក
-some សឹម បង្កឱ្យមាន / ងាយនឹង troublesome បង្កបញ្ហា
-worthy វើធី សមនឹង / គួរឱ្យ trustworthy គួរឱ្យទុកចិត្ត
-proof ព្រូហ្វ ធន់នឹង / ការពារពី waterproof មិនជ្រាបទឹក
-free ហ្វ្រី គ្មាន sugar-free គ្មានជាតិស្ករ
-wide វ៉ៃដ៍ ពេញទាំង worldwide ទូទាំងពិភពលោក
-ward វើដ ក្នុងទិសដៅ backward ថយក្រោយ
-wise វ៉ៃស៍ តាមរបៀប / ទិសដៅ clockwise តាមទិសទ្រនិចនាឡិកា
-fold ហ្វូលដ៍ ចំនួនដង threefold បីដង
23- កិរិយាសព្ទផ្សំ (PHRASAL VERBS)
Phrasal verb = កិរិយាសព្ទផ្សំ ដែលជាទូទៅបង្កើតឡើងពីកិរិយាសព្ទ + ពាក្យមួយទៀត ដូចជា up, out, off, on, away, back, in, over.
ឧទាហរណ៍៖
give + up → give up = បោះបង់ / ឈប់ធ្វើអ្វីមួយ
ចំណាំ៖ មិនមែនគ្រប់សំណង់ verb + preposition/adverb សុទ្ធតែជាកិរិយាសព្ទផ្សំដូចគ្នាទេ។ ខ្លះជាកិរិយាសព្ទផ្សំ ខ្លះជាកិរិយាសព្ទមានធ្នាក់ ហើយខ្លះទៀតជាកិរិយាសព្ទផ្សំជាមួយធ្នាក់។
1. ឧទាហរណ៍កិរិយាសព្ទផ្សំ
Phrasal verb ការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាឡាវ អត្ថន័យ ឧទាហរណ៍ពេញលេញ ការបញ្ចេញសំឡេងឧទាហរណ៍
add up អែដ អាប់ បូកបញ្ចូល / សមហេតុផល The numbers add up. ដឹ ណាំបើស៍ អែដ អាប់.
ask for អាស្ក៍ ហ្វ័រ ស្នើសុំ She asked for help. ស៊ី អាស្ក៍ដ៍ ហ្វ័រ ហែលប៍.
back up បែក អាប់ បម្រុងទុក / គាំទ្រ Please back up your files. ផ្លីស បែក អាប់ យ័រ ហ្វៃល៍ស៍.
break down ប្រេក ដោន ខូច / ឈប់ដំណើរការ My car broke down. ម៉ៃ ខា ប្រូក ដោន.
break in ប្រេក អ៊ីន លួចចូល Someone broke in last night. សាំវ៉ាន់ ប្រូក អ៊ីន ឡាស្ត៍ ណៃត៍.
break out ប្រេក អៅត៍ ផ្ទុះឡើង A fire broke out. អា ហ្វៃអើ ប្រូក អៅត៍.
break up ប្រេក អាប់ បែកគ្នា / បញ្ចប់ទំនាក់ទំនង They broke up last year. ដេ ប្រូក អាប់ ឡាស្ត៍ យៀរ.
bring back ប្រ៊ីង បែក នាំត្រឡប់មកវិញ Please bring back my book. ផ្លីស ប្រ៊ីង បែក ម៉ៃ ប៊ុក.
bring in ប្រ៊ីង អ៊ីន នាំចូល They brought in a new manager. ដេ ប្រោត អ៊ីន អា ញូ ម៉ែននីជើរ.
bring up ប្រ៊ីង អាប់ លើកឡើង / ចិញ្ចឹម She brought up an important issue. ស៊ី ប្រោត អាប់ អាន អ៊ីមផ័រធែនត៍ អ៊ីស្យូ.
call back ខល បែក ទូរស័ព្ទត្រឡប់ទៅវិញ I'll call you back later. អាយល៍ ខល យូ បែក ឡេតើរ.
