1- Το αγγλικό αλφάβητο

1. A a — Προφέρεται: έι — /eɪ/ — Το γράμμα A ονομάζεται «έι» και ο ήχος του εμφανίζεται σε λέξεις όπως το name.

2. B b — Προφέρεται: μπι — /b/ — Το γράμμα B ονομάζεται «μπι» και ο ήχος του είναι /b/, όπως στη λέξη book.

3. C c — Προφέρεται: σι — /k/, /s/ — Το γράμμα C ονομάζεται «σι». Ο ήχος του μπορεί να είναι /k/, όπως στη λέξη cat, ή /s/, όπως στη λέξη city.

4. D d — Προφέρεται: ντι — /d/ — Το γράμμα D ονομάζεται «ντι» και ο ήχος του είναι /d/, όπως στη λέξη dog.

5. E e — Προφέρεται: ι — /iː/ — Το γράμμα E ονομάζεται «ι» και ο ήχος του εμφανίζεται στη λέξη see.

6. F f — Προφέρεται: εφ — /f/ — Το γράμμα F ονομάζεται «εφ» και ο ήχος του είναι /f/, όπως στη λέξη fish.

7. G g — Προφέρεται: τζι — /ɡ/, /dʒ/ — Το γράμμα G ονομάζεται «τζι». Ο ήχος του μπορεί να είναι /ɡ/, όπως στη λέξη go, ή /dʒ/, όπως στη λέξη giant.

8. H h — Προφέρεται: έιτς — /h/ — Το γράμμα H ονομάζεται «έιτς» και ο ήχος του είναι /h/, όπως στη λέξη house.

9. I i — Προφέρεται: άι — /aɪ/ — Το γράμμα I ονομάζεται «άι», όπως στη λέξη eye.

10. J j — Προφέρεται: τζέι — /dʒ/ — Το γράμμα J ονομάζεται «τζέι» και ο ήχος του είναι /dʒ/, όπως στη λέξη job.

11. K k — Προφέρεται: κέι — /k/ — Το γράμμα K ονομάζεται «κέι» και ο ήχος του είναι /k/, όπως στη λέξη key.

12. L l — Προφέρεται: ελ — /l/ — Το γράμμα L ονομάζεται «ελ» και ο ήχος του είναι /l/, όπως στη λέξη love.

13. M m — Προφέρεται: εμ — /m/ — Το γράμμα M ονομάζεται «εμ» και ο ήχος του είναι /m/, όπως στη λέξη man.

14. N n — Προφέρεται: εν — /n/ — Το γράμμα N ονομάζεται «εν» και ο ήχος του είναι /n/, όπως στη λέξη name.

15. O o — Προφέρεται: όου — /oʊ/ — Το γράμμα O ονομάζεται «όου» και ο ήχος του εμφανίζεται στη λέξη go.

16. P p — Προφέρεται: πι — /p/ — Το γράμμα P ονομάζεται «πι» και ο ήχος του είναι /p/, όπως στη λέξη pen.

17. Q q — Προφέρεται: κιου — /k/ — Το γράμμα Q ονομάζεται «κιου» και συνήθως ακολουθείται από το γράμμα U, όπως στη λέξη queen.

18. R r — Προφέρεται: αρ — /r/ — Το γράμμα R ονομάζεται «αρ» και ο ήχος του είναι /r/, όπως στη λέξη red.

19. S s — Προφέρεται: ες — /s/, /z/ — Το γράμμα S ονομάζεται «ες». Ο ήχος του μπορεί να είναι /s/, όπως στη λέξη sun, ή /z/, όπως στη λέξη rose.

20. T t — Προφέρεται: τι — /t/ — Το γράμμα T ονομάζεται «τι» και ο ήχος του είναι /t/, όπως στη λέξη ten.

21. U u — Προφέρεται: γιου — /juː/, /ʌ/ — Το γράμμα U ονομάζεται «γιου». Μπορεί να έχει τον ήχο /juː/ ή τον ήχο /ʌ/, όπως στη λέξη cup.

22. V v — Προφέρεται: βι — /v/ — Το γράμμα V ονομάζεται «βι» και ο ήχος του είναι /v/, όπως στη λέξη very.

23. W w — Προφέρεται: ντάμπλ γιου — /w/ — Το γράμμα W ονομάζεται «ντάμπλ γιου» και ο ήχος του είναι /w/, όπως στη λέξη water.

24. X x — Προφέρεται: εξ — /ks/ — Το γράμμα X ονομάζεται «εξ» και συνήθως έχει τον ήχο /ks/, όπως στη λέξη box.

25. Y y — Προφέρεται: ουάι — /j/, /ɪ/, /aɪ/ — Το γράμμα Y ονομάζεται «ουάι». Ο ήχος του μπορεί να είναι /j/, όπως στη λέξη yes, /ɪ/, όπως στη λέξη happy, ή /aɪ/, όπως στη λέξη my.

26. Z z — Προφέρεται: ζι (αμερικανικά) — /z/ — Στα αμερικανικά αγγλικά το γράμμα Z ονομάζεται «ζι», ενώ στα βρετανικά αγγλικά συνήθως ονομάζεται «ζεντ». Ο ήχος του είναι /z/, όπως στη λέξη zoo.

2- Σειρά των λέξεων (WORD ORDER)

1. Βασική πρόταση — Υποκείμενο + ρήμα — Σάμπτζεκτ + βερμπ — I sleep. — Άι σλιπ — Κοιμάμαι.

2. Άμεσο αντικείμενο — Υποκείμενο + ρήμα + άμεσο αντικείμενο — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ — I read a book. — Άι ριντ α μπουκ — Διαβάζω ένα βιβλίο.

3. Έμμεσο αντικείμενο — Υποκείμενο + ρήμα + έμμεσο αντικείμενο + άμεσο αντικείμενο — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ινταϊρέκτ όμπτζεκτ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ — I give him a book. — Άι γκιβ χιμ α μπουκ — Του δίνω ένα βιβλίο.

4. Ωφελούμενος — Υποκείμενο + ρήμα + άμεσο αντικείμενο + for + πρόσωπο — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ + φορ + πέρσον — I buy a book for him. — Άι μπάι α μπουκ φορ χιμ — Αγοράζω ένα βιβλίο για εκείνον.

5. Έμμεσο αντικείμενο με αντωνυμία — Υποκείμενο + ρήμα + αντωνυμία έμμεσου αντικειμένου + άμεσο αντικείμενο — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ινταϊρέκτ όμπτζεκτ προνάουν + ντάιρεκτ όμπτζεκτ — I give her a book. — Άι γκιβ χερ α μπουκ — Της δίνω ένα βιβλίο.

6. Επίθετο — Υποκείμενο + be + επίθετο — Σάμπτζεκτ + μπι + άντζεκτιβ — The book is big. — Δα μπουκ ιζ μπιγκ — Το βιβλίο είναι μεγάλο.

7. Επίρρημα τρόπου — Υποκείμενο + ρήμα + επίρρημα — Σάμπτζεκτ + βερμπ + άντβερμπ — He reads quickly. — Χι ριντζ κουίκλι — Αυτός διαβάζει γρήγορα.

8. Άμεσο αντικείμενο + επίρρημα — Υποκείμενο + ρήμα + άμεσο αντικείμενο + επίρρημα — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ + άντβερμπ — I read a book quickly. — Άι ριντ α μπουκ κουίκλι — Διαβάζω γρήγορα ένα βιβλίο.

9. Επίρρημα χρόνου — Υποκείμενο + ρήμα + επίρρημα χρόνου — Σάμπτζεκτ + βερμπ + τάιμ άντβερμπ — I work today. — Άι γουέρκ τουντέι — Εργάζομαι σήμερα.

10. Επίρρημα τόπου — Υποκείμενο + ρήμα + επίρρημα τόπου — Σάμπτζεκτ + βερμπ + πλέις άντβερμπ — She lives there. — Σι λιβζ δερ — Αυτή μένει εκεί.

11. Εμπρόθετη φράση — Υποκείμενο + be + εμπρόθετη φράση — Σάμπτζεκτ + μπι + πρεποζίσιοναλ φρέιζ — The book is on the table. — Δα μπουκ ιζ ον δα τέιμπλ — Το βιβλίο είναι πάνω στο τραπέζι.

12. Άμεσο αντικείμενο + τόπος — Υποκείμενο + ρήμα + άμεσο αντικείμενο + τόπος — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ + πλέις φρέιζ — I put a book on the table. — Άι πουτ α μπουκ ον δα τέιμπλ — Βάζω ένα βιβλίο πάνω στο τραπέζι.

13. Προσδιοριστής + ουσιαστικό — Προσδιοριστής + ουσιαστικό — Ντιτέρμιναρ + νάουν — This book is new. — Δις μπουκ ιζ νιου — Αυτό το βιβλίο είναι καινούργιο.

14. Προσδιοριστής + επίθετο + ουσιαστικό — Προσδιοριστής + επίθετο + ουσιαστικό — Ντιτέρμιναρ + άντζεκτιβ + νάουν — This big book is new. — Δις μπιγκ μπουκ ιζ νιου — Αυτό το μεγάλο βιβλίο είναι καινούργιο.

15. Αριθμός + ουσιαστικό — Αριθμητικό + ουσιαστικό — Νούμεραλ + νάουν — Two books are new. — Του μπουκς αρ νιου — Δύο βιβλία είναι καινούργια.

16. Σύνδεση προτάσεων — Υποκείμενο + ρήμα + and + υποκείμενο + ρήμα — Σάμπτζεκτ + βερμπ + αντ + σάμπτζεκτ + βερμπ — I read and he writes. — Άι ριντ αντ χι ράιτς — Εγώ διαβάζω και αυτός γράφει.

17. Σύνδεση με αντικείμενα — Υποκείμενο + ρήμα + άμεσο αντικείμενο + and + υποκείμενο + ρήμα + άμεσο αντικείμενο — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ + αντ + σάμπτζεκτ + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ — I read a book and he writes a letter. — Άι ριντ α μπουκ αντ χι ράιτς α λέτερ — Διαβάζω ένα βιβλίο και αυτός γράφει ένα γράμμα.

18. Παθητική φωνή — Υποκείμενο + be + τρίτη μορφή του ρήματος — Σάμπτζεκτ + μπι + βι θρι — The book is read. — Δα μπουκ ιζ ριντ — Το βιβλίο διαβάζεται.

19. Παθητική φωνή + δράστης — Υποκείμενο + be + τρίτη μορφή του ρήματος + by + δράστης — Σάμπτζεκτ + μπι + βι θρι + μπάι + έιτζεντ — The book is read by the teacher. — Δα μπουκ ιζ ριντ μπάι δα τίτσερ — Το βιβλίο διαβάζεται από τον δάσκαλο.

20. Παθητική φωνή + έμμεσο αντικείμενο — Υποκείμενο + be + τρίτη μορφή του ρήματος + to + έμμεσο αντικείμενο — Σάμπτζεκτ + μπι + βι θρι + του + ινταϊρέκτ όμπτζεκτ — The book is given to him. — Δα μπουκ ιζ γκίβεν του χιμ — Το βιβλίο δίνεται σε αυτόν.

21. Παθητική φωνή + έμμεσο αντικείμενο + δράστης — Υποκείμενο + be + τρίτη μορφή του ρήματος + to + έμμεσο αντικείμενο + by + δράστης — Σάμπτζεκτ + μπι + βι θρι + του + ινταϊρέκτ όμπτζεκτ + μπάι + έιτζεντ — The book is given to him by the teacher. — Δα μπουκ ιζ γκίβεν του χιμ μπάι δα τίτσερ — Το βιβλίο δίνεται σε αυτόν από τον δάσκαλο.

22. Παθητική φωνή + επίρρημα — Υποκείμενο + be + τρίτη μορφή του ρήματος + επίρρημα — Σάμπτζεκτ + μπι + βι θρι + άντβερμπ — The book is read now. — Δα μπουκ ιζ ριντ νάου — Το βιβλίο διαβάζεται τώρα.

23. Παθητική φωνή + τόπος — Υποκείμενο + be + τρίτη μορφή του ρήματος + τοπικός προσδιορισμός — Σάμπτζεκτ + μπι + βι θρι + λοκέισον — The book is put on the table. — Δα μπουκ ιζ πουτ ον δα τέιμπλ — Το βιβλίο τοποθετείται πάνω στο τραπέζι.

24. Παθητική φωνή + δράστης + χρόνος — Υποκείμενο + be + τρίτη μορφή του ρήματος + by + δράστης + επίρρημα χρόνου — Σάμπτζεκτ + μπι + βι θρι + μπάι + έιτζεντ + τάιμ άντβερμπ — The book is read by the teacher today. — Δα μπουκ ιζ ριντ μπάι δα τίτσερ τουντέι — Το βιβλίο διαβάζεται από τον δάσκαλο σήμερα.

25. Παθητική φωνή + έμμεσο αντικείμενο + δράστης + χρόνος — Υποκείμενο + be + τρίτη μορφή του ρήματος + to + έμμεσο αντικείμενο + by + δράστης + επίρρημα χρόνου — Σάμπτζεκτ + μπι + βι θρι + του + ινταϊρέκτ όμπτζεκτ + μπάι + έιτζεντ + τάιμ άντβερμπ — The book is given to the student by the teacher today. — Δα μπουκ ιζ γκίβεν του δα στγιούντεντ μπάι δα τίτσερ τουντέι — Το βιβλίο δίνεται στον μαθητή από τον δάσκαλο σήμερα.

26. Παρακείμενος παθητικής φωνής — Υποκείμενο + has/have been + τρίτη μορφή του ρήματος — Σάμπτζεκτ + χαζ/χαβ μπιν + βι θρι — The book has been read. — Δα μπουκ χαζ μπιν ριντ — Το βιβλίο έχει διαβαστεί.

27. Παρακείμενος παθητικής φωνής + δράστης — Υποκείμενο + has/have been + τρίτη μορφή του ρήματος + by + δράστης — Σάμπτζεκτ + χαζ/χαβ μπιν + βι θρι + μπάι + έιτζεντ — The book has been read by the teacher. — Δα μπουκ χαζ μπιν ριντ μπάι δα τίτσερ — Το βιβλίο έχει διαβαστεί από τον δάσκαλο.

28. Μέλλοντας παθητικής φωνής — Υποκείμενο + will be + τρίτη μορφή του ρήματος + χρονικός προσδιορισμός — Σάμπτζεκτ + γουίλ μπι + βι θρι + τάιμ — The book will be read tomorrow. — Δα μπουκ γουίλ μπι ριντ τουμόροου — Το βιβλίο θα διαβαστεί αύριο.

29. Μέλλοντας παθητικής φωνής + δράστης — Υποκείμενο + will be + τρίτη μορφή του ρήματος + by + δράστης + χρονικός προσδιορισμός — Σάμπτζεκτ + γουίλ μπι + βι θρι + μπάι + έιτζεντ + τάιμ — The book will be read by the teacher tomorrow. — Δα μπουκ γουίλ μπι ριντ μπάι δα τίτσερ τουμόροου — Το βιβλίο θα διαβαστεί από τον δάσκαλο αύριο.

30. Παθητική φωνή με τροπικό ρήμα — Υποκείμενο + τροπικό ρήμα + be + τρίτη μορφή του ρήματος — Σάμπτζεκτ + μόνταλ βερμπ + μπι + βι θρι — The book must be read. — Δα μπουκ μαστ μπι ριντ — Το βιβλίο πρέπει να διαβαστεί.

31. Αρνητική πρόταση — Υποκείμενο + βοηθητικό ρήμα + not + κύριο ρήμα — Σάμπτζεκτ + ογκζίλιαρι βερμπ + νοτ + βερμπ — I do not read a book. — Άι ντου νοτ ριντ α μπουκ — Δεν διαβάζω βιβλίο.

32. Αρνητική παθητική φωνή — Υποκείμενο + be + not + τρίτη μορφή του ρήματος + by + δράστης — Σάμπτζεκτ + μπι + νοτ + βι θρι + μπάι + έιτζεντ — The book is not read by the teacher. — Δα μπουκ ιζ νοτ ριντ μπάι δα τίτσερ — Το βιβλίο δεν διαβάζεται από τον δάσκαλο.

33. Ερώτηση ναι/όχι — Βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο + ρήμα; — Ογκζίλιαρι βερμπ + σάμπτζεκτ + βερμπ; — Do you read a book? — Ντου γιου ριντ α μπουκ; — Διαβάζεις ένα βιβλίο;

34. Ερώτηση στην παθητική φωνή — Be + υποκείμενο + μορφή του ρήματος; — Μπι + σάμπτζεκτ + βι θρι; — Is the book being read? — Ιζ δα μπουκ μπίινγκ ριντ; — Διαβάζεται το βιβλίο αυτή τη στιγμή;

35. Ερώτηση για το υποκείμενο — Who + ρήμα + άμεσο αντικείμενο; — Χου + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ; — Who reads the book? — Χου ριντζ δα μπουκ; — Ποιος διαβάζει το βιβλίο;

36. Ερώτηση για το έμμεσο αντικείμενο — Who/whom + βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο + ρήμα + άμεσο αντικείμενο + to; — Χου/χουμ + ογκζίλιαρι βερμπ + σάμπτζεκτ + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ + του; — Who do you give the book to? — Χου ντου γιου γκιβ δα μπουκ του; — Σε ποιον δίνεις το βιβλίο;

37. Προστακτική — Ρήμα + ...! — Βερμπ + ...! — Read! — Ριντ! — Διάβασε!

38. Προστακτική + έμμεσο αντικείμενο — Ρήμα + άμεσο αντικείμενο + to + έμμεσο αντικείμενο! — Βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ + του + ινταϊρέκτ όμπτζεκτ! — Give the book to him! — Γκιβ δα μπουκ του χιμ! — Δώσε του το βιβλίο!

39. Προστακτική στην παθητική φωνή — Let + άμεσο αντικείμενο + be + τρίτη μορφή του ρήματος! — Λετ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ + μπι + βι θρι! — Let the book be read! — Λετ δα μπουκ μπι ριντ! — Ας διαβαστεί το βιβλίο!

40. Απαρέμφατο — to + ρήμα — Του + βερμπ — to read — του ριντ — διαβάζω / να διαβάσω / διάβασμα.

41. Απαρέμφατο + άμεσο αντικείμενο — to + ρήμα + άμεσο αντικείμενο — Του + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ — to read a book — του ριντ α μπουκ — να διαβάσω ένα βιβλίο.

42. Απαρέμφατο + συγκεκριμένο άμεσο αντικείμενο — to + ρήμα + συγκεκριμένο αντικείμενο — Του + βερμπ + σπεσίφικ ντάιρεκτ όμπτζεκτ — to read the book — του ριντ δα μπουκ — να διαβάσω το βιβλίο.

43. Σκοπός — Υποκείμενο + ρήμα + to + ρήμα — Σάμπτζεκτ + βερμπ + του + βερμπ — I eat to play. — Άι ιτ του πλέι — Τρώω για να παίξω.

44. Αναφορική πρόταση — Ουσιαστικό + αναφορική λέξη + πρόταση — Νάουν + ρέλατιβ γουέρντ + κλοζ — The book that I read is interesting. — Δα μπουκ δατ άι ριντ ιζ ίντρεστινγκ — Το βιβλίο που διαβάζω είναι ενδιαφέρον.

45. Αναφορική πρόταση στην παθητική φωνή — Ουσιαστικό + αναφορική λέξη + παθητική φωνή — Νάουν + ρέλατιβ γουέρντ + βόις — The book that is being read by the teacher is interesting. — Δα μπουκ δατ ιζ μπίινγκ ριντ μπάι δα τίτσερ ιζ ίντρεστινγκ — Το βιβλίο που διαβάζεται από τον δάσκαλο είναι ενδιαφέρον.

46. Υποθετική πρόταση — if + πρόταση, υποκείμενο + ρήμα — Ιφ + κλοζ, σάμπτζεκτ + βερμπ — If I have time, I read. — Ιφ άι χαβ τάιμ, άι ριντ — Αν έχω χρόνο, διαβάζω.

47. Υπόθεση + παθητική φωνή — if + υποκείμενο + be + τρίτη μορφή του ρήματος, υποκείμενο + ρήμα — Ιφ + σάμπτζεκτ + μπι + βι θρι, σάμπτζεκτ + βερμπ — If the book is read, he learns. — Ιφ δα μπουκ ιζ ριντ, χι λερνζ — Αν διαβαστεί το βιβλίο, αυτός μαθαίνει.

48. Πλάγιος λόγος — Υποκείμενο + ρήμα + that + υποκείμενο + ρήμα — Σάμπτζεκτ + βερμπ + δατ + σάμπτζεκτ + βερμπ — He said that he was reading. — Χι σεντ δατ χι γουοζ ρίντινγκ — Είπε ότι διάβαζε.

49. Πλάγια ερώτηση — Υποκείμενο + ρήμα + if/whether + υποκείμενο + ρήμα — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ιφ/γουέδερ + σάμπτζεκτ + βερμπ — He asked if I was reading. — Χι ασκτ ιφ άι γουοζ ρίντινγκ — Ρώτησε αν διάβαζα.

50. Πλάγια εντολή ή παράκληση — Υποκείμενο + ρήμα + αντικείμενο + to + ρήμα — Σάμπτζεκτ + βερμπ + όμπτζεκτ + του + βερμπ — He asked me to read. — Χι ασκτ μι του ριντ — Μου ζήτησε να διαβάσω.

Επιρρήματα:

1. Τρόπος (Manner): Το επίρρημα τρόπου τοποθετείται συνήθως μετά το ρήμα ή το αντικείμενο. Υποκείμενο + ρήμα + αντικείμενο + επίρρημα. I read the book quickly. — Άι ριντ δα μπουκ κουίκλι. — Διαβάζω το βιβλίο γρήγορα.

2. Τόπος (Place): Το επίρρημα τόπου τοποθετείται συνήθως μετά το ρήμα ή το αντικείμενο. Υποκείμενο + ρήμα + αντικείμενο + τόπος. I read the book at home. — Άι ριντ δα μπουκ ατ χόουμ. — Διαβάζω το βιβλίο στο σπίτι.

3. Χρόνος (Time): Το επίρρημα χρόνου τοποθετείται συνήθως στο τέλος ή στην αρχή της πρότασης. Υποκείμενο + ρήμα + αντικείμενο + χρόνος. I read the book yesterday. — Άι ριντ δα μπουκ γιέστερντεϊ. — Διάβασα το βιβλίο χθες.

4. Συχνότητα (Frequency): Το επίρρημα συχνότητας τοποθετείται συνήθως πριν από το κύριο ρήμα. Υποκείμενο + επίρρημα συχνότητας + ρήμα. I often read books. — Άι όφεν ριντ μπουκς. — Διαβάζω συχνά βιβλία.

5. Συχνότητα + be (Frequency + be): Το επίρρημα συχνότητας τοποθετείται μετά το ρήμα be. Υποκείμενο + be + επίρρημα συχνότητας. He is always happy. — Χι ιζ όλγουεϊζ χάπι. — Είναι πάντα χαρούμενος.

6. Συχνότητα + βοηθητικό ρήμα (Frequency + auxiliary): Το επίρρημα συχνότητας τοποθετείται μετά το πρώτο βοηθητικό ρήμα. Υποκείμενο + βοηθητικό ρήμα + επίρρημα συχνότητας + ρήμα. I have never seen it. — Άι χαβ νέβερ σιν ιτ. — Δεν το έχω δει ποτέ.

7. Βαθμός (Degree): Το επίρρημα βαθμού τοποθετείται πριν από το επίθετο ή το επίρρημα που προσδιορίζει. Υποκείμενο + επίρρημα βαθμού + επίθετο/επίρρημα. It is very good. — Ιτ ιζ βέρι γκουντ. — Είναι πολύ καλό.

8. Βαθμός + ρήμα (Degree + verb): Ανάλογα με το επίρρημα, αυτό μπορεί να τοποθετηθεί πριν ή μετά το ρήμα. Υποκείμενο + ρήμα + επίρρημα. I really like it. — Άι ρίλι λάικ ιτ. — Μου αρέσει πραγματικά.

9. Επιρρήματα πρότασης (Sentence adverb): Μπορούν να εμφανιστούν στην αρχή, στη μέση ή στο τέλος και εκφράζουν τη στάση του ομιλητή απέναντι σε ολόκληρη την πρόταση. Επίρρημα + πρόταση. Fortunately, I won. — Φόρτσουνετλι, άι γουάν. — Ευτυχώς, κέρδισα.

10. Επιρρήματα σχολιασμού (Comment adverb): Τοποθετούνται συνήθως στην αρχή και εκφράζουν τη γνώμη ή το σχόλιο του ομιλητή. Επίρρημα + πρόταση. Honestly, I don't know. — Όνεστλι, άι ντόουντ νόου. — Ειλικρινά, δεν ξέρω.

11. Συνδετικά επιρρήματα (Linking adverb): Τοποθετούνται συνήθως στην αρχή ή στη μέση και συνδέουν δύο ιδέες ή προτάσεις. Πρόταση + συνδετικό επίρρημα + πρόταση. I was tired; however, I worked. — Άι γουοζ τάιερντ· χαουέβερ, άι γουέρκτ. — Ήμουν κουρασμένος· ωστόσο, εργάστηκα.

12. Κατεύθυνση (Direction): Το επίρρημα κατεύθυνσης τοποθετείται συνήθως μετά το ρήμα. Υποκείμενο + ρήμα + αντικείμενο + επίρρημα κατεύθυνσης. She went outside. — Σι γουέντ άουτσαϊντ. — Βγήκε έξω.

13. Συγκεκριμένη συχνότητα (Definite frequency): Οι εκφράσεις συγκεκριμένης συχνότητας μπορούν να εμφανιστούν στην αρχή ή στο τέλος της πρότασης. Έκφραση συχνότητας + πρόταση. I go there every day. — Άι γκόου δερ έβρι ντέι. — Πηγαίνω εκεί κάθε μέρα.

14. Διάρκεια (Duration): Η έκφραση διάρκειας τοποθετείται συνήθως στο τέλος. Υποκείμενο + ρήμα + αντικείμενο + διάρκεια. I studied for two hours. — Άι στάντιντ φορ του άουερζ. — Μελέτησα για δύο ώρες.

15. Σκοπός (Purpose): Η έκφραση σκοπού τοποθετείται συνήθως στο τέλος και εξηγεί τον λόγο μιας ενέργειας. Πρόταση + έκφραση σκοπού. I went there to study. — Άι γουέντ δερ του στάντι. — Πήγα εκεί για να μελετήσω.

ΕΜΜΕΣΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ (INDIRECT OBJECT)

# — Τύπος — Δομή — Προφορά της δομής — Παράδειγμα — Προφορά παραδείγματος — Μετάφραση

1. Έμμεσο αντικείμενο πριν από το άμεσο αντικείμενο — Υποκείμενο + ρήμα + έμμεσο αντικείμενο + άμεσο αντικείμενο — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ινταϊρέκτ όμπτζεκτ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ — I gave him a book. — Άι γκέιβ χιμ α μπουκ — Του έδωσα ένα βιβλίο.

2. Άμεσο αντικείμενο + to + έμμεσο αντικείμενο — Υποκείμενο + ρήμα + άμεσο αντικείμενο + to + έμμεσο αντικείμενο — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ + του + ινταϊρέκτ όμπτζεκτ — I gave a book to him. — Άι γκέιβ α μπουκ του χιμ — Έδωσα ένα βιβλίο σε αυτόν.

3. Έμμεσο αντικείμενο πριν από το άμεσο αντικείμενο — Υποκείμενο + ρήμα + έμμεσο αντικείμενο + άμεσο αντικείμενο — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ινταϊρέκτ όμπτζεκτ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ — She sent me a letter. — Σι σεντ μι α λέτερ — Μου έστειλε ένα γράμμα.

4. Άμεσο αντικείμενο + to + έμμεσο αντικείμενο — Υποκείμενο + ρήμα + άμεσο αντικείμενο + to + έμμεσο αντικείμενο — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ + του + ινταϊρέκτ όμπτζεκτ — She sent a letter to me. — Σι σεντ α λέτερ του μι — Έστειλε ένα γράμμα σε εμένα.

5. Έμμεσο αντικείμενο πριν από το άμεσο αντικείμενο με σημασία ωφελούμενου — Υποκείμενο + ρήμα + έμμεσο αντικείμενο + άμεσο αντικείμενο — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ινταϊρέκτ όμπτζεκτ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ — I bought her a gift. — Άι μποτ χερ α γκιφτ — Της αγόρασα ένα δώρο.

6. Άμεσο αντικείμενο + for + έμμεσο αντικείμενο — Υποκείμενο + ρήμα + άμεσο αντικείμενο + for + έμμεσο αντικείμενο — Σάμπτζεκτ + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ + φορ + ινταϊρέκτ όμπτζεκτ — I bought a gift for her. — Άι μποτ α γκιφτ φορ χερ — Αγόρασα ένα δώρο για εκείνη.

7. Παθητική φωνή με έμμεσο αντικείμενο — Έμμεσο αντικείμενο + be + τρίτη μορφή του ρήματος + άμεσο αντικείμενο — Ινταϊρέκτ όμπτζεκτ + μπι + βι θρι + ντάιρεκτ όμπτζεκτ — He was given a book. — Χι γουοζ γκίβεν α μπουκ — Του δόθηκε ένα βιβλίο.

8. Παθητική φωνή με άμεσο αντικείμενο + to + έμμεσο αντικείμενο — Άμεσο αντικείμενο + be + τρίτη μορφή του ρήματος + to + έμμεσο αντικείμενο — Ντάιρεκτ όμπτζεκτ + μπι + βι θρι + του + ινταϊρέκτ όμπτζεκτ — A book was given to him. — Α μπουκ γουοζ γκίβεν του χιμ — Ένα βιβλίο δόθηκε σε αυτόν.

9. Ερώτηση για το έμμεσο αντικείμενο — Ερωτηματική λέξη + βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο + ρήμα + άμεσο αντικείμενο + to; — Χου + ντου/νταζ/ντιντ + σάμπτζεκτ + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ + του; — Who did you give it to? — Χου ντιντ γιου γκιβ ιτ του; — Σε ποιον το έδωσες;

10. Επίσημη ερώτηση για το έμμεσο αντικείμενο — To whom + βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο + ρήμα + άμεσο αντικείμενο; — Του χουμ + ογκζίλιαρι βερμπ + σάμπτζεκτ + βερμπ + ντάιρεκτ όμπτζεκτ; — To whom did you give it? — Του χουμ ντιντ γιου γκιβ ιτ; — Σε ποιον το έδωσες;

ΓΕΝΙΚΗ: ΚΤΗΣΗ / ΣΧΕΣΗ (GENITIVE)

# — Τύπος — Δομή — Προφορά της δομής — Παράδειγμα — Προφορά παραδείγματος — Μετάφραση

1. Κτήση στον ενικό αριθμό — Ουσιαστικό + 's + ουσιαστικό — Νάουν + εζ + νάουν — John's car — Τζονζ καρ — Το αυτοκίνητο του Τζον.

2. Κτήση με χρήση του of — Ουσιαστικό + of + ουσιαστικό — Νάουν + οβ + νάουν — the car of John — δα καρ οβ Τζον — Το αυτοκίνητο του Τζον.

3. Κτήση κανονικού πληθυντικού — Ουσιαστικό στον πληθυντικό + ' + ουσιαστικό — Πλούραλ νάουν + αποστρόφι + νάουν — students' books — στγιούντεντς μπουκς — Τα βιβλία των μαθητών.

4. Κτήση ανώμαλου πληθυντικού — Ουσιαστικό + 's + ουσιαστικό — Νάουν + εζ + νάουν — children's toys — τσίλντρενζ τοϊζ — Τα παιχνίδια των παιδιών.

5. Κτήση με χρήση του of — Ουσιαστικό + of + ουσιαστικό — Νάουν + οβ + νάουν — the roof of the house — δα ρουφ οβ δα χάους — Η στέγη του σπιτιού.

6. Κτητικός προσδιοριστής — Κτητικός προσδιοριστής + ουσιαστικό — Ποζέσιβ ντιτέρμιναρ + νάουν — my car — μάι καρ — Το αυτοκίνητό μου.

7. Ανεξάρτητη κτητική αντωνυμία — Κτητική αντωνυμία — Ποζέσιβ προνάουν — The car is mine. — Δα καρ ιζ μάιν — Το αυτοκίνητο είναι δικό μου.

8. Κτητική έκφραση με of — Ουσιαστικό + of + ανεξάρτητη κτητική αντωνυμία — Νάουν + οβ + ποζέσιβ προνάουν — a friend of mine — α φρεντ οβ μάιν — Ένας φίλος μου.

9. Χρονική κτήση — Χρονικό ουσιαστικό + 's + ουσιαστικό — Τάιμ νάουν + εζ + νάουν — today's news — τουντέιζ νιουζ — Τα σημερινά νέα.

10. Κτήση με χρονική διάρκεια — Αριθμός + μονάδα μέτρησης + ' + ουσιαστικό — Νούμεραλ + γιούνιτ + αποστρόφι + νάουν — two weeks' vacation — του γουίκς βεκέισον — Διακοπές δύο εβδομάδων.

11. Ερώτηση για κτήση — whose + ουσιαστικό; — Χουζ + νάουν; — Whose book? — Χουζ μπουκ; — Τίνος είναι το βιβλίο;

12. Κτήση σε αναφορική πρόταση — whose + ουσιαστικό + πρόταση — Χουζ + νάουν + κλοζ — the man whose car... — δα μαν χουζ καρ... — Ο άντρας του οποίου το αυτοκίνητο...

13. Κοινή κτήση — Πρώτο ουσιαστικό + and + δεύτερο ουσιαστικό + 's + ουσιαστικό — Νάουν + αντ + νάουν + εζ + νάουν — John and Mary's house — Τζον αντ Μέριζ χάους — Το σπίτι του Τζον και της Μέρι, κοινό και για τους δύο.

14. Ξεχωριστή κτήση — Πρώτο ουσιαστικό + 's + and + δεύτερο ουσιαστικό + 's + ουσιαστικό — Νάουν + εζ + αντ + νάουν + εζ + νάουν — John's and Mary's houses — Τζονζ αντ Μέριζ χάουζιζ — Τα σπίτια του Τζον και της Μέρι, ξεχωριστά σπίτια.

ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΕΣ ΚΤΗΤΙΚΕΣ ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ (INDEPENDENT POSSESSIVE PRONOUNS)

Πρόσωπο — Κτητικός προσδιοριστής — Προφορά — Κτητική αντωνυμία — Προφορά — Πλήρες παράδειγμα — Προφορά παραδείγματος — Μετάφραση

I = εγώ — my — μάι — mine — μάιν — This book is mine. — Δις μπουκ ιζ μάιν — Αυτό το βιβλίο είναι δικό μου.

you = εσύ — your — γιορ — yours — γιορζ — This book is yours. — Δις μπουκ ιζ γιορζ — Αυτό το βιβλίο είναι δικό σου.

he = αυτός — his — χιζ — his — χιζ — This book is his. — Δις μπουκ ιζ χιζ — Αυτό το βιβλίο είναι δικό του.

she = αυτή — her — χερ — hers — χερζ — This book is hers. — Δις μπουκ ιζ χερζ — Αυτό το βιβλίο είναι δικό της.

it = αυτό, για ζώο ή πράγμα — its — ιτς — Δεν υπάρχει συνήθως ανεξάρτητη κτητική αντωνυμία «its» στη σύγχρονη αγγλική χρήση — — The dog hurt its leg. — Δα ντογκ χερτ ιτς λεγκ — Ο σκύλος τραυμάτισε το πόδι του.

we = εμείς — our — άουερ — ours — άουερζ — This book is ours. — Δις μπουκ ιζ άουερζ — Αυτό το βιβλίο είναι δικό μας.

they = αυτοί/αυτές/αυτά — their — δερ — theirs — δερζ — This book is theirs. — Δις μπουκ ιζ δερζ — Αυτό το βιβλίο είναι δικό τους.

The book is the boy's. = Το βιβλίο είναι του αγοριού.

The book is for the boy. = Το βιβλίο είναι για το αγόρι.

WAS GOING TO: ΕΠΡΟΚΕΙΤΟ ΝΑ / ΣΚΟΠΕΥΑ ΝΑ

Αντωνυμία — Δομή — Προφορά της δομής — Παράδειγμα — Προφορά παραδείγματος — Σημασία

I = εγώ — I + was going to + ρήμα — Άι + γουοζ γκόουινγκ του + βερμπ — I was going to eat. — Άι γουοζ γκόουινγκ του ιτ — Επρόκειτο να φάω.

you = εσύ — You + were going to + ρήμα — Γιου + γουερ γκόουινγκ του + βερμπ — You were going to eat. — Γιου γουερ γκόουινγκ του ιτ — Επρόκειτο να φας.

he = αυτός — He + was going to + ρήμα — Χι + γουοζ γκόουινγκ του + βερμπ — He was going to eat. — Χι γουοζ γκόουινγκ του ιτ — Επρόκειτο να φάει.

she = αυτή — She + was going to + ρήμα — Σι + γουοζ γκόουινγκ του + βερμπ — She was going to eat. — Σι γουοζ γκόουινγκ του ιτ — Επρόκειτο να φάει.

it = αυτό, για ζώο ή πράγμα — It + was going to + ρήμα — Ιτ + γουοζ γκόουινγκ του + βερμπ — It was going to rain. — Ιτ γουοζ γκόουινγκ του ρέιν — Επρόκειτο να βρέξει.

we = εμείς — We + were going to + ρήμα — Γουί + γουερ γκόουινγκ του + βερμπ — We were going to eat. — Γουί γουερ γκόουινγκ του ιτ — Επρόκειτο να φάμε.

they = αυτοί/αυτές/αυτά — They + were going to + ρήμα — Δέι + γουερ γκόουινγκ του + βερμπ — They were going to eat. — Δέι γουερ γκόουινγκ του ιτ — Επρόκειτο να φάνε.

Η έκφραση was about to / were about to χρησιμοποιείται επίσης για κάτι που επρόκειτο να συμβεί αμέσως.

Was about to = Ήταν έτοιμος/η να συμβεί κάτι ή να γίνει κάτι.

Was supposed to = Κάποιος έπρεπε ή αναμενόταν να κάνει κάτι, αλλά ενδέχεται να μην το έκανε.

I was supposed to clean up today, but due to the bad weather, I am not. = Υποτίθεται ότι θα καθάριζα σήμερα, αλλά εξαιτίας της κακοκαιρίας δεν θα το κάνω.

3- Ουσιαστικά (NOUNS)

Γραμματική έννοια — Δομή — Παράδειγμα — Προφορά — Μετάφραση

Πληθυντικός αριθμός — Ουσιαστικό + s — books — μπουκς — βιβλία

Πληθυντικός αριθμός — Ουσιαστικό + es — boxes — μπόξιζ — κουτιά

Οριστικός ενικός — the + ουσιαστικό — the book — δα μπουκ — το βιβλίο

Οριστικός πληθυντικός — the + ουσιαστικό στον πληθυντικό — the books — δα μπουκς — τα βιβλία

Αόριστος ενικός — a + ουσιαστικό — a book — α μπουκ — ένα βιβλίο

Αόριστος ενικός πριν από φωνηεντικό ήχο — an + ουσιαστικό — an apple — αν άπλ — ένα μήλο

Έμμεσο αντικείμενο — Υποκείμενο + ρήμα + έμμεσο αντικείμενο + άμεσο αντικείμενο — I give him the book. — Άι γκιβ χιμ δα μπουκ — Του δίνω το βιβλίο.

