१- वर्णमाला अलइनजमेरा / मुझेज़यह
१. A a — उच्चरित होता है: ay — /eɪ/ — अक्षर A कहा जाता है “ई” लगभग, जैसे शब्द की शुरुआत “कोई भी”.
२. B b — उच्चरित होता है: bee — /b/ — अक्षर B कहा जाता है “बी”, और इसकी ध्वनि /b/ जैसे: book.
३. C c — उच्चरित होता है: cee — /k/, /s/ — अक्षर C कहा जाता है “सी”. इसकी ध्वनि हो सकती है /k/ जैसे: cat, ओ /s/ जैसे: city.
४. D d — उच्चरित होता है: dee — /d/ — अक्षर D कहा जाता है “डी”, और इसकी ध्वनि /d/ जैसे: dog.
५. E e — उच्चरित होता है: ee — /iː/ — अक्षर E कहा जाता है “ई”, जैसे अलसवत में शब्द see.
६. F f — उच्चरित होता है: ef — /f/ — अक्षर F कहा जाता है “इफ़”, और इसकी ध्वनि /f/ जैसे: fish.
७. G g — उच्चरित होता है: gee — /ɡ/, /dʒ/ — अक्षर G कहा जाता है “जी”. इसकी ध्वनि हो सकती है /ɡ/ जैसे: go, ओ /dʒ/ जैसे: giant.
८. H h — उच्चरित होता है: aitch — /h/ — अक्षर H कहा जाता है “ईच”, और इसकी ध्वनि /h/ जैसे: house.
९. I i — उच्चरित होता है: eye — /aɪ/ — अक्षर I कहा जाता है “आइ”, शब्द की तरह eye.
१०. J j — उच्चरित होता है: jay — /dʒ/ — अक्षर J कहा जाता है “जअय”, और इसकी ध्वनि /dʒ/ जैसे: job.
११. K k — उच्चरित होता है: kay — /k/ — अक्षर K कहा जाता है “कअय”, और इसकी ध्वनि /k/ जैसे: key.
१२. L l — उच्चरित होता है: el — /l/ — अक्षर L कहा जाता है “एल”, और इसकी ध्वनि /l/ जैसे: love.
१३. M m — उच्चरित होता है: em — /m/ — अक्षर M कहा जाता है “एम”, और इसकी ध्वनि /m/ जैसे: man.
१४. N n — उच्चरित होता है: en — /n/ — अक्षर N कहा जाता है “इन”, और इसकी ध्वनि /n/ जैसे: name.
१५. O o — उच्चरित होता है: oh — /oʊ/ — अक्षर O कहा जाता है “ओ”, और इसकी ध्वनि /oʊ/ जैसे: go.
१६. P p — उच्चरित होता है: pee — /p/ — अक्षर P कहा जाता है “बी”, और इसकी ध्वनि /p/ जैसे: pen.
१७. Q q — उच्चरित होता है: cue — /k/ — अक्षर Q कहा जाता है “क्यू”, वग़अलबअनअ आता है मअह अक्षर U, जैसे: queen.
१८. R r — उच्चरित होता है: ar — /r/ — अक्षर R कहा जाता है “आर”, और इसकी ध्वनि /r/ जैसे: red.
१९. S s — उच्चरित होता है: ess — /s/, /z/ — अक्षर S कहा जाता है “एस”. इसकी ध्वनि हो सकती है /s/ जैसे: sun, ओ /z/ जैसे: rose.
२०. T t — उच्चरित होता है: tee — /t/ — अक्षर T कहा जाता है “टी”, और इसकी ध्वनि /t/ जैसे: ten.
२१. U u — उच्चरित होता है: u — /juː/, /ʌ/ — अक्षर U कहा जाता है “यू” /juː/, वयमकन कि यजैसे /ʌ/ जैसे: cup.
२२. V v — उच्चरित होता है: vee — /v/ — अक्षर V कहा जाता है “में”, और इसकी ध्वनि /v/ जैसे: very.
२३. W w — उच्चरित होता है: double-u — /w/ — अक्षर W कहा जाता है “दअबल-यू”, और इसकी ध्वनि /w/ जैसे: water.
२४. X x — उच्चरित होता है: ex — /ks/ — अक्षर X कहा जाता है “एक्स”, वग़अलबअनअ होना इसकी ध्वनि /ks/ जैसे: box.
२५. Y y — उच्चरित होता है: why — /j/, /ɪ/, /aɪ/ — अक्षर Y कहा जाता है “व्हाइ”. इसकी ध्वनि हो सकती है /j/ जैसे: yes, ओ /ɪ/ जैसे: happy, ओ /aɪ/ जैसे: my.
२६. Z z — उच्चरित होता है: zee* — /z/ — अक्षर Z कहा जाता है “ज़ी” में अलइनजमेरा / मुझेज़यह अलअमरयकयह. वफ़य अलइनजमेरा / मुझेज़यह अलबरयतअनयह कहा जाता है अक्सर “zed” (ज़ेड). इसकी ध्वनि /z/ जैसे: zoo.
2- तरतयब शब्द (WORD ORDER)
1 वाक्य मूल कर्ता + क्रिया सब्जेक्ट + वर्ब I sleep. आइ समेरा / मुझेब मैं अनअम.
2 कर्म प्रत्यक्ष कर्ता + क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष सब्जेक्ट + वर्ब + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट I read a book. आइ रीड अ बुक मैं मैं पढ़ता हूँ किताबअनअ.
3 कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष कर्ता + क्रिया + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष + कर्म प्रत्यक्ष सब्जेक्ट + वर्ब + इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट I give him a book. आइ गिव हिम अ बुक मैं अअतयह किताबअनअ.
4 अलमसतफ़यद कर्ता + क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष + for + व्यक्ति सब्जेक्ट + वर्ब + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + फ़ॉर + बयरसअन I buy a book for him. आइ बाइ अ बुक फ़ॉर हिम अशतरय किताबअनअ उसका / उसे.
5 सर्वनाम कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष कर्ता + क्रिया + सर्वनाम कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष + कर्म प्रत्यक्ष सब्जेक्ट + वर्ब + इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट परवनअवन + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट I give her a book. आइ गिव हर अ बुक अअतयहअ किताबअनअ.
6 विशेषण कर्ता + be + विशेषण सब्जेक्ट + बी + एड्जेक्टिव The book is big. द बुक इज़ बइग किताब बड़ा.
7 क्रिया-विशेषण कर्ता + क्रिया + क्रिया-विशेषण सब्जेक्ट + वर्ब + एडवर्ब He reads quickly. ही रयदज़ कवइकमेरा / मुझे हू पढ़ता है तेज़ी से.
8 कर्म प्रत्यक्ष + क्रिया-विशेषण कर्ता + क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष + क्रिया-विशेषण सब्जेक्ट + वर्ब + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + एडवर्ब I read a book quickly. आइ रीड अ बुक कवइकमेरा / मुझे मैं पढ़ता हूँ किताबअनअ तेज़ी से.
9 क्रिया-विशेषण समय कर्ता + क्रिया + क्रिया-विशेषण समय सब्जेक्ट + वर्ब + टाइम एडवर्ब I work today. आइ वर्क तअदअय मैं काम करता हूँ आज.
10 क्रिया-विशेषण स्थान कर्ता + क्रिया + क्रिया-विशेषण स्थान सब्जेक्ट + वर्ब + बमेरा / मुझेस एडवर्ब She lives there. शी लइवज़ देअर ही तअयश वहाँ.
11 वाक्यांश जअर वमजरवर कर्ता + be + वाक्यांश जअर वमजरवर सब्जेक्ट + बी + परइपअज़इशअनअल फ़रयज़ The book is on the table. द बुक इज़ ऑन द टेबल किताब पर मेज़.
12 कर्म प्रत्यक्ष + स्थान कर्ता + क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष + वाक्यांश स्थान सब्जेक्ट + वर्ब + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + पमेरा / मुझेस परयज़ I put a book on the table. आइ पुट अ बुक ऑन द टेबल अदअ किताबअनअ पर मेज़.
13 निश्चित + संज्ञा निश्चित + अलसंज्ञा दइतइरमइनअर + नाउन This book is new. दिस बुक इज़ न्यू यह किताब जदयद.
14 निश्चित + विशेषण + संज्ञा निश्चित + विशेषण + अलसंज्ञा दइतइरमइनअर + एड्जेक्टिव + नाउन This big book is new. दिस बइग बुक इज़ न्यू यह किताब अलकबयर जदयद.
15 संख्या + संज्ञा संख्या + अलसंज्ञा नयउमइरअल + नाउन Two books are new. टू बुक्स आर न्यू किताबअन जदयदअन.
16 अलअतफ़ कर्ता + क्रिया + and + कर्ता + क्रिया सब्जेक्ट + वर्ब + ऐंड + सब्जेक्ट + वर्ब I read and he writes. आइ रीड ऐंड ही रअयतस मैं मैं पढ़ता हूँ वहव यकिताबें.
17 अलअतफ़ साथ अलमफ़अवलअत कर्ता + क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष + and + कर्ता + क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष सब्जेक्ट + वर्ब + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + ऐंड + सब्जेक्ट + वर्ब + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट I read a book and he writes a letter. आइ रीड अ बुक ऐंड ही रअयतस अ लइतअर मैं पढ़ता हूँ किताबअनअ वहव यकिताबें रसअलह.
18 बना हुआ कर्मवाच्य में वर्तमान / अपूर्ण कर्ता + be + क्रिया-रूप तीसरा सब्जेक्ट + बी + वी थ्री The book is read. द बुक इज़ रीड पढ़ा जाता है किताब.
19 बना हुआ कर्मवाच्य + कर्ता वास्तविक कर्ता + be + क्रिया-रूप तीसरा + by + कर्ता वास्तविक सब्जेक्ट + बी + वी थ्री + बाइ + एजेंट The book is read by the teacher. द बुक इज़ रीड बाइ द तयतशअर पढ़ा जाता है किताब द्वारा शिक्षक.
20 बना हुआ कर्मवाच्य + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष कर्ता + be + क्रिया-रूप तीसरा + to + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष सब्जेक्ट + बी + वी थ्री + टू + इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट The book is given to him. द बुक इज़ गिवन टू हिम यउअतआ किताब उसका / उसे.
21 बना हुआ कर्मवाच्य + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष + कर्ता वास्तविक कर्ता + be + क्रिया-रूप तीसरा + to + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष + by + कर्ता वास्तविक सब्जेक्ट + बी + वी थ्री + टू + इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + बाइ + एजेंट The book is given to him by the teacher. द बुक इज़ गिवन टू हिम बाइ द तयतशअर यउअतआ किताब उसका / उसे द्वारा शिक्षक.
22 बना हुआ कर्मवाच्य + क्रिया-विशेषण कर्ता + be + क्रिया-रूप तीसरा + क्रिया-विशेषण सब्जेक्ट + बी + वी थ्री + एडवर्ब The book is read now. द बुक इज़ रीड नअव पढ़ा जाता है किताब अब.
23 बना हुआ कर्मवाच्य + स्थान कर्ता + be + क्रिया-रूप तीसरा + वाक्यांश स्थान सब्जेक्ट + बी + वी थ्री + लवकयशअन The book is put on the table. द बुक इज़ पुट ऑन द टेबल यवदअ किताब पर मेज़.
24 बना हुआ कर्मवाच्य + कर्ता वास्तविक + क्रिया-विशेषण समय कर्ता + be + क्रिया-रूप तीसरा + by + कर्ता वास्तविक + क्रिया-विशेषण समय सब्जेक्ट + बी + वी थ्री + बाइ + एजेंट + टाइम एडवर्ब The book is read by the teacher today. द बुक इज़ रीड बाइ द तयतशअर तअदअय पढ़ा जाता है किताब द्वारा शिक्षक आज.
25 बना हुआ कर्मवाच्य + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष + कर्ता वास्तविक + क्रिया-विशेषण समय कर्ता + be + क्रिया-रूप तीसरा + to + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष + by + कर्ता वास्तविक + क्रिया-विशेषण समय सब्जेक्ट + बी + वी थ्री + टू + इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + बाइ + एजेंट + टाइम एडवर्ब The book is given to the student by the teacher today. द बुक इज़ गिवन टू द स्टूडेंट बाइ द तयतशअर तअदअय यउअतआ किताब ललतअलब द्वारा शिक्षक आज.
26 पूर्ण वर्तमान काल कर्मवाच्य कर्ता + has/have been + क्रिया-रूप तीसरा सब्जेक्ट + हैज़/हैव बीन + वी थ्री The book has been read. द बुक हैज़ बीन रीड पहले ही टेम्प्ट / किया गया क़रअअह किताब.
27 पूर्ण बना हुआ कर्मवाच्य + कर्ता वास्तविक कर्ता + has/have been + क्रिया-रूप तीसरा + by + कर्ता वास्तविक सब्जेक्ट + हैज़/हैव बीन + वी थ्री + बाइ + एजेंट The book has been read by the teacher. द बुक हैज़ बीन रीड बाइ द तयतशअर पहले ही टेम्प्ट / किया गया क़रअअह किताब द्वारा शिक्षक.
28 भविष्य काल बना हुआ कर्मवाच्य कर्ता + will be + क्रिया-रूप तीसरा + काल सब्जेक्ट + विल बी + वी थ्री + टाइम The book will be read tomorrow. द बुक विल बी रीड टुमॉरो सयउक़रअ किताब ग़दअनअ.
29 भविष्य काल बना हुआ कर्मवाच्य + कर्ता वास्तविक कर्ता + will be + क्रिया-रूप तीसरा + by + कर्ता वास्तविक + काल सब्जेक्ट + विल बी + वी थ्री + बाइ + एजेंट + टाइम The book will be read by the teacher tomorrow. द बुक विल बी रीड बाइ द तयतशअर टुमॉरो सयउक़रअ किताब द्वारा शिक्षक ग़दअनअ.
30 बना हुआ कर्मवाच्य साथ क्रिया नअक़स कर्ता + क्रिया अहमारा / हमेंक़स + be + क्रिया-रूप तीसरा सब्जेक्ट + मवदअल वर्ब + बी + वी थ्री The book must be read. द बुक मस्ट बी रीड अवश्य / चाहिए कि पढ़ा जाता है किताब.
31 नकार कर्ता + सहायक क्रिया + not + क्रिया सब्जेक्ट + ऑक्सिलरी वर्ब + नोट + वर्ब I do not read a book. आइ डू नोट रीड अ बुक मैं नहीं मैं पढ़ता हूँ किताबअनअ.
32 नकार बना हुआ कर्मवाच्य कर्ता + be + not + क्रिया-रूप तीसरा + by + कर्ता वास्तविक सब्जेक्ट + बी + नोट + वी थ्री + बाइ + एजेंट The book is not read by the teacher. द बुक इज़ नोट रीड बाइ द तयतशअर नहीं पढ़ा जाता है किताब द्वारा शिक्षक.
33 प्रश्न नअम/नहीं सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया? ऑक्सिलरी वर्ब + सब्जेक्ट + वइरब? Do you read a book? डू यू रीड अ बउक? क्या तक़रअ किताबअनअ?
34 प्रश्न बना हुआ कर्मवाच्य be + कर्ता + क्रिया-रूप अलथअलथ? बी + सब्जेक्ट + वी थरय? Is the book being read? इज़ द बुक बीइंग रइद? क्या किया जाता है क़रअअह किताब?
35 प्रश्न के बारे में कर्ता who + क्रिया + कर्म अलमबअशर? हू + वर्ब + डायरेक्ट अवबजइकत? Who reads the book? हू रयदज़ द बउक? से पढ़ता है किताब?
36 प्रश्न के बारे में कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष who/whom + सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष + to? हू/होम + ऑक्सिलरी वर्ब + सब्जेक्ट + वर्ब + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + तव? Who do you give the book to? हू डू यू गिव द बुक तव? किसे तअतय किताब?
37 रूप आज्ञार्थक क्रिया + ...! वर्ब + ...! Read! रीड! अक़रअ!
38 आज्ञार्थक + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष + to + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष! वर्ब + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + टू + इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट! Give the book to him! गिव द बुक टू हिम! अअतइ किताब उसका / उसे!
39 आज्ञार्थक बना हुआ कर्मवाच्य let + कर्म प्रत्यक्ष + be + क्रिया-रूप तीसरा! लेट + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + बी + वी थ्री! Let the book be read! लेट द बुक बी रीड! दअ किताब पढ़ा जाता है!
40 इन्फिनिटिव to + क्रिया टू + वर्ब to read टू रीड कि पढ़ता है / अलक़रअअह
41 इन्फिनिटिव + कर्म प्रत्यक्ष to + क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष टू + वर्ब + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट to read a book टू रीड अ बुक कि पढ़ता है किताबअनअ
42 इन्फिनिटिव + कर्म प्रत्यक्ष निश्चित to + क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष निश्चित टू + वर्ब + सबयसइफ़इक डायरेक्ट ऑब्जेक्ट to read the book टू रीड द बुक कि पढ़ता है किताब
43 अलग़रद कर्ता + क्रिया + to + क्रिया सब्जेक्ट + वर्ब + टू + वर्ब I eat to play. आइ एट टू बलअय मैं खाता हूँ ताकि अलअब.
44 वाक्य अलमवसवलह अलसंज्ञा + उपकरण / शब्द अलवसल + वाक्य नाउन + रइलअतइव वर्ड + क्लोज़ The book that I read is interesting. द बुक दैट आइ रीड इज़ इनतअरइसतइनग़ किताब जो अक़रअह ममतअ.
45 वाक्य अलमवसवलह अलमबनयह कर्मवाच्य अलसंज्ञा + उपकरण / शब्द अलवसल + बना हुआ कर्मवाच्य नाउन + रइलअतइव वर्ड + ववयस The book that is being read by the teacher is interesting. द बुक दैट इज़ बीइंग रीड बाइ द तयतशअर इज़ इनतअरइसतइनग़ किताब जो किया जाता है क़रअअतह द्वारा शिक्षक ममतअ.
46 शर्त if + अलजमलह, कर्ता + क्रिया इफ़ + कलवज़, सब्जेक्ट + वर्ब If I have time, I read. इफ़ आइ हैव तअयम, आइ रीड यदि कैन मेरे पास है वक़त, मैं पढ़ता हूँ.
47 शर्त + बना हुआ कर्मवाच्य if + कर्ता + be + क्रिया-रूप अलथअलथ, कर्ता + क्रिया इफ़ + सब्जेक्ट + बी + वी थरय, सब्जेक्ट + वर्ब If the book is read, he learns. इफ़ द बुक इज़ रइद, ही लइरनज़ यदि क़उरइ किताब, फ़इनह यतअलम.
48 कथन रिपोर्टेड / उद्धृत कर्ता + क्रिया + that + कर्ता + क्रिया सब्जेक्ट + वर्ब + दैट + सब्जेक्ट + वर्ब He said that he was reading. ही सइद दैट ही वुज़ रयदइनग़ कहा यह कि / वह कैन पढ़ता है.
49 प्रश्न रिपोर्टेड / उद्धृत कर्ता + क्रिया + if/whether + कर्ता + क्रिया सब्जेक्ट + वर्ब + इफ़/वेदर + सब्जेक्ट + वर्ब He asked if I was reading. ही आस्क्ट इफ़ आइ वुज़ रयदइनग़ सअल यदि था / थी मैं पढ़ता हूँ.
50 आज्ञार्थक ओ अलतलब रिपोर्टेड / उद्धृत कर्ता + क्रिया + कर्म + to + क्रिया सब्जेक्ट + वर्ब + ऑब्जेक्ट + टू + वर्ब He asked me to read. ही आस्क्ट मी टू रीड अनुरोध मुझसे / मेरा कि मैं पढ़ता हूँ.
अलज़रवफ़:
1 तरीका (Manner): आता है क्रिया-विशेषण तरीका बाद क्रिया ओ कर्म उससे / इसके साथ. कर्ता + क्रिया + कर्म उससे / इसके साथ + क्रिया-विशेषण. I read the book quickly. — आइ रीड द बुक कवइकमेरा / मुझे. — मैं मैं पढ़ता हूँ किताब तेज़ी से.
2 स्थान (Place): आता है क्रिया-विशेषण स्थान बाद क्रिया ओ कर्म उससे / इसके साथ. कर्ता + क्रिया + कर्म उससे / इसके साथ + स्थान. I read the book at home. — आइ रीड द बुक आया / आई होम. — मैं मैं पढ़ता हूँ किताब में घर.
3 समय (Time): आता है क्रिया-विशेषण समय आमतौर पर में अंत वाक्य ओ में बदअयतहअ. कर्ता + क्रिया + कर्म उससे / इसके साथ + समय. I read the book yesterday. — आइ रीड द बुक यइसतअरदअय. — क़रअतउ किताब अमस.
4 पुनरावृत्ति (Frequency): आता है क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति आमतौर पर पहले क्रिया अलरइयसय. कर्ता + क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति + क्रिया. I often read books. — आइ अवफ़इन रीड बुक्स. — मैं अक्सर मैं पढ़ता हूँ किताबें.
5 पुनरावृत्ति साथ क्रिया अलकयनवनह (Frequency + be): आता है क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति बाद क्रिया अलकयनवनह. कर्ता + क्रिया अलकयनवनह + क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति. He is always happy. — ही इज़ अवलवयज़ हैपी. — हू हमेशा खुश.
6 पुनरावृत्ति साथ सहायक क्रिया (Frequency + auxiliary): आता है क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति बाद पहला क्रिया सहायक. कर्ता + सहायक क्रिया + क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति + क्रिया. I have never seen it. — आइ हैव नेवर सयन इट. — मैं नहीं अरह क़त.
7 डिग्री / स्तर (Degree): आता है क्रिया-विशेषण डिग्री / स्तर पहले विशेषण ओ क्रिया-विशेषण जो यसफ़ह. कर्ता + क्रिया-विशेषण डिग्री / स्तर + विशेषण / क्रिया-विशेषण. It is very good. — इट इज़ वयरय ग़उद. — यह कि / वह अच्छा बहुत.
8 डिग्री / स्तर साथ क्रिया (Degree + verb): हो सकता है कि आता है क्रिया-विशेषण डिग्री / स्तर पहले क्रिया ओ बअदह, के अनुसार क्रिया-विशेषण अलमसतखदम. कर्ता + क्रिया + क्रिया-विशेषण. I really like it. — आइ रयमेरा / मुझे लाइक इट. — मैं अहबह वास्तव में.
9 क्रिया-विशेषण वाक्य (Sentence adverb): हो सकता है कि आता है में शुरुआत वाक्य ओ वसतहअ ओ नहअयतहअ, वयअबर के बारे में मवक़फ़ अलमतहुआ तजअह वाक्य कउसका / उसे. क्रिया-विशेषण + वाक्य. Fortunately, I won. — फ़वरतशइनअतमेरा / मुझे, आइ वन. — लहसन अलहज़, फ़ज़त.
10 क्रिया-विशेषण अलतअमेरा / मुझेक़ (Comment adverb): आता है आमतौर पर में शुरुआत अलजमलह, वयअबर के बारे में रअय अलमतहुआ ओ तअमेरा / मुझेक़ह पर क्या / जो सयक़वउसका / उसे. क्रिया-विशेषण + वाक्य. Honestly, I don't know. — आनइसतमेरा / मुझे, आइ डोंट नो. — बसरअहह, नहीं अअरफ़.
11 क्रिया-विशेषण सम्बन्ध / जोड़ (Linking adverb): आता है आमतौर पर में शुरुआत वाक्य ओ वसतहअ लरबत फ़करतयन ओ जमलतयन. वाक्य + क्रिया-विशेषण सम्बन्ध / जोड़ + वाक्य. I was tired; however, I worked. — आइ वुज़ तअयअरद; हअवइवअर, आइ वर्क्ट. — था / थी मतअबअनअ; वमअ ज़लक, वर्क्ट / काम किया.
12 अलअतजअह (Direction): आता है क्रिया-विशेषण अलअतजअह बाद क्रिया ओ कर्म उससे / इसके साथ. कर्ता + क्रिया + कर्म उससे / इसके साथ + क्रिया-विशेषण अलअतजअह. She went outside. — शी वेंट आवतसअयद. — गया / गई को अलखअरज.
13 पुनरावृत्ति निश्चित (Definite frequency): हो सकता है कि आता है अभिव्यक्ति पुनरावृत्ति निश्चित में शुरुआत वाक्य ओ नहअयतहअ. अभिव्यक्ति ज़मनय + वाक्य. I go there every day. — आइ गो देअर एवरी दअय. — अज़हब को वहाँ हर / सभी यवम.
14 अलमदह (Duration): आता है अभिव्यक्ति अलमदह आमतौर पर में अंत वाक्य. कर्ता + क्रिया + कर्म उससे / इसके साथ + अलमदह. I studied for two hours. — आइ सतअदइयद फ़ॉर टू आवर्ज़. — दरसत की अवधि के लिए सअअतयन.
15 अलग़रद (Purpose): आता है अभिव्यक्ति अलग़रद आमतौर पर में अंत अलजमलह, वयबयन सबब अलक़यअम बक्रिया. वाक्य + अलग़रद. I went there to study. — आइ वेंट देअर टु स्टडी. — गया / गई को वहाँ ललदरअसह.
INDIRECT OBJECT: अप्रत्यक्ष कर्म
# प्रकार रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद हिंदी
1 कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष पहले प्रत्यक्ष कर्ता + क्रिया + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष + कर्म प्रत्यक्ष सब्जेक्ट + वर्ब + इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट I gave him a book. आइ गयव हिम अ बुक अअतयतह किताबअनअ.
2 कर्म प्रत्यक्ष + to + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष कर्ता + क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष + to + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष सब्जेक्ट + वर्ब + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + टू + इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट I gave a book to him. आइ गयव अ बुक टू हिम अअतयत किताबअनअ उसका / उसे.
3 कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष पहले प्रत्यक्ष कर्ता + क्रिया + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष + कर्म प्रत्यक्ष सब्जेक्ट + वर्ब + इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट She sent me a letter. शी सइनत मी अ लइतअर अरसलत मेरा / मुझे रसअलह.
4 कर्म प्रत्यक्ष + to + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष कर्ता + क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष + to + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष सब्जेक्ट + वर्ब + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + टू + इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट She sent a letter to me. शी सइनत अ लइतअर टू मी अरसलत रसअलह मेरा / मुझे.
5 कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष पहले प्रत्यक्ष साथ for कर्ता + क्रिया + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष + कर्म प्रत्यक्ष सब्जेक्ट + वर्ब + इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट I bought her a gift. आइ बट हर अ गइफ़त अशतरयत उसका / उसे हदयह.
6 कर्म प्रत्यक्ष + for + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष कर्ता + क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष + for + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष सब्जेक्ट + वर्ब + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + फ़ॉर + इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट I bought a gift for her. आइ बट अ गइफ़त फ़ॉर हर अशतरयत हदयह उसका / उसे.
7 कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष में बना हुआ कर्मवाच्य कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष + be + क्रिया-रूप तीसरा + कर्म प्रत्यक्ष इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + बी + वी थ्री + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट He was given a book. ही वुज़ गिवन अ बुक अउअतय किताबअनअ.
8 कर्म प्रत्यक्ष में बना हुआ कर्मवाच्य + to + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष कर्म प्रत्यक्ष + be + क्रिया-रूप तीसरा + to + कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + बी + वी थ्री + टू + इन्डायरेक्ट ऑब्जेक्ट A book was given to him. अ बुक वुज़ गिवन टू हिम अउअतय किताबअनअ उसका / उसे.
9 प्रश्न के बारे में कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष उपकरण / शब्द प्रश्नवाचक रूप + सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया + कर्म प्रत्यक्ष + to? वउ + डू/डज़/डिड + सब्जेक्ट + वर्ब + डायरेक्ट ऑब्जेक्ट + तव? Who did you give it to? हू डिड यू गयव इट तव? किसे अअतयतह?
10 प्रश्न अलरसमय के बारे में कर्म गैर / नहीं प्रत्यक्ष To whom + सहायक क्रिया + कर्ता + क्रिया + कर्म अलमबअशर? टू होम + ऑक्सिलरी + सब्जेक्ट + वर्ब + डायरेक्ट अवबजइकत? To whom did you give it? टू होम डिड यू गयव इत? किसे अअतयतह?
GENITIVE: स्वामित्व / सम्बन्ध / स्वामित्व
# प्रकार रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद
1 एकवचन स्वामित्व अलसंज्ञा + 's + अलसंज्ञा नाउन + इज़ + नाउन John's car जवनज़ कार जॉन की कार.
2 स्वामित्व बअसतखदअम of अलसंज्ञा + of + अलसंज्ञा नाउन + अउव + नाउन the car of John द कार अउव जॉन जॉन की कार.
3 बहुवचन स्वामित्व अलमनतज़म संज्ञा बहुवचन + ' + अलसंज्ञा बलउरअल नाउन + अअबउसतरअफ़इय + नाउन students' books स्टूडेंट्स बुक्स किताबें छात्र.
4 बहुवचन स्वामित्व गैर / नहीं अलमनतज़म अलसंज्ञा + 's + अलसंज्ञा नाउन + इज़ + नाउन children's toys तशइलदरइनज़ तवयज़ अलअअब अलअतफ़अल.
5 स्वामित्व अलशयअ बअसतखदअम of अलसंज्ञा + of + अलसंज्ञा नाउन + अउव + नाउन the roof of the house द रवफ़ अउव द हाउस सक़फ़ घर.
6 अधिकारवाचक निर्धारक अधिकारवाचक निर्धारक + अलसंज्ञा पअज़इसइव दइतइरमइनअर + नाउन my car माइ कार सयअरतय.
7 स्वतंत्र स्वामित्व स्वतंत्र अधिकारवाचक सर्वनाम पअज़इसइव परवनअवन The car is mine. द कार इज़ माइन अलकार मेरा / मुझे / अलकार मलकय.
8 स्वामित्व अलमज़दवजह संज्ञा + of + स्वतंत्र अधिकारवाचक सर्वनाम नाउन + अउव + पअज़इसइव परवनअवन a friend of mine अ फ़रइनद अउव माइन सदयक़ मेरा / मुझे / कोई एक / किसी असदक़अइय.
9 स्वामित्व समय संज्ञा काल + 's + अलसंज्ञा टाइम नाउन + इज़ + नाउन today's news तअदअयज़ नयवज़ अखबअर आज.
10 क़यअस बहुवचन संख्या + वहदह अलक़यअस + ' + अलसंज्ञा नयउमइरअल + यउवनइत + अअबउसतरअफ़इय + नाउन two weeks' vacation टू वयकस वअकयशअन अतलह मदतहअ असबवअअन.
11 प्रश्न के बारे में स्वामित्व whose + अलसंज्ञा? हूज़ + नअवन? Whose book? हूज़ बउक? किताब मन? / किसे यह किताब?
12 स्वामित्व में वाक्य अलमवसवलह whose + अलसंज्ञा + वाक्य हूज़ + नाउन + क्लोज़ the man whose car... द मैन हूज़ कार... अलरजल जो सयअरतह...
13 स्वामित्व अलमशतरकह अलसंज्ञा पहला + and + अलसंज्ञा दूसरा + 's + अलसंज्ञा नाउन + ऐंड + नाउन + इज़ + नाउन John and Mary's house जॉन ऐंड मयरयज़ हाउस घर जॉन वमअरय अलमशतरक.
14 स्वामित्व अलमनफ़सलह अलसंज्ञा पहला + 's + and + अलसंज्ञा दूसरा + 's + अलसंज्ञा नाउन + इज़ + ऐंड + नाउन + इज़ + नाउन John's and Mary's houses जवनज़ ऐंड मयरयज़ हअवज़इज़ मनज़लअ जॉन वमअरय; लकल एक मनहमअ मनज़उसका / उसे.
INDEPENDENT: सर्वनाम स्वतंत्र स्वामित्व
व्यक्ति अधिकारवाचक निर्धारक अधिकारवाचक निर्धारक का उच्चारण स्वतंत्र अधिकारवाचक सर्वनाम स्वतंत्र अधिकारवाचक सर्वनाम का उच्चारण उदाहरण पूर्ण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद
I = मैं my माइ mine माइन This book is mine. दिस बुक इज़ माइन यह किताब मेरी है / यह किताब मेरी है.
you = यू / यू your योर yours योरज़ This book is yours. दिस बुक इज़ योरज़ यह किताब लक / यह किताब मलकक.
he = वह his हिज़ his हिज़ This book is his. दिस बुक इज़ हिज़ यह किताब उसका / उसे / यह किताब मलकह.
she = वह her हर hers हअरज़ This book is hers. दिस बुक इज़ हअरज़ यह किताब उसका / उसे / यह किताब मलकहअ.
it = हू/ही के लिए नहीं / निर्जीव के लिए सजीव its इतस नहीं है / मौजूद है सर्वनाम स्वामित्व मसतक़ल शअइअ — The dog hurt its leg. द डॉग हइरत इतस लइग असयब अलकलब में सअक़ह.
we = हम our आवर ours आवर्ज़ This book is ours. दिस बुक इज़ आवर्ज़ यह किताब हमारा / हमें / यह किताब मलकनअ.
they = वे / वे their देअर theirs ज़यरज़ This book is theirs. दिस बुक इज़ ज़यरज़ यह किताब उनका / उन्हें / यह किताब मलकहम.
The book is the boy's. = किताब मलक अलवलद.
The book is for the boy. = किताब ललवलद.
WAS GOING TO: इरादा था / निर्धारित था कि
सर्वनाम रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I = मैं मैं + was going to + क्रिया आइ + वुज़ गोइंग टू + वर्ब I was going to eat. आइ वुज़ गोइंग टू एट मैं खाने वाला था / मेरा खाने का इरादा था.
you = यू/यू यू + were going to + क्रिया यू + वर गोइंग टू + वर्ब You were going to eat. यू वर गोइंग टू एट तुम खाने वाले थे / तुम खाने का इरादा रखते थे / तुम खाने वाले थे / तुम्हारा खाने का इरादा था.
he = हू हू + was going to + क्रिया ही + वुज़ गोइंग टू + वर्ब He was going to eat. ही वुज़ गोइंग टू एट वह खाने वाला था / इरादा था कि खाएगा.
she = ही ही + was going to + क्रिया शी + वुज़ गोइंग टू + वर्ब She was going to eat. शी वुज़ गोइंग टू एट वह खाने वाली थी / उसका खाने का इरादा था.
it = हू/ही के लिए नहीं / निर्जीव के लिए सजीव हू/ही + was going to + क्रिया इट + वुज़ गोइंग टू + वर्ब It was going to rain. इट वुज़ गोइंग टू रेन बारिश होने की उम्मीद थी / बारिश होने वाली थी.
we = हम हम + were going to + क्रिया वी + वर गोइंग टू + वर्ब We were going to eat. वी वर गोइंग टू एट हम खाने वाले थे / हम खाने का इरादा रखते थे.
they = वे/वे वे/वे + were going to + क्रिया दे + वर गोइंग टू + वर्ब They were going to eat. दे वर गोइंग टू एट वे खाने वाले थे / वे खाने का इरादा रखते थे.
[वुज़ अबअवत टू/वर अबअवत टू] was about to/were about to ओ हम उपयोग करते हैं
Was about to = करने ही वाला था कि कुछ हो।
Was supposed to = उसे कुछ करना था, लेकिन किसी चीज़ ने उसे रोक दिया या कुछ अलग हुआ।
I was supposed to clean up today, but due to the bad weather, I am not. = मुझे आज सफ़ाई करनी थी, लेकिन खराब मौसम के कारण मैं ऐसा नहीं करूँगा।
2- अलअसमअअ (NOUNS)
अरबी अवधारणा रचना उदाहरण अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) हिंदी
बहुवचन संज्ञा + s [स] books बॉक्स किताबें
बहुवचन संज्ञा + es [यज़] boxes बवकसइज़ डिब्बे
निश्चित एकवचन the [द] + संज्ञा the book द बुक किताब
निश्चित बहुवचन the [द] + बहुवचन संज्ञा the books द बॉक्स किताबें
अनिश्चित एकवचन a [अ] + संज्ञा a book अ बुक किताब
अनिश्चित एकवचन (यदि शब्द बअदह यबदअ बहरफ़ अलअ) an [अनअ] + संज्ञा an apple ऐन आबउल सेब
अप्रत्यक्ष कर्म कर्ता + क्रिया + कर्म उससे / इसके साथ गैर / नहीं प्रत्यक्ष + कर्म उससे / इसके साथ प्रत्यक्ष I give him the book. आइ गिव हिम द बुक मैं उसे किताब देता हूँ।
to के साथ अप्रत्यक्ष कर्म कर्ता + क्रिया + कर्म उससे / इसके साथ प्रत्यक्ष + to [टू] + कर्म उससे / इसके साथ गैर / नहीं प्रत्यक्ष I give the book to him. आइ गिव द बुक टू हिम मैं किताब उसे देता हूँ।
स्वामित्व मालिक की संज्ञा + 's [स] + स्वामित्व वाली संज्ञा John's car जवनज़ कार जॉन की कार
बहुवचन स्वामित्व बहुवचन संज्ञा अलमअलक + s' [स] + स्वामित्व वाली संज्ञा the boys'' books द बवयज़ बॉक्स किताबें अलअवलअद
स्वामित्व बअसतखदअम of स्वामित्व वाली संज्ञा + of [अव] + मालिक की संज्ञा the door of the house द दवर अव द हाउस बअब घर
अंत शब्द क्या नदयफ़? उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में)
अधिकांश शब्द -s book → books बुक -> बॉक्स
s -es bus → buses बअस -> बअसइज़
ss -es class → classes कलअस -> कलअसइज़
sh -es dish → dishes दइश -> दइशइज़
ch -es watch → watches वअतश -> वअतशइज़
x -es box → boxes बॉक्स -> बवकसइज़
z -es quiz → quizzes कवइज़ -> कवइज़इज़
consonant + y -ies baby → babies बयबय -> बयबयज़
vowel + y -s boy → boys बवय -> बवयज़
कुछ f/fe -ves knife → knives नअयफ़ -> नअयफ़ज़
कुछ f/fe -s roof → roofs रवफ़ -> रवफ़स
जब होना अनिश्चित वअलजमअ होना जैसे एकवचनA यदि था अलसंज्ञा गैर / नहीं गणनीय, नहीं नदअ
INDIRECT OBJECT: अप्रत्यक्ष कर्म
वहाँ थलअथ तरक़ असअसयह लवदअ अप्रत्यक्ष कर्म में अलइनजमेरा / मुझेज़यह:
1- Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object
I give a boy a book. = अअतय वलदअनअ किताबअनअ.
2- Subject + Verb + Direct Object + to + Indirect Object
I give a book to a boy. = अअतय किताबअनअ लवलद.
3- Subject + Verb + to + Indirect Object + Direct Object
I give to a boy a book. = अअतय लवलद किताबअनअ.
यह तरीका तबदव गैर / नहीं तबयअयह में अलइनजमेरा / मुझेज़यह अलहदयथह, वअलतरयक़तअन अलअवलआ वअलथअनयह अधिक असतअमअलअनअ.
GENITIVE: स्वामित्व
वहाँ तरयक़तअन असअसयतअन ललतअबयर के बारे में स्वामित्व में अलइनजमेरा / मुझेज़यह:
1- Owner's + Possession
The boy's book = किताब अलवलद.
2- Possession + of + Owner
The book of the boy = किताब अलवलद.
3- विशेषण (ADJECTIVES)
प्रकार हिंदी में रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
विशेषण अलवसफ़यह विशेषण + संज्ञा एड्जेक्टिव + नाउन a beautiful house अ ब्यूटिफ़ुल हाउस घर जमयल
विशेषण मात्रा मात्रा + संज्ञा कवअनतइतय + नाउन many books मेनी बॉक्स किताबें कथयरह
विशेषण संख्या संख्या + संज्ञा नअमबअर + नाउन three books थ्री बॉक्स तीन किताबें
विशेषण अलइशअरह this/that/these/those + संज्ञा दिस/दैट/दीज़/दोज़ + नाउन this book दिस बुक यह किताब
विशेषण स्वामित्व my/your/his/her/its/our/their + संज्ञा माइ/योर/हिज़/हर/इतस/आवर/देअर + नाउन my car माइ कार सयअरतय
विशेषण प्रश्नवाचक रूप which/what/whose + संज्ञा व्हिच/व्हाट/हूज़ + नाउन which book? व्हिच बवक? कोई भी किताब?