call off ខល អហ្វ លុបចោល They called off the meeting. ដេ ខលដ៍ អហ្វ ដឹ មីទីង.
carry on ខែរី អន បន្ត Please carry on working. ផ្លីស ខែរី អន វើឃីង.
carry out ខែរី អៅត៍ អនុវត្ត They carried out the plan. ដេ ខែរីដ៍ អៅត៍ ដឹ ផ្លែន.
catch up ខែច អាប់ តាមឱ្យទាន់ I need to catch up with you. អាយ នីដ ធូ ខែច អាប់ វីដ យូ.
check in ឆេក អ៊ីន ចុះឈ្មោះចូល We checked in at the hotel. វី ឆេកត៍ អ៊ីន អែត ដឹ ហូតែល.
check out ឆេក អៅត៍ ចាកចេញ / ពិនិត្យមើល We checked out at noon. វី ឆេកត៍ អៅត៍ អែត នូន.
clean up ឃ្លីន អាប់ សម្អាត Clean up your room. ឃ្លីន អាប់ យ័រ រូម.
come back ខាំ បែក ត្រឡប់មកវិញ He came back yesterday. ហ៊ី ខេម បែក យេស្ទើដេ.
come in ខាំ អ៊ីន ចូលមក Come in, please. ខាំ អ៊ីន ផ្លីស.
come out ខាំ អៅត៍ ចេញផ្សាយ / ចេញមក The new book came out yesterday. ដឹ ញូ ប៊ុក ខេម អៅត៍ យេស្ទើដេ.
come over ខាំ អូវើរ មកលេង Come over tonight. ខាំ អូវើរ ធូណៃត៍.
cut down ខាត់ ដោន កាត់បន្ថយ I'm trying to cut down on sugar. អាយម៍ ត្រាយអ៊ីង ធូ ខាត់ ដោន អន ស៊ូហ្គើរ.
cut off ខាត់ អហ្វ កាត់ផ្តាច់ They cut off the electricity. ដេ ខាត់ អហ្វ ដឹ អ៊ីឡិចត្រិស៊ីធី.
deal with ឌីល វីដ ដោះស្រាយ We need to deal with this problem. វី នីដ ធូ ឌីល វីដ ឌីស ប្រॉប្លឹម.
do without ឌូ វីដៅត៍ អាចរស់ដោយគ្មាន We can do without a car. វី ខែន ឌូ វីដៅត៍ អា ខា.
drop off ដ្រॉप អហ្វ ទម្លាក់ចុះ / ជូនដល់ I'll drop you off at school. អាយល៍ ដ្រॉप យូ អហ្វ អែត ស្កូល.
end up អេនដ៍ អាប់ បញ្ចប់ដោយ / ចុងក្រោយ We ended up staying home. វី អេនឌីដ៍ អាប់ ស្ទេអ៊ីង ហូម.
fall apart ហ្វល អាផាត បែកបាក់ / រលំ The old chair fell apart. ដឹ អូលដ៍ ឆែរ ហ្វែល អាផាត.
fall behind ហ្វល ប៊ីហៃនដ៍ យឺតយ៉ាវ / មិនទាន់គេ He fell behind in class. ហ៊ី ហ្វែល ប៊ីហៃនដ៍ អ៊ីន ខ្លាស.
figure out ហ្វីហ្គើរ អៅត៍ រកឃើញចម្លើយ / យល់ I can't figure it out. អាយ ខែនត៍ ហ្វីហ្គើរ អ៊ីត អៅត៍.
fill in ហ្វីល អ៊ីន បំពេញ Please fill in this form. ផ្លីស ហ្វីល អ៊ីន ឌីស ហ្វ័រម៍.
fill out ហ្វីល អៅត៍ បំពេញបែបបទ Fill out the application. ហ្វីល អៅត៍ ដឹ អែប្លីខេសិន.