Έμμεσο αντικείμενο με to — Υποκείμενο + ρήμα + άμεσο αντικείμενο + to + έμμεσο αντικείμενο — I give the book to him. — Άι γκιβ δα μπουκ του χιμ — Δίνω το βιβλίο σε αυτόν.

Κτήση — Ουσιαστικό του ιδιοκτήτη + 's + αντικείμενο που ανήκει σε αυτόν — John's car — Τζονζ καρ — Το αυτοκίνητο του Τζον.

Κτήση στον πληθυντικό — Ουσιαστικό στον πληθυντικό που δηλώνει τον ιδιοκτήτη + ' + αντικείμενο — the boys' books — δα μπόιζ μπουκς — Τα βιβλία των αγοριών.

Κτήση με of — Αντικείμενο + of + ιδιοκτήτης — the door of the house — δα ντορ οβ δα χάους — Η πόρτα του σπιτιού.

Κατάληξη λέξης — Τι προσθέτουμε; — Παράδειγμα — Προφορά

Οι περισσότερες λέξεις — -s — book → books — μπουκ → μπουκς

Λέξεις που τελειώνουν σε s — -es — bus → buses — μπας → μπάσιζ

Λέξεις που τελειώνουν σε ss — -es — class → classes — κλας → κλάσιζ

Λέξεις που τελειώνουν σε sh — -es — dish → dishes — ντις → ντίσιζ

Λέξεις που τελειώνουν σε ch — -es — watch → watches — γουότς → γουότσιζ

Λέξεις που τελειώνουν σε x — -es — box → boxes — μποξ → μπόξιζ

Λέξεις που τελειώνουν σε z — -es — quiz → quizzes — κουίζ → κουίζιζ

Σύμφωνο + y — -ies — baby → babies — μπέιμπι → μπέιμπιζ

Φωνήεν + y — -s — boy → boys — μπόι → μπόιζ

Ορισμένα ουσιαστικά που τελειώνουν σε f/fe — -ves — knife → knives — νάιφ → νάιβζ

Ορισμένα ουσιαστικά που τελειώνουν σε f/fe — -s — roof → roofs — ρουφ → ρουφς

Σημείωση: Τα μετρήσιμα ουσιαστικά στον ενικό αριθμό συνήθως χρειάζονται προσδιοριστή, όπως a, an ή the, ανάλογα με το νόημα.

ΕΜΜΕΣΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ (INDIRECT OBJECT)

Υπάρχουν τρεις βασικοί τρόποι τοποθέτησης του έμμεσου αντικειμένου στα αγγλικά:

1. Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object

I give a boy a book. = Δίνω σε ένα αγόρι ένα βιβλίο.

2. Subject + Verb + Direct Object + to + Indirect Object

I give a book to a boy. = Δίνω ένα βιβλίο σε ένα αγόρι.

3. Subject + Verb + to + Indirect Object + Direct Object

I give to a boy a book. = Δίνω σε ένα αγόρι ένα βιβλίο.

Αυτή η τρίτη δομή ακούγεται ασυνήθιστη στη σύγχρονη αγγλική γλώσσα. Οι δύο πρώτες δομές χρησιμοποιούνται πολύ συχνότερα.

ΓΕΝΙΚΗ: ΚΤΗΣΗ (GENITIVE)

Υπάρχουν δύο βασικοί τρόποι έκφρασης της κτήσης στα αγγλικά:

1. Owner's + Possession

The boy's book = Το βιβλίο του αγοριού.

2. Possession + of + Owner

The book of the boy = Το βιβλίο του αγοριού.

4- Επίθετα (ADJECTIVES)

Τύπος — Δομή — Προφορά της δομής — Παράδειγμα — Προφορά — Σημασία

Περιγραφικό επίθετο — Επίθετο + ουσιαστικό — Άντζεκτιβ + νάουν — a beautiful house — α μπγιούτιφουλ χάους — Ένα όμορφο σπίτι.

Ποσοτικό επίθετο — Ποσοτικός προσδιοριστής + ουσιαστικό — Κουόντιτι + νάουν — many books — μένι μπουκς — Πολλά βιβλία.

Αριθμητικό επίθετο — Αριθμός + ουσιαστικό — Νάμπερ + νάουν — three books — θρι μπουκς — Τρία βιβλία.

Δεικτικό επίθετο — this/that/these/those + ουσιαστικό — δις/δατ/δίζ/δόουζ + νάουν — this book — δις μπουκ — Αυτό το βιβλίο.

Κτητικό επίθετο — my/your/his/her/its/our/their + ουσιαστικό — μάι/γιορ/χιζ/χερ/ιτς/άουερ/δερ + νάουν — my car — μάι καρ — Το αυτοκίνητό μου.

Ερωτηματικό επίθετο — which/what/whose + ουσιαστικό — γουίτς/γουάτ/χουζ + νάουν — which book? — γουίτς μπουκ; — Ποιο βιβλίο;

Αόριστος προσδιοριστής — Αόριστη λέξη + ουσιαστικό — Ιντέφινετ γουέρντ + νάουν — some books — σαμ μπουκς — Μερικά βιβλία.

Επιμεριστικό επίθετο — each/every/either/neither + ουσιαστικό — ιτς/έβρι/άιδερ/νάιδερ + νάουν — each student — ιτς στγιούντεντ — Κάθε μαθητής.

Επίθετο που προέρχεται από κύριο όνομα — Κύριο όνομα + επίθετο — Πρόπερ νάουν + άντζεκτιβ — English language — ίνγκλις λάνγκουιτζ — Αγγλική γλώσσα.

Σύνθετο επίθετο — Λέξη + λέξη — Γουέρντ + γουέρντ — a well-known actor — α γουέλ νόουν άκτορ — Ένας γνωστός ηθοποιός.

Επίθετο από μετοχή ενεστώτα ή παρελθόντος — V-ing / V-ed — βι-ινγκ / βι-εντ — a boring movie — α μπόρινγκ μούβι — Μια βαρετή ταινία.

Συγκριτικός βαθμός — Επίθετο + -er / more + επίθετο — Άντζεκτιβ + -ερ / μορ + άντζεκτιβ — bigger house — μπίγκερ χάους — Μεγαλύτερο σπίτι.

Υπερθετικός βαθμός — Επίθετο + -est / most + επίθετο — Άντζεκτιβ + -εστ / μόουστ + άντζεκτιβ — the biggest house — δα μπίγκεστ χάους — Το μεγαλύτερο σπίτι.

Συντονισμένα επίθετα — Επίθετο + κόμμα + επίθετο + ουσιαστικό — Άντζεκτιβ + κόμμα + άντζεκτιβ + νάουν — a long, difficult journey — α λονγκ, ντίφικαλτ τζέρνι — Ένα μακρύ και δύσκολο ταξίδι.

Επίθετο πριν από ουσιαστικό — Επίθετο + ουσιαστικό — Άντζεκτιβ + νάουν — a red car — α ρεντ καρ — Ένα κόκκινο αυτοκίνητο.

Κατηγορηματικό επίθετο — Υποκείμενο + be + επίθετο — Σάμπτζεκτ + μπι + άντζεκτιβ — The car is red. — Δα καρ ιζ ρεντ — Το αυτοκίνητο είναι κόκκινο.

Επίθετο μετά από αόριστη αντωνυμία — Αντωνυμία + επίθετο — Νάουν + άντζεκτιβ — something interesting — σάμθινγκ ίντρεστινγκ — Κάτι ενδιαφέρον.

Αυτοτελές επίθετο — Επίθετο — Άντζεκτιβ — perfect — πέρφεκτ — Τέλειο.

Επίθετο έμφασης — Επίθετο + ουσιαστικό — Άντζεκτιβ + νάουν — my own car — μάι όουν καρ — Το δικό μου αυτοκίνητο.

Επιφωνηματικό επίθετο — what + επίθετο + ουσιαστικό — γουάτ + άντζεκτιβ + νάουν — What a beautiful day! — Γουάτ α μπγιούτιφουλ ντέι! — Τι όμορφη μέρα!

1. Απλός ενεστώτας — Present Simple

Δομή: Υποκείμενο + am/is/are + κατηγορούμενο.

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + αμ/ιζ/αρ + κομπλίμεντ.

Αντωνυμία — Δομή — Παράδειγμα — Προφορά — Σημασία

I — I am — I am happy. — Άι αμ χάπι — Είμαι χαρούμενος.

You — You are — You are happy. — Γιου αρ χάπι — Είσαι χαρούμενος.

He — He is — He is happy. — Χι ιζ χάπι — Αυτός είναι χαρούμενος.

She — She is — She is happy. — Σι ιζ χάπι — Αυτή είναι χαρούμενη.

It — It is — It is cold. — Ιτ ιζ κόουλντ — Κάνει κρύο.

We — We are — We are happy. — Γουί αρ χάπι — Είμαστε χαρούμενοι.

You — You are — You are happy. — Γιου αρ χάπι — Είστε χαρούμενοι.

They — They are — They are happy. — Δέι αρ χάπι — Είναι χαρούμενοι.

2. Απλός αόριστος — Past Simple

Δομή: Υποκείμενο + was/were + κατηγορούμενο.

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + γουοζ/γουερ + κομπλίμεντ.

Αντωνυμία — Δομή — Παράδειγμα — Προφορά — Σημασία

I — I was — I was happy. — Άι γουοζ χάπι — Ήμουν χαρούμενος.

You — You were — You were happy. — Γιου γουερ χάπι — Ήσουν χαρούμενος.

He — He was — He was happy. — Χι γουοζ χάπι — Αυτός ήταν χαρούμενος.

She — She was — She was happy. — Σι γουοζ χάπι — Αυτή ήταν χαρούμενη.

It — It was — It was cold. — Ιτ γουοζ κόουλντ — Έκανε κρύο.

We — We were — We were happy. — Γουί γουερ χάπι — Ήμασταν χαρούμενοι.

You — You were — You were happy. — Γιου γουερ χάπι — Ήσασταν χαρούμενοι.

They — They were — They were happy. — Δέι γουερ χάπι — Ήταν χαρούμενοι.

3. Απλός μέλλοντας — Future Simple

Δομή: Υποκείμενο + will be + κατηγορούμενο.

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + γουίλ μπι + κομπλίμεντ.

Αντωνυμία — Δομή — Παράδειγμα — Προφορά — Σημασία

I — I will be — I will be happy. — Άι γουίλ μπι χάπι — Θα είμαι χαρούμενος.

You — You will be — You will be happy. — Γιου γουίλ μπι χάπι — Θα είσαι χαρούμενος.

He — He will be — He will be happy. — Χι γουίλ μπι χάπι — Αυτός θα είναι χαρούμενος.

She — She will be — She will be happy. — Σι γουίλ μπι χάπι — Αυτή θα είναι χαρούμενη.

It — It will be — It will be cold. — Ιτ γουίλ μπι κόουλντ — Θα κάνει κρύο.

We — We will be — We will be happy. — Γουί γουίλ μπι χάπι — Θα είμαστε χαρούμενοι.

You — You will be — You will be happy. — Γιου γουίλ μπι χάπι — Θα είστε χαρούμενοι.

They — They will be — They will be happy. — Δέι γουίλ μπι χάπι — Θα είναι χαρούμενοι.

4. Ενεστώτας διαρκείας — Present Continuous

Δομή: Υποκείμενο + am/is/are being + κατηγορούμενο.

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + αμ/ιζ/αρ μπίινγκ + κομπλίμεντ.

Αντωνυμία — Δομή — Παράδειγμα — Προφορά — Σημασία

I — I am being — I am being careful. — Άι αμ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρομαι προσεκτικά.

You — You are being — You are being careful. — Γιου αρ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρεσαι προσεκτικά.

He — He is being — He is being careful. — Χι ιζ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρεται προσεκτικά.

She — She is being — She is being careful. — Σι ιζ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρεται προσεκτικά.

It — It is being — It is being repaired. — Ιτ ιζ μπίινγκ ριπέρντ — Επισκευάζεται αυτή τη στιγμή.

We — We are being — We are being careful. — Γουί αρ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόμαστε προσεκτικά.

You — You are being — You are being careful. — Γιου αρ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρεστε προσεκτικά.

They — They are being — They are being careful. — Δέι αρ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρονται προσεκτικά.

5. Παρατατικός διαρκείας — Past Continuous

Δομή: Υποκείμενο + was/were being + κατηγορούμενο.

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + γουοζ/γουερ μπίινγκ + κομπλίμεντ.

Αντωνυμία — Δομή — Παράδειγμα — Προφορά — Σημασία

I — I was being — I was being careful. — Άι γουοζ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόμουν προσεκτικά.

You — You were being — You were being careful. — Γιου γουερ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόσουν προσεκτικά.

He — He was being — He was being careful. — Χι γουοζ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόταν προσεκτικά.

She — She was being — She was being careful. — Σι γουοζ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόταν προσεκτικά.

It — It was being — It was being repaired. — Ιτ γουοζ μπίινγκ ριπέρντ — Επισκευαζόταν εκείνη τη στιγμή.

We — We were being — We were being careful. — Γουί γουερ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόμασταν προσεκτικά.

You — You were being — You were being careful. — Γιου γουερ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόσασταν προσεκτικά.

They — They were being — They were being careful. — Δέι γουερ μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρονταν προσεκτικά.

6. Μέλλοντας διαρκείας — Future Continuous

Δομή: Υποκείμενο + will be being + κατηγορούμενο.

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + γουίλ μπι μπίινγκ + κομπλίμεντ.

Αντωνυμία — Παράδειγμα — Προφορά — Σημασία

I — I will be being careful. — Άι γουίλ μπι μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφέρομαι προσεκτικά.

You — You will be being careful. — Γιου γουίλ μπι μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφέρεσαι προσεκτικά.

He — He will be being careful. — Χι γουίλ μπι μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφέρεται προσεκτικά.

She — She will be being careful. — Σι γουίλ μπι μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφέρεται προσεκτικά.

It — It will be being repaired. — Ιτ γουίλ μπι μπίινγκ ριπέρντ — Θα βρίσκεται σε διαδικασία επισκευής.

We — We will be being careful. — Γουί γουίλ μπι μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφερόμαστε προσεκτικά.

You — You will be being careful. — Γιου γουίλ μπι μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφέρεστε προσεκτικά.

They — They will be being careful. — Δέι γουίλ μπι μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφέρονται προσεκτικά.

Αυτός ο χρόνος είναι γραμματικά δυνατός σε ορισμένα συμφραζόμενα, αλλά είναι εξαιρετικά σπάνιος στη φυσική αγγλική γλώσσα.

7. Παρακείμενος — Present Perfect

Δομή: Υποκείμενο + have/has been + κατηγορούμενο.

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + χαβ/χαζ μπιν + κομπλίμεντ.

Αντωνυμία — Παράδειγμα — Προφορά — Σημασία

I — I have been happy. — Άι χαβ μπιν χάπι — Έχω υπάρξει χαρούμενος / είμαι χαρούμενος εδώ και κάποιο διάστημα.

You — You have been happy. — Γιου χαβ μπιν χάπι — Έχεις υπάρξει χαρούμενος.

He — He has been happy. — Χι χαζ μπιν χάπι — Έχει υπάρξει χαρούμενος.

She — She has been happy. — Σι χαζ μπιν χάπι — Έχει υπάρξει χαρούμενη.

It — It has been cold. — Ιτ χαζ μπιν κόουλντ — Έκανε κρύο / επικρατούσε κρύο.

We — We have been happy. — Γουί χαβ μπιν χάπι — Έχουμε υπάρξει χαρούμενοι.

You — You have been happy. — Γιου χαβ μπιν χάπι — Έχετε υπάρξει χαρούμενοι.

They — They have been happy. — Δέι χαβ μπιν χάπι — Έχουν υπάρξει χαρούμενοι.

8. Υπερσυντέλικος — Past Perfect

Δομή: Υποκείμενο + had been + κατηγορούμενο.

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + χαντ μπιν + κομπλίμεντ.

Αντωνυμία — Παράδειγμα — Προφορά — Σημασία

I — I had been happy. — Άι χαντ μπιν χάπι — Είχα υπάρξει χαρούμενος.

You — You had been happy. — Γιου χαντ μπιν χάπι — Είχες υπάρξει χαρούμενος.

He — He had been happy. — Χι χαντ μπιν χάπι — Είχε υπάρξει χαρούμενος.

She — She had been happy. — Σι χαντ μπιν χάπι — Είχε υπάρξει χαρούμενη.

It — It had been cold. — Ιτ χαντ μπιν κόουλντ — Είχε κάνει κρύο.

We — We had been happy. — Γουί χαντ μπιν χάπι — Είχαμε υπάρξει χαρούμενοι.

You — You had been happy. — Γιου χαντ μπιν χάπι — Είχατε υπάρξει χαρούμενοι.

They — They had been happy. — Δέι χαντ μπιν χάπι — Είχαν υπάρξει χαρούμενοι.

9. Συντελεσμένος μέλλοντας — Future Perfect

Δομή: Υποκείμενο + will have been + κατηγορούμενο.

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + γουίλ χαβ μπιν + κομπλίμεντ.

Αντωνυμία — Παράδειγμα — Προφορά — Σημασία

I — I will have been happy. — Άι γουίλ χαβ μπιν χάπι — Θα έχω υπάρξει χαρούμενος.

You — You will have been happy. — Γιου γουίλ χαβ μπιν χάπι — Θα έχεις υπάρξει χαρούμενος.

He — He will have been happy. — Χι γουίλ χαβ μπιν χάπι — Θα έχει υπάρξει χαρούμενος.

She — She will have been happy. — Σι γουίλ χαβ μπιν χάπι — Θα έχει υπάρξει χαρούμενη.

It — It will have been cold. — Ιτ γουίλ χαβ μπιν κόουλντ — Θα έχει κάνει κρύο.

We — We will have been happy. — Γουί γουίλ χαβ μπιν χάπι — Θα έχουμε υπάρξει χαρούμενοι.

You — You will have been happy. — Γιου γουίλ χαβ μπιν χάπι — Θα έχετε υπάρξει χαρούμενοι.

They — They will have been happy. — Δέι γουίλ χαβ μπιν χάπι — Θα έχουν υπάρξει χαρούμενοι.

10. Παρακείμενος διαρκείας — Present Perfect Continuous

Δομή: Υποκείμενο + have/has been being + κατηγορούμενο.

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + χαβ/χαζ μπιν μπίινγκ + κομπλίμεντ.

Αντωνυμία — Παράδειγμα — Προφορά — Σημασία

I — I have been being careful. — Άι χαβ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρομαι προσεκτικά εδώ και κάποιο διάστημα.

You — You have been being careful. — Γιου χαβ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρεσαι προσεκτικά εδώ και κάποιο διάστημα.

He — He has been being careful. — Χι χαζ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρεται προσεκτικά εδώ και κάποιο διάστημα.

She — She has been being careful. — Σι χαζ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρεται προσεκτικά εδώ και κάποιο διάστημα.

It — It has been being repaired. — Ιτ χαζ μπιν μπίινγκ ριπέρντ — Επισκευάζεται εδώ και κάποιο διάστημα.

We — We have been being careful. — Γουί χαβ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόμαστε προσεκτικά εδώ και κάποιο διάστημα.

You — You have been being careful. — Γιου χαβ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρεστε προσεκτικά εδώ και κάποιο διάστημα.

They — They have been being careful. — Δέι χαβ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρονται προσεκτικά εδώ και κάποιο διάστημα.

11. Υπερσυντέλικος διαρκείας — Past Perfect Continuous

Δομή: Υποκείμενο + had been being + κατηγορούμενο.

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + χαντ μπιν μπίινγκ + κομπλίμεντ.

Αντωνυμία — Παράδειγμα — Προφορά — Σημασία

I — I had been being careful. — Άι χαντ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόμουν προσεκτικά για κάποιο διάστημα πριν από ένα σημείο στο παρελθόν.

You — You had been being careful. — Γιου χαντ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόσουν προσεκτικά για κάποιο διάστημα πριν από ένα σημείο στο παρελθόν.

He — He had been being careful. — Χι χαντ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόταν προσεκτικά για κάποιο διάστημα πριν από ένα σημείο στο παρελθόν.

She — She had been being careful. — Σι χαντ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόταν προσεκτικά για κάποιο διάστημα πριν από ένα σημείο στο παρελθόν.

It — It had been being repaired. — Ιτ χαντ μπιν μπίινγκ ριπέρντ — Βρισκόταν σε διαδικασία επισκευής για κάποιο διάστημα πριν από ένα σημείο στο παρελθόν.

We — We had been being careful. — Γουί χαντ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόμασταν προσεκτικά για κάποιο διάστημα πριν από ένα σημείο στο παρελθόν.

You — You had been being careful. — Γιου χαντ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφερόσασταν προσεκτικά για κάποιο διάστημα πριν από ένα σημείο στο παρελθόν.

They — They had been being careful. — Δέι χαντ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Συμπεριφέρονταν προσεκτικά για κάποιο διάστημα πριν από ένα σημείο στο παρελθόν.

12. Συντελεσμένος μέλλοντας διαρκείας — Future Perfect Continuous

Δομή: Υποκείμενο + will have been being + κατηγορούμενο.

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + γουίλ χαβ μπιν μπίινγκ + κομπλίμεντ.

Αντωνυμία — Παράδειγμα — Προφορά — Σημασία

I — I will have been being careful. — Άι γουίλ χαβ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφέρομαι προσεκτικά για κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

You — You will have been being careful. — Γιου γουίλ χαβ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφέρεσαι προσεκτικά για κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

He — He will have been being careful. — Χι γουίλ χαβ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφέρεται προσεκτικά για κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

She — She will have been being careful. — Σι γουίλ χαβ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφέρεται προσεκτικά για κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

It — It will have been being repaired. — Ιτ γουίλ χαβ μπιν μπίινγκ ριπέρντ — Θα βρίσκεται σε διαδικασία επισκευής για κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

We — We will have been being careful. — Γουί γουίλ χαβ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφερόμαστε προσεκτικά για κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

You — You will have been being careful. — Γιου γουίλ χαβ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφέρεστε προσεκτικά για κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

They — They will have been being careful. — Δέι γουίλ χαβ μπιν μπίινγκ κέαρφουλ — Θα συμπεριφέρονται προσεκτικά για κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

Σημείωση: Οι τύποι με been being είναι γραμματικά δυνατοί σε ορισμένα συμφραζόμενα, αλλά συχνά ακούγονται αφύσικοι ή είναι εξαιρετικά σπάνιοι. Συνήθως προτιμώνται απλούστερες διατυπώσεις.

4- Αντωνυμίες (PRONOUNS)

. Προσωπικές αντωνυμίες — όλες οι βασικές μορφές

Περίπτωση / Ελληνική έννοια Δομή στα ελληνικά Προφορά της δομής στα ελληνικά Αντωνυμία Προφορά Σημασία

Ονομαστική Υποκείμενο Υποκείμενο I άι εγώ

Ονομαστική Υποκείμενο Υποκείμενο you γιου εσύ / εσείς

Ονομαστική Υποκείμενο Υποκείμενο he χι αυτός

Ονομαστική Υποκείμενο Υποκείμενο she σι αυτή

Ονομαστική Υποκείμενο Υποκείμενο it ιτ αυτό (για ουδέτερα ή μη ανθρώπινα όντα)

Ονομαστική Υποκείμενο Υποκείμενο we γουί εμείς

Ονομαστική Υποκείμενο Υποκείμενο they δέι αυτοί / αυτές / αυτά

Παραδείγματα

Αντωνυμία Παράδειγμα Προφορά Σημασία

I I read. άι ριντ Εγώ διαβάζω.

you You work. γιου γουέρκ Εσύ εργάζεσαι.

he He sleeps. χι σλιπς Αυτός κοιμάται.

she She cooks. σι κουκς Αυτή μαγειρεύει.

it It works. ιτ γουέρκς Αυτό λειτουργεί.

we We study. γουί στάντι Εμείς μελετάμε.

they They live here. δέι λιβ χιρ Αυτοί ζουν εδώ.

2. Αντικειμενική πτώση — αντωνυμίες αντικειμένου

Οι αντωνυμίες αντικειμένου χρησιμοποιούνται για άμεσα και έμμεσα αντικείμενα.

Ελληνική έννοια Δομή Περιγραφή στα αγγλικά Αντωνυμία Προφορά Σημασία

Αντικείμενο Αντωνυμία αντικειμένου Object pronoun me μι εμένα / σε εμένα

Αντικείμενο Αντωνυμία αντικειμένου Object pronoun you γιου εσένα / εσάς

Αντικείμενο Αντωνυμία αντικειμένου Object pronoun him χιμ αυτόν / σε αυτόν

Αντικείμενο Αντωνυμία αντικειμένου Object pronoun her χερ αυτήν / σε αυτήν

Αντικείμενο Αντωνυμία αντικειμένου Object pronoun it ιτ αυτό / σε αυτό

Αντικείμενο Αντωνυμία αντικειμένου Object pronoun us ας εμάς / σε εμάς

Αντικείμενο Αντωνυμία αντικειμένου Object pronoun them δεμ αυτούς / αυτές / αυτά

Παραδείγματα

Παράδειγμα Προφορά Σημασία

She called me. σι κολντ μι Αυτή με κάλεσε.

I saw you. άι σο γιου Σε είδα / Σας είδα.

We helped him. γουί χελπτ χιμ Τον βοηθήσαμε.

I know her. άι νόου χερ Τη γνωρίζω.

I bought it. άι μποτ ιτ Το αγόρασα.

He invited us. χι ινβάιτιντ ας Μας προσκάλεσε.

She called them. σι κολντ δεμ Τους κάλεσε.

3. Κτητικές λέξεις πριν από ουσιαστικά

Αυτές οι λέξεις λειτουργούν ως κτητικοί προσδιορισμοί και τοποθετούνται πριν από το ουσιαστικό.

Ελληνική έννοια Δομή Προφορά της δομής Αντωνυμία Προφορά Σημασία

Κτήση my + ουσιαστικό μάι + ουσιαστικό my μάι μου / δικός μου

Κτήση your + ουσιαστικό γιουρ + ουσιαστικό your γιουρ σου / σας

Κτήση his + ουσιαστικό χιζ + ουσιαστικό his χιζ του / δικός του

Κτήση her + ουσιαστικό χερ + ουσιαστικό her χερ της / δικός της

Κτήση its + ουσιαστικό ιτς + ουσιαστικό its ιτς του / της (για μη ανθρώπινα όντα)

Κτήση our + ουσιαστικό άουερ + ουσιαστικό our άουερ μας / δικός μας

Κτήση their + ουσιαστικό δερ + ουσιαστικό their δερ τους / δικός τους

Παραδείγματα

Παράδειγμα Προφορά Σημασία

My book is new. μάι μπουκ ιζ νιου Το βιβλίο μου είναι καινούργιο.

Your car is fast. γιουρ καρ ιζ φαστ Το αυτοκίνητό σου είναι γρήγορο.

His house is big. χιζ χάους ιζ μπιγκ Το σπίτι του είναι μεγάλο.

Her phone is new. χερ φόουν ιζ νιου Το τηλέφωνό της είναι καινούργιο.

Its color is beautiful. ιτς κάλερ ιζ μπιούτιφουλ Το χρώμα του είναι όμορφο.

Our teacher is nice. άουερ τίτσερ ιζ νάις Ο δάσκαλός μας είναι ευγενικός.

Their house is large. δερ χάους ιζ λαρτζ Το σπίτι τους είναι μεγάλο.

4. Απόλυτες κτητικές αντωνυμίες

Αυτές οι αντωνυμίες χρησιμοποιούνται χωρίς να ακολουθεί ουσιαστικό.

Ελληνική έννοια Αντωνυμία Προφορά Αντωνυμία Προφορά Σημασία

Απόλυτη κτήση mine μάιν mine μάιν δικό μου

Απόλυτη κτήση yours γιουρζ yours γιουρζ δικό σου / δικό σας

Απόλυτη κτήση his χιζ his χιζ δικό του

Απόλυτη κτήση hers χερζ hers χερζ δικό της

Απόλυτη κτήση ours άουερζ ours άουερζ δικό μας

Απόλυτη κτήση theirs δερζ theirs δερζ δικό τους

Σημείωση: Δεν υπάρχει συνήθως καθιερωμένη απόλυτη κτητική αντωνυμία για το it.

Παραδείγματα

Παράδειγμα Προφορά Σημασία

This book is mine. δισ μπουκ ιζ μάιν Αυτό το βιβλίο είναι δικό μου.

The car is yours. δε καρ ιζ γιουρζ Το αυτοκίνητο είναι δικό σου.

The house is his. δε χάους ιζ χιζ Το σπίτι είναι δικό του.

The bag is hers. δε μπαγκ ιζ χερζ Η τσάντα είναι δική της.

The room is ours. δε ρουμ ιζ άουερζ Το δωμάτιο είναι δικό μας.

The books are theirs. δε μπουκς αρ δερζ Τα βιβλία είναι δικά τους.

5. Αυτοπαθείς αντωνυμίες

Χρησιμοποιούνται όταν το υποκείμενο και το αντικείμενο αναφέρονται στο ίδιο πρόσωπο ή πράγμα.

Ελληνική έννοια Δομή Προφορά της δομής Αντωνυμία Προφορά Σημασία

Αυτοπάθεια my + self μάι + σελφ myself μάι σελφ ο εαυτός μου

Αυτοπάθεια your + self γιουρ + σελφ yourself γιουρ σελφ ο εαυτός σου

Αυτοπάθεια him + self χιμ + σελφ himself χιμ σελφ ο εαυτός του

Αυτοπάθεια her + self χερ + σελφ herself χερ σελφ ο εαυτός της

Αυτοπάθεια it + self ιτ + σελφ itself ιτ σελφ ο εαυτός του / της

Αυτοπάθεια our + selves άουερ + σελβζ ourselves άουερ σελβζ οι εαυτοί μας

Αυτοπάθεια your + selves γιουρ + σελβζ yourselves γιουρ σελβζ οι εαυτοί σας

Αυτοπάθεια them + selves δεμ + σελβζ themselves δεμ σελβζ οι εαυτοί τους

Παραδείγματα

Παράδειγμα Προφορά Σημασία

I hurt myself. άι χερτ μάι σελφ Τραυμάτισα τον εαυτό μου.

You did it yourself. γιου ντιντ ιτ γιουρ σελφ Το έκανες μόνος σου.

He introduced himself. χι ίντροντιουστ χιμ σελφ Συστήθηκε.

She taught herself English. σι τοτ χερ σελφ ίνγκλις Έμαθε αγγλικά μόνη της.

The machine turned itself off. δε μασίν τερντ ιτ σελφ οφ Το μηχάνημα απενεργοποιήθηκε μόνο του.

We enjoyed ourselves. γουί ιντζόιντ άουερ σελβζ Περάσαμε καλά.

They introduced themselves. δέι ίντροντιουστ δεμ σελβζ Συστήθηκαν.

6. Δεικτικές αντωνυμίες

Ελληνική έννοια Δομή Προφορά Αντωνυμία Προφορά Σημασία

Ενικός κοντινής απόστασης this δισ this δισ αυτός / αυτή / αυτό εδώ

Ενικός μακρινής απόστασης that δατ that δατ εκείνος / εκείνη / εκείνο

Πληθυντικός κοντινής απόστασης these διζ these διζ αυτοί / αυτές / αυτά εδώ

Πληθυντικός μακρινής απόστασης those δόουζ those δόουζ εκείνοι / εκείνες / εκείνα

Παραδείγματα

This is my book.

δισ ιζ μάι μπουκ.

Αυτό είναι το βιβλίο μου.

That is your car.

δατ ιζ γιουρ καρ.

Εκείνο είναι το αυτοκίνητό σου.

These are my shoes.

διζ αρ μάι σουζ.

Αυτά είναι τα παπούτσια μου.

Those are their houses.

δόουζ αρ δερ χάουζιζ.

Εκείνα είναι τα σπίτια τους.

7. Ερωτηματικές αντωνυμίες

Ελληνική έννοια Δομή Προφορά Αντωνυμία Προφορά Σημασία

Ερώτηση για πρόσωπο who χου who χου ποιος / ποια;

Πρόσωπο ως αντικείμενο whom χουμ whom χουμ ποιον / ποιαν;

Κτήση whose χουζ whose χουζ τίνος;

Πράγμα ή επιλογή what γουάτ what γουάτ τι;

Επιλογή which γουίτς which γουίτς ποιος / ποια / ποιο από αυτά;

Παραδείγματα

Who called you?

χου κολντ γιου;

Ποιος σε κάλεσε;

Whom did you see?

χουμ ντιντ γιου σι;

Ποιον είδες;

Whose is this?

χουζ ιζ δισ;

Τίνος είναι αυτό;

What happened?

γουάτ χάπεντ;

Τι συνέβη;

Which is yours?

γουίτς ιζ γιορζ;

Ποιο είναι δικό σου;

8. Αναφορικές αντωνυμίες

Ελληνική έννοια Δομή Προφορά Αντωνυμία Προφορά Σημασία

Για πρόσωπα who χου who χου που / ο οποίος / η οποία

Για πρόσωπα ως αντικείμενα whom χουμ whom χουμ που / τον οποίο / την οποία

Για κτήση whose χουζ whose χουζ του οποίου / της οποίας

Για πράγματα which γουίτς which γουίτς που / το οποίο

Για πρόσωπα και πράγματα that δατ that δατ που / ο οποίος / το οποίο

Παραδείγματα

The man who works here is my brother.

δε μαν χου γουέρκς χιρ ιζ μάι μπράδερ.

Ο άντρας που εργάζεται εδώ είναι ο αδελφός μου.

The book which I bought is interesting.

δε μπουκ γουίτς άι μποτ ιζ ίντρεστινγκ.

Το βιβλίο που αγόρασα είναι ενδιαφέρον.

The girl whose car was stolen called the police.

δε γκερλ χουζ καρ γουαζ στόουλεν κολντ δε πολίς.

Το κορίτσι του οποίου το αυτοκίνητο κλάπηκε κάλεσε την αστυνομία.

9. Αόριστες αντωνυμίες

Αυτές αναφέρονται σε πρόσωπα ή πράγματα χωρίς να προσδιορίζουν ακριβώς ποια είναι.

Ελληνική έννοια Αντωνυμία Προφορά Σημασία

Αόριστο πρόσωπο someone σαμ γουάν κάποιος

Αόριστο πρόσωπο somebody σαμ μπάντι κάποιος

Πρόσωπο σε ερωτήσεις ή αρνήσεις anyone ένι γουάν οποιοσδήποτε / κανείς

Πρόσωπο σε ερωτήσεις ή αρνήσεις anybody ένι μπάντι οποιοσδήποτε / κανείς

Κανένα πρόσωπο no one νόου γουάν κανείς

Κανένα πρόσωπο nobody νόου μπάντι κανείς

Όλοι everyone έβρι γουάν όλοι

Όλοι everybody έβρι μπάντι όλοι

Κάποιο πράγμα something σαμθινγκ κάτι

Οποιοδήποτε πράγμα anything ένι θινγκ οτιδήποτε / τίποτα

Κανένα πράγμα nothing νάθινγκ τίποτα

Όλα everything έβρι θινγκ τα πάντα

5- Χρόνοι των ρημάτων

1. Απλός ενεστώτας

Χρήση: συνήθειες, γεγονότα και γενικές αλήθειες.

Δομή: Υποκείμενο + V1 + ...

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I work. άι γουέρκ Εγώ εργάζομαι.

you You work. γιου γουέρκ Εσύ εργάζεσαι.

he He works. χι γουέρκς Αυτός εργάζεται.

she She works. σι γουέρκς Αυτή εργάζεται.

it It works. ιτ γουέρκς Αυτό λειτουργεί.

we We work. γουί γουέρκ Εμείς εργαζόμαστε.

you You work. γιου γουέρκ Εσείς εργάζεστε.

they They work. δέι γουέρκ Αυτοί εργάζονται.

Με τα he / she / it, το ρήμα συνήθως παίρνει -s.

2. Απλός αόριστος

Χρήση: μια πράξη που συνέβη και ολοκληρώθηκε στο παρελθόν.

Δομή: Υποκείμενο + V2 + ...

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I worked. άι γουέρκτ Εγώ εργάστηκα.

you You worked. γιου γουέρκτ Εσύ εργάστηκες.

he He worked. χι γουέρκτ Αυτός εργάστηκε.

she She worked. σι γουέρκτ Αυτή εργάστηκε.

it It worked. ιτ γουέρκτ Αυτό λειτούργησε.

we We worked. γουί γουέρκτ Εμείς εργαστήκαμε.

you You worked. γιου γουέρκτ Εσείς εργαστήκατε.

they They worked. δέι γουέρκτ Αυτοί εργάστηκαν.

3. Απλός μέλλοντας

Χρήση: κάτι που θα συμβεί στο μέλλον.

Δομή: Υποκείμενο + will + V1

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I will work. άι γουίλ γουέρκ Εγώ θα εργαστώ.

you You will work. γιου γουίλ γουέρκ Εσύ θα εργαστείς.

he He will work. χι γουίλ γουέρκ Αυτός θα εργαστεί.

she She will work. σι γουίλ γουέρκ Αυτή θα εργαστεί.

it It will work. ιτ γουίλ γουέρκ Αυτό θα λειτουργήσει.

we We will work. γουί γουίλ γουέρκ Εμείς θα εργαστούμε.

you You will work. γιου γουίλ γουέρκ Εσείς θα εργαστείτε.

they They will work. δέι γουίλ γουέρκ Αυτοί θα εργαστούν.

4. Ενεστώτας διαρκείας

Χρήση: κάτι που συμβαίνει αυτή τη στιγμή ή κατά την τρέχουσα περίοδο.

Δομή: Υποκείμενο + am/is/are + V-ing

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I am working. άι αμ γουέρκινγκ Εργάζομαι τώρα.

you You are working. γιου αρ γουέρκινγκ Εργάζεσαι τώρα.

he He is working. χι ιζ γουέρκινγκ Αυτός εργάζεται τώρα.

she She is working. σι ιζ γουέρκινγκ Αυτή εργάζεται τώρα.

it It is working. ιτ ιζ γουέρκινγκ Αυτό λειτουργεί τώρα.

we We are working. γουί αρ γουέρκινγκ Εργαζόμαστε τώρα.

you You are working. γιου αρ γουέρκινγκ Εργάζεστε τώρα.

they They are working. δέι αρ γουέρκινγκ Αυτοί εργάζονται τώρα.