विशेषण अनिश्चितह शब्द अनिश्चितह + संज्ञा इनदइफ़इनइत वर्ड + नाउन some books सम बॉक्स कुछ किताबें
विशेषण अलतवज़यअयह each/every/either/neither + संज्ञा ईच/एवरी/ईदर/नयज़अर + नाउन each student ईच स्टूडेंट हर / सभी तअलब / हर / सभी एक से छात्र
विशेषण अलमशतक़ह से असमअअ अलअलम संज्ञा अलम → विशेषण बरअबअर नाउन → एड्जेक्टिव English language इनग़लइश लअनग़वइज भाषा अलइनजमेरा / मुझेज़यह
विशेषण अलमरकबह शब्द + शब्द वर्ड + वर्ड a well-known actor अ विल-नवन आकतवर मजैसे मशहवर
विशेषण अलमशतक़ह से संज्ञा कर्ता/संज्ञा कर्म V-ing / V-ed वी-इंग / वी-इइद a boring movie अ बवरइनग़ मवफ़य फ़यलम ममल
विशेषण तुलना विशेषण + er / more + विशेषण एड्जेक्टिव + इअर / मोर + एड्जेक्टिव bigger house बइग़अर हाउस घर अकबर
विशेषण श्रेष्ठताबोधक विशेषण + est / most + विशेषण एड्जेक्टिव + इइसत / मोस्ट + एड्जेक्टिव the biggest house द बइग़इसत हाउस अकबर घर
विशेषण अलमतसअवयह अलमततअबअह विशेषण + , + विशेषण + संज्ञा एड्जेक्टिव + फ़असलह + एड्जेक्टिव + नाउन a long, difficult journey अ लवनग़, दइफ़इकअलत जइरनय रहलह तवयलह वसअबह
विशेषण पहले अलसंज्ञा विशेषण + संज्ञा एड्जेक्टिव + नाउन a red car अ रीड कार कार हमरअअ
विशेषण अलखबरयह कर्ता + be + विशेषण सब्जेक्ट + बी + एड्जेक्टिव The car is red. द कार इइज़ रीड अलकार हमरअअ
विशेषण बाद अलसंज्ञा संज्ञा + विशेषण नाउन + एड्जेक्टिव something interesting सअमथइनग़ इनतरइसतइनग़ चीज़ मथयर ललअहतमअम
विशेषण अलमतलक़ह विशेषण एड्जेक्टिव perfect बइरफ़इकत पूर्ण / मथअमेरा / मुझे
विशेषण अलतवकयदयह विशेषण + संज्ञा एड्जेक्टिव + नाउन my own car माइ ऑन कार सयअरतय अलखअसह
विशेषण अलतअजबयह what + विशेषण + संज्ञा व्हाट + एड्जेक्टिव + नाउन What a beautiful day! व्हाट अ ब्यूटिफ़ुल दअय यअ उसका / उसे से यवम जमयल!
. वर्तमान / अपूर्ण साधारण — Present Simple
रचना: कर्ता + am/is/are + समाचार / विधेय
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + ऐम/इइज़/आर + कवमबमेरा / मुझेमइनत
सर्वनाम रचना उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I am I am happy. आइ ऐम हैपी मैं खुश.
You You are You are happy. यू आर हैपी यू खुश.
He He is He is happy. वह इइज़ हैपी वह खुश.
She She is She is happy. चीज़ इइज़ हैपी वह खुश.
It It is It is cold. इट इइज़ कुड मौसम बअरद.
We We are We are happy. और आर हैपी हम खुश.
You You are You are happy. यू आर हैपी आप लोग खुश.
They They are They are happy. दे आर हैपी वे खुश.
2. भूतकाल साधारण — Past Simple
रचना: कर्ता + was/were + समाचार / विधेय
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + वज़/वर + कवमबमेरा / मुझेमइनत
सर्वनाम रचना उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I was I was happy. आइ वज़ हैपी था / थी खुश.
You You were You were happy. यू वर हैपी था / थी खुश.
He He was He was happy. वह वज़ हैपी था खुश.
She She was She was happy. चीज़ वज़ हैपी थी खुश.
It It was It was cold. इट वज़ कुड था मौसम बअरदअनअ.
We We were We were happy. वी वर हैपी थे खुश.
You You were You were happy. यू वर हैपी आप लोग थे खुश.
They They were They were happy. दे वर हैपी थे खुश.
3. भविष्य काल साधारण — Future Simple
रचना: कर्ता + will be + समाचार / विधेय
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + विल बी + कवमबमेरा / मुझेमइनत
सर्वनाम रचना उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will be I will be happy. आइ विल बी हैपी मैं होऊँगा खुश.
You You will be You will be happy. यू विल बी हैपी होगा खुश.
He He will be He will be happy. वह विल बी हैपी होगा खुश.
She She will be She will be happy. चीज़ विल बी हैपी होगा खुश.
It It will be It will be cold. इट विल बी कुड होगा मौसम बअरदअनअ.
We We will be We will be happy. और विल बी हैपी हम होंगे खुश.
You You will be You will be happy. यू विल बी हैपी आप लोग होंगे खुश.
They They will be They will be happy. दे विल बी हैपी वे होंगे खुश.
4. वर्तमान / अपूर्ण निरंतर — Present Continuous
रचना: कर्ता + am/is/are being + समाचार / विधेय
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + ऐम/इइज़/आर बीइंग + कवमबमेरा / मुझेमइनत
सर्वनाम रचना उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I am being I am being careful. आइ ऐम बीइंग केयरफ़ुल मैं अतसरफ़ सावधानी से.
You You are being You are being careful. यू आर बीइंग केयरफ़ुल यू व्यवहार करते हैं सावधानी से.
He He is being He is being careful. वह इइज़ बीइंग केयरफ़ुल वह यतसरफ़ सावधानी से.
She She is being She is being careful. चीज़ इइज़ बीइंग केयरफ़ुल वह व्यवहार करते हैं सावधानी से.
It It is being It is being repaired. इट इइज़ बीइंग रइबयरद किया जाता है इसलअहह.
We We are being We are being careful. और आर बीइंग केयरफ़ुल हम नतसरफ़ सावधानी से.
You You are being You are being careful. यू आर बीइंग केयरफ़ुल आप लोग ततसरफ़वन सावधानी से.
They They are being They are being careful. दे आर बीइंग केयरफ़ुल वे यतसरफ़वन सावधानी से.
5. भूतकाल निरंतर — Past Continuous
रचना: कर्ता + was/were being + समाचार / विधेय
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + वज़/वर बीइंग + कवमबमेरा / मुझेमइनत
सर्वनाम रचना उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I was being I was being careful. आइ वज़ बीइंग केयरफ़ुल था / थी अतसरफ़ सावधानी से.
You You were being You were being careful. यू वर बीइंग केयरफ़ुल था / थी व्यवहार करते हैं सावधानी से.
He He was being He was being careful. वह वज़ बीइंग केयरफ़ुल था यतसरफ़ सावधानी से.
She She was being She was being careful. चीज़ वज़ बीइंग केयरफ़ुल थी व्यवहार करते हैं सावधानी से.
It It was being It was being repaired. इट वज़ बीइंग रइबयरद था किया जाता है इसलअहह.
We We were being We were being careful. वी वर बीइंग केयरफ़ुल थे नतसरफ़ सावधानी से.
You You were being You were being careful. यू वर बीइंग केयरफ़ुल आप लोग थे ततसरफ़वन सावधानी से.
They They were being They were being careful. दे वर बीइंग केयरफ़ुल थे यतसरफ़वन सावधानी से.
6. भविष्य काल निरंतर — Future Continuous
रचना: कर्ता + will be being + समाचार / विधेय
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + विल बी बीइंग + कवमबमेरा / मुझेमइनत
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will be being careful. आइ विल बी बीइंग केयरफ़ुल मैं होऊँगा निरंतर में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
You You will be being careful. यू विल बी बीइंग केयरफ़ुल होगा निरंतर में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
He He will be being careful. वह विल बी बीइंग केयरफ़ुल होगा निरंतर में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
She She will be being careful. चीज़ विल बी बीइंग केयरफ़ुल होगा मसतमरह में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
It It will be being repaired. इट विल बी बीइंग रइबयरद होगा निरंतर इसलअहह.
We We will be being careful. और विल बी बीइंग केयरफ़ुल हम होंगे मसतमरयन में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
You You will be being careful. यू विल बी बीइंग केयरफ़ुल आप लोग होंगे मसतमरयन में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
They They will be being careful. दे विल बी बीइंग केयरफ़ुल वे होंगे मसतमरयन में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
यह काल सहयह नहवयअनअ लकनह नअदर बहुत में अलइनजमेरा / मुझेज़यह अलतबयअयह.
7. वर्तमान / अपूर्ण पूर्ण — Present Perfect
रचना: कर्ता + have/has been + समाचार / विधेय
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + हैव/हैज़ बीन + कवमबमेरा / मुझेमइनत
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I have been happy. आइ हैव बीन हैपी पहले ही था / थी खुश.
You You have been happy. यू हैव बीन हैपी पहले ही था / थी खुश.
He He has been happy. वह हैज़ के बीच हैपी पहले ही था खुश.
She She has been happy. चीज़ हैज़ के बीच हैपी पहले ही थी खुश.
It It has been cold. इट हैज़ के बीच कुड पहले ही था मौसम बअरदअनअ.
We We have been happy. और हैव के बीच हैपी पहले ही थे खुश.
You You have been happy. यू हैव बीन हैपी पहले ही आप लोग थे खुश.
They They have been happy. दे हैव बीन हैपी पहले ही थे खुश.
8. भूतकाल पूर्ण — Past Perfect
रचना: कर्ता + had been + समाचार / विधेय
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + हैड बीन + कवमबमेरा / मुझेमइनत
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I had been happy. आइ हैड बीन हैपी था / थी शायद / पहले ही था / थी खुश.
You You had been happy. यू हैड बीन हैपी था / थी शायद / पहले ही था / थी खुश.
He He had been happy. वह हैड के बीच हैपी था शायद / पहले ही था खुश.
She She had been happy. चीज़ हैड के बीच हैपी थी शायद / पहले ही थी खुश.
It It had been cold. इट हैड के बीच कुड था मौसम शायद / पहले ही था बअरदअनअ.
We We had been happy. और हैड के बीच हैपी थे शायद / पहले ही थे खुश.
You You had been happy. यू हैड बीन हैपी आप लोग थे शायद / पहले ही आप लोग थे खुश.
They They had been happy. दे हैड बीन हैपी थे शायद / पहले ही थे खुश.
9. भविष्य काल पूर्ण — Future Perfect
रचना: कर्ता + will have been + समाचार / विधेय
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + विल हैव बीन + कवमबमेरा / मुझेमइनत
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will have been happy. आइ विल हैव बीन हैपी मैं होऊँगा शायद / पहले ही था / थी खुश.
You You will have been happy. यू विल हैव बीन हैपी होगा शायद / पहले ही था / थी खुश.
He He will have been happy. वह विल हैव के बीच हैपी होगा शायद / पहले ही था खुश.
She She will have been happy. चीज़ विल हैव के बीच हैपी होगा शायद / पहले ही थी खुश.
It It will have been cold. इट विल हैव के बीच कुड होगा मौसम शायद / पहले ही था बअरदअनअ.
We We will have been happy. और विल हैव के बीच हैपी हम होंगे शायद / पहले ही थे खुश.
You You will have been happy. यू विल हैव बीन हैपी आप लोग होंगे शायद / पहले ही आप लोग थे खुश.
They They will have been happy. दे विल हैव बीन हैपी वे होंगे शायद / पहले ही थे खुश.
10. पूर्ण निरंतर वर्तमान काल — Present Perfect Continuous
रचना: कर्ता + have/has been being + समाचार / विधेय
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + हैव/हैज़ बीन बीइंग + कवमबमेरा / मुझेमइनत
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I have been being careful. आइ हैव बीन बीइंग केयरफ़ुल था / थी निरंतर में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
You You have been being careful. यू हैव बीन बीइंग केयरफ़ुल था / थी निरंतर में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
He He has been being careful. वह हैज़ के बीच बीइंग केयरफ़ुल था निरंतर में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
She She has been being careful. चीज़ हैज़ के बीच बीइंग केयरफ़ुल थी मसतमरह में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
It It has been being repaired. इट हैज़ के बीच बीइंग रइबयरद था निरंतर इसलअहह.
We We have been being careful. और हैव के बीच बीइंग केयरफ़ुल थे मसतमरयन में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
You You have been being careful. यू हैव बीन बीइंग केयरफ़ुल आप लोग थे मसतमरयन में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
They They have been being careful. दे हैव बीन बीइंग केयरफ़ुल थे मसतमरयन में क्रिया-रूप / व्यवहार सावधानी से.
11. पूर्ण निरंतर भूतकाल — Past Perfect Continuous
रचना: कर्ता + had been being + समाचार / विधेय
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + हैड बीन बीइंग + कवमबमेरा / मुझेमइनत
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I had been being careful. आइ हैड बीन बीइंग केयरफ़ुल था / थी शायद / पहले ही ज़ललत अतसरफ़ सावधानी से.
You You had been being careful. यू हैड बीन बीइंग केयरफ़ुल था / थी शायद / पहले ही ज़ललत व्यवहार करते हैं सावधानी से.
He He had been being careful. वह हैड के बीच बीइंग केयरफ़ुल था शायद / पहले ही ज़ल यतसरफ़ सावधानी से.
She She had been being careful. चीज़ हैड के बीच बीइंग केयरफ़ुल थी शायद / पहले ही ज़लत व्यवहार करते हैं सावधानी से.
It It had been being repaired. इट हैड के बीच बीइंग रइबयरद था शायद / पहले ही असतमर इसलअहह.
We We had been being careful. और हैड के बीच बीइंग केयरफ़ुल थे शायद / पहले ही ज़लहमारा / हमें नतसरफ़ सावधानी से.
You You had been being careful. यू हैड बीन बीइंग केयरफ़ुल आप लोग थे शायद / पहले ही ज़ललतम ततसरफ़वन सावधानी से.
They They had been being careful. दे हैड बीन बीइंग केयरफ़ुल थे शायद / पहले ही ज़लवअ यतसरफ़वन सावधानी से.
12. पूर्ण निरंतर भविष्य काल — Future Perfect Continuous
रचना: कर्ता + will have been being + समाचार / विधेय
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + विल हैव बीन बीइंग + कवमबमेरा / मुझेमइनत
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will have been being careful. आइ विल हैव बीन बीइंग केयरफ़ुल मैं होऊँगा शायद / पहले ही ज़ललत अतसरफ़ सावधानी से.
You You will have been being careful. यू विल हैव बीन बीइंग केयरफ़ुल होगा शायद / पहले ही ज़ललत व्यवहार करते हैं सावधानी से.
He He will have been being careful. वह विल हैव के बीच बीइंग केयरफ़ुल होगा शायद / पहले ही ज़ल यतसरफ़ सावधानी से.
She She will have been being careful. चीज़ विल हैव के बीच बीइंग केयरफ़ुल होगा शायद / पहले ही ज़लत व्यवहार करते हैं सावधानी से.
It It will have been being repaired. इट विल हैव के बीच बीइंग रइबयरद होगा शायद / पहले ही असतमर इसलअहह.
We We will have been being careful. और विल हैव के बीच बीइंग केयरफ़ुल हम होंगे शायद / पहले ही ज़लहमारा / हमें नतसरफ़ सावधानी से.
You You will have been being careful. यू विल हैव बीन बीइंग केयरफ़ुल आप लोग होंगे शायद / पहले ही ज़ललतम ततसरफ़वन सावधानी से.
They They will have been being careful. दे विल हैव बीन बीइंग केयरफ़ुल वे होंगे शायद / पहले ही ज़लवअ यतसरफ़वन सावधानी से.
4- सर्वनाम (PRONOUNS)
. सर्वनाम अलशखसयह — सभी अलहअलअत मूल
अलहअलह / अरबी अवधारणा रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) सर्वनाम उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
स्थिति / रूप कर्ता सर्वनाम कर्ता सब्जेक्ट प्रोनाउन I आइ मैं
स्थिति / रूप कर्ता सर्वनाम कर्ता सब्जेक्ट प्रोनाउन you यू यू / आप लोग
स्थिति / रूप कर्ता सर्वनाम कर्ता सब्जेक्ट प्रोनाउन he वह वह
स्थिति / रूप कर्ता सर्वनाम कर्ता सब्जेक्ट प्रोनाउन she चीज़ वह
स्थिति / रूप कर्ता सर्वनाम कर्ता सब्जेक्ट प्रोनाउन it इट वह/वह के लिए नहीं / निर्जीव के लिए सजीव
स्थिति / रूप कर्ता सर्वनाम कर्ता सब्जेक्ट प्रोनाउन we और हम
स्थिति / रूप कर्ता सर्वनाम कर्ता सब्जेक्ट प्रोनाउन they दे वे / वे
अजैसेह
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I read. आइ रीड मैं मैं पढ़ता हूँ.
you You work. यू वर्क यू काम करती है / काम करता है / आप लोग आप लोग काम करते हैं.
he He sleeps. वह समेरा / मुझेपस वह सोता है.
she She cooks. चीज़ कवकस वह ततबख.
it It works. इट वर्क्स यह कि / वह काम करता है.
we We study. और स्टडी हम नदरस.
they They live here. दे लइव हियर वे यअयशवन यहाँ.
2. स्थिति / रूप कर्म उससे / इसके साथ
उपयोग की जाती है जब होना सर्वनाम मफ़अवलअनअ मबअशरअनअ या गैर / नहीं प्रत्यक्ष.
अरबी अवधारणा रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) सर्वनाम उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
कर्म उससे / इसके साथ सर्वनाम कर्म ऑब्जेक्ट प्रोनाउन me मी इयअय / मेरा / मुझे
कर्म उससे / इसके साथ सर्वनाम कर्म ऑब्जेक्ट प्रोनाउन you यू इयअक / इयअकम
कर्म उससे / इसके साथ सर्वनाम कर्म ऑब्जेक्ट प्रोनाउन him हिम इयअह / उसका / उसे
कर्म उससे / इसके साथ सर्वनाम कर्म ऑब्जेक्ट प्रोनाउन her हर इयअहअ / उसका / उसे
कर्म उससे / इसके साथ सर्वनाम कर्म ऑब्जेक्ट प्रोनाउन it इट इयअह/इयअहअ के लिए नहीं / निर्जीव के लिए सजीव
कर्म उससे / इसके साथ सर्वनाम कर्म ऑब्जेक्ट प्रोनाउन us अअस इयअनअ / हमारा / हमें
कर्म उससे / इसके साथ सर्वनाम कर्म ऑब्जेक्ट प्रोनाउन them ज़इम इयअहम / उनका / उन्हें
अजैसेह
उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
She called me. चीज़ कुड मी वह अतसलत बी.
I saw you. आइ सो यू रअयतक / रअयतकम.
We helped him. और हइलबत हिम सअअदनअह.
I know her. आइ नो हर मैं अअरफ़हअ.
I bought it. आइ बट इट अशतरयतह.
He invited us. ही इनवाइटिड अअस हू दअअनअ.
She called them. चीज़ कुड ज़इम वह अतसलत बहम.
3. सर्वनाम स्वामित्व पहले अलसंज्ञा
यह तउसमआ आमतौर पर विशेषण स्वामित्व / निश्चितअत स्वामित्व लअनहअ आती है पहले संज्ञा.
अरबी अवधारणा रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) सर्वनाम उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
स्वामित्व my + संज्ञा माइ + नाउन my माइ य / मेरा / मुझे
स्वामित्व your + संज्ञा योर + नाउन your योर क / कम
स्वामित्व his + संज्ञा हिज़ + नाउन his हिज़ ह / उसका / उसे
स्वामित्व her + संज्ञा हर + नाउन her हर हअ / उसका / उसे
स्वामित्व its + संज्ञा इतस + नाउन its इतस ह/हअ के लिए नहीं / निर्जीव के लिए सजीव
स्वामित्व our + संज्ञा आवर + नाउन our आवर नअ / हमारा / हमें
स्वामित्व their + संज्ञा देअर + नाउन their देअर हम / हन
अजैसेह
उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
My book is new. माइ बुक इज़ न्यू किताबय जदयद.
Your car is fast. योर कार इज़ फ़असत सयअरतक सरयअह.
His house is big. हिज़ हाउस इज़ बइग़ मनज़उसका / उसे बड़ा.
Her phone is new. हर फ़वन इज़ न्यू हअतफ़हअ जदयद.
Its color is beautiful. इतस कअलअर इज़ ब्यूटिफ़ुल लवनह जमयल.
Our teacher is nice. आवर तयतशअर इज़ नअयस मअलमनअ लतयफ़.
Their house is large. देअर हाउस इज़ लअरज मनज़उनका / उन्हें बड़ा.
4. सर्वनाम स्वतंत्र स्वामित्व
यह आती है बिना संज्ञा बअदहअ.
अरबी अवधारणा रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) सर्वनाम उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
स्वामित्व स्वतंत्र mine माइन mine माइन मेरा / मुझे / मलकय
स्वामित्व स्वतंत्र yours योरज़ yours योरज़ लक / मलकक
स्वामित्व स्वतंत्र his हिज़ his हिज़ उसका / उसे / मलकह
स्वामित्व स्वतंत्र hers हर्ज़ hers हर्ज़ उसका / उसे / मलकहअ
स्वामित्व स्वतंत्र ours आवर्ज़ ours आवर्ज़ हमारा / हमें / मलकनअ
स्वामित्व स्वतंत्र theirs ज़यरज़ theirs ज़यरज़ उनका / उन्हें / मलकहम
मलअहज़ह: नहीं है / मौजूद है आमतौर पर सर्वनाम स्वामित्व मसतक़ल शअइअ के लिए it.
अजैसेह
उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
This book is mine. दिस बुक इज़ माइन यह किताब मेरी है.
The car is yours. द कार इज़ योरज़ अलकार लक.
The house is his. द हाउस इज़ हिज़ घर उसका / उसे.
The bag is hers. द बअग़ इज़ हर्ज़ अलहक़यबह उसका / उसे.
The room is ours. द रवम इज़ आवर्ज़ अलग़रफ़ह हमारा / हमें.
The books are theirs. द बॉक्स आर ज़यरज़ किताबें उनका / उन्हें.
5. सर्वनाम अलअनअकअसयह
उपयोग की जाती है जब यअवद कर्म उससे / इसके साथ को कर्ता स्वयं.
अरबी अवधारणा रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) सर्वनाम उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
निजवाचक my + self माइ + सेल्फ myself माइ सेल्फ नफ़सय
निजवाचक your + self योर + सेल्फ yourself योर सेल्फ नफ़सक
निजवाचक him + self हिम + सेल्फ himself हिम सेल्फ स्वयं
निजवाचक her + self हर + सेल्फ herself हर सेल्फ स्वयं
निजवाचक it + self इट + सेल्फ itself इट सेल्फ स्वयं/स्वयं के लिए नहीं / निर्जीव के लिए सजीव
निजवाचक our + selves आवर + सेल्व्ज़ ourselves आवर सेल्व्ज़ अनफ़सनअ
निजवाचक your + selves योर + सेल्व्ज़ yourselves योर सेल्व्ज़ अनफ़सकम
निजवाचक them + selves ज़इम + सेल्व्ज़ themselves ज़इम सेल्व्ज़ अनफ़सहम / अनफ़सहन
अजैसेह
उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I hurt myself. आइ हइरत माइ सेल्फ आज़यत नफ़सय.
You did it yourself. यू डिड इट योर सेल्फ फ़अलत वह बनफ़सक.
He introduced himself. ही इनतरअदयवसत हिम सेल्फ क़दम स्वयं.
She taught herself English. चीज़ तवत हर सेल्फ इनग़लइश अलमत स्वयं अलइनजमेरा / मुझेज़यह.
The machine turned itself off. द मअशयन तइरनद इट सेल्फ ऑफ़ अवक़फ़त अलआलह स्वयं.
We enjoyed ourselves. और इनजउवयद आवर सेल्व्ज़ असतमतअनअ.
They introduced themselves. दे इनतरअदयवसत ज़इम सेल्व्ज़ क़दमवअ अनफ़सहम.
6. संकेतवाचक सर्वनाम
अरबी अवधारणा रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) सर्वनाम उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
इशअरह ललमफ़रद अलक़रयब this दिस this दिस यह / यह
इशअरह ललमफ़रद अलबअयद that दैट that दैट वह / वह
इशअरह ललजमअ अलक़रयब these दीज़ these दीज़ ये / यह
इशअरह ललजमअ अलबअयद those दोज़ those दोज़ वे / वह
अजैसेह
This is my book.
दिस इज़ माइ बुक.
यह किताबय.
That is your car.
दैट इज़ योर कार.
वह सयअरतक.
These are my shoes.
दीज़ आर माइ शवज़.
यह अहज़यतय.
Those are their houses.
दोज़ आर देअर हअवज़इज़.
वह मनअज़उनका / उन्हें.
7. सर्वनाम अलअसतफ़हअमयह
अरबी अवधारणा रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) सर्वनाम उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
ललसउअल के बारे में व्यक्ति who वह who वह मन?
ललमफ़अवल उससे / इसके साथ के बारे में व्यक्ति whom होम whom होम मन? / मअन जो वक़अ अमेरा / मुझेह क्रिया?
ललमलकयह whose हूज़ whose हूज़ लमन? / मअन सअहब?
लशयअ या अखतयअर what व्हाट what व्हाट मअज़अ? / मअ?
ललअखतयअर which व्हिच which व्हिच अय?
अजैसेह
Who called you?
हू कुड यव?
से अतसल बक?
Whom did you see?
होम डिड यू सय?
से रअयत?
Whose is this?
हूज़ इज़ ज़इस?
किसे हज़अ?
What happened?
व्हाट हअबअनद?
क्या हुआ?
Which is yours?
व्हिच इज़ यवरज़?
कोई भी एक लक?
8. सर्वनाम अलमवसवलह
अरबी अवधारणा रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) सर्वनाम उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
ललअअक़ल who वह who वह जो / जो
ललमफ़अवल सजीव whom होम whom होम जो / जो
ललमलकयह whose हूज़ whose हूज़ जो उसका / उसे / जो उसका / उसे
के लिए नहीं / निर्जीव के लिए सजीव which व्हिच which व्हिच जो / जो
ललअअक़ल वग़यर सजीव that दैट that दैट जो / जो
अजैसेह
The man who works here is my brother.
द मैन हू वर्क्स हियर इज़ माइ बरअज़अर.
अलरजल जो काम करता है यहाँ वह अखय.
The book which I bought is interesting.
द बुक व्हिच आइ बट इज़ इनतरइसतइनग़.
किताब जो अशतरयतह ममतअ.
The girl whose car was stolen called the police.
द ग़इरल हूज़ कार वज़ सतवलइन कुड द बवमेरा / मुझेस.
अलफ़तअह जो सउरक़त सयअरतहअ अतसलत बअलशरतह.
9. सर्वनाम अनिश्चितह
यह तशयर को व्यक्ति या चीज़ अनिश्चित.
अरबी अवधारणा सर्वनाम उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
व्यक्ति अनिश्चित someone सम वन व्यक्ति क्या / जो
व्यक्ति अनिश्चित somebody सम बअदय व्यक्ति क्या / जो
व्यक्ति अनिश्चित में नकार/प्रश्न anyone एनी वन कोई भी व्यक्ति
व्यक्ति अनिश्चित में नकार/प्रश्न anybody एनी बअदय कोई भी व्यक्ति
नहीं कोई एक / किसी no one नो वन नहीं कोई एक / किसी
नहीं कोई एक / किसी nobody नो बअदय नहीं कोई एक / किसी
हर कोई everyone इइवरय वन हर कोई
हर कोई everybody इइवरय बअदय हर कोई
चीज़ क्या / जो something सअमथइनग़ चीज़ क्या / जो
कोई भी चीज़ anything एनी थइनग़ कोई भी चीज़
नहीं चीज़ nothing नअथइनग़ नहीं चीज़
हर / सभी चीज़ everything इइवरय थइनग़ हर / सभी चीज़
5- अअज़मइनअहउ अलअअफ़अअअलइ
. वर्तमान / अपूर्ण साधारण
उपयोग: अलअअदअत, अलहक़अइक़, वअलअफ़अअल अलमतकररह.
रचना: कर्ता + V1 + ...
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I work. आइ वर्क मैं मैं काम करता हूँ.
you You work. यू वर्क यू काम करती है / काम करता है.
he He works. ही वर्क्स हू काम करता है.
she She works. शी वर्क्स ही काम करती है / काम करता है.
it It works. इट वर्क्स यह कि / वह काम करता है.
we We work. वी वर्क हम हम काम करते हैं.
you You work. यू वर्क आप लोग आप लोग काम करते हैं.
they They work. दे वर्क वे वे काम करते हैं.
साथ he / she / it नदयफ़ अक्सर -s ललफ़अल.
2. भूतकाल साधारण
उपयोग: क्रिया हुआ वअनतहआ में भूतकाल.
रचना: कर्ता + V2 + ...
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I worked. आइ वर्क्ट मैं वर्क्ट / काम किया.
you You worked. यू वर्क्ट यू वर्क्ट / काम किया.
he He worked. ही वर्क्ट हू काम / किया.
she She worked. शी वर्क्ट ही वर्क्ट / काम किया.
it It worked. इट वर्क्ट यह कि / वह काम / किया.
we We worked. वी वर्क्ट हम अमहमारा / हमें.
you You worked. यू वर्क्ट आप लोग अमलतम.
they They worked. दे वर्क्ट वे उन्होंने काम किया.
3. भविष्य काल साधारण
उपयोग: चीज़ सीहुआ में भविष्य काल.
रचना: कर्ता + will + V1
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will work. आइ विल वर्क सअअमल.
you You will work. यू विल वर्क सतअमल.
he He will work. ही विल वर्क सयअमल.
she She will work. शी विल वर्क सतअमल.
it It will work. इट विल वर्क सयअमल / सयशतग़ल.
we We will work. वी विल वर्क सनअमल.
you You will work. यू विल वर्क सतअमलवन.
they They will work. दे विल वर्क सयअमलवन.
4. वर्तमान / अपूर्ण निरंतर
उपयोग: चीज़ यहुआ अब या के बारे में / आसपास समय अलहअमेरा / मुझे.
रचना: कर्ता + am/is/are + V-ing
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I am working. आइ ऐम वर्किंग मैं मैं काम करता हूँ अब.
you You are working. यू आर वर्किंग यू काम करती है / काम करता है अब.
he He is working. ही इज़ वर्किंग हू काम करता है अब.
she She is working. शी इज़ वर्किंग ही काम करती है / काम करता है अब.
it It is working. इट इज़ वर्किंग यह कि / वह काम करता है अब.
we We are working. वी आर वर्किंग हम हम काम करते हैं अब.
you You are working. यू आर वर्किंग आप लोग आप लोग काम करते हैं अब.
they They are working. दे आर वर्किंग वे वे काम करते हैं अब.
5. भूतकाल निरंतर
उपयोग: चीज़ था यहुआ में समय विशिष्ट में भूतकाल.
रचना: कर्ता + was/were + V-ing
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I was working. आइ वज़ वर्किंग था / थी मैं काम करता हूँ.
you You were working. यू वर वर्किंग था / थी काम करती है / काम करता है.
he He was working. ही वज़ वर्किंग कैन काम करता है.
she She was working. शी वज़ वर्किंग थी काम करती है / काम करता है.
it It was working. इट वज़ वर्किंग कैन काम करता है.
we We were working. वी वर वर्किंग थे हम काम करते हैं.
you You were working. यू वर वर्किंग आप लोग थे आप लोग काम करते हैं.
they They were working. दे वर वर्किंग थे वे काम करते हैं.
6. भविष्य काल निरंतर
उपयोग: चीज़ होगा निरंतर में समय विशिष्ट में भविष्य काल.
रचना: कर्ता + will be + V-ing
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will be working. आइ विल बी वर्किंग मैं होऊँगा मैं काम करता हूँ.
you You will be working. यू विल बी वर्किंग होगा काम करती है / काम करता है.
he He will be working. ही विल बी वर्किंग विल बी काम करता है.
she She will be working. शी विल बी वर्किंग होगा काम करती है / काम करता है.
it It will be working. इट विल बी वर्किंग विल बी काम करता है.
we We will be working. वी विल बी वर्किंग हम होंगे हम काम करते हैं.
you You will be working. यू विल बी वर्किंग आप लोग होंगे आप लोग काम करते हैं.
they They will be working. दे विल बी वर्किंग वे होंगे वे काम करते हैं.
7. वर्तमान / अपूर्ण पूर्ण
उपयोग: क्रिया हुआ में भूतकाल औरउसका / उसे अलअक़ह बअलहअदर, या हुआ अनतहआ दवन तहदयद समय मअदइन निश्चित.
रचना: कर्ता + have/has + V3
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I have worked. आइ हैव वर्क्ट पहले ही वर्क्ट / काम किया.
you You have worked. यू हैव वर्क्ट पहले ही वर्क्ट / काम किया.
he He has worked. ही हैज़ वर्क्ट पहले ही काम / किया.
she She has worked. शी हैज़ वर्क्ट पहले ही वर्क्ट / काम किया.
it It has worked. इट हैज़ वर्क्ट पहले ही काम / किया.
we We have worked. वी हैव वर्क्ट पहले ही अमहमारा / हमें.
you You have worked. यू हैव वर्क्ट पहले ही अमलतम.
they They have worked. दे हैव वर्क्ट पहले ही उन्होंने काम किया.
8. भूतकाल पूर्ण
उपयोग: क्रिया हुआ पहले क्रिया अन्य / आख़िरी में भूतकाल.
रचना: कर्ता + had + V3
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I had worked. आइ हैड वर्क्ट था / थी शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया.
you You had worked. यू हैड वर्क्ट था / थी शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया.
he He had worked. ही हैड वर्क्ट कैन शायद / पहले ही काम / किया.
she She had worked. शी हैड वर्क्ट थी शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया.
it It had worked. इट हैड वर्क्ट कैन शायद / पहले ही काम / किया.
we We had worked. वी हैड वर्क्ट थे शायद / पहले ही अमहमारा / हमें.
you You had worked. यू हैड वर्क्ट आप लोग थे शायद / पहले ही अमलतम.
they They had worked. दे हैड वर्क्ट थे शायद / पहले ही उन्होंने काम किया.
9. भविष्य काल पूर्ण
उपयोग: क्रिया होगा शायद / पहले ही अकतमल पहले समय या हुआ मसतक़बमेरा / मुझे.
रचना: कर्ता + will have + V3
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will have worked. आइ विल हैव वर्क्ट मैं होऊँगा शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया.
you You will have worked. यू विल हैव वर्क्ट होगा शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया.
he He will have worked. ही विल हैव वर्क्ट विल बी शायद / पहले ही काम / किया.
she She will have worked. शी विल हैव वर्क्ट होगा शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया.
it It will have worked. इट विल हैव वर्क्ट विल बी शायद / पहले ही काम / किया.
we We will have worked. वी विल हैव वर्क्ट हम होंगे शायद / पहले ही अमहमारा / हमें.
you You will have worked. यू विल हैव वर्क्ट आप लोग होंगे शायद / पहले ही अमलतम.
they They will have worked. दे विल हैव वर्क्ट वे होंगे शायद / पहले ही उन्होंने काम किया.
10. पूर्ण निरंतर वर्तमान काल
उपयोग: क्रिया बदअ में भूतकाल वमअ ज़अल मसतमरअनअ, या असतमर तक / यहाँ तक कि समय क़रयब औरउसका / उसे अथर में वर्तमान काल.
रचना: कर्ता + have/has been + V-ing
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I have been working. आइ हैव बिन वर्किंग मैं मैं काम करता हूँ से अवधि.
you You have been working. यू हैव बिन वर्किंग यू काम करती है / काम करता है से अवधि.
he He has been working. ही हैज़ बिन वर्किंग हू काम करता है से अवधि.
she She has been working. शी हैज़ बिन वर्किंग ही काम करती है / काम करता है से अवधि.
it It has been working. इट हैज़ बिन वर्किंग यह कि / वह काम करता है से अवधि.
we We have been working. वी हैव बिन वर्किंग हम हम काम करते हैं से अवधि.
you You have been working. यू हैव बिन वर्किंग आप लोग आप लोग काम करते हैं से अवधि.
they They have been working. दे हैव बिन वर्किंग वे वे काम करते हैं से अवधि.
11. पूर्ण निरंतर भूतकाल
उपयोग: क्रिया असतमर एक अवधि के लिए से काल पहले बिंदु या हुआ में भूतकाल.
रचना: कर्ता + had been + V-ing
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I had been working. आइ हैड बिन वर्किंग था / थी मैं काम करता हूँ से अवधि.
you You had been working. यू हैड बिन वर्किंग था / थी काम करती है / काम करता है से अवधि.
he He had been working. ही हैड बिन वर्किंग कैन काम करता है से अवधि.
she She had been working. शी हैड बिन वर्किंग थी काम करती है / काम करता है से अवधि.
it It had been working. इट हैड बिन वर्किंग कैन काम करता है से अवधि.
we We had been working. वी हैड बिन वर्किंग थे हम काम करते हैं से अवधि.
you You had been working. यू हैड बिन वर्किंग आप लोग थे आप लोग काम करते हैं से अवधि.
they They had been working. दे हैड बिन वर्किंग थे वे काम करते हैं से अवधि.
12. पूर्ण निरंतर भविष्य काल
उपयोग: क्रिया होगा शायद / पहले ही असतमर की अवधि के लिए विशिष्ट तक / यहाँ तक कि बिंदु मसतक़बमेरा / मुझेह.
रचना: कर्ता + will have been + V-ing
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will have been working. आइ विल हैव बिन वर्किंग मैं होऊँगा शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया की अवधि के लिए विशिष्ट.
you You will have been working. यू विल हैव बिन वर्किंग होगा शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया की अवधि के लिए विशिष्ट.
he He will have been working. ही विल हैव बिन वर्किंग विल बी शायद / पहले ही काम / किया की अवधि के लिए विशिष्ट.
she She will have been working. शी विल हैव बिन वर्किंग होगा शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया की अवधि के लिए विशिष्ट.
it It will have been working. इट विल हैव बिन वर्किंग विल बी शायद / पहले ही काम / किया की अवधि के लिए विशिष्ट.
we We will have been working. वी विल हैव बिन वर्किंग हम होंगे शायद / पहले ही अमहमारा / हमें की अवधि के लिए विशिष्ट.
you You will have been working. यू विल हैव बिन वर्किंग आप लोग होंगे शायद / पहले ही अमलतम की अवधि के लिए विशिष्ट.
they They will have been working. दे विल हैव बिन वर्किंग वे होंगे शायद / पहले ही उन्होंने काम किया की अवधि के लिए विशिष्ट.
6- अअज़मइनअहउ अलमअबनइयइ लइलमअजहउवलइ
. वर्तमान / अपूर्ण साधारण बना हुआ कर्मवाच्य
रचना: कर्ता + am/is/are + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + ऐम/इज़/आर + वी थ्री
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I am written about. आइ ऐम रिटन अबाउट यउकिताबें अनय.
you You are written about. यू आर रिटन अबाउट यउकिताबें अनक.
he He is written about. वह इज़ रिटन अबाउट यउकिताबें अनह.
she She is written about. चीज़ इज़ रिटन अबाउट यउकिताबें अनहअ.
it It is written about. इट इज़ रिटन अबाउट यउकिताबें अनह/अनहअ के लिए नहीं / निर्जीव के लिए सजीव.
we We are written about. और आर रिटन अबाउट यउकिताबें अनअ.
you You are written about. यू आर रिटन अबाउट यउकिताबें अनकम.
they They are written about. दे आर रिटन अबाउट यउकिताबें अनहम.
उदाहरण अधिक तबयअयह:
The book is written in English.
द बुक इज़ रिटन इन इनग़लइश.
किताब मकतवब बअललग़ह अलइनजमेरा / मुझेज़यह.