find out ហ្វៃនដ៍ អៅត៍ រកឃើញ / ដឹង I found out the truth. អាយ ហ្វោនដ៍ អៅត៍ ដឹ ទ្រូត៍.
get back ហ្គេត បែក ត្រឡប់មកវិញ I'll get back home soon. អាយល៍ ហ្គេត បែក ហូម សូន.
get in ហ្គេត អ៊ីន ចូល Get in the car. ហ្គេត អ៊ីន ដឹ ខា.
get off ហ្គេត អហ្វ ចុះពីយានជំនិះ Get off the bus. ហ្គេត អហ្វ ដឹ បាស់.
get on ហ្គេត អន ឡើងជិះ Get on the bus. ហ្គេត អន ដឹ បាស់.
get out ហ្គេត អៅត៍ ចេញទៅ Get out of the room. ហ្គេត អៅត៍ អហ្វ ដឹ រូម.
get over ហ្គេត អូវើរ ជម្នះ / យកឈ្នះ She got over her fear. ស៊ី ហ្គត អូវើរ ហើរ ហ្វៀរ.
get up ហ្គេត អាប់ ក្រោកឡើង I get up at seven. អាយ ហ្គេត អាប់ អែត សេវិន.
give back ហ្គីវ បែក ប្រគល់ត្រឡប់វិញ Give me back my phone. ហ្គីវ មី បែក ម៉ៃ ហ្វូន.
give in ហ្គីវ អ៊ីន ចុះចាញ់ He finally gave in. ហ៊ី ហ្វៃណលី ហ្គេវ អ៊ីន.
give up ហ្គីវ អាប់ បោះបង់ Don't give up. ដូនត៍ ហ្គីវ អាប់.
go ahead ហ្គោ អាហេដ បន្ត / ចាប់ផ្តើមទៅ Go ahead and start. ហ្គោ អាហេដ អែនដ៍ ស្តាត.
go back ហ្គោ បែក ត្រឡប់ទៅវិញ We went back home. វី វេនត៍ បែក ហូម.
go on ហ្គោ អន បន្ត Please go on. ផ្លីស ហ្គោ អន.
go out ហ្គោ អៅត៍ ចេញទៅក្រៅ We went out last night. វី វេនត៍ អៅត៍ ឡាស្ត៍ ណៃត៍.
grow up ហ្គ្រូ អាប់ ធំឡើង I grew up in Kuwait. អាយ ហ្គ្រូ អាប់ អ៊ីន គុយវ៉ែត.
hand in ហែនដ៍ អ៊ីន ប្រគល់ Hand in your homework. ហែនដ៍ អ៊ីន យ័រ ហូមវើក.
hang on ហែង អន រង់ចាំ / កាន់ឱ្យជាប់ Hang on a minute. ហែង អន អា មីនីត៍.
hang out ហែង អៅត៍ ចំណាយពេលជាមួយគ្នា We hang out together. វី ហែង អៅត៍ ធូហ្គេដើរ.
hold on ហូលដ៍ អន រង់ចាំ / កាន់ឱ្យជាប់ Hold on, please. ហូលដ៍ អន ផ្លីស.
keep on គីប អន បន្ត Keep on trying. គីប អន ត្រាយអ៊ីង.
keep up គីប អាប់ រក្សាកម្រិត / បន្តឱ្យទាន់ Keep up the good work. គីប អាប់ ដឹ ហ្គូដ៍ វើក.
kick out ឃីក អៅត៍ បណ្តេញចេញ They kicked him out. ដេ ឃីកត៍ ហ៊ីម អៅត៍.
look after លុក អាហ្វតើរ ថែរក្សា She looks after her children. ស៊ី លុកស៍ អាហ្វតើរ ហើរ ឆីលដ្រេន.
look for លុក ហ្វ័រ ស្វែងរក I'm looking for my keys. អាយម៍ លុកឃីង ហ្វ័រ ម៉ៃ ឃីស៍.