5. Παρατατικός διαρκείας

Χρήση: κάτι που βρισκόταν σε εξέλιξη σε συγκεκριμένη στιγμή του παρελθόντος.

Δομή: Υποκείμενο + was/were + V-ing

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I was working. άι γουαζ γουέρκινγκ Εργαζόμουν.

you You were working. γιου γουερ γουέρκινγκ Εργαζόσουν.

he He was working. χι γουαζ γουέρκινγκ Αυτός εργαζόταν.

she She was working. σι γουαζ γουέρκινγκ Αυτή εργαζόταν.

it It was working. ιτ γουαζ γουέρκινγκ Αυτό λειτουργούσε.

we We were working. γουί γουερ γουέρκινγκ Εργαζόμασταν.

you You were working. γιου γουερ γουέρκινγκ Εργαζόσασταν.

they They were working. δέι γουερ γουέρκινγκ Αυτοί εργάζονταν.

6. Μέλλοντας διαρκείας

Χρήση: κάτι που θα βρίσκεται σε εξέλιξη σε συγκεκριμένη στιγμή του μέλλοντος.

Δομή: Υποκείμενο + will be + V-ing

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I will be working. άι γουίλ μπι γουέρκινγκ Θα εργάζομαι.

you You will be working. γιου γουίλ μπι γουέρκινγκ Θα εργάζεσαι.

he He will be working. χι γουίλ μπι γουέρκινγκ Αυτός θα εργάζεται.

she She will be working. σι γουίλ μπι γουέρκινγκ Αυτή θα εργάζεται.

it It will be working. ιτ γουίλ μπι γουέρκινγκ Αυτό θα λειτουργεί.

we We will be working. γουί γουίλ μπι γουέρκινγκ Θα εργαζόμαστε.

you You will be working. γιου γουίλ μπι γουέρκινγκ Θα εργάζεστε.

they They will be working. δέι γουίλ μπι γουέρκινγκ Αυτοί θα εργάζονται.

7. Παρακείμενος

Χρήση: πράξη που συνέβη στο παρελθόν και έχει σχέση με το παρόν, χωρίς να προσδιορίζεται απαραίτητα ο χρόνος.

Δομή: Υποκείμενο + have/has + V3

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I have worked. άι χαβ γουέρκτ Έχω εργαστεί.

you You have worked. γιου χαβ γουέρκτ Έχεις εργαστεί.

he He has worked. χι χαζ γουέρκτ Αυτός έχει εργαστεί.

she She has worked. σι χαζ γουέρκτ Αυτή έχει εργαστεί.

it It has worked. ιτ χαζ γουέρκτ Αυτό έχει λειτουργήσει.

we We have worked. γουί χαβ γουέρκτ Έχουμε εργαστεί.

you You have worked. γιου χαβ γουέρκτ Έχετε εργαστεί.

they They have worked. δέι χαβ γουέρκτ Αυτοί έχουν εργαστεί.

8. Υπερσυντέλικος

Χρήση: πράξη που είχε ολοκληρωθεί πριν από μια άλλη πράξη στο παρελθόν.

Δομή: Υποκείμενο + had + V3

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I had worked. άι χαδ γουέρκτ Είχα εργαστεί.

you You had worked. γιου χαδ γουέρκτ Είχες εργαστεί.

he He had worked. χι χαδ γουέρκτ Αυτός είχε εργαστεί.

she She had worked. σι χαδ γουέρκτ Αυτή είχε εργαστεί.

it It had worked. ιτ χαδ γουέρκτ Αυτό είχε λειτουργήσει.

we We had worked. γουί χαδ γουέρκτ Είχαμε εργαστεί.

you You had worked. γιου χαδ γουέρκτ Είχατε εργαστεί.

they They had worked. δέι χαδ γουέρκτ Αυτοί είχαν εργαστεί.

9. Συντελεσμένος μέλλοντας

Χρήση: πράξη που θα έχει ολοκληρωθεί πριν από μια συγκεκριμένη στιγμή στο μέλλον.

Δομή: Υποκείμενο + will have + V3

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I will have worked. άι γουίλ χαβ γουέρκτ Θα έχω εργαστεί.

you You will have worked. γιου γουίλ χαβ γουέρκτ Θα έχεις εργαστεί.

he He will have worked. χι γουίλ χαβ γουέρκτ Αυτός θα έχει εργαστεί.

she She will have worked. σι γουίλ χαβ γουέρκτ Αυτή θα έχει εργαστεί.

it It will have worked. ιτ γουίλ χαβ γουέρκτ Αυτό θα έχει λειτουργήσει.

we We will have worked. γουί γουίλ χαβ γουέρκτ Θα έχουμε εργαστεί.

you You will have worked. γιου γουίλ χαβ γουέρκτ Θα έχετε εργαστεί.

they They will have worked. δέι γουίλ χαβ γουέρκτ Αυτοί θα έχουν εργαστεί.

10. Παρακείμενος διαρκείας

Χρήση: πράξη που ξεκίνησε στο παρελθόν και συνεχίζεται μέχρι τώρα ή μόλις ολοκληρώθηκε.

Δομή: Υποκείμενο + have/has been + V-ing

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I have been working. άι χαβ μπιν γουέρκινγκ Εργάζομαι εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

you You have been working. γιου χαβ μπιν γουέρκινγκ Εργάζεσαι εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

he He has been working. χι χαζ μπιν γουέρκινγκ Αυτός εργάζεται εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

she She has been working. σι χαζ μπιν γουέρκινγκ Αυτή εργάζεται εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

it It has been working. ιτ χαζ μπιν γουέρκινγκ Αυτό λειτουργεί εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

we We have been working. γουί χαβ μπιν γουέρκινγκ Εργαζόμαστε εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

you You have been working. γιου χαβ μπιν γουέρκινγκ Εργάζεστε εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

they They have been working. δέι χαβ μπιν γουέρκινγκ Αυτοί εργάζονται εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

11. Υπερσυντέλικος διαρκείας

Χρήση: πράξη που συνεχιζόταν για κάποιο χρονικό διάστημα πριν από ένα σημείο στο παρελθόν.

Δομή: Υποκείμενο + had been + V-ing

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I had been working. άι χαδ μπιν γουέρκινγκ Εργαζόμουν ήδη για κάποιο χρονικό διάστημα.

you You had been working. γιου χαδ μπιν γουέρκινγκ Εργαζόσουν ήδη για κάποιο χρονικό διάστημα.

he He had been working. χι χαδ μπιν γουέρκινγκ Αυτός εργαζόταν ήδη για κάποιο χρονικό διάστημα.

she She had been working. σι χαδ μπιν γουέρκινγκ Αυτή εργαζόταν ήδη για κάποιο χρονικό διάστημα.

it It had been working. ιτ χαδ μπιν γουέρκινγκ Αυτό λειτουργούσε ήδη για κάποιο χρονικό διάστημα.

we We had been working. γουί χαδ μπιν γουέρκινγκ Εργαζόμασταν ήδη για κάποιο χρονικό διάστημα.

you You had been working. γιου χαδ μπιν γουέρκινγκ Εργαζόσασταν ήδη για κάποιο χρονικό διάστημα.

they They had been working. δέι χαδ μπιν γουέρκινγκ Αυτοί εργάζονταν ήδη για κάποιο χρονικό διάστημα.

12. Συντελεσμένος μέλλοντας διαρκείας

Χρήση: πράξη που θα συνεχίζεται για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα μέχρι ένα σημείο στο μέλλον.

Δομή: Υποκείμενο + will have been + V-ing

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I will have been working. άι γουίλ χαβ μπιν γουέρκινγκ Θα εργάζομαι ήδη για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.

you You will have been working. γιου γουίλ χαβ μπιν γουέρκινγκ Θα εργάζεσαι ήδη για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.

he He will have been working. χι γουίλ χαβ μπιν γουέρκινγκ Αυτός θα εργάζεται ήδη για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.

she She will have been working. σι γουίλ χαβ μπιν γουέρκινγκ Αυτή θα εργάζεται ήδη για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.

it It will have been working. ιτ γουίλ χαβ μπιν γουέρκινγκ Αυτό θα λειτουργεί ήδη για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.

we We will have been working. γουί γουίλ χαβ μπιν γουέρκινγκ Θα εργαζόμαστε ήδη για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.

you You will have been working. γιου γουίλ χαβ μπιν γουέρκινγκ Θα εργάζεστε ήδη για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.

they They will have been working. δέι γουίλ χαβ μπιν γουέρκινγκ Αυτοί θα εργάζονται ήδη για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.

6- Παθητική φωνή

1. Απλός ενεστώτας στην παθητική φωνή

Δομή: Υποκείμενο + am/is/are + V3

Προφορά της δομής: σάμπτζεκτ + αμ/ιζ/αρ + βι θρι

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I am written about. άι αμ ρίτεν αμπάουτ Γίνεται αναφορά σε εμένα.

you You are written about. γιου αρ ρίτεν αμπάουτ Γίνεται αναφορά σε εσένα.

he He is written about. χι ιζ ρίτεν αμπάουτ Γίνεται αναφορά σε αυτόν.

she She is written about. σι ιζ ρίτεν αμπάουτ Γίνεται αναφορά σε αυτήν.

it It is written about. ιτ ιζ ρίτεν αμπάουτ Γίνεται αναφορά σε αυτό.

we We are written about. γουί αρ ρίτεν αμπάουτ Γίνεται αναφορά σε εμάς.

you You are written about. γιου αρ ρίτεν αμπάουτ Γίνεται αναφορά σε εσάς.

they They are written about. δέι αρ ρίτεν αμπάουτ Γίνεται αναφορά σε αυτούς.

Πιο φυσικό παράδειγμα:

The book is written in English.

δε μπουκ ιζ ρίτεν ιν ίνγκλις.

Το βιβλίο είναι γραμμένο στα αγγλικά.

2. Απλός αόριστος στην παθητική φωνή

Δομή: Υποκείμενο + was/were + V3

Προφορά της δομής: σάμπτζεκτ + γουαζ/γουερ + βι θρι

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I was invited. άι γουαζ ινβάιτιντ Με προσκάλεσαν.

you You were invited. γιου γουερ ινβάιτιντ Σε προσκάλεσαν.

he He was invited. χι γουαζ ινβάιτιντ Τον προσκάλεσαν.

she She was invited. σι γουαζ ινβάιτιντ Την προσκάλεσαν.

it It was invited. ιτ γουαζ ινβάιτιντ Το προσκάλεσαν.

we We were invited. γουί γουερ ινβάιτιντ Μας προσκάλεσαν.

you You were invited. γιου γουερ ινβάιτιντ Σας προσκάλεσαν.

they They were invited. δέι γουερ ινβάιτιντ Τους προσκάλεσαν.

3. Απλός μέλλοντας στην παθητική φωνή

Δομή: Υποκείμενο + will be + V3

Προφορά της δομής: σάμπτζεκτ + γουίλ μπι + βι θρι

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I will be invited. άι γουίλ μπι ινβάιτιντ Θα προσκληθώ.

you You will be invited. γιου γουίλ μπι ινβάιτιντ Θα προσκληθείς.

he He will be invited. χι γουίλ μπι ινβάιτιντ Θα προσκληθεί.

she She will be invited. σι γουίλ μπι ινβάιτιντ Θα προσκληθεί.

it It will be invited. ιτ γουίλ μπι ινβάιτιντ Θα προσκληθεί.

we We will be invited. γουί γουίλ μπι ινβάιτιντ Θα προσκληθούμε.

you You will be invited. γιου γουίλ μπι ινβάιτιντ Θα προσκληθείτε.

they They will be invited. δέι γουίλ μπι ινβάιτιντ Θα προσκληθούν.

4. Ενεστώτας διαρκείας στην παθητική φωνή

Δομή: Υποκείμενο + am/is/are being + V3

Προφορά της δομής: σάμπτζεκτ + αμ/ιζ/αρ μπιν + βι θρι

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I am being watched. άι αμ μπιν γουότςτ Με παρακολουθούν αυτή τη στιγμή.

you You are being watched. γιου αρ μπιν γουότςτ Σε παρακολουθούν αυτή τη στιγμή.

he He is being watched. χι ιζ μπιν γουότςτ Τον παρακολουθούν αυτή τη στιγμή.

she She is being watched. σι ιζ μπιν γουότςτ Την παρακολουθούν αυτή τη στιγμή.

it It is being watched. ιτ ιζ μπιν γουότςτ Το παρακολουθούν αυτή τη στιγμή.

we We are being watched. γουί αρ μπιν γουότςτ Μας παρακολουθούν αυτή τη στιγμή.

you You are being watched. γιου αρ μπιν γουότςτ Σας παρακολουθούν αυτή τη στιγμή.

they They are being watched. δέι αρ μπιν γουότςτ Τους παρακολουθούν αυτή τη στιγμή.

5. Παρατατικός διαρκείας στην παθητική φωνή

Δομή: Υποκείμενο + was/were being + V3

Προφορά της δομής: σάμπτζεκτ + γουαζ/γουερ μπιν + βι θρι

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I was being watched. άι γουαζ μπιν γουότςτ Με παρακολουθούσαν.

you You were being watched. γιου γουερ μπιν γουότςτ Σε παρακολουθούσαν.

he He was being watched. χι γουαζ μπιν γουότςτ Τον παρακολουθούσαν.

she She was being watched. σι γουαζ μπιν γουότςτ Την παρακολουθούσαν.

it It was being watched. ιτ γουαζ μπιν γουότςτ Το παρακολουθούσαν.

we We were being watched. γουί γουερ μπιν γουότςτ Μας παρακολουθούσαν.

you You were being watched. γιου γουερ μπιν γουότςτ Σας παρακολουθούσαν.

they They were being watched. δέι γουερ μπιν γουότςτ Τους παρακολουθούσαν.

6. Μέλλοντας διαρκείας στην παθητική φωνή

Δομή: Υποκείμενο + will be being + V3

Προφορά της δομής: σάμπτζεκτ + γουίλ μπι μπιν + βι θρι

Αυτή η μορφή είναι πολύ σπάνια στα σύγχρονα αγγλικά.

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I will be being watched. άι γουίλ μπι μπιν γουότςτ Θα με παρακολουθούν εκείνη τη στιγμή.

you You will be being watched. γιου γουίλ μπι μπιν γουότςτ Θα σε παρακολουθούν εκείνη τη στιγμή.

he He will be being watched. χι γουίλ μπι μπιν γουότςτ Θα τον παρακολουθούν εκείνη τη στιγμή.

she She will be being watched. σι γουίλ μπι μπιν γουότςτ Θα την παρακολουθούν εκείνη τη στιγμή.

it It will be being watched. ιτ γουίλ μπι μπιν γουότςτ Θα το παρακολουθούν εκείνη τη στιγμή.

we We will be being watched. γουί γουίλ μπι μπιν γουότςτ Θα μας παρακολουθούν εκείνη τη στιγμή.

you You will be being watched. γιου γουίλ μπι μπιν γουότςτ Θα σας παρακολουθούν εκείνη τη στιγμή.

they They will be being watched. δέι γουίλ μπι μπιν γουότςτ Θα τους παρακολουθούν εκείνη τη στιγμή.

7. Παρακείμενος στην παθητική φωνή

Δομή: Υποκείμενο + have/has been + V3

Προφορά της δομής: σάμπτζεκτ + χαβ/χαζ μπιν + βι θρι

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I have been invited. άι χαβ μπιν ινβάιτιντ Έχω προσκληθεί.

you You have been invited. γιου χαβ μπιν ινβάιτιντ Έχεις προσκληθεί.

he He has been invited. χι χαζ μπιν ινβάιτιντ Έχει προσκληθεί.

she She has been invited. σι χαζ μπιν ινβάιτιντ Έχει προσκληθεί.

it It has been invited. ιτ χαζ μπιν ινβάιτιντ Έχει προσκληθεί.

we We have been invited. γουί χαβ μπιν ινβάιτιντ Έχουμε προσκληθεί.

you You have been invited. γιου χαβ μπιν ινβάιτιντ Έχετε προσκληθεί.

they They have been invited. δέι χαβ μπιν ινβάιτιντ Έχουν προσκληθεί.

8. Υπερσυντέλικος στην παθητική φωνή

Δομή: Υποκείμενο + had been + V3

Προφορά της δομής: σάμπτζεκτ + χαδ μπιν + βι θρι

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I had been invited. άι χαδ μπιν ινβάιτιντ Είχα προσκληθεί.

you You had been invited. γιου χαδ μπιν ινβάιτιντ Είχες προσκληθεί.

he He had been invited. χι χαδ μπιν ινβάιτιντ Είχε προσκληθεί.

she She had been invited. σι χαδ μπιν ινβάιτιντ Είχε προσκληθεί.

it It had been invited. ιτ χαδ μπιν ινβάιτιντ Είχε προσκληθεί.

we We had been invited. γουί χαδ μπιν ινβάιτιντ Είχαμε προσκληθεί.

you You had been invited. γιου χαδ μπιν ινβάιτιντ Είχατε προσκληθεί.

they They had been invited. δέι χαδ μπιν ινβάιτιντ Είχαν προσκληθεί.

9. Συντελεσμένος μέλλοντας στην παθητική φωνή

Δομή: Υποκείμενο + will have been + V3

Προφορά της δομής: σάμπτζεκτ + γουίλ χαβ μπιν + βι θρι

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I will have been invited. άι γουίλ χαβ μπιν ινβάιτιντ Θα έχω προσκληθεί.

you You will have been invited. γιου γουίλ χαβ μπιν ινβάιτιντ Θα έχεις προσκληθεί.

he He will have been invited. χι γουίλ χαβ μπιν ινβάιτιντ Θα έχει προσκληθεί.

she She will have been invited. σι γουίλ χαβ μπιν ινβάιτιντ Θα έχει προσκληθεί.

it It will have been invited. ιτ γουίλ χαβ μπιν ινβάιτιντ Θα έχει προσκληθεί.

we We will have been invited. γουί γουίλ χαβ μπιν ινβάιτιντ Θα έχουμε προσκληθεί.

you You will have been invited. γιου γουίλ χαβ μπιν ινβάιτιντ Θα έχετε προσκληθεί.

they They will have been invited. δέι γουίλ χαβ μπιν ινβάιτιντ Θα έχουν προσκληθεί.

10. Παρακείμενος διαρκείας στην παθητική φωνή

Δομή: Υποκείμενο + have/has been being + V3

Προφορά της δομής: σάμπτζεκτ + χαβ/χαζ μπιν μπιν + βι θρι

Αυτή η μορφή είναι γραμματικά δυνατή αλλά εξαιρετικά σπάνια και αφύσικη σε πολλές περιστάσεις.

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I have been being watched. άι χαβ μπιν μπιν γουότςτ Με παρακολουθούν συνεχώς μέχρι τώρα.

you You have been being watched. γιου χαβ μπιν μπιν γουότςτ Σε παρακολουθούν συνεχώς μέχρι τώρα.

he He has been being watched. χι χαζ μπιν μπιν γουότςτ Τον παρακολουθούν συνεχώς μέχρι τώρα.

she She has been being watched. σι χαζ μπιν μπιν γουότςτ Την παρακολουθούν συνεχώς μέχρι τώρα.

it It has been being watched. ιτ χαζ μπιν μπιν γουότςτ Το παρακολουθούν συνεχώς μέχρι τώρα.

we We have been being watched. γουί χαβ μπιν μπιν γουότςτ Μας παρακολουθούν συνεχώς μέχρι τώρα.

you You have been being watched. γιου χαβ μπιν μπιν γουότςτ Σας παρακολουθούν συνεχώς μέχρι τώρα.

they They have been being watched. δέι χαβ μπιν μπιν γουότςτ Τους παρακολουθούν συνεχώς μέχρι τώρα.

11. Υπερσυντέλικος διαρκείας στην παθητική φωνή

Δομή: Υποκείμενο + had been being + V3

Προφορά της δομής: σάμπτζεκτ + χαδ μπιν μπιν + βι θρι

Αυτή η μορφή είναι εξαιρετικά σπάνια.

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I had been being watched. άι χαδ μπιν μπιν γουότςτ Με παρακολουθούσαν συνεχώς μέχρι εκείνο το σημείο στο παρελθόν.

you You had been being watched. γιου χαδ μπιν μπιν γουότςτ Σε παρακολουθούσαν συνεχώς μέχρι εκείνο το σημείο στο παρελθόν.

he He had been being watched. χι χαδ μπιν μπιν γουότςτ Τον παρακολουθούσαν συνεχώς μέχρι εκείνο το σημείο στο παρελθόν.

she She had been being watched. σι χαδ μπιν μπιν γουότςτ Την παρακολουθούσαν συνεχώς μέχρι εκείνο το σημείο στο παρελθόν.

it It had been being watched. ιτ χαδ μπιν μπιν γουότςτ Το παρακολουθούσαν συνεχώς μέχρι εκείνο το σημείο στο παρελθόν.

we We had been being watched. γουί χαδ μπιν μπιν γουότςτ Μας παρακολουθούσαν συνεχώς μέχρι εκείνο το σημείο στο παρελθόν.

you You had been being watched. γιου χαδ μπιν μπιν γουότςτ Σας παρακολουθούσαν συνεχώς μέχρι εκείνο το σημείο στο παρελθόν.

they They had been being watched. δέι χαδ μπιν μπιν γουότςτ Τους παρακολουθούσαν συνεχώς μέχρι εκείνο το σημείο στο παρελθόν.

12. Συντελεσμένος μέλλοντας διαρκείας στην παθητική φωνή

Δομή: Υποκείμενο + will have been being + V3

Προφορά της δομής: σάμπτζεκτ + γουίλ χαβ μπιν μπιν + βι θρι

Αυτή η μορφή είναι εξαιρετικά σπάνια.

Αντωνυμία Πρόταση Προφορά Σημασία

I I will have been being watched. άι γουίλ χαβ μπιν μπιν γουότςτ Θα με παρακολουθούν συνεχώς μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

you You will have been being watched. γιου γουίλ χαβ μπιν μπιν γουότςτ Θα σε παρακολουθούν συνεχώς μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

he He will have been being watched. χι γουίλ χαβ μπιν μπιν γουότςτ Θα τον παρακολουθούν συνεχώς μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

she She will have been being watched. σι γουίλ χαβ μπιν μπιν γουότςτ Θα την παρακολουθούν συνεχώς μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

it It will have been being watched. ιτ γουίλ χαβ μπιν μπιν γουότςτ Θα το παρακολουθούν συνεχώς μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

we We will have been being watched. γουί γουίλ χαβ μπιν μπιν γουότςτ Θα μας παρακολουθούν συνεχώς μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

you You will have been being watched. γιου γουίλ χαβ μπιν μπιν γουότςτ Θα σας παρακολουθούν συνεχώς μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

they They will have been being watched. δέι γουίλ χαβ μπιν μπιν γουότςτ Θα τους παρακολουθούν συνεχώς μέχρι ένα συγκεκριμένο σημείο στο μέλλον.

7- Άρνηση

1. Απλός ενεστώτας — αρνητική μορφή

Δομή: Υποκείμενο + do/does + not + V1

Αντωνυμία | Πρόταση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I do not work. | Άι ντου νοτ γουέρκ | Εγώ δεν εργάζομαι.

You | You do not work. | Γιου ντου νοτ γουέρκ | Εσύ δεν εργάζεσαι.

He | He does not work. | Χι νταζ νοτ γουέρκ | Αυτός δεν εργάζεται.

She | She does not work. | Σι νταζ νοτ γουέρκ | Αυτή δεν εργάζεται.

It | It does not work. | Ιτ νταζ νοτ γουέρκ | Αυτό δεν λειτουργεί.

We | We do not work. | Γουί ντου νοτ γουέρκ | Εμείς δεν εργαζόμαστε.

They | They do not work. | Δέι ντου νοτ γουέρκ | Αυτοί/αυτές δεν εργάζονται.

Συντομεύσεις:

do not → don't — ντουόουντ

does not → doesn't — νταζεντ

⚠️ Μετά το doesn't χρησιμοποιούμε πάντα το V1:

He doesn't work. ✅

He doesn't works. ❌

2. Απλός αόριστος — αρνητική μορφή

Δομή: Υποκείμενο + did + not + V1

Αντωνυμία | Πρόταση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I did not work. | Άι ντιντ νοτ γουέρκ | Εγώ δεν εργάστηκα.

You | You did not work. | Γιου ντιντ νοτ γουέρκ | Εσύ δεν εργάστηκες.

He | He did not work. | Χι ντιντ νοτ γουέρκ | Αυτός δεν εργάστηκε.

She | She did not work. | Σι ντιντ νοτ γουέρκ | Αυτή δεν εργάστηκε.

It | It did not work. | Ιτ ντιντ νοτ γουέρκ | Αυτό δεν λειτούργησε.

We | We did not work. | Γουί ντιντ νοτ γουέρκ | Εμείς δεν εργαστήκαμε.

They | They did not work. | Δέι ντιντ νοτ γουέρκ | Αυτοί/αυτές δεν εργάστηκαν.

did not → didn't — ντίντ

⚠️ Μετά το didn't χρησιμοποιούμε πάντα το V1:

I didn't work. ✅

I didn't worked. ❌

3. Απλός μέλλοντας — αρνητική μορφή

Δομή: Υποκείμενο + will + not + V1

Αντωνυμία | Πρόταση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I will not work. | Άι γουίλ νοτ γουέρκ | Εγώ δεν θα εργαστώ.

You | You will not work. | Γιου γουίλ νοτ γουέρκ | Εσύ δεν θα εργαστείς.

He | He will not work. | Χι γουίλ νοτ γουέρκ | Αυτός δεν θα εργαστεί.

She | She will not work. | Σι γουίλ νοτ γουέρκ | Αυτή δεν θα εργαστεί.

It | It will not work. | Ιτ γουίλ νοτ γουέρκ | Αυτό δεν θα λειτουργήσει.

We | We will not work. | Γουί γουίλ νοτ γουέρκ | Εμείς δεν θα εργαστούμε.

They | They will not work. | Δέι γουίλ νοτ γουέρκ | Αυτοί/αυτές δεν θα εργαστούν.

will not → won't — γουόουντ

Απλοί χρόνοι

4. Ενεστώτας διαρκείας — αρνητική μορφή

Δομή: Υποκείμενο + am/is/are + not + V-ing

Αντωνυμία | Πρόταση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I am not working. | Άι αμ νοτ γουέρκινγκ | Εγώ δεν εργάζομαι αυτή τη στιγμή.

You | You are not working. | Γιου αρ νοτ γουέρκινγκ | Εσύ δεν εργάζεσαι αυτή τη στιγμή.

He | He is not working. | Χι ιζ νοτ γουέρκινγκ | Αυτός δεν εργάζεται αυτή τη στιγμή.

She | She is not working. | Σι ιζ νοτ γουέρκινγκ | Αυτή δεν εργάζεται αυτή τη στιγμή.

It | It is not working. | Ιτ ιζ νοτ γουέρκινγκ | Αυτό δεν λειτουργεί αυτή τη στιγμή.

We | We are not working. | Γουί αρ νοτ γουέρκινγκ | Εμείς δεν εργαζόμαστε αυτή τη στιγμή.

They | They are not working. | Δέι αρ νοτ γουέρκινγκ | Αυτοί/αυτές δεν εργάζονται αυτή τη στιγμή.

Συντομεύσεις:

is not → isn't — ίζεντ

are not → aren't — άρεντ

am not → I'm not — άιμ νοτ

5. Παρατατικός διαρκείας — αρνητική μορφή

Δομή: Υποκείμενο + was/were + not + V-ing

Αντωνυμία | Πρόταση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I was not working. | Άι γουοζ νοτ γουέρκινγκ | Εγώ δεν εργαζόμουν εκείνη τη στιγμή.

You | You were not working. | Γιου γουέρ νοτ γουέρκινγκ | Εσύ δεν εργαζόσουν εκείνη τη στιγμή.

He | He was not working. | Χι γουοζ νοτ γουέρκινγκ | Αυτός δεν εργαζόταν εκείνη τη στιγμή.

She | She was not working. | Σι γουοζ νοτ γουέρκινγκ | Αυτή δεν εργαζόταν εκείνη τη στιγμή.

It | It was not working. | Ιτ γουοζ νοτ γουέρκινγκ | Αυτό δεν λειτουργούσε εκείνη τη στιγμή.

We | We were not working. | Γουί γουέρ νοτ γουέρκινγκ | Εμείς δεν εργαζόμασταν εκείνη τη στιγμή.

They | They were not working. | Δέι γουέρ νοτ γουέρκινγκ | Αυτοί/αυτές δεν εργάζονταν εκείνη τη στιγμή.

Συντομεύσεις:

was not → wasn't — γουόζεντ

were not → weren't — γουέρεντ

6. Μέλλοντας διαρκείας — αρνητική μορφή

Δομή: Υποκείμενο + will + not + be + V-ing

Αντωνυμία | Πρόταση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I will not be working. | Άι γουίλ νοτ μπι γουέρκινγκ | Εγώ δεν θα εργάζομαι εκείνη την ώρα.

You | You will not be working. | Γιου γουίλ νοτ μπι γουέρκινγκ | Εσύ δεν θα εργάζεσαι εκείνη την ώρα.

He | He will not be working. | Χι γουίλ νοτ μπι γουέρκινγκ | Αυτός δεν θα εργάζεται εκείνη την ώρα.

She | She will not be working. | Σι γουίλ νοτ μπι γουέρκινγκ | Αυτή δεν θα εργάζεται εκείνη την ώρα.

It | It will not be working. | Ιτ γουίλ νοτ μπι γουέρκινγκ | Αυτό δεν θα λειτουργεί εκείνη την ώρα.

We | We will not be working. | Γουί γουίλ νοτ μπι γουέρκινγκ | Εμείς δεν θα εργαζόμαστε εκείνη την ώρα.

They | They will not be working. | Δέι γουίλ νοτ μπι γουέρκινγκ | Αυτοί/αυτές δεν θα εργάζονται εκείνη την ώρα.

Διαρκείς χρόνοι

7. Παρακείμενος — αρνητική μορφή

Δομή: Υποκείμενο + have/has + not + V3

Αντωνυμία | Πρόταση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I have not worked. | Άι χαβ νοτ γουέρκτ | Εγώ δεν έχω εργαστεί.

You | You have not worked. | Γιου χαβ νοτ γουέρκτ | Εσύ δεν έχεις εργαστεί.

He | He has not worked. | Χι χαζ νοτ γουέρκτ | Αυτός δεν έχει εργαστεί.

She | She has not worked. | Σι χαζ νοτ γουέρκτ | Αυτή δεν έχει εργαστεί.

It | It has not worked. | Ιτ χαζ νοτ γουέρκτ | Αυτό δεν έχει λειτουργήσει.

We | We have not worked. | Γουί χαβ νοτ γουέρκτ | Εμείς δεν έχουμε εργαστεί.

They | They have not worked. | Δέι χαβ νοτ γουέρκτ | Αυτοί/αυτές δεν έχουν εργαστεί.

Συντομεύσεις:

have not → haven't — χάβεντ

has not → hasn't — χάσεντ

8. Υπερσυντέλικος — αρνητική μορφή

Δομή: Υποκείμενο + had + not + V3

Αντωνυμία | Πρόταση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I had not worked. | Άι χαδ νοτ γουέρκτ | Εγώ δεν είχα εργαστεί.

You | You had not worked. | Γιου χαδ νοτ γουέρκτ | Εσύ δεν είχες εργαστεί.

He | He had not worked. | Χι χαδ νοτ γουέρκτ | Αυτός δεν είχε εργαστεί.

She | She had not worked. | Σι χαδ νοτ γουέρκτ | Αυτή δεν είχε εργαστεί.

It | It had not worked. | Ιτ χαδ νοτ γουέρκτ | Αυτό δεν είχε λειτουργήσει.

We | We had not worked. | Γουί χαδ νοτ γουέρκτ | Εμείς δεν είχαμε εργαστεί.

They | They had not worked. | Δέι χαδ νοτ γουέρκτ | Αυτοί/αυτές δεν είχαν εργαστεί.

had not → hadn't — χάδεντ

9. Συντελεσμένος μέλλοντας — αρνητική μορφή

Δομή: Υποκείμενο + will + not + have + V3

Αντωνυμία | Πρόταση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I will not have worked. | Άι γουίλ νοτ χαβ γουέρκτ | Εγώ δεν θα έχω εργαστεί.

You | You will not have worked. | Γιου γουίλ νοτ χαβ γουέρκτ | Εσύ δεν θα έχεις εργαστεί.

He | He will not have worked. | Χι γουίλ νοτ χαβ γουέρκτ | Αυτός δεν θα έχει εργαστεί.

She | She will not have worked. | Σι γουίλ νοτ χαβ γουέρκτ | Αυτή δεν θα έχει εργαστεί.

It | It will not have worked. | Ιτ γουίλ νοτ χαβ γουέρκτ | Αυτό δεν θα έχει λειτουργήσει.

We | We will not have worked. | Γουί γουίλ νοτ χαβ γουέρκτ | Εμείς δεν θα έχουμε εργαστεί.

They | They will not have worked. | Δέι γουίλ νοτ χαβ γουέρκτ | Αυτοί/αυτές δεν θα έχουν εργαστεί.

Συντελεσμένοι χρόνοι

10. Παρακείμενος διαρκείας — αρνητική μορφή

Δομή: Υποκείμενο + have/has + not + been + V-ing

Αντωνυμία | Πρόταση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I have not been working. | Άι χαβ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Εγώ δεν εργάζομαι εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

You | You have not been working. | Γιου χαβ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Εσύ δεν εργάζεσαι εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

He | He has not been working. | Χι χαζ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Αυτός δεν εργάζεται εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

She | She has not been working. | Σι χαζ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Αυτή δεν εργάζεται εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

It | It has not been working. | Ιτ χαζ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Αυτό δεν λειτουργεί εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

We | We have not been working. | Γουί χαβ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Εμείς δεν εργαζόμαστε εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

They | They have not been working. | Δέι χαβ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Αυτοί/αυτές δεν εργάζονται εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

11. Υπερσυντέλικος διαρκείας — αρνητική μορφή

Δομή: Υποκείμενο + had + not + been + V-ing

Αντωνυμία | Πρόταση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I had not been working. | Άι χαδ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Εγώ δεν εργαζόμουν για κάποιο χρονικό διάστημα πριν από εκείνη τη στιγμή.

You | You had not been working. | Γιου χαδ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Εσύ δεν εργαζόσουν για κάποιο χρονικό διάστημα πριν από εκείνη τη στιγμή.

He | He had not been working. | Χι χαδ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Αυτός δεν εργαζόταν για κάποιο χρονικό διάστημα πριν από εκείνη τη στιγμή.

She | She had not been working. | Σι χαδ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Αυτή δεν εργαζόταν για κάποιο χρονικό διάστημα πριν από εκείνη τη στιγμή.

It | It had not been working. | Ιτ χαδ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Αυτό δεν λειτουργούσε για κάποιο χρονικό διάστημα πριν από εκείνη τη στιγμή.

We | We had not been working. | Γουί χαδ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Εμείς δεν εργαζόμασταν για κάποιο χρονικό διάστημα πριν από εκείνη τη στιγμή.

They | They had not been working. | Δέι χαδ νοτ μπιν γουέρκινγκ | Αυτοί/αυτές δεν εργάζονταν για κάποιο χρονικό διάστημα πριν από εκείνη τη στιγμή.

12. Συντελεσμένος μέλλοντας διαρκείας — αρνητική μορφή

Δομή: Υποκείμενο + will + not + have + been + V-ing

Αντωνυμία | Πρόταση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I will not have been working. | Άι γουίλ νοτ χαβ μπιν γουέρκινγκ | Εγώ δεν θα εργάζομαι ήδη για αυτό το χρονικό διάστημα μέχρι τότε.

You | You will not have been working. | Γιου γουίλ νοτ χαβ μπιν γουέρκινγκ | Εσύ δεν θα εργάζεσαι ήδη για αυτό το χρονικό διάστημα μέχρι τότε.

He | He will not have been working. | Χι γουίλ νοτ χαβ μπιν γουέρκινγκ | Αυτός δεν θα εργάζεται ήδη για αυτό το χρονικό διάστημα μέχρι τότε.

She | She will not have been working. | Σι γουίλ νοτ χαβ μπιν γουέρκινγκ | Αυτή δεν θα εργάζεται ήδη για αυτό το χρονικό διάστημα μέχρι τότε.

It | It will not have been working. | Ιτ γουίλ νοτ χαβ μπιν γουέρκινγκ | Αυτό δεν θα λειτουργεί ήδη για αυτό το χρονικό διάστημα μέχρι τότε.

We | We will not have been working. | Γουί γουίλ νοτ χαβ μπιν γουέρκινγκ | Εμείς δεν θα εργαζόμαστε ήδη για αυτό το χρονικό διάστημα μέχρι τότε.

They | They will not have been working. | Δέι γουίλ νοτ χαβ μπιν γουέρκινγκ | Αυτοί/αυτές δεν θα εργάζονται ήδη για αυτό το χρονικό διάστημα μέχρι τότε.

1. Απλός ενεστώτας — παθητική φωνή, αρνητική μορφή

Δομή

Στα ελληνικά: Υποκείμενο + am/is/are + not + V3

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + αμ/ιζ/αρ + νοτ + βι θρι

Αντωνυμία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I am not invited. | Άι αμ νοτ ινβάιτιντ | Δεν προσκαλούμαι.

You | You are not invited. | Γιου αρ νοτ ινβάιτιντ | Δεν προσκαλείσαι.

He | He is not invited. | Χι ιζ νοτ ινβάιτιντ | Αυτός δεν προσκαλείται.

She | She is not invited. | Σι ιζ νοτ ινβάιτιντ | Αυτή δεν προσκαλείται.

It | It is not used. | Ιτ ιζ νοτ γιουζντ | Αυτό δεν χρησιμοποιείται.

We | We are not invited. | Γουί αρ νοτ ινβάιτιντ | Δεν προσκαλούμαστε.

They | They are not invited. | Δέι αρ νοτ ινβάιτιντ | Αυτοί/αυτές δεν προσκαλούνται.

is not → isn't — ίζεντ

are not → aren't — άρεντ

2. Απλός αόριστος — παθητική φωνή, αρνητική μορφή

Δομή

Στα ελληνικά: Υποκείμενο + was/were + not + V3

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + γουοζ/γουέρ + νοτ + βι θρι

Αντωνυμία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I was not invited. | Άι γουοζ νοτ ινβάιτιντ | Δεν προσκλήθηκα.

You | You were not invited. | Γιου γουέρ νοτ ινβάιτιντ | Δεν προσκλήθηκες.

He | He was not invited. | Χι γουοζ νοτ ινβάιτιντ | Αυτός δεν προσκλήθηκε.

She | She was not invited. | Σι γουοζ νοτ ινβάιτιντ | Αυτή δεν προσκλήθηκε.

It | It was not used. | Ιτ γουοζ νοτ γιουζντ | Αυτό δεν χρησιμοποιήθηκε.

We | We were not invited. | Γουί γουέρ νοτ ινβάιτιντ | Δεν προσκληθήκαμε.