2. साधारण भूतकाल कर्मवाच्य
रचना: कर्ता + was/were + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + वज़/वर + वी थ्री
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I was invited. आइ वज़ इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया मेरा निमंत्रण.
you You were invited. यू वर इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया तुम्हारा निमंत्रण.
he He was invited. ही वज़ इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण.
she She was invited. शी वज़ इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया उसका निमंत्रण.
it It was invited. इट वज़ इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण के लिए नहीं / निर्जीव के लिए सजीव.
we We were invited. वी वर इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया हमारा निमंत्रण.
you You were invited. यू वर इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया दअवतकम.
they They were invited. दे वर इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया उनका निमंत्रण.
3. साधारण भविष्य काल कर्मवाच्य
रचना: कर्ता + will be + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + विल बी + वी थ्री
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will be invited. आइ विल बी इनवाइटिड किया जाएगा मेरा निमंत्रण.
you You will be invited. यू विल बी इनवाइटिड किया जाएगा तुम्हारा निमंत्रण.
he He will be invited. ही विल बी इनवाइटिड किया जाएगा उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण.
she She will be invited. शी विल बी इनवाइटिड किया जाएगा उसका निमंत्रण.
it It will be invited. इट विल बी इनवाइटिड किया जाएगा उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण.
we We will be invited. वी विल बी इनवाइटिड किया जाएगा हमारा निमंत्रण.
you You will be invited. यू विल बी इनवाइटिड किया जाएगा दअवतकम.
they They will be invited. दे विल बी इनवाइटिड किया जाएगा उनका निमंत्रण.
4. वर्तमान / अपूर्ण निरंतर बना हुआ कर्मवाच्य
रचना: कर्ता + am/is/are being + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + ऐम/इज़/आर बिइंग + वी थ्री
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I am being watched. आइ ऐम बिइंग वॉच्ट किया जाता है मरअक़बतय अब.
you You are being watched. यू आर बिइंग वॉच्ट किया जाता है मरअक़बतक अब.
he He is being watched. वह इज़ बिइंग वॉच्ट किया जाता है मरअक़बतह अब.
she She is being watched. चीज़ इज़ बिइंग वॉच्ट किया जाता है मरअक़बतहअ अब.
it It is being watched. इट इज़ बिइंग वॉच्ट किया जाता है मरअक़बतह अब.
we We are being watched. और आर बिइंग वॉच्ट किया जाता है मरअक़बतनअ अब.
you You are being watched. यू आर बिइंग वॉच्ट किया जाता है मरअक़बतकम अब.
they They are being watched. दे आर बिइंग वॉच्ट किया जाता है मरअक़बतहम अब.
5. भूत निरंतर कर्मवाच्य
रचना: कर्ता + was/were being + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + वज़/वर बिइंग + वी थ्री
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I was being watched. आइ वज़ बिइंग वॉच्ट था / थी अउरअक़अब.
you You were being watched. यू वर बिइंग वॉच्ट था / थी तउरअक़अब.
he He was being watched. वह वज़ बिइंग वॉच्ट था यउरअक़अब.
she She was being watched. चीज़ वज़ बिइंग वॉच्ट थी तउरअक़अब.
it It was being watched. इट वज़ बिइंग वॉच्ट था यउरअक़अब.
we We were being watched. वी वर बिइंग वॉच्ट थे नउरअक़अब.
you You were being watched. यू वर बिइंग वॉच्ट आप लोग थे तउरअक़अबवन.
they They were being watched. दे वर बिइंग वॉच्ट थे यउरअक़अबवन.
6. भविष्य काल निरंतर बना हुआ कर्मवाच्य
रचना: कर्ता + will be being + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + विल बी बिइंग + वी थ्री
यह रूप नअदरह बहुत में अलइनजमेरा / मुझेज़यह अलहदयथह.
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will be being watched. आइ विल बी बिइंग वॉच्ट मैं होऊँगा खअदअअनअ निगरानी के लिए.
you You will be being watched. यू विल बी बिइंग वॉच्ट होगा खअदअअनअ निगरानी के लिए.
he He will be being watched. वह विल बी बिइंग वॉच्ट होगा खअदअअनअ निगरानी के लिए.
she She will be being watched. चीज़ विल बी बिइंग वॉच्ट होगा खअदअह निगरानी के लिए.
it It will be being watched. इट विल बी बिइंग वॉच्ट होगा खअदअअनअ निगरानी के लिए.
we We will be being watched. और विल बी बिइंग वॉच्ट हम होंगे खअदअयन निगरानी के लिए.
you You will be being watched. यू विल बी बिइंग वॉच्ट आप लोग होंगे खअदअयन निगरानी के लिए.
they They will be being watched. दे विल बी बिइंग वॉच्ट वे होंगे खअदअयन निगरानी के लिए.
7. पूर्ण वर्तमान काल कर्मवाच्य
रचना: कर्ता + have/has been + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + हैव/हैज़ बिन + वी थ्री
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I have been invited. आइ हैव बिन इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया मेरा निमंत्रण.
you You have been invited. यू हैव बिन इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया तुम्हारा निमंत्रण.
he He has been invited. ही हैज़ बिन इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण.
she She has been invited. शी हैज़ बिन इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया उसका निमंत्रण.
it It has been invited. इट हैज़ बिन इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण.
we We have been invited. वी हैव बिन इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया हमारा निमंत्रण.
you You have been invited. यू हैव बिन इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया दअवतकम.
they They have been invited. दे हैव बिन इनवाइटिड टेम्प्ट / किया गया उनका निमंत्रण.
8. पूर्ण भूतकाल कर्मवाच्य
रचना: कर्ता + had been + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + हैड बिन + वी थ्री
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I had been invited. आइ हैड बिन इनवाइटिड था / थी शायद / पहले ही दउअयत.
you You had been invited. यू हैड बिन इनवाइटिड था / थी शायद / पहले ही दउअयत.
he He had been invited. ही हैड बिन इनवाइटिड कैन शायद / पहले ही दउअय.
she She had been invited. शी हैड बिन इनवाइटिड थी शायद / पहले ही दउअयत.
it It had been invited. इट हैड बिन इनवाइटिड कैन शायद / पहले ही दउअय.
we We had been invited. वी हैड बिन इनवाइटिड थे शायद / पहले ही दउअयनअ.
you You had been invited. यू हैड बिन इनवाइटिड आप लोग थे शायद / पहले ही दउअयतम.
they They had been invited. दे हैड बिन इनवाइटिड थे शायद / पहले ही दउअवअ.
9. पूर्ण भविष्य काल कर्मवाच्य
रचना: कर्ता + will have been + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + विल हैव बिन + वी थ्री
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will have been invited. आइ विल हैव बिन इनवाइटिड मैं होऊँगा शायद / पहले ही दउअयत.
you You will have been invited. यू विल हैव बिन इनवाइटिड होगा शायद / पहले ही दउअयत.
he He will have been invited. ही विल हैव बिन इनवाइटिड विल बी शायद / पहले ही दउअय.
she She will have been invited. शी विल हैव बिन इनवाइटिड होगा शायद / पहले ही दउअयत.
it It will have been invited. इट विल हैव बिन इनवाइटिड विल बी शायद / पहले ही दउअय.
we We will have been invited. वी विल हैव बिन इनवाइटिड हम होंगे शायद / पहले ही दउअयनअ.
you You will have been invited. यू विल हैव बिन इनवाइटिड आप लोग होंगे शायद / पहले ही दउअयतम.
they They will have been invited. दे विल हैव बिन इनवाइटिड वे होंगे शायद / पहले ही दउअवअ.
10. पूर्ण निरंतर वर्तमान काल बना हुआ कर्मवाच्य
रचना: कर्ता + have/has been being + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + हैव/हैज़ बिन बिइंग + वी थ्री
यह रूप सहयहह नहवयअनअ लेकिन वह नअदरह बहुत वग़यर तबयअयह में बहुत से अलसयअक़अत.
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I have been being watched. आइ हैव बिन बिइंग वॉच्ट था / थी अउरअक़अब लगातार तक / यहाँ तक कि अब.
you You have been being watched. यू हैव बिन बिइंग वॉच्ट था / थी तउरअक़अब लगातार तक / यहाँ तक कि अब.
he He has been being watched. वह हैज़ बिन बिइंग वॉच्ट था यउरअक़अब लगातार तक / यहाँ तक कि अब.
she She has been being watched. चीज़ हैज़ बिन बिइंग वॉच्ट थी तउरअक़अब लगातार तक / यहाँ तक कि अब.
it It has been being watched. इट हैज़ बिन बिइंग वॉच्ट था यउरअक़अब लगातार तक / यहाँ तक कि अब.
we We have been being watched. और हैव बिन बिइंग वॉच्ट थे नउरअक़अब लगातार तक / यहाँ तक कि अब.
you You have been being watched. यू हैव बिन बिइंग वॉच्ट आप लोग थे तउरअक़अबवन लगातार तक / यहाँ तक कि अब.
they They have been being watched. दे हैव बिन बिइंग वॉच्ट थे यउरअक़अबवन लगातार तक / यहाँ तक कि अब.
11. पूर्ण निरंतर भूतकाल बना हुआ कर्मवाच्य
रचना: कर्ता + had been being + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + हैड बिन बिइंग + वी थ्री
यह रूप भी नअदरह बहुत.
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I had been being watched. आइ हैड बिन बिइंग वॉच्ट था / थी शायद / पहले ही अउरअक़अब लगातार.
you You had been being watched. यू हैड बिन बिइंग वॉच्ट था / थी शायद / पहले ही तउरअक़अब लगातार.
he He had been being watched. वह हैड बिन बिइंग वॉच्ट था शायद / पहले ही यउरअक़अब लगातार.
she She had been being watched. चीज़ हैड बिन बिइंग वॉच्ट थी शायद / पहले ही तउरअक़अब लगातार.
it It had been being watched. इट हैड बिन बिइंग वॉच्ट था शायद / पहले ही यउरअक़अब लगातार.
we We had been being watched. और हैड बिन बिइंग वॉच्ट थे शायद / पहले ही नउरअक़अब लगातार.
you You had been being watched. यू हैड बिन बिइंग वॉच्ट आप लोग थे शायद / पहले ही तउरअक़अबवन लगातार.
they They had been being watched. दे हैड बिन बिइंग वॉच्ट थे शायद / पहले ही यउरअक़अबवन लगातार.
12. पूर्ण निरंतर भविष्य काल बना हुआ कर्मवाच्य
रचना: कर्ता + will have been being + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + विल हैव बिन बिइंग + वी थ्री
यह रूप नअदरह ललग़अयह.
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will have been being watched. आइ विल हैव बिन बिइंग वॉच्ट मैं होऊँगा शायद / पहले ही खदअत निगरानी के लिए लगातार.
you You will have been being watched. यू विल हैव बिन बिइंग वॉच्ट होगा शायद / पहले ही खदअत निगरानी के लिए लगातार.
he He will have been being watched. वह विल हैव बिन बिइंग वॉच्ट होगा शायद / पहले ही खदअ निगरानी के लिए लगातार.
she She will have been being watched. चीज़ विल हैव बिन बिइंग वॉच्ट होगा शायद / पहले ही खदअत निगरानी के लिए लगातार.
it It will have been being watched. इट विल हैव बिन बिइंग वॉच्ट होगा शायद / पहले ही खदअ निगरानी के लिए लगातार.
we We will have been being watched. और विल हैव बिन बिइंग वॉच्ट हम होंगे शायद / पहले ही खदअनअ निगरानी के लिए लगातार.
you You will have been being watched. यू विल हैव बिन बिइंग वॉच्ट आप लोग होंगे शायद / पहले ही खदअतम निगरानी के लिए लगातार.
they They will have been being watched. दे विल हैव बिन बिइंग वॉच्ट वे होंगे शायद / पहले ही खदअवअ निगरानी के लिए लगातार.
7- अलनअफ़य
. वर्तमान / अपूर्ण साधारण — नकार
रचना: कर्ता + do/does + not + V1
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I do not work. आइ डू नोट वर्क मैं नहीं मैं काम करता हूँ.
You You do not work. यू डू नोट वर्क यू नहीं काम करती है / काम करता है.
He He does not work. ही डज़ नोट वर्क हू नहीं काम करता है.
She She does not work. शी डज़ नोट वर्क ही नहीं काम करती है / काम करता है.
It It does not work. इट डज़ नोट वर्क हू/ही नहीं काम करता है ललअशयअअ.
We We do not work. वी डू नोट वर्क हम नहीं हम काम करते हैं.
They They do not work. दे डू नोट वर्क वे नहीं वे काम करते हैं.
अखतसअरअत:
do not → don't — डोंट
does not → doesn't — दअज़अनत
⚠️ बाद doesn't हम उपयोग करते हैं V1:
He doesn't work. ✅
He doesn't works. ❌
2. भूतकाल साधारण — नकार
रचना: कर्ता + did + not + V1
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I did not work. आइ डिड नोट वर्क मैं नहीं मैं काम करता हूँ.
You You did not work. यू डिड नोट वर्क यू नहीं काम करती है / काम करता है.
He He did not work. ही डिड नोट वर्क हू नहीं काम करता है.
She She did not work. शी डिड नोट वर्क ही नहीं काम करती है / काम करता है.
It It did not work. इट डिड नोट वर्क नहीं काम करता है.
We We did not work. वी डिड नोट वर्क हम नहीं हम काम करते हैं.
They They did not work. दे डिड नोट वर्क वे नहीं यअमलवअ.
did not → didn't — दइदअनत
⚠️ बाद didn't हम उपयोग करते हैं V1:
I didn't work. ✅
I didn't worked. ❌
3. भविष्य काल साधारण — नकार
रचना: कर्ता + will + not + V1
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will not work. आइ विल नोट वर्क नहीं करेगा मैं काम करता हूँ.
You You will not work. यू विल नोट वर्क नहीं करेगा काम करती है / काम करता है.
He He will not work. ही विल नोट वर्क नहीं करेगा काम करता है.
She She will not work. शी विल नोट वर्क नहीं करेगा काम करती है / काम करता है.
It It will not work. इट विल नोट वर्क नहीं करेगा काम करता है.
We We will not work. वी विल नोट वर्क नहीं करेगा हम काम करते हैं.
They They will not work. दे विल नोट वर्क नहीं करेगा यअमलवअ.
will not → won't — वोन्ट
काल अलमसतमरह
4. वर्तमान / अपूर्ण निरंतर — नकार
रचना: कर्ता + am/is/are + not + V-ing
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I am not working. आइ ऐम नोट वर्किंग मैं नहीं मैं काम करता हूँ अब.
You You are not working. यू आर नोट वर्किंग यू नहीं काम करती है / काम करता है अब.
He He is not working. ही इज़ नोट वर्किंग हू नहीं काम करता है अब.
She She is not working. शी इज़ नोट वर्किंग ही नहीं काम करती है / काम करता है अब.
It It is not working. इट इज़ नोट वर्किंग यह कि / वह नहीं काम करता है अब.
We We are not working. वी आर नोट वर्किंग हम नहीं हम काम करते हैं अब.
They They are not working. दे आर नोट वर्किंग वे नहीं वे काम करते हैं अब.
अलअखतसअरअत:
is not → isn't — इज़अनत
are not → aren't — आरअनत
am not → I'm not — आयम नोट
5. भूतकाल निरंतर — नकार
रचना: कर्ता + was/were + not + V-ing
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I was not working. आइ वज़ नोट वर्किंग नहीं मैं नहीं था मैं काम करता हूँ.
You You were not working. यू वर नोट वर्किंग नहीं थी / हो काम करती है / काम करता है.
He He was not working. ही वज़ नोट वर्किंग नहीं था / हो काम करता है.
She She was not working. शी वज़ नोट वर्किंग नहीं थी / हो काम करती है / काम करता है.
It It was not working. इट वज़ नोट वर्किंग नहीं था / हो काम करता है.
We We were not working. वी वर नोट वर्किंग नहीं नकन हम काम करते हैं.
They They were not working. दे वर नोट वर्किंग नहीं वे हों वे काम करते हैं.
अलअखतसअरअत:
was not → wasn't — वअज़अनत
were not → weren't — वइरअनत
6. भविष्य काल निरंतर — नकार
रचना: कर्ता + will + not + be + V-ing
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will not be working. आइ विल नोट बी वर्किंग नहीं करेगा मैं होऊँगा मैं काम करता हूँ.
You You will not be working. यू विल नोट बी वर्किंग नहीं करेगा होना काम करती है / काम करता है.
He He will not be working. ही विल नोट बी वर्किंग नहीं करेगा होना काम करता है.
She She will not be working. शी विल नोट बी वर्किंग नहीं करेगा होना काम करती है / काम करता है.
It It will not be working. इट विल नोट बी वर्किंग नहीं करेगा होना काम करता है.
We We will not be working. वी विल नोट बी वर्किंग नहीं करेगा नकवन हम काम करते हैं.
They They will not be working. दे विल नोट बी वर्किंग नहीं करेगा वे हों वे काम करते हैं.
काल अलतअमह
7. वर्तमान / अपूर्ण पूर्ण — नकार
रचना: कर्ता + have/has + not + V3
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I have not worked. आइ हैव नोट वर्क्ट नहीं मैं काम करता हूँ / नहीं मैं नहीं था शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया.
You You have not worked. यू हैव नोट वर्क्ट नहीं काम करती है / काम करता है.
He He has not worked. ही हैज़ नोट वर्क्ट नहीं काम करता है.
She She has not worked. शी हैज़ नोट वर्क्ट नहीं काम करती है / काम करता है.
It It has not worked. इट हैज़ नोट वर्क्ट नहीं काम करता है.
We We have not worked. वी हैव नोट वर्क्ट नहीं हम काम करते हैं.
They They have not worked. दे हैव नोट वर्क्ट नहीं यअमलवअ.
अलअखतसअरअत:
have not → haven't — हअफ़अनत
has not → hasn't — हअज़अनत
8. भूतकाल पूर्ण — नकार
रचना: कर्ता + had + not + V3
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I had not worked. आइ हैड नोट वर्क्ट नहीं मैं नहीं था शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया.
You You had not worked. यू हैड नोट वर्क्ट नहीं थी / हो शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया.
He He had not worked. ही हैड नोट वर्क्ट नहीं था / हो शायद / पहले ही काम / किया.
She She had not worked. शी हैड नोट वर्क्ट नहीं थी / हो शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया.
It It had not worked. इट हैड नोट वर्क्ट नहीं था / हो शायद / पहले ही काम / किया.
We We had not worked. वी हैड नोट वर्क्ट नहीं नकन शायद / पहले ही अमहमारा / हमें.
They They had not worked. दे हैड नोट वर्क्ट नहीं वे हों शायद / पहले ही उन्होंने काम किया.
had not → hadn't — हअदअनत
9. भविष्य काल पूर्ण — नकार
रचना: कर्ता + will + not + have + V3
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will not have worked. आइ विल नोट हैव वर्क्ट नहीं करेगा मैं होऊँगा शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया.
You You will not have worked. यू विल नोट हैव वर्क्ट नहीं करेगा होना शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया.
He He will not have worked. ही विल नोट हैव वर्क्ट नहीं करेगा होना शायद / पहले ही काम / किया.
She She will not have worked. शी विल नोट हैव वर्क्ट नहीं करेगा होना शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया.
It It will not have worked. इट विल नोट हैव वर्क्ट नहीं करेगा होना शायद / पहले ही काम / किया.
We We will not have worked. वी विल नोट हैव वर्क्ट नहीं करेगा नकवन शायद / पहले ही अमहमारा / हमें.
They They will not have worked. दे विल नोट हैव वर्क्ट नहीं करेगा वे हों शायद / पहले ही उन्होंने काम किया.
काल अलतअमह अलमसतमरह
10. पूर्ण निरंतर वर्तमान काल — नकार
रचना: कर्ता + have/has + not + been + V-ing
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I have not been working. आइ हैव नोट बिन वर्किंग नहीं मैं नहीं था मैं काम करता हूँ / नहीं मैं काम करता हूँ एक अवधि के लिए.
You You have not been working. यू हैव नोट बिन वर्किंग नहीं थी / हो काम करती है / काम करता है एक अवधि के लिए.
He He has not been working. ही हैज़ नोट बिन वर्किंग नहीं था / हो काम करता है एक अवधि के लिए.
She She has not been working. शी हैज़ नोट बिन वर्किंग नहीं थी / हो काम करती है / काम करता है एक अवधि के लिए.
It It has not been working. इट हैज़ नोट बिन वर्किंग नहीं था / हो काम करता है एक अवधि के लिए.
We We have not been working. वी हैव नोट बिन वर्किंग नहीं नकन हम काम करते हैं एक अवधि के लिए.
They They have not been working. दे हैव नोट बिन वर्किंग नहीं वे हों वे काम करते हैं एक अवधि के लिए.
11. पूर्ण निरंतर भूतकाल — नकार
रचना: कर्ता + had + not + been + V-ing
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I had not been working. आइ हैड नोट बिन वर्किंग नहीं मैं नहीं था मैं काम करता हूँ एक अवधि के लिए.
You You had not been working. यू हैड नोट बिन वर्किंग नहीं थी / हो काम करती है / काम करता है एक अवधि के लिए.
He He had not been working. ही हैड नोट बिन वर्किंग नहीं था / हो काम करता है एक अवधि के लिए.
She She had not been working. शी हैड नोट बिन वर्किंग नहीं थी / हो काम करती है / काम करता है एक अवधि के लिए.
It It had not been working. इट हैड नोट बिन वर्किंग नहीं था / हो काम करता है एक अवधि के लिए.
We We had not been working. वी हैड नोट बिन वर्किंग नहीं नकन हम काम करते हैं एक अवधि के लिए.
They They had not been working. दे हैड नोट बिन वर्किंग नहीं वे हों वे काम करते हैं एक अवधि के लिए.
12. पूर्ण निरंतर भविष्य काल — नकार
रचना: कर्ता + will + not + have + been + V-ing
सर्वनाम वाक्य उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will not have been working. आइ विल नोट हैव बिन वर्किंग नहीं करेगा मैं होऊँगा शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया की अवधि के लिए.
You You will not have been working. यू विल नोट हैव बिन वर्किंग नहीं करेगा होना शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया की अवधि के लिए.
He He will not have been working. ही विल नोट हैव बिन वर्किंग नहीं करेगा होना शायद / पहले ही काम / किया की अवधि के लिए.
She She will not have been working. शी विल नोट हैव बिन वर्किंग नहीं करेगा होना शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया की अवधि के लिए.
It It will not have been working. इट विल नोट हैव बिन वर्किंग नहीं करेगा होना शायद / पहले ही काम / किया की अवधि के लिए.
We We will not have been working. वी विल नोट हैव बिन वर्किंग नहीं करेगा नकवन शायद / पहले ही अमहमारा / हमें की अवधि के लिए.
They They will not have been working. दे विल नोट हैव बिन वर्किंग नहीं करेगा वे हों शायद / पहले ही उन्होंने काम किया की अवधि के लिए.
. वर्तमान / अपूर्ण साधारण बना हुआ कर्मवाच्य — नकार
रचना
हिंदी में: कर्ता + am/is/are + not + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + ऐम/इज़/आर + नोट + वी थ्री
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I am not invited. आइ ऐम नोट इनवाइटिड मैं नहीं किया जाता है मेरा निमंत्रण.
You You are not invited. यू आर नोट इनवाइटिड यू नहीं किया जाता है तुम्हारा निमंत्रण.
He He is not invited. ही इज़ नोट इनवाइटिड हू नहीं किया जाता है उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण.
She She is not invited. शी इज़ नोट इनवाइटिड ही नहीं किया जाता है उसका निमंत्रण.
It It is not used. इट इज़ नोट यवज़द नहीं किया जाता है असतखदअमह.
We We are not invited. वी आर नोट इनवाइटिड हम नहीं किया जाता है हमारा निमंत्रण.
They They are not invited. दे आर नोट इनवाइटिड वे नहीं किया जाता है उनका निमंत्रण.
is not → isn't — इज़अनत
are not → aren't — आरअनत
2. साधारण भूतकाल कर्मवाच्य — नकार
रचना
हिंदी में: कर्ता + was/were + not + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + वज़/वर + नोट + वी थ्री
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I was not invited. आइ वज़ नोट इनवाइटिड नहीं किया जाता है मेरा निमंत्रण.
You You were not invited. यू वर नोट इनवाइटिड नहीं किया जाता है तुम्हारा निमंत्रण.
He He was not invited. ही वज़ नोट इनवाइटिड नहीं किया जाता है उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण.
She She was not invited. शी वज़ नोट इनवाइटिड नहीं किया जाता है उसका निमंत्रण.
It It was not used. इट वज़ नोट यवज़द नहीं किया जाता है असतखदअमह.
We We were not invited. वी वर नोट इनवाइटिड नहीं किया जाता है हमारा निमंत्रण.
They They were not invited. दे वर नोट इनवाइटिड नहीं किया जाता है उनका निमंत्रण.
was not → wasn't — वअज़अनत
were not → weren't — वइरअनत
3. साधारण भविष्य काल कर्मवाच्य — नकार
रचना
हिंदी में: कर्ता + will + not + be + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + विल + नोट + बी + वी थ्री
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will not be invited. आइ विल नोट बी इनवाइटिड नहीं करेगा किया जाता है मेरा निमंत्रण.
You You will not be invited. यू विल नोट बी इनवाइटिड नहीं करेगा किया जाता है तुम्हारा निमंत्रण.
He He will not be invited. ही विल नोट बी इनवाइटिड नहीं करेगा किया जाता है उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण.
She She will not be invited. शी विल नोट बी इनवाइटिड नहीं करेगा किया जाता है उसका निमंत्रण.
It It will not be used. इट विल नोट बी यवज़द नहीं करेगा किया जाता है असतखदअमह.
We We will not be invited. वी विल नोट बी इनवाइटिड नहीं करेगा किया जाता है हमारा निमंत्रण.
They They will not be invited. दे विल नोट बी इनवाइटिड नहीं करेगा किया जाता है उनका निमंत्रण.
will not → won't — वोन्ट
4. वर्तमान / अपूर्ण निरंतर बना हुआ कर्मवाच्य — नकार
रचना
हिंदी में: कर्ता + am/is/are + not + being + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + ऐम/इज़/आर + नोट + बिइंग + वी थ्री
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I am not being invited. आइ ऐम नोट बिइंग इनवाइटिड नहीं किया जाता है मेरा निमंत्रण अब.
You You are not being invited. यू आर नोट बिइंग इनवाइटिड नहीं किया जाता है तुम्हारा निमंत्रण अब.
He He is not being invited. ही इज़ नोट बिइंग इनवाइटिड नहीं किया जाता है उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण अब.
She She is not being invited. शी इज़ नोट बिइंग इनवाइटिड नहीं किया जाता है उसका निमंत्रण अब.
It It is not being used. इट इज़ नोट बिइंग यवज़द नहीं किया जाता है असतखदअमह अब.
We We are not being invited. वी आर नोट बिइंग इनवाइटिड नहीं किया जाता है हमारा निमंत्रण अब.
They They are not being invited. दे आर नोट बिइंग इनवाइटिड नहीं किया जाता है उनका निमंत्रण अब.
5. भूत निरंतर कर्मवाच्य — नकार
रचना
हिंदी में: कर्ता + was/were + not + being + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + वज़/वर + नोट + बिइंग + वी थ्री
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I was not being invited. आइ वज़ नोट बिइंग इनवाइटिड नहीं किया जाता है मेरा निमंत्रण में वह समय.
You You were not being invited. यू वर नोट बिइंग इनवाइटिड नहीं किया जाता है तुम्हारा निमंत्रण में वह समय.
He He was not being invited. ही वज़ नोट बिइंग इनवाइटिड नहीं किया जाता है उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण में वह समय.
She She was not being invited. शी वज़ नोट बिइंग इनवाइटिड नहीं किया जाता है उसका निमंत्रण में वह समय.
It It was not being used. इट वज़ नोट बिइंग यवज़द नहीं था / हो किया जाता है असतखदअमह.
We We were not being invited. वी वर नोट बिइंग इनवाइटिड नहीं किया जाता है हमारा निमंत्रण में वह समय.
They They were not being invited. दे वर नोट बिइंग इनवाइटिड नहीं किया जाता है उनका निमंत्रण में वह समय.
6. भविष्य काल निरंतर बना हुआ कर्मवाच्य — नकार
रचना
हिंदी में: कर्ता + will + not + be + being + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + विल + नोट + बी + बिइंग + वी थ्री
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will not be being invited. आइ विल नोट बी बिइंग इनवाइटिड नहीं करेगा मैं होऊँगा में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें मेरा निमंत्रण.
You You will not be being invited. यू विल नोट बी बिइंग इनवाइटिड नहीं करेगा होना में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें तुम्हारा निमंत्रण.
He He will not be being invited. ही विल नोट बी बिइंग इनवाइटिड नहीं करेगा होना में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण.
She She will not be being invited. शी विल नोट बी बिइंग इनवाइटिड नहीं करेगा होना में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें उसका निमंत्रण.
We We will not be being invited. वी विल नोट बी बिइंग इनवाइटिड नहीं करेगा नकवन में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें हमारा निमंत्रण.
They They will not be being invited. दे विल नोट बी बिइंग इनवाइटिड नहीं करेगा वे हों में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें उनका निमंत्रण.
⚠️ यह संरचना सहयह से नअहयह अलबनयह अलनज़रयह, लकनह नअदर बहुत वग़यर तबयअय में अलअसतअमअल आजय. अक्सर यउअअद सयअग़तह बतरयक़ह अबसत.
7. पूर्ण वर्तमान काल कर्मवाच्य — नकार
रचना
हिंदी में: कर्ता + have/has + not + been + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + हैव/हैज़ + नोट + बिन + वी थ्री
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I have not been invited. आइ हैव नोट बिन इनवाइटिड नहीं किया जाता है मेरा निमंत्रण.
You You have not been invited. यू हैव नोट बिन इनवाइटिड नहीं किया जाता है तुम्हारा निमंत्रण.
He He has not been invited. ही हैज़ नोट बिन इनवाइटिड नहीं किया जाता है उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण.
She She has not been invited. शी हैज़ नोट बिन इनवाइटिड नहीं किया जाता है उसका निमंत्रण.
It It has not been used. इट हैज़ नोट बिन यवज़द नहीं किया जाता है असतखदअमह.
We We have not been invited. वी हैव नोट बिन इनवाइटिड नहीं किया जाता है हमारा निमंत्रण.
They They have not been invited. दे हैव नोट बिन इनवाइटिड नहीं किया जाता है उनका निमंत्रण.
have not → haven't — हअफ़अनत
has not → hasn't — हअज़अनत
8. पूर्ण भूतकाल कर्मवाच्य — नकार
रचना
हिंदी में: कर्ता + had + not + been + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + हैड + नोट + बिन + वी थ्री
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I had not been invited. आइ हैड नोट बिन इनवाइटिड नहीं थी / हो शायद / पहले ही टेम्प्ट / किया गया मेरा निमंत्रण.
You You had not been invited. यू हैड नोट बिन इनवाइटिड नहीं थी / हो शायद / पहले ही टेम्प्ट / किया गया तुम्हारा निमंत्रण.
He He had not been invited. ही हैड नोट बिन इनवाइटिड नहीं थी / हो शायद / पहले ही टेम्प्ट / किया गया उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण.
She She had not been invited. शी हैड नोट बिन इनवाइटिड नहीं थी / हो शायद / पहले ही टेम्प्ट / किया गया उसका निमंत्रण.
We We had not been invited. वी हैड नोट बिन इनवाइटिड नहीं थी / हो शायद / पहले ही टेम्प्ट / किया गया हमारा निमंत्रण.
They They had not been invited. दे हैड नोट बिन इनवाइटिड नहीं थी / हो शायद / पहले ही टेम्प्ट / किया गया उनका निमंत्रण.
had not → hadn't — हअदअनत
9. पूर्ण भविष्य काल कर्मवाच्य — नकार
रचना
हिंदी में: कर्ता + will + not + have + been + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + विल + नोट + हैव + बिन + वी थ्री
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will not have been invited. आइ विल नोट हैव बिन इनवाइटिड नहीं करेगा होना शायद / पहले ही टेम्प्ट / किया गया मेरा निमंत्रण.
You You will not have been invited. यू विल नोट हैव बिन इनवाइटिड नहीं करेगा होना शायद / पहले ही टेम्प्ट / किया गया तुम्हारा निमंत्रण.
He He will not have been invited. ही विल नोट हैव बिन इनवाइटिड नहीं करेगा होना शायद / पहले ही टेम्प्ट / किया गया उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण.
She She will not have been invited. शी विल नोट हैव बिन इनवाइटिड नहीं करेगा होना शायद / पहले ही टेम्प्ट / किया गया उसका निमंत्रण.
We We will not have been invited. वी विल नोट हैव बिन इनवाइटिड नहीं करेगा होना शायद / पहले ही टेम्प्ट / किया गया हमारा निमंत्रण.
They They will not have been invited. दे विल नोट हैव बिन इनवाइटिड नहीं करेगा होना शायद / पहले ही टेम्प्ट / किया गया उनका निमंत्रण.
10. पूर्ण निरंतर वर्तमान काल बना हुआ कर्मवाच्य — नकार
रचना
हिंदी में: कर्ता + have/has + not + been + being + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + हैव/हैज़ + नोट + बिन + बिइंग + वी थ्री
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I have not been being invited. आइ हैव नोट बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं मैं नहीं था में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें मेरा निमंत्रण लगातार.
You You have not been being invited. यू हैव नोट बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं थी / हो में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें तुम्हारा निमंत्रण लगातार.
He He has not been being invited. ही हैज़ नोट बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं था / हो में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण लगातार.
She She has not been being invited. शी हैज़ नोट बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं थी / हो में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें उसका निमंत्रण लगातार.
We We have not been being invited. वी हैव नोट बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं नकन में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें हमारा निमंत्रण लगातार.
They They have not been being invited. दे हैव नोट बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं वे हों में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें उनका निमंत्रण लगातार.
⚠️ यह संरचना नअदर बहुत में अलइनजमेरा / मुझेज़यह अलहदयथह, वग़अलबअनअ यउअअद सयअग़तह.
11. पूर्ण निरंतर भूतकाल बना हुआ कर्मवाच्य — नकार
रचना
हिंदी में: कर्ता + had + not + been + being + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + हैड + नोट + बिन + बिइंग + वी थ्री
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I had not been being invited. आइ हैड नोट बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं मैं नहीं था में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें मेरा निमंत्रण लगातार.
You You had not been being invited. यू हैड नोट बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं थी / हो में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें तुम्हारा निमंत्रण लगातार.
He He had not been being invited. ही हैड नोट बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं था / हो में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण लगातार.
She She had not been being invited. शी हैड नोट बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं थी / हो में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें उसका निमंत्रण लगातार.
We We had not been being invited. वी हैड नोट बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं नकन में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें हमारा निमंत्रण लगातार.
They They had not been being invited. दे हैड नोट बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं वे हों में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें उनका निमंत्रण लगातार.
⚠️ यह अलशकल नअदर बहुत.
12. पूर्ण निरंतर भविष्य काल बना हुआ कर्मवाच्य — नकार
रचना
हिंदी में: कर्ता + will + not + have + been + being + V3
रचना का उच्चारण: सब्जेक्ट + विल + नोट + हैव + बिन + बिइंग + वी थ्री
सर्वनाम उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
I I will not have been being invited. आइ विल नोट हैव बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं करेगा मैं होऊँगा शायद / पहले ही था / थी में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें मेरा निमंत्रण लगातार.
You You will not have been being invited. यू विल नोट हैव बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं करेगा होना शायद / पहले ही था / थी में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें तुम्हारा निमंत्रण लगातार.
He He will not have been being invited. ही विल नोट हैव बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं करेगा होना शायद / पहले ही कैन में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें उसे आमंत्रित करना / उसका निमंत्रण लगातार.
She She will not have been being invited. शी विल नोट हैव बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं करेगा होना शायद / पहले ही थी में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें उसका निमंत्रण लगातार.
We We will not have been being invited. वी विल नोट हैव बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं करेगा नकवन शायद / पहले ही थे में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें हमारा निमंत्रण लगातार.
They They will not have been being invited. दे विल नोट हैव बिन बिइंग इनवाइटिड नहीं करेगा वे हों शायद / पहले ही थे में स्थिति / रूप किया जाता है उसमें उनका निमंत्रण लगातार.
⚠️ यह नअदर ललग़अयह, वमन सबसे अच्छा / बेहतर आमतौर पर इअअदह सयअग़तह.
no + noun
अरबी अवधारणा रचना रचना का उच्चारण उदाहरण उच्चारण अर्थ
संज्ञा एकवचन गणनीय no + संज्ञा एकवचन नो + नाउन no book नो बुक नहीं है / मौजूद है किताब
बहुवचन संज्ञा no + बहुवचन संज्ञा नो + बलवरअल नाउन no books नो बॉक्स नहीं है / मौजूद है किताबें
संज्ञा गैर / नहीं गणनीय no + संज्ञा गैर / नहीं गणनीय नो + अनकअवनतअबउल नाउन no water नो ववतर नहीं है / मौजूद है मअअ
साथ वजवद चीज़ there is + no + संज्ञा एकवचन/गैर / नहीं गणनीय देअर इज़ + नो + नाउन There is no book. देअर इज़ नो बुक नहीं है / मौजूद है किताब
साथ वजवद चीज़ें there are + no + बहुवचन संज्ञा देअर आर + नो + बलवरअल नाउन There are no books. देअर आर नो बॉक्स नहीं है / मौजूद है किताबें
स्वामित्व/अलअमतलअक have/has + no + संज्ञा हैव/हैज़ + नो + नाउन I have no books. आइ हैव नो बॉक्स मेरा / मुझेस मेरे पास है किताबें
8- अलअअसइइलअहउ
1 वर्तमान / अपूर्ण साधारण Do/Does + कर्ता + V1 ...? — डू/डज़ + सब्जेक्ट + वी वन? — Do you work? — डू यू वइरक? — क्या तअमल?
2 भूतकाल साधारण Did + कर्ता + V1 ...? — डिड + सब्जेक्ट + वी वन? — Did you work? — डिड यू वइरक? — क्या अमलत?
3 भविष्य काल साधारण Will + कर्ता + V1 ...? — विल + सब्जेक्ट + वी वन? — Will you work? — विल यू वइरक? — क्या सतअमल?
4 वर्तमान / अपूर्ण निरंतर Am/Is/Are + कर्ता + V-ing ...? — ऐम/इज़/आर + सब्जेक्ट + वी इइनग़? — Are you working? — आर यू वइरकइनग़? — क्या काम करती है / काम करता है अलआन?
5 भूतकाल निरंतर Was/Were + कर्ता + V-ing ...? — वज़/वर + सब्जेक्ट + वी इइनग़? — Were you working? — वर यू वइरकइनग़? — क्या था / थी तअमल?
6 भविष्य काल निरंतर Will + कर्ता + be + V-ing ...? — विल + सब्जेक्ट + बी + वी इइनग़? — Will you be working? — विल यू बी वइरकइनग़? — क्या होगा तअमल?
7 वर्तमान / अपूर्ण पूर्ण Have/Has + कर्ता + V3 ...? — हैव/हैज़ + सब्जेक्ट + वी थरय? — Have you worked? — हैव यू वइरकत? — क्या अमलत?
8 भूतकाल पूर्ण Had + कर्ता + V3 ...? — हैड + सब्जेक्ट + वी थरय? — Had you worked? — हैड यू वइरकत? — क्या था / थी शायद / पहले ही अमलत?
9 भविष्य काल पूर्ण Will + कर्ता + have + V3 ...? — विल + सब्जेक्ट + हैव + वी थरय? — Will you have worked? — विल यू हैव वइरकत? — क्या होगा शायद / पहले ही अमलत?
10 पूर्ण निरंतर वर्तमान काल Have/Has + कर्ता + been + V-ing ...? — हैव/हैज़ + सब्जेक्ट + बिन + वी इइनग़? — Have you been working? — हैव यू बिन वइरकइनग़? — क्या था / थी काम करती है / काम करता है / क्या काम करती है / काम करता है से फ़तरह?
11 पूर्ण निरंतर भूतकाल Had + कर्ता + been + V-ing ...? — हैड + सब्जेक्ट + बिन + वी इइनग़? — Had you been working? — हैड यू बिन वइरकइनग़? — क्या था / थी काम करती है / काम करता है लफ़तरह?