look into លុក អ៊ីនធូ ស៊ើបអង្កេត / ពិនិត្យមើល We'll look into the problem. វីល៍ លុក អ៊ីនធូ ដឹ ប្រॉប្លឹម.
look out លុក អៅត៍ ប្រយ័ត្ន Look out! លុក អៅត៍!
look up លុក អាប់ ស្វែងរកព័ត៌មាន Look up the word. លុក អាប់ ដឹ វើដ.
make up មេក អាប់ ផ្សះផ្សា / បង្កើត They made up after the argument. ដេ មេដ៍ អាប់ អាហ្វតើរ ដឹ អាហ្គ្យូមិនត៍.
move on មូវ អន បន្តទៅមុខ It's time to move on. អ៊ីតស៍ ថៃម៍ ធូ មូវ អន.
pick up ភីក អាប់ លើក / យក / ទទួល Pick up the phone. ភីក អាប់ ដឹ ហ្វូន.
point out ផോയិនត៍ អៅត៍ ចង្អុលបង្ហាញ She pointed out a mistake. ស៊ី ផോയិនធីដ៍ អៅត៍ អា មីស្ទេក.
put away ផុត អាវ៉េ ទុកឱ្យមានរបៀប Put your clothes away. ផុត យ័រ ខ្លោដស៍ អាវ៉េ.
put down ផុត ដោន ដាក់ចុះ Put the book down. ផុត ដឹ ប៊ុក ដោន.
put off ផុត អហ្វ ពន្យារពេល Don't put it off. ដូនត៍ ផុត អ៊ីត អហ្វ.
put on ផុត អន ពាក់ / បើក Put on your jacket. ផុត អន យ័រ ជែកឃិត.
put out ផុត អៅត៍ ពន្លត់ Put out the fire. ផុត អៅត៍ ដឹ ហ្វៃអើរ.
put up ផុត អាប់ លើកឡើង / ព្យួរ Put up the picture. ផុត អាប់ ដឹ ភិកឈើរ.
run into រ៉ាន់ អ៊ីនធូ ជួបដោយចៃដន្យ I ran into an old friend. អាយ រែន អ៊ីនធូ អាន អូលដ៍ ហ្វ្រេនដ៍.
run out រ៉ាន់ អៅត៍ អស់ We ran out of milk. វី រែន អៅត៍ អហ្វ មីលក៍.
set up សេត អាប់ បង្កើត / រៀបចំ They set up a new company. ដេ សេត អាប់ អា ញូ ខាំផានី.
show up សូ អាប់ បង្ហាញខ្លួន / មកដល់ He didn't show up. ហ៊ី ឌីដិនត៍ សូ អាប់.
shut down សាត់ ដោន បិទដំណើរការ The factory shut down. ដឹ ហ្វែកធើរី សាត់ ដោន.
sit down ស៊ីត ដោន អង្គុយ Please sit down. ផ្លីស ស៊ីត ដោន.
stand up ស្តែនដ៍ អាប់ ឈរ Please stand up. ផ្លីស ស្តែនដ៍ អាប់.
take back ធេក បែក ដកពាក្យសម្តីវិញ I take back what I said. អាយ ធេក បែក វ៉ត អាយ សេដ.
take off ធេក អហ្វ ដោះចេញ / ហោះឡើង The plane took off. ដឹ ផ្លេន ធុក អហ្វ.
take on ធេក អន ទទួលយក / ចាប់ផ្តើមការងារ She took on a new job. ស៊ី ធុក អន អា ញូ ជប.
take out ធេក អៅត៍ យកចេញ Take out the trash. ធេក អៅត៍ ដឹ ត្រាស.
take over ធេក អូវើរ កាន់កាប់ / គ្រប់គ្រង She took over the company. ស៊ី ធុក អូវើរ ដឹ ខាំផានី.
take up ធេក អាប់ ចាប់ផ្តើមសកម្មភាពថ្មី He took up swimming. ហ៊ី ធុក អាប់ ស្វីមីង.