They | They were not invited. | Δέι γουέρ νοτ ινβάιτιντ | Αυτοί/αυτές δεν προσκλήθηκαν.

was not → wasn't — γουόζεντ

were not → weren't — γουέρεντ

3. Απλός μέλλοντας — παθητική φωνή, αρνητική μορφή

Δομή

Στα ελληνικά: Υποκείμενο + will + not + be + V3

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + γουίλ + νοτ + μπι + βι θρι

Αντωνυμία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I will not be invited. | Άι γουίλ νοτ μπι ινβάιτιντ | Δεν θα προσκληθώ.

You | You will not be invited. | Γιου γουίλ νοτ μπι ινβάιτιντ | Δεν θα προσκληθείς.

He | He will not be invited. | Χι γουίλ νοτ μπι ινβάιτιντ | Αυτός δεν θα προσκληθεί.

She | She will not be invited. | Σι γουίλ νοτ μπι ινβάιτιντ | Αυτή δεν θα προσκληθεί.

It | It will not be used. | Ιτ γουίλ νοτ μπι γιουζντ | Αυτό δεν θα χρησιμοποιηθεί.

We | We will not be invited. | Γουί γουίλ νοτ μπι ινβάιτιντ | Δεν θα προσκληθούμε.

They | They will not be invited. | Δέι γουίλ νοτ μπι ινβάιτιντ | Αυτοί/αυτές δεν θα προσκληθούν.

will not → won't — γουόουντ

4. Ενεστώτας διαρκείας — παθητική φωνή, αρνητική μορφή

Δομή

Στα ελληνικά: Υποκείμενο + am/is/are + not + being + V3

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + αμ/ιζ/αρ + νοτ + μπιινγκ + βι θρι

Αντωνυμία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I am not being invited. | Άι αμ νοτ μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν προσκαλούμαι αυτή τη στιγμή.

You | You are not being invited. | Γιου αρ νοτ μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν προσκαλείσαι αυτή τη στιγμή.

He | He is not being invited. | Χι ιζ νοτ μπιινγκ ινβάιτιντ | Αυτός δεν προσκαλείται αυτή τη στιγμή.

She | She is not being invited. | Σι ιζ νοτ μπιινγκ ινβάιτιντ | Αυτή δεν προσκαλείται αυτή τη στιγμή.

It | It is not being used. | Ιτ ιζ νοτ μπιινγκ γιουζντ | Αυτό δεν χρησιμοποιείται αυτή τη στιγμή.

We | We are not being invited. | Γουί αρ νοτ μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν προσκαλούμαστε αυτή τη στιγμή.

They | They are not being invited. | Δέι αρ νοτ μπιινγκ ινβάιτιντ | Αυτοί/αυτές δεν προσκαλούνται αυτή τη στιγμή.

5. Παρατατικός διαρκείας — παθητική φωνή, αρνητική μορφή

Δομή

Στα ελληνικά: Υποκείμενο + was/were + not + being + V3

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + γουοζ/γουέρ + νοτ + μπιινγκ + βι θρι

Αντωνυμία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I was not being invited. | Άι γουοζ νοτ μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν με προσκαλούσαν εκείνη τη στιγμή.

You | You were not being invited. | Γιου γουέρ νοτ μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν σε προσκαλούσαν εκείνη τη στιγμή.

He | He was not being invited. | Χι γουοζ νοτ μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν τον προσκαλούσαν εκείνη τη στιγμή.

She | She was not being invited. | Σι γουοζ νοτ μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν την προσκαλούσαν εκείνη τη στιγμή.

It | It was not being used. | Ιτ γουοζ νοτ μπιινγκ γιουζντ | Δεν το χρησιμοποιούσαν εκείνη τη στιγμή.

We | We were not being invited. | Γουί γουέρ νοτ μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν μας προσκαλούσαν εκείνη τη στιγμή.

They | They were not being invited. | Δέι γουέρ νοτ μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν τους/τις προσκαλούσαν εκείνη τη στιγμή.

6. Μέλλοντας διαρκείας — παθητική φωνή, αρνητική μορφή

Δομή

Στα ελληνικά: Υποκείμενο + will + not + be + being + V3

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + γουίλ + νοτ + μπι + μπιινγκ + βι θρι

Αντωνυμία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I will not be being invited. | Άι γουίλ νοτ μπι μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν θα βρίσκομαι σε διαδικασία να προσκαλούμαι εκείνη την ώρα.

You | You will not be being invited. | Γιου γουίλ νοτ μπι μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν θα βρίσκεσαι σε διαδικασία να προσκαλείσαι εκείνη την ώρα.

He | He will not be being invited. | Χι γουίλ νοτ μπι μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν θα βρίσκεται σε διαδικασία να προσκαλείται εκείνη την ώρα.

She | She will not be being invited. | Σι γουίλ νοτ μπι μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν θα βρίσκεται σε διαδικασία να προσκαλείται εκείνη την ώρα.

We | We will not be being invited. | Γουί γουίλ νοτ μπι μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν θα βρισκόμαστε σε διαδικασία να προσκαλούμαστε εκείνη την ώρα.

They | They will not be being invited. | Δέι γουίλ νοτ μπι μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν θα βρίσκονται σε διαδικασία να προσκαλούνται εκείνη την ώρα.

⚠️ Αυτή η δομή είναι γραμματικά δυνατή αλλά εξαιρετικά σπάνια. Συνήθως χρησιμοποιείται μια πιο φυσική εναλλακτική διατύπωση.

7. Παρακείμενος — παθητική φωνή, αρνητική μορφή

Δομή

Στα ελληνικά: Υποκείμενο + have/has + not + been + V3

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + χαβ/χαζ + νοτ + μπιν + βι θρι

Αντωνυμία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I have not been invited. | Άι χαβ νοτ μπιν ινβάιτιντ | Δεν έχω προσκληθεί.

You | You have not been invited. | Γιου χαβ νοτ μπιν ινβάιτιντ | Δεν έχεις προσκληθεί.

He | He has not been invited. | Χι χαζ νοτ μπιν ινβάιτιντ | Αυτός δεν έχει προσκληθεί.

She | She has not been invited. | Σι χαζ νοτ μπιν ινβάιτιντ | Αυτή δεν έχει προσκληθεί.

It | It has not been used. | Ιτ χαζ νοτ μπιν γιουζντ | Αυτό δεν έχει χρησιμοποιηθεί.

We | We have not been invited. | Γουί χαβ νοτ μπιν ινβάιτιντ | Δεν έχουμε προσκληθεί.

They | They have not been invited. | Δέι χαβ νοτ μπιν ινβάιτιντ | Αυτοί/αυτές δεν έχουν προσκληθεί.

have not → haven't — χάβεντ

has not → hasn't — χάσεντ

8. Υπερσυντέλικος — παθητική φωνή, αρνητική μορφή

Δομή

Στα ελληνικά: Υποκείμενο + had + not + been + V3

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + χαδ + νοτ + μπιν + βι θρι

Αντωνυμία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I had not been invited. | Άι χαδ νοτ μπιν ινβάιτιντ | Δεν είχα προσκληθεί.

You | You had not been invited. | Γιου χαδ νοτ μπιν ινβάιτιντ | Δεν είχες προσκληθεί.

He | He had not been invited. | Χι χαδ νοτ μπιν ινβάιτιντ | Αυτός δεν είχε προσκληθεί.

She | She had not been invited. | Σι χαδ νοτ μπιν ινβάιτιντ | Αυτή δεν είχε προσκληθεί.

We | We had not been invited. | Γουί χαδ νοτ μπιν ινβάιτιντ | Δεν είχαμε προσκληθεί.

They | They had not been invited. | Δέι χαδ νοτ μπιν ινβάιτιντ | Αυτοί/αυτές δεν είχαν προσκληθεί.

had not → hadn't — χάδεντ

9. Συντελεσμένος μέλλοντας — παθητική φωνή, αρνητική μορφή

Δομή

Στα ελληνικά: Υποκείμενο + will + not + have + been + V3

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + γουίλ + νοτ + χαβ + μπιν + βι θρι

Αντωνυμία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I will not have been invited. | Άι γουίλ νοτ χαβ μπιν ινβάιτιντ | Δεν θα έχω προσκληθεί.

You | You will not have been invited. | Γιου γουίλ νοτ χαβ μπιν ινβάιτιντ | Δεν θα έχεις προσκληθεί.

He | He will not have been invited. | Χι γουίλ νοτ χαβ μπιν ινβάιτιντ | Αυτός δεν θα έχει προσκληθεί.

She | She will not have been invited. | Σι γουίλ νοτ χαβ μπιν ινβάιτιντ | Αυτή δεν θα έχει προσκληθεί.

We | We will not have been invited. | Γουί γουίλ νοτ χαβ μπιν ινβάιτιντ | Δεν θα έχουμε προσκληθεί.

They | They will not have been invited. | Δέι γουίλ νοτ χαβ μπιν ινβάιτιντ | Αυτοί/αυτές δεν θα έχουν προσκληθεί.

10. Παρακείμενος διαρκείας — παθητική φωνή, αρνητική μορφή

Δομή

Στα ελληνικά: Υποκείμενο + have/has + not + been + being + V3

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + χαβ/χαζ + νοτ + μπιν + μπιινγκ + βι θρι

Αντωνυμία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I have not been being invited. | Άι χαβ νοτ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν έχω προσκαλείται συνεχώς σε αυτή τη διαδικασία.

You | You have not been being invited. | Γιου χαβ νοτ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν έχεις προσκαλείται συνεχώς σε αυτή τη διαδικασία.

He | He has not been being invited. | Χι χαζ νοτ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Αυτός δεν έχει προσκαλείται συνεχώς σε αυτή τη διαδικασία.

She | She has not been being invited. | Σι χαζ νοτ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Αυτή δεν έχει προσκαλείται συνεχώς σε αυτή τη διαδικασία.

We | We have not been being invited. | Γουί χαβ νοτ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν έχουμε προσκαλείται συνεχώς σε αυτή τη διαδικασία.

They | They have not been being invited. | Δέι χαβ νοτ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Αυτοί/αυτές δεν έχουν προσκαλείται συνεχώς σε αυτή τη διαδικασία.

⚠️ Αυτή η παθητική δομή είναι εξαιρετικά σπάνια στα σύγχρονα αγγλικά.

11. Υπερσυντέλικος διαρκείας — παθητική φωνή, αρνητική μορφή

Δομή

Στα ελληνικά: Υποκείμενο + had + not + been + being + V3

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + χαδ + νοτ + μπιν + μπιινγκ + βι θρι

Αντωνυμία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I had not been being invited. | Άι χαδ νοτ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν με προσκαλούσαν συνεχώς πριν από εκείνη τη στιγμή.

You | You had not been being invited. | Γιου χαδ νοτ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν σε προσκαλούσαν συνεχώς πριν από εκείνη τη στιγμή.

He | He had not been being invited. | Χι χαδ νοτ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν τον προσκαλούσαν συνεχώς πριν από εκείνη τη στιγμή.

She | She had not been being invited. | Σι χαδ νοτ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν την προσκαλούσαν συνεχώς πριν από εκείνη τη στιγμή.

We | We had not been being invited. | Γουί χαδ νοτ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν μας προσκαλούσαν συνεχώς πριν από εκείνη τη στιγμή.

They | They had not been being invited. | Δέι χαδ νοτ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν τους/τις προσκαλούσαν συνεχώς πριν από εκείνη τη στιγμή.

⚠️ Αυτή η μορφή είναι εξαιρετικά σπάνια.

12. Συντελεσμένος μέλλοντας διαρκείας — παθητική φωνή, αρνητική μορφή

Δομή

Στα ελληνικά: Υποκείμενο + will + not + have + been + being + V3

Προφορά της δομής: Σάμπτζεκτ + γουίλ + νοτ + χαβ + μπιν + μπιινγκ + βι θρι

Αντωνυμία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

I | I will not have been being invited. | Άι γουίλ νοτ χαβ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν θα έχω προσκαλείται συνεχώς μέχρι τότε.

You | You will not have been being invited. | Γιου γουίλ νοτ χαβ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν θα έχεις προσκαλείται συνεχώς μέχρι τότε.

He | He will not have been being invited. | Χι γουίλ νοτ χαβ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν θα έχει προσκαλείται συνεχώς μέχρι τότε.

She | She will not have been being invited. | Σι γουίλ νοτ χαβ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν θα έχει προσκαλείται συνεχώς μέχρι τότε.

We | We will not have been being invited. | Γουί γουίλ νοτ χαβ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν θα έχουμε προσκαλείται συνεχώς μέχρι τότε.

They | They will not have been being invited. | Δέι γουίλ νοτ χαβ μπιν μπιινγκ ινβάιτιντ | Δεν θα έχουν προσκαλείται συνεχώς μέχρι τότε.

⚠️ Αυτή η δομή είναι εξαιρετικά σπάνια. Συνήθως προτιμάται μια απλούστερη διατύπωση.

no + ουσιαστικό

Γραμματική έννοια | Δομή | Προφορά της δομής | Παράδειγμα | Προφορά | Σημασία

Μετρήσιμο ουσιαστικό στον ενικό | no + ουσιαστικό στον ενικό | νόου + νάουν | no book | νόου μπουκ | κανένα βιβλίο

Μετρήσιμο ουσιαστικό στον πληθυντικό | no + ουσιαστικό στον πληθυντικό | νόου + πληθυντικός νάουν | no books | νόου μπουκς | κανένα βιβλίο / καθόλου βιβλία

Μη μετρήσιμο ουσιαστικό | no + μη μετρήσιμο ουσιαστικό | νόου + άνκανταμπλ νάουν | no water | νόου γουότερ | καθόλου νερό

Ύπαρξη στον ενικό ή με μη μετρήσιμο ουσιαστικό | there is + no + ουσιαστικό | δερ ιζ + νόου + νάουν | There is no book. | Δερ ιζ νόου μπουκ | Δεν υπάρχει βιβλίο.

Ύπαρξη στον πληθυντικό | there are + no + ουσιαστικό στον πληθυντικό | δερ αρ + νόου + πληθυντικός νάουν | There are no books. | Δερ αρ νόου μπουκς | Δεν υπάρχουν βιβλία.

Κατοχή | have/has + no + ουσιαστικό | χαβ/χαζ + νόου + νάουν | I have no books. | Άι χαβ νόου μπουκς | Δεν έχω βιβλία.

8- Ερωτήσεις

1. Απλός ενεστώτας | Do/Does + υποκείμενο + V1...? — Ντου/Νταζ + σάμπτζεκτ + βι ουάν? — Do you work? — Ντου γιου γουέρκ? — Εργάζεσαι;

2. Απλός αόριστος | Did + υποκείμενο + V1...? — Ντιντ + σάμπτζεκτ + βι ουάν? — Did you work? — Ντιντ γιου γουέρκ? — Εργάστηκες;

3. Απλός μέλλοντας | Will + υποκείμενο + V1...? — Γουίλ + σάμπτζεκτ + βι ουάν? — Will you work? — Γουίλ γιου γουέρκ? — Θα εργαστείς;

4. Ενεστώτας διαρκείας | Am/Is/Are + υποκείμενο + V-ing...? — Αμ/Ιζ/Αρ + σάμπτζεκτ + βι ινγκ? — Are you working? — Αρ γιου γουέρκινγκ? — Εργάζεσαι αυτή τη στιγμή;

5. Παρατατικός διαρκείας | Was/Were + υποκείμενο + V-ing...? — Γουοζ/Γουέρ + σάμπτζεκτ + βι ινγκ? — Were you working? — Γουέρ γιου γουέρκινγκ? — Εργαζόσουν εκείνη τη στιγμή;

6. Μέλλοντας διαρκείας | Will + υποκείμενο + be + V-ing...? — Γουίλ + σάμπτζεκτ + μπι + βι ινγκ? — Will you be working? — Γουίλ γιου μπι γουέρκινγκ? — Θα εργάζεσαι εκείνη την ώρα;

7. Παρακείμενος | Have/Has + υποκείμενο + V3...? — Χαβ/Χαζ + σάμπτζεκτ + βι θρι? — Have you worked? — Χαβ γιου γουέρκτ? — Έχεις εργαστεί;

8. Υπερσυντέλικος | Had + υποκείμενο + V3...? — Χαδ + σάμπτζεκτ + βι θρι? — Had you worked? — Χαδ γιου γουέρκτ? — Είχες εργαστεί;

9. Συντελεσμένος μέλλοντας | Will + υποκείμενο + have + V3...? — Γουίλ + σάμπτζεκτ + χαβ + βι θρι? — Will you have worked? — Γουίλ γιου χαβ γουέρκτ? — Θα έχεις εργαστεί;

10. Παρακείμενος διαρκείας | Have/Has + υποκείμενο + been + V-ing...? — Χαβ/Χαζ + σάμπτζεκτ + μπιν + βι ινγκ? — Have you been working? — Χαβ γιου μπιν γουέρκινγκ? — Εργάζεσαι εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα;

11. Υπερσυντέλικος διαρκείας | Had + υποκείμενο + been + V-ing...? — Χαδ + σάμπτζεκτ + μπιν + βι ινγκ? — Had you been working? — Χαδ γιου μπιν γουέρκινγκ? — Εργαζόσουν ήδη για κάποιο χρονικό διάστημα;

12. Συντελεσμένος μέλλοντας διαρκείας | Will + υποκείμενο + have + been + V-ing...? — Γουίλ + σάμπτζεκτ + χαβ + μπιν + βι ινγκ? — Will you have been working? — Γουίλ γιου χαβ μπιν γουέρκινγκ? — Θα εργάζεσαι ήδη για κάποιο χρονικό διάστημα μέχρι τότε;

Γραμματική έννοια | Δομή | Προφορά της δομής με ελληνικούς χαρακτήρες

Ερώτηση για πράγμα | What + βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο + κύριο ρήμα? | Γουότ + ογκζίλιερι + σάμπτζεκτ + μέιν βέρμπ?

Ερώτηση για πρόσωπο ως υποκείμενο | Who + ρήμα? | Χου + βέρμπ?

Ερώτηση για πρόσωπο ως αντικείμενο | Who/Whom + βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο + ρήμα? | Χου/Χουμ + ογκζίλιερι + σάμπτζεκτ + βέρμπ?

Ερώτηση για τόπο | Where + βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο + ρήμα? | Γουέρ + ογκζίλιερι + σάμπτζεκτ + βέρμπ?

Ερώτηση για χρόνο | When + βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο + ρήμα? | Γουέν + ογκζίλιερι + σάμπτζεκτ + βέρμπ?

Ερώτηση για αιτία | Why + βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο + ρήμα? | Γουάι + ογκζίλιερι + σάμπτζεκτ + βέρμπ?

Ερώτηση για επιλογή | Which + ουσιαστικό + βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο + ρήμα? | Γουίτς + νάουν + ογκζίλιερι + σάμπτζεκτ + βέρμπ?

Ερώτηση για κατοχή | Whose + ουσιαστικό...? | Χουζ + νάουν...?

Ερώτηση για τρόπο | How + βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο + ρήμα? | Χάου + ογκζίλιερι + σάμπτζεκτ + βέρμπ?

Ερώτηση για αριθμό | How many + ουσιαστικό στον πληθυντικό...? | Χάου μένι + πληθυντικός νάουν...?

Ερώτηση για ποσότητα | How much + μη μετρήσιμο ουσιαστικό...? | Χάου ματς + άνκανταμπλ νάουν...?

Ερώτηση για διάρκεια | How long...? | Χάου λονγκ...?

Ερώτηση για συχνότητα | How often...? | Χάου όφεν...?

Ερώτηση για απόσταση | How far...? | Χάου φαρ...?

Βασικός κανόνας

Οι περισσότερες ερωτήσεις WH ακολουθούν αυτή τη δομή:

WH-word + auxiliary + subject + main verb?

Νταμπλιου-έιτς γουέρντ + ογκζίλιερι + σάμπτζεκτ + μέιν βέρμπ?

Παράδειγμα:

Where + do + you + live?

Γουέρ + ντου + γιου + λιβ?

= Πού μένεις;

Όμως, όταν η λέξη WH είναι η ίδια το υποκείμενο, συνήθως δεν χρησιμοποιούμε do/does/did:

Who + works here?

Χου + γουέρκς χίαρ?

= Ποιος εργάζεται εδώ;

Αυτή είναι η βασική διαφορά:

Who did you see? → Χου ντιντ γιου σι? → Ποιον είδες;

Who saw you? → Χου σο γιου? → Ποιος σε είδε;

8. Τα επιρρήματα

1. Επιρρήματα συχνότητας

Κατηγορία | Δομή | Προφορά της δομής | Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

Συνεχής συχνότητα | Επίρρημα συχνότητας + πρόταση | Adverb of frequency + sentence | always | όλγουεϊζ | πάντα

Σχεδόν συνεχής συχνότητα | Επίρρημα συχνότητας + πρόταση | Adverb of frequency + sentence | usually | γιούζουαλι | συνήθως

Συνήθης συχνότητα | Επίρρημα συχνότητας + πρόταση | Adverb of frequency + sentence | normally | νόρμαλι | κανονικά / συνήθως

Συνήθης συχνότητα | Επίρρημα συχνότητας + πρόταση | Adverb of frequency + sentence | generally | τζένεραλι | γενικά

Συχνότητα | Επίρρημα συχνότητας + πρόταση | Adverb of frequency + sentence | frequently | φρικουέντλι | συχνά

Περιστασιακή συχνότητα | Επίρρημα συχνότητας + πρόταση | Adverb of frequency + sentence | often | όφεν | συχνά

Περιστασιακή συχνότητα | Επίρρημα συχνότητας + πρόταση | Adverb of frequency + sentence | sometimes | σάμταϊμζ | μερικές φορές

Σπάνια συχνότητα | Επίρρημα συχνότητας + πρόταση | Adverb of frequency + sentence | occasionally | οκέιζαναλι | περιστασιακά

Σπάνια συχνότητα | Επίρρημα συχνότητας + πρόταση | Adverb of frequency + sentence | rarely | ρέρλι | σπάνια

Πολύ σπάνια συχνότητα | Επίρρημα συχνότητας + πρόταση | Adverb of frequency + sentence | seldom | σέλντομ | σπάνια

Απουσία συχνότητας | Επίρρημα συχνότητας + πρόταση | Adverb of frequency + sentence | never | νέβερ | ποτέ

Παράδειγμα:

I always study English.

Άι όλγουεϊζ στάντι Ίνγκλις.

Πάντα μελετώ αγγλικά.

2. Χρονικά επιρρήματα

Κατηγορία | Δομή | Προφορά της δομής | Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

Παρόν | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | now | νάου | τώρα

Παρόν | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | currently | κάρεντλι | αυτήν τη στιγμή

Παρόν | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | presently | πρέζεντλι | προς το παρόν

Πρόσφατο παρελθόν | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | recently | ρίσεντλι | πρόσφατα

Παρελθόν | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | yesterday | γέστερντεϊ | χθες

Παρελθόν | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | before | μπιφόρ | πριν

Παρελθόν | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | previously | πρίβιουσλι | προηγουμένως

Παρελθόν | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | formerly | φόρμερλι | παλαιότερα

Συνέχεια | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | still | στιλ | ακόμη

Μέλλον | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | soon | σουν | σύντομα

Μέλλον | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | later | λέιτερ | αργότερα

Μέλλον | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | eventually | ιβέντσουαλι | τελικά

Πρώιμος χρόνος | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | early | έρλι | νωρίς

Καθυστερημένος χρόνος | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | late | λέιτ | αργά

Αρχή | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | first | φερστ | πρώτα

Τέλος | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | finally | φάιναλι | τελικά

Ταυτόχρονη εξέλιξη | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | meanwhile | μίνουαϊλ | εν τω μεταξύ

Ακολουθία | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | then | δεν | έπειτα / τότε

Ακολουθία | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | afterward | άφτεργουορντ | μετά

Ακολουθία | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | afterwards | άφτεργουορντζ | στη συνέχεια

Ακολουθία | Χρονικό επίρρημα | Time adverb | subsequently | σάμπσικουεντλι | ακολούθως

3. Επιρρήματα χρονικής σχέσης και διάρκειας

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

already | ολρέντι | ήδη

yet | γιετ | ακόμη / μέχρι τώρα

still | στιλ | ακόμη

just | τζαστ | μόλις / ακριβώς

ever | έβερ | ποτέ / οποτεδήποτε

never | νέβερ | ποτέ

once | ουάνς | μία φορά

twice | τουάις | δύο φορές

again | αγκέν | ξανά

again and again | αγκέν εντ αγκέν | ξανά και ξανά

forever | φορέβερ | για πάντα

temporarily | τέμπεραριλι | προσωρινά

permanently | πέρμαναντλι | μόνιμα

Παράδειγμα:

She has already finished.

Σι χαζ ολρέντι φίνιστ.

Έχει ήδη τελειώσει.

4. Τοπικά επιρρήματα

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

here | χιρ | εδώ

there | δερ | εκεί

everywhere | έβριγουερ | παντού

somewhere | σάμγουερ | κάπου

anywhere | ένιγουερ | οπουδήποτε

nowhere | νόουγουερ | πουθενά

abroad | αμπρόντ | στο εξωτερικό

overseas | όουβερσιζ | στο εξωτερικό / πέρα από τη θάλασσα

nearby | νίαρμπαϊ | κοντά

close | κλόουζ | κοντά

far | φαρ | μακριά

away | αουέι | μακριά

back | μπακ | πίσω

forward | φόργουορντ | προς τα εμπρός

backward | μπάκγουορντ | προς τα πίσω

indoors | ινντόρζ | σε εσωτερικό χώρο

outdoors | άουτντορζ | σε εξωτερικό χώρο

upstairs | απστέαρζ | στον επάνω όροφο

downstairs | ντάουνστέαρζ | στον κάτω όροφο

inside | ινσάιντ | μέσα

outside | άουτσάιντ | έξω

5. Επιρρήματα βαθμού

Αυτά τα επιρρήματα δείχνουν τον βαθμό ή την ένταση ενός επιθέτου, ενός ρήματος ή ενός άλλου επιρρήματος.

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

very | βέρι | πολύ

really | ρίλι | πραγματικά / πολύ

extremely | ικστρίμλι | εξαιρετικά

highly | χάιλι | σε μεγάλο βαθμό

absolutely | άμπσαλουτλι | απολύτως

completely | καμπλίτλι | εντελώς

totally | τόουταλι | ολοκληρωτικά

entirely | εντάιρλι | εξ ολοκλήρου

fully | φούλι | πλήρως

quite | κουάιτ | αρκετά

rather | ράδερ | μάλλον / αρκετά

fairly | φέαρλι | σχετικά / αρκετά

pretty | πρίτι | αρκετά

somewhat | σάμγουατ | κάπως

slightly | σλάιτλι | ελαφρώς

a little | α λίτλ | λίγο

too | του | υπερβολικά / πάρα πολύ

enough | ινάφ | αρκετά

almost | όλμοουστ | σχεδόν

nearly | νίαρλι | σχεδόν

barely | μπέαρλι | μόλις και μετά βίας

hardly | χάρντλι | σχεδόν καθόλου

scarcely | σκέαρσλι | σχεδόν καθόλου

deeply | ντίπλι | βαθιά

greatly | γρέιτλι | σε μεγάλο βαθμό

so | σόου | τόσο

such | σατς | τόσο / τέτοιος

a lot | α λοτ | πολύ / σε μεγάλο βαθμό

a bit | α μπιτ | λίγο

a little bit | α λίτλ μπιτ | λιγάκι

Παράδειγμα:

The movie is extremely interesting.

Δε μούβι ιζ ικστρίμλι ίντρεστινγκ.

Η ταινία είναι εξαιρετικά ενδιαφέρουσα.

6. Επιρρήματα πιθανότητας και βεβαιότητας

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

certainly | σέρτενλι | σίγουρα

definitely | ντέφινιτλι | οπωσδήποτε

surely | σούρλι | ασφαλώς

probably | πρόμπαμπλι | πιθανότατα

possibly | πόσιμπλι | ενδεχομένως

perhaps | περhaps | ίσως

maybe | μέιμπι | ίσως

apparently | απάρεντλι | προφανώς / όπως φαίνεται

evidently | έβιντεντλι | εμφανώς / όπως αποδεικνύεται

clearly | κλίρλι | ξεκάθαρα

obviously | όμπβιουσλι | προφανώς

presumably | πριζούμαμπλι | κατά πάσα πιθανότητα

supposedly | σαπόουζιντλι | υποτίθεται

undoubtedly | ανντάουτιντλι | αναμφίβολα

arguably | άργιουαμπλι | θα μπορούσε να υποστηριχθεί ότι

likely | λάικλι | πιθανότατα

unlikely | ανλάικλι | απίθανα / μάλλον όχι

7. Επιρρήματα στάσης και προσωπικής άποψης

Αυτά ονομάζονται επίσης sentence adverbs ή stance adverbs. Εκφράζουν τη στάση ή την άποψη του ομιλητή για ολόκληρη την πρόταση.

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

fortunately | φόρτσουνετλι | ευτυχώς

unfortunately | ανφόρτσουνετλι | δυστυχώς

luckily | λάκιλι | ευτυχώς

sadly | σάντλι | δυστυχώς / λυπηρά

honestly | όνεστλι | ειλικρινά

frankly | φράνκλι | ειλικρινά

personally | πέρσεναλι | προσωπικά

seriously | σίριεσλι | σοβαρά

technically | τέκνικαλι | τεχνικά

basically | μπέισικαλι | βασικά

generally | τζένεραλι | γενικά

normally | νόρμαλι | κανονικά

naturally | νάτσραλι | φυσικά

ideally | αϊντίλι | ιδανικά

theoretically | θιρετίκαλι | θεωρητικά

practically | πρακτικαλι | πρακτικά

politically | πολιτικαλι | πολιτικά

economically | ικανομικαλι | οικονομικά

personally | πέρσεναλι | προσωπικά

surprisingly | σερπράιζινγκλι | παραδόξως / εκπληκτικά

strangely | στρέιντζλι | παράξενα

interestingly | ίντρεστινγκλι | ενδιαφέροντως

importantly | ιμπόρταντλι | σημαντικότερα / το σημαντικό είναι ότι

especially | ισπέσιαλι | ιδιαίτερα

particularly | παρτίκιουλαρλι | ειδικότερα

8. Περιοριστικά και προσθετικά επιρρήματα

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

only | όουνλι | μόνο

just | τζαστ | μόνο / μόλις

even | ίβεν | ακόμη και

also | όλσοου | επίσης

too | του | επίσης

as well | αζ γουέλ | επίσης

mainly | μέινλι | κυρίως

mostly | μόουστλι | ως επί το πλείστον

merely | μίαρλι | απλώς

simply | σίμπλι | απλά / απλώς

particularly | παρτίκιουλαρλι | ιδιαίτερα

especially | ισπέσιαλι | ειδικά

exactly | ιγκζάκτλι | ακριβώς

precisely | πρισάισλι | επακριβώς

specifically | σπισίφικαλι | συγκεκριμένα

solely | σόουλι | αποκλειστικά / μόνο

largely | λάρτζλι | σε μεγάλο βαθμό

even | ίβεν | ακόμη και

indeed | ινντίντ | πράγματι

Παράδειγμα:

Only John knows the answer.

Όουνλι Τζον νόουζ δι άνσερ.

Μόνο ο Τζον γνωρίζει την απάντηση.

9. Αρνητικά επιρρήματα

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

not | νοτ | δεν / όχι

never | νέβερ | ποτέ

nowhere | νόουγουερ | πουθενά

hardly | χάρντλι | σχεδόν καθόλου

scarcely | σκέαρσλι | σχεδόν καθόλου

barely | μπέαρλι | μόλις και μετά βίας

rarely | ρέρλι | σπάνια

seldom | σέλντομ | σπάνια

Σημαντική σημείωση:

Το not είναι βασικός δείκτης άρνησης.

I do not work.

Άι ντου νοτ γουέρκ.

Δεν εργάζομαι.

10. Επιρρήματα συμπεράσματος και αποτελέσματος

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

therefore | δέαρφορ | επομένως / συνεπώς

thus | δας | έτσι / συνεπώς

consequently | κόνσικουεντλι | κατά συνέπεια

accordingly | ακορντινγκλι | αναλόγως / συνεπώς

hence | χενς | ως εκ τούτου

otherwise | άδερουαϊζ | διαφορετικά / αλλιώς

Παράδειγμα:

He was sick; therefore, he stayed home.

Χι γουοζ σικ· δέαρφορ, χι στέιντ χόουμ.

Ήταν άρρωστος· επομένως, έμεινε στο σπίτι.

11. Επιρρήματα προσθήκης και σύνδεσης

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

also | όλσοου | επίσης

too | του | επίσης

additionally | αντίσαναλι | επιπλέον

moreover | μορόουβερ | επιπλέον / άλλωστε

furthermore | φέρδερμορ | επιπλέον

besides | μπιζάιντζ | εκτός αυτού / επιπλέον

likewise | λάικγουαϊζ | ομοίως

similarly | σίμιλαρλι | παρομοίως

12. Επιρρήματα σύγκρισης και ομοιότητας

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

similarly | σίμιλαρλι | παρομοίως

likewise | λάικγουαϊζ | ομοίως

equally | ίκουαλι | εξίσου

similarly | σίμιλαρλι | με παρόμοιο τρόπο

comparatively | καμπέρετιβλι | συγκριτικά

relatively | ρέλατιβλι | σχετικά

correspondingly | κορρισπόντινγκλι | αντίστοιχα

13. Επιρρήματα οργάνωσης και μετάβασης

Χρησιμοποιούνται για τη σύνδεση ιδεών και την οργάνωση του λόγου.

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

however | χαουέβερ | ωστόσο / όμως

therefore | δέαρφορ | επομένως

moreover | μορόουβερ | επιπλέον

furthermore | φέρδερμορ | επιπλέον

nevertheless | νεβερδελές | παρ' όλα αυτά

nonetheless | νανδελές | ωστόσο

meanwhile | μίνουαϊλ | εν τω μεταξύ

instead | ινστέντ | αντί γι' αυτό

otherwise | άδερουαϊζ | διαφορετικά

consequently | κόνσικουεντλι | κατά συνέπεια

subsequently | σάμπσικουεντλι | στη συνέχεια

alternatively | ολτέρνατιβλι | εναλλακτικά

finally | φάιναλι | τελικά

firstly | φέρστλι | πρώτον

secondly | σέκοντλι | δεύτερον

thirdly | θέρντλι | τρίτον

next | νεκστ | έπειτα

then | δεν | τότε / έπειτα

afterward | άφτεργουορντ | μετά

14. Ερωτηματικά επιρρήματα και εκφράσεις

Χρησιμοποιούνται για ερωτήσεις σχετικά με τον τρόπο, τον χρόνο, τον τόπο, τον βαθμό και τη συχνότητα.

Λέξη ή έκφραση | Προφορά | Σημασία

how | χάου | πώς

when | γουέν | πότε

where | γουέαρ | πού

why | γουάι | γιατί

how much | χάου ματς | πόσο

how many | χάου μένι | πόσα / πόσοι

how often | χάου όφεν | πόσο συχνά

how long | χάου λονγκ | πόσο καιρό / πόση ώρα

how far | χάου φαρ | πόσο μακριά

how soon | χάου σουν | σε πόσο καιρό / πόσο σύντομα

how well | χάου γουέλ | πόσο καλά

how quickly | χάου κουίκλι | πόσο γρήγορα

Παράδειγμα:

How often do you exercise?

Χάου όφεν ντου γιου έκσερσαϊζ;

Πόσο συχνά γυμνάζεσαι;

15. Επιρρήματα τρόπου

Περιγράφουν τον τρόπο με τον οποίο πραγματοποιείται μια πράξη.

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

quickly | κουίκλι | γρήγορα

slowly | σλόουλι | αργά

carefully | κέαρφουλι | προσεκτικά

easily | ίζιλι | εύκολα

badly | μπάντλι | άσχημα

well | γουέλ | καλά

clearly | κλίρλι | καθαρά / ξεκάθαρα

quietly | κουάιτλι | ήσυχα

loudly | λάουντλι | δυνατά

secretly | σίκρετλι | κρυφά

openly | όουπενλι | ανοιχτά / φανερά

together | τουγκέδερ | μαζί

apart | απάρτ | χωριστά

directly | νταϊρέκτλι | άμεσα

indirectly | ίννταϊρέκτλι | έμμεσα

deliberately | ντιλίμπερετλι | σκόπιμα

accidentally | ακσιντένταλι | κατά λάθος

carefully | κέαρφουλι | με προσοχή

successfully | σακσέσφουλι | με επιτυχία

differently | ντίφρεντλι | διαφορετικά

16. Επιρρήματα προσδοκίας και πρόβλεψης

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

hopefully | χόουπφουλι | ελπίζουμε ότι / με την ελπίδα

presumably | πριζούμαμπλι | υποθετικά / κατά πάσα πιθανότητα

supposedly | σαπόουζιντλι | υποτίθεται

predictably | πριντίκταμπλι | όπως ήταν αναμενόμενο

unexpectedly | ανικσπέκτιντλι | απροσδόκητα

inevitably | ινέβιταμπλι | αναπόφευκτα

eventually | ιβέντσουαλι | τελικά

17. Επιρρήματα και λέξεις χρονικής σειράς

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

first | φερστ | πρώτος / πρώτα

firstly | φέρστλι | πρώτον

second | σέκοντ | δεύτερος / δεύτερον

secondly | σέκοντλι | δεύτερον

third | θερντ | τρίτος / τρίτον

thirdly | θέρντλι | τρίτον

next | νεκστ | επόμενος / στη συνέχεια

then | δεν | έπειτα

finally | φάιναλι | τελικά

lastly | λάστλι | τελευταίο / τέλος

18. Επιρρήματα έμφασης και επιβεβαίωσης

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

certainly | σέρτενλι | ασφαλώς

definitely | ντέφινιτλι | οπωσδήποτε

indeed | ινντίντ | πράγματι

really | ρίλι | πραγματικά

truly | τρούλι | αληθινά

absolutely | άμπσαλουτλι | απολύτως

actually | άκτσουαλι | στην πραγματικότητα

literally | λίτεραλι | κυριολεκτικά

genuinely | τζένιουινλι | ειλικρινά / πραγματικά

clearly | κλίρλι | ξεκάθαρα

obviously | όμπβιουσλι | προφανώς

surely | σούρλι | σίγουρα

right (πριν από ορισμένα επιρρήματα) | ράιτ | ακριβώς

19. Επιρρήματα διευκρίνισης και επεξήγησης

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

actually | άκτσουαλι | στην πραγματικότητα

really | ρίλι | πραγματικά

rather | ράδερ | μάλλον / αντίθετα

instead | ινστέντ | αντί γι' αυτό

specifically | σπισίφικαλι | συγκεκριμένα

precisely | πρισάισλι | επακριβώς

exactly | ιγκζάκτλι | ακριβώς

namely | νέιμλι | δηλαδή / συγκεκριμένα

simply | σίμπλι | απλά

basically | μπέισικαλι | βασικά

20. Επιρρήματα προσέγγισης και κατά προσέγγιση ποσότητας

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

almost | όλμοουστ | σχεδόν

nearly | νίαρλι | σχεδόν

approximately | απρόξιμετλι | περίπου

roughly | ράφλι | περίπου

about | αμπάουτ | περίπου

around | αράουντ | περίπου

virtually | βέρτσουαλι | σχεδόν / πρακτικά

practically | πρακτικαλι | πρακτικά / σχεδόν

roughly | ράφλι | κατά προσέγγιση

21. Επιρρήματα αποκλεισμού

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

only | όουνλι | μόνο

merely | μίαρλι | απλώς

solely | σόουλι | αποκλειστικά / μόνο

exclusively | ικσκλούσιβλι | αποκλειστικά

otherwise | άδερουαϊζ | διαφορετικά

apart | απάρτ | χωριστά / εκτός

22. Επιρρήματα ολότητας

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

altogether | όλταγκέδερ | συνολικά / εντελώς

entirely | εντάιρλι | εξ ολοκλήρου

completely | καμπλίτλι | εντελώς

fully | φούλι | πλήρως

wholly | χόουλι | εξ ολοκλήρου

universally | γιουνιβέρσαλι | καθολικά / παγκοσμίως

23. Επιρρήματα που εκφράζουν τη στάση του ομιλητή και τη σχέση με τις πληροφορίες

Αυτά είναι παραδείγματα sentence adverbs.