12 पूर्ण निरंतर भविष्य काल Will + कर्ता + have + been + V-ing ...? — विल + सब्जेक्ट + हैव + बिन + वी इइनग़? — Will you have been working? — विल यू हैव बिन वइरकइनग़? — क्या होगा शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया लमदह?
अरबी अवधारणा रचना रचना का उच्चारण बअलइनजमेरा / मुझेज़यह बहरवफ़ अरबयह
प्रश्न के बारे में चीज़ What + सहायक + कर्ता + फ़अल? व्हाट + ऑक्सिलरी + सब्जेक्ट + वइरब?
प्रश्न के बारे में व्यक्ति कफ़अअल Who + फ़अल? हवव + वइरब?
प्रश्न के बारे में व्यक्ति कमफ़अवल Who/Whom + सहायक + कर्ता + फ़अल? हवव/होम + ऑक्सिलरी + सब्जेक्ट + वइरब?
प्रश्न के बारे में स्थान Where + सहायक + कर्ता + फ़अल? वेयर + ऑक्सिलरी + सब्जेक्ट + वइरब?
प्रश्न के बारे में ज़मअन When + सहायक + कर्ता + फ़अल? व्हेन + ऑक्सिलरी + सब्जेक्ट + वइरब?
प्रश्न के बारे में सबब Why + सहायक + कर्ता + फ़अल? व्हाइ + ऑक्सिलरी + सब्जेक्ट + वइरब?
प्रश्न के बारे में अखतयअर Which + संज्ञा + सहायक + कर्ता + फ़अल? व्हिच + नाउन + ऑक्सिलरी + सब्जेक्ट + वइरब?
प्रश्न के बारे में स्वामित्व Whose + संज्ञा + ...? हूज़ + नाउन + ...?
प्रश्न के बारे में तरीका How + सहायक + कर्ता + फ़अल? हाउ + ऑक्सिलरी + सब्जेक्ट + वइरब?
प्रश्न के बारे में संख्या How many + बहुवचन संज्ञा + ...? हाउ मेनी + बलवरअल नाउन + ...?
प्रश्न के बारे में मात्रा How much + संज्ञा गैर / नहीं गणनीय + ...? हाउ मैच + अनकअवनतअबउल नाउन + ...?
प्रश्न के बारे में अलमदह How long + ...? हाउ लॉन्ग + ...?
प्रश्न के बारे में पुनरावृत्ति How often + ...? हाउ अवफ़इन + ...?
प्रश्न के बारे में अलमसअफ़ह How far + ...? हाउ फ़ॉर + ...?
नियम मूल
अधिकांश असइलह WH ततबअ:
WH-word + auxiliary + subject + main verb?
दबमेरा / मुझेऔर इतश वर्ड + ऑक्सिलरी + सब्जेक्ट + मयन वइरब?
उदाहरण:
Where + do + you + live?
वेयर + डू + यू + लइव?
= कहाँ तअयश?
लेकिन यदि थी WH-word स्वयं वह अलफ़अअल, फ़लअ नदअ आमतौर पर do/does/did:
Who + works here?
हवव वर्क्स हयर?
= मअन काम करता है हनअ?
वहज़अ वह अलफ़रक़ मूल के बीच:
Who did you see? → हवव डिड यू सय? → मअन रअयत?
Who saw you? → हवव सो यव? → मअन रआक?
8- अलज़उरउवफ़उ
. क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति
प्रकार हिंदी में रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
पुनरावृत्ति अलदअइम क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति + वाक्य एडवर्ब ऑफ़ फ़रयकवइनसय + सइनतअनस always अवलवयज़ हमेशा
पुनरावृत्ति शबह अलदअइम क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति + वाक्य एडवर्ब ऑफ़ फ़रयकवइनसय + सइनतअनस usually यउवजउवअमेरा / मुझे आमतौर पर
पुनरावृत्ति अक्सर क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति + वाक्य एडवर्ब ऑफ़ फ़रयकवइनसय + सइनतअनस normally नवरमअमेरा / मुझे आमतौर पर / रूप से तबयअय
पुनरावृत्ति अक्सर क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति + वाक्य एडवर्ब ऑफ़ फ़रयकवइनसय + सइनतअनस generally जइनअरअमेरा / मुझे अमवमअनअ
पुनरावृत्ति अक्सर क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति + वाक्य एडवर्ब ऑफ़ फ़रयकवइनसय + सइनतअनस frequently फ़रयकवइनतमेरा / मुझे रूप से मतकरर
पुनरावृत्ति अहयअनअनअ क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति + वाक्य एडवर्ब ऑफ़ फ़रयकवइनसय + सइनतअनस often अवफ़इन अक्सर / कथयरअनअ
पुनरावृत्ति अहयअनअनअ क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति + वाक्य एडवर्ब ऑफ़ फ़रयकवइनसय + सइनतअनस sometimes सअमतअयमज़ अहयअनअनअ
पुनरावृत्ति नअदरअनअ क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति + वाक्य एडवर्ब ऑफ़ फ़रयकवइनसय + सइनतअनस occasionally अअकयजअनअमेरा / मुझे से हयन लआखर
पुनरावृत्ति नअदरअनअ क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति + वाक्य एडवर्ब ऑफ़ फ़रयकवइनसय + सइनतअनस rarely रयरमेरा / मुझे नअदरअनअ
पुनरावृत्ति अहमारा / हमेंदर बहुत क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति + वाक्य एडवर्ब ऑफ़ फ़रयकवइनसय + सइनतअनस seldom सइलदअम नअदरअनअ
अदम पुनरावृत्ति क्रिया-विशेषण पुनरावृत्ति + वाक्य एडवर्ब ऑफ़ फ़रयकवइनसय + सइनतअनस never नेवर अबदअनअ
उदाहरण:
I always study English.
आइ अवलवयज़ स्टडी इनग़लइश.
मैं अदरस अलइनजमेरा / मुझेज़यह हमेशा.
2. क्रिया-विशेषण काल
प्रकार हिंदी में रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
काल अलहअमेरा / मुझे क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब now नअव अब
काल अलहअमेरा / मुझे क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब currently कअरअनतमेरा / मुझे हअमेरा / मुझेअनअ
काल अलहअमेरा / मुझे क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब presently बरइज़इनतमेरा / मुझे हअमेरा / मुझेअनअ
काल भूतकाल अलक़रयब क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब recently रयसअनतमेरा / मुझे मउखरअनअ
काल भूतकाल क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब yesterday यइसतअरदअय अमस
काल भूतकाल क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब before बइफ़वर से पहले
काल भूतकाल क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब previously बरयवयअसमेरा / मुझे सअबक़अनअ
काल भूतकाल क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब formerly फ़वरमअरमेरा / मुझे सअबक़अनअ
काल निरंतर क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब still सतइल नहीं यज़अल / क्या / जो ज़अल
काल भविष्य काल क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब soon सवन क़रयबअनअ
काल भविष्य काल क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब later मेरा / मुझेतअर लअहक़अनअ
काल भविष्य काल क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब eventually इवइनतशउवअमेरा / मुझे में अलनहअयह / में अंत अलमतअफ़
काल अलमबकर क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब early इरमेरा / मुझे मबकरअनअ
काल अलमतअखर क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब late मेरा / मुझेत मतअखरअनअ
अलशुरुआत क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब first फ़इरसत अवलअनअ
अलनहअयह क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब finally फ़अयनअमेरा / मुझे अखयरअनअ
अलअसतमरअर क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब meanwhile मयनवअयल में यह अलअथनअअ
अलततअबअ क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब then देन फिर / अनदइज़
अलततअबअ क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब afterward आफ़तरवरद बाद वह
अलततअबअ क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब afterwards आफ़तरवरदज़ बाद वह
अलततअबअ क्रिया-विशेषण काल टाइम एडवर्ब subsequently सअबसइकवइनतमेरा / मुझे लअहक़अनअ / बाद वह
3. क्रिया-विशेषण काल अलमरतबतह बअलमदह वअलअसतमरअर
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
already अवलरयदय बक्रिया / मसबक़अनअ
yet यइत बाद / तक / यहाँ तक कि अब
still सतइल क्या / जो ज़अल
just जअसत केवल/ललतव (आता है पहले क्रिया)
ever इवअर में कोई भी समय / से पहले
never नेवर अबदअनअ
once वअनस एक बार वअहदह / दैट एक बार
twice तवअयस मरतयन
again अअग़यन एक बार अखरआ
again and again अअग़यन ऐंड अअग़यन मरअरअनअ वतकरअरअनअ
forever फ़उरइवअर को अलअबद
temporarily तइमबअरअरइमेरा / मुझे मउक़तअनअ
permanently बइरमअनअनतमेरा / मुझे रूप से दअइम
उदाहरण:
She has already finished.
चीज़ हैज़ अवलरयदय फ़िनिश्ट.
पहले ही अनतहत बक्रिया.
4. क्रिया-विशेषण स्थान
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
here हियर यहाँ
there देअर वहाँ
everywhere इवरयवइयर में हर / सभी स्थान
somewhere सअमवइयर में स्थान क्या / जो
anywhere एनी वेयर में कोई भी स्थान
nowhere नववइयर नहीं स्थान
abroad अबरवद में अलखअरज
overseas अववअरसयज़ में अलखअरज / वरअअ अलबहअर
nearby नयरबअय बअलक़रब
close कलवस बअलक़रब
far फ़ॉर बअयदअनअ
away अवअय बअयदअनअ
back बैक को अलखलफ़ / अअइदअनअ
forward फ़वरवअरद को अलअमअम
backward बअकवअरद को अलखलफ़
indoors इनदवरज़ में अलदअखल
outdoors आवतदवरज़ में अलखअरज
upstairs अअबसतयरज़ में अलतअबक़ अलअलवय
downstairs दअवनसतयरज़ में अलतअबक़ अलसफ़मेरा / मुझे
inside इनसअयद में अलदअखल
outside आवतसअयद में अलखअरज
5. क्रिया-विशेषण डिग्री / स्तर
यह महत्वपूर्ण बहुत लअनहअ तहदद मदआ क़वह विशेषण या क्रिया या क्रिया-विशेषण.
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
very वइरय बहुत
really रयअमेरा / मुझे वास्तव में / बहुत
extremely इकसतरयममेरा / मुझे ललग़अयह
highly हअयमेरा / मुझे बदरजह अअमेरा / मुझेह
absolutely अबसअलवतमेरा / मुझे पूरी तरह / रूप से मतलक़
completely कअमबमेरा / मुझेतमेरा / मुझे पूरी तरह
totally तवतअमेरा / मुझे पूरी तरह
entirely इनतअयरमेरा / मुझे बअलकअमल
fully फ़उमेरा / मुझे बअलकअमल
quite कवअयत को सीमा / कोई क्या / जो / बहुत बहसब अलसयअक़
rather रअज़अर को सीमा / कोई क्या / जो / नवअअनअ क्या / जो
fairly फ़यरमेरा / मुझे को सीमा / कोई क्या / जो
pretty बरयतय को सीमा / कोई बड़ा
somewhat सअमवअत को सीमा / कोई क्या / जो
slightly सलअयतमेरा / मुझे क़मेरा / मुझेलअनअ
a little अ लइतइल क़मेरा / मुझेलअनअ
too टू अधिक से अललअज़म
enough इनअफ़ बमअ यकफ़य
almost अवलमवसत लगभग
nearly नयरमेरा / मुझे लगभग
barely बयरमेरा / मुझे बअलकअद
hardly हअरदमेरा / मुझे बअलकअद
scarcely सकयरसमेरा / मुझे बअलकअद
deeply दयबमेरा / मुझे बअमक़ / बशदह
greatly ग़रयतमेरा / मुझे बदरजह कबयरह
so सो बहुत / को यह अलहद
such सच जैसे यह / को यह अलहद
a lot अ लउत कथयरअअन
a bit अ बइत क़मेरा / मुझेलअअन
a little bit अ लइतइल बइत क़मेरा / मुझेलअअन बहुत
उदाहरण:
The movie is extremely interesting.
द मववय इकसतरयममेरा / मुझे इनतरइसतइनग़.
अलफ़यलम ममतअ ललग़अयह.
6. क्रिया-विशेषण अलअहतमअल वअमेरा / मुझेक़यन
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
certainly सइरतअनमेरा / मुझे निश्चित रूप से
definitely दइफ़इनइतमेरा / मुझे निश्चित रूप से
surely शवरमेरा / मुझे निश्चित रूप से
probably बरअबअबमेरा / मुझे पर अधिक संभावना
possibly बअसअबमेरा / मुझे से अलमहतमल
perhaps बरहअबस शायद
maybe मयबय शायद
apparently अअबअरअनतमेरा / मुझे पर क्या / जो यबदव
evidently इवइदअनतमेरा / मुझे से अलवअदह / पर क्या / जो यबदव
clearly कमेरा / मुझेरमेरा / मुझे बवदवह
obviously आबवयअसमेरा / मुझे से अलवअदह
presumably बरइज़वमअबमेरा / मुझे पर अधिक संभावना / से अपेक्षित / निर्धारित
supposedly सअबवज़इदमेरा / मुझे से अपेक्षित / निर्धारित / के अनुसार क्या / जो यउक़अल
undoubtedly अअनदअवतइदमेरा / मुझे बलअ शक
arguably आरग़यउवअबमेरा / मुझे हो सकता है अलक़वल इन
likely लाइकमेरा / मुझे पर अधिक संभावना
unlikely अअनलअयकमेरा / मुझे से गैर / नहीं अलमरजह
7. क्रिया-विशेषण अलमवक़फ़ या वजहह नज़र अलमतहुआ
यह तसमआ अहयअनअनअ sentence adverbs / stance adverbs लअनहअ तअबर के बारे में मवक़फ़ अलमतहुआ तजअह वाक्य कउसका / उसे.
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
fortunately फ़वरतशअनअतमेरा / मुझे लहसन अलहज़
unfortunately अअनफ़वरतशअनअतमेरा / मुझे लसवअ अलहज़
luckily लअकइमेरा / मुझे लहसन अलहज़
sadly सअदमेरा / मुझे ललअसफ़ / बहज़न
honestly आनइसतमेरा / मुझे बसरअहह
frankly फ़रअनकमेरा / मुझे बसरअहह
personally बइरसअनअमेरा / मुझे शखसयअनअ
seriously सयरइयअसमेरा / मुझे बजदयह
technically तइकनइकमेरा / मुझे से अहमारा / हमेंहयह अलतक़नयह
basically बयसइकमेरा / मुझे रूप से असअसय
generally जइनअरअमेरा / मुझे अमवमअनअ
normally नवरमअमेरा / मुझे आमतौर पर
naturally नअतशअरअमेरा / मुझे बतबयअह अलहअल
ideally आयदययअमेरा / मुझे से अहमारा / हमेंहयह अलमथअमेरा / मुझेह
theoretically थयअरइतइकमेरा / मुझे नज़रयअनअ
practically बरअकतइकमेरा / मुझे अममेरा / मुझेअनअ
politically बअमेरा / मुझेतइकमेरा / मुझे सयअसयअनअ
economically इयकअनवमइकमेरा / मुझे अक़तसअदयअनअ
personally बइरसअनअमेरा / मुझे शखसयअनअ
surprisingly सअरबरअयज़इनग़मेरा / मुझे रूप से मफ़अजइ
strangely सतरयनजमेरा / मुझे रूप से ग़रयब
interestingly इनतरइसतइनग़मेरा / मुझे वमन अलमथयर ललअहतमअम
importantly इमबवरतअनतमेरा / मुझे वअलअहम से वह
especially इसबइशअमेरा / मुझे खसवसअनअ
particularly बइरतइकयवलअरमेरा / मुझे रूप से खअस
8. क्रिया-विशेषण अलतरकयज़
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
only ऑनमेरा / मुझे केवल
just जअसत केवल / ललतव
even ईवन तक / यहाँ तक कि
also अवलसव भी
too टू भी
as well ऐज़ विल भी
mainly मयनमेरा / मुझे रूप से रइयसय
mostly मोस्टमेरा / मुझे में अलग़अलब
merely मयरमेरा / मुझे मजरद
simply सइमबमेरा / मुझे बबसअतह / केवल
particularly बइरतइकयवलअरमेरा / मुझे खसवसअनअ
especially इसबइशअमेरा / मुझे खसवसअनअ
exactly इकज़अकतमेरा / मुझे बअलदबत
precisely बरइसअयसमेरा / मुझे बदक़ह / बअलदबत
specifically सबइसइफ़इकमेरा / मुझे तहदयदअनअ
solely सवलमेरा / मुझे केवल / हसरयअनअ
largely लअरजमेरा / मुझे को सीमा / कोई बड़ा
even ईवन तक / यहाँ तक कि
indeed इनदयद बक्रिया / वास्तव में
उदाहरण:
Only John knows the answer.
ऑनमेरा / मुझे जॉन नवज़ दि आनसअर.
जॉन वहदह जानता है अलइजअबह.
9. क्रिया-विशेषण नकार
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
not नोट मेरा / मुझेस / नहीं
never नेवर अबदअनअ
nowhere नववइयर नहीं स्थान
hardly हअरदमेरा / मुझे बअलकअद
scarcely सकयरसमेरा / मुझे बअलकअद
barely बयरमेरा / मुझे बअलकअद
rarely रयरमेरा / मुझे नअदरअनअ
seldom सइलदअम नअदरअनअ
मलअहज़ह महत्वपूर्ण:
not वह उपकरण / शब्द नकार मूल:
I do not work.
आइ डू नोट वर्क.
मैं नहीं मैं काम करता हूँ.
10. क्रिया-विशेषण अलनतयजह या अलअसतनतअज
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
therefore ज़यरफ़वर इसलिए / वबअलतअमेरा / मुझे
thus ज़अस वहकज़अ / वबअलतअमेरा / मुझे
consequently कवनसइकवइनतमेरा / मुझे वबअलतअमेरा / मुझे
accordingly अअकवरदइनग़मेरा / मुझे वफ़क़अनअ इसलिए
hence हइनस वमन फिर
otherwise अअज़अरवअअयज़ वइलअ / बखलअफ़ वह
उदाहरण:
He was sick; therefore, he stayed home.
वह वज़ सइक; ज़यरफ़वर, वह सतअयद होम.
था मरयदअनअ; वलज़लक बक़य में घर.
11. क्रिया-विशेषण सम्बन्ध / स्वामित्व
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
also अवलसव भी
too टू भी
additionally अअदइशअनअमेरा / मुझे बसम्बन्ध / स्वामित्व को वह
moreover मवरअववअर अलअवह पर वह
furthermore फ़इरज़अरमवर बसम्बन्ध / स्वामित्व को वह
besides बइसअयदज़ बसम्बन्ध / स्वामित्व को वह
likewise लअयकवअयज़ वबअलजैसे
similarly सइमइलअरमेरा / मुझे बअलजैसे
12. क्रिया-विशेषण तुलना वअलतशअबह
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
similarly सइमइलअरमेरा / मुझे बअलजैसे
likewise लअयकवअयज़ बअलजैसे
equally इयकवअमेरा / मुझे बअलतसअवय
similarly सइमइलअरमेरा / मुझे रूप से मशअबह
comparatively कअमबअरअतइवमेरा / मुझे बअलमक़अरनह
relatively रयलअतइवमेरा / मुझे नसबयअनअ
correspondingly कवरइसबवनदइनग़मेरा / मुझे बसवरह मतनअसबह
13. क्रिया-विशेषण सम्बन्ध / जोड़ वअलतनज़यम
उपयोग की जाती है लरबत अलअफ़कअर वतनज़यम कथन.
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
however हाउएवर लेकिन / वमअ वह
therefore ज़यरफ़वर इसलिए
moreover मवरअववअर अलअवह पर वह
furthermore फ़इरज़अरमवर बसम्बन्ध / स्वामित्व को वह
nevertheless नइवअज़अरज़अलइस साथ वह
nonetheless नअनज़अलइस साथ वह
meanwhile मयनवअयल में यह अलअथनअअ
instead इनसतइद बजाय से वह
otherwise अअज़अरवअअयज़ वइलअ / बखलअफ़ वह
consequently कवनसइकवइनतमेरा / मुझे वबअलतअमेरा / मुझे
subsequently सअबसइकवइनतमेरा / मुझे बाद वह
alternatively अवलतइरनअतइवमेरा / मुझे बदयलअनअ के बारे में वह
finally फ़अयनअमेरा / मुझे अखयरअनअ
firstly फ़इरसतमेरा / मुझे अवलअनअ
secondly सइकनदमेरा / मुझे थअनयअनअ
thirdly थइरदमेरा / मुझे थअलथअनअ
next नेक्स्ट बाद वह
then देन फिर
afterward आफ़तरवरद बाद वह
14. क्रिया-विशेषण प्रश्न
यह उपयोग की जाती है लतकवयन असइलह WH या असइलह के बारे में तरीका वअलदरजह वअलमदह वअलतकरअर.
शब्द उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
how हाउ कैसे
when व्हेन कब
where वेयर कहाँ
why व्हाइ क्यों
how much हाउ मैच कितना / कितने / क्या / जो मक़दअर
how many हाउ मेनी कितना / कितने संख्या
how often हाउ अवफ़इन कितना / कितने एक बार
how long हाउ लॉन्ग कितना / कितने से समय
how far हाउ फ़ॉर कितना / कितने अलमसअफ़ह
how soon हाउ सवन कितना / कितने क़रयबअनअ / कब क़रयबअनअ
how well हाउ विल को कोई भी मदआ रूप से अच्छा
how quickly हाउ कवइकमेरा / मुझे कितना / कितने तेज़ी से
उदाहरण:
How often do you exercise?
हाउ अवफ़इन डू यू इकसरसअयज़?
कितना / कितने एक बार ततमरन?
15. क्रिया-विशेषण तरीका
तसफ़ कैसे यहुआ क्रिया.
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
quickly कवइकमेरा / मुझे तेज़ी से
slowly सलवमेरा / मुझे धीरे
carefully कयरफ़उमेरा / मुझे सावधानी से
easily इयज़यमेरा / मुझे बसहवलह
badly बअदमेरा / मुझे रूप से बुरा
well विल जयदअनअ
clearly कमेरा / मुझेरमेरा / मुझे बवदवह
quietly कवअयअतमेरा / मुझे बहदवअ
loudly लअवदमेरा / मुझे बसवत अअलइन
secretly सयकरइतमेरा / मुझे सरअनअ
openly अवबइनमेरा / मुझे अलनअनअ
together तअग़इज़अर मअअनअ
apart अपार्ट मनफ़समेरा / मुझेन
directly डायरेक्टमेरा / मुझे मबअशरह
indirectly इन्डायरेक्टमेरा / मुझे रूप से गैर / नहीं प्रत्यक्ष
deliberately दइमेरा / मुझेबअरअतमेरा / मुझे अमदअनअ
accidentally अकसइदइनतअमेरा / मुझे बअलसदफ़ह
carefully कयरफ़उमेरा / मुझे बअनअयह
successfully सअकसइसफ़उमेरा / मुझे बनजअह
differently दइफ़रअनतमेरा / मुझे रूप से अलग
16. क्रिया-विशेषण अलतवक़अ
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
hopefully हवबफ़उमेरा / मुझे नअमल कि / करना / पर अमल
presumably बरइज़वमअबमेरा / मुझे पर मान्यता
supposedly सअबवज़इदमेरा / मुझे के अनुसार क्या / जो यउफ़तरद
predictably बरइदइकतअबमेरा / मुझे बसवरह मतवक़अह
unexpectedly अअनकसबयकतइदमेरा / मुझे रूप से गैर / नहीं मतवक़अ
inevitably इइनइवइतअबमेरा / मुझे हतमअनअ / नहीं महअलह
eventually इवइनतशउवअमेरा / मुझे में अंत अलमतअफ़
17. क्रिया-विशेषण अलतरतयब
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
first फ़इरसत अवलअनअ
firstly फ़इरसतमेरा / मुझे अवलअनअ
second सइकनद थअनयअनअ
secondly सइकनदमेरा / मुझे थअनयअनअ
third थइरद थअलथअनअ
thirdly थइरदमेरा / मुझे थअलथअनअ
next नेक्स्ट बाद वह
then देन फिर
finally फ़अयनअमेरा / मुझे अखयरअनअ
lastly लअसतमेरा / मुझे अखयरअनअ
18. क्रिया-विशेषण अलतवकयद
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
certainly सइरतअनमेरा / मुझे निश्चित रूप से
definitely दइफ़इनइतमेरा / मुझे निश्चित रूप से
indeed इनदयद बक्रिया
really रयअमेरा / मुझे वास्तव में
truly तरवमेरा / मुझे वास्तव में
absolutely अबसअलवतमेरा / मुझे पूरी तरह
actually आकतशउवअमेरा / मुझे में अलवअक़अ
literally लइतअरअमेरा / मुझे हरफ़यअनअ
genuinely जइनयउवइनमेरा / मुझे बसदक़ / वास्तव में
clearly कमेरा / मुझेरमेरा / मुझे बवदवह
obviously आबवयअसमेरा / मुझे से अलवअदह
surely शवरमेरा / मुझे निश्चित रूप से
right (आता है पहले क्रिया-विशेषण) रअयत बअलदबत
19. क्रिया-विशेषण अलतसहयह वअलतवदयह
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
actually आकतशउवअमेरा / मुझे में अलवअक़अ
really रयअमेरा / मुझे में अलहक़यक़ह
rather रअज़अर बअलअहरआ
instead इनसतइद बजाय से वह
specifically सबइसइफ़इकमेरा / मुझे तहदयदअनअ
precisely बरइसअयसमेरा / मुझे बदक़ह
exactly इकज़अकतमेरा / मुझे बअलदबत
namely नयममेरा / मुझे कोई भी / तहदयदअनअ
simply सइमबमेरा / मुझे बबसअतह
basically बयसइकमेरा / मुझे रूप से असअसय
20. क्रिया-विशेषण अलतक़रयब
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
almost अवलमवसत लगभग
nearly नयरमेरा / मुझे लगभग
approximately अबरउकसइमअतमेरा / मुझे लगभग
roughly रअफ़मेरा / मुझे लगभग
about अबाउट हवअमेरा / मुझे
around अराउंड हवअमेरा / मुझे
virtually वइरतशउवअमेरा / मुझे लगभग / अममेरा / मुझेअनअ
practically बरअकतइकमेरा / मुझे लगभग / अममेरा / मुझेअनअ
roughly रअफ़मेरा / मुझे रूप से तक़रयबय
21. क्रिया-विशेषण अलअसतथनअअ
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
only ऑनमेरा / मुझे केवल
merely मयरमेरा / मुझे मजरद
solely सवलमेरा / मुझे केवल / हसरयअनअ
exclusively इकसकलवसइवमेरा / मुझे हसरयअनअ
otherwise अअज़अरवअअयज़ वइलअ
apart अपार्ट को छोड़कर / मनफ़सलअनअ
22. क्रिया-विशेषण अलशमवल
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
altogether अवलतअग़इज़अर कमेरा / मुझेअनअ / इजमअलअनअ
entirely इनतअयरमेरा / मुझे बअलकअमल
completely कअमबमेरा / मुझेतमेरा / मुझे पूरी तरह
fully फ़उमेरा / मुझे बअलकअमल
wholly वहमेरा / मुझे कमेरा / मुझेअनअ
universally यउवनइवइरसअमेरा / मुझे रूप से शअमल / अअलमयअनअ
23. क्रिया-विशेषण अलअलअक़ह के बीच वाक्य वअलमअलवमह
यह से अहम sentence adverbs:
क्रिया-विशेषण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
actually आकतशउवअमेरा / मुझे में अलवअक़अ
apparently अअबअरअनतमेरा / मुझे पर क्या / जो यबदव
certainly सइरतअनमेरा / मुझे निश्चित रूप से
clearly कमेरा / मुझेरमेरा / मुझे बवदवह
definitely दइफ़इनइतमेरा / मुझे निश्चित रूप से
evidently इवइदअनतमेरा / मुझे से अलवअदह
fortunately फ़वरतशअनअतमेरा / मुझे लहसन अलहज़
frankly फ़रअनकमेरा / मुझे बसरअहह
generally जइनअरअमेरा / मुझे अमवमअनअ
honestly आनइसतमेरा / मुझे बसरअहह
ideally आयदययअमेरा / मुझे से अहमारा / हमेंहयह अलमथअमेरा / मुझेह
indeed इनदयद बक्रिया
naturally नअतशअरअमेरा / मुझे बतबयअह अलहअल
obviously आबवयअसमेरा / मुझे से अलवअदह
personally बइरसअनअमेरा / मुझे शखसयअनअ
perhaps बरहअबस शायद
probably बरअबअबमेरा / मुझे पर अधिक संभावना
seriously सयरइयअसमेरा / मुझे बजदयह
surely शवरमेरा / मुझे निश्चित रूप से
surprisingly सअरबरअयज़इनग़मेरा / मुझे रूप से मफ़अजइ
theoretically थयअरइतइकमेरा / मुझे नज़रयअनअ
unfortunately अअनफ़वरतशअनअतमेरा / मुझे लसवअ अलहज़
प्रकार हिंदी में रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
क्रिया-विशेषण से विशेषण – तरीका मूल विशेषण + -ly एड्जेक्टिव + मेरा / मुझे quick → quickly कवइक → कवइकमेरा / मुझे सरयअ → तेज़ी से
विशेषण अलमनतहयह से / द्वारा y हज़फ़ y + -ily एड्जेक्टिव − व्हाइ + ईमेरा / मुझे happy → happily हैपी → हअबइमेरा / मुझे खुश → बसअअदह
विशेषण अलमनतहयह से / द्वारा -le हज़फ़ e + -y एड्जेक्टिव − ई + व्हाइ gentle → gently जइनतअल → जइनतमेरा / मुझे लतयफ़ → बलतफ़
विशेषण अलमनतहयह से / द्वारा -ic विशेषण + -ally एड्जेक्टिव + अअलमेरा / मुझे basic → basically बयसइक → बयसइकमेरा / मुझे असअसय → रूप से असअसय
कुछ विशेषण अलमनतहयह से / द्वारा -ic विशेषण + -ally एड्जेक्टिव + अअलमेरा / मुझे dramatic → dramatically दरअमअतइक → दरअमअतइकमेरा / मुझे दरअमय → रूप से दरअमय
कुछ विशेषण अलमनतहयह से / द्वारा -ue विशेषण + -ly एड्जेक्टिव + मेरा / मुझे true → truly तरव → तरवमेरा / मुझे हक़यक़य → वास्तव में
विशेषण अलमनतहयह से / द्वारा -ll विशेषण + -y एड्जेक्टिव + व्हाइ full → fully फ़उल → फ़उमेरा / मुझे पूर्ण → बअलकअमल
विशेषण नहीं ततग़यर स्वयं / वही शब्द सयम वर्ड fast → fast फ़असत → फ़असत सरयअ → तेज़ी से
विशेषण नहीं ततग़यर स्वयं / वही शब्द सयम वर्ड hard → hard हअरद → हअरद सअब/बजद → बजद
विशेषण नहीं ततग़यर स्वयं / वही शब्द सयम वर्ड late → late मेरा / मुझेत → मेरा / मुझेत मतअखर → मतअखरअनअ
विशेषण नहीं ततग़यर स्वयं / वही शब्द सयम वर्ड early → early इरमेरा / मुझे → इरमेरा / मुझे मबकर → मबकरअनअ
क्रिया-विशेषण गैर / नहीं मनतज़म शकल खअस इयरइग़यवलअर फ़वरम good → well ग़उद → विल अच्छा → जयदअनअ
क्रिया-विशेषण मशतक़ से संज्ञा संज्ञा + -ward/-wards नाउन + वर्ड/ववरदज़ home → homeward होम → हवमवअरद घर → नहव घर
क्रिया-विशेषण मशतक़ से संज्ञा संज्ञा + -wise नाउन + वअयज़ clock → clockwise कलवक → कलवकवअयज़ अलसअअह → बअतजअह अक़अरब अलसअअह
क्रिया-विशेषण मरकब शब्द + शब्द वर्ड + वर्ड somehow सअमअव बतरयक़ह क्या / जो
क्रिया-विशेषण मरकब शब्द + शब्द वर्ड + वर्ड everywhere इवरयवइयर में हर / सभी स्थान
वाक्यांश ज़रफ़यह शब्द/वाक्यांश + संज्ञा या अक्षर जर अदफ़इरबयअल फ़्रेज़ in the morning इन द मवरनयनग़ में अलसबअह
9- अअदअवअअतउ अलरअबतइ
. उपकरण / शब्द अलअतफ़ अलमतसअवयह — Coordinating Conjunctions
यह तरबत अनअसर मतसअवयह नहवयअनअ.
उपकरण / शब्द सम्बन्ध / जोड़ उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
and ऐंड और
but बअत लेकिन
or ऑर या
nor नवर वलअ
for फ़ॉर क्योंकि / इज़
yet यइत लेकिन / वमअ वह
so सो इसलिए / लज़अ
FANBOYS
For — फ़ॉर
And — ऐंड
Nor — नवर
But — बअत
Or — ऑर
Yet — यइत
So — सो
I was tired, but I worked.
आइ वज़ तअयरद, बअत आइ वर्क्ट.
था / थी मतअबअनअ, लकननय वर्क्ट / काम किया.
2. उपकरण / शब्द सम्बन्ध / जोड़ अलतअबअह — Subordinating Conjunctions
यह तरबत वाक्य तअबअह बजमलह रइयसयह.
अलसबब
उपकरण / शब्द सम्बन्ध / जोड़ उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
because बइकवज़/कवज़ क्योंकि
since सइनस क्योंकि / बमअ कि / करना
as ऐज़ क्योंकि / बमअ कि / करना
seeing that सययनग़ दैट नज़रअनअ क्योंकि
seeing as सययनग़ ऐज़ बमअ कि / करना
now that नअव दैट बमअ कि / करना / अब बाद कि / करना
given that ग़इवइन दैट नज़रअनअ क्योंकि
considering that कअनसइदअरइनग़ दैट बअलनज़र को कि / करना
inasmuch as इन ऐज़ मैच ऐज़ बक़दर क्या / जो / नज़रअनअ क्योंकि
insofar as इनसव फ़ॉर ऐज़ बक़दर क्या / जो / से हयथ इन
insomuch as इनसअमअतश ऐज़ को सीमा / कोई कि / करना
in that इन दैट से हयथ इन
I stayed home because I was tired.
आइ सतअयद होम बइकवज़ आइ वज़ तअयरद.
बक़यत में घर लअननय था / थी मतअबअनअ.
3. उपकरण / शब्द शर्त
उपकरण / शब्द सम्बन्ध / जोड़ उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
if इफ़ यदि
unless अअनलइस क्या / जो नहीं / इलअ यदि
provided बरअवअयदइद इस शर्त पर कि
provided that बरअवअयदइद दैट इस शर्त पर कि
providing बरअवअयदइनग़ इस शर्त पर कि
providing that बरअवअयदइनग़ दैट इस शर्त पर कि
as long as ऐज़ लॉन्ग ऐज़ तअलमअ / इस शर्त पर कि / करना
so long as सो लॉन्ग ऐज़ तअलमअ
on condition that ऑन कअनदइशअन दैट इस शर्त पर कि / करना
in case इन कयस में स्थिति / रूप कि / करना / तहसबअनअ के लिए
in the event that इन दि इवइनत दैट में हअल कि
assuming that अअसवमइनग़ दैट बअफ़तरअद कि / करना
supposing that सअबवज़इनग़ दैट पर मान्यता कि / करना
suppose that सअबवज़ दैट अफ़तरद कि / करना
given that ग़इवइन दैट बअलनज़र को कि
granted that ग़रअनतइद दैट तक / यहाँ तक कि साथ अलतसमेरा / मुझेम बअन
granting that ग़रअनतइनग़ दैट तक / यहाँ तक कि साथ अलतसमेरा / मुझेम बअन
If you study, you will learn.
इफ़ यू सतअदय, यू विल लइरन.
यदि दरसत, फ़सवफ़ ततअलम.
4. उपकरण / शब्द अलतबअयन वअलतनअज़ल
उपकरण / शब्द सम्बन्ध / जोड़ उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
although अवलज़व हालाँकि कि / करना / साथ कि / करना
though दू हालाँकि कि / करना / साथ कि / करना
even though ईवन दू हालाँकि कि
even if ईवन इफ़ तक / यहाँ तक कि यदि
whereas वइयरअज़ जबकि / में हयन कि / करना
while वअयल जबकि / में हयन कि / करना
whilst वअयलसत जबकि
albeit अवलबयइत हालाँकि कि / करना / वइन था
much as मैच ऐज़ हालाँकि कि / करना
however much हाउएवर मैच चाहे कुछ भी कैन मक़दअर
no matter how नो मअतअर हाउ चाहे कुछ भी थी तरीका/डिग्री / स्तर
no matter what नो मअतअर व्हाट चाहे कुछ भी था
no matter who नो मअतअर हवव चाहे कुछ भी था व्यक्ति
no matter where नो मअतअर वेयर अयनमअ
no matter when नो मअतअर व्हेन कब क्या / जो
no matter which नो मअतअर व्हिच अयअनअ था
Even though he was tired, he continued.
ईवन दू ही वज़ तअयरद, ही कअनतइनयवद.
हालाँकि कि वह / यह कि था मतअबअनअ, असतमर.
5. उपकरण / शब्द काल
उपकरण / शब्द सम्बन्ध / जोड़ उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
when व्हेन जब
whenever वइनइवअर जब भी / कब क्या / जो
while वअयल जबकि
whilst वअयलसत जबकि
before बइफ़वर पहले कि / करना
after आफ़तर बाद कि / करना
until / till / 'til / 'till अअनतइल / तइल / तइल / तइल तक / यहाँ तक कि
since सइनस से कि / करना
once वअनस बमजरद कि / करना
as soon as ऐज़ सवन ऐज़ बमजरद कि / करना
as long as ऐज़ लॉन्ग ऐज़ तअलमअ
so long as सो लॉन्ग ऐज़ तअलमअ
by the time बाइ द टाइम बहलवल समय जो
every time एवरी टाइम में हर / सभी एक बार
each time ईच टाइम में हर / सभी एक बार
the moment द मवमअनत में अललहज़ह जो
the minute द मइनइत बमजरद कि / करना
the instant दि इनसतअनत बमजरद कि / करना
directly डायरेक्टमेरा / मुझे बमजरद कि / करना
immediately इमयदयअतमेरा / मुझे बमजरद कि / करना
hardly ... when हअरदमेरा / मुझे ... व्हेन क्या / जो इन ... तक / यहाँ तक कि
scarcely ... when सकयरसमेरा / मुझे ... व्हेन क्या / जो इन ... तक / यहाँ तक कि
no sooner ... than नो सवनअर ... दैन क्या / जो इन ... तक / यहाँ तक कि
Call me when you arrive.
कूल मी व्हेन यू अअरअयव.
अतसल बी जब तसल.
6. उपकरण / शब्द अलग़रद
उपकरण / शब्द सम्बन्ध / जोड़ उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
so that सो दैट ताकि / तक / यहाँ तक कि
in order that इन अवरदअर दैट ताकि
lest लइसत लइलअ / खशयह कि / करना
for fear that फ़ॉर फ़यर दैट खवफ़अनअ से कि / करना
in case इन कयस तहसबअनअ क्योंकि
I studied hard so that I could pass.
आइ सतअदइयद हअरद सो दैट आइ कुड बअस.
दरसत बजद ताकि अतमकन से अलनजअह.
7. उपकरण / शब्द अलनतयजह
उपकरण / शब्द उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
so ... that सो ... दैट लदरजह कि / करना
such ... that सच ... दैट लदरजह कि / करना
so that सो दैट बहयथ / बहयथ इन
such that सच दैट बहयथ इन
He was so tired that he slept immediately.
वह वज़ सो तअयरद दैट वह सलइबत इमयदयअतमेरा / मुझे.
था मतअबअनअ बहुत लदरजह कि वह / यह कि नअम फ़वरअनअ.