throw away ធ្រូ អាវ៉េ បោះចោល Don't throw it away. ដូនត៍ ធ្រូ អ៊ីត អាវ៉េ.
try on ត្រាយ អន សាកពាក់ Try on this shirt. ត្រាយ អន ឌីស សឺត.
turn down ធើន ដោន បដិសេធ / បន្ថយ She turned down the offer. ស៊ី ធើនដ៍ ដោន ដឹ អហ្វើរ.
turn off ធើន អហ្វ បិទ Turn off the light. ធើន អហ្វ ដឹ ឡៃត៍.
turn on ធើន អន បើក Turn on the TV. ធើន អន ដឹ ធីវី.
turn up ធើន អាប់ បង្កើនសំឡេង / បង្ហាញខ្លួន Turn up the volume. ធើន អាប់ ដឹ វ៉ូល្យូម.
wake up វេក អាប់ ភ្ញាក់ពីដំណេក I woke up early. អាយ វ៉ូក អាប់ អឺលី.
work out វើក អៅត៍ ហាត់ប្រាណ / ដោះស្រាយ I work out every day. អាយ វើក អៅត៍ អេវរី ដេ.
write down រ៉ៃត៍ ដោន កត់ត្រា Write down the answer. រ៉ៃត៍ ដោន ដឹ អានសើរ.
2. រចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងៗ
ប្រភេទ រចនាសម្ព័ន្ធ ការបញ្ចេញសំឡេង ឧទាហរណ៍ អត្ថន័យ
Phrasal verb ដែលអាចបំបែកបាន កិរិយាសព្ទ + គុណកិរិយា + កម្មបទ វើប + អែដវើប + អបជិកត៍ Turn off the light. បិទភ្លើង។
ជាមួយសព្វនាម កិរិយាសព្ទ + សព្វនាម + គុណកិរិយា វើប + ប្រូណោន + អែដវើប Turn it off. បិទវា។
មិនអាចបំបែកបាន កិរិយាសព្ទ + គុណកិរិយា / ធ្នាក់ + កម្មបទ វើប + អែដវើប / ប្រេផូស៊ីសិន + អបជិកត៍ Look after the child. ថែរក្សាកុមារ។
កិរិយាសព្ទមិនត្រូវការកម្មបទ កិរិយាសព្ទ + គុណកិរិយា វើប + អែដវើប The plane took off. យន្តហោះបានហោះឡើង។
Phrasal-prepositional កិរិយាសព្ទ + គុណកិរិយា + ធ្នាក់ + កម្មបទ វើប + អែដវើប + ប្រេផូស៊ីសិន + អបជិកត៍ I look forward to the trip. ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំដំណើរកម្សាន្ត។
3. ច្បាប់សំខាន់៖ តើវាអាចបំបែកបានឬទេ?
Turn off អាចបំបែកបាន៖
Turn off the light.
Turn the light off.
Turn it off. ✅
Turn off it. ❌
ប៉ុន្តែ look after មិនអាចបំបែកបានទេ៖
Look after the child. ✅
Look the child after. ❌
Look after him. ✅
24- ពាក្យកាត់
ពាក្យកាត់ (Contraction) គឺជាទម្រង់ខ្លីនៃពាក្យពីរ ឬច្រើន ដែលប្រើជាញឹកញាប់ក្នុងភាសាអង់គ្លេស ជាពិសេសក្នុងការនិយាយ និងការសរសេរមិនផ្លូវការ។
ឧទាហរណ៍៖
I am → I'm → អាយម៍ → ខ្ញុំជា / ខ្ញុំកំពុង
I have → I've → អាយវ៍ → ខ្ញុំមាន / បាន...