Επίρρημα | Προφορά | Σημασία

actually | άκτσουαλι | στην πραγματικότητα

apparently | απάρεντλι | όπως φαίνεται

certainly | σέρτενλι | ασφαλώς

clearly | κλίρλι | ξεκάθαρα

definitely | ντέφινιτλι | οπωσδήποτε

evidently | έβιντεντλι | προφανώς

fortunately | φόρτσουνετλι | ευτυχώς

frankly | φράνκλι | ειλικρινά

generally | τζένεραλι | γενικά

honestly | όνεστλι | ειλικρινά

ideally | αϊντίλι | ιδανικά

indeed | ινντίντ | πράγματι

naturally | νάτσραλι | φυσικά

obviously | όμπβιουσλι | προφανώς

personally | πέρσεναλι | προσωπικά

perhaps | περhaps | ίσως

probably | πρόμπαμπλι | πιθανότατα

seriously | σίριεσλι | σοβαρά

surely | σούρλι | σίγουρα

surprisingly | σερπράιζινγκλι | παραδόξως

theoretically | θιρετίκαλι | θεωρητικά

unfortunately | ανφόρτσουνετλι | δυστυχώς

Σχηματισμός επιρρημάτων από επίθετα

Κατηγορία | Κανόνας | Προφορά του κανόνα | Παράδειγμα | Προφορά | Σημασία

Σχηματισμός επιρρήματος από επίθετο — βασικός κανόνας | Επίθετο + -ly | Adjective + -ly | quick → quickly | κουίκ → κουίκλι | γρήγορος → γρήγορα

Επίθετα που τελειώνουν σε -y | Αφαίρεση του y + -ily | Adjective - y + -ily | happy → happily | χάπι → χάπιλι | χαρούμενος → χαρούμενα

Επίθετα που τελειώνουν σε -le | Αφαίρεση του e + -y | Adjective - e + -y | gentle → gently | τζέντλ → τζέντλι | ευγενικός → ευγενικά

Επίθετα που τελειώνουν σε -ic | Επίθετο + -ally | Adjective + -ally | basic → basically | μπέισικ → μπέισικαλι | βασικός → βασικά

Ορισμένα επίθετα που τελειώνουν σε -ic | Επίθετο + -ally | Adjective + -ally | dramatic → dramatically | δραμάτικ → δραματικάλι | δραματικός → δραματικά

Ορισμένα επίθετα που τελειώνουν σε -ue | Επίθετο + -ly | Adjective + -ly | true → truly | τρου → τρούλι | αληθινός → αληθινά

Επίθετα που τελειώνουν σε -ll | Επίθετο + -y | Adjective + -y | full → fully | φουλ → φούλι | πλήρης → πλήρως

Επίθετα που δεν αλλάζουν | Ίδια λέξη | Same word | fast → fast | φαστ → φαστ | γρήγορος → γρήγορα

Επίθετα που δεν αλλάζουν | Ίδια λέξη | Same word | hard → hard | χάρντ → χάρντ | σκληρός / δύσκολος → σκληρά / σκληρά

Επίθετα που δεν αλλάζουν | Ίδια λέξη | Same word | late → late | λέιτ → λέιτ | αργοπορημένος → αργά

Επίθετα που δεν αλλάζουν | Ίδια λέξη | Same word | early → early | έρλι → έρλι | πρώιμος → νωρίς

Ανώμαλα επιρρήματα | Ειδικός τύπος | Irregular form | good → well | γκουντ → γουέλ | καλός → καλά

Επιρρήματα που σχηματίζονται από ουσιαστικά | Ουσιαστικό + -ward/-wards | Noun + -ward/-wards | home → homeward | χόουμ → χόουμγουορντ | σπίτι → προς το σπίτι

Επιρρήματα που σχηματίζονται από ουσιαστικά | Ουσιαστικό + -wise | Noun + -wise | clock → clockwise | κλοκ → κλοκγουάιζ | ρολόι → δεξιόστροφα

Σύνθετα επιρρήματα | Λέξη + λέξη | Word + word | somehow | σάμχαου | με κάποιον τρόπο

Σύνθετα επιρρήματα | Λέξη + λέξη | Word + word | everywhere | έβριγουερ | παντού

Επιρρηματικές φράσεις | Πρόθεση + ουσιαστικό | Adverbial phrase | in the morning | ιν δε μόρνινγκ | το πρωί

9 - Σύνδεσμοι

1. Παρατακτικοί σύνδεσμοι — Coordinating Conjunctions

Αυτοί οι σύνδεσμοι συνδέουν ισότιμα γραμματικά στοιχεία.

Σύνδεσμος | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

and — αντ — και

but — μπατ — αλλά

or — ορ — ή

nor — νορ — ούτε

for — φορ — διότι / επειδή

yet — γιετ — ωστόσο / κι όμως

so — σοου — επομένως / έτσι

FANBOYS — Τα επτά παρατακτικά συνδετικά στοιχεία

For — φορ — διότι

And — αντ — και

Nor — νορ — ούτε

But — μπατ — αλλά

Or — ορ — ή

Yet — γιετ — ωστόσο

So — σοου — επομένως

I was tired, but I worked.

Άι γουοζ τάιερντ, μπατ άι γουέρκτ.

Ήμουν κουρασμένος, αλλά δούλεψα.

2. Υποτακτικοί σύνδεσμοι — Subordinating Conjunctions

Αυτοί οι σύνδεσμοι εισάγουν μια δευτερεύουσα πρόταση που εξαρτάται από την κύρια.

Αιτία

Σύνδεσμος | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

because — μπι-κόζ — επειδή

since — σινς — επειδή / αφού

as — αζ — επειδή / καθώς

seeing that — σίινγκ δατ — δεδομένου ότι

seeing as — σίινγκ αζ — επειδή / αφού

now that — νάου δατ — τώρα που

given that — γκίβεν δατ — δεδομένου ότι

considering that — κονσίντερινγκ δατ — λαμβάνοντας υπόψη ότι

inasmuch as — ιν αζ ματς αζ — στον βαθμό που / επειδή

insofar as — ινσοου φαρ αζ — στον βαθμό που

insomuch as — ινσοου ματς αζ — στον βαθμό που

in that — ιν δατ — επειδή / καθόσον

I stayed home because I was tired.

Άι στέιντ χόουμ μπι-κόζ άι γουοζ τάιερντ.

Έμεινα στο σπίτι επειδή ήμουν κουρασμένος.

3. Σύνδεσμοι προϋπόθεσης

Σύνδεσμος | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

if — ιφ — αν

unless — ανλές — εκτός αν

provided — προ-βάιντιντ — υπό την προϋπόθεση

provided that — προ-βάιντιντ δατ — υπό την προϋπόθεση ότι

providing — προ-βάιντινγκ — υπό την προϋπόθεση

providing that — προ-βάιντινγκ δατ — υπό την προϋπόθεση ότι

as long as — αζ λονγκ αζ — εφόσον / αρκεί να

so long as — σοου λονγκ αζ — εφόσον

on condition that — ον κοντίσιον δατ — με την προϋπόθεση ότι

in case — ιν κέις — σε περίπτωση που

in the event that — ιν δι ιβέντ δατ — σε περίπτωση που

assuming that — ασούμινγκ δατ — υποθέτοντας ότι

supposing that — σαπόουζινγκ δατ — αν υποθέσουμε ότι

suppose that — σαπόουζ δατ — ας υποθέσουμε ότι

given that — γκίβεν δατ — δεδομένου ότι

granted that — γκράντιντ δατ — αν και παραδεχτούμε ότι

granting that — γκράντινγκ δατ — ακόμη κι αν δεχτούμε ότι

If you study, you will learn.

Ιφ γιου στάντι, γιου γουιλ λερν.

Αν μελετήσεις, θα μάθεις.

4. Σύνδεσμοι αντίθεσης και παραχώρησης

Σύνδεσμος | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

although — ολ-δόου — αν και / παρόλο που

though — δόου — αν και / παρόλο που

even though — ίβεν δόου — παρόλο που

even if — ίβεν ιφ — ακόμη κι αν

whereas — γουέρ-αζ — ενώ / αντίθετα

while — γουάιλ — ενώ

whilst — γουάιλστ — ενώ

albeit — ολ-μπίιτ — αν και / παρόλο που

much as — ματς αζ — όσο κι αν

however much — χαου-έβερ ματς — όσο κι αν

no matter how — νοου μάτερ χάου — όσο κι αν / ανεξάρτητα από το πόσο

no matter what — νοου μάτερ γουάτ — ό,τι κι αν

no matter who — νοου μάτερ χου — όποιος κι αν

no matter where — νοου μάτερ γουέρ — όπου κι αν

no matter when — νοου μάτερ γουέν — όποτε κι αν

no matter which — νοου μάτερ γουίτς — όποιο κι αν

Even though he was tired, he continued.

Ίβεν δόου χι γουοζ τάιερντ, χι κοντίνιουντ.

Παρόλο που ήταν κουρασμένος, συνέχισε.

5. Χρονικοί σύνδεσμοι

Σύνδεσμος | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

when — γουέν — όταν

whenever — γουεν-έβερ — κάθε φορά που / όποτε

while — γουάιλ — ενώ

whilst — γουάιλστ — ενώ

before — μπι-φόρ — πριν / προτού

after — άφτερ — αφού / μετά

until / till / 'til / 'till — αντίλ / τιλ — μέχρι

since — σινς — από τότε που

once — γουάνς — μόλις / αφού

as soon as — αζ σουν αζ — μόλις

as long as — αζ λονγκ αζ — όσο / εφόσον

so long as — σοου λονγκ αζ — όσο / εφόσον

by the time — μπάι δε τάιμ — μέχρι τη στιγμή που

every time — έβρι τάιμ — κάθε φορά που

each time — ιτς τάιμ — κάθε φορά που

the moment — δε μόουμεντ — τη στιγμή που

the minute — δε μίνιτ — μόλις

the instant — δι ίνσταντ — μόλις

directly — ντιρέκτλι — μόλις

immediately — ιμίντιετλι — αμέσως μόλις

hardly... when — χάρντλι... γουέν — μόλις... τότε

scarcely... when — σκέρσλι... γουέν — μόλις... τότε

no sooner... than — νοου σούνερ... δαν — μόλις... τότε

Call me when you arrive.

Κολ μι γουέν γιου αράιβ.

Τηλεφώνησέ μου όταν φτάσεις.

6. Σύνδεσμοι σκοπού

Σύνδεσμος | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

so that — σοου δατ — ώστε να / για να

in order that — ιν όρντερ δατ — προκειμένου να

lest — λεστ — μήπως / για να μην

for fear that — φορ φιρ δατ — από φόβο μήπως

in case — ιν κέις — σε περίπτωση που

I studied hard so that I could pass.

Άι στάντιντ χαρντ σοου δατ άι κοντ πας.

Μελέτησα σκληρά ώστε να μπορέσω να περάσω.

7. Σύνδεσμοι αποτελέσματος

Σύνδεσμος | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

so... that — σοου... δατ — τόσο... ώστε

such... that — σατς... δατ — τέτοιος... ώστε

so that — σοου δατ — έτσι ώστε

such that — σατς δατ — με τέτοιον τρόπο ώστε

He was so tired that he slept immediately.

Χι γουοζ σοου τάιερντ δατ χι σλεπτ ιμίντιετλι.

Ήταν τόσο κουρασμένος που αποκοιμήθηκε αμέσως.

8. Σύνδεσμοι σύγκρισης

Σύνδεσμος | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

than — δαν — από / απ' ό,τι

as... as — αζ... αζ — τόσο... όσο

not as... as — νοτ αζ... αζ — όχι τόσο... όσο

as if — αζ ιφ — σαν να

as though — αζ δόου — σαν να

just as — τζαστ αζ — ακριβώς όπως

the more... the more — δε μορ... δε μορ — όσο περισσότερο... τόσο περισσότερο

the more... the less — δε μορ... δε λες — όσο περισσότερο... τόσο λιγότερο

the less... the more — δε λες... δε μορ — όσο λιγότερο... τόσο περισσότερο

the less... the less — δε λες... δε λες — όσο λιγότερο... τόσο λιγότερο

She is taller than I am.

Σι ιζ τόλερ δαν άι αμ.

Είναι ψηλότερη από εμένα.

9. Σύνδεσμοι τρόπου και ομοιότητας

Σύνδεσμος | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

as — αζ — όπως

as if — αζ ιφ — σαν να

as though — αζ δόου — σαν να

just as — τζαστ αζ — ακριβώς όπως

the way — δε γουέι — με τον τρόπο που

in the way that — ιν δε γουέι δατ — με τον τρόπο που

however — χαου-έβερ — όπως κι αν / με όποιον τρόπο

however you — χαου-έβερ γιου — όπως κι αν εσύ

He talks as if he knows everything.

Χι τοκς αζ ιφ χι νόουζ έβριθινγκ.

Μιλάει σαν να γνωρίζει τα πάντα.

10. Σύνδεσμοι επιλογής

Σύνδεσμος | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

or — ορ — ή

either... or — άι-δερ... ορ — είτε... είτε

whether... or — γουέδερ... ορ — είτε... είτε

whether... or not — γουέδερ... ορ νοτ — είτε... είτε όχι

Either you come or I leave.

Άι-δερ γιου καμ ορ άι λιβ.

Ή θα έρθεις εσύ ή θα φύγω εγώ.

11. Ζευγαρωτοί σύνδεσμοι — Correlative Conjunctions

Δομή | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

both... and — μπόουθ... αντ — και... και / τόσο... όσο

either... or — άι-δερ... ορ — είτε... είτε

neither... nor — νάι-δερ... νορ — ούτε... ούτε

not only... but also — νοτ όουνλι... μπατ όλσοου — όχι μόνο... αλλά και

whether... or — γουέδερ... ορ — είτε... είτε

whether... or not — γουέδερ... ορ νοτ — είτε... είτε όχι

rather... than — ράδερ... δαν — μάλλον... παρά

no sooner... than — νοου σούνερ... δαν — μόλις... τότε

hardly... when — χάρντλι... γουέν — μόλις... τότε

scarcely... when — σκέρσλι... γουέν — μόλις... τότε

barely... when — μπέαρλι... γουέν — μόλις... τότε

the more... the more — δε μορ... δε μορ — όσο περισσότερο... τόσο περισσότερο

the more... the less — δε μορ... δε λες — όσο περισσότερο... τόσο λιγότερο

the less... the more — δε λες... δε μορ — όσο λιγότερο... τόσο περισσότερο

the less... the less — δε λες... δε λες — όσο λιγότερο... τόσο λιγότερο

12. Σύνδεσμοι προσθήκης και συμπλήρωσης

Σύνδεσμος | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

and — αντ — και

as well as — αζ γουέλ αζ — καθώς και

not to mention — νοτ του μένσιον — για να μην αναφέρουμε

besides — μπι-σάιντζ — εκτός από / επιπλέον

let alone — λετ αλόουν — πόσο μάλλον

much less — ματς λες — πολύ λιγότερο / πόσο μάλλον

to say nothing of — του σέι νάθινγκ οβ — για να μη μιλήσουμε για

apart from — απάρτ φρομ — εκτός από

aside from — ασάιντ φρομ — εκτός από

Ορισμένες από αυτές τις εκφράσεις λειτουργούν ως προθετικές φράσεις και όχι ως καθαροί σύνδεσμοι. Η ταξινόμησή τους εξαρτάται από τη χρήση τους στην πρόταση.

13. Σύνδεσμοι εξαίρεσης

Σύνδεσμος | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

except that — ικσέπτ δατ — εκτός από το ότι

except when — ικσέπτ γουέν — εκτός όταν

except if — ικσέπτ ιφ — εκτός αν

save that — σέιβ δατ — εκτός από το ότι

but that — μπατ δατ — παρά το ότι / εκτός αν

unless — ανλές — εκτός αν

14. Σύνδεσμοι υπόθεσης

Σύνδεσμος | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

assuming that — ασούμινγκ δατ — υποθέτοντας ότι

supposing that — σαπόουζινγκ δατ — αν υποθέσουμε ότι

suppose that — σαπόουζ δατ — ας υποθέσουμε ότι

presuming that — πρι-ζούμινγκ δατ — με την παραδοχή ότι

provided that — προ-βάιντιντ δατ — υπό την προϋπόθεση ότι

providing that — προ-βάιντινγκ δατ — υπό την προϋπόθεση ότι

given that — γκίβεν δατ — δεδομένου ότι

granting that — γκράντινγκ δατ — ακόμη κι αν δεχτούμε ότι

granted that — γκράντιντ δατ — ακόμη κι αν παραδεχτούμε ότι

15. Αναφορικές και γενικευτικές λέξεις σε συνδετικές δομές

Λέξη | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

whoever — χου-έβερ — όποιος / οποιοσδήποτε

whomever — χουμ-έβερ — όποιον / οποιονδήποτε

whatever — γουάτ-έβερ — ό,τι / οτιδήποτε

whichever — γουίτς-έβερ — όποιο από τα δύο / οποιοδήποτε

wherever — γουέρ-έβερ — όπου κι αν

whenever — γουεν-έβερ — όποτε κι αν

however — χαου-έβερ — όπως κι αν / με όποιον τρόπο

Whoever comes can enter.

Χου-έβερ καμζ καν έντερ.

Όποιος έρθει μπορεί να μπει.

Whatever you choose is fine.

Γουάτ-έβερ γιου τσουζ ιζ φάιν.

Ό,τι κι αν επιλέξεις είναι εντάξει.

16. Παλαιότεροι και πιο επίσημοι σύνδεσμοι

Οι παρακάτω εκφράσεις υπάρχουν στα αγγλικά, αλλά ορισμένες χρησιμοποιούνται κυρίως σε επίσημο, λογοτεχνικό ή παλαιότερο ύφος.

Λέξη ή έκφραση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

albeit — ολ-μπίιτ — αν και / παρόλο που

albeit that — ολ-μπίιτ δατ — αν και

albeit when — ολ-μπίιτ γουέν — αν και όταν

albeit with — ολ-μπίιτ γουίδ — αν και με

insofar as — ινσοου φαρ αζ — στον βαθμό που

inasmuch as — ιν αζ ματς αζ — επειδή / στον βαθμό που

insomuch as — ινσοου ματς αζ — στον βαθμό που

notwithstanding that — νοτγουιθ-σταντινγκ δατ — παρά το γεγονός ότι

whereas — γουέρ-αζ — ενώ

whilst — γουάιλστ — ενώ

lest — λεστ — μήπως / για να μην

save that — σέιβ δατ — εκτός από το ότι

provided that — προ-βάιντιντ δατ — υπό την προϋπόθεση ότι

supposing that — σαπόουζινγκ δατ — αν υποθέσουμε ότι

17. Λέξεις που συνδέουν ιδέες αλλά δεν είναι συνήθως καθαροί σύνδεσμοι

Οι παρακάτω λέξεις λειτουργούν συχνά ως συνδετικά επιρρήματα και όχι ως παρατακτικοί σύνδεσμοι.

Λέξη | Προφορά στα ελληνικά | Συνήθης γραμματική κατηγορία | Σημασία

however — χαου-έβερ — συνδετικό επίρρημα — ωστόσο

therefore — δέαρ-φορ — συνδετικό επίρρημα — επομένως

moreover — μορ-όουβερ — συνδετικό επίρρημα — επιπλέον

furthermore — φέρδερ-μορ — συνδετικό επίρρημα — επιπροσθέτως

nevertheless — νεβερ-δε-λες — συνδετικό επίρρημα — παρ' όλα αυτά

nonetheless — ναν-δε-λες — συνδετικό επίρρημα — παρ' όλα αυτά

consequently — κόνσι-κουεντλι — συνδετικό επίρρημα — κατά συνέπεια

otherwise — άδερ-γουάιζ — συνδετικό επίρρημα — διαφορετικά / αλλιώς

instead — ιν-στέντ — συνδετικό επίρρημα — αντί γι' αυτό

meanwhile — μίν-γουάιλ — συνδετικό επίρρημα — στο μεταξύ

thus — δας — συνδετικό επίρρημα — έτσι / συνεπώς

hence — χενς — συνδετικό επίρρημα — συνεπώς / επομένως

Παράδειγμα:

I was tired; however, I worked.

Άι γουοζ τάιερντ; χαου-έβερ, άι γουέρκτ.

Ήμουν κουρασμένος· ωστόσο, δούλεψα.

Το however δεν λειτουργεί ακριβώς όπως το but.

Λανθασμένη στίξη σε τυπικό γραπτό λόγο:

❌ I was tired, however I worked.

Σωστές εναλλακτικές:

✅ I was tired, but I worked.

✅ I was tired; however, I worked.

If only — ιφ όουνλι — μακάρι / αν μόνο

If only I played. — Μακάρι να έπαιζα.

Anyway / Anyways — έινιγουέι / έινιγουέιζ — τέλος πάντων / ούτως ή άλλως

10 - Προθέσεις (PREPOSITIONS)

1. Βασικές προθέσεις

Πρόθεση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Μετάφραση

about — αμπάουτ — σχετικά με / για — We talked about the problem. — Γουι τοκτ αμπάουτ δε πρόμπλεμ. — Μιλήσαμε για το πρόβλημα.

above — αμπάβ — πάνω από — The lamp is above the table. — Δε λαμπ ιζ αμπάβ δε τέιμπλ. — Η λάμπα είναι πάνω από το τραπέζι.

across — ακρός — απέναντι / από τη μία πλευρά στην άλλη — We walked across the street. — Γουι γουόκτ ακρός δε στριτ. — Διασχίσαμε τον δρόμο.

after — άφτερ — μετά από — We met after lunch. — Γουι μετ άφτερ λαντς. — Συναντηθήκαμε μετά το μεσημεριανό γεύμα.

against — αγκένστ — εναντίον / ακουμπισμένος σε — The ladder is against the wall. — Δε λάντερ ιζ αγκένστ δε γουολ. — Η σκάλα ακουμπά στον τοίχο.

along — αλόνγκ — κατά μήκος — We walked along the river. — Γουι γουόκτ αλόνγκ δε ρίβερ. — Περπατήσαμε κατά μήκος του ποταμού.

amid — αμίντ — ανάμεσα σε / μέσα σε — He stood amid the crowd. — Χι στουντ αμίντ δε κράουντ. — Στάθηκε μέσα στο πλήθος.

among — αμόνγκ — ανάμεσα σε — She was among friends. — Σι γουοζ αμόνγκ φρεντζ. — Ήταν ανάμεσα σε φίλους.

around — αράουντ — γύρω από — We sat around the table. — Γουι σατ αράουντ δε τέιμπλ. — Καθίσαμε γύρω από το τραπέζι.

at — ατ — σε / στο / την — I am at school. — Άι αμ ατ σκουλ. — Είμαι στο σχολείο.

before — μπιφόρ — πριν από — Come before noon. — Καμ μπιφόρ νουν. — Έλα πριν από το μεσημέρι.

behind — μπιχάιντ — πίσω από — The car is behind the house. — Δε καρ ιζ μπιχάιντ δε χάουζ. — Το αυτοκίνητο είναι πίσω από το σπίτι.

below — μπιλόου — κάτω από / χαμηλότερα από — The temperature is below zero. — Δε τέμπρατσερ ιζ μπιλόου ζίροου. — Η θερμοκρασία είναι κάτω από το μηδέν.

beneath — μπι-νίθ — κάτω από — The keys are beneath the book. — Δε κιζ αρ μπι-νίθ δε μπουκ. — Τα κλειδιά είναι κάτω από το βιβλίο.

beside — μπι-σάιντ — δίπλα σε — Sit beside me. — Σιτ μπι-σάιντ μι. — Κάθισε δίπλα μου.

besides — μπι-σάιντζ — εκτός από / επιπλέον — Besides English, she speaks Arabic. — Μπι-σάιντζ Ίνγκλις, σι σπικς Άραμπικ. — Εκτός από αγγλικά, μιλάει αραβικά.

between — μπιτγουίν — ανάμεσα σε δύο — The shop is between two buildings. — Δε σοπ ιζ μπιτγουίν του μπίλντινγκζ. — Το κατάστημα βρίσκεται ανάμεσα σε δύο κτίρια.

beyond — μπιγιόντ — πέρα από — The village is beyond the mountain. — Δε βίλιτζ ιζ μπιγιόντ δε μάουντεν. — Το χωριό βρίσκεται πέρα από το βουνό.

by — μπάι — από / δίπλα σε / έως — The book was written by her. — Δε μπουκ γουοζ ρίτεν μπάι χερ. — Το βιβλίο γράφτηκε από εκείνη.

concerning — κονσέρνινγκ — σχετικά με — We talked concerning the project. — Γουι τοκτ κονσέρνινγκ δε πρότζεκτ. — Μιλήσαμε σχετικά με το έργο.

despite — ντισπάιτ — παρά / παρά το γεγονός ότι — Despite the rain, we went out. — Ντισπάιτ δε ρέιν, γουι γουέντ άουτ. — Παρά τη βροχή, βγήκαμε έξω.

down — ντάουν — προς τα κάτω — He walked down the hill. — Χι γουόκτ ντάουν δε χιλ. — Κατέβηκε τον λόφο με τα πόδια.

during — ντιούρινγκ — κατά τη διάρκεια — I slept during the flight. — Άι σλεπτ ντιούρινγκ δε φλάιτ. — Κοιμήθηκα κατά τη διάρκεια της πτήσης.

except — ικσέπτ — εκτός από — Everyone came except John. — Έβριγουαν κέιμ ικσέπτ Τζον. — Όλοι ήρθαν εκτός από τον Τζον.

for — φορ — για / επί χρονικό διάστημα — This gift is for you. — Δις γκιφτ ιζ φορ γιου. — Αυτό το δώρο είναι για εσένα.

from — φρομ — από — I came from Kuwait. — Άι κέιμ φρομ Κουέιτ. — Ήρθα από το Κουβέιτ.

in — ιν — μέσα σε / σε — She is in the room. — Σι ιζ ιν δε ρουμ. — Είναι μέσα στο δωμάτιο.

inside — ινσάιντ — μέσα σε — The keys are inside the bag. — Δε κιζ αρ ινσάιντ δε μπαγκ. — Τα κλειδιά είναι μέσα στην τσάντα.

into — ίντου — μέσα σε, με κίνηση προς το εσωτερικό — He went into the room. — Χι γουέντ ίντου δε ρουμ. — Μπήκε στο δωμάτιο.

like — λάικ — όπως / σαν — He runs like a professional. — Χι ρανζ λάικ α προφέσιοναλ. — Τρέχει σαν επαγγελματίας.

near — νιρ — κοντά σε — I live near the school. — Άι λιβ νιρ δε σκουλ. — Μένω κοντά στο σχολείο.

of — οβ — του / της / από — The door of the house is open. — Δε ντορ οβ δε χάουζ ιζ όουπεν. — Η πόρτα του σπιτιού είναι ανοιχτή.

off — οφ — μακριά από / από την επιφάνεια — Take your shoes off the table. — Τέικ γιορ σουζ οφ δε τέιμπλ. — Βγάλε τα παπούτσια σου από το τραπέζι.

on — ον — πάνω σε — The book is on the table. — Δε μπουκ ιζ ον δε τέιμπλ. — Το βιβλίο είναι πάνω στο τραπέζι.

onto — όντου — προς και πάνω σε — The cat jumped onto the table. — Δε κατ τζαμπτ όντου δε τέιμπλ. — Η γάτα πήδηξε πάνω στο τραπέζι.

opposite — όποζιτ — απέναντι από — The bank is opposite the hotel. — Δε μπανκ ιζ όποζιτ δε χοουτέλ. — Η τράπεζα είναι απέναντι από το ξενοδοχείο.

out — άουτ — έξω / προς τα έξω — He went out the door. — Χι γουέντ άουτ δε ντορ. — Βγήκε από την πόρτα.

outside — άουτ-σάιντ — έξω από — They are outside the house. — Δέι αρ άουτ-σάιντ δε χάουζ. — Βρίσκονται έξω από το σπίτι.

over — όουβερ — πάνω από / πέρα από — The plane flew over the city. — Δε πλέιν φλου όουβερ δε σίτι. — Το αεροπλάνο πέταξε πάνω από την πόλη.

past — παστ — πέρα από / δίπλα από — We walked past the school. — Γουι γουόκτ παστ δε σκουλ. — Περάσαμε με τα πόδια από το σχολείο.

regarding — ριγκάρντινγκ — σχετικά με — I have a question regarding the plan. — Άι χαβ α κουέστσιον ριγκάρντινγκ δε πλαν. — Έχω μια ερώτηση σχετικά με το σχέδιο.

round — ράουντ — γύρω από — We walked round the park. — Γουι γουόκτ ράουντ δε παρκ. — Περπατήσαμε γύρω από το πάρκο.

since — σινς — από τότε που — I have lived here since 2020. — Άι χαβ λιβν χιρ σινς του θάουζαντ τουέντι. — Ζω εδώ από το 2020.

through — θρου — μέσα από / διαμέσου — We walked through the tunnel. — Γουι γουόκτ θρου δε τάναλ. — Περάσαμε μέσα από τη σήραγγα.

throughout — θρου-άουτ — καθ' όλη τη διάρκεια / σε όλο — It rained throughout the day. — Ιτ ρέιντ θρου-άουτ δε ντέι. — Έβρεχε όλη την ημέρα.

till — τιλ — μέχρι — Wait till tomorrow. — Γουέιτ τιλ τουμόροου. — Περίμενε μέχρι αύριο.

to — του — προς / σε — I went to school. — Άι γουέντ του σκουλ. — Πήγα στο σχολείο.

toward — τουόρντ — προς — He walked toward me. — Χι γουόκτ τουόρντ μι. — Περπάτησε προς το μέρος μου.

towards — τουόρντζ — προς — She ran towards the door. — Σι ραν τουόρντζ δε ντορ. — Έτρεξε προς την πόρτα.

under — άντερ — κάτω από — The cat is under the table. — Δε κατ ιζ άντερ δε τέιμπλ. — Η γάτα είναι κάτω από το τραπέζι.

underneath — άντερ-νίθ — ακριβώς κάτω από — The bag is underneath the chair. — Δε μπαγκ ιζ άντερ-νίθ δε τσερ. — Η τσάντα είναι κάτω από την καρέκλα.

unlike — ανλάικ — σε αντίθεση με — Unlike him, I am quiet. — Ανλάικ χιμ, άι αμ κουάιτ. — Σε αντίθεση με εκείνον, είμαι ήσυχος.

until — αντίλ — μέχρι — Stay here until Friday. — Στέι χιρ αντίλ φράιντεϊ. — Μείνε εδώ μέχρι την Παρασκευή.

up — απ — προς τα πάνω — He walked up the stairs. — Χι γουόκτ απ δε στέρζ. — Ανέβηκε τις σκάλες με τα πόδια.

upon — απόν — πάνω σε / κατά την — Upon arrival, call me. — Απόν αράιβαλ, κολ μι. — Μόλις φτάσεις, τηλεφώνησέ μου.

via — βάια — μέσω — We traveled via Dubai. — Γουι τράβελντ βάια Ντουμπάι. — Ταξιδέψαμε μέσω Ντουμπάι.

with — γουίδ — με / μαζί με — I went with my brother. — Άι γουέντ γουίδ μάι μπράδερ. — Πήγα με τον αδελφό μου.

within — γουιδίν — μέσα σε / εντός — Finish it within an hour. — Φίνις ιτ γουιδίν αν άουερ. — Ολοκλήρωσέ το μέσα σε μία ώρα.

without — γουιδάουτ — χωρίς — He left without his phone. — Χι λεφτ γουιδάουτ χιζ φόουν. — Έφυγε χωρίς το τηλέφωνό του.

2. Σύνθετες προθέσεις

Αυτές οι εκφράσεις αποτελούνται από περισσότερες από μία λέξεις και λειτουργούν ως ενιαίες προθέσεις.

Έκφραση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία | Παράδειγμα | Προφορά στα ελληνικά | Μετάφραση

according to — α-κόρντινγκ του — σύμφωνα με — According to the report, sales increased. — Α-κόρντινγκ του δε ριπόρτ, σέιλζ ινκρίστ. — Σύμφωνα με την αναφορά, οι πωλήσεις αυξήθηκαν.

ahead of — αχέντ οβ — μπροστά από / πριν από — She arrived ahead of us. — Σι αράιβντ αχέντ οβ ας. — Έφτασε πριν από εμάς.

along with — αλόνγκ γουίδ — μαζί με / καθώς και — He came along with his brother. — Χι κέιμ αλόνγκ γουίδ χιζ μπράδερ. — Ήρθε μαζί με τον αδελφό του.

apart from — απάρτ φρομ — εκτός από — Apart from John, everyone agreed. — Απάρτ φρομ Τζον, έβριγουαν αγκρίντ. — Εκτός από τον Τζον, όλοι συμφώνησαν.

as for — αζ φορ — όσο για — As for me, I agree. — Αζ φορ μι, άι αγκρί. — Όσο για εμένα, συμφωνώ.

as of — αζ οβ — από / με ισχύ από — As of Monday, the rule applies. — Αζ οβ Μάνντεϊ, δε ρουλ απλάιζ. — Ο κανόνας ισχύει από τη Δευτέρα.

as to — αζ του — σχετικά με — There is uncertainty as to the cause. — Δεαρ ιζ ανσερτεντι αζ του δε κοζ. — Υπάρχει αβεβαιότητα σχετικά με την αιτία.

because of — μπι-κόζ οβ — εξαιτίας — We stayed home because of the rain. — Γουι στέιντ χόουμ μπι-κόζ οβ δε ρέιν. — Μείναμε στο σπίτι εξαιτίας της βροχής.

by means of — μπάι μινζ οβ — μέσω / με τη βοήθεια — We solved it by means of a computer. — Γουι σολβντ ιτ μπάι μινζ οβ α κομπιούτερ. — Το λύσαμε με τη βοήθεια ενός υπολογιστή.

by way of — μπάι γουέι οβ — μέσω — We went by way of London. — Γουι γουέντ μπάι γουέι οβ Λόντον. — Πήγαμε μέσω Λονδίνου.

close to — κλόουζ του — κοντά σε — The school is close to my house. — Δε σκουλ ιζ κλόουζ του μάι χάουζ. — Το σχολείο είναι κοντά στο σπίτι μου.

due to — ντιου του — λόγω / εξαιτίας — The flight was delayed due to fog. — Δε φλάιτ γουοζ ντιλέιντ ντιου του φογκ. — Η πτήση καθυστέρησε λόγω ομίχλης.

except for — ικσέπτ φορ — εκτός από — Everyone came except for Mary. — Έβριγουαν κέιμ ικσέπτ φορ Μέρι. — Όλοι ήρθαν εκτός από τη Μέρι.

far from — φαρ φρομ — μακριά από / κάθε άλλο παρά — The answer is far from simple. — Δι άνσερ ιζ φαρ φρομ σίμπλ. — Η απάντηση κάθε άλλο παρά απλή είναι.

in addition to — ιν α-ντίσιον του — επιπλέον / εκτός από — In addition to English, he studies Arabic. — Ιν α-ντίσιον του Ίνγκλις, χι στάντιζ Άραμπικ. — Εκτός από τα αγγλικά, μελετά αραβικά.

in case of — ιν κέις οβ — σε περίπτωση — Call me in case of emergency. — Κολ μι ιν κέις οβ ιμέρτζενσι. — Τηλεφώνησέ μου σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.

in front of — ιν φραντ οβ — μπροστά από — The car is in front of the house. — Δε καρ ιζ ιν φραντ οβ δε χάουζ. — Το αυτοκίνητο είναι μπροστά από το σπίτι.

in place of — ιν πλέις οβ — αντί για — Use this in place of sugar. — Γιουζ δις ιν πλέις οβ σούγκαρ. — Χρησιμοποίησε αυτό αντί για ζάχαρη.

in spite of — ιν σπάιτ οβ — παρά — In spite of the rain, we left. — Ιν σπάιτ οβ δε ρέιν, γουι λεφτ. — Παρά τη βροχή, φύγαμε.

in terms of — ιν τερμζ οβ — από άποψη / όσον αφορά — In terms of price, it is cheap. — Ιν τερμζ οβ πράις, ιτ ιζ τσιπ. — Από άποψη τιμής, είναι φθηνό.

instead of — ινστέντ οβ — αντί για — I drank tea instead of coffee. — Άι ντρανκ τι ινστέντ οβ κόφι. — Ήπια τσάι αντί για καφέ.

next to — νέκστ του — δίπλα σε — Sit next to me. — Σιτ νέκστ του μι. — Κάθισε δίπλα μου.

on account of — ον ακάουντ οβ — εξαιτίας — The match was canceled on account of rain. — Δε ματς γουοζ κάνσελντ ον ακάουντ οβ ρέιν. — Ο αγώνας ακυρώθηκε εξαιτίας της βροχής.

on behalf of — ον μπιχάφ οβ — εκ μέρους — I spoke on behalf of the team. — Άι σπόουκ ον μπιχάφ οβ δε τιμ. — Μίλησα εκ μέρους της ομάδας.

on top of — ον τοπ οβ — πάνω σε / επιπλέον — The keys are on top of the box. — Δε κιζ αρ ον τοπ οβ δε μποξ. — Τα κλειδιά είναι πάνω στο κουτί.

out of — άουτ οβ — έξω από / από — He walked out of the room. — Χι γουόκτ άουτ οβ δε ρουμ. — Βγήκε από το δωμάτιο.

owing to — όουινγκ του — εξαιτίας — The event was canceled owing to rain. — Δι ιβέντ γουοζ κάνσελντ όουινγκ του ρέιν. — Η εκδήλωση ακυρώθηκε εξαιτίας της βροχής.

prior to — πράιερ του — πριν από — Prior to the meeting, we prepared. — Πράιερ του δε μίτινγκ, γουι πριπέρντ. — Προετοιμαστήκαμε πριν από τη συνάντηση.

regardless of — ριγκάρντλες οβ — ανεξάρτητα από — We will continue regardless of the cost. — Γουι γουιλ κοντίνιου ριγκάρντλες οβ δε κοστ. — Θα συνεχίσουμε ανεξάρτητα από το κόστος.

thanks to — θανκς του — χάρη σε — Thanks to you, we succeeded. — Θανκς του γιου, γουι σακσίντιντ. — Χάρη σε εσένα, τα καταφέραμε.

together with — τουγκέδερ γουίδ — μαζί με — She came together with her friends. — Σι κέιμ τουγκέδερ γουίδ χερ φρεντζ. — Ήρθε μαζί με τους φίλους της.

up to — απ του — έως / μέχρι — Up to ten people can enter. — Απ του τεν πίπλ καν έντερ. — Μπορούν να μπουν έως δέκα άτομα.

with regard to — γουίδ ριγκάρντ του — σχετικά με — With regard to your question, I agree. — Γουίδ ριγκάρντ του γιορ κουέστσιον, άι αγκρί. — Όσον αφορά την ερώτησή σου, συμφωνώ.

with respect to — γουίδ ρισπέκτ του — σχετικά με / ως προς — With respect to this issue, we disagree. — Γουίδ ρισπέκτ του δις ίσιου, γουι ντισ-αγκρί. — Ως προς αυτό το ζήτημα, διαφωνούμε.