8. उपकरण / शब्द तुलना
उपकरण / शब्द उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
than दैन से
as ... as ऐज़ ... ऐज़ जैसे / बक़दर
not as ... as नोट ऐज़ ... ऐज़ मेरा / मुझेस बक़दर
as if ऐज़ इफ़ जैसा / जैसे यदि कि / करना
as though ऐज़ दू जैसा / जैसे यदि कि / करना
just as जअसत ऐज़ पूरी तरह जैसा / जैसे
the more ... the more द मोर ... द मोर जब भी ... जब भी
the more ... the less द मोर ... द इज़ जब भी ज़अद ... कहा / बोलो
the less ... the more द इज़ ... द मोर जब भी कहा / बोलो ... ज़अद
the less ... the less द इज़ ... द इज़ जब भी कहा / बोलो ... कहा / बोलो
She is taller than I am.
शी इज़ तवलअर दैन आइ ऐम.
वह अतवल मुझसे / मेरा.
9. उपकरण / शब्द तरीका या अलतशबयह
उपकरण / शब्द उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
as ऐज़ जैसा / जैसे
as if ऐज़ इफ़ जैसा / जैसे यदि कि / करना
as though ऐज़ दू जैसा / जैसे यदि कि / करना
just as जअसत ऐज़ पूरी तरह जैसा / जैसे
the way द व्हाइ बअलतरयक़ह जो
in the way that इन द व्हाइ दैट बअलतरयक़ह जो
however हाउएवर चाहे कुछ भी / बअय तरयक़ह
however you हाउएवर यू चाहे कुछ भी / कयफ़मअ
He talks as if he knows everything.
ही तवकस ऐज़ इफ़ ही नवज़ इवरयथइनग़.
यतहुआ जैसा / जैसे यदि कि वह / यह कि जानता है हर / सभी चीज़.
10. उपकरण / शब्द अलअखतयअर
उपकरण / शब्द उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
or ऑर या
either ... or ईदर ... ऑर इमअ ... या
whether ... or वेदर ... ऑर सवअअ ... या
whether ... or not वेदर ... ऑर नोट सवअअ ... या नहीं
Either you come or I leave.
ईदर यू कम ऑर आइ मेरा / मुझेव.
इमअ कि / करना आती है या अग़अदर.
11. उपकरण / शब्द सम्बन्ध / जोड़ अलमज़दवजह
Correlative Conjunctions
रचना उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
both ... and बवथ ... ऐंड कलअहमअ ... और
either ... or ईदर ... ऑर इमअ ... या
neither ... nor नयज़अर ... नवर नहीं ... वलअ
not only ... but also नोट ऑनमेरा / मुझे ... बअत अवलसव मेरा / मुझेस केवल ... बल्कि भी
whether ... or वेदर ... ऑर सवअअ ... या
whether ... or not वेदर ... ऑर नोट सवअअ ... या नहीं
rather ... than रअज़अर ... दैन बजाय से
no sooner ... than नो सवनअर ... दैन क्या / जो इन ... तक / यहाँ तक कि
hardly ... when हअरदमेरा / मुझे ... व्हेन क्या / जो इन ... तक / यहाँ तक कि
scarcely ... when सकयरसमेरा / मुझे ... व्हेन क्या / जो इन ... तक / यहाँ तक कि
barely ... when बयरमेरा / मुझे ... व्हेन क्या / जो इन ... तक / यहाँ तक कि
the more ... the more द मोर ... द मोर जब भी ... जब भी
the more ... the less द मोर ... द इज़ जब भी ज़अद ... कहा / बोलो
the less ... the more द इज़ ... द मोर जब भी कहा / बोलो ... ज़अद
the less ... the less द इज़ ... द इज़ जब भी कहा / बोलो ... कहा / बोलो
12. उपकरण / शब्द सम्बन्ध / जोड़ अलखअसह बसम्बन्ध / स्वामित्व
उपकरण / शब्द उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
and ऐंड और
as well as ऐज़ विल ऐज़ बसम्बन्ध / स्वामित्व को
not to mention नोट टू मइनशअन नअहयक के बारे में
besides बइसअयदज़ बसम्बन्ध / स्वामित्व को
let alone लेट अलवन नअहयक के बारे में
much less मैच इज़ नअहयक के बारे में
to say nothing of टू सअय नअथइनग़ अउव नअहयक के बारे में
apart from अपार्ट फ्रॉम बसम्बन्ध / स्वामित्व को / को छोड़कर
aside from अअसअयद फ्रॉम बसम्बन्ध / स्वामित्व को / को छोड़कर
कुछ यह अलतरअकयब हो सकता है कि / करना होना prepositional phrases या तरअकयब रबत के अनुसार असतखदअमहअ, इसलिए नहीं तउसनअफ़ जमयअहअ conjunctions बअर्थ अलदयक़.
13. उपकरण / शब्द अलअसतथनअअ
उपकरण / शब्द उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
except that इकसइबत दैट को छोड़कर कि / करना
except when इकसइबत व्हेन को छोड़कर जब
except if इकसइबत इफ़ इलअ यदि
save that सयव दैट को छोड़कर कि
but that बअत दैट इलअ कि / करना
unless अअनलइस इलअ यदि / क्या / जो नहीं
14. उपकरण / शब्द अलअफ़तरअद
उपकरण / शब्द उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
assuming that अअसवमइनग़ दैट बअफ़तरअद कि / करना
supposing that सअबवज़इनग़ दैट पर मान्यता कि / करना
suppose that सअबवज़ दैट अफ़तरद कि / करना
presuming that बरइज़वमइनग़ दैट बअफ़तरअद कि / करना
provided that बरअवअयदइद दैट इस शर्त पर कि
providing that बरअवअयदइनग़ दैट इस शर्त पर कि
given that ग़इवइन दैट बअलनज़र को कि
granting that ग़रअनतइनग़ दैट तक / यहाँ तक कि साथ अलतसमेरा / मुझेम बअन
granted that ग़रअनतइद दैट तक / यहाँ तक कि साथ अलतसमेरा / मुझेम बअन
15. उपकरण / शब्द अलअखतयअर अलहर
उपकरण / शब्द उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
whoever हववइवअर कोई भी व्यक्ति / से कैन
whomever हवमइवअर कोई भी व्यक्ति यक़अ अमेरा / मुझेह क्रिया
whatever वअतइवअर कोई भी चीज़ / चाहे कुछ भी कैन
whichever वइतशइवअर अयअनअ कैन
wherever वइयरइवअर अयनमअ
whenever वइनइवअर कब क्या / जो / जब भी
however हाउएवर कयफ़मअ / चाहे कुछ भी
Whoever comes can enter.
हववइवअर कअमज़ कैन इनतअर.
कोई भी व्यक्ति आता है यमकनह अलदखवल.
Whatever you choose is fine.
वअतइवअर यू तशवज़ इज़ फ़अयन.
अयअनअ था क्या / जो तखतअरह फ़हव मनअसब.
16. तरअकयब सम्बन्ध / जोड़ अलक़दयमह या अलरसमयह बहुत
यह मवजवदह में अलइनजमेरा / मुझेज़यह, लेकिन वह मेरा / मुझेसत शअइअह में कथन आजय:
अलअदअह उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
albeit अवलबयइत हालाँकि कि / करना
albeit that अवलबयइत दैट हालाँकि कि / करना
albeit when अवलबयइत व्हेन हालाँकि कि वह / यह कि जब
albeit with अवलबयइत विद हालाँकि कि वह / यह कि साथ
insofar as इनसव फ़ॉर ऐज़ बक़दर क्या / जो
inasmuch as इन ऐज़ मैच ऐज़ नज़रअनअ क्योंकि
insomuch as इनसअमअतश ऐज़ को सीमा / कोई कि / करना
notwithstanding that नवतवइज़सतअनदइनग़ दैट हालाँकि कि / करना
whereas वइयरअज़ में हयन कि / करना
whilst वअयलसत जबकि
lest लइसत लइलअ
save that सयव दैट को छोड़कर कि
provided that बरअवअयदइद दैट इस शर्त पर कि
supposing that सअबवज़इनग़ दैट पर मान्यता कि / करना
17. कलमअत तबदव क Conjunctions लेकिन वह में अलहक़यक़ह अक्सर मेरा / मुझेसत इसी तरह
यह महत्वपूर्ण बहुत तक / यहाँ तक कि नहीं नखलत बयनहअ वबयन उपकरण / शब्द सम्बन्ध / जोड़ अलहक़यक़यह:
शब्द उच्चारण अलतसनयफ़ अलशअइअ अर्थ
however हाउएवर conjunctive adverb वमअ वह
therefore ज़यरफ़वर conjunctive adverb इसलिए
moreover मवरअववअर conjunctive adverb अलअवह पर वह
furthermore फ़इरज़अरमवर conjunctive adverb बसम्बन्ध / स्वामित्व को वह
nevertheless नइवअज़अरज़अलइस conjunctive adverb साथ वह
nonetheless नअनज़अलइस conjunctive adverb साथ वह
consequently कवनसइकवइनतमेरा / मुझे conjunctive adverb वबअलतअमेरा / मुझे
otherwise अअज़अरवअअयज़ conjunctive adverb वइलअ
instead इनसतइद conjunctive adverb बजाय से वह
meanwhile मयनवअयल conjunctive adverb में यह अलअथनअअ
thus ज़अस conjunctive adverb वबअलतअमेरा / मुझे / वहकज़अ
hence हइनस conjunctive adverb वमन फिर
जैसेअअन:
I was tired; however, I worked.
आइ वज़ तअयरद; हअवइवअर, आइ वर्क्ट.
था / थी मतअबअनअ; वमअ ज़लक, वर्क्ट / काम किया.
यहाँ however मेरा / मुझेसत जैसे but से अहमारा / हमेंहयह अलनहवयह.
नहीं नक़वल में यह उपयोग:
❌ I was tired, however I worked.
वअलसयग़ह अलतबयअयह अलमअयअरयह:
✅ I was tired, but I worked.
या:
✅ I was tired; however, I worked.
इफ़ अवनमेरा / मुझेIf only -> अतमनआ
If only I played अतमनआ लअबत
इनयवअय/इनयवअयसAnyway/Anyways -> पर हर / सभी अहवअल
10- पूर्वसर्ग (PREPOSITIONS)
पूर्वसर्ग मूल
अक्षर पूर्वसर्गीय उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ उदाहरण पूर्ण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद
about अबाउट के बारे में / के बारे में / आसपास We talked about the problem. और तवकत अबाउट द प्रॉब्लम तहुआनअ के बारे में अलमशकलह.
above अअबअव ऊपर / अअलआ से The lamp is above the table. द लअमब इज़ अअबअव द टेबल अलमसबअह ऊपर मेज़.
across अअकरवस के माध्यम से / पर अलजअनब अलआखर से We walked across the street. और वोक्ट अअकरवस द सतरयत मशयनअ के माध्यम से अलशअरअ.
after आफ़तर बाद We met after lunch. और मइत आफ़तर लअनतश अलतक़यनअ बाद अलग़दअअ.
against अअग़यनसत दद / मलअसक़अनअ के लिए The ladder is against the wall. द लअदअर इज़ अअग़यनसत द ववल अलसलम मलअसक़ ललजदअर.
along अलउवनग़ पर तवल We walked along the river. वी वोक्ट अलउवनग़ द रइवअर मशयनअ पर तवल अलनहर.
amid अअमइद वसत / के बीच He stood amid the crowd. वह सतवद अअमइद द करअवद वक़फ़ वसत अलहशद.
among अअमअनग के बीच / वसत समूह She was among friends. चीज़ वज़ अअमअनग फ़रइनदज़ थी के बीच अलअसदक़अअ.
around अअरअवनद के बारे में / आसपास We sat around the table. और सअत अअरअवनद द टेबल जलसनअ के बारे में / आसपास मेज़.
at आया / आई में / अनद I am at school. आइ ऐम आया / आई सकवल मैं में अलमदरसह.
before बइफ़वर पहले Come before noon. कम बइफ़वर नवन तअअल पहले अलज़हर.
behind बइहअयनद पीछे The car is behind the house. द कार इज़ बइहअयनद द हाउस अलकार पीछे घर.
below बइलव नीचे / असफ़ल से The temperature is below zero. द तइमबरअतशअर इज़ बइलव ज़यरव दरजह अलहरअरह नीचे अलसफ़र.
beneath बइनयथ नीचे The keys are beneath the book. द कयज़ आर बइनयथ द बुक अलमफ़अतयह नीचे किताब.
beside बइसअयद बगल में Sit beside me. सिट बइसअयद मी अजलस बजअनबय.
besides बइसअयदज़ बसम्बन्ध / स्वामित्व को Besides English, she speaks Arabic. बइसअयदज़ इनग़लइश, चीज़ सबयकस आरअबइक बसम्बन्ध / स्वामित्व को अलइनजमेरा / मुझेज़यह, ततहुआ हिंदी.
between बइतवयन के बीच दो / के बीच The shop is between two buildings. द शवब इज़ बइतवयन टू बयलदइनग़ज़ अलमतजर के बीच मबनययन.
beyond बइयवनद वरअअ / अबअद से The village is beyond the mountain. द वइलइज इज़ बइयवनद द मअवनतइन अलक़रयह वरअअ अलजबल.
by बाइ द्वारा / बगल में / बहलवल The book was written by her. द बुक वज़ रिटन बाइ हर कउतब किताब बवअसततहअ.
concerning कैन सयरनइनग़ बशअन / बखसवस We talked concerning the project. और तवकत कैन सयरनइनग़ द बरवजइकत तहुआनअ बशअन अलमशरवअ.
despite दइसबअयत हालाँकि Despite the rain, we went out. दइसबअयत द रयन, और वेंट आउट हालाँकि अलमतर, खरजनअ.
down डाउन को असफ़ल He walked down the hill. वह वोक्ट डाउन द हइल मशआ को असफ़ल अलतल.
during दयवरइनग़ अथनअअ / दौरान I slept during the flight. आइ सलइबत दयवरइनग़ द फ़लअयत नमत अथनअअ अलरहलह.
except इकसबत को छोड़कर Everyone came except John. एवरी वन कैन इकसबत जॉन जअअ हर कोई को छोड़कर जॉन.
for फ़ॉर के लिए / से अजल / की अवधि के लिए This gift is for you. दिस गइफ़त इज़ फ़ॉर यू यह अउसका / उसेदयह लक.
from फ्रॉम से I came from Kuwait. आइ कैन फ्रॉम कउवइयत जइत से अलकवयत.
in इन में / अंदर She is in the room. चीज़ इज़ इन द रवम वह में अलग़रफ़ह.
inside इनसअयद अंदर The keys are inside the bag. द कयज़ आर इनसअयद द बअग़ अलमफ़अतयह अंदर अलहक़यबह.
into इनतव को अंदर He went into the room. वह वेंट इनतव द रवम दखल को अलग़रफ़ह.
like लाइक जैसे He runs like a professional. वह रअनज़ लाइक अ बरवफ़इशअनअल यरकद जैसे महतरफ़.
near नयर बअलक़रब से I live near the school. आइ लइव नयर द सकवल अअयश बअलक़रब से अलमदरसह.
of अव के लिए / से / खअस से / द्वारा The door of the house is open. द दवर अव द हाउस इज़ अवबइन बअब घर मफ़तवह.
off ऑफ़ बअयदअनअ के बारे में / से पर Take your shoes off the table. टेक योर शवज़ ऑफ़ द टेबल अबअद हज़अअक के बारे में मेज़.
on ऑन पर The book is on the table. द बुक इज़ ऑन द टेबल किताब पर मेज़.
onto अवनतव को ऊपर / को पर The cat jumped onto the table. द कैट जअमबत अवनतव द टेबल क़फ़ज़त अलक़तह को ऊपर मेज़.
opposite अवबअज़इत मक़अबल The bank is opposite the hotel. द बअनक इज़ अवबअज़इत द हवतइल अलबनक मक़अबल अलफ़नदक़.
out आउट बाहर / को बाहर He went out the door. वह वेंट आउट द दवर खरज से अलबअब.
outside आवतसअयद बाहर They are outside the house. दे आर आवतसअयद द हाउस वे बाहर घर.
over ओवर ऊपर / के माध्यम से The plane flew over the city. द बमेरा / मुझेन फ़लव ओवर द सइतय तअरत अलतअइरह ऊपर अलमदयनह.
past बेस्ट बाद / मतजअवज़अनअ We walked past the school. और वोक्ट बेस्ट द सकवल मशयनअ मतजअवज़यन अलमदरसह.
regarding रइगअरदइनग़ बखसवस / जिसमें / जहाँ तक सम्बन्धित है से / द्वारा I have a question regarding the plan. आइ हैव अ कवइसतशअन रइगअरदइनग़ द बलअन मेरे पास है प्रश्न बखसवस अलखतह.
round रअवनद के बारे में / आसपास We walked round the park. और वोक्ट रअवनद द बअरक मशयनअ के बारे में / आसपास अलहदयक़ह.
since सइनस से I have lived here since 2020. आइ हैव लइवद हियर सइनस टू थअवज़अनद तउवइनतय अअयश यहाँ से 2020.
through थ्रू के माध्यम से / से दौरान We walked through the tunnel. और वोक्ट थ्रू द तअनअल मशयनअ के माध्यम से अलनफ़क़.
throughout थरवआवत तवअल / में सभी अनहअअ It rained throughout the day. इट रयनद थरवआवत द दअय हतल अलमतर तवअल आज.
till तइल तक / यहाँ तक कि Wait till tomorrow. विद तइल टुमॉरो अनतज़र तक / यहाँ तक कि अलग़द.
to टू को I went to school. आइ वेंट टू सकवल गया / गई को अलमदरसह.
toward तअवअरद नहव He walked toward me. वह वोक्ट तअवअरद मी मशआ नहवय.
towards तअवअरदज़ नहव She ran towards the door. चीज़ रअन तअवअरदज़ द दवर रकदत नहव अलबअब.
under अअनदअर नीचे The cat is under the table. द कैट इज़ अअनदअर द टेबल अलक़तह नीचे मेज़.
underneath अअनदअरनयथ नीचे The bag is underneath the chair. द बअग़ इज़ अअनदअरनयथ द तशयर अलहक़यबह नीचे अलकरसय.
unlike अअनलअयक बखलअफ़ / पर अकस Unlike him, I am quiet. अअनलअयक हइम, आइ ऐम कवअयइत बखलअफ़ह, मैं हअदइ.
until अअनतइल तक / यहाँ तक कि Stay here until Friday. सतअय हियर अअनतइल फ़रअयदय अबक़ यहाँ तक / यहाँ तक कि अलजमअह.
up अप को अअलआ He walked up the stairs. वह वोक्ट अप द सतयरज़ सअद अलदरज.
upon अअबवन पर / अनद / फ़ॉर Upon arrival, call me. अअबवन अरअयवअल, कूल मी अनद अलवसवल, अतसल बी.
via वअयअ / वयअ के माध्यम से / के बारे में तरयक़ We traveled via Dubai. वी तरअवअलद वअयअ दउबअय सअफ़रनअ के माध्यम से दबय.
with विद साथ / द्वारा I went with my brother. आइ वेंट विद माइ बरअज़अर गया / गई साथ अखय.
within वइज़इन अंदर / में ग़दवन Finish it within an hour. फ़इनइश इट वइज़इन ऐन आवर अनहइह दौरान सअअह.
without वइज़अवत बिना He left without his phone. वह लेफ़्ट वइज़अवत हिज़ फ़वन ग़अदर बिना हअतफ़ह.
2. पूर्वसर्ग अलमरकबह
यह वाक्यांश के बारे में अधिक से शब्द लेकिन वह काम करती है / काम करता है कवहदह वअहदह.
अभिव्यक्ति उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ उदाहरण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद
according to अअकवरदइनग़ टू वफ़क़अनअ के लिए According to the report, sales increased. अअकवरदइनग़ टू द रयबवरत, सयलज़ इनकरयसत वफ़क़अनअ ललतक़रयर, ज़अदत अलमबयअअत.
ahead of अअहइद अव सामने / पहले She arrived ahead of us. शी अरअयवद अअहइद अव अअस वसलत क़बहमारा / हमें.
along with अलउवनग़ विद साथ / बसम्बन्ध / स्वामित्व को He came along with his brother. वह कैन अलउवनग़ विद हिज़ बरअज़अर जअअ साथ अखयह.
apart from अपार्ट फ्रॉम को छोड़कर / बसम्बन्ध / स्वामित्व को Apart from John, everyone agreed. अपार्ट फ्रॉम जवन, एवरी वन अअग़रयद को छोड़कर जवन, वअफ़क़ हर कोई.
as for ऐज़ फ़ॉर अमअ बअलनसबह को As for me, I agree. ऐज़ फ़ॉर मय, आइ अअग़रय अमअ बअलनसबह मेरा / मुझे, फ़अनअ अवअफ़क़.
as of ऐज़ अव अअतबअरअनअ से As of Monday, the rule applies. ऐज़ अव मअनदअय, द रवल अअपलअयज़ अअतबअरअनअ से अलअथनयन, तनतबक़ नियम.
as to ऐज़ टू बशअन / जिसमें / जहाँ तक सम्बन्धित है से / द्वारा There is uncertainty as to the cause. देअर इज़ अअनसइरतअनतय ऐज़ टू द कवज़ वहाँ अदम यक़यन बशअन अलसबब.
because of बइकवज़ अव के कारण We stayed home because of the rain. वी सतयद होम बइकवज़ अव द रेन बक़यनअ में घर के कारण अलमतर.
by means of बाइ मयनज़ अव द्वारा / के बारे में तरयक़ We solved it by means of a computer. वी सवलवद इट बाइ मयनज़ अव अ कअमबयवतर हलहमारा / हमेंह द्वारा हअसवब.
by way of बाइ व्हाइ अव के बारे में तरयक़ / मरवरअनअ से / द्वारा We went by way of London. वी वेंट बाइ व्हाइ अव लअनदअन ज़हबनअ के बारे में तरयक़ लनदन.
close to कलवस टू क़रयब से The school is close to my house. द सकवल इज़ कलवस टू माइ हाउस अलमदरसह क़रयबह से मनज़मेरा / मुझे.
due to दयव टू के कारण The flight was delayed due to fog. द फ़लअयत वज़ दइमेरा / मुझेद दयव टू फ़वग़ तअखरत अलरहलह के कारण अलदबअब.
except for इकसबत फ़ॉर को छोड़कर Everyone came except for Mary. एवरी वन कैन इकसबत फ़ॉर मयरय जअअ हर कोई को छोड़कर मअरय.
far from फ़ॉर फ्रॉम बअयद के बारे में / मेरा / मुझेस पर अलइतलअक़ The answer is far from simple. दि आनसअर इज़ फ़ॉर फ्रॉम सइमबउल अलइजअबह मेरा / मुझेसत बसयतह पर अलइतलअक़.
in addition to इन अअदइशअन टू बसम्बन्ध / स्वामित्व को In addition to English, he studies Arabic. इन अअदइशअन टू इनग़लइश, वह सतअदइयज़ आरअबइक बसम्बन्ध / स्वामित्व को अलइनजमेरा / मुझेज़यह, यदरस हिंदी.
in case of इन कयस अव में स्थिति / रूप Call me in case of emergency. कूल मी इन कयस अव इइमयरजइनसय अतसल बी में स्थिति / रूप अलतवअरइ.
in front of इन फ़रअनत अव सामने The car is in front of the house. द कार इज़ इन फ़रअनत अव द हाउस अलकार सामने घर.
in place of इन बमेरा / मुझेस अव बजाय से Use this in place of sugar. यवज़ दिस इन बमेरा / मुझेस अव शवग़अर असतखदम यह बजाय से अलसकर.
in spite of इन सबअयत अव हालाँकि In spite of the rain, we left. इन सबअयत अव द रयन, वी लेफ़्ट हालाँकि अलमतर, ग़अदरनअ.
in terms of इन तइरमज़ अव से हयथ / जिसमें / जहाँ तक सम्बन्धित है से / द्वारा In terms of price, it is cheap. इन तइरमज़ अव बरअयस, इट इज़ तशयब से हयथ अलसअर, यह कि / वह रखयस.
instead of इनसतइद अव बजाय से I drank tea instead of coffee. आइ दरअनक टी इनसतइद अव कवफ़य शरबत अलशअय बजाय से अलक़हवह.
next to नेक्स्ट टू बगल में Sit next to me. सिट नेक्स्ट टू मी अजलस बजअनबय.
on account of ऑन अअकअवनत अव के कारण The match was canceled on account of rain. द मअतश वज़ कअनसअलद ऑन अअकअवनत अव रेन अउलग़यत अलमबअरअह के कारण अलमतर.
on behalf of ऑन बइहअफ़ अव नयअबहअन के बारे में I spoke on behalf of the team. आइ सबवक ऑन बइहअफ़ अव द तयम तहुआत नयअबहअन के बारे में अलफ़रयक़.
on top of ऑन तवब अव ऊपर / बसम्बन्ध / स्वामित्व को The keys are on top of the box. द कयज़ आर ऑन तवब अव द बॉक्स अलमफ़अतयह ऊपर अलसनदवक़.
out of आउट अव बाहर / से He walked out of the room. ही वोक्ट आउट अव द रवम खरज से अलग़रफ़ह.
owing to अववइनग़ टू के कारण The event was canceled owing to rain. दि इवइनत वज़ कअनसअलद अववइनग़ टू रेन अउलग़य अलहुआ के कारण अलमतर.
prior to बरअयवर टू पहले Prior to the meeting, we prepared. बरअयवर टू द मयतइनग़, वी बरयबयरद पहले अलअजतमअअ, असतअददनअ.
regardless of रइगअरदलइस अव बग़द अलनज़र के बारे में We will continue regardless of the cost. वी विल कअनतइनयव रइगअरदलइस अव द कवसत सनसतमर बग़द अलनज़र के बारे में अलतकलफ़ह.
thanks to थअनकस टू बफ़दल Thanks to you, we succeeded. थअनकस टू यव, वी सअकसयदइद बफ़दलक नजहनअ.
together with तअगइज़अर विद साथ / को जअनब She came together with her friends. चीज़ कैन तअगइज़अर विद हर फ़रइनदज़ जअअत साथ असदक़अइहअ.
up to अप टू तक / यहाँ तक कि / को Up to ten people can enter. अप टू टेन बयबउल था इनतअर हो सकता है लमअ यसल को दस अशखअस अलदखवल.
with regard to विद रइगअरद टू जिसमें / जहाँ तक सम्बन्धित है से / द्वारा With regard to your question, I agree. विद रइगअरद टू योर कवइसतशअन, आइ अअग़रय जिसमें / जहाँ तक सम्बन्धित है बसउअलक, अवअफ़क़.
with respect to विद रइसबइकत टू जिसमें / जहाँ तक सम्बन्धित है से / द्वारा With respect to this issue, we disagree. विद रइसबइकत टू दिस इशव, और दइसअग़रय जिसमें / जहाँ तक सम्बन्धित है बहज़ह अलमसअलह, नखतलफ़.
3. तअबयरअत इदअफ़यह काम करती है / काम करता है कहरवफ़ जर
अभिव्यक्ति उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
by virtue of बाइ वइरतशव अव बफ़दल / बहकम
by dint of बाइ दइनत अव बफ़दल / नतयजहअन के लिए
by reason of बाइ रयज़अन अव के कारण
by courtesy of बाइ कइरतअसय अव बफ़दल / के बारे में तरयक़
by order of बाइ अवरदअर अव बअमर से
by reference to बाइ रइफ़अरअनस टू बअलरजवअ को
by means of बाइ मयनज़ अव द्वारा
by way of बाइ व्हाइ अव के बारे में तरयक़
in accordance with इन अअकवरदअनस विद वफ़क़अनअ के लिए
in comparison with इन कअमबअरइसअन विद बअलमक़अरनह साथ
in connection with इन कअनइकशअन विद जिसमें / जहाँ तक सम्बन्धित है से / द्वारा
in contrast to इन कवनतरअसत टू पर अलनक़यद से
in exchange for इन इकसचयनज फ़ॉर मक़अबल
in favor of इन फ़यवअर अव लसअलह
in lieu of इन मेरा / मुझेऔर अव बजाय से
in relation to इन रइमेरा / मुझेशन टू बअलनसबह को
in response to इन रइसबवनस टू रदअनअ पर
in search of इन सइरतश अव बहथअनअ के बारे में
in view of इन वयव अव नज़रअनअ को
on the basis of ऑन द बयसइस अव पर असअस
on the grounds of ऑन द ग़रअवनदज़ अव पर असअस / के कारण
with a view to विद अ वयव टू बहदफ़
with the exception of विद दि इकसबशअन अव को छोड़कर
with the help of विद द हेल्प अव बमसअअदह
with reference to विद रइफ़अरअनस टू बअलइशअरह को / जिसमें / जहाँ तक सम्बन्धित है से / द्वारा
4. पूर्वसर्ग अलक़दयमह या अहमारा / हमेंदरह या अलरसमयह
कुछ शब्द अलतअमेरा / मुझेह तज़हर अधिक में अलइनजमेरा / मुझेज़यह अलक़दयमह, अलक़अनवनयह, अलअदबयह या अलरसमयह:
शब्द उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
abaft अअबअफ़त पीछे / को मउखरह
alongside अलउवनग़सअयद बगल में
amidst अअमइदसत वसत
amongst अअमअनगसत के बीच
astride असतरअयद ऊपर / ममततयअनअ
athwart अअथववरत के माध्यम से / रूप से अरदय
atop अअतवब ऊपर
barring बअरइनग़ को छोड़कर / क्या / जो नहीं
circa सइरकअअ हवअमेरा / मुझे
cum कम साथ / बवसफ़ह
ere इयर पहले
notwithstanding नवतवइज़सतअनदइनग़ हालाँकि / बअलरग़म से
per बइर लकल / द्वारा
save सयव को छोड़कर
vis-à-vis वी-अ-वी मक़अबल / जिसमें / जहाँ तक सम्बन्धित है से / द्वारा
worth वइरथ बक़यमह / यसतहक़
उदाहरण:
Notwithstanding the difficulties, we continued.
नवतवइज़सतअनदइनग़ द दइफ़इकअलतयज़, वी कअनतइनयवद.
हालाँकि अलसअवबअत, वअसहमारा / हमें.
5. पूर्वसर्ग जो तअबर के बारे में स्थान
हो सकता है तनज़यम अहमहअ बहज़ह तरीका:
अलअलअक़ह पूर्वसर्ग
अंदर in, inside, within
को अलदअखल into
बाहर out, outside
पर सतह on
को सतह onto
ऊपर above, over, atop, on top of
नीचे under, below, beneath, underneath
सामने in front of, before
पीछे behind
बगल में beside, by, next to, alongside
के बीच दो between
के बीच समूह among, amongst
क़रयब से near, close to
मक़अबल opposite, across from
के बारे में / आसपास around, round
के माध्यम से across, through
पर तवल along
बअतजअह toward, towards
बअयदअनअ के बारे में away from, off
बाद तजअवज़ past, beyond
6. पूर्वसर्ग ललवक़त
अलअलअक़ह अलज़मनयह पूर्वसर्ग उदाहरण
बिंदु ज़मनयह निश्चितह at at 5 o'clock
यवम/तअरयख on on Monday
शहर/सनह/अवधि in in 2026
पहले before, prior to, ahead of before lunch
बाद after, following after work
अथनअअ during during the meeting
से since since Monday
की अवधि के लिए for for two hours
तक / यहाँ तक कि until, till until Friday
से समय को समय from … to from Monday to Friday
तवअल throughout throughout the year
बहलवल by by Friday
पहले मवअद निश्चित by by 6 p.m.
में ग़दवन within within two hours
हवअमेरा / मुझे around, about around noon
में समय क़रयब से near near midnight
7. पूर्वसर्ग ललसबब वअउसका / उसेदफ़
अक्षर पूर्वसर्गीय/अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ
because of बइकवज़ अव के कारण
due to दयव टू के कारण
owing to अववइनग़ टू के कारण
on account of ऑन अअकअवनत अव के कारण
as a result of ऐज़ अ रइज़अलत अव नतयजहअन के लिए
thanks to थअनकस टू बफ़दल
for फ़ॉर से अजल
for the sake of फ़ॉर द सयक अव से अजल / में सबयल
with a view to विद अ वयव टू बहदफ़
in order to इन अवरदअर टू से अजल कि / करना*
* in order to आमतौर पर यतबअहअ फ़अल, वलज़लक वह अक़रब को अभिव्यक्ति ग़रद से कवनहअ अक्षर जर तक़मेरा / मुझेदयअनअ.
8. बिंदु महत्वपूर्ण बहुत: अक्षर पूर्वसर्गीय + मअज़अ?
नियम मूल:
Preposition + noun / pronoun / V-ing
बरयपअज़इशअन + नाउन / प्रोनाउन / वी-इंग
कोई भी:
अक्षर जर + संज्ञा / सर्वनाम / क्रिया मनतहय से / द्वारा -ing
साथ अलसंज्ञा
I am in the house.
आइ ऐम इन द हाउस.
मैं में घर.
साथ सर्वनाम
This gift is for him.
दिस गइफ़त इज़ फ़ॉर हिम.
यह अउसका / उसेदयह उसका / उसे.
लअहज़:
for him ✅
for he ❌
क्योंकि सर्वनाम बाद अक्षर पूर्वसर्गीय होना में स्थिति / रूप कर्म.
साथ V-ing
She is good at cooking.
चीज़ इज़ गवद आया / आई कवकइनग़.
वह जयदह में अलतबख.
He left without saying goodbye.
वह लेफ़्ट वइज़अवत सअयइनग़ गवदबअय.
ग़अदर दवन कि / करना कहता है वदअअअनअ.
9. अलफ़रक़ के बीच अहम अज़वअज पूर्वसर्ग
अक्षर अर्थ मूल उदाहरण
in अंदर in the room
into हरकह को अलदअखल go into the room
on पर सतह on the table
onto हरकह को अलसतह jump onto the table
at बिंदु/स्थान निश्चित at the station
to अतजअह को go to school
by बगल में / द्वारा / पहले मवअद by the door / by car / by Friday
with साथ / बअसतखदअम with him / with a knife
from से from London
of अलअक़ह/स्वामित्व the door of the house
for से अजल / लसअलह / मदह for you / for two hours
since से बिंदु शुरुआत since Monday
during अथनअअ अवधि during the meeting
until तक / यहाँ तक कि अंत काल until Friday
between के बीच दो between John and Mary
among के बीच समूह among friends
above अअलआ से above the table
over ऊपर/के माध्यम से over the bridge
below असफ़ल से below the line
under नीचे under the table
beside बगल में beside me
besides बसम्बन्ध / स्वामित्व को besides English
because of/cause of के कारण because of rain
despite हालाँकि despite the rain
in spite of हालाँकि in spite of the rain
अअबवरद -> पर मतनaboard
11- निश्चितअत (DETERMINERS)
निश्चितअत मूल
निश्चित उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ उदाहरण पूर्ण उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद
a अ एक / उन / अनिश्चित I saw a dog. आइ सो अ डॉग रअयत कलबअनअ.
an ऐन एक / उन / अनिश्चित She ate an apple. शी एट ऐन अअबउल अकलत सेब.
the द / दि अल / अलशयअ अलमअरवफ़ I saw the dog. आइ सो द डॉग रअयत अलकलब.
this दिस यह / यह This book is useful. दिस बुक इज़ यउवसफ़उल यह किताब मफ़यद.
that दैट वह / वह That car is expensive. दैट कार इज़ इकसबइनसइव वह अलकार ग़अमेरा / मुझेह.
these दीज़ ये / यह अलअशयअअ These books are new. दीज़ बॉक्स आर न्यू यह किताबें जदयदह.
those दोज़ वे / वह अलअशयअअ Those houses are old. दोज़ हअवसइज़ आर अवलद वह अलमनअज़ल क़दयमह.
2. निश्चितअत स्वामित्व
आती है पहले अलसंज्ञा लतबयन सअहब अलशयअ.
निश्चित उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ उदाहरण
my माइ य / खअसतय My book is here.
your योर क / कम Your car is outside.
his हिज़ ह His house is big.
her हर हअ Her bag is black.
its इतस ह/हअ के लिए नहीं / निर्जीव के लिए सजीव The dog moved its tail.
our आवर नअ Our teacher is kind.
their देअर हम Their house is beautiful.
महत्वपूर्ण
my book = किताबय
your car = सयअरतक
his phone = हअतफ़ह
her bag = हक़यबतहअ
our house = मनज़हमारा / हमें
their children = अतफ़अउनका / उन्हें
लेकिन:
mine, yours, his, hers, ours, theirs मेरा / मुझेसत निश्चितअत जब आती है वहदहअ; बल्कि वह सर्वनाम स्वामित्व स्वतंत्र:
This book is mine.
दिस बुक इज़ माइन.
यह किताब मेरी है.
3. निश्चितअत अलइशअरह
निश्चित उच्चारण संख्या अलमसअफ़ह उदाहरण
this दिस एकवचन क़रयब this book
that दैट एकवचन बअयद that book
these दीज़ बहुवचन क़रयब these books
those दोज़ बहुवचन बअयद those books
क़अअदह
this + singular noun
this book
दिस बुक
यह किताब
these + plural noun
these books
दीज़ बॉक्स
यह किताबें
that + singular noun
that car
दैट कार
वह अलकार
those + plural noun
those cars
दोज़ कअरज़
वह अलसयअरअत
4. निश्चितअत मात्रा
यह तहदद मात्रा अलसंज्ञा.
निश्चित उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ उदाहरण
some सम कुछ I bought some books.
any एनी कोई भी / कुछ Do you have any questions?
no नो नहीं / नहीं है / मौजूद है I have no money.
much मैच बहुत से I don't have much time.
many मेनी बहुत से She has many books.
little लइतउल क़मेरा / मुझेल से I have little time.
a little अ लइतउल क़मेरा / मुझेल से I have a little time.
few फ़यव क़मेरा / मुझेल से Few people came.
a few अ फ़यव बदअह / कुछ I have a few questions.
enough इनअफ़ क्या / जो यकफ़य से We have enough food.
more मोर अलमज़यद से I need more water.
less इज़ मात्रा कम से I need less sugar.
fewer फ़यवअर संख्या कम से We need fewer chairs.
all पहला हर / सभी / सभी All students passed.
both बवथ कलअ / अलअथनअन Both students passed.
half हैव आधा Half the class left.
most मोस्ट अधिकांश Most people agreed.
enough इनअफ़ कअफ़इन से We have enough money.
5. निश्चितअत अलअअदअद
अलअअदअद हो सकता है कि / करना काम करती है / काम करता है कनिश्चितअत जब आती है मबअशरह पहले अलसंज्ञा.
अलअअदअद अलअसमेरा / मुझेह
संख्या उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण
one वन one book
two टू two books
three थ्री three books
four फ़ॉर four books
five फ़अयफ़ five books
six सिक्स six books
seven सेवन seven books
eight एट eight books
nine नाइन nine books
ten टेन ten books
hundred हअनदरअद a hundred books
thousand थअवज़अनद a thousand books
million मइमेरा / मुझेअन a million people
billion बइलयअन a billion dollars
वहकज़अ हो सकता है कि / करना तमतद अलअअदअद को अअदअद गैर / नहीं महदवदह.
6. निश्चितअत अलतवज़यअयह
तवज़अ अलअशयअअ पर अफ़रअद अलमजमवअह.
निश्चित उच्चारण अर्थ उदाहरण
each ईच हर / सभी एक से Each student has a book.
every एवरी हर / सभी Every student passed.
either ईदर / आयज़अर कोई भी एक से अलअथनयन Either answer is acceptable.
neither नयज़अर / नअयज़अर नहीं एक से अलअथनयन Neither answer is correct.
अलफ़रक़
each
Each student received a book.
ईच स्टूडेंट रइसयवद अ बुक.
तलक़आ हर / सभी तअलब किताबअनअ.
यरकज़ पर अलअफ़रअद वअहदअनअ वअहदअनअ.
every
Every student received a book.
एवरी स्टूडेंट रइसयवद अ बुक.
तलक़आ हर / सभी तअलब किताबअनअ.
यरकज़ पर अलमजमवअह ककल.
7. निश्चितअत अलअसतफ़हअमयह
तसतखदम ललसउअल के बारे में अलसंज्ञा.
निश्चित उच्चारण अर्थ उदाहरण
what व्हाट कोई भी / क्या / जो What book do you want?
which व्हिच कोई भी Which book do you want?
whose हूज़ लइमअन / मलक मअन Whose book is this?
what kind of व्हाट कअयनद अव कोई भी प्रकार से What kind of car do you want?
which kind of व्हिच कअयनद अव कोई भी प्रकार से Which kind of food do you prefer?