I will → I'll → អាយល៍ → ខ្ញុំនឹង
I would → I'd → អាយដ៍ → ខ្ញុំនឹង / ខ្ញុំធ្លាប់ ឬបាន... (អាស្រ័យលើបរិបទ)
1- ពាក្យកាត់របស់ BE
am → 'm
I am → I'm → អាយម៍ → ខ្ញុំជា / ខ្ញុំកំពុង
ឧទាហរណ៍៖ I'm happy. → អាយម៍ ហែបភី. → ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត។
are → 're
You are → You're → យ័រ → អ្នកជា / អ្នកកំពុង
ឧទាហរណ៍៖ You're right. → យ័រ រ៉ៃត៍. → អ្នកនិយាយត្រូវហើយ។
We are → We're → វៀរ → ពួកយើងជា / ពួកយើងកំពុង
ឧទាហរណ៍៖ We're ready. → វៀរ រេឌី. → ពួកយើងត្រៀមខ្លួនរួចហើយ។
They are → They're → ដេរ → ពួកគេជា / ពួកគេកំពុង
ឧទាហរណ៍៖ They're here. → ដេរ ហៀរ. → ពួកគេនៅទីនេះ។
is → 's
He is → He's → ហ៊ីស៍ → គាត់ជា / គាត់កំពុង
ឧទាហរណ៍៖ He's tired. → ហ៊ីស៍ ថៃអើដ៍. → គាត់នឿយហត់។
She is → She's → ស៊ីស៍ → នាងជា / នាងកំពុង
ឧទាហរណ៍៖ She's happy. → ស៊ីស៍ ហែបភី. → នាងសប្បាយចិត្ត។
It is → It's → អ៊ីតស៍ → វា / នេះ / នោះ
ឧទាហរណ៍៖ It's cold. → អ៊ីតស៍ ខូលដ៍. → អាកាសធាតុត្រជាក់។
2- ពាក្យកាត់របស់ HAVE
have → 've
I have → I've → អាយវ៍ → ខ្ញុំមាន / ខ្ញុំបាន...
ឧទាហរណ៍៖ I've finished. → អាយវ៍ ហ្វីនីសត៍. → ខ្ញុំបានបញ្ចប់ហើយ។
You have → You've → យូវ៍ → អ្នកមាន / អ្នកបាន...
ឧទាហរណ៍៖ You've changed. → យូវ៍ ឆេនជដ៍. → អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរហើយ។
We have → We've → វីវ៍ → ពួកយើងមាន / ពួកយើងបាន...
ឧទាហរណ៍៖ We've arrived. → វីវ៍ អៈរ៉ៃវដ៍. → ពួកយើងបានមកដល់ហើយ។
They have → They've → ដេវ៍ → ពួកគេមាន / ពួកគេបាន...
ឧទាហរណ៍៖ They've left. → ដេវ៍ លេហ្វត៍. → ពួកគេបានចាកចេញហើយ។
He has → He's → ហ៊ីស៍ → គាត់បាន...
ឧទាហរណ៍៖ He's finished. → ហ៊ីស៍ ហ្វីនីសត៍. → គាត់បានបញ្ចប់ហើយ។
She has → She's → ស៊ីស៍ → នាងបាន...
ឧទាហរណ៍៖ She's gone. → ស៊ីស៍ ហ្គន. → នាងបានទៅហើយ។
3- ពាក្យកាត់របស់ WILL
will → 'll
I will → I'll → អាយល៍ → ខ្ញុំនឹង
ឧទាហរណ៍៖ I'll help you. → អាយល៍ ហែលប៍ យូ. → ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។
You will → You'll → យូល៍ → អ្នកនឹង
ឧទាហរណ៍៖ You'll understand. → យូល៍ អាន់ដើរស្តែនដ៍. → អ្នកនឹងយល់។
He will → He'll → ហ៊ីល៍ → គាត់នឹង
ឧទាហរណ៍៖ He'll come tomorrow. → ហ៊ីល៍ ខាំ ធូម៉ូរ៉ូ. → គាត់នឹងមកថ្ងៃស្អែក។
She will → She'll → ស៊ីល៍ → នាងនឹង
ឧទាហរណ៍៖ She'll call you. → ស៊ីល៍ ខល យូ. → នាងនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នក។
We will → We'll → វីល៍ → ពួកយើងនឹង
ឧទាហរណ៍៖ We'll see. → វីល៍ ស៊ី. → ពួកយើងនឹងឃើញ។
They will → They'll → ដេល៍ → ពួកគេនឹង
ឧទាហរណ៍៖ They'll arrive soon. → ដេល៍ អៈរ៉ៃវ សូន. → ពួកគេនឹងមកដល់ឆាប់ៗនេះ។
4- ពាក្យកាត់របស់ WOULD
would → 'd
I would → I'd → អាយដ៍ → ខ្ញុំនឹង / ខ្ញុំគួរតែ...