3. Ειδικές και πιο σύνθετες προθετικές εκφράσεις

Έκφραση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

by virtue of — μπάι βέρτσου οβ — δυνάμει / χάρη σε

by dint of — μπάι ντιντ οβ — χάρη σε / λόγω

by reason of — μπάι ρίζον οβ — εξαιτίας

by courtesy of — μπάι κέρτσι οβ — χάρη σε / μέσω της ευγενικής παραχώρησης

by order of — μπάι όρντερ οβ — κατόπιν εντολής

by reference to — μπάι ρέφερενς του — με αναφορά σε

by means of — μπάι μινζ οβ — μέσω / με τη βοήθεια

by way of — μπάι γουέι οβ — μέσω

in accordance with — ιν α-κόρντανς γουίδ — σύμφωνα με

in comparison with — ιν κομπάρισον γουίδ — σε σύγκριση με

in connection with — ιν κονέκσιον γουίδ — σε σχέση με

in contrast to — ιν κόντραστ του — σε αντίθεση με

in exchange for — ιν ικστέιντζ φορ — σε αντάλλαγμα για

in favor of — ιν φέιβερ οβ — υπέρ

in lieu of — ιν λου οβ — αντί για

in relation to — ιν ριλέισιον του — σε σχέση με

in response to — ιν ρισπόνς του — ως απάντηση σε

in search of — ιν σερτς οβ — σε αναζήτηση

in view of — ιν βιου οβ — λαμβάνοντας υπόψη

on the basis of — ον δε μπέισις οβ — με βάση

on the grounds of — ον δε γράουντζ οβ — με βάση / εξαιτίας

with a view to — γουίδ α βιου του — με σκοπό να

with the exception of — γουίδ δι ικσέπσιον οβ — με εξαίρεση

with the help of — γουίδ δε χελπ οβ — με τη βοήθεια

with reference to — γουίδ ρέφερενς του — σε αναφορά με / σχετικά με

4. Παλαιότερες, σπάνιες και επίσημες προθέσεις

Οι ακόλουθες λέξεις εμφανίζονται κυρίως σε παλαιότερα, νομικά, λογοτεχνικά ή επίσημα αγγλικά.

Λέξη | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

abaft — αμπάφτ — πίσω από / προς την πρύμνη

alongside — αλόνγκ-σάιντ — δίπλα σε

amidst — αμίντστ — μέσα σε / ανάμεσα σε

amongst — αμόνγκστ — ανάμεσα σε

astride — αστράιντ — με τα πόδια ανοιχτά εκατέρωθεν / πάνω σε

athwart — αθγουόρτ — εγκάρσια προς / διαμέσου

atop — ατόπ — πάνω σε

barring — μπάρινγκ — εκτός από / αν δεν υπάρξει

circa — σέρκα — περίπου, κυρίως για ημερομηνίες

cum — καμ — μαζί με / που συνδυάζει δύο ιδιότητες

ere — ιρ — πριν από

notwithstanding — νοτγουιθ-σταντινγκ — παρά / παρά το γεγονός ότι

per — περ — ανά / σύμφωνα με / μέσω

save — σέιβ — εκτός από

vis-à-vis — βίζ-α-βί — απέναντι από / σε σχέση με

worth — γουέρθ — αξίας / που αξίζει

Παράδειγμα:

Notwithstanding the difficulties, we continued.

Νοτγουιθ-σταντινγκ δε ντίφικαλτιζ, γουι κοντίνιουντ.

Παρά τις δυσκολίες, συνεχίσαμε.

5. Προθέσεις που δηλώνουν τοποθεσία

Οι ακόλουθες κατηγορίες βοηθούν στην οργάνωση των προθέσεων που περιγράφουν θέσεις και κατευθύνσεις.

Σχέση | Προθέσεις

Μέσα σε — in, inside, within

Κίνηση προς το εσωτερικό — into

Έξω / έξω από — out, outside

Πάνω σε επιφάνεια — on

Κίνηση προς μια επιφάνεια — onto

Πάνω από — above, over, atop, on top of

Κάτω από — under, below, beneath, underneath

Μπροστά από — in front of, before

Πίσω από — behind

Δίπλα σε — beside, by, next to, alongside

Ανάμεσα σε δύο — between

Ανάμεσα σε πολλά — among, amongst

Κοντά σε — near, close to

Απέναντι από — opposite, across from

Γύρω από — around, round

Μέσα από / διαμέσου — across, through

Κατά μήκος — along

Προς — toward, towards

Μακριά από — away from, off

Πέρα από — past, beyond

6. Προθέσεις που χρησιμοποιούνται με τον χρόνο

Χρονική σχέση | Πρόθεση | Παράδειγμα

Συγκεκριμένη ώρα — at — at 5 o'clock

Ημέρα / ημερομηνία — on — on Monday

Μήνας / έτος / μεγαλύτερη περίοδος — in — in 2026

Πριν από — before, prior to, ahead of — before lunch

Μετά από — after, following — after work

Κατά τη διάρκεια — during — during the meeting

Από τότε που — since — since Monday

Για χρονικό διάστημα — for — for two hours

Μέχρι — until, till — until Friday

Από... έως... — from... to — from Monday to Friday

Καθ' όλη τη διάρκεια — throughout — throughout the year

Το αργότερο μέχρι — by — by Friday

Προθεσμία συγκεκριμένης ώρας — by — by 6 p.m.

Μέσα σε χρονικό όριο — within — within two hours

Περίπου — around, about — around noon

Κοντά σε συγκεκριμένη ώρα — near — near midnight

7. Προθέσεις που δηλώνουν αιτία ή σκοπό

Έκφραση | Προφορά στα ελληνικά | Σημασία

because of — μπι-κόζ οβ — εξαιτίας

due to — ντιου του — λόγω

owing to — όουινγκ του — εξαιτίας

on account of — ον ακάουντ οβ — εξαιτίας

as a result of — αζ α ριζάλτ οβ — ως αποτέλεσμα

thanks to — θανκς του — χάρη σε

for — φορ — για

for the sake of — φορ δε σέικ οβ — για χάρη του / για το καλό του

with a view to — γουίδ α βιου του — με σκοπό να

in order to — ιν όρντερ του — για να

Σημείωση: Το in order to ακολουθείται συνήθως από ρήμα στην αρχική μορφή και δεν είναι κυριολεκτικά πρόθεση που παίρνει ουσιαστικό.

8. Σημαντικός κανόνας: Πρόθεση και συμπλήρωμα

Βασικός κανόνας:

Preposition + noun / pronoun / V-ing

Πρόθεση + ουσιαστικό / αντωνυμία σε αντικειμενική πτώση / ρήμα σε -ing

Με ουσιαστικό

I am in the house.

Άι αμ ιν δε χάουζ.

Είμαι μέσα στο σπίτι.

Με αντωνυμία

This gift is for him.

Δις γκιφτ ιζ φορ χιμ.

Αυτό το δώρο είναι γι' αυτόν.

Προσοχή:

for him — σωστό

for he — λάθος

Μετά από πρόθεση χρησιμοποιούμε την αντικειμενική μορφή της αντωνυμίας.

Με ρήμα σε -ing

She is good at cooking.

Σι ιζ γκουντ ατ κούκινγκ.

Είναι καλή στη μαγειρική.

He left without saying goodbye.

Χι λεφτ γουιδάουτ σέιινγκ γκουντ-μπάι.

Έφυγε χωρίς να πει αντίο.

9. Διαφορές μεταξύ παρόμοιων προθέσεων

Λέξη | Βασική σημασία | Παράδειγμα

in — μέσα σε / σε — in the room

into — κίνηση προς το εσωτερικό — go into the room

on — πάνω σε επιφάνεια — on the table

onto — κίνηση προς μια επιφάνεια — jump onto the table

at — συγκεκριμένο σημείο ή τοποθεσία — at the station

to — κατεύθυνση προς — go to school

by — δίπλα σε / με μέσο / έως προθεσμία — by the door / by car / by Friday

with — μαζί με / χρησιμοποιώντας — with him / with a knife

from — από — from London

of — σχέση / ιδιοκτησία — the door of the house

for — για / υπέρ / χρονική διάρκεια — for you / for two hours

since — από συγκεκριμένο χρονικό σημείο — since Monday

during — κατά τη διάρκεια — during the meeting

until — μέχρι ένα χρονικό σημείο — until Friday

between — ανάμεσα σε δύο — between John and Mary

among — ανάμεσα σε πολλά — among friends

above — ψηλότερα από — above the table

over — πάνω από / περνώντας πάνω από — over the bridge

below — χαμηλότερα από — below the line

under — κάτω από — under the table

beside — δίπλα σε — beside me

besides — εκτός από / επιπλέον — besides English

because of / cause of — εξαιτίας — because of rain

despite — παρά — despite the rain

in spite of — παρά — in spite of the rain

aboard — α-μπόρντ — πάνω σε / μέσα σε πλοίο, αεροσκάφος ή άλλο μέσο μεταφοράς

11- Οριστές (DETERMINERS)

Βασικοί οριστές

Οριστής | Προφορά | Σημασία | Παράδειγμα | Προφορά παραδείγματος | Μετάφραση

a | α | ένας/μία/ένα, αόριστο άρθρο | I saw a dog. | Άι σοου α ντογκ | Είδα έναν σκύλο.

an | αν | ένας/μία/ένα, πριν από φωνηεντικό ήχο | She ate an apple. | Σι έιτ αν άπλ | Έφαγε ένα μήλο.

the | δε / δι | ο, η, το· οριστικό άρθρο | I saw the dog. | Άι σοου δε ντογκ | Είδα τον σκύλο.

this | δις | αυτός/αυτή/αυτό, κοντά στον ομιλητή | This book is useful. | Δις μπουκ ιζ γιούσφουλ | Αυτό το βιβλίο είναι χρήσιμο.

that | δατ | εκείνος/εκείνη/εκείνο, πιο μακριά | That car is expensive. | Δατ καρ ιζ ικσπένσιβ | Εκείνο το αυτοκίνητο είναι ακριβό.

these | διζ | αυτοί/αυτές/αυτά, κοντά στον ομιλητή | These books are new. | Διζ μπουκς αρ νιου | Αυτά τα βιβλία είναι καινούργια.

those | δόουζ | εκείνοι/εκείνες/εκείνα, πιο μακριά | Those houses are old. | Δόουζ χάουζιζ αρ όουλντ | Εκείνα τα σπίτια είναι παλιά.

2. Κτητικοί προσδιοριστές

Οι κτητικοί προσδιοριστές μπαίνουν πριν από το ουσιαστικό και δείχνουν σε ποιον ανήκει κάτι.

Προσδιοριστής | Προφορά | Σημασία | Παράδειγμα

my | μάι | μου | My book is here.

your | γιορ | σου / σας | Your car is outside.

his | χιζ | του | His house is big.

her | χερ | της | Her bag is black.

its | ιτς | δικό του/της για ζώο ή πράγμα | The dog moved its tail.

our | άουερ | μας | Our teacher is kind.

their | δερ | τους | Their house is beautiful.

Παραδείγματα

my book = το βιβλίο μου

your car = το αυτοκίνητό σου

his phone = το τηλέφωνό του

her bag = η τσάντα της

our house = το σπίτι μας

their children = τα παιδιά τους

Όμως:

Τα mine, yours, his, hers, ours, theirs είναι κτητικές αντωνυμίες. Χρησιμοποιούνται μόνες τους και αντικαθιστούν το κτητικό προσδιοριστικό μαζί με το ουσιαστικό.

This book is mine.

Δις μπουκ ιζ μάιν.

Αυτό το βιβλίο είναι δικό μου.

3. Δεικτικοί προσδιοριστές

Προσδιοριστής | Προφορά | Αριθμός | Απόσταση | Παράδειγμα

this | δις | ενικός | κοντά | this book

that | δατ | ενικός | μακριά | that book

these | διζ | πληθυντικός | κοντά | these books

those | δόουζ | πληθυντικός | μακριά | those books

Κανόνες

this + ουσιαστικό ενικού

this book

δις μπουκ

αυτό το βιβλίο

these + ουσιαστικό πληθυντικού

these books

διζ μπουκς

αυτά τα βιβλία

that + ουσιαστικό ενικού

that car

δατ καρ

εκείνο το αυτοκίνητο

those + ουσιαστικό πληθυντικού

those cars

δόουζ καρζ

εκείνα τα αυτοκίνητα

4. Ποσοτικοί προσδιοριστές

Οι ποσοτικοί προσδιοριστές δείχνουν ποσότητα.

Προσδιοριστής | Προφορά | Σημασία | Παράδειγμα

some | σαμ | μερικοί / μερικά / λίγο | I bought some books.

any | ένι | κανένας / καθόλου / κάποιος | Do you have any questions?

no | νόου | κανένας / καθόλου | I have no money.

much | ματς | πολύ, με μη μετρήσιμα ουσιαστικά | I don't have much time.

many | μένι | πολλοί / πολλά, με μετρήσιμα ουσιαστικά | She has many books.

little | λίτλ | ελάχιστος / λίγος | I have little time.

a little | α λίτλ | λίγος, αλλά κάποιος υπάρχει | I have a little time.

few | φιου | ελάχιστοι / λίγοι | Few people came.

a few | α φιου | μερικοί / λίγοι | I have a few questions.

enough | ινάφ | αρκετός | We have enough food.

more | μορ | περισσότερος / περισσότερα | I need more water.

less | λες | λιγότερος, με μη μετρήσιμα ουσιαστικά | I need less sugar.

fewer | φιουερ | λιγότεροι, με μετρήσιμα ουσιαστικά | We need fewer chairs.

all | ολ | όλοι / όλα | All students passed.

both | μπόουθ | και οι δύο | Both students passed.

half | χαφ | μισός / μισό | Half the class left.

most | μόουστ | οι περισσότεροι / το μεγαλύτερο μέρος | Most people agreed.

enough | ινάφ | αρκετός | We have enough money.

5. Αριθμητικοί προσδιοριστές

Οι αριθμητικοί προσδιοριστές δείχνουν τον αριθμό ή την ποσότητα και τοποθετούνται πριν από το ουσιαστικό.

Βασικοί αριθμοί

Αριθμός | Προφορά | Παράδειγμα

one | ουάν | one book

two | του | two books

three | θρι | three books

four | φορ | four books

five | φάιβ | five books

six | σιξ | six books

seven | σέβεν | seven books

eight | έιτ | eight books

nine | νάιν | nine books

ten | τεν | ten books

hundred | χάντρεντ | a hundred books

thousand | θάουζαντ | a thousand books

million | μίλιον | a million people

billion | μπίλιον | a billion dollars

Οι αριθμοί μπορούν επίσης να προσδιορίζουν συγκεκριμένο αριθμό ουσιαστικών.

6. Επιμεριστικοί προσδιοριστές

Οι επιμεριστικοί προσδιοριστές αναφέρονται στα άτομα ή στα πράγματα ενός συνόλου ξεχωριστά.

Προσδιοριστής | Προφορά | Σημασία | Παράδειγμα

each | ιτς | ο καθένας / η καθεμία / το καθένα | Each student has a book.

every | έβρι | κάθε | Every student passed.

either | ίδερ / άιδερ | οποιοσδήποτε από τους δύο | Either answer is acceptable.

neither | νάιδερ / νίδερ | κανένας από τους δύο | Neither answer is correct.

Η διαφορά

each

Each student received a book.

Ιτς στούντεντ ρισίβντ α μπουκ.

Κάθε μαθητής έλαβε ένα βιβλίο.

Αναφέρεται σε κάθε άτομο ξεχωριστά.

every

Every student received a book.

Έβρι στούντεντ ρισίβντ α μπουκ.

Κάθε μαθητής έλαβε ένα βιβλίο.

Αναφέρεται σε όλα τα μέλη ενός συνόλου.

7. Ερωτηματικοί προσδιοριστές

Χρησιμοποιούνται σε ερωτήσεις πριν από ένα ουσιαστικό.

Προσδιοριστής | Προφορά | Σημασία | Παράδειγμα

what | γουάτ | τι / ποιο | What book do you want?

which | γουίτς | ποιο / ποιος | Which book do you want?

whose | χουζ | τίνος / σε ποιον ανήκει | Whose book is this?

what kind of | γουάτ κάιντ οβ | τι είδους | What kind of car do you want?

which kind of | γουίτς κάιντ οβ | ποιο είδος | Which kind of food do you prefer?

Παραδείγματα

Which book do you want?

Γουίτς μπουκ ντου γιου γουόντ;

Ποιο βιβλίο θέλεις;

Whose car is this?

Χουζ καρ ιζ δις;

Τίνος είναι αυτό το αυτοκίνητο;

8. Αόριστοι προσδιοριστές

Αυτοί οι προσδιοριστές αναφέρονται σε ανθρώπους ή πράγματα χωρίς να προσδιορίζουν πάντα ποια ακριβώς είναι.

Προσδιοριστής | Προφορά | Σημασία

a | α | ένας / μία / ένα, αόριστο

an | αν | ένας / μία / ένα, αόριστο

some | σαμ | μερικοί / μερικά / λίγο

any | ένι | οποιοσδήποτε / καθόλου / κάποιος

no | νόου | κανένας / καθόλου

another | αναδερ | ένας ακόμη / άλλος ένας

other | άδερ | άλλος / άλλοι

such | σατς | τέτοιος / τέτοια / τέτοιο

9. Another και other

Αυτές οι λέξεις έχουν διαφορετική χρήση.

another

another + μετρήσιμο ουσιαστικό ενικού

I need another book.

Άι νιντ αναδερ μπουκ.

Χρειάζομαι άλλο ένα βιβλίο.

other

other + ουσιαστικό πληθυντικού

I need other books.

Άι νιντ άδερ μπουκς.

Χρειάζομαι άλλα βιβλία.

the other

The other book is mine.

Δι άδερ μπουκ ιζ μάιν.

Το άλλο βιβλίο είναι δικό μου.

the other + πληθυντικός

The other books are mine.

Δι άδερ μπουκς αρ μάιν.

Τα άλλα βιβλία είναι δικά μου.

10. Προσδιοριστές έμφασης και ομοιότητας

such

such + a/an + επίθετο + ουσιαστικό ενικού

She is such a nice person.

Σι ιζ σατς α νάις πέρσον.

Είναι τόσο καλός άνθρωπος.

Με πληθυντικό ουσιαστικό:

such people

Σατς πίπλ

Τέτοιοι άνθρωποι.

Με μη μετρήσιμο ουσιαστικό:

such good advice

Σατς γκουντ αντβάις

Τόσο καλές συμβουλές.

11. Προσδιοριστές ποσότητας και συνόλου

Προσδιοριστής | Προφορά | Σημασία | Παράδειγμα

all | ολ | όλοι / όλα | all students

both | μπόουθ | και οι δύο | both books

each | ιτς | ο καθένας / το καθένα | each student

every | έβρι | κάθε | every student

either | ίδερ | οποιοδήποτε από τα δύο | either book

neither | νάιδερ | κανένα από τα δύο | neither book

enough | ινάφ | αρκετός | enough food

much | ματς | πολύ, για μη μετρήσιμα ουσιαστικά | much water

many | μένι | πολλοί / πολλά | many books

most | μόουστ | οι περισσότεροι / το μεγαλύτερο μέρος | most people

more | μορ | περισσότερος / περισσότερα | more time

less | λες | λιγότερος | less water

fewer | φιουερ | λιγότεροι | fewer people

half | χαφ | μισός / μισό | half the money

plenty of | πλέντι οβ | άφθονος / πολλά | plenty of food

a lot of | α λοτ οβ | πολύς / πολλά | a lot of people

lots of | λοτς οβ | πολλά / πολλοί | lots of books

12. Εκφράσεις ποσότητας

Αυτές οι εκφράσεις προσδιορίζουν την ποσότητα ενός ουσιαστικού.

Έκφραση | Προφορά | Σημασία

a lot of | α λοτ οβ | πολλά / πολύς

lots of | λοτς οβ | πολλά / πολύς

plenty of | πλέντι οβ | άφθονος / άφθονα

a number of | α νάμπερ οβ | αρκετοί / ένας αριθμός από

a great number of | α γκρέιτ νάμπερ οβ | μεγάλος αριθμός από

a large number of | α λαρτζ νάμπερ οβ | μεγάλος αριθμός από

a small number of | α σμολ νάμπερ οβ | μικρός αριθμός από

a great deal of | α γκρέιτ ντιλ οβ | μεγάλη ποσότητα από

a large amount of | α λαρτζ αμάουντ οβ | μεγάλη ποσότητα από

a small amount of | α σμολ αμάουντ οβ | μικρή ποσότητα από

a majority of | α ματζόριτι οβ | η πλειονότητα των

a minority of | α μινόριτι οβ | η μειονότητα των

a pair of | α περ οβ | ένα ζευγάρι από

a couple of | α κάπλ οβ | δύο / μερικά

a range of | α ρέιντζ οβ | μια σειρά από / ένα εύρος

a variety of | α βαράιτι οβ | ποικιλία από

a series of | α σίριζ οβ | μια σειρά από

a set of | α σετ οβ | ένα σύνολο από

a group of | α γκρουπ οβ | μια ομάδα από

a number of | α νάμπερ οβ | αρκετοί / ένας αριθμός από

Παράδειγμα:

A lot of students study English.

Α λοτ οβ στούντεντς στάντι ίνγκλις.

Πολλοί μαθητές μελετούν αγγλικά.

13. Προσδιοριστές κλασμάτων και μερών

Έκφραση | Προφορά | Σημασία

half | χαφ | μισό

a half | α χαφ | ένα μισό

quarter | κουόρτερ | ένα τέταρτο

a quarter | α κουόρτερ | ένα τέταρτο

third | θερντ | ένα τρίτο

a third | α θερντ | ένα τρίτο

two-thirds | του θερντζ | δύο τρίτα

three-quarters | θρι κουόρτερζ | τρία τέταρτα

part of | παρτ οβ | μέρος από

most of | μόουστ οβ | το μεγαλύτερο μέρος από

some of | σαμ οβ | μερικοί / μερικά από

all of | ολ οβ | όλοι / όλα από

none of | ναν οβ | κανένας / κανένα από

Παραδείγματα:

Half the students left.

Χαφ δε στούντεντς λεφτ.

Οι μισοί μαθητές έφυγαν.

Most of the students passed.

Μόουστ οβ δε στούντεντς παστ.

Οι περισσότεροι μαθητές πέρασαν.

14. None και neither

none

Χρησιμοποιείται συχνά για μια ομάδα που περιλαμβάνει περισσότερα από δύο άτομα ή πράγματα.

None of the students came.

Ναν οβ δε στούντεντς κέιμ.

Κανένας από τους μαθητές δεν ήρθε.

neither

Χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για δύο άτομα ή πράγματα και δεν ισχύει κάτι για κανένα από τα δύο.

Neither student came.

Νάιδερ στούντεντ κέιμ.

Κανένας από τους δύο μαθητές δεν ήρθε.

either

Αναφέρεται σε οποιονδήποτε από δύο ανθρώπους ή πράγματα.

Either student can help you.

Ίδερ στούντεντ καν χελπ γιου.

Οποιοσδήποτε από τους δύο μαθητές μπορεί να σε βοηθήσει.

15. Αρνητικοί προσδιοριστές

Προσδιοριστής | Προφορά | Σημασία | Παράδειγμα

no | νόου | κανένας / καθόλου | no money

neither | νάιδερ | κανένας από τους δύο | neither student

no other | νόου άδερ | κανένας άλλος | no other option

not a | νοτ α | ούτε ένας / καμία | not a single person

not any | νοτ ένι | καθόλου / κανένα | not any books

Παράδειγμα:

No student was absent.

Νόου στούντεντ γουοζ άμπσεντ.

Κανένας μαθητής δεν απουσίαζε.

16. Λέξεις που λειτουργούν ως προσδιοριστές σε ορισμένα συμφραζόμενα

Ορισμένες λέξεις μπορούν να προσδιορίζουν ένα ουσιαστικό, ανάλογα με τη χρήση τους.

Λέξη | Προφορά | Παράδειγμα χρήσης

certain | σέρτεν | certain people = ορισμένοι άνθρωποι

certain | σέρτεν | a certain person = ένα συγκεκριμένο άτομο

particular | παρτίκιουλαρ | a particular reason = ένας συγκεκριμένος λόγος

specific | σπεσίφικ | a specific case = μια συγκεκριμένη περίπτωση

given | γκίβεν | given circumstances = δεδομένες συνθήκες

same | σέιμ | the same person = το ίδιο άτομο

next | νεξτ | next week = την επόμενη εβδομάδα

last | λαστ | last year = πέρυσι

previous | πρίβιους | previous examples = προηγούμενα παραδείγματα

following | φόλοουινγκ | the following day = την επόμενη ημέρα

certain | σέρτεν | certain circumstances = ορισμένες συνθήκες

various | βέριους | various reasons = διάφοροι λόγοι

numerous | νιούμερρας | numerous examples = πολυάριθμα παραδείγματα

countless | κάουντλες | countless possibilities = αμέτρητες δυνατότητες

different | ντίφρεντ | different ideas = διαφορετικές ιδέες

same | σέιμ | the same answer = η ίδια απάντηση

17. Λέξεις όπως next και last

Η σημασία αυτών των λέξεων μπορεί να αλλάξει ανάλογα με το αν χρησιμοποιείται το the.

next week

I will travel next week.

Άι γουιλ τράβελ νεξτ γουίκ.

Θα ταξιδέψω την επόμενη εβδομάδα.

the next week

Χρησιμοποιείται για να αναφερθούμε σε μια συγκεκριμένη επόμενη εβδομάδα μέσα σε ένα χρονικό πλαίσιο.

The next week was very busy.

Δε νεξτ γουίκ γουοζ βέρι μπί ζι.

Η επόμενη εβδομάδα ήταν πολύ πολυάσχολη.

Η ίδια ιδέα ισχύει για:

last year = πέρυσι

the last year = το τελευταίο έτος / ο τελευταίος χρόνος

18. Σύνθετοι προσδιοριστές έμφασης

Έκφραση | Προφορά | Σημασία

each and every | ιτς εντ έβρι | κάθε ένας ανεξαιρέτως

every single | έβρι σίνγκλ | κάθε ένας ξεχωριστά

each individual | ιτς ιντιβίντζουαλ | κάθε μεμονωμένο άτομο

any given | ένι γκίβεν | οποιοσδήποτε συγκεκριμένος

a certain | α σέρτεν | ένας συγκεκριμένος

one particular | ουάν παρτίκιουλαρ | ένα συγκεκριμένο

the whole | δε χόουλ | ολόκληρος / ολόκληρο

the entire | δι εντάιερ | ολόκληρος / ολόκληρο

the total | δε τόουτλ | το σύνολο / το συνολικό

Παραδείγματα:

Every single student passed.

Έβρι σίνγκλ στούντεντ παστ.

Κάθε μαθητής ανεξαιρέτως πέρασε.

The entire class left.

Δι εντάιερ κλας λεφτ.

Ολόκληρη η τάξη έφυγε.

19. Whole και entire

Και οι δύο λέξεις σημαίνουν περίπου «ολόκληρος».

the whole + ουσιαστικό

I read the whole book.

Άι ρεντ δε χόουλ μπουκ.

Διάβασα ολόκληρο το βιβλίο.

the entire + ουσιαστικό

I read the entire book.

Άι ρεντ δι εντάιερ μπουκ.

Διάβασα ολόκληρο το βιβλίο.

20. Κτητικοί προσδιοριστές με απόστροφο

Παραδείγματα | Προφορά | Σημασία

John's | τζονζ | του Τζον

Mary's | μέριζ | της Μέρι

the man's | δε μανζ | του άνδρα

the students' | δε στούντεντς | των μαθητών

Παράδειγμα:

John's car is new.

Τζονζ καρ ιζ νιου.

Το αυτοκίνητο του Τζον είναι καινούργιο.

Η κατάληξη με απόστροφο και s χρησιμοποιείται για να δηλώσει κτήση.

21. Σειρά των προσδιοριστών

Συνήθως δεν τοποθετούμε δύο βασικούς προσδιοριστές δίπλα δίπλα με οποιαδήποτε σειρά.

Παράδειγμα:

the three old books

Δε θρι όουλντ μπουκς

Τα τρία παλιά βιβλία.

Λάθος:

❌ three the books

Η σειρά των λέξεων είναι σημαντική.

Βασικός προσδιοριστής + αριθμός/ποσότητα + επίθετο + ουσιαστικό

Παράδειγμα:

the two beautiful houses

Δε του μπγιούτιφουλ χάουζιζ

Τα δύο όμορφα σπίτια.

22. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν δύο προσδιοριστές μαζί;

Μερικές φορές ναι, αλλά όχι όλοι οι προσδιοριστές μπορούν να συνδυαστούν.

❌ a the book

Δεν λέμε:

❌ a the book

❌ this my book

Στα αγγλικά δεν χρησιμοποιούμε συνήθως αυτούς τους συνδυασμούς.

Αντί γι' αυτό, λέμε:

this book of mine

Δις μπουκ οβ μάιν

Αυτό το βιβλίο που είναι δικό μου.

Υπάρχουν, όμως, συνδυασμοί όπως:

all my books

Ολ μάι μπουκς

Όλα τα βιβλία μου.

Δομή:

all + my + books

Και:

both my parents

Μπόουθ μάι πέρεντς

Και οι δύο γονείς μου.

Και:

half the money

Χαφ δε μάνι

Τα μισά χρήματα.

23. Προσδιοριστές με μετρήσιμα και μη μετρήσιμα ουσιαστικά

Μετρήσιμα ουσιαστικά στον ενικό

Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε:

a/an, the, this, that, my, each, every, either, neither, another

Παραδείγματα:

a book

Α μπουκ

ένα βιβλίο

this book

Δις μπουκ

αυτό το βιβλίο

every book

Έβρι μπουκ

κάθε βιβλίο

Μετρήσιμα ουσιαστικά στον πληθυντικό

Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε:

the, these, those, my, some, any, many, few, several, both, all, most, more, fewer

Παράδειγμα:

many books

Μένι μπουκς

πολλά βιβλία

Μη μετρήσιμα ουσιαστικά

Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε:

the, this, that, my, some, any, much, little, a little, enough, more, less, all, most

Παράδειγμα:

much water

Ματς γουότερ

πολύ νερό

24. Several

Το several είναι προσδιοριστής που σημαίνει «αρκετοί» ή «μερικοί».

Several students came.

Σέβραλ στούντεντς κέιμ.

Ήρθαν αρκετοί μαθητές.

Η σημασία του είναι περίπου «περισσότεροι από δύο, αλλά όχι πάρα πολλοί».

25. Certain / various / numerous

Λέξη | Προφορά | Σημασία | Παράδειγμα

certain | σέρτεν | ορισμένοι / συγκεκριμένοι | certain people

various | βέριους | διάφοροι | various reasons

numerous | νιούμερρας | πολυάριθμοι | numerous examples

countless | κάουντλες | αμέτρητοι | countless opportunities

several | σέβραλ | αρκετοί / μερικοί | several books

different | ντίφρεντ | διαφορετικοί | different ideas

12- Υποθετικές προτάσεις (IF CONDITIONALS)

Τύπος | Δομή | Προφορά της δομής | Χρόνος / σημασία

Μηδενικός τύπος | If + Απλός Ενεστώτας, Απλός Ενεστώτας | Ιφ + πρέζεντ, πρέζεντ | Γενικές αλήθειες / συνήθειες

Πρώτος τύπος | If + Απλός Ενεστώτας, will + βασικός τύπος ρήματος V1 | Ιφ + πρέζεντ, γουιλ + βι ουάν | Πιθανό αποτέλεσμα στο μέλλον

Δεύτερος τύπος | If + Απλός Αόριστος, would + βασικός τύπος ρήματος V1 | Ιφ + παστ, γουντ + βι ουάν | Υποθετική ή απίθανη κατάσταση στο παρόν/μέλλον

Τρίτος τύπος | If + Υπερσυντέλικος, would have + τρίτη μορφή ρήματος V3 | Ιφ + παστ περφέκτ, γουντ χαβ + βι θρι | Υποθετικό παρελθόν· κάτι που δεν συνέβη

Μικτός τύπος 1 | If + Υπερσυντέλικος, would + βασικός τύπος ρήματος V1 | Ιφ + παστ περφέκτ, γουντ + βι ουάν | Παρελθόν → παρόν

Μικτός τύπος 2 | If + Απλός Αόριστος, would have + τρίτη μορφή ρήματος V3 | Ιφ + παστ, γουντ χαβ + βι θρι | Παρόν → παρελθόν

Τύπος | Δομή | Προφορά της δομής | Παράδειγμα | Προφορά παραδείγματος | Σημασία

Would Simple | would + V1 | γουντ + βι ουάν | I would eat. | Άι γουντ ιτ | Θα έτρωγα.

Would Continuous | would be + V-ing | γουντ μπι + βι ινγκ | I would be eating. | Άι γουντ μπι ίτινγκ | Θα έτρωγα εκείνη τη στιγμή.

Would Perfect | would have + V3 | γουντ χαβ + βι θρι | I would have eaten. | Άι γουντ χαβ ίτιν | Θα είχα φάει.

Would Perfect Continuous | would have been + V-ing | γουντ χαβ μπιν + βι ινγκ | I would have been eating. | Άι γουντ χαβ μπιν ίτινγκ | Θα έτρωγα επί κάποιο χρονικό διάστημα.

Με όλες τις αντωνυμίες

Αντωνυμία | Would + V1 | Would be + V-ing | Would have + V3 | Would have been + V-ing

I | I would eat. | I would be eating. | I would have eaten. | I would have been eating.

You | You would eat. | You would be eating. | You would have eaten. | You would have been eating.

He | He would eat. | He would be eating. | He would have eaten. | He would have been eating.

She | She would eat. | She would be eating. | She would have eaten. | She would have been eating.

It | It would eat. | It would be eating. | It would have eaten. | It would have been eating.

We | We would eat. | We would be eating. | We would have eaten. | We would have been eating.

They | They would eat. | They would be eating. | They would have eaten. | They would have been eating.

Αρνητικός τύπος Would – Ενεργητική φωνή

Τύπος | Δομή | Προφορά της δομής | Παράδειγμα | Προφορά παραδείγματος | Σημασία

Απλός υποθετικός | would not + V1 | γουντ νοτ + βι ουάν | I would not eat. | Άι γουντ νοτ ιτ | Δεν θα έτρωγα.

Συνεχής υποθετικός | would not be + V-ing | γουντ νοτ μπι + βι ινγκ | I would not be eating. | Άι γουντ νοτ μπι ίτινγκ | Δεν θα έτρωγα εκείνη τη στιγμή.

Συντελεσμένος υποθετικός | would not have + V3 | γουντ νοτ χαβ + βι θρι | I would not have eaten. | Άι γουντ νοτ χαβ ίτιν | Δεν θα είχα φάει.

Συντελεσμένος συνεχής υποθετικός | would not have been + V-ing | γουντ νοτ χαβ μπιν + βι ινγκ | I would not have been eating. | Άι γουντ νοτ χαβ μπιν ίτινγκ | Δεν θα έτρωγα επί κάποιο χρονικό διάστημα.

Όλες οι αντωνυμίες

Αντωνυμία | Would not + V1 | Would not be + V-ing | Would not have + V3 | Would not have been + V-ing

I | I would not eat. | I would not be eating. | I would not have eaten. | I would not have been eating.

You | You would not eat. | You would not be eating. | You would not have eaten. | You would not have been eating.

He | He would not eat. | He would not be eating. | He would not have eaten. | He would not have been eating.

She | She would not eat. | She would not be eating. | She would not have eaten. | She would not have been eating.

It | It would not eat. | It would not be eating. | It would not have eaten. | It would not have been eating.

We | We would not eat. | We would not be eating. | We would not have eaten. | We would not have been eating.

They | They would not eat. | They would not be eating. | They would not have eaten. | They would not have been eating.

Συντομευμένοι τύποι

Πλήρης μορφή | Συντομευμένη μορφή | Προφορά

would not + V1 | wouldn't + V1 | γούντντ + βι ουάν

would not be + V-ing | wouldn't be + V-ing | γούντντ μπι + βι ινγκ

would not have + V3 | wouldn't have + V3 | γούντντ χαβ + βι θρι

would not have been + V-ing | wouldn't have been + V-ing | γούντντ χαβ μπιν + βι ινγκ

Όλοι οι τύποι Would – Παθητική φωνή

Τύπος | Δομή | Προφορά της δομής | Παράδειγμα | Προφορά παραδείγματος | Σημασία

Απλός | would be + V3 | γουντ μπι + βι θρι | The book would be read. | Δε μπουκ γουντ μπι ριντ | Το βιβλίο θα διαβαζόταν.

Συνεχής | would be being + V3 | γουντ μπι μπίινγκ + βι θρι | The book would be being read. | Δε μπουκ γουντ μπι μπίινγκ ριντ | Το βιβλίο θα βρισκόταν στη διαδικασία της ανάγνωσης.

Συντελεσμένος | would have been + V3 | γουντ χαβ μπιν + βι θρι | The book would have been read. | Δε μπουκ γουντ χαβ μπιν ριντ | Το βιβλίο θα είχε διαβαστεί.

Συντελεσμένος συνεχής | would have been being + V3 | γουντ χαβ μπιν μπίινγκ + βι θρι | The book would have been being read. | Δε μπουκ γουντ χαβ μπιν μπίινγκ ριντ | Το βιβλίο θα είχε βρισκόταν σε διαδικασία ανάγνωσης.