उदाहरण
Which book do you want?
व्हिच बुक डू यू वअनत?
कोई भी किताब तरयद?
Whose car is this?
हूज़ कार इज़ ज़इस?
कार से हज़ह?
8. निश्चितअत अलनकरह
यह तअबर के बारे में व्यक्ति या चीज़ अनिश्चित.
निश्चित उच्चारण अर्थ
a अ एक / चीज़ अनिश्चित
an ऐन एक / चीज़ अनिश्चित
some सम कुछ
any एनी कोई भी / कुछ
no नो नहीं / नहीं है / मौजूद है
another अअनअज़अर अन्य / आख़िरी / एक अन्य / आख़िरी
other अअज़अर अन्य / आख़िरी / अखरआ
such सच जैसे यह / जैसे वह
9. another और other
यह महत्वपूर्ण बहुत.
another
another + singular countable noun
I need another book.
आइ नीड अअनअज़अर बुक.
अहतअज को किताब अन्य / आख़िरी.
other
other + plural noun
I need other books.
आइ नीड अअज़अर बॉक्स.
अहतअज को किताबें अखरआ.
the other
The other book is mine.
दि अअज़अर बुक इज़ माइन.
किताब अलआखर मेरा / मुझे.
the other + plural
The other books are mine.
दि अअज़अर बॉक्स आर माइन.
किताबें अलअखरआ मेरा / मुझे.
10. निश्चितअत अलतअकयद वअलतशअबह
such
such + a/an + adjective + singular noun
She is such a nice person.
चीज़ इज़ सच अ नअयस बइरसअन.
इनहअ व्यक्ति लतयफ़ बहुत / इनहअ व्यक्ति लतयफ़ को यह अलहद.
साथ बहुवचन:
such people
सच बयबउल
जैसे ये अहमारा / हमेंस.
वमअ अलअसमअअ गैर / नहीं अलमअदवदह:
such good advice
सच गवद अअदफ़अयस
जैसे यह अलनसयहह अलजयदह.
11. निश्चितअत मात्रा अलकबयरह या अलशअमलह
निश्चित उच्चारण अर्थ उदाहरण
all पहला हर / सभी / सभी all students
both बवथ कलअ both books
each ईच हर / सभी एक each student
every एवरी हर / सभी every student
either ईदर कोई भी एक से दो either book
neither नयज़अर नहीं एक से दो neither book
enough इनअफ़ क्या / जो यकफ़य enough food
much मैच मात्रा कबयरह से much water
many मेनी संख्या बड़ा से many books
most मोस्ट अधिकांश most people
more मोर अलमज़यद more time
less इज़ मात्रा कम less water
fewer फ़यवअर संख्या कम fewer people
half हैव आधा half the money
plenty of बलइनतय अव अलकथयर से plenty of food
a lot of अ लवत अव अलकथयर से a lot of people
lots of लवतस अव अलकथयर से lots of books
12. तअबयरअत मात्रा काम करती है / काम करता है कनिश्चितअत
वहाँ तअबयरअत कथयरह बहुत यमकनहअ तहदयद अलसंज्ञा:
अभिव्यक्ति उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
a lot of अ लवत अव अलकथयर से
lots of लवतस अव अलकथयर से
plenty of बलइनतय अव अलकथयर / वफ़रह से
a number of अ नअमबअर अव संख्या से
a great number of अ ग़रयत नअमबअर अव संख्या बड़ा से
a large number of अ लअरज नअमबअर अव संख्या बड़ा से
a small number of अ समवल नअमबअर अव संख्या क़मेरा / मुझेल से
a great deal of अ ग़रयत दयल अव क़दर बड़ा से
a large amount of अ लअरज अअमअवनत अव मात्रा कबयरह से
a small amount of अ समवल अअमअवनत अव मात्रा सग़यरह से
a majority of अ मअजवरइतय अव अग़लबयह
a minority of अ मअयनवरइतय अव अक़मेरा / मुझेह
a pair of अ बयर अव ज़वज से
a couple of अ कअबउल अव दो / बदअह
a range of अ रयनज अव समूह / नतअक़ से
a variety of अ वअरअयअतय अव समूह मतनवअह से
a series of अ सयरयज़ अव सलसलह से
a set of अ सिट अव समूह से
a group of अ ग़रवब अव समूह से
a number of अ नअमबअर अव संख्या से
उदाहरण:
A lot of students study English.
अ लवत अव स्टूडेंट्स स्टडी इनग़लइश.
बहुत से छात्र यदरसवन अलइनजमेरा / मुझेज़यह.
13. निश्चितअत अलअजज़अअ वअलकसवर
अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ
half हैव आधा
a half अ हैव आधा
quarter कववरतअर रबअ
a quarter अ कववरतअर रबअ
third थइरद थलथ
a third अ थइरद थलथ
two-thirds टू थइरदज़ अलथलथअन
three-quarters थ्री कववरतअरज़ तीन अरबअअ
part of बअरत अव जज़अ से
most of मोस्ट अव अधिकांश
some of सम अव कुछ
all of पहला अव हर / सभी / सभी
none of नअन अव नहीं चीज़ से / नहीं कोई एक / किसी से
अजैसेह:
Half the students left.
हैव द स्टूडेंट्स लेफ़्ट.
ग़अदर आधा छात्र.
Most of the students passed.
मोस्ट अव द स्टूडेंट्स बेस्ट.
नजह अधिकांश छात्र.
14. none और neither
none
तसतखदम साथ समूह अकबर से दो:
None of the students came.
नअन अव द स्टूडेंट्स कैन.
नहीं यअतइ अयउन से छात्र.
neither
तसतखदम साथ दो:
Neither student came.
नयज़अर स्टूडेंट कैन.
नहीं यअतइ अयउन से अलतअलबयन.
either
कोई भी एक से दो:
Either student can help you.
ईदर स्टूडेंट कैन हेल्प यू.
हो सकता है लअयइन से अलतअलबयन मसअअदतक.
15. निश्चितअत नकार
निश्चित उच्चारण अर्थ उदाहरण
no नो नहीं / नहीं है / मौजूद है no money
neither नयज़अर नहीं एक से अलअथनयन neither student
no other नो अअज़अर नहीं चीज़/व्यक्ति अन्य / आख़िरी no other option
not a नोट अ मेरा / मुझेस कोई भी not a single person
not any नोट एनी मेरा / मुझेस कोई भी not any books
उदाहरण:
No student was absent.
नो स्टूडेंट वज़ अबसइनत.
नहीं था / हो कोई भी तअलब ग़अइबअनअ.
16. निश्चितअत मफ़यदह लेकिन वह मेरा / मुझेसत हमेशा निश्चितअत खअलसह
कुछ शब्द हो सकता है कि / करना काम करती है / काम करता है कनिश्चितअत बहसब मवक़अहअ वअसतअमअउसका / उसे.
शब्द उच्चारण जब होना निश्चितअनअ
certain सइरतअन certain people = अशखअस मअयनवन
certain सइरतअन a certain person = व्यक्ति विशिष्ट
particular बअरतइकयवलअर a particular reason = सबब विशिष्ट
specific सबइसइफ़इक a specific case = स्थिति / रूप निश्चितह
given गिवन given circumstances = अलज़रवफ़ अलमअतअह
same सयम the same person = स्वयं / वही व्यक्ति
next नेक्स्ट next week = अलअसबवअ अलक़अदम
last लअसत last year = अलसनह अलमअदयह
previous बरयवयअस previous examples = अलअजैसेह अलसअबक़ह
following फ़वलववइनग़ the following day = आज अलतअमेरा / मुझे
certain सइरतअन certain circumstances = क्रिया-विशेषण विशिष्ट
various वयरइयअस various reasons = असबअब मखतलफ़ह
numerous नयवमअरअस numerous examples = अजैसेह अदयदह
countless कअअवनतलइस countless possibilities = अहतमअलअत नहीं हसर उसका / उसे
different दइफ़रअनत different ideas = अफ़कअर मखतलफ़ह
same सयम the same answer = स्वयं / वही अलइजअबह
17. कलमअत जैसे next और last
यह महत्वपूर्ण क्योंकि मअनअहअ यतग़यर के अनुसार वजवद the.
next week
I will travel next week.
आइ विल तरअवउल नेक्स्ट वयक.
सअसअफ़र अलअसबवअ अलक़अदम.
the next week
तअनय अलअसबवअ अलतअमेरा / मुझे बअलनसबह को समय या हुआ निश्चित.
The next week was very busy.
द नेक्स्ट वयक वज़ वइरय बइज़य.
था अलअसबवअ अलतअमेरा / मुझे मशग़वलअनअ बहुत.
स्वयं / वही अलफ़करह साथ:
last year = अलअअम भूतकाल
the last year = अलसनह अलअखयरह / अन्य / आख़िरी सनह
18. निश्चितअत अलमरकबह दैट अर्थ अलतवज़यअय
अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ
each and every ईच ऐंड एवरी हर / सभी एक वकल
every single एवरी सइनग़उल हर / सभी एक पर हदह
each individual ईच इनदइवइजउवअल हर / सभी फ़रद
any given एनी गिवन कोई भी विशिष्ट / मफ़तरद
a certain अ सइरतअन व्यक्ति/चीज़ विशिष्ट
one particular वन बअरतइकयवलअर एक विशिष्ट
the whole द हवल पूर्ण / बअकमउसका / उसे
the entire दि इनतअयर पूर्ण
the total द तवतअल अलइजमअमेरा / मुझे / अलकअमल
अजैसेह:
Every single student passed.
एवरी सइनग़उल स्टूडेंट बेस्ट.
नजह हर / सभी तअलब दवन असतथनअअ.
The entire class left.
दि इनतअयर कलअस लेफ़्ट.
ग़अदर अलसफ़ बअकमउसका / उसे.
19. whole और entire
कलअहमअ यअनय लगभग पूर्ण / बअकमउसका / उसे.
the whole + noun
I read the whole book.
आइ रीड द हवल बुक.
क़रअत किताब कअमलअनअ.
the entire + noun
I read the entire book.
आइ रीड दि इनतअयर बुक.
क़रअत किताब बअकमउसका / उसे.
20. निश्चितअत खअसह बस्वामित्व वअलतहदयद
वहाँ भी तरअकयब जैसे:
अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ
John's जवनज़ अलखअस बजवन
Mary's मयरयज़ अलखअस बमअरय
the man's द मअनज़ अलखअस बअलरजल
the students' द स्टूडेंट्स अलखअस बअलतलअब
उदाहरण:
John's car is new.
जवनज़ कार इज़ न्यू.
जॉन की कार जदयदह.
यहाँ John's काम करता है कनिश्चित स्वामित्व.
21. तरतयब निश्चितअत
नहीं हो सकता है आमतौर पर वदअ हर / सभी निश्चितअत अशवअइयअनअ.
जैसेअअन:
the three old books
द थ्री अवलद बॉक्स
किताबें अलथलअथह अलक़दयमह.
औरमेरा / मुझेस:
❌ three the books
तरतयब शअइअ
निश्चित मूल + संख्या/मात्रा + विशेषण + अलसंज्ञा
उदाहरण:
the two beautiful houses
द टू ब्यूटिफ़ुल हअवसइज़
अलमनज़लअन अलजमयलअन.
22. क्या हो सकता है असतखदअम निश्चितयन मअअनअ?
अहयअनअनअ नअम, लेकिन मेरा / मुझेस हर / सभी निश्चितयन.
❌ a the book
नहीं नक़वल:
❌ a the book
❌ this my book
में अलइनजमेरा / मुझेज़यह अलक़यअसयह नहीं नक़वल अअदह:
❌ this my book
बल्कि:
this book of mine
दिस बुक अव माइन
यह किताब मेरी है.
लेकिन है / मौजूद है तरअकयब जैसे:
all my books
पहला माइ बॉक्स
हर / सभी किताबेंय.
यहाँ:
all + my + books
और:
both my parents
बवथ माइ बयरअनतस
कलअ वअलदय.
और:
half the money
हैव द मअनय
आधा अलमअल.
23. निश्चितअत साथ अलअसमअअ अलमअदवदह वग़यर अलमअदवदह
संज्ञा गणनीय एकवचन
हो सकता है असतखदअम:
a/an, the, this, that, my, each, every, either, neither, another
जैसेअअन:
a book
अ बुक
किताब
this book
दिस बुक
यह किताब
every book
एवरी बुक
हर / सभी किताब
संज्ञा गणनीय बहुवचन
हो सकता है असतखदअम:
the, these, those, my, some, any, many, few, several, both, all, most, more, fewer
उदाहरण:
many books
मेनी बॉक्स
किताबें कथयरह.
संज्ञा गैर / नहीं गणनीय
हो सकता है असतखदअम:
the, this, that, my, some, any, much, little, a little, enough, more, less, all, most
उदाहरण:
much water
मैच ववतर
मात्रा कबयरह से अलमअअ.
24. several
several से निश्चितअत अलमहमह.
Several students came.
सइवरअल स्टूडेंट्स कैन.
जअअ अदह तलअब.
अर्थ लगभग:
अदह / अधिक से दो वलकन मेरा / मुझेस अददअनअ कबयरअनअ बहुत.
25. certain / various / numerous
शब्द उच्चारण अर्थ उदाहरण
certain सइरतअन कुछ / विशिष्ट certain people
various वयरइयअस अलग / मतनवअ various reasons
numerous नयवमअरअस बहुत / अदयद numerous examples
countless कअअवनतलइस नहीं हसर उसका / उसे countless opportunities
several सइवरअल अदह several books
different दइफ़रअनत अलग different ideas
12- जमल शर्त (IF CONDITIONAL)
प्रकार हिंदी में रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) काल/अर्थ
शर्त अलसफ़रय If + वर्तमान / अपूर्ण अलबसयत, वर्तमान / अपूर्ण साधारण इफ़ + बरइज़इनत, बरइज़इनत हक़यक़ह अअमह / अअदह
शर्त पहला If + वर्तमान / अपूर्ण अलबसयत, will + क्रिया मूल V1 इफ़ + बरइज़इनत, विल + वी वन अहतमअल मसतक़बमेरा / मुझे
शर्त दूसरा If + भूतकाल अलबसयत, would + क्रिया मूल V1 इफ़ + बअसत, वुड + वी वन मान्यता में वर्तमान काल/भविष्य काल
शर्त तीसरा If + भूतकाल अलतअम, would have + क्रिया-रूप तीसरा V3 इफ़ + बेस्ट बइरफ़इकत, वुड हैव + वी थ्री मअदइन अफ़तरअदय / चीज़ नहीं यहुआ
शर्त अलमखतलत पहला If + भूतकाल अलतअम, would + क्रिया मूल V1 इफ़ + बेस्ट बइरफ़इकत, वुड + वी वन भूतकाल → वर्तमान काल
शर्त अलमखतलत दूसरा If + भूतकाल अलबसयत, would have + क्रिया-रूप तीसरा V3 इफ़ + बअसत, वुड हैव + वी थ्री वर्तमान काल → भूतकाल
प्रकार रचना रचना का उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
Would Simple would + V1 वुड + वी वन I would eat. आइ वुड एट कनतउ सअकल / सअकल यदि...
Would Continuous would be + V-ing वुड बी + वी-इंग I would be eating. आइ वुड बी इयतइनग़ कनतउ मैं होऊँगा आकलअनअ / मैं होऊँगा आकलअनअ यदि...
Would Perfect would have + V3 वुड हैव + वी थ्री I would have eaten. आइ वुड हैव इयतइन लकनतउ शायद / पहले ही अकलत / कनतउ मैं होऊँगा शायद / पहले ही अकलत
Would Perfect Continuous would have been + V-ing वुड हैव बीन + वी-इंग I would have been eating. आइ वुड हैव बीन इयतइनग़ लकनतउ मैं होऊँगा शायद / पहले ही ज़ललतउ मैं खाता हूँ / कनतउ मैं होऊँगा शायद / पहले ही था / थी मैं खाता हूँ
साथ सभी सर्वनाम
सर्वनाम Would + V1 Would be + V-ing Would have + V3 Would have been + V-ing
I I would eat. I would be eating. I would have eaten. I would have been eating.
You You would eat. You would be eating. You would have eaten. You would have been eating.
He He would eat. He would be eating. He would have eaten. He would have been eating.
She She would eat. She would be eating. She would have eaten. She would have been eating.
It It would eat. It would be eating. It would have eaten. It would have been eating.
We We would eat. We would be eating. We would have eaten. We would have been eating.
They They would eat. They would be eating. They would have eaten. They would have been eating.
सभी सयग़ Would Negative – Active
प्रकार रचना रचना का उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
वर्तमान / अपूर्ण/साधारण अलअफ़तरअदय would not + क्रिया मूल V1 वुड नॉट + वी वन I would not eat. आइ वुड नॉट एट नहीं करेगा मैं खाता हूँ / क्या / जो कनतउ सअकल
निरंतर अलअफ़तरअदय would not be + क्रिया साथ -ing V-ing वुड नॉट बी + वी-इंग I would not be eating. आइ वुड नॉट बी इयतइनग़ नहीं करेगा मैं होऊँगा आकलअनअ
पूर्ण अलअफ़तरअदय would not have + क्रिया-रूप तीसरा V3 वुड नॉट हैव + वी थ्री I would not have eaten. आइ वुड नॉट हैव इयतइन नहीं मैं नहीं था लअकवन शायद / पहले ही अकलत
पूर्ण निरंतर अलअफ़तरअदय would not have been + क्रिया साथ -ing V-ing वुड नॉट हैव बीन + वी-इंग I would not have been eating. आइ वुड नॉट हैव बीन इयतइनग़ नहीं मैं नहीं था लअकवन शायद / पहले ही ज़ललत मैं खाता हूँ
सभी सर्वनाम
सर्वनाम Would not + V1 Would not be + V-ing Would not have + V3 Would not have been + V-ing
I I would not eat. I would not be eating. I would not have eaten. I would not have been eating.
You You would not eat. You would not be eating. You would not have eaten. You would not have been eating.
He He would not eat. He would not be eating. He would not have eaten. He would not have been eating.
She She would not eat. She would not be eating. She would not have eaten. She would not have been eating.
It It would not eat. It would not be eating. It would not have eaten. It would not have been eating.
We We would not eat. We would not be eating. We would not have eaten. We would not have been eating.
They They would not eat. They would not be eating. They would not have eaten. They would not have been eating.
अलअखतसअर
अलकअमल अलमखतसर उच्चारण (हिंदी लिपि में)
would not + V1 wouldn't + V1 वउदअनत + वी वन
would not be + V-ing wouldn't be + V-ing वउदअनत बी + वी-इंग
would not have + V3 wouldn't have + V3 वउदअनत हैव + वी थ्री
would not have been + V-ing wouldn't have been + V-ing वउदअनत हैव बीन + वी-इंग
सभी सयग़ Would Passive
प्रकार रचना रचना का उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
साधारण would be + क्रिया-रूप तीसरा V3 वुड बी + वी थ्री The book would be read. द बुक वुड बी रीड कैन से अलममकन कि पढ़ा जाता है किताब / सयउक़रअ किताब अफ़तरअदयअनअ
निरंतर would be being + क्रिया-रूप तीसरा V3 वुड बी बीइंग + वी थ्री The book would be being read. द बुक वुड बी बीइंग रीड कैन से अलममकन कि होना किताब क़यद अलक़रअअह
पूर्ण would have been + क्रिया-रूप तीसरा V3 वुड हैव बीन + वी थ्री The book would have been read. द बुक वुड हैव बीन रीड लकअन किताब शायद / पहले ही क़उरइ
पूर्ण निरंतर would have been being + क्रिया-रूप तीसरा V3 वुड हैव बीन बीइंग + वी थ्री The book would have been being read. द बुक वुड हैव बीन बीइंग रीड लकअन किताब शायद / पहले ही ज़ल क़यद अलक़रअअह
साथ सभी सर्वनाम
सर्वनाम Would Passive Simple Would Passive Continuous Would Passive Perfect Would Passive Perfect Continuous
I I would be seen. I would be being seen. I would have been seen. I would have been being seen.
You You would be seen. You would be being seen. You would have been seen. You would have been being seen.
He He would be seen. He would be being seen. He would have been seen. He would have been being seen.
She She would be seen. She would be being seen. She would have been seen. She would have been being seen.
It It would be seen. It would be being seen. It would have been seen. It would have been being seen.
We We would be seen. We would be being seen. We would have been seen. We would have been being seen.
They They would be seen. They would be being seen. They would have been seen. They would have been being seen.
नकार — Would Passive Negative
प्रकार रचना उदाहरण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
साधारण would not be + V3 The book would not be read. द बुक वुड नॉट बी रीड नहीं करेगा पढ़ा जाता है किताब / क्या / जो था मेरा / मुझेउक़रअ
निरंतर would not be being + V3 The book would not be being read. द बुक वुड नॉट बी बीइंग रीड नहीं करेगा होना किताब क़यद अलक़रअअह
पूर्ण would not have been + V3 The book would not have been read. द बुक वुड नॉट हैव बीन रीड लमअ था किताब शायद / पहले ही क़उरइ
पूर्ण निरंतर would not have been being + V3 The book would not have been being read. द बुक वुड नॉट हैव बीन बीइंग रीड लमअ था किताब शायद / पहले ही ज़ल क़यद अलक़रअअह
. शब्द मूल ललशरत
शब्द / अभिव्यक्ति उच्चारण अलइनजमेरा / मुझेज़यह हिंदी में अर्थ उपयोग
if इफ़ यदि / इन उपकरण / शब्द शर्त मूल
if not इफ़ नॉट यदि नहीं / इन नहीं नकार शर्त
unless अअनलइस क्या / जो नहीं / इलअ यदि तअनय लगभग if ... not
when व्हेन जब / यदि ललशरत अलमतवक़अ या अलमतकरर
whenever वइनइवअर जब भी / कब क्या / जो शर्त मतकरर
even if ईवन इफ़ तक / यहाँ तक कि यदि शर्त नहीं यग़यर अलनतयजह
only if ऑनमेरा / मुझे इफ़ केवल यदि शर्त दरवरय
if and only if इफ़ ऐंड ऑनमेरा / मुझे इफ़ यदि वफ़क़त यदि शर्त लअज़म वकअफ़इन
as long as ऐज़ लॉन्ग ऐज़ तअलमअ / इस शर्त पर कि / करना शर्त
so long as सो लॉन्ग ऐज़ तअलमअ / इस शर्त पर कि / करना जैसे as long as
provided that बरअवअयदइद दैट इस शर्त पर कि शर्त रसमय
providing that बरअवअयदइनग़ दैट इस शर्त पर कि शर्त
on condition that ऑन कअनदइशअन दैट इस शर्त पर कि / करना शर्त रसमय
in case इन कयस में हअल / तहसबअनअ क्योंकि अहतयअत, औरमेरा / मुझेस हमेशा मसअवयअनअ के लिए if
in the event that इन दि इवइनत दैट में हअल कि रसमय
assuming that अअसवमइनग़ दैट बअफ़तरअद कि / करना मान्यता
supposing that सअबववज़इनग़ दैट बअफ़तरअद कि / करना मान्यता
suppose सअबववज़ अफ़तरद कि / करना / क्या यदि तक़दयम अफ़तरअदय
what if व्हाट इफ़ क्या यदि प्रश्न के बारे में अहतमअल
if only इफ़ ऑनमेरा / मुझे मेरा / मुझेत / यदि केवल तमनइन या नदम
even though ईवन दू हालाँकि कि मेरा / मुझेसत उपकरण / शब्द शरत; ललतबअयन
whether वेदर सवअअ अहतमअलअन / खयअरअन
when वन लअमअ
only when अवनमेरा / मुझे वन केवल यदि
13- तुलना वअलतफ़दयल (COMPARATIVE AND SUPERLATIVE)
तुलना क़सयरह विशेषण + -er + than एड्जेक्टिव + इइर + दैन taller than तवलअर दैन
तफ़दयल क़सयर the + विशेषण + -est द + एड्जेक्टिव + इइसत the tallest द तवलइसत
तुलना तवयलह more + विशेषण + than मोर + एड्जेक्टिव + दैन more beautiful than मोर ब्यूटिफ़ुल दैन
तफ़दयल तवयल the most + विशेषण द मोस्ट + एड्जेक्टिव the most beautiful द मोस्ट ब्यूटिफ़ुल
तुलना बअलनक़स less + विशेषण + than इज़ + एड्जेक्टिव + दैन less expensive than इज़ इकसबइनसइव दैन
तफ़दयल बअलनक़स the least + विशेषण द मेरा / मुझेसत + एड्जेक्टिव the least expensive द मेरा / मुझेसत इकसबइनसइव
मसअवअह as + विशेषण + as ऐज़ + एड्जेक्टिव + ऐज़ as tall as ऐज़ तवल ऐज़
अदम मसअवअह not as + विशेषण + as नॉट ऐज़ + एड्जेक्टिव + ऐज़ not as tall as नॉट ऐज़ तवल ऐज़
मसअवअह विशेषण + as ऐज़ + एड्जेक्टिव tall as ऐज़ तवल
अदम मसअवअह not + विशेषण + as नॉट + एड्जेक्टिव + ऐज़ not tall as नॉट तवल ऐज़
तुलना क़वयह much/far/a lot + रूप तुलना मैच/फ़ॉर/अ लवत + कअमबअरअतइव much better मैच बेटर
तुलना बसयतह a little/slightly + रूप तुलना अ लइतउल/सलअयतमेरा / मुझे + कअमबअरअतइव slightly better सलअयतमेरा / मुझे बेटर
तज़अयद तदरयजय रूप तुलना + and + रूप तुलना कअमबअरअतइव + ऐंड + कअमबअरअतइव bigger and bigger बइग़अर ऐंड बइग़अर
तुलना मज़दवजह the + रूप अलमक़अरनह, the + रूप तुलना द + कअमबअरअतइव, द + कअमबअरअतइव the more, the better द मवर, द बेटर
सबसे अच्छा / बेहतर दमन समूह the + रूप श्रेष्ठताबोधक + in/of द + सवबअरलअतइव + इन/अव the best in the class द बइसत इन द कलअस
एक से सबसे अच्छा / बेहतर one of the + रूप श्रेष्ठताबोधक + बहुवचन संज्ञा वन अव द + सवबअरलअतइव + बलवरअल नाउन one of the best students वन अव द बइसत सतवदअनतस
तफ़दयल क़वय by far + the + रूप श्रेष्ठताबोधक बाइ फ़ॉर + द सवबअरलअतइव by far the best बाइ फ़ॉर द बइसत
तुलना अलअफ़अअल क्रिया + more/less वर्ब + मोर/इज़ work more वर्क मोर
तुलना अलअसमअअ अलमअदवदह more/fewer + बहुवचन संज्ञा मोर/फ़यवअर + बलवरअल नाउन more books / fewer books मोर बुक्स / फ़यवअर बुक्स
तुलना अलअसमअअ गैर / नहीं अलमअदवदह more/less + संज्ञा गैर / नहीं गणनीय मोर/इज़ + अअनकअवनतअबउल नाउन more water / less water मोर ववतर / इज़ ववतर
तुलना मात्रा more/less + संज्ञा मोर/इज़ + नाउन more money मोर मअनय
तुलना संख्या more/fewer + बहुवचन संज्ञा मोर/फ़यवअर + बलवरअल नाउन more people मोर बयबउल
दअफ़ मात्रा twice as much as तवअयस ऐज़ मैच ऐज़ twice as much money तवअयस ऐज़ मैच मअनय
दअफ़ संख्या twice as many as तवअयस ऐज़ मेनी ऐज़ twice as many books तवअयस ऐज़ मेनी बुक्स
I am as tall as him अय अम अस तअल अस हिम अनअ तवयल कहव
कब हम उपयोग करते हैं -er वमतआ हम उपयोग करते हैं more?
यह बिंदु महत्वपूर्ण बहुत.
अलहअलह हम उपयोग करते हैं उदाहरण उच्चारण अर्थ
विशेषण क़सयरह, अक्सर मक़तअ सवतय एक -er taller तवलअर अतवल
विशेषण क़सयरह, अक्सर मक़तअ एक -er smaller समवलअर असग़र
विशेषण मनतहयह से / द्वारा -y -er साथ तग़ययर y → i happier हअबयअर असअद
विशेषण मनतहयह से / द्वारा -e -r larger लअरजअर अकबर
विशेषण तवयलह, अक्सर मक़तअयन ओ अधिक more more beautiful मोर ब्यूटिफ़ुल अधिक जमअलअनअ
विशेषण तवयलह more more expensive मोर इकसबइनसइव अग़लआ
विशेषण तवयलह more more interesting मोर इनतअरइसतइनग़ अधिक इथअरह ललअहतमअम
15- जमल अलवसल (RELATIVE CLAUSES)
प्रकार हिंदी में उपकरण / शब्द/रचना शअइअ हिंदी में रचना का उच्चारण अलशअइअ हिंदी में उदाहरण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद हिंदी
वाक्य सम्बन्ध निश्चितह who / whom / whose / which / that / where / when / why हू / होम / हूज़ / व्हिच / दैट / वेयर / व्हेन / व्हाइ The man who lives here is my teacher. द मैन हू लइवज़ हियर इज़ माइ तयतशअर अलरजल जो यअयश यहाँ हू मअलमय.
वाक्य सम्बन्ध अनिश्चितह who / whom / whose / which / where / when हू / होम / हूज़ / व्हिच / वेयर / व्हेन My brother, who lives in London, is a doctor. माइ बरअज़अर, हू लइवज़ इन लअनदअन, इज़ अ दउकतअर अखय, जो यअयश में लनदन, तबयब.
वाक्य सम्बन्ध ललफ़अअल who/which/that + क्रिया हू / व्हिच / दैट + द फ़इरब The woman who works here is friendly. द वउमअन हू वर्क्स हियर इज़ फ़रइनदमेरा / मुझे अलमरअह जो काम करती है / काम करता है यहाँ वदवदह.
वाक्य सम्बन्ध ललमफ़अवल who/whom/which/that + कर्ता + क्रिया हू / होम / व्हिच / दैट + द सब्जेक्ट + द फ़इरब The man whom I met was kind. द मैन होम आइ मइत वज़ कअयनद अलरजल जो क़अबलतह कैन लतयफ़अनअ.
वाक्य सम्बन्ध महज़वफ़ह अलअदअह अलसंज्ञा + कर्ता + क्रिया द नाउन + द सब्जेक्ट + द फ़इरब The book I bought is interesting. द बुक आइ बट इज़ इनतअरइसतइनग़ किताब जो अशतरयतह ममतअ.
वाक्य सम्बन्ध ललमलकयह whose + अलसंज्ञा हूज़ + द नाउन The girl whose father is a doctor is my friend. द ग़इरल हूज़ फ़अज़अर इज़ अ दउकतअर इज़ माइ फ़रइनद अलफ़तअह जो वअलदहअ तबयब वह सदयक़तय.
वाक्य सम्बन्ध ललमकअन where + वाक्य वेयर + द क्लोज़ This is the house where I grew up. दिस इज़ द हाउस वेयर आइ ग़रव अप यह हू घर जो नशअत फ़यह.
वाक्य सम्बन्ध ललज़मअन when + वाक्य व्हेन + द क्लोज़ I remember the day when we met. आइ रइमइमबर द दअय व्हेन वी मइत अतज़कर आज जो अलतक़यनअ फ़यह.
वाक्य सम्बन्ध ललसबब why + वाक्य व्हाइ + द क्लोज़ I know the reason why he left. आइ नो द रयज़अन व्हाइ ही लेफ़्ट अअरफ़ अलसबब जो जअउसका / उसे यग़अदर.
वाक्य सम्बन्ध साथ अक्षर जर अक्षर पूर्वसर्गीय + whom/which द बरइबअज़इशअन + होम / व्हिच The person to whom I spoke was helpful. द बइरसअन टू होम आइ सबवक वज़ हइलबफ़उल व्यक्ति जो तहुआत इमेरा / मुझेह कैन मतअअवनअनअ.
वाक्य सम्बन्ध मखतसरह V-ing अलसंज्ञा + V-ing द नाउन + वी इंग The man standing there is my brother. द मैन सतअनदइनग़ देअर इज़ माइ बरअज़अर अलरजल अलवअक़फ़ वहाँ हू अखय.
वाक्य सम्बन्ध मखतसरह V3 अलसंज्ञा + V3 द नाउन + वी थ्री The documents signed yesterday are important. द दवकयवमइनतस सअयनद यइसतरदअय आर इमबवरतअनत अलवथअइक़ अलमवक़अह अमस महत्वपूर्ण.
वाक्य सम्बन्ध बइन्फिनिटिव अलसंज्ञा + to + V1 द नाउन + टू + वी वन She was the first person to arrive. शी वज़ द फ़इरसत बइरसअन टू अअरअयव थी पहला व्यक्ति यसल.
वाक्य सम्बन्ध मरकबह whoever / whatever / whichever / wherever / whenever / however हवइवअर / वउतइवअर / वइतशइवअर / वइयरइवअर / वइनइवअर / हाउएवर Take whatever you want. टेक वउतइवअर यू वअनत खज़ कोई भी चीज़ तरयदह.
वाक्य सम्बन्ध तशयर को वाक्य कअमलह , which + वाक्य व्हिच + द क्लोज़ He missed the bus, which made him late. वह मइसत द बअस, व्हिच मयद हिम मेरा / मुझेत पहले ही फ़अतह अलबअस, वहज़अ जअउसका / उसे मतअखरअनअ.
वाक्य सम्बन्ध संज्ञायह what / whatever / whoever / whichever वउत / वउतइवअर / हवइवअर / वइतशइवअर I know what you mean. आइ नो वउत यू मयन अअरफ़ क्या / जो तअनयह.
वाक्य सम्बन्ध मतदअखलह वाक्य सम्बन्ध अंदर वाक्य सम्बन्ध रइलअतइव क्लोज़ इइनसअयद रइलअतइव क्लोज़ The man who lives in the house that I bought is my neighbor. द मैन हू लइवज़ इन द हाउस दैट आइ बट इज़ माइ नयबर अलरजल जो यअयश में घर जो अशतरयतह हू जअरय.
16- कथन रिपोर्टेड / उद्धृत वअलकलअम प्रत्यक्ष (REPORTED SPEECH AND DIRECT SPEECH)
प्रकार हिंदी में रचना अलशअइअ रचना का उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण प्रत्यक्ष कथन रिपोर्टेड / उद्धृत अनुवाद
वाक्य खबरयह मथबतह said (that) + वाक्य सइद (दैट) + द क्लोज़ He said, “I am tired.” He said (that) he was tired. कहा यह कि / वह था मतअबअनअ.
वाक्य खबरयह मनफ़यह said (that) + कर्ता + not + क्रिया सइद (दैट) + द सब्जेक्ट + नॉट + द फ़इरब He said, “I am not tired.” He said that he was not tired. कहा यह कि / वह नहीं था / हो मतअबअनअ.
प्रश्न नअम/नहीं asked if/whether + वाक्य आस्क्ट इफ़/वेदर + द क्लोज़ He asked, “Are you ready?” He asked if I was ready. सअलनय इन था / थी तैयार.
प्रश्न बअदअह असतफ़हअम asked + उपकरण / शब्द प्रश्नवाचक रूप + वाक्य आस्क्ट + कवइसतशअन वर्ड + द क्लोज़ He asked, “Where do you live?” He asked where I lived. सअलनय कहाँ अअयश.
अमर मथबत told + कर्म + to + V1 तवलद + द ऑब्जेक्ट + टू + वी वन He said, “Open the door.” He told me to open the door. अनुरोध मुझसे / मेरा कि अफ़तह अलबअब.
अमर नकारात्मक told + कर्म + not to + V1 तवलद + द ऑब्जेक्ट + नॉट टू + वी वन He said, “Do not open the door.” He told me not to open the door. अनुरोध मुझसे / मेरा क्या नहीं / कि नहीं अफ़तह अलबअब.
अनुरोध asked + कर्म + to + V1 आस्क्ट + द ऑब्जेक्ट + टू + वी वन She said, “Please help me.” She asked me to help her. तलबत मुझसे / मेरा कि असअअदहअ.
अनुरोध नकारात्मक asked + कर्म + not to + V1 आस्क्ट + द ऑब्जेक्ट + नॉट टू + वी वन She said, “Please don't leave.” She asked me not to leave. तलबत मुझसे / मेरा क्या नहीं / कि नहीं अग़अदर.
नसयहह advised + कर्म + to + V1 अअदवअयज़द + द ऑब्जेक्ट + टू + वी वन He said, “Study harder.” He advised me to study harder. नसहनय कि अदरस बजदयह अकबर.
नसयहह मनफ़यह advised + कर्म + not to + V1 अअदवअयज़द + द ऑब्जेक्ट + नॉट टू + वी वन He said, “Don't drive fast.” He advised me not to drive fast. नसहनय क्या नहीं / कि नहीं अक़वद तेज़ी से.
अक़तरअह suggested + V-ing सअजइसतइद + वी इंग He said, “Let's go.” He suggested going. अक़तरह अलज़हअब.
अक़तरअह से / द्वारा that suggested that + कर्ता + should + V1 सअजइसतइद दैट + द सब्जेक्ट + शुड + वी वन He said, “Let's go.” He suggested that we should go. अक़तरह कि नज़हब.
वअद promised + to + V1 बरअमइसत + टू + वी वन He said, “I will help you.” He promised to help me. वअद कि यसअअदनय.
रफ़द refused + to + V1 रइफ़यवज़द + टू + वी वन He said, “I won't go.” He refused to go. रफ़द कि जाता है.
अरद offered + to + V1 अवफ़अरद + टू + वी वन He said, “I will help you.” He offered to help me. अरद कि यसअअदनय.
तहज़यर warned + कर्म + to + V1 ववरनद + द ऑब्जेक्ट + टू + वी वन He said, “Be careful.” He warned me to be careful. हज़रनय से कि मैं होऊँगा हज़रअनअ.
तहज़यर नकारात्मक warned + कर्म + not to + V1 ववरनद + द ऑब्जेक्ट + नॉट टू + वी वन He said, “Don't touch it.” He warned me not to touch it. हज़रनय से लमसह.
अअतज़अर apologized for + V-ing अअबअलअजअयज़द फ़ॉर + वी इंग He said, “I'm sorry I lied.” He apologized for lying. अअतज़र के बारे में अलकज़ब.
इक़रअर/अअतरअफ़ admitted + V-ing अअदमइतइद + वी इंग He said, “I broke it.” He admitted breaking it. अअतरफ़ बअनह कसरह.
इनकअर denied + V-ing दइनअयद + वी इंग He said, “I didn't break it.” He denied breaking it. अनकर कि वह / यह कि कसरह.
अतहअम accused + कर्म + of + V-ing अअकयवज़द + द ऑब्जेक्ट + अव + वी इंग He said, “You stole it.” He accused me of stealing it. अतहमनय बसरक़तह.
लवम blamed + कर्म + for + V-ing बमेरा / मुझेमद + द ऑब्जेक्ट + फ़ॉर + वी इंग He said, “You caused the problem.” He blamed me for causing the problem. लअमनय पर अलतसबब में अलमशकलह.
तहनइह congratulated + कर्म + on + V-ing/noun कअनगरअतशउमेरा / मुझेतइद + द ऑब्जेक्ट + ऑन + वी इंग/नाउन He said, “Congratulations!” He congratulated me on winning. हनअनय पर अलफ़वज़.
तहवयल काल में Reported Speech
जब होना क्रिया अलनक़ल में अलमअदय, अक्सर यहुआ Backshift, कोई भी रजवअ काल खतवह को भूतकाल:
कथन प्रत्यक्ष कथन रिपोर्टेड / उद्धृत उच्चारण अलजज़अ रिपोर्टेड / उद्धृत
Present Simple Past Simple बेस्ट सइमबउल
Present Continuous Past Continuous बेस्ट कअनतइनयउवअस
Present Perfect Past Perfect बेस्ट बइरफ़इकत
Present Perfect Continuous Past Perfect Continuous बेस्ट बइरफ़इकत कअनतइनयउवअस
Past Simple Past Perfect बेस्ट बइरफ़इकत
Past Continuous Past Perfect Continuous बेस्ट बइरफ़इकत कअनतइनयउवअस
Past Perfect Past Perfect बेस्ट बइरफ़इकत
will + V1 would + V1 वुड + वी वन
will be + V-ing would be + V-ing वुड बी + वी इंग
will have + V3 would have + V3 वुड हैव + वी थ्री
can + V1 could + V1 कुड + वी वन
may + V1 might + V1 माइट + वी वन
must + V1 had to + V1 हैड टू + वी वन
3. अजैसेह पर Backshift
प्रत्यक्ष रिपोर्टेड / उद्धृत अनुवाद
He said, “I work here.” He said that he worked there. कहा यह कि / वह काम करता है वहाँ.