ឧទាហរណ៍៖ I'd help you. → អាយដ៍ ហែលប៍ យូ. → ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។
You would → You'd → យូដ៍ → អ្នកនឹង / អ្នកគួរតែ...
ឧទាហរណ៍៖ You'd like it. → យូដ៍ ឡៃក៍ អ៊ីត. → អ្នកប្រហែលជាចូលចិត្តវា។
He would → He'd → ហ៊ីដ៍ → គាត់នឹង / គាត់គួរតែ...
ឧទាហរណ៍៖ He'd come. → ហ៊ីដ៍ ខាំ. → គាត់នឹងមក។
She would → She'd → ស៊ីដ៍ → នាងនឹង / នាងគួរតែ...
ឧទាហរណ៍៖ She'd help us. → ស៊ីដ៍ ហែលប៍ អាស់. → នាងនឹងជួយពួកយើង។
We would → We'd → វីដ៍ → ពួកយើងនឹង
ឧទាហរណ៍៖ We'd go. → វីដ៍ ហ្គោ. → ពួកយើងនឹងទៅ។
They would → They'd → ដេដ៍ → ពួកគេនឹង
ឧទាហរណ៍៖ They'd agree. → ដេដ៍ អៈហ្គ្រី. → ពួកគេនឹងយល់ព្រម។
5- ពាក្យកាត់របស់ HAD
had → 'd
I had → I'd → អាយដ៍ → ខ្ញុំបាន...រួចហើយ
ឧទាហរណ៍៖ I'd finished before he arrived. → អាយដ៍ ហ្វីនីសត៍ ប៊ីហ្វ័រ ហ៊ី អៈរ៉ៃវដ៍. → ខ្ញុំបានបញ្ចប់មុនពេលគាត់មកដល់។
You had → You'd → យូដ៍ → អ្នកបាន...រួចហើយ
ឧទាហរណ៍៖ You'd already left. → យូដ៍ អលរេឌី លេហ្វត៍. → អ្នកបានចាកចេញរួចហើយ។
He had → He'd → ហ៊ីដ៍ → គាត់បាន...រួចហើយ
ឧទាហរណ៍៖ He'd eaten. → ហ៊ីដ៍ អ៊ីតិន. → គាត់បានញ៉ាំរួចហើយ។
She had → She'd → ស៊ីដ៍ → នាងបាន...រួចហើយ
ឧទាហរណ៍៖ She'd finished. → ស៊ីដ៍ ហ្វីនីសត៍. → នាងបានបញ្ចប់រួចហើយ។
6- ចំណុចសំខាន់៖ 'd មានន័យពីរយ៉ាង
I'd = I would ឬ I had
I'd go. → អាយដ៍ ហ្គោ. → ខ្ញុំនឹងទៅ។
I'd gone. → អាយដ៍ ហ្គន. → ខ្ញុំបានទៅរួចហើយ។
ជាទូទៅ អត្ថន័យអាចកំណត់បានតាមពាក្យដែលនៅបន្ទាប់ និងបរិបទ។
7- ពាក្យកាត់របស់ NOT
not → n't
is not → isn't → អ៊ីសិនត៍ → មិនមែន / មិន...