Με όλες τις αντωνυμίες

Αντωνυμία | Would Passive Simple | Would Passive Continuous | Would Passive Perfect | Would Passive Perfect Continuous

I | I would be seen. | I would be being seen. | I would have been seen. | I would have been being seen.

You | You would be seen. | You would be being seen. | You would have been seen. | You would have been being seen.

He | He would be seen. | He would be being seen. | He would have been seen. | He would have been being seen.

She | She would be seen. | She would be being seen. | She would have been seen. | She would have been being seen.

It | It would be seen. | It would be being seen. | It would have been seen. | It would have been being seen.

We | We would be seen. | We would be being seen. | We would have been seen. | We would have been being seen.

They | They would be seen. | They would be being seen. | They would have been seen. | They would have been being seen.

Αρνητικός τύπος – Would Passive Negative

Τύπος | Δομή | Παράδειγμα | Προφορά παραδείγματος | Σημασία

Απλός | would not be + V3 | The book would not be read. | Δε μπουκ γουντ νοτ μπι ριντ | Το βιβλίο δεν θα διαβαζόταν.

Συνεχής | would not be being + V3 | The book would not be being read. | Δε μπουκ γουντ νοτ μπι μπίινγκ ριντ | Το βιβλίο δεν θα βρισκόταν στη διαδικασία της ανάγνωσης.

Συντελεσμένος | would not have been + V3 | The book would not have been read. | Δε μπουκ γουντ νοτ χαβ μπιν ριντ | Το βιβλίο δεν θα είχε διαβαστεί.

Συντελεσμένος συνεχής | would not have been being + V3 | The book would not have been being read. | Δε μπουκ γουντ νοτ χαβ μπιν μπίινγκ ριντ | Το βιβλίο δεν θα είχε βρεθεί σε διαδικασία ανάγνωσης.

Βασικές λέξεις και εκφράσεις για υποθετικές προτάσεις

Λέξη / έκφραση | Προφορά | Σημασία | Χρήση

if | ιφ | αν / εάν | Εισάγει μια υπόθεση.

if not | ιφ νοτ | αν όχι | Εκφράζει αρνητική προϋπόθεση.

unless | ανλές | εκτός αν / αν δεν | Συνήθως ισοδυναμεί με if... not.

when | γουέν | όταν | Για αναμενόμενες ή επαναλαμβανόμενες καταστάσεις.

whenever | γουενέβερ | όποτε | Για επαναλαμβανόμενες καταστάσεις.

even if | ίβεν ιφ | ακόμη κι αν | Το αποτέλεσμα δεν αλλάζει λόγω της προϋπόθεσης.

only if | όουνλι ιφ | μόνο αν | Εκφράζει αναγκαία προϋπόθεση.

if and only if | ιφ εντ όουνλι ιφ | αν και μόνο αν | Εκφράζει αναγκαία και επαρκή συνθήκη.

as long as | αζ λονγκ αζ | εφόσον / αρκεί να | Εκφράζει προϋπόθεση.

so long as | σοου λονγκ αζ | εφόσον / αρκεί να | Παρόμοιο με το as long as.

provided that | προβάιντιντ δατ | υπό την προϋπόθεση ότι | Εκφράζει συγκεκριμένη προϋπόθεση.

providing that | προβάιντινγκ δατ | υπό την προϋπόθεση ότι | Εκφράζει προϋπόθεση.

on condition that | ον κοντίσιον δατ | με τον όρο ότι | Εκφράζει ρητό όρο.

in case | ιν κέις | σε περίπτωση που | Εκφράζει προφύλαξη ή πιθανό ενδεχόμενο.

in the event that | ιν δι ιβέντ δατ | σε περίπτωση που | Πιο επίσημη έκφραση μιας πιθανής περίπτωσης.

assuming that | ασιούμινγκ δατ | υποθέτοντας ότι | Παρουσιάζει μια υπόθεση.

supposing that | σαπόουζινγκ δατ | αν υποθέσουμε ότι | Παρουσιάζει ένα υποθετικό ενδεχόμενο.

suppose | σαπόουζ | ας υποθέσουμε / τι θα γινόταν αν | Εισάγει μια υπόθεση.

what if | γουάτ ιφ | τι θα γινόταν αν | Ρωτά για ένα πιθανό ενδεχόμενο.

if only | ιφ όουνλι | μακάρι / αν μόνο | Εκφράζει επιθυμία ή λύπη.

even though | ίβεν δου | παρόλο που | Εκφράζει αντίθεση, όχι προϋπόθεση.

whether | γουέδερ | αν / κατά πόσο | Παρουσιάζει εναλλακτικές ή αβεβαιότητα.

when | γουέν | όταν | Δηλώνει χρόνο ή περίσταση.

only when | όουνλι γουέν | μόνο όταν | Δηλώνει ότι κάτι ισχύει μόνο σε συγκεκριμένη περίσταση.

13- Σύγκριση και υπερθετικός βαθμός (COMPARATIVE AND SUPERLATIVE)

Σύντομος συγκριτικός βαθμός Επίθετο + -er + than Επίθετο + -ερ + θαν taller than τόλερ θαν

Σύντομος υπερθετικός βαθμός the + επίθετο + -est δε + επίθετο + -εστ the tallest δε τόλεστ

Συγκριτικός βαθμός με μακρύ επίθετο more + επίθετο + than μορ + επίθετο + θαν more beautiful than μορ μπιούτιφουλ θαν

Υπερθετικός βαθμός με μακρύ επίθετο the most + επίθετο δε μόουστ + επίθετο the most beautiful δε μόουστ μπιούτιφουλ

Σύγκριση κατωτερότητας less + επίθετο + than λες + επίθετο + θαν less expensive than λες ικσπένσιβ θαν

Υπερθετικός βαθμός κατωτερότητας the least + επίθετο δε λιστ + επίθετο the least expensive δε λιστ ικσπένσιβ

Ισότητα as + επίθετο + as αζ + επίθετο + αζ as tall as αζ τολ αζ

Άνιση σύγκριση not as + επίθετο + as νοτ αζ + επίθετο + αζ not as tall as νοτ αζ τολ αζ

Σύγκριση ισότητας επίθετο + as επίθετο + αζ tall as τολ αζ

Αρνητική σύγκριση not + επίθετο + as νοτ + επίθετο + αζ not tall as νοτ τολ αζ

Ισχυρότερη σύγκριση much/far/a lot + συγκριτικός βαθμός ματς/φαρ/α λοτ + κομπάρατιβ much better ματς μπέτερ

Ασθενέστερη σύγκριση a little/slightly + συγκριτικός βαθμός α λίτλ/σλάιτλι + κομπάρατιβ slightly better σλάιτλι μπέτερ

Σταδιακή αύξηση συγκριτικός βαθμός + and + συγκριτικός βαθμός κομπάρατιβ + αντ + κομπάρατιβ bigger and bigger μπίγκερ αντ μπίγκερ

Όσο περισσότερο, τόσο καλύτερα the + συγκριτικός βαθμός, the + συγκριτικός βαθμός δε + κομπάρατιβ, δε + κομπάρατιβ the more, the better δε μορ, δε μπέτερ

Ο καλύτερος σε μια ομάδα the + υπερθετικός βαθμός + in/of δε + σουπερλάτιβ + ιν/οβ the best in the class δε μπέστ ιν δε κλας

Ένας/μία από τους καλύτερους one of the + υπερθετικός βαθμός + ουσιαστικό στον πληθυντικό γουάν οβ δε + σουπερλάτιβ + πλούραλ νόουν one of the best students γουάν οβ δε μπέστ στήουντεντς

Με μεγάλη διαφορά by far + the + υπερθετικός βαθμός μπάι φαρ + δε σουπερλάτιβ by far the best μπάι φαρ δε μπέστ

Σύγκριση με ρήματα ρήμα + more/less βερμπ + μορ/λες work more γουέρκ μορ

Σύγκριση με μετρήσιμα ουσιαστικά more/fewer + ουσιαστικό στον πληθυντικό μορ/φιούερ + πλούραλ νόουν more books / fewer books μορ μπουκς / φιούερ μπουκς

Σύγκριση με μη μετρήσιμα ουσιαστικά more/less + μη μετρήσιμο ουσιαστικό μορ/λες + άνκαουνταμπλ νόουν more water / less water μορ γουότερ / λες γουότερ

Σύγκριση ποσότητας χρημάτων more/less + ουσιαστικό μορ/λες + νόουν more money μορ μάνι

Σύγκριση αριθμού more/fewer + ουσιαστικό στον πληθυντικό μορ/φιούερ + πλούραλ νόουν more people μορ πίπολ

Διπλάσια ποσότητα χρημάτων twice as much as τουάις αζ ματς αζ twice as much money τουάις αζ ματς μάνι

Διπλάσιος αριθμός twice as many as τουάις αζ μένι αζ twice as many books τουάις αζ μένι μπουκς

I am as tall as him — Είμαι τόσο ψηλός όσο εκείνος. — Άι αμ αζ τολ αζ χιμ.

Πότε χρησιμοποιούμε -er και πότε more;

Αυτό το σημείο είναι πολύ σημαντικό.

Περίπτωση Χρήση Παράδειγμα Προφορά Σημασία

Σύντομα επίθετα, συνήθως με μία συλλαβή -er taller τόλερ ψηλότερος

Σύντομα επίθετα, συνήθως με μία συλλαβή -er smaller σμόλερ μικρότερος

Επίθετα που τελειώνουν σε -y -er με αλλαγή του y σε i happier χάπιερ πιο ευτυχισμένος

Επίθετα που τελειώνουν σε -e -r larger λάρτζερ μεγαλύτερος

Μακρύτερα επίθετα, συνήθως με δύο ή περισσότερες συλλαβές more more beautiful μορ μπιούτιφουλ πιο όμορφος

Μακρά επίθετα more more expensive μορ ικσπένσιβ ακριβότερος

Μακρά επίθετα more more interesting μορ ίντρεστινγκ πιο ενδιαφέρων

15- Αναφορικές προτάσεις (RELATIVE CLAUSES)

Τύπος στα ελληνικά Λέξεις ή δομές στα αγγλικά Προφορά των αγγλικών λέξεων Παράδειγμα Προφορά παραδείγματος Ελληνική μετάφραση

Προσδιοριστική αναφορική πρόταση who / whom / whose / which / that / where / when / why χου / χουμ / χουζ / γουίτς / δατ / γουέρ / γουέν / γουάι The man who lives here is my teacher. δε μαν χου λιβζ χίαρ ιζ μάι τίτσερ Ο άντρας που ζει εδώ είναι ο δάσκαλός μου.

Μη προσδιοριστική αναφορική πρόταση who / whom / whose / which / where / when χου / χουμ / χουζ / γουίτς / γουέρ / γουέν My brother, who lives in London, is a doctor. μάι μπράδερ, χου λιβζ ιν λόντον, ιζ α ντόκτερ Ο αδελφός μου, που ζει στο Λονδίνο, είναι γιατρός.

Αναφορική πρόταση με υποκείμενο who/which/that + ρήμα χου / γουίτς / δατ + δε βερμπ The woman who works here is friendly. δε γούμαν χου γουέρκς χίαρ ιζ φρέντλι Η γυναίκα που εργάζεται εδώ είναι φιλική.

Αναφορική πρόταση με αντικείμενο who/whom/which/that + υποκείμενο + ρήμα χου / χουμ / γουίτς / δατ + δε σάμπτζεκτ + δε βερμπ The man whom I met was kind. δε μαν χουμ άι μετ γουαζ κάιντ Ο άντρας που συνάντησα ήταν ευγενικός.

Αναφορική πρόταση με παραλειπόμενη αναφορική αντωνυμία ουσιαστικό + υποκείμενο + ρήμα δε νόουν + δε σάμπτζεκτ + δε βερμπ The book I bought is interesting. δε μπουκ άι μποτ ιζ ίντρεστινγκ Το βιβλίο που αγόρασα είναι ενδιαφέρον.

Αναφορική πρόταση κτήσης whose + ουσιαστικό χουζ + δε νόουν The girl whose father is a doctor is my friend. δε γκερλ χουζ φάδερ ιζ α ντόκτερ ιζ μάι φρεντ Το κορίτσι του οποίου ο πατέρας είναι γιατρός είναι φίλη μου.

Αναφορική πρόταση τόπου where + πρόταση γουέρ + δε κλοζ This is the house where I grew up. δις ιζ δε χάουζ γουέρ άι γκρου απ Αυτό είναι το σπίτι όπου μεγάλωσα.

Αναφορική πρόταση χρόνου when + πρόταση γουέν + δε κλοζ I remember the day when we met. άι ριμέμπερ δε ντέι γουέν γουί μετ Θυμάμαι την ημέρα που συναντηθήκαμε.

Αναφορική πρόταση αιτίας why + πρόταση γουάι + δε κλοζ I know the reason why he left. άι νόου δε ρίζον γουάι χι λεφτ Ξέρω τον λόγο για τον οποίο έφυγε.

Αναφορική πρόταση με πρόθεση πρόθεση + whom/which δε πρεποζίσιν + χουμ / γουίτς The person to whom I spoke was helpful. δε πέρσον του χουμ άι σπόουκ γουαζ χέλπφουλ Το άτομο με το οποίο μίλησα ήταν πρόθυμο να βοηθήσει.

Σύντομη αναφορική πρόταση με V-ing ουσιαστικό + V-ing δε νόουν + βι ινγκ The man standing there is my brother. δε μαν στέντινγκ δερ ιζ μάι μπράδερ Ο άντρας που στέκεται εκεί είναι ο αδελφός μου.

Σύντομη αναφορική πρόταση με V3 ουσιαστικό + V3 δε νόουν + βι θρι The documents signed yesterday are important. δε ντόκιουμεντς σάιντ γέστερντεϊ αρ ιμπόρταντ Τα έγγραφα που υπογράφηκαν χθες είναι σημαντικά.

Αναφορική πρόταση με απαρέμφατο ουσιαστικό + to + V1 δε νόουν + του + βι γουάν She was the first person to arrive. σι γουαζ δε φερστ πέρσον του αράιβ Ήταν το πρώτο άτομο που έφτασε.

Σύνθετη αναφορική δομή whoever / whatever / whichever / wherever / whenever / however χουέβερ / γουοτέβερ / γουιτσέβερ / γουερέβερ / γουενέβερ / χαουέβερ Take whatever you want. τέικ γουοτέβερ γιου γουόντ Πάρε ό,τι θέλεις.

Αναφορική πρόταση που σχολιάζει ολόκληρη την προηγούμενη πρόταση , which + πρόταση γουίτς + δε κλοζ He missed the bus, which made him late. χι μιστ δε μπας, γουίτς μέιντ χιμ λέιτ Έχασε το λεωφορείο, πράγμα που τον έκανε να αργήσει.

Ονοματική αναφορική πρόταση what / whatever / whoever / whichever γουοτ / γουοτέβερ / χουέβερ / γουιτσέβερ I know what you mean. άι νόου γουοτ γιου μιν Ξέρω τι εννοείς.

Ενσωματωμένη αναφορική πρόταση αναφορική πρόταση μέσα σε άλλη αναφορική πρόταση ρίλατιβ κλοζ ινσάιντ ρίλατιβ κλοζ The man who lives in the house that I bought is my neighbor. δε μαν χου λιβζ ιν δε χάουζ δατ άι μποτ ιζ μάι νέιμπερ Ο άντρας που ζει στο σπίτι που αγόρασα είναι ο γείτονάς μου.

16- Πλάγιος και ευθύς λόγος (REPORTED SPEECH AND DIRECT SPEECH)

Τύπος στα ελληνικά Συνηθισμένη δομή στα αγγλικά Προφορά της δομής Παράδειγμα ευθέος λόγου Πλάγιος λόγος Ελληνική μετάφραση

Καταφατική δήλωση said (that) + πρόταση σεντ (δατ) + δε κλοζ He said, “I am tired.” He said (that) he was tired. Είπε ότι ήταν κουρασμένος.

Αρνητική δήλωση said (that) + υποκείμενο + not + ρήμα σεντ (δατ) + δε σάμπτζεκτ + νοτ + δε βερμπ He said, “I am not tired.” He said that he was not tired. Είπε ότι δεν ήταν κουρασμένος.

Ερώτηση ναι/όχι asked if/whether + πρόταση άσκτ ιφ/γουέδερ + δε κλοζ He asked, “Are you ready?” He asked if I was ready. Ρώτησε αν ήμουν έτοιμος.

Ερώτηση με ερωτηματική λέξη asked + ερωτηματική λέξη + πρόταση άσκτ + κουέστσιον γουέρντ + δε κλοζ He asked, “Where do you live?” He asked where I lived. Ρώτησε πού έμενα.

Καταφατική εντολή told + αντικείμενο + to + V1 τόουλντ + δε όμπτζεκτ + του + βι γουάν He said, “Open the door.” He told me to open the door. Μου είπε να ανοίξω την πόρτα.

Αρνητική εντολή told + αντικείμενο + not to + V1 τόουλντ + δε όμπτζεκτ + νοτ του + βι γουάν He said, “Do not open the door.” He told me not to open the door. Μου είπε να μην ανοίξω την πόρτα.

Παράκληση asked + αντικείμενο + to + V1 άσκτ + δε όμπτζεκτ + του + βι γουάν She said, “Please help me.” She asked me to help her. Μου ζήτησε να τη βοηθήσω.

Αρνητική παράκληση asked + αντικείμενο + not to + V1 άσκτ + δε όμπτζεκτ + νοτ του + βι γουάν She said, “Please don't leave.” She asked me not to leave. Μου ζήτησε να μην φύγω.

Συμβουλή advised + αντικείμενο + to + V1 αντβάιζντ + δε όμπτζεκτ + του + βι γουάν He said, “Study harder.” He advised me to study harder. Με συμβούλεψε να μελετήσω περισσότερο.

Αρνητική συμβουλή advised + αντικείμενο + not to + V1 αντβάιζντ + δε όμπτζεκτ + νοτ του + βι γουάν He said, “Don't drive fast.” He advised me not to drive fast. Με συμβούλεψε να μην οδηγώ γρήγορα.

Πρόταση suggested + V-ing σατζέστιντ + βι ινγκ He said, “Let's go.” He suggested going. Πρότεινε να πάμε.

Πρόταση με that suggested that + υποκείμενο + should + V1 σατζέστιντ δατ + δε σάμπτζεκτ + σουντ + βι γουάν He said, “Let's go.” He suggested that we should go. Πρότεινε να πάμε.

Υπόσχεση promised + to + V1 πρόμιστ + του + βι γουάν He said, “I will help you.” He promised to help me. Υποσχέθηκε να με βοηθήσει.

Άρνηση refused + to + V1 ριφιούζντ + του + βι γουάν He said, “I won't go.” He refused to go. Αρνήθηκε να πάει.

Προσφορά offered + to + V1 όφερντ + του + βι γουάν He said, “I will help you.” He offered to help me. Προσφέρθηκε να με βοηθήσει.

Προειδοποίηση warned + αντικείμενο + to + V1 γουόρντ + δε όμπτζεκτ + του + βι γουάν He said, “Be careful.” He warned me to be careful. Με προειδοποίησε να προσέχω.

Αρνητική προειδοποίηση warned + αντικείμενο + not to + V1 γουόρντ + δε όμπτζεκτ + νοτ του + βι γουάν He said, “Don't touch it.” He warned me not to touch it. Με προειδοποίησε να μην το αγγίξω.

Συγγνώμη apologized for + V-ing απολότζαϊζντ φορ + βι ινγκ He said, “I'm sorry I lied.” He apologized for lying. Ζήτησε συγγνώμη που είπε ψέματα.

Παραδοχή admitted + V-ing αντμίτιντ + βι ινγκ He said, “I broke it.” He admitted breaking it. Παραδέχτηκε ότι το έσπασε.

Άρνηση denied + V-ing ντινάιντ + βι ινγκ He said, “I didn't break it.” He denied breaking it. Αρνήθηκε ότι το έσπασε.

Κατηγορία accused + αντικείμενο + of + V-ing ακιούζντ + δε όμπτζεκτ + οβ + βι ινγκ He said, “You stole it.” He accused me of stealing it. Με κατηγόρησε ότι το έκλεψα.

Επίρριψη ευθύνης blamed + αντικείμενο + for + V-ing μπλέιμντ + δε όμπτζεκτ + φορ + βι ινγκ He said, “You caused the problem.” He blamed me for causing the problem. Μου απέδωσε την ευθύνη για την πρόκληση του προβλήματος.

Συγχαρητήρια congratulated + αντικείμενο + on + V-ing/ουσιαστικό κονγκράτσουλέιτιντ + δε όμπτζεκτ + ον + βι ινγκ/νόουν He said, “Congratulations!” He congratulated me on winning. Με συνεχάρη για τη νίκη μου.

Αλλαγή χρόνων στον πλάγιο λόγο (Reported Speech)

Όταν μετατρέπουμε τον ευθύ λόγο σε πλάγιο λόγο, συνήθως οι χρόνοι μετατοπίζονται προς το παρελθόν. Αυτό ονομάζεται Backshift.

Ευθύς λόγος Πλάγιος λόγος Προφορά του πλάγιου λόγου

Present Simple Past Simple πρεζεντ σίμπλ → παστ σίμπλ

Present Continuous Past Continuous πρεζεντ κοντίνιουους → παστ κοντίνιουους

Present Perfect Past Perfect πρεζεντ περφεκτ → παστ περφεκτ

Present Perfect Continuous Past Perfect Continuous πρεζεντ περφεκτ κοντίνιουους → παστ περφεκτ κοντίνιουους

Past Simple Past Perfect παστ σίμπλ → παστ περφεκτ

Past Continuous Past Perfect Continuous παστ κοντίνιουους → παστ περφεκτ κοντίνιουους

Past Perfect Past Perfect παστ περφεκτ → παστ περφεκτ

will + V1 would + V1 γουιλ → γουντ + βι γουάν

will be + V-ing would be + V-ing γουιλ μπι → γουντ μπι + βι ινγκ

will have + V3 would have + V3 γουιλ χαβ → γουντ χαβ + βι θρι

can + V1 could + V1 καν → κουντ + βι γουάν

may + V1 might + V1 μέι → μάιτ + βι γουάν

must + V1 had to + V1 μαστ → χαντ του + βι γουάν

3. Παραδείγματα αλλαγής χρόνου

Ευθύς λόγος Πλάγιος λόγος Μετάφραση

He said, “I work here.” He said that he worked there. Είπε ότι εργαζόταν εκεί.

He said, “I am working.” He said that he was working. Είπε ότι εργαζόταν.

He said, “I have finished.” He said that he had finished. Είπε ότι είχε τελειώσει.

He said, “I finished.” He said that he had finished. Είπε ότι είχε τελειώσει.

He said, “I was sleeping.” He said that he had been sleeping. Είπε ότι κοιμόταν.

He said, “I will come.” He said that he would come. Είπε ότι θα ερχόταν.

He said, “I can swim.” He said that he could swim. Είπε ότι μπορούσε να κολυμπήσει.

He said, “I may come.” He said that he might come. Είπε ότι ίσως ερχόταν.

4. Αλλαγή αντωνυμιών

Ευθύς λόγος Πλάγιος λόγος

I he / she

me him / her

my his / her

mine his / hers

we they

us them

our their

ours theirs

you I / we / he / she / they — ανάλογα με τα συμφραζόμενα

your my / our / his / her / their — ανάλογα με τα συμφραζόμενα

Παράδειγμα:

Direct: She said, “I love my house.”

Reported: She said that she loved her house.

Προφορά: σι σεντ δατ σι λαβντ χερ χάουζ.

Μετάφραση: Είπε ότι αγαπούσε το σπίτι της.

5. Αλλαγή χρονικών και τοπικών εκφράσεων

Ευθύς λόγος Πλάγιος λόγος

now then

today that day

tonight that night

yesterday the day before / the previous day

tomorrow the next day / the following day

last week the previous week

next week the following week

ago before

here there

this that

these those

17- Απαρέμφατα και ρηματικά ουσιαστικά (INFINITIVES AND VERBAL NOUNS)

Τύπος στα ελληνικά Αγγλικός όρος Προφορά στα ελληνικά Δομή Προφορά της δομής Σημασία/χρήση

Απαρέμφατο με to to-infinitive του ινφίνιτιβ to + V1 του + βι γουάν να κάνω κάτι

Απαρέμφατο χωρίς to bare infinitive μπέαρ ινφίνιτιβ V1 βι γουάν βασικός τύπος του ρήματος χωρίς to

Ρηματικό ουσιαστικό σε -ing gerund τζέρουντ V-ing βι ινγκ η ενέργεια ή η πράξη του να κάνεις κάτι

Συντελεσμένο απαρέμφατο perfect infinitive πέρφεκτ ινφίνιτιβ to have + V3 του χαβ + βι θρι να έχει ήδη γίνει κάτι

Διαρκές απαρέμφατο continuous infinitive κοντίνιουους ινφίνιτιβ to be + V-ing του μπι + βι ινγκ να βρίσκεται κάποιος σε εξέλιξη μιας πράξης

Συντελεσμένο διαρκές απαρέμφατο perfect continuous infinitive πέρφεκτ κοντίνιουους ινφίνιτιβ to have been + V-ing του χαβ μπιν + βι ινγκ να έχει κάνει κάτι επί κάποιο χρονικό διάστημα

Παθητικό απαρέμφατο passive infinitive πάσιβ ινφίνιτιβ to be + V3 του μπι + βι θρι να γίνεται ή να εκτελείται κάτι

Συντελεσμένο παθητικό απαρέμφατο perfect passive infinitive πέρφεκτ πάσιβ ινφίνιτιβ to have been + V3 του χαβ μπιν + βι θρι να έχει ήδη γίνει κάτι σε κάποιον ή κάτι

# Τύπος Δομή Προφορά της δομής Παράδειγμα Προφορά παραδείγματος Ελληνική μετάφραση

1 Adjective + V-ing υποκείμενο + be + επίθετο + ρήμα σε -ing + αντικείμενο δε σάμπτζεκτ + μπι + άντζεκτιβ + ινγκ + όμπτζεκτ I am happy seeing you. άι αμ χάπι σίινγκ γιου Χαίρομαι που σε βλέπω.

2 Adjective + to-infinitive υποκείμενο + be + επίθετο + to + V1 + αντικείμενο δε σάμπτζεκτ + μπι + άντζεκτιβ + του + βι γουάν + όμπτζεκτ I am happy to see you. άι αμ χάπι του σι γιου Χαίρομαι που σε βλέπω.

3 Verb + to-infinitive υποκείμενο + plan + to + V1 δε σάμπτζεκτ + πλαν + του + βι γουάν I plan to eat. άι πλαν του ιτ Σκοπεύω να φάω.

4 Verb + V-ing υποκείμενο + plan + ρήμα σε -ing δε σάμπτζεκτ + πλαν + ινγκ I plan eating. άι πλαν ίτινγκ Σκοπεύω να φάω, αλλά αυτή η δομή δεν είναι συνήθως φυσική στα αγγλικά.

5 Perception verb + object + V1 υποκείμενο + see + αντικείμενο + V1 δε σάμπτζεκτ + σι + όμπτζεκτ + βι γουάν I see him run. άι σι χιμ ραν Τον βλέπω να τρέχει.

6 Perception verb + object + V-ing υποκείμενο + see + αντικείμενο + ρήμα σε -ing δε σάμπτζεκτ + σι + όμπτζεκτ + ινγκ I see him running. άι σι χιμ ράνινγκ Τον βλέπω ενώ τρέχει.

7 Purpose + to-infinitive υποκείμενο + ρήμα + to + V1 δε σάμπτζεκτ + δε βερμπ + του + βι γουάν I eat to play. άι ιτ του πλέι Τρώω για να παίξω.

8 Purpose + in order to υποκείμενο + ρήμα + in order to + V1 δε σάμπτζεκτ + δε βερμπ + ιν όρντερ του + βι γουάν I eat in order to play. άι ιτ ιν όρντερ του πλέι Τρώω με σκοπό να παίξω.

18- Υποτακτική (SUBJUNCTIVE)

Τύπος Δομή Προφορά της δομής Παράδειγμα Προφορά παραδείγματος Μετάφραση

1 Present Subjunctive υποκείμενο + that + βασικός τύπος ρήματος V1 δε σάμπτζεκτ + δατ + βι γουάν I suggest that he go. άι σατζέστ δατ χι γκόου Προτείνω να πάει.

2 Negative Present Subjunctive υποκείμενο + that + not + βασικός τύπος ρήματος V1 δε σάμπτζεκτ + δατ + νοτ + βι γουάν I suggest that he not go. άι σατζέστ δατ χι νοτ γκόου Προτείνω να μην πάει.

3 Be Subjunctive υποκείμενο + that + be + επίθετο/ουσιαστικό δε σάμπτζεκτ + δατ + μπι + άντζεκτιβ/νόουν It is important that he be ready. ιτ ιζ ιμπόρταντ δατ χι μπι ρέντι Είναι σημαντικό να είναι έτοιμος.

4 Μετά από demand/recommendation υποκείμενο + that + υποκείμενο + V1 δε σάμπτζεκτ + δατ + δε σάμπτζεκτ + βι γουάν They demanded that she leave. δέι ντιμάντιντ δατ σι λιβ Απαίτησαν να φύγει.

5 Μετά από insist υποκείμενο + that + υποκείμενο + V1 δε σάμπτζεκτ + δατ + δε σάμπτζεκτ + βι γουάν I insist that he stay. άι ινσίστ δατ χι στέι Επιμένω να μείνει.

6 Μετά από require υποκείμενο + that + υποκείμενο + V1 δε σάμπτζεκτ + δατ + δε σάμπτζεκτ + βι γουάν The law requires that everyone be present. δε λο ρικουάιερζ δατ έβριγουαν μπι πρέζεντ Ο νόμος απαιτεί να είναι όλοι παρόντες.

7 Were Subjunctive if + υποκείμενο + were + ... ιφ + δε σάμπτζεκτ + γουέρ + ... If I were you, I would wait. ιφ άι γουέρ γιου, άι γουντ γουέιτ Αν ήμουν στη θέση σου, θα περίμενα.

8 Wish + were υποκείμενο + wish + υποκείμενο + were + ... δε σάμπτζεκτ + γουίς + δε σάμπτζεκτ + γουέρ + ... I wish I were taller. άι γουίς άι γουέρ τόλερ Μακάρι να ήμουν ψηλότερος.

9 Τυπική υποθετική αντιστροφή were + υποκείμενο + ... γουέρ + δε σάμπτζεκτ + ... Were I you, I would wait. γουέρ άι γιου, άι γουντ γουέιτ Αν ήμουν στη θέση σου, θα περίμενα.

10 Σταθερή/επίσημη έκφραση God/Heaven + V1 γκοντ/χέβεν + βι γουάν God save the King. γκοντ σέιβ δε κινγκ Ο Θεός να σώζει τον βασιλιά.

19- Ερωτήσεις επιβεβαίωσης (TAG QUESTIONS)

Τύπος Δομή Προφορά της αγγλικής δομής Ολόκληρο παράδειγμα Προφορά παραδείγματος Ελληνική μετάφραση

Tag Question — Καταφατική πρόταση καταφατική πρόταση + αρνητικό βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο? καταφατική πρόταση + νέγκατιβ ογκζίλιαρι + δε σάμπτζεκτ? You are ready, aren't you? γιου αρ ρέντι, άρντ γιου? Είσαι έτοιμος, έτσι δεν είναι;

Tag Question — Αρνητική πρόταση αρνητική πρόταση + καταφατικό βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο? αρνητική πρόταση + πόζιτιβ ογκζίλιαρι + δε σάμπτζεκτ? You aren't ready, are you? γιου άρντ ρέντι, αρ γιου? Δεν είσαι έτοιμος, έτσι δεν είναι;

Present Simple πρόταση + don't/doesn't + υποκείμενο? πρόταση + ντόουντ/ντάζεντ + δε σάμπτζεκτ? She works here, doesn't she? σι γουέρκς χίαρ, ντάζεντ σι? Εργάζεται εδώ, έτσι δεν είναι;

Past Simple πρόταση + didn't/did + υποκείμενο? πρόταση + ντίντ/ντιντ + δε σάμπτζεκτ? You saw him, didn't you? γιου σο χιμ, ντίντ γιου? Τον είδες, έτσι δεν είναι;

Be πρόταση + isn't/aren't/wasn't/weren't + υποκείμενο? πρόταση + ίζεντ/άρντ/γουόζεντ/γουέρντ + δε σάμπτζεκτ? He is here, isn't he? χι ιζ χίαρ, ίζεντ χι? Είναι εδώ, έτσι δεν είναι;

Present Continuous πρόταση + isn't/aren't + υποκείμενο? πρόταση + ίζεντ/άρντ + δε σάμπτζεκτ? She is working, isn't she? σι ιζ γουέρκινγκ, ίζεντ σι? Εργάζεται αυτή τη στιγμή, έτσι δεν είναι;

Present Perfect πρόταση + hasn't/haven't + υποκείμενο? πρόταση + χάσεντ/χάβεντ + δε σάμπτζεκτ? They have finished, haven't they? δέι χαβ φίνιστ, χάβεντ δέι? Έχουν τελειώσει, έτσι δεν είναι;

Past Perfect πρόταση + hadn't + υποκείμενο? πρόταση + χάντντ + δε σάμπτζεκτ? He had left, hadn't he? χι χαντ λεφτ, χάντντ χι? Είχε φύγει, έτσι δεν είναι;

Future — will πρόταση + won't + υποκείμενο? πρόταση + γόουντ + δε σάμπτζεκτ? You will come, won't you? γιου γουιλ καμ, γόουντ γιου? Θα έρθεις, έτσι δεν είναι;

Modal πρόταση + αρνητικό modal + υποκείμενο? πρόταση + νέγκατιβ μόνταλ + δε σάμπτζεκτ? He can swim, can't he? χι καν σουίμ, καντ χι? Μπορεί να κολυμπήσει, έτσι δεν είναι;

Let's Let's + V1, shall we? λετς + βι γουάν, σαλ γουί? Let's go, shall we? λετς γκόου, σαλ γουί? Ας πάμε, έτσι δεν είναι;

Προστακτική V1 + will you? βι γουάν + γουιλ γιου? Open the door, will you? όουπεν δε ντορ, γουιλ γιου? Άνοιξε την πόρτα, σε παρακαλώ.

Αρνητική ερώτηση — Present Simple Don't/Doesn't + υποκείμενο + V1? ντόουντ/ντάζεντ + δε σάμπτζεκτ + βι γουάν? Don't you like coffee? ντόουντ γιου λάικ κόφι? Δεν σου αρέσει ο καφές;

Αρνητική ερώτηση — Past Simple Didn't + υποκείμενο + V1? ντίντ + δε σάμπτζεκτ + βι γουάν? Didn't you see him? ντίντ γιου σι χιμ? Δεν τον είδες;

Αρνητική ερώτηση — Be Isn't/Aren't/Wasn't/Weren't + υποκείμενο...? ίζεντ/άρντ/γουόζεντ/γουέρντ + δε σάμπτζεκτ? Isn't he ready? ίζεντ χι ρέντι? Δεν είναι έτοιμος;

Αρνητική ερώτηση — Continuous Isn't/Aren't + υποκείμενο + ρήμα σε -ing? ίζεντ/άρντ + δε σάμπτζεκτ + ινγκ? Isn't she working? ίζεντ σι γουέρκινγκ? Δεν εργάζεται;

Αρνητική ερώτηση — Perfect Haven't/Hasn't + υποκείμενο + V3? χάβεντ/χάζεντ + δε σάμπτζεκτ + βι θρι? Haven't you finished? χάβεντ γιου φίνιστ? Δεν έχεις τελειώσει;

Αρνητική ερώτηση — Future Won't + υποκείμενο + V1? γόουντ + δε σάμπτζεκτ + βι γουάν? Won't you come with us? γόουντ γιου καμ γουίθ ας? Δεν θα έρθεις μαζί μας;

Αρνητική ερώτηση — Modal αρνητικό modal + υποκείμενο + V1? νέγκατιβ μόνταλ + δε σάμπτζεκτ + βι γουάν? Can't you help me? καντ γιου χελπ μι? Δεν μπορείς να με βοηθήσεις;

Πλήρης αρνητική ερώτηση βοηθητικό ρήμα + υποκείμενο + not + V1...? ογκζίλιαρι + δε σάμπτζεκτ + νοτ + βι γουάν? Do you not know? ντου γιου νοτ νόου? Δεν ξέρεις;

I am — Tag I am + ..., aren't I? άι αμ + ..., άρντ άι? I am right, aren't I? άι αμ ράιτ, άρντ άι? Έχω δίκιο, έτσι δεν είναι;

Βασικός κανόνας

Κανόνας Παράδειγμα

Καταφατική πρόταση → αρνητικό tag You like it, don't you?

Αρνητική πρόταση → καταφατικό tag You don't like it, do you?

Negative Question = αρνητική ερώτηση Don't you like it?

Tag Question = πρόταση + σύντομη ερώτηση επιβεβαίωσης You like it, don't you?

Αν υπάρχει βοηθητικό ρήμα στην πρόταση, το χρησιμοποιούμε στο tag She is working, isn't she?

Αν δεν υπάρχει βοηθητικό ρήμα στον Present/Past Simple, χρησιμοποιούμε do/does/did He works, doesn't he?

Στις αρνητικές ερωτήσεις, το κύριο ρήμα παραμένει στη βασική μορφή V1 μετά τα do/does/did Didn't you go? — Όχι: Didn't you went?

Η απάντηση Yes/No πρέπει να ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα Don't you like coffee? → Yes, I do. / No, I don't.

20- Μodal ρήματα και modal εκφράσεις (MODAL WORDS)

Modal | Ελληνική προφορά | Βασική σημασία στα ελληνικά | Παράδειγμα | Προφορά παραδείγματος | Μετάφραση

can | καν | μπορώ / μπορεί | I can swim. | Άι καν σουίμ. | Μπορώ να κολυμπήσω.

could | κουντ | μπορούσα / θα μπορούσα | I could swim when I was five. | Άι κουντ σουίμ ουέν άι ουοζ φαϊβ. | Μπορούσα να κολυμπήσω όταν ήμουν πέντε ετών.

may | μέι | μπορεί / ίσως | It may rain. | Ιτ μέι ρέιν. | Ίσως βρέξει.

might | μάιτ | ίσως / μπορεί να | It might rain. | Ιτ μάιτ ρέιν. | Ίσως βρέξει.

must | μαστ | πρέπει / είναι απαραίτητο | You must leave. | Γιου μαστ λιβ. | Πρέπει να φύγεις.

shall | σαλ | θα / να | Shall we go? | Σαλ ουί γκόου; | Να πάμε;

should | σουντ | θα έπρεπε / πρέπει | You should rest. | Γιου σουντ ρεστ. | Θα έπρεπε να ξεκουραστείς.

will | ουίλ | θα | I will help you. | Άι ουίλ χελπ γιου. | Θα σε βοηθήσω.

would | γουντ | θα / θα ήθελα / θα μπορούσα, ανάλογα με τα συμφραζόμενα | I would help you. | Άι γουντ χελπ γιου. | Θα σε βοηθούσα.

ought to | όουτ του | θα έπρεπε | You ought to study. | Γιου όουτ του στάντι. | Θα έπρεπε να μελετήσεις.