He said, “I am working.” He said that he was working. कहा यह कि / वह था काम करता है.
He said, “I have finished.” He said that he had finished. कहा यह कि / वह था शायद / पहले ही अनतहआ.
He said, “I finished.” He said that he had finished. कहा यह कि / वह था शायद / पहले ही अनतहआ.
He said, “I was sleeping.” He said that he had been sleeping. कहा यह कि / वह था नअइमअनअ.
He said, “I will come.” He said that he would come. कहा यह कि / वह सयअतय.
He said, “I can swim.” He said that he could swim. कहा यह कि / वह सकता है अलसबअहह.
He said, “I may come.” He said that he might come. कहा यह कि / वह शायद / पहले ही आता है.
4. तहवयल सर्वनाम
कथन प्रत्यक्ष कथन रिपोर्टेड / उद्धृत
I he / she
me him / her
my his / her
mine his / hers
we they
us them
our their
ours theirs
you I / we / he / she / they के अनुसार अलसयअक़
your my / our / his / her / their के अनुसार अलसयअक़
उदाहरण:
Direct: She said, “I love my house.”
Reported: She said that she loved her house.
उच्चारण: शी सइद दैट शी लअवद हर हाउस.
अनुवाद: क़अलत इनहअ तहब मनज़उसका / उसे.
5. तहवयल कलमअत समय वअलमकअन
कथन प्रत्यक्ष कथन रिपोर्टेड / उद्धृत
now then
today that day
tonight that night
yesterday the day before / the previous day
tomorrow the next day / the following day
last week the previous week
next week the following week
ago before
here there
this that
these those
17- अलमसअदर वअलअसमअअ क्रियायह (INFINITIVES AND VERBAL NOUNS)
प्रकार हिंदी में अलमसतलह अलइनजमेरा / मुझेज़ी उच्चारण अलइनजमेरा / मुझेज़यह हिंदी में रचना रचना का उच्चारण अर्थ/उपयोग
इन्फिनिटिव साथ to to-infinitive टू इन्फिनिटिव to + V1 टू + वी वन कि करना
इन्फिनिटिव बिना to bare infinitive बइयर इन्फिनिटिव V1 वी वन क्रिया मूल बिना to
रूप -ing कसंज्ञा gerund जइरअनद V-ing वी इंग अलक़यअम बक्रिया / क्रिया अलशयअ
इन्फिनिटिव पूर्ण perfect infinitive बइरफ़इकत इन्फिनिटिव to have + V3 टू हैव + वी थ्री कि होना शायद / पहले ही क्रिया
इन्फिनिटिव निरंतर continuous infinitive कअनतइनयउवअस इन्फिनिटिव to be + V-ing टू बी + वी इंग कि होना करना
इन्फिनिटिव पूर्ण निरंतर perfect continuous infinitive बइरफ़इकत कअनतइनयउवअस इन्फिनिटिव to have been + V-ing टू हैव बीन + वी इंग कि होना शायद / पहले ही ज़ल करना
इन्फिनिटिव बना हुआ कर्मवाच्य passive infinitive बअसइव इन्फिनिटिव to be + V3 टू बी + वी थ्री कि किया जाता है फ़अउसका / उसे
इन्फिनिटिव पूर्ण बना हुआ कर्मवाच्य perfect passive infinitive बइरफ़इकत बअसइव इन्फिनिटिव to have been + V3 टू हैव बीन + वी थ्री कि होना शायद / पहले ही तम फ़अउसका / उसे
# प्रकार रचना रचना का उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद हिंदी
1 Adjective + V-ing कर्ता + be + adjective + क्रिया + ing + कर्म उससे / इसके साथ द सब्जेक्ट + बी + एड्जेक्टिव + क्रिया + इनग़ + ऑब्जेक्ट I am happy seeing you. आइ या हैपी सययनग़ यू मैं खुश बरउयतक
2 Adjective + to-infinitive कर्ता + be + adjective + to + V1 + कर्म उससे / इसके साथ द सब्जेक्ट + बी + एड्जेक्टिव + टू + वी वन + ऑब्जेक्ट I am happy to see you. आइ या हैपी टू सी यू मैं खुश लरउयतक
3 Verb + to-infinitive कर्ता + plan + to + V1 द सब्जेक्ट + बलअन + टू + वी वन I plan to eat. आइ बलअन टू एट अखतत ललअकल
4 Verb + V-ing कर्ता + plan + क्रिया + ing द सब्जेक्ट + बलअन + क्रिया + इनग़ I plan eating. आइ बलअन इयतइनग़ अखतत ललअकल, लेकिन यह रूप गैर / नहीं तबयअयह आमतौर पर
5 Perception verb + object + V1 कर्ता + see + कर्म उससे / इसके साथ + V1 द सब्जेक्ट + सी + ऑब्जेक्ट + वी वन I see him run. आइ सी हिम रअन अरअह यरकद
6 Perception verb + object + V-ing कर्ता + see + कर्म उससे / इसके साथ + क्रिया + ing द सब्जेक्ट + सी + ऑब्जेक्ट + क्रिया + इनग़ I see him running. आइ सी हिम रअनइनग़ अरअह वहव यरकद
7 Purpose + to-infinitive क्रिया + कर्ता + to + V1 द सब्जेक्ट + द वयरब + टू + वी वन I eat to play. आइ एट टू बलअय मैं खाता हूँ ताकि अलअब
8 Purpose + in order to क्रिया + कर्ता + in order to + V1 द सब्जेक्ट + द वयरब + इन अवरदर टू + वी वन I eat in order to play. आइ एट इन अवरदर टू बलअय मैं खाता हूँ ताकि अलअब / मैं खाता हूँ से अजल कि अलअब
18- रूप शर्त वअलतलब (SUBJUNCTIVE)
प्रकार रचना रचना का उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद
1 Present Subjunctive कर्ता + that + क्रिया मूल V1 द सब्जेक्ट + दैट + क्रिया मूल वी वन I suggest that he go. आइ सअजइसत दैट ही गो अक़तरह कि जाता है
2 Negative Present Subjunctive कर्ता + that + not + क्रिया मूल V1 द सब्जेक्ट + दैट + नोट + क्रिया मूल वी वन I suggest that he not go. आइ सअजइसत दैट ही नोट गो अक़तरह क्या नहीं / कि नहीं जाता है
3 Be Subjunctive कर्ता + that + be + विशेषण/अलसंज्ञा द सब्जेक्ट + दैट + बी + अअदजइकत/नाउन It is important that he be ready. इट इज़ इमबवरतअनत दैट वह बी रइदय से अलमहम कि / करना होना तैयार
4 After demand/recommendation कर्ता + that + कर्ता + V1 द सब्जेक्ट + दैट + द सब्जेक्ट + वी वन They demanded that she leave. दे दइमअनदइद दैट शी मेरा / मुझेव तअलबवअ बअन तग़अदर
5 After insist कर्ता + that + कर्ता + V1 द सब्जेक्ट + दैट + द सब्जेक्ट + वी वन I insist that he stay. आइ इनसइसत दैट ही सतअय असर पर कि यबक़आ
6 After require कर्ता + that + कर्ता + V1 द सब्जेक्ट + दैट + द सब्जेक्ट + वी वन The law requires that everyone be present. द यदि रइकवअयरज़ दैट एवरी वन बी बरइज़अनत यततलब अलक़अनवन कि होना हर कोई हअदरयन
7 Were Subjunctive If + कर्ता + were + ... इफ़ + द सब्जेक्ट + वर + ... If I were you, I would wait. इफ़ आइ वर यव, आइ वुड वइयत यदि था / थी मकअनक, लअनतज़रत
8 Wish + were कर्ता + wish + कर्ता + were + ... द सब्जेक्ट + वइश + द सब्जेक्ट + वर + ... I wish I were taller. आइ वइश आइ वर तवलअर अतमनआ यदि था / थी अतवल
9 Formal hypothetical inversion Were + कर्ता + ... वर + द सब्जेक्ट + ... Were I you, I would wait. वर आइ यव, आइ वुड वइयत यदि था / थी मकअनक, लअनतज़रत
10 Fixed/formal expression God/Heaven + V1 ग़अद/हइवइन + वी वन God save the King. ग़अद सयव द कइनग़ हफ़ज़ अलउसका / उसे अलमलक
19- टैग प्रश्न (TAG QUESTIONS)
प्रकार रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण पूर्ण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद हिंदी
Tag Question — मथबत वाक्य मथबतह + auxiliary negative + कर्ता? वाक्य मथबतह + ऑक्सिलरी नयगअतइव + द सब्जेक्ट? You are ready, aren't you? यू आर रइदय, आर्न्ट यउव? यू मसतअद, अमेरा / मुझेस क्या ऐसा भी?
Tag Question — नकारात्मक वाक्य मनफ़यह + auxiliary positive + कर्ता? वाक्य मनफ़यह + ऑक्सिलरी बवज़इतइव + द सब्जेक्ट? You aren't ready, are you? यू आर्न्ट रइदय, आर यउव? यू लसत मसतअदअनअ, अमेरा / मुझेस क्या ऐसा भी?
Present Simple वाक्य + don't/doesn't + कर्ता? वाक्य + डोंट/दअज़इनत + द सब्जेक्ट? She works here, doesn't she? शी वर्क्स हयर, दअज़इनत शय? ही काम करती है / काम करता है हनअ, अमेरा / मुझेस क्या ऐसा भी?
Past Simple वाक्य + didn't/did + कर्ता? वाक्य + दइदइनत/डिड + द सब्जेक्ट? You saw him, didn't you? यू सो हइम, दइदइनत यउव? रअयतह, अमेरा / मुझेस क्या ऐसा भी?
Be वाक्य + isn't/aren't/wasn't/weren't + कर्ता? वाक्य + इज़न्ट/आर्न्ट/वअज़इनत/वइरनत + द सब्जेक्ट? He is here, isn't he? ही इज़ हयर, इज़न्ट हय? हू हनअ, अमेरा / मुझेस क्या ऐसा भी?
Present Continuous वाक्य + isn't/aren't + कर्ता? वाक्य + इज़न्ट/आर्न्ट + द सब्जेक्ट? She is working, isn't she? शी इज़ वइरकइनग़, इज़न्ट शय? ही तअमल, अमेरा / मुझेस क्या ऐसा भी?
Present Perfect वाक्य + hasn't/haven't + कर्ता? वाक्य + हअज़इनत/हअवइनत + द सब्जेक्ट? They have finished, haven't they? दे हैव फ़इनइशत, हअवइनत ज़अय? पहले ही अनतहवअ, अमेरा / मुझेस क्या ऐसा भी?
Past Perfect वाक्य + hadn't + कर्ता? वाक्य + हअदइनत + द सब्जेक्ट? He had left, hadn't he? वह हैड लइफ़त, हअदइनत हय? था शायद / पहले ही ग़अदर, अमेरा / मुझेस क्या ऐसा भी?
Future — will वाक्य + won't + कर्ता? वाक्य + वोन्ट + द सब्जेक्ट? You will come, won't you? यू विल कअम, वोन्ट यउव? सतअतय, अमेरा / मुझेस क्या ऐसा भी?
Modal वाक्य + modal negative + कर्ता? वाक्य + मवदअल नयगअतइव + द सब्जेक्ट? He can swim, can't he? ही कैन सवइम, थी हय? सकता है अलसबअहह, अमेरा / मुझेस क्या ऐसा भी?
Let's Let's + V1, shall we? लेट्स + वी वअन, शअल वय? Let's go, shall we? लेट्स ग़व, शअल वय? लनज़हब, अमेरा / मुझेस क्या ऐसा भी?
Imperative V1 + will you? वी वन + विल यउव? Open the door, will you? अवबइन द दवर, विल यउव? अफ़तह अलबअब, हसनअनअ?
Negative Question — Present Simple Don't/Doesn't + कर्ता + V1? डोंट/दअज़इनत + द सब्जेक्ट + वी वन? Don't you like coffee? डोंट यू लाइक कवफ़य? क्या नहीं / कि नहीं तहब अलक़हवह?
Negative Question — Past Simple Didn't + कर्ता + V1? दइदइनत + द सब्जेक्ट + वी वन? Didn't you see him? दइदइनत यू सी हइम? अलम तरह?
Negative Question — Be Isn't/Aren't/Wasn't/Weren't + कर्ता...? इज़न्ट/आर्न्ट/वअज़इनत/वइरनत + द सब्जेक्ट? Isn't he ready? इज़न्ट ही रइदय? अमेरा / मुझेस मसतअदअनअ?
Negative Question — Continuous Isn't/Aren't + कर्ता + क्रिया + ing? इज़न्ट/आर्न्ट + द सब्जेक्ट + क्रिया + इनग़? Isn't she working? इज़न्ट शी वइरकइनग़? क्या नहीं / कि नहीं तअमल?
Negative Question — Perfect Haven't/Hasn't + कर्ता + V3? हअवइनत/हअज़इनत + द सब्जेक्ट + वी थरय? Haven't you finished? हअवइनत यू फ़इनइशत? अलम तनतहइ?
Negative Question — Future Won't + कर्ता + V1? वोन्ट + द सब्जेक्ट + वी वन? Won't you come with us? वोन्ट यू कम विद अअस? क्या नहीं / कि नहीं आती है मअनअ?
Negative Question — Modal Modal negative + कर्ता + V1? मवदअल नयगअतइव + द सब्जेक्ट + वी वन? Can't you help me? थी यू हेल्प मय? क्या नहीं / कि नहीं तसततयअ मसअअदतय?
Full Negative Question Auxiliary + कर्ता + not + V1...? ऑक्सिलरी + द सब्जेक्ट + नोट + वी वन? Do you not know? डू यू नोट नव? क्या नहीं / कि नहीं तअरफ़?
I am — Tag I am + ..., aren't I? आइ या + ..., आर्न्ट आय? I am right, aren't I? आइ या रअयत, आर्न्ट आय? मैं पर हक़, अमेरा / मुझेस क्या ऐसा भी?
नियम मूल
नियम उदाहरण
वाक्य मथबतह → Tag नकारात्मक You like it, don't you?
वाक्य मनफ़यह → Tag मथबत You don't like it, do you?
Negative Question = प्रश्न नकारात्मक Don't you like it?
Tag Question = वाक्य + प्रश्न क़सयर में अलनहअयह You like it, don't you?
यदि वउजद auxiliary में अलजमलह, नसतखदमह में अल Tag She is working, isn't she?
यदि नहीं है / मौजूद है auxiliary में Present/Past Simple, हम उपयोग करते हैं do/does/did He works, doesn't he?
साथ Negative Question, यबक़आ क्रिया अलरइयसय V1 बाद do/does/did Didn't you go? औरमेरा / मुझेस ❌ Didn't you went?
अलइजअबह से / द्वारा Yes/No ततबअ हक़यक़ह अलइजअबह Don't you like coffee? → Yes, I do. / No, I don't.
20- मोडल क्रियाएँ वअलतरअकयब अहमारा / हमेंक़सह (MODAL WORDS)
Modal उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ मूल हिंदी में उदाहरण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद
can कैन सकता है / हो सकता है I can swim. आइ कैन सवइम. असततयअ अलसबअहह.
could कुड असततअअ / कैन सकता है / हो सकता है कि I could swim when I was five. आइ कुड सवइम व्हेन आइ वज़ फ़अयफ़. था / थी असततयअ अलसबअहह जब कैन अमरय खमस सनवअत.
may माइ शायद / पहले ही / यजवज़ / हो सकता है It may rain. इट माइ रेन. शायद / पहले ही बारिश होगी.
might माइट शायद / पहले ही / शायद It might rain. इट माइट रेन. शायद बारिश होगी.
must मस्ट अवश्य / चाहिए / नहीं बिना / के बिना कि / करना You must leave. यू मस्ट मेरा / मुझेफ़. अवश्य / चाहिए कि / करना तग़अदर.
shall शअल शैल / विल / चाहिए / क्या तरयद कि / करना...? Shall we go? शअल और ग़व? क्या नज़हब?
should शुड चाहिए / अवश्य / चाहिए कि / करना You should rest. यू शुड रइसत. चाहिए कि / करना तरतअह.
will विल शैल / विल / सय I will help you. आइ विल हेल्प यू. सअसअअदक.
would वुड शैल / विल से मनज़वर भूतकाल / शैल / विल में शर्त / अनुरोध महज़ब I would help you. आइ वुड हेल्प यू. था / थी सअसअअदक / सअसअअदक यदि...
ought to अवत टु चाहिए / से अपेक्षित / निर्धारित कि / करना You ought to study. यू अवत टु स्टडी. चाहिए कि / करना तदरस.
नियम
अल central modal आमतौर पर आता है बअदह V1:
modal + V1
उदाहरण:
She can speak English.
चीज़ था सबयक इनग़लइश.
वह तसततयअ अलतहुआ बअलइनजमेरा / मुझेज़यह.
औरमेरा / मुझेस:
❌ She can speaks.
2. मअनआ हर / सभी Modal के अनुसार अलवज़यफ़ह
अलवज़यफ़ह Modal words / expressions अर्थ
Ability — अलक़दरह can, could, be able to सकता है
Possibility — अलअहतमअल can, could, may, might, might possibly हो सकता है / शायद / पहले ही / शायद
Permission — अलइज़न can, could, may, might हो सकता है / क्या यमकननय
Request — अलतलब can, could, will, would, may क्या यमकनक / क्या तमअनअ
Advice — अलनसयहह should, ought to, had better चाहिए / से सबसे अच्छा / बेहतर
Obligation — अलइलज़अम must, have to, have got to, need to अवश्य / चाहिए
Necessity — अलदरवरह must, have to, need to अवश्य / चाहिए / से अलदरवरय
Prohibition — अलरोका must not, cannot/can't, may not ममनवअ / नहीं यजवज़
Expectation — अलतवक़अ should, ought to, be supposed to से अपेक्षित / निर्धारित
Prediction — अलतनबउ will, shall, should, ought to शैल / विल / से अलमतवक़अ
Willingness — अलअसतअदअद will, would शैल / विल / तैयार के लिए
Refusal — अलरफ़द will not, won't, would not, wouldn't यरफ़द / नहीं करेगा
Habit — अलअअदह would, will था करना / करना आमतौर पर
Hypothetical — अलअफ़तरअद would, could, might था हो सकता है / शैल / विल यदि
Deduction — अलअसतनतअज must, can't, couldn't, may, might नहीं बिना / के बिना / नहीं हो सकता है / शायद
Regret — अलनदम should have, ought to have, could have, would have था चाहिए / था हो सकता है
Past possibility may have, might have, could have शायद हुआ
Past deduction must have, can't have, couldn't have नहीं बिना / के बिना कि वह / यह कि / नहीं हो सकता है कि वह / यह कि
3. Semi-Modals — अशबअह मोडल क्रियाएँ
यह मेरा / मुझेसत central modal verbs, लेकिन वह तउदय वज़अइफ़ modal मशअबहह.
Modal expression उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ उदाहरण उच्चारण उदाहरण अनुवाद
have to हैव टु अवश्य / चाहिए I have to go. आइ हैव टु गो. अवश्य / चाहिए कि अज़हब.
has to हैज़ टु अवश्य / चाहिए She has to work. शी हैज़ टु वर्क. अवश्य / चाहिए अमेरा / मुझेहअ कि काम करती है / काम करता है.
had to हैड टु कैन अवश्य / चाहिए I had to leave. आइ हैड टु मेरा / मुझेफ़. कैन अवश्य / चाहिए कि अग़अदर.
have got to हैव ग़अत टु अवश्य / चाहिए I have got to go. आइ हैव ग़अत टु गो. अवश्य / चाहिए कि अज़हब.
has got to हैज़ ग़अत टु अवश्य / चाहिए He has got to leave. वह हैज़ ग़अत टु मेरा / मुझेफ़. अवश्य / चाहिए कि / करना यग़अदर.
had better हैड बेटर से सबसे अच्छा / बेहतर कि / करना You had better go. यू हैड बेटर गो. से सबसे अच्छा / बेहतर कि / करना तज़हब.
be able to बी इयबउल टु होना क़अदरअनअ पर She is able to swim. चीज़ इज़ इयबउल टु सवइम. तसततयअ अलसबअहह.
be unable to बी अअनइयबउल टु गैर / नहीं क़अदर पर He is unable to walk. वह इज़ अअनइयबउल टु ववक. वह गैर / नहीं क़अदर पर अलमशय.
be allowed to बी अलअवद टु यउसमह उसका / उसे कि / करना We are allowed to leave. और आर अलअवद टु मेरा / मुझेफ़. यउसमह हमारा / हमें बअलमग़अदरह.
be permitted to बी बअरमइतइद टु यउसमह उसका / उसे कि / करना You are permitted to enter. यू आर बअरमइतइद टु इनतअर. यउसमह लक बअलदखवल.
be supposed to बी सअबवज़द टु से अपेक्षित / निर्धारित कि / करना You are supposed to wait. यू आर सअबवज़द टु विद. से अपेक्षित / निर्धारित कि / करना तनतज़र.
be required to बी रइकवअयरद टु मतलवब मनह कि / करना You are required to sign. यू आर रइकवअयरद टु सअयन. मतलवब मनक कि / करना तवक़अ.
be expected to बी इकसबइकतइद टु मतवक़अ मनह कि They are expected to arrive. दे आर इकसबइकतइद टु अरअयव. से अलमतवक़अ कि यसलवअ.
be willing to बी वइलइनग़ टु तैयार के लिए I am willing to help. आइ या वइलइनग़ टु हेल्प. मैं तैयार ललमसअअदह.
be unwilling to बी अअनवइलइनग़ टु गैर / नहीं तैयार के लिए He is unwilling to cooperate. वह इज़ अअनवइलइनग़ टु कवअवबअरयत. वह गैर / नहीं तैयार ललतअअवन.
be likely to बी लाइकमेरा / मुझे टु से अलमहतमल कि / करना She is likely to win. चीज़ इज़ लाइकमेरा / मुझे टु व्हेन. से अलमहतमल कि / करना तफ़वज़.
be unlikely to बी अअनलअयकमेरा / मुझे टु से गैर / नहीं अलमहतमल कि / करना He is unlikely to come. वह इज़ अअनलअयकमेरा / मुझे टु कम. से गैर / नहीं अलमहतमल कि / करना आता है.
4. Need — Modal-like
need उसका / उसे असतअमअलअन महमअन.
Modal need
Need I go?
नीड आइ ग़व?
क्या अहतअज को अलज़हअब?
You needn't worry.
यू नयदइनत वउरय.
नहीं दअअय क्योंकि तक़लक़.
Main verb need
I need to go.
आइ नीड टु गो.
अहतअज को अलज़हअब.
अलशकल उच्चारण अर्थ
need नीड यहतअज / चाहिए अमेरा / मुझेह
needn't नयदइनत नहीं यहतअज / नहीं दअअय
need to नीड टु यहतअज को कि / करना
don't need to डोंट नीड टु नहीं यहतअज को कि / करना
didn't need to दइदइनत नीड टु नहीं यहतज को कि / करना
5. Dare — Modal-like
dare हो सकता है कि / करना काम करती है / काम करता है कफ़अल अअदय या क modal-like verb.
Dare I ask?
दयर आइ आसक?
क्या अजरउ पर अलसउअल?
How dare you!
हाउ दयर यू!
कैसे तजरउ!
अलशकल उच्चारण अर्थ
dare दयर यजरउ
daren't दयरइनत नहीं यजरउ
dare not दयर नोट नहीं यजरउ
don't dare डोंट दयर नहीं तजरउ
6. Used to — अअदह में भूतकाल
used to मेरा / मुझेसत central modal, लेकिन वह modal-like construction महत्वपूर्ण.
I used to live there.
आइ यउवसत टु लइव देअर.
था / थी अअयश वहाँ.
अर्थ:
used to + V1
= अअदह या स्थिति / रूप थी मवजवदह में भूतकाल वलम तअद इसी तरह आमतौर पर.
7. Be going to
उपयोग की जाती है ललतअबयर के बारे में खतह या नयह मसतक़बमेरा / मुझेह या तवक़अ मबनय पर दमेरा / मुझेल.
I am going to study.
आइ या गोइंग टु स्टडी.
सअदरस / अनवय कि / करना अदरस.
It is going to rain.
इट इज़ गोइंग टु रेन.
सतमतर पर अधिक संभावना.
8. Modal expressions ललअहतमअल
यह मेरा / मुझेसत कउसका / उसे modal verbs, लेकिन वह modal expressions महत्वपूर्ण बहुत.
अभिव्यक्ति उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
perhaps बइरहअबस शायद
maybe मयबय शायद
possibly बवसइबमेरा / मुझे शायद / से अलममकन
probably बरअबअबमेरा / मुझे पर अधिक संभावना
likely लाइकमेरा / मुझे महतमल
unlikely अअनलअयकमेरा / मुझे गैर / नहीं महतमल
certainly सइरतअनमेरा / मुझे निश्चित रूप से
definitely दइफ़इनइतमेरा / मुझे निश्चित रूप से
surely शवरमेरा / मुझे निश्चित रूप से / नहीं बिना / के बिना
apparently अबअरअनतमेरा / मुझे पर क्या / जो यबदव
presumably बरइज़वमअबमेरा / मुझे पर अधिक संभावना / यउफ़तरद
conceivably कअनसयवअबमेरा / मुझे से अलममकन नज़रयअनअ
arguably आरग़यवअबमेरा / मुझे हो सकता है अलक़वल इन
necessarily नइसइसयरइमेरा / मुझे बअलदरवरह
not necessarily नोट नइसइसयरइमेरा / मुझे मेरा / मुझेस बअलदरवरह
उदाहरण:
She will probably come.
चीज़ विल बरअबअबमेरा / मुझे कम.
से अलमहतमल कि / करना आती है.
9. Expressions of necessity — तअबयरअत अलदरवरह
अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ
must मस्ट अवश्य / चाहिए
have to हैव टु अवश्य / चाहिए
have got to हैव ग़अत टु अवश्य / चाहिए
need to नीड टु यहतअज को / अवश्य / चाहिए
be required to बी रइकवअयरद टु मतलवब मनह
be obliged to बी अउबलअयजद टु मउलज़म से / द्वारा
be compelled to बी कअमबइलद टु मउजबर पर
be forced to बी फ़वरसत टु मउजबर पर
be necessary to बी नइसइसइरय टु से अलदरवरय कि / करना
be essential to बी इइसइनशअल टु से अलदरवरय बहुत कि / करना
10. Expressions of advice — तअबयरअत अलनसयहह
अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ
should शुड चाहिए
ought to अवत टु चाहिए
had better हैड बेटर से सबसे अच्छा / बेहतर
might want to माइट वोन्ट टु शायद / पहले ही तरग़ब में / से सबसे अच्छा / बेहतर कि / करना
could कुड यमकनक / शायद से सबसे अच्छा / बेहतर
be advised to बी अदफ़अयज़द टु यउनसह बअन
it would be wise to इट वुड बी वअयज़ टु से अलहकमह कि / करना
it would be better to इट वुड बी बेटर टु होगा से सबसे अच्छा / बेहतर कि / करना
उदाहरण:
You might want to check again.
यू माइट वोन्ट टु तशइक अगयन.
शायद / पहले ही होना से सबसे अच्छा / बेहतर कि / करना ततहक़क़ एक बार अखरआ.
11. Expressions of permission — अलइज़न
अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ
can था हो सकता है
could कुड क्या हो सकता है
may माइ यजवज़ / हो सकता है
might माइट क्या यमकननय, बसयग़ह शदयदह अलरसमयह/अलतहफ़ज़
be allowed to बी अलअवद टु यउसमह उसका / उसे
be permitted to बी बअरमइतइद टु यउसमह उसका / उसे
be authorized to बी अवथअरअयज़द टु मखवल उसका / उसे
be entitled to बी इनतअयतअलद टु उसका / उसे अलहक़ में
12. Expressions of ability — अलक़दरह
अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ
can था सकता है
could कुड था सकता है
be able to बी इयबउल टु होना क़अदरअनअ पर
be capable of बी कअयबअबउल अउव होना क़अदरअनअ पर
manage to मअनइज टु यतमकन से
succeed in सअकसयद इन यनजह में
उदाहरण:
She was able to solve the problem.
शी वज़ इयबउल टु सवलव द प्रॉब्लम.
तमकनत से हल अलमशकलह.
13. Expressions of expectation
अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ
should शुड से अलमतवक़अ कि / करना
ought to अवत टु से अपेक्षित / निर्धारित कि / करना
be supposed to बी सअबवज़द टु से अपेक्षित / निर्धारित कि / करना
be expected to बी इकसबइकतइद टु से अलमतवक़अ कि / करना
be due to बी दयव टु से अलमक़रर कि
be scheduled to बी सकअजउवलद टु से अलमक़रर कि / करना
उदाहरण:
The train is due to arrive at six.
द तरयन इज़ दयव टु अरअयव आया / आई सिक्स.
से अलमक़रर कि / करना यसल अलक़तअर में अलसअदसह.
14. Expressions of willingness
अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ
will विल शैल / विल / तैयार
would वुड था तैयार / क्या तवद
be willing to बी वइलइनग़ टु होना तैयार
be happy to बी हैपी टु होना खुश/तैयार
be prepared to बी बरइपयरद टु होना तैयार
be ready to बी रइदय टु होना जअहज़अनअ
15. Expressions of refusal
अभिव्यक्ति उच्चारण अर्थ
will not / won't विल नोट / वोन्ट नहीं करेगा / यरफ़द
would not / wouldn't वुड नोट / वुडन्ट नहीं था / हो तैयार / रफ़द
refuse to रइफ़यवज़ टु यरफ़द कि
decline to दइकलअयन टु यरफ़द / यमतनअ के बारे में
be unwilling to बी ऐन वइलइनग़ टु गैर / नहीं तैयार कि / करना
16. Past Modal Constructions
यह महत्वपूर्ण बहुत क्योंकि अल modal हो सकता है कि / करना यतहुआ के बारे में भूतकाल.
संरचना उच्चारण अर्थ
could have + V3 कुड हैव + वी थ्री कैन हो सकता है कि
may have + V3 माइ हैव + वी थ्री शायद शायद / पहले ही
might have + V3 माइट हैव + वी थ्री शायद कैन शायद / पहले ही
must have + V3 मस्ट हैव + वी थ्री नहीं बिना / के बिना कि वह / यह कि शायद / पहले ही
can't have + V3 थी हैव + वी थ्री नहीं हो सकता है कि वह / यह कि शायद / पहले ही
couldn't have + V3 कउदइनत हैव + वी थ्री नहीं हो सकता है कि वह / यह कि शायद / पहले ही
should have + V3 शुड हैव + वी थ्री कैन चाहिए कि
ought to have + V3 अवत टु हैव + वी थ्री कैन चाहिए कि
would have + V3 वुड हैव + वी थ्री कैन सय
needn't have + V3 नयदइनत हैव + वी थ्री नहीं था / हो से अलदरवरय कि
उदाहरण:
You should have called me.
यू शुड हैव कुड मी.
था चाहिए कि / करना ततसल बी.
17. Modal + Progressive
हो सकता है लल modal कि / करना आता है पहले be + क्रिया + ing:
modal + be + क्रिया + ing
संरचना उदाहरण उच्चारण अर्थ
can be + क्रिया + ing He can be working. ही कैन बी वर्किंग. शायद / पहले ही होना काम करता है / हो सकता है कि होना काम करता है
could be + क्रिया + ing He could be working. ही कुड बी वर्किंग. शायद होना काम करता है
may be + क्रिया + ing He may be working. ही माइ बी वर्किंग. शायद / पहले ही होना काम करता है
might be + क्रिया + ing He might be working. ही माइट बी वर्किंग. शायद होना काम करता है
must be + क्रिया + ing He must be working. ही मस्ट बी वर्किंग. नहीं बिना / के बिना कि वह / यह कि काम करता है
should be + क्रिया + ing He should be working. ही शुड बी वर्किंग. से अपेक्षित / निर्धारित कि होना काम करता है
will be + क्रिया + ing He will be working. ही विल बी वर्किंग. विल बी काम करता है
would be + क्रिया + ing He would be working. ही वुड बी वर्किंग. कैन विल बी काम करता है
18. Modal + Perfect Progressive
modal + have been + क्रिया + ing
उदाहरण:
She may have been working.
शी माइ हैव बीन वर्किंग.
शायद थी काम करती है / काम करता है.
संरचना अर्थ
could have been + क्रिया + ing शायद था हो सकता है कि / करना होना करना
may have been + क्रिया + ing शायद था करना
might have been + क्रिया + ing शायद था करना
must have been + क्रिया + ing नहीं बिना / के बिना कि वह / यह कि था करना
should have been + क्रिया + ing था चाहिए कि / करना होना करना
would have been + क्रिया + ing था सयज़ल/होगा करना
19. Modal + Passive
modal + be + V3
उदाहरण:
The work must be finished.
द वर्क मस्ट बी फ़िनिश्ट.
अवश्य / चाहिए कि / करना किया जाता है इनजअज़ अलअमल.
संरचना उदाहरण
can be + V3 It can be done.
could be + V3 It could be done.
may be + V3 It may be done.
might be + V3 It might be done.
must be + V3 It must be done.
should be + V3 It should be done.
will be + V3 It will be done.
would be + V3 It would be done.
20. Modal + Perfect Passive
modal + have been + V3
उदाहरण:
It should have been done.
इट शुड हैव बीन दअन.
था चाहिए कि / करना किया जाता है वह.
संरचना अर्थ
could have been + V3 था हो सकता है कि / करना होना शायद / पहले ही तम
may have been + V3 शायद था शायद / पहले ही तम
might have been + V3 शायद था शायद / पहले ही तम
must have been + V3 नहीं बिना / के बिना कि वह / यह कि शायद / पहले ही तम
should have been + V3 था चाहिए कि / करना होना शायद / पहले ही तम
would have been + V3 था सयउनजज़ / था सीहुआ
21- THERE IS / HAVE / BE
प्रकार रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण पूर्ण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद हिंदी
एकवचन — मथबत There is + संज्ञा एकवचन देअर इज़ + नाउन There is a book on the table. देअर इज़ अ बुक ऑन द टेबल. है / मौजूद है किताब पर मेज़.
बहुवचन — मथबत There are + बहुवचन संज्ञा देअर आर + नाउन There are two books on the table. देअर आर टू बुक्स ऑन द टेबल. है / मौजूद है किताबअन पर मेज़.
संज्ञा गैर / नहीं गणनीय There is + संज्ञा गैर / नहीं गणनीय देअर इज़ + अअनकअवनतअबउल नाउन There is some water in the bottle. देअर इज़ सम ववतर इन द बवतउल. है / मौजूद है कुछ अलमअअ में अलज़जअजह.
एकवचन — नकारात्मक There isn't + संज्ञा एकवचन देअर इज़न्ट + नाउन There isn't a book here. देअर इज़न्ट अ बुक हियर. नहीं है / मौजूद है किताब यहाँ.
बहुवचन — नकारात्मक There aren't + बहुवचन संज्ञा देअर आर्न्ट + नाउन There aren't any books here. देअर आर्न्ट एनी बुक्स हियर. नहीं है / मौजूद है कोई भी किताबें यहाँ.
प्रश्न — एकवचन Is there + संज्ञा एकवचन...? इज़ देअर + नअवन? Is there a problem? इज़ देअर अ बरअबलइम? क्या है / मौजूद है मशकलह?
प्रश्न — बहुवचन Are there + बहुवचन संज्ञा...? आर देअर + नअवन? Are there any problems? आर देअर एनी बरअबलइमज़? क्या है / मौजूद है कोई भी मशअकल?
प्रश्न नकारात्मक — एकवचन Isn't there + संज्ञा एकवचन...? इज़न्ट देअर + नअवन? Isn't there a problem? इज़न्ट देअर अ बरअबलइम? क्या नहीं / कि नहीं है / मौजूद है मशकलह?
प्रश्न नकारात्मक — बहुवचन Aren't there + बहुवचन संज्ञा...? आर्न्ट देअर + नअवन? Aren't there any problems? आर्न्ट देअर एनी बरअबलइमज़? क्या नहीं / कि नहीं है / मौजूद है कोई भी मशअकल?
मअदय एकवचन There was + संज्ञा एकवचन देअर वज़ + नाउन There was a problem. देअर वज़ अ प्रॉब्लम. थी वहाँ मशकलह.
मअदय बहुवचन There were + बहुवचन संज्ञा देअर वर + नाउन There were many people. देअर वर मेनी बयबउल. कैन वहाँ बहुत से अहमारा / हमेंस.
मअदय एकवचन नकारात्मक There wasn't + संज्ञा एकवचन देअर वअज़इनत + नाउन There wasn't a problem. देअर वअज़इनत अ प्रॉब्लम. नहीं थी / हो वहाँ मशकलह.
मअदय बहुवचन नकारात्मक There weren't + बहुवचन संज्ञा देअर वइरनत + नाउन There weren't many people. देअर वइरनत मेनी बयबउल. नहीं था / हो वहाँ बहुत से अहमारा / हमेंस.
मअदय प्रश्न Was there + संज्ञा एकवचन...? वज़ देअर + नअवन? Was there a problem? वज़ देअर अ बरअबलइम? क्या थी वहाँ मशकलह?
मअदय बहुवचन प्रश्न Were there + बहुवचन संज्ञा...? वर देअर + नअवन? Were there many people? वर देअर मेनी बयबउल? क्या कैन वहाँ बहुत से अहमारा / हमेंस?
मसतक़बल There will be + संज्ञा देअर विल बी + नाउन There will be a meeting tomorrow. देअर विल बी अ मयतइनग़ टुमॉरो. होगा वहाँ अजतमअअ ग़दअनअ.
मसतक़बल नकारात्मक There won't be + संज्ञा देअर वोन्ट बी + नाउन There won't be a meeting tomorrow. देअर वोन्ट बी अ मयतइनग़ टुमॉरो. नहीं करेगा होना वहाँ अजतमअअ ग़दअनअ.
मसतक़बल प्रश्न Will there be + संज्ञा...? विल देअर बी + नअवन? Will there be a meeting tomorrow? विल देअर बी अ मयतइनग़ तउमवरव? क्या होगा वहाँ अजतमअअ ग़दअनअ?
Present Perfect There has/have been + संज्ञा देअर हैज़/हैव बीन + नाउन There has been a mistake. देअर हैज़ बीन अ मइसतयक. हुआ खतअ / थी वहाँ ग़लतह.
Past Perfect There had been + संज्ञा देअर हैड के बीच + नाउन There had been a problem. देअर हैड के बीच अ प्रॉब्लम. थी वहाँ मशकलह.
Modal There can/may/might/must/should be + संज्ञा देअर था/माइ/माइट/मस्ट/शुड बी + नाउन There may be a problem. देअर माइ बी अ प्रॉब्लम. शायद / पहले ही होना वहाँ मशकलह.
1. Have = रखता है / उसके पास है / उसके पास है
प्रकार रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण पूर्ण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद हिंदी
साथ I / you / we / they कर्ता + have + अलसंज्ञा द सब्जेक्ट + हैव + द नाउन I have a car. आइ हैव अ कार. लदय कार.
साथ he / she / it कर्ता + has + अलसंज्ञा द सब्जेक्ट + हैज़ + द नाउन She has a car. चीज़ हैज़ अ कार. उसके पास है कार.
Have उपयोग की जाती है साथ: I, you, we, they
Has उपयोग की जाती है साथ: he, she, it
2. नकार साथ have
प्रकार रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण पूर्ण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद हिंदी
नकार I/you/we/they कर्ता + do not + have + अलसंज्ञा द सब्जेक्ट + डू नोट + हैव + द नाउन I do not have a car. आइ डू नोट हैव अ कार. मेरा / मुझेस लदय कार.
नकार he/she/it कर्ता + does not + have + अलसंज्ञा द सब्जेक्ट + डज़ नोट + हैव + द नाउन She does not have a car. चीज़ डज़ नोट हैव अ कार. मेरा / मुझेस उसके पास है कार.