ឧទាហរណ៍៖ He isn't here. → ហ៊ី អ៊ីសិនត៍ ហៀរ. → គាត់មិននៅទីនេះទេ។
are not → aren't → អារ៉ិនត៍ → មិនមែន / មិន...
ឧទាហរណ៍៖ They aren't ready. → ដេ អារ៉ិនត៍ រេឌី. → ពួកគេមិនទាន់រួចរាល់ទេ។
was not → wasn't → វ៉សិនត៍ → មិនបាន / មិនមែនកាលពីមុន
ឧទាហរណ៍៖ He wasn't there. → ហ៊ី វ៉សិនត៍ ដេរ. → គាត់មិននៅទីនោះទេ។
were not → weren't → វើរនត៍ → មិនបាន / មិនមែនកាលពីមុន
ឧទាហរណ៍៖ We weren't late. → វី វើរនត៍ ឡេត៍. → ពួកយើងមិនយឺតទេ។
have not → haven't → ហែវិនត៍ → មិនទាន់បាន / មិនមាន
ឧទាហរណ៍៖ I haven't finished. → អាយ ហែវិនត៍ ហ្វីនីសត៍. → ខ្ញុំមិនទាន់បញ្ចប់ទេ។
has not → hasn't → ហែសិនត៍ → មិនទាន់បាន / មិនមាន
ឧទាហរណ៍៖ She hasn't arrived. → ស៊ី ហែសិនត៍ អៈរ៉ៃវដ៍. → នាងមិនទាន់មកដល់ទេ។
had not → hadn't → ហែដិនត៍ → មិនបាន...ពីមុន
ឧទាហរណ៍៖ He hadn't eaten. → ហ៊ី ហែដិនត៍ អ៊ីតិន. → គាត់មិនទាន់បានញ៉ាំទេ។
do not → don't → ដូនត៍ → មិន
ឧទាហរណ៍៖ I don't know. → អាយ ដូនត៍ ណូ. → ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
does not → doesn't → ដាហ្សិនត៍ → មិន
ឧទាហរណ៍៖ He doesn't know. → ហ៊ី ដាហ្សិនត៍ ណូ. → គាត់មិនដឹងទេ។
did not → didn't → ឌីដិនត៍ → មិនបាន
ឧទាហរណ៍៖ I didn't see him. → អាយ ឌីដិនត៍ ស៊ី ហ៊ីម. → ខ្ញុំមិនបានឃើញគាត់ទេ។
8- ពាក្យកាត់ផ្សេងទៀត
cannot → can't → ខែនត៍ → មិនអាច
could not → couldn't → ឃូដិនត៍ → មិនអាច / មិនបាន
should not → shouldn't → ស៊ូដិនត៍ → មិនគួរ
would not → wouldn't → វូដិនត៍ → មិនចង់ / នឹងមិន
must not → mustn't → ម៉ាស់សិនត៍ → មិនត្រូវ / ហាម
will not → won't → វូនត៍ → នឹងមិន
ឧទាហរណ៍៖ I won't go. → អាយ វូនត៍ ហ្គោ. → ខ្ញុំនឹងមិនទៅទេ។
9- ចំណាំសំខាន់
ពាក្យកាត់ទាំងនេះមិនមែនជាបច្ច័យ (Suffixes) ក្នុងន័យវេយ្យាករណ៍ទេ។ វាជាទម្រង់កាត់នៃពាក្យដែលភ្ជាប់គ្នា ដោយប្រើសញ្ញាអាប៉ូស្ត្រូហ្វ (apostrophe) ដើម្បីបង្ហាញអក្សរដែលត្រូវបានដកចេញ។
ឧទាហរណ៍៖
I + will → I'll
You + have → You've
He + is → He's
They + are → They're
Do + not → Don't
Can + not → Can't
ដូច្នេះ ពាក្យដែលត្រឹមត្រូវគឺ Contractions = ពាក្យកាត់ មិនមែន Suffixes = បច្ច័យ ទេ។