लअहज़ कि / करना बाद does नअवद को have औरमेरा / मुझेस has:
She doesn't have a car. ✅
She doesn't has a car. ❌
3. प्रश्न साथ have
प्रकार रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण पूर्ण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अनुवाद हिंदी
प्रश्न I/you/we/they Do + कर्ता + have + अलसंज्ञा? डू + द सब्जेक्ट + हैव + द नअवन? Do you have a car? डू यू हैव अ कअर? क्या तुम्हारे पास है कार?
प्रश्न he/she/it Does + कर्ता + have + अलसंज्ञा? डज़ + द सब्जेक्ट + हैव + द नअवन? Does she have a car? डज़ चीज़ हैव अ कअर? क्या उसके पास है कार?
4. Have कफ़अल सहायक ललअज़मनह
यहाँ have नहीं तअनय "रखता है / उसके पास है", बल्कि तसअअद में रचना Perfect tenses.
काल रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण अनुवाद
Present Perfect कर्ता + have/has + V3 द सब्जेक्ट + हैव/हैज़ + वी थ्री I have finished. पहले ही अनतहयत.
Present Perfect Continuous कर्ता + have/has + been + क्रिया + ing द सब्जेक्ट + हैव/हैज़ + के बीच + क्रिया + इनग़ I have been working. पहले ही था / थी मैं काम करता हूँ.
Past Perfect कर्ता + had + V3 द सब्जेक्ट + हैड + वी थ्री I had finished. था / थी शायद / पहले ही अनतहयत.
Past Perfect Continuous कर्ता + had + been + क्रिया + ing द सब्जेक्ट + हैड + के बीच + क्रिया + इनग़ I had been working. था / थी शायद / पहले ही वर्क्ट / काम किया / था / थी मैं काम करता हूँ.
अलफ़रक़ अलमहम
I have a car.
→ have = रखता है / उसके पास है
I have finished.
→ have = क्रिया सहायक लतकवयन Present Perfect.
5. Have to = अवश्य / चाहिए / यतअयन अमेरा / मुझेह
have to तअबर के बारे में अलदरवरह या अलअलतज़अम.
प्रकार रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण पूर्ण अनुवाद हिंदी
I/you/we/they कर्ता + have to + V1 द सब्जेक्ट + हैव टू + वी वन I have to work. अवश्य / चाहिए कि मैं काम करता हूँ.
he/she/it कर्ता + has to + V1 द सब्जेक्ट + हैज़ टू + वी वन She has to work. अवश्य / चाहिए अमेरा / मुझेहअ कि काम करती है / काम करता है.
भूतकाल कर्ता + had to + V1 द सब्जेक्ट + हैड टू + वी वन I had to work. कैन अवश्य / चाहिए अमेरा / मुझे कि मैं काम करता हूँ.
भविष्य काल कर्ता + will have to + V1 द सब्जेक्ट + विल हैव टू + वी वन I will have to work. सयतअयन अमेरा / मुझे कि मैं काम करता हूँ.
6. Have got = उसके पास है / रखता है / उसके पास है
में अलइनजमेरा / मुझेज़यह, खसवसअनअ अलबरयतअनयह, हो सकता है असतखदअम:
have got / has got
रचना उदाहरण अनुवाद
कर्ता + have got + अलसंज्ञा I have got a car. लदय कार.
कर्ता + has got + अलसंज्ञा She has got a car. उसके पास है कार.
नकार:
I haven't got a car.
= मेरा / मुझेस लदय कार.
प्रश्न:
Have you got a car?
= क्या तुम्हारे पास है कार?
Imperatives — रूप आज्ञार्थक
प्रकार रचना अंग्रेज़ी उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ
आज्ञार्थक अलमथबत क्रिया वी वन Come here. कम हियर. तअअल यहाँ.
आज्ञार्थक साथ कर्म क्रिया + कर्म वी वन + ऑब्जेक्ट Read the book. रीड द बुक. अक़रअ किताब.
आज्ञार्थक अलमनफ़य Don't + क्रिया डोंट + वी वन Don't run. डोंट रअन. नहीं तरकद.
नकार अलरसमय Do not + क्रिया डू नोट + वी वन Do not enter. डू नोट इनतअर. नहीं तदखल.
साथ Be Be + विशेषण बी + एड्जेक्टिव Be careful. बी केयरफ़ुल. कन हज़रअनअ.
नकार Be Don't be + विशेषण डोंट बी + एड्जेक्टिव Don't be late. डोंट बी मेरा / मुझेत. नहीं ततअखर.
साथ Let me Let + me + क्रिया लेट + मी + वी वन Let me help you. लेट मी हेल्प यू. दअनय असअअदक.
साथ Let him/her/them Let + कर्म + क्रिया लेट + ऑब्जेक्ट + वी वन Let him go. लेट हिम गो. दअह जाता है.
Let's Let's + क्रिया लेट्स + वी वन Let's go. लेट्स गो. लनज़हब.
Let's अलमनफ़य Let's not + क्रिया लेट्स नोट + वी वन Let's not wait. लेट्स नोट वअयत. दअनअ नहीं ननतज़र.
आज्ञार्थक अलमहज़ब Please + क्रिया बमेरा / मुझेज़ + वी वन Please sit down. बमेरा / मुझेज़ सिट डाउन. से फ़दलक अजलस.
आज्ञार्थक ललतअकयद Do + क्रिया डू + वी वन Do sit down. डू सिट डाउन. तफ़दल बअलजलवस.
अलनहय अलक़वय Never + क्रिया नेवर + वी वन Never give up. नेवर गिव अप. नहीं तसतसलम अबदअनअ.
अअदह/नसयहह Always + क्रिया अवलवयज़ + वी वन Always be careful. अवलवयज़ बी केयरफ़ुल. कन हज़रअनअ हमेशा.
आज्ञार्थक बना हुआ कर्मवाच्य Be + क्रिया-रूप तीसरा बी + वी थ्री Be prepared. बी बरइबयरद. कन तैयार.
अमर + परिणाम क्रिया + and + वाक्य वी वन + ऐंड + क्लोज़ Study hard, and you will pass. स्टडी हअरद, ऐंड यू विल बअस. अदरस बजद वसतनजह.
अमर + तहज़यर क्रिया + or + वाक्य वी वन + ऑर + क्लोज़ Hurry up, or you'll be late. हअरय अअब, ऑर यउल बी मेरा / मुझेत. असरअ वइलअ सततअखर.
अमर + प्रश्न देमेरा / मुझे क्रिया, will you? वी वअन, विल यव? Wait here, will you? वअयत हयर, विल यव? अनतज़र हनअ, हसनअनअ?
Let's + प्रश्न देमेरा / मुझे Let's + क्रिया, shall we? लेट्स + वी वअन, शअल वय? Let's go, shall we? लेट्स ग़व, शअल वय? लनज़हब, अमेरा / मुझेस क्या ऐसा भी?
22- अललवअहक़ (SUFFIXES)
Prefix उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ उदाहरण अर्थ
a- अ / इयह बिना / मेरा / मुझेस atypical गैर / नहीं नमतय
ab- अप बअयदअनअ के बारे में abduct यखततफ़
ad- अअद नहव / को adjoin यलतहक़
ambi- आमबइय कलअ / के बारे में / आसपास ambiguous ग़अमद
ante- अनतइय पहले antecedent सअबक़
anti- अनतइय दद antiwar मनअहद ललहरब
arch- आरतश रइयसय / अअलआ archbishop रइयस असअक़फ़ह
auto- अवतव ज़अतय automatic आमेरा / मुझे
bi- बाइ दो bilingual थनअइय भाषा
circum- सइरकअम के बारे में / आसपास circumference महयत
co- कव साथ cooperate यतअअवन
contra- कवनतरअ दद contradict यनअक़द
counter- कअवनतअर मदअद / मक़अबल counterattack हजवम मदअद
de- डी इज़अलह / अकस deactivate यअतल
deca- दयकअ दस decade अक़द
deci- दइसय अउशर decimeter दयसयमतर
demi- दइमइय आधा demigod आधा इउसका / उसे
dis- दइस नकार / अकस / अनफ़सअल disagree यखतलफ़
dys- दइस सवअ / सअवबह dysfunction खलल वज़यफ़य
eco- इयकव बयइय ecosystem नज़अम बयइय
ecto- इइकतव बाहर ectoderm अलअदयम अलज़अहर
endo- इइनदव अंदर endoskeleton हयकल दअखमेरा / मुझे
epi- इइबइय ऊपर / पर epidermis अलबशरह
eu- यू अच्छा euphemism अभिव्यक्ति मलतफ़
ex- इइकस सअबक़ / बाहर ex-president रइयस सअबक़
extra- इकसतरअ बाहर / इदअफ़य extraordinary असतथनअइय
fore- फ़ॉर पहले / सामने forecast तनबउ
geo- जयव अरद geography जग़रअफ़यअ
hemi- हइमइय आधा hemisphere आधा अलकरह
hetero- हइतइरव अलग heterogeneous गैर / नहीं मतजअनस
homo- हवमव मतशअबह / स्वयं / वही homogeneous मतजअनस
hyper- हअयबर ऊपर / मफ़रत hyperactive मफ़रत अलनशअत
hypo- हअयबव नीचे / कम hypothermia अनखफ़अद अलहरअरह
in- इइन मेरा / मुझेस / अंदर inactive गैर / नहीं नशत
im- इइम मेरा / मुझेस / अंदर impossible मसतहयल
il- इइल मेरा / मुझेस illegal गैर / नहीं क़अनवनय
ir- इइर मेरा / मुझेस irregular गैर / नहीं मनतज़म
infra- इनफ़रअ नीचे infrared नीचे अलअहमर
inter- इनतअर के बीच international डूमेरा / मुझे
intra- इनतरअ अंदर intranet शबकह दअखमेरा / मुझेह
intro- इनतरव को अलदअखल introduce यक़दम
iso- आयसव मतसअवइन isotope नज़यर
macro- मअकरव बड़ा macroeconomics अलअक़तसअद अलकमेरा / मुझे
mal- मअल बुरा / सवअ malfunction खलल
mega- मयग़अ दखम megastore मतजर दखम
meta- मइतअ बाद / वरअअ metadata बयअनअत वसफ़यह
micro- मअयकरव सग़यर microscope मजहर
mid- मइद वसत midnight मनतसफ़ अलमेरा / मुझेल
mini- मेनी सग़यर minibus हअफ़लह सग़यरह
mono- मवनव एक monolingual अहअदय भाषा
multi- मअलतय मतअदद multilingual मतअदद अललग़अत
neo- नइयउव जदयद neologism शब्द मसतहुआह
non- नवन गैर / नहीं / मेरा / मुझेस nonstandard गैर / नहीं मअयअरय
omni- अवमनय हर / सभी omniscient अमेरा / मुझेम बकल चीज़
out- आउट बाहर / अधिक outperform यतफ़वक़ पर
over- ओवर अधिक से अललअज़म / ऊपर overcook यतबख अधिक से अललअज़म
paleo- बअलइयउव क़दयम paleolithic से अलअसर अलहजरय अलक़दयम
pan- बअन हर / सभी pan-European अवरवबय शअमल
para- बअरअ बगल में / शबह paranormal खअरक़ ललतबयअह
peri- बइरय के बारे में / आसपास perimeter महयत
poly- बअमेरा / मुझे बहुत / मतअदद polyglot मतअदद अललग़अत
post- बवसत बाद postwar क्या / जो बाद अलहरब
pre- बरय पहले prehistory क्या / जो पहले अलतअरयख
pro- बरव को अलअमअम / मउयद pro-democracy मउयद ललदयमक़रअतयह
proto- बरवतव यामेरा / मुझे / असमेरा / मुझे prototype नमवज़ज यामेरा / मुझे
pseudo- सवदव ज़अइफ़ / शबयह pseudonym संज्ञा मसतअअर
re- रय एक बार अखरआ rewrite यअयद किताबह
retro- रयतरव को अलखलफ़ retroactive बअथर रजअय
semi- सइमइय आधा / जज़इय semicircle आधा दअइरह
sub- सअब नीचे / फ़रअय submarine ग़वअसह
super- सवपअर ऊपर / शदयद superhuman ऊपर बशरय
supra- सवपरअ ऊपर supranational ऊपर क़वमय
syn- सइन साथ / मअअनअ synchronize यज़अमन
tele- तइलइ बअयद telephone हअतफ़
trans- तरअनज़ के माध्यम से transport यनक़ल
tri- तरअय तीन triangle जैसेथ
ultra- अअलतरअ अबअद / मफ़रत ultramodern हदयथ बहुत
un- ऐन मेरा / मुझेस / अकस unhappy गैर / नहीं खुश
under- अनदअर नीचे / कम underpaid मनखफ़द अलअजर
uni- यउवनय एक unilateral अहअदय अलजअनब
vice- वअयस नअइब vice-president नअइब अलरइयस
with- विद बअयदअनअ / दद withdraw यनसहब
Suffixes — अललवअहक़
Suffix उच्चारण (हिंदी लिपि में) अलवज़यफ़ह उदाहरण अर्थ
-er इअर व्यक्ति यक़वम बक्रिया teacher मअलम
-or अअर व्यक्ति यक़वम बक्रिया actor मजैसे
-ar अअर व्यक्ति मरतबत बक्रिया beggar मतसवल
-ist इइसत व्यक्ति मखतस artist फ़नअन
-ian यअन व्यक्ति मरतबत बमजअल musician मवसयक़य
-ant अअनत व्यक्ति/चीज़ यक़वम बक्रिया assistant सहायक
-ent अअनत व्यक्ति यक़वम बक्रिया student तअलब
-ee ई मतलक़य क्रिया employee मवज़फ़
-ess इइस मउनथ actress मजैसेह
-ness नइस स्थिति / रूप/विशेषण happiness सअअदह
-ity इइतय स्थिति / रूप/विशेषण activity नशअत
-ty टी स्थिति / रूप/विशेषण safety सलअमह
-ship शइप स्थिति / रूप/अलअक़ह friendship सदअक़ह
-hood हउद स्थिति / रूप/मरहलह childhood तफ़वलह
-dom दअम स्थिति / रूप/मजअल kingdom ममलकह
-th थ स्थिति / रूप/विशेषण warmth दफ़अ
-ment मअनत परिणाम/अममेरा / मुझेह development ततवर
-tion शअन अममेरा / मुझेह/परिणाम education तअमेरा / मुझेम
-sion जअन / शअन अममेरा / मुझेह/परिणाम decision क़रअर
-ion यअन / शअन अममेरा / मुझेह/परिणाम action इजरअअ
-ation इयशअन अममेरा / मुझेह organization तनज़यम
-al अअल अममेरा / मुझेह/परिणाम arrival वसवल
-ance अअनस स्थिति / रूप/अममेरा / मुझेह appearance मज़हर
-ence अअनस स्थिति / रूप existence वजवद
-ancy अअनसय स्थिति / रूप expectancy तवक़अ
-ency अअनसय स्थिति / रूप efficiency कफ़अअह
-age इइज परिणाम/अममेरा / मुझेह marriage ज़वअज
-ure यअर परिणाम/स्थिति / रूप failure फ़शल
-ing इनग़ संज्ञा क्रिया/नशअत swimming सबअहह
-ism इइज़अम मज़हब/फ़करह capitalism रअसमअमेरा / मुझेह
-cracy करअसय नज़अम हकम democracy दयमक़रअतयह
-crat करअत व्यक्ति में नज़अम democrat दयमक़रअतय
-archy आरकय नज़अम हकम monarchy स्वामित्व
-arch आरक हअकम/क़अइद monarch मलक
-logy लअजय अलम/दरअसह biology अलम अलअहयअअ
-graphy ग़रअफ़य किताबह/वसफ़ geography जग़रअफ़यअ
-graph ग़रअफ़ उपकरण / शब्द/चीज़ यकिताबें autograph तवक़यअ
-meter मयतर उपकरण / शब्द क़यअस thermometer मक़यअस हरअरह
-metry मतरय अममेरा / मुझेह क़यअस geometry हनदसह
-scope सकवब उपकरण / शब्द ललरउयह telescope तलसकवब
-scopy सकउबय फ़हस बसरय microscopy फ़हस बअलमजहर
-nomy नअमय नज़अम/क़अनवन astronomy अलम अलफ़लक
-phobia फ़वबयअ खवफ़ arachnophobia रहअब अलअनअकब
-phile फ़अयल महब bibliophile महब किताबें
-philia फ़इमेरा / मुझेअ हब/मयल audiophilia हब अलसवत
-phone फ़वन ध्वनि/जहअज़ ध्वनि telephone हअतफ़
-phony फ़अनय ध्वनि/नज़अम ध्वनि symphony सयमफ़वनयह
-path बअथ व्यक्ति यअअनय/मखतस psychopath मखतल नफ़सयअनअ
-pathy बअथय स्थिति / रूप/मरद neuropathy अअतलअल असबय
-itis आयतइस अलतहअब arthritis अलतहअब अलमफ़असल
-osis अवसइस स्थिति / रूप/मरद diagnosis तशखयस
-emia इयमयअ स्थिति / रूप में अलदम anemia फ़क़र अलदम
-oma अवमअ वरम/कतलह carcinoma सरतअन
-ectomy इकतअमय असतइसअल जरअहय appendectomy असतइसअल अलज़अइदह
-otomy अवतअमय शक़ जरअहय tracheotomy शक़ अलक़सबह अउसका / उसेवअइयह
-plasty बलअसतय इसलअह जरअहय rhinoplasty तजमयल अलअनफ़
-let लेट तसग़यर booklet कतयब
-ling लइनग़ सग़यर/नसल duckling फ़रख अलबत
-ette इइत तसग़यर kitchenette मतबख सग़यर
-kin कइन तसग़यर manikin मजसम सग़यर
-oid अउवयद शबयह से / द्वारा humanoid शबयह बअलइनसअन
-esque इइसक पर तरअज़ picturesque खलअब/तसवयरय
-like लाइक शबयह से / द्वारा childlike शबयह बअलतफ़ल
-ish इइश शबयह / नवअअनअ क्या / जो greenish मअइल को अलअखदर
-ster सतअर व्यक्ति मरतबत बक्रिया youngster शअब
-eer इयर व्यक्ति मरतबत बनशअत auctioneer बअइअ बअलमज़अद
-ard अअरद व्यक्ति दू विशेषण coward जबअन
-some सम यसबब/यमयल को troublesome मज़अज
-worthy वइरज़य जदयर से / द्वारा trustworthy जदयर बअलथक़ह
-proof परवफ़ मक़अवम के लिए waterproof मक़अवम ललमअअ
-free फ़रय खअलइन से sugar-free खअलइन से अलसकर
-wide वअयद ममतद के माध्यम से worldwide अअलमय
-ward वअरद बअतजअह backward को अलखलफ़
-wise वअयज़ से नअहयह/बतरयक़ह clockwise बअतजअह अक़अरब अलसअअह
-fold फ़वलद बमक़दअर threefold तीन अदअअफ़
23- अलअफ़अअल अलमरकबह (PHRASAL VERBS)
Phrasal verb = क्रिया अलमरकब, वहव आमतौर पर क्रिया + शब्द या अधिक जैसे up, out, off, on, away, back, in, over.
उदाहरण:
give + up → give up = यसतसलम / यतवक़फ़ के बारे में चीज़
मलअहज़ह: मेरा / मुझेसत हर / सभी अलतरकयबअत verb + preposition/adverb मतशअबहह नहवयअनअ; बअदउहअ phrasal verbs, वबअदहअ prepositional verbs या phrasal-prepositional verbs.
1. अहम Phrasal Verbs
Phrasal verb उच्चारण (हिंदी लिपि में) अर्थ उदाहरण पूर्ण उदाहरण का उच्चारण (हिंदी लिपि में)
add up अअद अप यजमअ / होना मनतक़यअनअ The numbers add up. द नअमबअरज़ अअद अप.
ask for आसक फ़ॉर यतलब She asked for help. चीज़ आस्क्ट फ़ॉर हेल्प.
back up बैक अप यदअम / यनसख अहतयअतयअनअ Please back up your files. बमेरा / मुझेज़ बैक अप योर फ़अयलज़.
break down बरयक डाउन यतअतल / यनहअर My car broke down. माइ कार बरवक डाउन.
break in बरयक इन यक़तहम / यतदखल Someone broke in last night. सअमवअन बरवक इन लअसत नअयत.
break out बरयक आउट यनदलअ / यहरब A fire broke out. अ फ़अयर बरवक आउट.
break up बरयक अप यनफ़सल / यनहय अलअक़ह They broke up last year. दे बरवक अप लअसत ययर.
bring back बरइनग़ बैक यअयद Please bring back my book. बमेरा / मुझेज़ बरइनग़ बैक माइ बुक.
bring in बरइनग़ इन यउदखल They brought in a new manager. दे बरउवत इन अ न्यू मअनइजअर.
bring up बरइनग़ अप यज़कर / यरबय She brought up an important issue. चीज़ बरउवत अप ऐन इमबवरतअनत इशव.
call back कूल बैक यतसल मजददअनअ I'll call you back later. आयल कूल यू बैक मेरा / मुझेतर.
call off कूल ऑफ़ यलग़य They called off the meeting. दे कुड ऑफ़ द मयतइनग़.
carry on कअरय ऑन यसतमर Please carry on working. बमेरा / मुझेज़ कअरय ऑन वर्किंग.
carry out कअरय आउट यनफ़ज़ They carried out the plan. दे कअरयद आउट द बलअन.
catch up कअतश अप यलहक़ से / द्वारा I need to catch up with you. आइ नीड टू कअतश अप विद यू.
check in तशइक इन यसजल अलवसवल We checked in at the hotel. और तशइकत इन आया / आई द हवतइल.
check out तशइक आउट यग़अदर / यफ़हस We checked out at noon. और तशइकत आउट आया / आई नवन.
clean up कमेरा / मुझेन अप यनज़फ़ Clean up your room. कमेरा / मुझेन अप योर रवम.
come back कम बैक यअवद He came back yesterday. वह कैन बैक यइसतअरदय.
come in कम इन यदखल Come in, please. कम इन, बमेरा / मुझेज़.
come out कम आउट यखरज / यसदर The new book came out yesterday. द न्यू बुक कैन आउट यइसतअरदय.
come over कम ओवर आता है लज़यअरह Come over tonight. कम ओवर तवनअयत.
cut down कअत डाउन यक़लल / यक़तअ I'm trying to cut down on sugar. आयम तरअयइनग़ टू कअत डाउन ऑन शवग़अर.
cut off कअत ऑफ़ यक़तअ / यफ़सल They cut off the electricity. दे कअत ऑफ़ दि इलकतरइसइतय.
deal with दयल विद यतअअमल साथ We need to deal with this problem. और नीड टू दयल विद दिस प्रॉब्लम.
do without डू वइज़अवत यसतग़नय के बारे में We can do without a car. और था डू वइज़अवत अ कार.
drop off दरवब ऑफ़ यवसल / यनज़ल I'll drop you off at school. आयल दरवब यू ऑफ़ आया / आई सकवल.
end up इनद अप यनतहय उससे / इसके साथ आज्ञार्थक We ended up staying home. और इनदइद अप सतअयइनग़ होम.
fall apart फ़वल अपार्ट यतफ़कक / यनहअर The old chair fell apart. दि अवलद तशयर फ़वल अपार्ट.
fall behind फ़वल बइहअयनद यतअखर He fell behind in class. वह फ़वल बइहअयनद इन कलअस.
figure out फ़इग़यअर आउट यफ़हम / यकतशफ़ अलहल I can't figure it out. आइ थी फ़इग़यअर इट आउट.
fill in फ़इल इन यमलअ / यहल महल Please fill in this form. बमेरा / मुझेज़ फ़इल इन दिस फ़वरम.
fill out फ़इल आउट यमलअ नमवज़जअनअ Fill out the application. फ़इल आउट दि अबमेरा / मुझेकअयशअन.
find out फ़अयनद आउट यकतशफ़ / जानता है I found out the truth. आइ फ़अवनद आउट द तरवथ.
get back गेट बैक यअवद I'll get back home soon. आयल गेट बैक होम सवन.
get in गेट इन यदखल Get in the car. गेट इन द कार.
get off गेट ऑफ़ यनज़ल / यग़अदर वसयलह नक़ल Get off the bus. गेट ऑफ़ द बअस.
get on गेट ऑन यसअद / यरकब Get on the bus. गेट ऑन द बअस.
get out गेट आउट यखरज Get out of the room. गेट आउट अव द रवम.
get over गेट ओवर यतजअवज़ She got over her fear. शी ग़अत ओवर हर फ़यर.
get up गेट अप यसतयक़ज़ / यनहद I get up at seven. आइ गेट अप आया / आई सेवन.
give back ग़इव बैक यअयद Give me back my phone. ग़इव मी बैक माइ फ़वन.
give in ग़इव इन यसतसलम He finally gave in. ही फ़अयनअमेरा / मुझे ग़यफ़ इन.
give up ग़इव अप यसतसलम / यतवक़फ़ Don't give up. डोंट ग़इव अप.
go ahead गो अअहइद यतअबअ / यतक़दम Go ahead and start. गो अअहइद ऐंड सतअरत.
go back गो बैक यअवद We went back home. और वेंट बैक होम.
go on गो ऑन यसतमर Please go on. बमेरा / मुझेज़ गो ऑन.
go out गो आउट यखरज We went out last night. और वेंट आउट लअसत नअयत.
grow up ग़रव अप यकबर I grew up in Kuwait. आइ ग़रव अप इन अलकवयत.
hand in हअनद इन यसलम Hand in your homework. हअनद इन योर हवमवइरक.
hang on हअनग़ ऑन अनतज़र / तमसक Hang on a minute. हअनग़ ऑन अ मइनइत.
hang out हअनग़ आउट यक़दय वक़तअनअ We hang out together. और हअनग़ आउट तउग़इज़अर.
hold on हवलद ऑन अनतज़र / तमसक Hold on, please. हवलद अवन, बमेरा / मुझेज़.
keep on कयब ऑन यसतमर में Keep on trying. कयब ऑन तरअयइनग़.
keep up कयब अप यहअफ़ज़ पर अलमसतवआ / यवअकब Keep up the good work. कयब अप द ग़वद वर्क.
kick out कइक आउट यतरद They kicked him out. दे कइकत हिम आउट.
look after लुक आफ़तर यअतनय से / द्वारा She looks after her children. चीज़ लवकस आफ़तर हर तशइलदरइन.
look for लुक फ़ॉर यबहथ के बारे में I'm looking for my keys. आयम लवकइनग़ फ़ॉर माइ कयज़.
look into लुक इनतव यहक़क़ में We'll look into the problem. वयल लुक इनतव द प्रॉब्लम.
look out लुक आउट अहज़र Look out! लुक आउट!
look up लुक अप यबहथ के बारे में मअलवमह Look up the word. लुक अप द वर्ड.
make up मयक अप यखतलक़ / यतसअलह They made up after the argument. दे मयद अप आफ़तर दि आरग़यवमअनत.
move on मवव ऑन यनतक़ल को अलतअमेरा / मुझे It's time to move on. इतस टाइम टू मवव ऑन.
pick up बइक अप यलतक़त / यअखज़ Pick up the phone. बइक अप द फ़वन.
point out बवयनत आउट यशयर को She pointed out a mistake. चीज़ बवयनतइद आउट अ मइसतयक.
put away पुट अअवअय यदअ जअनबअनअ/में मकअनह Put your clothes away. पुट योर कलवज़ज़ अअवअय.
put down पुट डाउन यदअ / यक़लल से शअन Put the book down. पुट द बुक डाउन.
put off पुट ऑफ़ यउजल Don't put it off. डोंट पुट इट ऑफ़.
put on पुट ऑन यरतदय / यशग़ल Put on your jacket. पुट ऑन योर जअकइत.
put out पुट आउट यतफ़इ / यखरज Put out the fire. पुट आउट द फ़अयर.
put up पुट अप यरफ़अ / यनसब Put up the picture. पुट अप द बइकतशअर.
run into रअन इनतव यसअदफ़ / यसतदम से / द्वारा I ran into an old friend. आइ रअन इनतव ऐन अवलद फ़रइनद.
run out रअन आउट यनफ़द We ran out of milk. वी रअन आउट अव मइलक.
set up सिट अप यनशइ / यजहज़ They set up a new company. दे सिट अप अ न्यू कअमबअनय.
show up शव अप यज़हर / यहदर He didn't show up. वह दइदइनत शव अप.
shut down शअत डाउन यग़लक़ / यवक़फ़ The factory shut down. द फ़अकतअरय शअत डाउन.
sit down सिट डाउन यजलस Please sit down. बमेरा / मुझेज़ सिट डाउन.
stand up सतअनद अप यक़फ़ Please stand up. बमेरा / मुझेज़ सतअनद अप.
take back टेक बैक यअयद / यतरअजअ के बारे में कलअम I take back what I said. आइ टेक बैक वउत आइ सइद.
take off टेक ऑफ़ यखलअ / तक़लअ अलतअइरह The plane took off. द बमेरा / मुझेन तउक ऑफ़.
take on टेक ऑन यतवलआ / यवज़फ़ She took on a new job. शी तउक ऑन अ न्यू जवब.
take out टेक आउट यखरज / यअखज़ ललखअरज Take out the trash. टेक आउट द तरअश.
take over टेक ओवर यतवलआ अलसयतरह She took over the company. शी तउक ओवर द कअमबअनय.
take up टेक अप यबदअ नशअतअनअ He took up swimming. वह तउक अप सवइमइनग़.
throw away थ्रू अअवअय यरमय Don't throw it away. डोंट थ्रू इट अअवअय.
try on तरअय ऑन यजरब मलअबस Try on this shirt. तरअय ऑन दिस शइरत.
turn down टर्न डाउन यरफ़द / यखफ़द She turned down the offer. चीज़ तइरनद डाउन दि अवफ़अर.
turn off टर्न ऑफ़ यतफ़इ Turn off the light. टर्न ऑफ़ द लअयत.
turn on टर्न ऑन यशग़ल Turn on the TV. टर्न ऑन द टी वी.
turn up टर्न अप यरफ़अ अलसवत / यज़हर Turn up the volume. टर्न अप द ववमेरा / मुझेवम.
wake up वयक अप यसतयक़ज़ I woke up early. आइ ववक अप इयरमेरा / मुझे.
work out वर्क आउट यतमरन / यनजह अलहल I work out every day. आइ वर्क आउट एवरी दअय.
write down रअयत डाउन यदवन Write down the answer. रअयत डाउन दि आनसअर.
2. अलअनवअअ अलरइयसयह
प्रकार रचना उच्चारण (हिंदी लिपि में) उदाहरण अर्थ
Phrasal verb मतअदइन क़अबल ललफ़सल क्रिया + क्रिया-विशेषण + कर्म वर्ब + एडवर्ब + ऑब्जेक्ट Turn off the light. अतफ़इ अलदवअ.
साथ सर्वनाम क्रिया + सर्वनाम + क्रिया-विशेषण वर्ब + प्रोनाउन + एडवर्ब Turn it off. अतफ़इह.
गैर / नहीं क़अबल ललफ़सल क्रिया + क्रिया-विशेषण/अक्षर पूर्वसर्गीय + कर्म वर्ब + एडवर्ब/बरइबअज़इशअन + ऑब्जेक्ट Look after the child. अअतनइ बअलतफ़ल.
लअज़म क्रिया + क्रिया-विशेषण वर्ब + एडवर्ब The plane took off. अक़लअत अलतअइरह.
Phrasal-prepositional क्रिया + क्रिया-विशेषण + अक्षर पूर्वसर्गीय + कर्म वर्ब + एडवर्ब + बरइबअज़इशअन + ऑब्जेक्ट I look forward to the trip. अततलअ को अलरहलह.
3. नियम अलमहमह: क़अबल ललफ़सल या लअ?
Turn off क़अबल ललफ़सल:
Turn off the light.
Turn the light off.
Turn it off. ✅
Turn off it. ❌
लेकिन look after गैर / नहीं क़अबल ललफ़सल:
Look after the child. ✅
Look the child after. ❌
Look after him. ✅
24- अनक़बअदअत
अलअखतसअर (Contraction) वह शकल क़सयर से कलमतयन या अकथर, वयउसतखदम कथयरअनअ में भाषा अलइनजमेरा / मुझेज़यह, खअसहअन में कथन औरकिताबह गैर / नहीं अलरसमयह.
उदाहरण:
I am → I'm → आयम → मैं
I have → I've → आयफ़ → मेरे पास है / पहले ही
I will → I'll → आयल → शैल / विल / सअअ
I would → I'd → आइड → था / थी सअअ / शैल / विल बइ (के अनुसार अलसयअक़)
1- अखतसअरअत क्रिया BE
am → 'm
I am → I'm → आयम → मैं
Example: I'm happy. → आयम हैपी. → मैं खुश.
are → 're
You are → You're → योर → यू / यू
Example: You're right. → योर रअयत. → यू पर हक़.
We are → We're → वेयर → हम
Example: We're ready. → वेयर रइदय. → हम मसतअदवन.
They are → They're → देअर → वे / हन
Example: They're here. → देअर हियर. → वे यहाँ.
is → 's
He is → He's → हयज़ → वह
Example: He's tired. → हयज़ तअयरद. → वह मतअब.
She is → She's → शयज़ → वह
Example: She's happy. → शयज़ हैपी. → वह खुश.
It is → It's → इतस → यह कि / वह / इनहअ / वह / वह के लिए नहीं / निर्जीव के लिए सजीव
Example: It's cold. → इतस कुड. → मौसम बअरद.
2- अखतसअर HAVE
have → 've
I have → I've → आयफ़ → मेरे पास है / पहले ही
Example: I've finished. → आयफ़ फ़िनिश्ट. → पहले ही अनतहयत.
You have → You've → यवफ़ → तुम्हारे पास है / पहले ही
Example: You've changed. → यवफ़ तशयनजद. → पहले ही तग़यरत.
We have → We've → वयफ़ → हमारे पास है / पहले ही
Example: We've arrived. → वयफ़ अरअयफ़द. → पहले ही वसहमारा / हमें.
They have → They've → ज़यफ़ → उनके पास है / पहले ही
Example: They've left. → ज़यफ़ लेफ़्ट. → पहले ही ग़अदरवअ.
He has → He's → हयज़ → उसके पास है / पहले ही
Example: He's finished. → हयज़ फ़िनिश्ट. → पहले ही अनतहआ.
She has → She's → शयज़ → उसके पास है / पहले ही
Example: She's gone. → शयज़ ग़वन. → पहले ही गया / गई.
3- अखतसअर WILL
will → 'll
I will → I'll → आयल → सअअ
Example: I'll help you. → आयल हेल्प यू. → सअसअअदक.
You will → You'll → यवल → सतअ / शैल / विल
Example: You'll understand. → यवल अनदरसतअनद. → सतफ़हम.
He will → He'll → हयल → सयअ / शैल / विल
Example: He'll come tomorrow. → हयल कम टुमॉरो. → सयअतय ग़दअनअ.
She will → She'll → शयल → सतअ / शैल / विल
Example: She'll call you. → शयल कूल यू. → सततसल बक.
We will → We'll → वयल → सनअ / शैल / विल
Example: We'll see. → वयल सी. → सनरआ.
They will → They'll → ज़यल → सयअ / शैल / विल
Example: They'll arrive soon. → ज़यल अरअयफ़ सवन. → सयसलवन क़रयबअनअ.
4- अखतसअर WOULD
would → 'd
I would → I'd → आइड → था / थी सअअ / शैल / विल बइ
Example: I'd help you. → आइड हेल्प यू. → था / थी सअसअअदक.
You would → You'd → यवद → था / थी सतअ / शैल / विल
Example: You'd like it. → यवद लाइक इट. → सयअजबक.
He would → He'd → हयद → था सयअ
Example: He'd come. → हयद कम. → था सयअतय.
She would → She'd → शयद → थी सतअ
Example: She'd help us. → शयद हेल्प अस. → थी सतसअअदनअ.
We would → We'd → वयद → थे सनअ
Example: We'd go. → वयद गो. → थे सनज़हब.
They would → They'd → ज़यद → थे सयअ
Example: They'd agree. → ज़यद अग़रय. → थे सयवअफ़क़वन.
5- अखतसअर HAD
had → 'd
I had → I'd → आइड → था / थी शायद / पहले ही...
Example: I'd finished before he arrived. → आइड फ़िनिश्ट बइफ़वर ही अरअयफ़द. → था / थी शायद / पहले ही अनतहयत पहले कि यसल.
You had → You'd → यवद → था / थी शायद / पहले ही...
Example: You'd already left. → यवद अवलरइदय लेफ़्ट. → था / थी शायद / पहले ही ग़अदरत बक्रिया.
He had → He'd → हयद → था शायद / पहले ही...
Example: He'd eaten. → हयद इयतइन. → कैन शायद / पहले ही अकल.
She had → She'd → शयद → थी शायद / पहले ही...
Example: She'd finished. → शयद फ़िनिश्ट. → थी शायद / पहले ही अनतहत.
6- अलनतयजह अलमहमह: 'd उसका / उसे मअनयअन
I'd = I would या I had
I'd go. → आइड गो. → था / थी सअज़हब / शैल / विल अज़हब.
I'd gone. → आइड ग़वन. → था / थी शायद / पहले ही गया / गई.
आमतौर पर नअरफ़ अर्थ से शब्द जो आती है बअदहअ.
7- अखतसअर NOT
not → n't
is not → isn't → इज़अनत → मेरा / मुझेस / मेरा / मुझेसत
Example: He isn't here. → वह इज़अनत हियर. → वह मेरा / मुझेस यहाँ.
are not → aren't → आरअनत → मेरा / मुझेसवअ / लसतम / लसतमअ...
Example: They aren't ready. → दि आरअनत रइदय. → वे मेरा / मुझेसवअ मसतअदयन.
was not → wasn't → वअज़अनत → नहीं था / हो / नहीं थी / हो
Example: He wasn't there. → वह वअज़अनत देअर. → नहीं था / हो वहाँ.
were not → weren't → वइरअनत → नहीं वे हों / नहीं तकवनवअ...
Example: We weren't late. → वी वइरअनत मेरा / मुझेत. → नहीं नतअखर.
have not → haven't → हअफ़अनत → नहीं / मेरा / मुझेस मेरे पास है...
Example: I haven't finished. → आइ हअफ़अनत फ़िनिश्ट. → नहीं अनतहइ.
has not → hasn't → हअज़अनत → नहीं / मेरा / मुझेस उसके पास है...
Example: She hasn't arrived. → चीज़ हअज़अनत अरअयफ़द. → नहीं तसल.
had not → hadn't → हअदअनत → नहीं था / हो शायद / पहले ही...
Example: He hadn't eaten. → ही हअदअनत इयतइन. → नहीं था / हो शायद / पहले ही अकल.
do not → don't → डोंट → नहीं
Example: I don't know. → आइ डोंट नो. → नहीं अअरफ़.
does not → doesn't → दअज़अनत → नहीं
Example: He doesn't know. → वह दअज़अनत नो. → वह नहीं जानता है.
did not → didn't → दइदअनत → नहीं
Example: I didn't see him. → आइ दइदअनत सी हिम. → नहीं अरह.
8- अखतसअरअत अखरआ शअइअह
cannot → can't → थी → नहीं सकता है / नहीं हो सकता है
could not → couldn't → कवदअनत → नहीं यसततअ / नहीं सकता है
should not → shouldn't → शवदअनत → नहीं चाहिए
would not → wouldn't → ववदअनत → नहीं करेगा / क्या / जो था के लिए
must not → mustn't → मअसअनत → अवश्य / चाहिए क्या नहीं / कि नहीं
will not → won't → वोन्ट → नहीं करेगा
Example: I won't go. → आइ वोन्ट गो. → नहीं करेगा अज़हब.
9- मलअहज़ह महत्वपूर्ण
यह अलअखतसअरअत मेरा / मुझेसत आमतौर पर "लवअहक़" (Suffixes) बअर्थ अलसरफ़य ललकलमह. फ़हय अखतसअरअत लकलमअत वज़यफ़यह, वतउकिताबें मतसलह बअलकलमह अलसअबक़ह बअसतखदअम अलअमह अलहज़फ़ अलअमेरा / मुझेअ (apostrophe).
उदाहरण:
I + will → I'll
You + have → You've
He + is → He's
They + are → They're
Do + not → Don't
Can + not → Can't
इसलिए हो सकता है तसमयतहअ Contractions = अलअखतसअरअत, औरमेरा / मुझेस Suffixes = अललवअहक़.