Κανόνας

Το βασικό modal ρήμα ακολουθείται συνήθως από το V1, δηλαδή τη βασική μορφή του ρήματος.

modal + V1

Παράδειγμα:

She can speak English.

Σι καν σπικ Ίνγκλις.

Μπορεί να μιλάει αγγλικά.

Λάθος:

❌ She can speaks.

2. Σημασία και λειτουργία των modal ρημάτων

Λειτουργία | Modal words / expressions | Σημασία

Ability — Ικανότητα | can, could, be able to | ικανότητα / μπορώ

Possibility — Πιθανότητα | can, could, may, might, might possibly | μπορεί / ίσως

Permission — Άδεια | can, could, may, might | μπορώ; επιτρέπεται;

Request — Αίτημα | can, could, will, would, may | μπορείς; θα μπορούσες;

Advice — Συμβουλή | should, ought to, had better | θα έπρεπε / καλό θα ήταν

Obligation — Υποχρέωση | must, have to, have got to, need to | πρέπει / οφείλω

Necessity — Αναγκαιότητα | must, have to, need to | είναι απαραίτητο / πρέπει

Prohibition — Απαγόρευση | must not, cannot/can't, may not | απαγορεύεται / δεν επιτρέπεται

Expectation — Προσδοκία | should, ought to, be supposed to | αναμένεται / κανονικά πρέπει

Prediction — Πρόβλεψη | will, shall, should, ought to | θα / αναμένεται να

Willingness — Προθυμία | will, would | είμαι πρόθυμος / θέλω

Refusal — Άρνηση | will not, won't, would not, wouldn't | αρνούμαι / δεν θα

Habit — Συνήθεια | would, will | συνήθιζα / συνήθως κάνω

Hypothetical — Υποθετική κατάσταση | would, could, might | θα / θα μπορούσα / ίσως

Deduction — Συμπέρασμα | must, can't, couldn't, may, might | πρέπει να / αποκλείεται / ίσως

Regret — Μετάνοια | should have, ought to have, could have, would have | θα έπρεπε να είχα / θα μπορούσα να είχα

Past possibility — Πιθανότητα στο παρελθόν | may have, might have, could have | ίσως να έχει συμβεί

Past deduction — Συμπέρασμα για το παρελθόν | must have, can't have, couldn't have | πρέπει να είχε / αποκλείεται να είχε

3. Ημι-modal ρήματα — Semi-Modals

Αυτές οι εκφράσεις δεν είναι βασικά modal ρήματα, αλλά εκτελούν παρόμοιες γραμματικές λειτουργίες.

Modal expression | Ελληνική προφορά | Σημασία | Παράδειγμα | Προφορά παραδείγματος | Μετάφραση

have to | χαβ του | πρέπει να | I have to go. | Άι χαβ του γκόου. | Πρέπει να φύγω.

has to | χαζ του | πρέπει να | She has to work. | Σι χαζ του γουέρκ. | Πρέπει να εργαστεί.

had to | χαντ του | έπρεπε να | I had to leave. | Άι χαντ του λιβ. | Έπρεπε να φύγω.

have got to | χαβ γκατ του | πρέπει οπωσδήποτε να | I have got to go. | Άι χαβ γκατ του γκόου. | Πρέπει οπωσδήποτε να φύγω.

has got to | χαζ γκατ του | πρέπει οπωσδήποτε να | He has got to leave. | Χι χαζ γκατ του λιβ. | Πρέπει οπωσδήποτε να φύγει.

had better | χαντ μπέτερ | θα ήταν καλύτερο να | You had better go. | Γιου χαντ μπέτερ γκόου. | Καλύτερα να φύγεις.

be able to | μπι έιμπλ του | μπορώ / είμαι ικανός να | She is able to swim. | Σι ιζ έιμπλ του σουίμ. | Μπορεί να κολυμπήσει.

be unable to | μπι ανέιμπλ του | δεν μπορώ να | He is unable to walk. | Χι ιζ ανέιμπλ του γουόκ. | Δεν μπορεί να περπατήσει.

be allowed to | μπι αλάουντ του | μου επιτρέπεται να | We are allowed to leave. | Ουί αρ αλάουντ του λιβ. | Μας επιτρέπεται να φύγουμε.

be permitted to | μπι περμίτιντ του | επιτρέπεται να | You are permitted to enter. | Γιου αρ περμίτιντ του έντερ. | Σου επιτρέπεται να εισέλθεις.

be supposed to | μπι σαπόουζντ του | υποτίθεται ότι πρέπει να | You are supposed to wait. | Γιου αρ σαπόουζντ του ουέιτ. | Υποτίθεται ότι πρέπει να περιμένεις.

be required to | μπι ρικουάιρντ του | απαιτείται να | You are required to sign. | Γιου αρ ρικουάιρντ του σάιν. | Απαιτείται να υπογράψεις.

be expected to | μπι ικσπέκτιντ του | αναμένεται να | They are expected to arrive. | Δέι αρ ικσπέκτιντ του αράιβ. | Αναμένεται να φτάσουν.

be willing to | μπι γουίλινγκ του | είμαι πρόθυμος να | I am willing to help. | Άι αμ γουίλινγκ του χελπ. | Είμαι πρόθυμος να βοηθήσω.

be unwilling to | μπι ανγουίλινγκ του | δεν είμαι πρόθυμος να | He is unwilling to cooperate. | Χι ιζ ανγουίλινγκ του κουόπερεϊτ. | Δεν είναι πρόθυμος να συνεργαστεί.

be likely to | μπι λάικλι του | είναι πιθανό να | She is likely to win. | Σι ιζ λάικλι του γουίν. | Είναι πιθανό να κερδίσει.

be unlikely to | μπι ανλάικλι του | είναι απίθανο να | He is unlikely to come. | Χι ιζ ανλάικλι του καμ. | Είναι απίθανο να έρθει.

4. Need — Ρήμα που λειτουργεί σαν modal

Το need χρησιμοποιείται με δύο τρόπους.

Modal need

Need I go?

Νιντ άι γκόου;

Πρέπει να φύγω;

You needn't worry.

Γιου νίντντ γουόρι.

Δεν χρειάζεται να ανησυχείς.

Κύριο ρήμα need

I need to go.

Άι νιντ του γκόου.

Χρειάζεται να φύγω.

Μορφή | Προφορά | Σημασία

need | νιντ | χρειάζομαι / πρέπει

needn't | νίντντ | δεν χρειάζεται

need to | νιντ του | χρειάζεται να

don't need to | ντόουντ νιντ του | δεν χρειάζεται να

didn't need to | ντίντντ νιντ του | δεν χρειαζόταν να

5. Dare — Ρήμα που λειτουργεί σαν modal

Το dare σημαίνει «τολμώ» και μπορεί να λειτουργήσει ως κύριο ρήμα ή ως modal-like ρήμα.

Dare I ask?

Ντεαρ άι ασκ;

Τολμώ να ρωτήσω;

How dare you!

Χάου ντεαρ γιου!

Πώς τολμάς!

Μορφή | Προφορά | Σημασία

dare | ντεαρ | τολμώ

daren't | ντέαρντ | δεν τολμώ

dare not | ντεαρ νοτ | δεν τολμώ

don't dare | ντόουντ ντεαρ | μην τολμήσεις

6. Used to — Συνήθεια στο παρελθόν

Το used to δεν είναι βασικό modal ρήμα, αλλά είναι μια κατασκευή που χρησιμοποιείται για παλιές συνήθειες ή καταστάσεις.

I used to live there.

Άι γιούστ του λιβ δέαρ.

Συνήθιζα να ζω εκεί.

Σημασία:

used to + V1

= συνήθεια ή κατάσταση που υπήρχε στο παρελθόν, αλλά συνήθως δεν ισχύει πλέον.

7. Be going to

Χρησιμοποιείται για σχέδια, προθέσεις και προβλέψεις για το μέλλον που βασίζονται σε ενδείξεις.

I am going to study.

Άι αμ γκόουινγκ του στάντι.

Πρόκειται να μελετήσω.

It is going to rain.

Ιτ ιζ γκόουινγκ του ρέιν.

Θα βρέξει.

8. Modal expressions — Εκφράσεις πιθανότητας και βεβαιότητας

Αυτές δεν είναι modal ρήματα, αλλά εκφράσεις που δηλώνουν πιθανότητα ή βεβαιότητα.

Έκφραση | Ελληνική προφορά | Σημασία

perhaps | περhaps | ίσως

maybe | μέιμπι | ίσως

possibly | πόσιμπλι | πιθανώς

probably | πρόμπαμπλι | πιθανότατα

likely | λάικλι | πιθανό

unlikely | ανλάικλι | απίθανο

certainly | σέρτενλι | σίγουρα

definitely | ντέφινιτλι | οπωσδήποτε

surely | σούρλι | ασφαλώς / σίγουρα

apparently | απέαρεντλι | απ' ό,τι φαίνεται

presumably | πριζούμαμπλι | υποθέτω / κατά πάσα πιθανότητα

conceivably | κονσίβαμπλι | ενδεχομένως

arguably | άργιουαμπλι | θα μπορούσε να υποστηριχθεί ότι

necessarily | νέσεσεριλι | αναγκαστικά

not necessarily | νοτ νέσεσεριλι | όχι απαραίτητα

Παράδειγμα:

She will probably come.

Σι ουίλ πρόμπαμπλι καμ.

Πιθανότατα θα έρθει.

9. Expressions of necessity — Εκφράσεις αναγκαιότητας

Έκφραση | Προφορά | Σημασία

must | μαστ | πρέπει

have to | χαβ του | πρέπει να

have got to | χαβ γκατ του | πρέπει οπωσδήποτε να

need to | νιντ του | χρειάζεται να / πρέπει να

be required to | μπι ρικουάιρντ του | απαιτείται να

be obliged to | μπι ομπλάιτζντ του | είμαι υποχρεωμένος να

be compelled to | μπι καμπέλντ του | εξαναγκάζομαι να

be forced to | μπι φόρστ του | αναγκάζομαι να

be necessary to | μπι νέσεσερι του | είναι απαραίτητο να

be essential to | μπι ισένσαλ του | είναι απολύτως απαραίτητο να

10. Expressions of advice — Εκφράσεις συμβουλής

Έκφραση | Προφορά | Σημασία

should | σουντ | θα έπρεπε

ought to | όουτ του | θα έπρεπε

had better | χαντ μπέτερ | καλύτερα να

might want to | μάιτ γουόντ του | ίσως θα ήθελες να

could | κουντ | θα μπορούσες να

be advised to | μπι αντβάιζντ του | συνιστάται να

it would be wise to | ιτ γουντ μπι ουάιζ του | θα ήταν συνετό να

it would be better to | ιτ γουντ μπι μπέτερ του | θα ήταν καλύτερο να

Παράδειγμα:

You might want to check again.

Γιου μάιτ γουόντ του τσεκ αγκέν.

Ίσως θα ήταν καλό να ελέγξεις ξανά.

11. Expressions of permission — Εκφράσεις άδειας

Έκφραση | Προφορά | Σημασία

can | καν | μπορώ / επιτρέπεται

could | κουντ | θα μπορούσα; / θα μπορούσες;

may | μέι | επιτρέπεται / μπορώ;

might | μάιτ | θα μπορούσα; (πολύ ευγενικό ή επίσημο)

be allowed to | μπι αλάουντ του | μου επιτρέπεται να

be permitted to | μπι περμίτιντ του | επιτρέπεται να

be authorized to | μπι όθοραϊζντ του | είμαι εξουσιοδοτημένος να

be entitled to | μπι εντάιτλντ του | δικαιούμαι να

12. Expressions of ability — Εκφράσεις ικανότητας

Έκφραση | Προφορά | Σημασία

can | καν | μπορώ

could | κουντ | μπορούσα

be able to | μπι έιμπλ του | είμαι ικανός να / μπορώ να

be capable of | μπι κέιπαμπλ οβ | είμαι ικανός για

manage to | μάνετζ του | καταφέρνω να

succeed in | σακσίντ ιν | πετυχαίνω να

Παράδειγμα:

She was able to solve the problem.

Σι ουοζ έιμπλ του σολβ δε πρόμπλεμ.

Κατάφερε να λύσει το πρόβλημα.

13. Expressions of expectation — Εκφράσεις προσδοκίας

Έκφραση | Προφορά | Σημασία

should | σουντ | αναμένεται να / θα έπρεπε

ought to | όουτ του | θα έπρεπε να

be supposed to | μπι σαπόουζντ του | υποτίθεται ότι πρέπει να

be expected to | μπι ικσπέκτιντ του | αναμένεται να

be due to | μπι ντιου του | είναι προγραμματισμένο να

be scheduled to | μπι σκέτζουλντ του | είναι προγραμματισμένο να

Παράδειγμα:

The train is due to arrive at six.

Δε τρέιν ιζ ντιου του αράιβ ατ σιξ.

Το τρένο αναμένεται να φτάσει στις έξι.

14. Expressions of willingness — Εκφράσεις προθυμίας

Έκφραση | Προφορά | Σημασία

will | ουίλ | θα / είμαι πρόθυμος

would | γουντ | θα ήθελα / θα μπορούσα

be willing to | μπι γουίλινγκ του | είμαι πρόθυμος να

be happy to | μπι χάπι του | χαίρομαι να / ευχαρίστως να

be prepared to | μπι πριπέαρντ του | είμαι προετοιμασμένος να

be ready to | μπι ρέντι του | είμαι έτοιμος να

15. Expressions of refusal — Εκφράσεις άρνησης

Έκφραση | Προφορά | Σημασία

will not / won't | ουίλ νοτ / γουόντ | δεν θα / αρνούμαι

would not / wouldn't | γουντ νοτ / γούντντ | δεν θα ήθελα / θα αρνιόμουν

refuse to | ριφιούζ του | αρνούμαι να

decline to | ντικλάιν του | αρνούμαι ευγενικά να

be unwilling to | μπι ανγουίλινγκ του | δεν είμαι πρόθυμος να

16. Past Modal Constructions — Τροπικές κατασκευές στο παρελθόν

Αυτές οι κατασκευές χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν πιθανότητα, υποχρέωση, μετάνοια ή συμπέρασμα σχετικά με το παρελθόν.

Κατασκευή | Προφορά | Σημασία

could have + V3 | κουντ χαβ + V3 | θα μπορούσα να είχα

may have + V3 | μέι χαβ + V3 | ίσως να έχει

might have + V3 | μάιτ χαβ + V3 | ίσως να είχε

must have + V3 | μαστ χαβ + V3 | πρέπει να είχε

can't have + V3 | καντ χαβ + V3 | αποκλείεται να είχε

couldn't have + V3 | κουντντ χαβ + V3 | δεν θα μπορούσε να είχε

should have + V3 | σουντ χαβ + V3 | θα έπρεπε να είχε

ought to have + V3 | όουτ του χαβ + V3 | θα έπρεπε να είχε

would have + V3 | γουντ χαβ + V3 | θα είχε

needn't have + V3 | νίντντ χαβ + V3 | δεν χρειαζόταν να είχε κάνει

Παράδειγμα:

You should have called me.

Γιου σουντ χαβ κολντ μι.

Θα έπρεπε να με είχες καλέσει.

17. Modal + Progressive — Modal και διαρκείας

Το modal ακολουθείται από be + ρήμα σε -ing:

modal + be + V-ing

Κατασκευή | Παράδειγμα | Προφορά | Σημασία

can be + V-ing | He can be working. | Χι καν μπι γουέρκινγκ. | Είναι δυνατόν να εργάζεται.

could be + V-ing | He could be working. | Χι κουντ μπι γουέρκινγκ. | Ίσως να εργάζεται.

may be + V-ing | He may be working. | Χι μέι μπι γουέρκινγκ. | Ίσως να εργάζεται.

might be + V-ing | He might be working. | Χι μάιτ μπι γουέρκινγκ. | Μπορεί να εργάζεται.

must be + V-ing | He must be working. | Χι μαστ μπι γουέρκινγκ. | Πρέπει να εργάζεται.

should be + V-ing | He should be working. | Χι σουντ μπι γουέρκινγκ. | Θα έπρεπε να εργάζεται.

will be + V-ing | He will be working. | Χι ουίλ μπι γουέρκινγκ. | Θα εργάζεται.

would be + V-ing | He would be working. | Χι γουντ μπι γουέρκινγκ. | Θα εργαζόταν.

18. Modal + Perfect Progressive — Τροπική κατασκευή παρακειμένου διαρκείας

modal + have been + V-ing

Παράδειγμα:

She may have been working.

Σι μέι χαβ μπιν γουέρκινγκ.

Ίσως να εργαζόταν / ίσως να εργαζόταν για κάποιο χρονικό διάστημα.

Κατασκευή | Σημασία

could have been + V-ing | ίσως να έκανε κάτι για κάποιο χρονικό διάστημα

may have been + V-ing | ίσως να έκανε κάτι στο παρελθόν

might have been + V-ing | μπορεί να έκανε κάτι στο παρελθόν

must have been + V-ing | πρέπει να έκανε κάτι στο παρελθόν

should have been + V-ing | θα έπρεπε να έκανε κάτι

would have been + V-ing | θα έκανε κάτι υπό συγκεκριμένες συνθήκες

19. Modal + Passive — Τροπική παθητική φωνή

modal + be + V3

Παράδειγμα:

The work must be finished.

Δε γουέρκ μαστ μπι φίνιστ.

Η εργασία πρέπει να ολοκληρωθεί.

Κατασκευή | Παράδειγμα

can be + V3 | It can be done.

could be + V3 | It could be done.

may be + V3 | It may be done.

might be + V3 | It might be done.

must be + V3 | It must be done.

should be + V3 | It should be done.

will be + V3 | It will be done.

would be + V3 | It would be done.

20. Modal + Perfect Passive — Τροπική παθητική κατασκευή παρακειμένου

modal + have been + V3

Παράδειγμα:

It should have been done.

Ιτ σουντ χαβ μπιν νταν.

Θα έπρεπε να είχε γίνει.

Κατασκευή | Σημασία

could have been + V3 | θα μπορούσε να είχε γίνει

may have been + V3 | ίσως να είχε γίνει

might have been + V3 | μπορεί να είχε γίνει

must have been + V3 | πρέπει να είχε γίνει

should have been + V3 | θα έπρεπε να είχε γίνει

would have been + V3 | θα είχε γίνει υπό συγκεκριμένες συνθήκες

21- THERE IS / HAVE / BE

Τύπος | Δομή | Προφορά της δομής | Πλήρες παράδειγμα | Προφορά παραδείγματος | Ελληνική μετάφραση

Ενικός αριθμός — Καταφατική | There is + ουσιαστικό στον ενικό | Δέαρ ιζ + ουσιαστικό | There is a book on the table. | Δέαρ ιζ α μπουκ ον δε τέιμπλ. | Υπάρχει ένα βιβλίο πάνω στο τραπέζι.

Πληθυντικός αριθμός — Καταφατική | There are + ουσιαστικό στον πληθυντικό | Δέαρ αρ + ουσιαστικό | There are two books on the table. | Δέαρ αρ του μπουκς ον δε τέιμπλ. | Υπάρχουν δύο βιβλία πάνω στο τραπέζι.

Μη μετρήσιμο ουσιαστικό | There is + μη μετρήσιμο ουσιαστικό | Δέαρ ιζ + μη μετρήσιμο ουσιαστικό | There is some water in the bottle. | Δέαρ ιζ σαμ γουότερ ιν δε μπότλ. | Υπάρχει λίγο νερό στο μπουκάλι.

Ενικός αριθμός — Αρνητική | There isn't + ουσιαστικό στον ενικό | Δέαρ ίζντ + ουσιαστικό | There isn't a book here. | Δέαρ ίζντ α μπουκ χίαρ. | Δεν υπάρχει βιβλίο εδώ.

Πληθυντικός αριθμός — Αρνητική | There aren't + ουσιαστικό στον πληθυντικό | Δέαρ άρντ + ουσιαστικό | There aren't any books here. | Δέαρ άρντ ένι μπουκς χίαρ. | Δεν υπάρχουν βιβλία εδώ.

Ερώτηση — Ενικός | Is there + ουσιαστικό στον ενικό...? | Ιζ δέαρ + ουσιαστικό; | Is there a problem? | Ιζ δέαρ α πρόμπλεμ; | Υπάρχει κάποιο πρόβλημα;

Ερώτηση — Πληθυντικός | Are there + ουσιαστικό στον πληθυντικό...? | Αρ δέαρ + ουσιαστικό; | Are there any problems? | Αρ δέαρ ένι πρόμπλεμς; | Υπάρχουν προβλήματα;

Αρνητική ερώτηση — Ενικός | Isn't there + ουσιαστικό στον ενικό...? | Ίζντ δέαρ + ουσιαστικό; | Isn't there a problem? | Ίζντ δέαρ α πρόμπλεμ; | Δεν υπάρχει κάποιο πρόβλημα;

Αρνητική ερώτηση — Πληθυντικός | Aren't there + ουσιαστικό στον πληθυντικό...? | Άρντ δέαρ + ουσιαστικό; | Aren't there any problems? | Άρντ δέαρ ένι πρόμπλεμς; | Δεν υπάρχουν προβλήματα;

Παρελθόν — Ενικός | There was + ουσιαστικό στον ενικό | Δέαρ ουοζ + ουσιαστικό | There was a problem. | Δέαρ ουοζ α πρόμπλεμ. | Υπήρχε ένα πρόβλημα.

Παρελθόν — Πληθυντικός | There were + ουσιαστικό στον πληθυντικό | Δέαρ γουέρ + ουσιαστικό | There were many people. | Δέαρ γουέρ μένι πίπλ. | Υπήρχαν πολλοί άνθρωποι.

Παρελθόν — Αρνητική ενικού | There wasn't + ουσιαστικό στον ενικό | Δέαρ γουόζντ + ουσιαστικό | There wasn't a problem. | Δέαρ γουόζντ α πρόμπλεμ. | Δεν υπήρχε πρόβλημα.

Παρελθόν — Αρνητική πληθυντικού | There weren't + ουσιαστικό στον πληθυντικό | Δέαρ γουέρντ + ουσιαστικό | There weren't many people. | Δέαρ γουέρντ μένι πίπλ. | Δεν υπήρχαν πολλοί άνθρωποι.

Ερώτηση παρελθόντος — Ενικός | Was there + ουσιαστικό στον ενικό...? | Γουοζ δέαρ + ουσιαστικό; | Was there a problem? | Γουοζ δέαρ α πρόμπλεμ; | Υπήρχε κάποιο πρόβλημα;

Ερώτηση παρελθόντος — Πληθυντικός | Were there + ουσιαστικό στον πληθυντικό...? | Γουέρ δέαρ + ουσιαστικό; | Were there many people? | Γουέρ δέαρ μένι πίπλ; | Υπήρχαν πολλοί άνθρωποι;

Μέλλον | There will be + ουσιαστικό | Δέαρ ουίλ μπι + ουσιαστικό | There will be a meeting tomorrow. | Δέαρ ουίλ μπι α μίτινγκ τουμόροου. | Θα γίνει μια συνάντηση αύριο.

Μέλλον — Αρνητική | There won't be + ουσιαστικό | Δέαρ γουόντ μπι + ουσιαστικό | There won't be a meeting tomorrow. | Δέαρ γουόντ μπι α μίτινγκ τουμόροου. | Δεν θα γίνει συνάντηση αύριο.

Μέλλον — Ερώτηση | Will there be + ουσιαστικό...? | Ουίλ δέαρ μπι + ουσιαστικό; | Will there be a meeting tomorrow? | Ουίλ δέαρ μπι α μίτινγκ τουμόροου; | Θα γίνει συνάντηση αύριο;

Present Perfect | There has/have been + ουσιαστικό | Δέαρ χαζ/χαβ μπιν + ουσιαστικό | There has been a mistake. | Δέαρ χαζ μπιν α μιστέικ. | Έχει γίνει ένα λάθος.

Past Perfect | There had been + ουσιαστικό | Δέαρ χαντ μπιν + ουσιαστικό | There had been a problem. | Δέαρ χαντ μπιν α πρόμπλεμ. | Είχε υπάρξει ένα πρόβλημα.

Modal | There can/may/might/must/should be + ουσιαστικό | Δέαρ καν/μέι/μάιτ/μαστ/σουντ μπι + ουσιαστικό | There may be a problem. | Δέαρ μέι μπι α πρόμπλεμ. | Ίσως υπάρχει κάποιο πρόβλημα.

1. Have = Έχω / Κατέχω

Τύπος | Δομή | Προφορά της δομής | Πλήρες παράδειγμα | Προφορά παραδείγματος | Ελληνική μετάφραση

Με I / you / we / they | Υποκείμενο + have + ουσιαστικό | Δε σάμπτζεκτ + χαβ + δε νάουν | I have a car. | Άι χαβ α καρ. | Έχω ένα αυτοκίνητο.

Με he / she / it | Υποκείμενο + has + ουσιαστικό | Δε σάμπτζεκτ + χαζ + δε νάουν | She has a car. | Σι χαζ α καρ. | Έχει ένα αυτοκίνητο.

Το have χρησιμοποιείται με: I, you, we, they.

Το has χρησιμοποιείται με: he, she, it.

2. Αρνητική μορφή με have

Τύπος | Δομή | Προφορά της δομής | Πλήρες παράδειγμα | Προφορά παραδείγματος | Ελληνική μετάφραση

Άρνηση I/you/we/they | Υποκείμενο + do not + have + ουσιαστικό | Δε σάμπτζεκτ + ντου νοτ + χαβ + δε νάουν | I do not have a car. | Άι ντου νοτ χαβ α καρ. | Δεν έχω αυτοκίνητο.

Άρνηση he/she/it | Υποκείμενο + does not + have + ουσιαστικό | Δε σάμπτζεκτ + νταζ νοτ + χαβ + δε νάουν | She does not have a car. | Σι νταζ νοτ χαβ α καρ. | Δεν έχει αυτοκίνητο.

Προσοχή: μετά το does not χρησιμοποιούμε have και όχι has.

She doesn't have a car. ✅

She doesn't has a car. ❌

3. Ερωτήσεις με have

Τύπος | Δομή | Προφορά της δομής | Πλήρες παράδειγμα | Προφορά παραδείγματος | Ελληνική μετάφραση

Ερώτηση I/you/we/they | Do + υποκείμενο + have + ουσιαστικό? | Ντου + δε σάμπτζεκτ + χαβ + δε νάουν; | Do you have a car? | Ντου γιου χαβ α καρ; | Έχεις αυτοκίνητο;

Ερώτηση he/she/it | Does + υποκείμενο + have + ουσιαστικό? | Νταζ + δε σάμπτζεκτ + χαβ + δε νάουν; | Does she have a car? | Νταζ σι χαβ α καρ; | Έχει αυτή αυτοκίνητο;

4. Το have ως βοηθητικό ρήμα

Το have δεν σημαίνει πάντα «έχω». Χρησιμοποιείται επίσης ως βοηθητικό ρήμα για τον σχηματισμό των Perfect χρόνων.

Χρόνος | Δομή | Προφορά της δομής | Παράδειγμα | Μετάφραση

Present Perfect | Υποκείμενο + have/has + V3 | Δε σάμπτζεκτ + χαβ/χαζ + V3 | I have finished. | Έχω τελειώσει.

Present Perfect Continuous | Υποκείμενο + have/has + been + V-ing | Δε σάμπτζεκτ + χαβ/χαζ + μπιν + V-ing | I have been working. | Εργάζομαι εδώ και κάποιο χρονικό διάστημα.

Past Perfect | Υποκείμενο + had + V3 | Δε σάμπτζεκτ + χαντ + V3 | I had finished. | Είχα τελειώσει.

Past Perfect Continuous | Υποκείμενο + had + been + V-ing | Δε σάμπτζεκτ + χαντ + μπιν + V-ing | I had been working. | Εργαζόμουν για κάποιο χρονικό διάστημα πριν από ένα γεγονός στο παρελθόν.

Σύγκριση:

I have a car.

→ Το have σημαίνει «έχω».

I have finished.

→ Το have είναι βοηθητικό ρήμα που σχηματίζει τον Present Perfect.

5. Have to = Πρέπει / Υποχρέωση

Το have to εκφράζει αναγκαιότητα ή υποχρέωση.

Τύπος | Δομή | Προφορά της δομής | Πλήρες παράδειγμα | Ελληνική μετάφραση

I/you/we/they | Υποκείμενο + have to + V1 | Δε σάμπτζεκτ + χαβ του + V1 | I have to work. | Πρέπει να εργαστώ.

he/she/it | Υποκείμενο + has to + V1 | Δε σάμπτζεκτ + χαζ του + V1 | She has to work. | Πρέπει να εργαστεί.

Παρελθόν | Υποκείμενο + had to + V1 | Δε σάμπτζεκτ + χαντ του + V1 | I had to work. | Έπρεπε να εργαστώ.

Μέλλον | Υποκείμενο + will have to + V1 | Δε σάμπτζεκτ + ουίλ χαβ του + V1 | I will have to work. | Θα πρέπει να εργαστώ.

6. Have got = Έχω / Κατέχω

Στα αγγλικά, ιδιαίτερα στα βρετανικά αγγλικά, χρησιμοποιούνται οι τύποι:

have got / has got

Δομή | Παράδειγμα | Μετάφραση

Υποκείμενο + have got + ουσιαστικό | I have got a car. | Έχω ένα αυτοκίνητο.

Υποκείμενο + has got + ουσιαστικό | She has got a car. | Έχει ένα αυτοκίνητο.

Αρνητική μορφή:

I haven't got a car.

= Δεν έχω αυτοκίνητο.

Ερώτηση:

Have you got a car?

= Έχεις αυτοκίνητο;

Imperatives — Προστακτική

Τύπος | Δομή | Προφορά της δομής | Παράδειγμα | Προφορά παραδείγματος | Σημασία

Καταφατική προστακτική | Ρήμα | V1 | Come here. | Καμ χίαρ. | Έλα εδώ.

Προστακτική με αντικείμενο | Ρήμα + αντικείμενο | V1 + object | Read the book. | Ριντ δε μπουκ. | Διάβασε το βιβλίο.

Αρνητική προστακτική | Don't + ρήμα | Ντόουντ + V1 | Don't run. | Ντόουντ ραν. | Μην τρέχεις.

Επίσημη αρνητική προστακτική | Do not + ρήμα | Ντου νοτ + V1 | Do not enter. | Ντου νοτ έντερ. | Μην εισέρχεσαι.

Με Be | Be + επίθετο | Μπι + adjective | Be careful. | Μπι κέαρφουλ. | Να είσαι προσεκτικός.

Αρνητική μορφή με Be | Don't be + επίθετο | Ντόουντ μπι + adjective | Don't be late. | Ντόουντ μπι λέιτ. | Μην αργήσεις.

Με Let me | Let + me + ρήμα | Λετ + μι + V1 | Let me help you. | Λετ μι χελπ γιου. | Άφησέ με να σε βοηθήσω.

Με Let him/her/them | Let + αντικείμενο + ρήμα | Λετ + object + V1 | Let him go. | Λετ χιμ γκόου. | Άφησέ τον να φύγει.

Let's | Let's + ρήμα | Λετς + V1 | Let's go. | Λετς γκόου. | Ας πάμε.

Αρνητικό Let's | Let's not + ρήμα | Λετς νοτ + V1 | Let's not wait. | Λετς νοτ γουέιτ. | Ας μην περιμένουμε.

Ευγενική προστακτική | Please + ρήμα | Πλιζ + V1 | Please sit down. | Πλιζ σιτ ντάουν. | Παρακαλώ, καθίστε.

Προστακτική για έμφαση | Do + ρήμα | Ντου + V1 | Do sit down. | Ντου σιτ ντάουν. | Καθίστε, παρακαλώ.

Ισχυρή απαγόρευση | Never + ρήμα | Νέβερ + V1 | Never give up. | Νέβερ γκιβ απ. | Μην τα παρατάς ποτέ.

Συνήθεια / Συμβουλή | Always + ρήμα | Όλγουεϊζ + V1 | Always be careful. | Όλγουεϊζ μπι κέαρφουλ. | Να είσαι πάντα προσεκτικός.

Προστακτική με παθητική σημασία | Be + V3 | Μπι + V3 | Be prepared. | Μπι πριπέαρντ. | Να είσαι προετοιμασμένος.

Προστακτική + αποτέλεσμα | Ρήμα + and + πρόταση | V1 + and + clause | Study hard, and you will pass. | Στάντι χαρντ, εντ γιου ουίλ πας. | Μελέτησε σκληρά και θα περάσεις.

Προστακτική + προειδοποίηση | Ρήμα + or + πρόταση | V1 + or + clause | Hurry up, or you'll be late. | Χάρι απ, ορ γιουλ μπι λέιτ. | Βιάσου, αλλιώς θα αργήσεις.

Προστακτική με ερώτηση επιβεβαίωσης | Ρήμα, will you? | V1, ουίλ γιου; | Wait here, will you? | Γουέιτ χίαρ, ουίλ γιου; | Περίμενε εδώ, εντάξει;

Let's + ερώτηση επιβεβαίωσης | Let's + ρήμα, shall we? | Λετς + V1, σαλ ουί; | Let's go, shall we? | Λετς γκόου, σαλ ουί; | Ας πάμε, έτσι δεν είναι;

22- Προθήματα (PREFIXES)

Prefix Προφορά στα ελληνικά Σημασία στα ελληνικά Παράδειγμα Σημασία

a- α / ε χωρίς / όχι atypical άτυπος / μη τυπικός

ab- αμπ μακριά από abduct απαγάγω

ad- αντ προς / κοντά σε adjoin συνορεύω

ambi- άμπι και τα δύο ambiguous αμφίσημος

ante- άντε πριν antecedent προηγούμενος

anti- άντι κατά / εναντίον antiwar αντιπολεμικός

arch- αρχ κύριος / ανώτατος archbishop αρχιεπίσκοπος

auto- αυτό αυτός / αυτο- automatic αυτόματος

bi- μπάι δύο bilingual δίγλωσσος

circum- σέρκαμ γύρω circumference περιφέρεια

co- κόου μαζί cooperate συνεργάζομαι

contra- κόντρα αντίθετα contradict αντιφάσκω

counter- κάουντερ αντίθετα / ως απάντηση counterattack αντεπίθεση

de- ντι αφαίρεση / αντιστροφή deactivate απενεργοποιώ

deca- ντέκα δέκα decade δεκαετία

deci- ντέσι δέκατο decimeter δεκατόμετρο

demi- ντέμι μισό demigod ημίθεος

dis- ντισ άρνηση / αντίθεση disagree διαφωνώ

dys- ντις κακός / δυσλειτουργικός dysfunction δυσλειτουργία

eco- ίκο οικολογικός / περιβάλλον ecosystem οικοσύστημα

ecto- έκτο έξω ectoderm εξώδερμα

endo- έντο μέσα endoskeleton ενδοσκελετός

epi- έπι πάνω epidermis επιδερμίδα

eu- γιου καλός euphemism ευφημισμός

ex- εξ πρώην / έξω ex-president πρώην πρόεδρος

extra- έξτρα έξω / επιπλέον extraordinary εξαιρετικός

fore- φορ πριν / εκ των προτέρων forecast πρόβλεψη

geo- τζίο γη geography γεωγραφία

hemi- χέμι μισό hemisphere ημισφαίριο

hetero- χέτερο διαφορετικός heterogeneous ετερογενής

homo- χόμο ίδιος / όμοιος homogeneous ομοιογενής

hyper- χάιπερ υπερβολικά / πάνω από το κανονικό hyperactive υπερκινητικός

hypo- χάιπο κάτω από το κανονικό hypothermia υποθερμία

in- ιν όχι / μέσα inactive ανενεργός

im- ιμ όχι / μέσα impossible αδύνατος

il- ιλ όχι illegal παράνομος

ir- ιρ όχι irregular ακανόνιστος

infra- ίνφρα κάτω infrared υπέρυθρος

inter- ίντερ ανάμεσα international διεθνής

intra- ίντρα μέσα intranet εσωτερικό δίκτυο

intro- ίντρο προς τα μέσα introduce εισάγω / συστήνω

iso- άισο ίσος isotope ισότοπο

macro- μάκρο μεγάλος macroeconomics μακροοικονομία

mal- μαλ κακός / ελαττωματικός malfunction δυσλειτουργία

mega- μέγα τεράστιος megastore πολυκατάστημα

meta- μέτα μετά / πέρα από metadata μεταδεδομένα

micro- μάικρο μικρός microscope μικροσκόπιο

mid- μιντ μέσος midnight μεσάνυχτα

mini- μίνι μικρός minibus μικρό λεωφορείο

mono- μόνο ένας monolingual μονόγλωσσος

multi- μάλτι πολλοί multilingual πολύγλωσσος

neo- νέο νέος neologism νεολογισμός

non- νον μη / όχι nonstandard μη τυποποιημένος

omni- όμνι όλα omniscient παντογνώστης

out- άουτ έξω / περισσότερο outperform υπερέχω

over- όουβερ υπερβολικά / πάνω από το κανονικό overcook παραμαγειρεύω

paleo- πέιλιο αρχαίος paleolithic παλαιολιθικός

pan- παν όλα pan-European πανευρωπαϊκός

para- πάρα δίπλα / παρόμοιος paranormal παραφυσικός

peri- πέρι γύρω perimeter περίμετρος

poly- πόλι πολλοί polyglot πολύγλωσσος

post- πόουστ μετά postwar μεταπολεμικός

pre- πρι πριν prehistory προϊστορία

pro- πρόου υπέρ / προς τα εμπρός pro-democracy υπέρ της δημοκρατίας

proto- πρόουτο πρώτος / αρχικός prototype πρωτότυπο

pseudo- σούντο ψεύτικος pseudonym ψευδώνυμο

re- ρι ξανά rewrite ξαναγράφω

retro- ρέτρο προς τα πίσω retroactive αναδρομικός

semi- σέμι μισός / μερικός semicircle ημικύκλιο

sub- σαμπ κάτω / υπο- submarine υποβρύχιο

super- σούπερ πάνω / εξαιρετικά superhuman υπεράνθρωπος

supra- σούπρα πάνω supranational υπερεθνικός

syn- σιν μαζί synchronize συγχρονίζω

tele- τέλε μακριά telephone τηλέφωνο

trans- τρανς διαμέσου / απέναντι transport μεταφέρω

tri- τράι τρία triangle τρίγωνο

ultra- άλτρα πέρα από / υπερβολικά ultramodern υπερσύγχρονος

un- αν όχι / αντίθετο unhappy δυστυχισμένος

under- άντερ κάτω / λιγότερο από το κανονικό underpaid κακοπληρωμένος

uni- γιούνι ένας unilateral μονομερής

vice- βάις αναπληρωτής vice-president αντιπρόεδρος

with- γουίθ μακριά / αντίθετα withdraw αποσύρω

Επιθήματα (SUFFIXES)

Suffix Προφορά στα ελληνικά Λειτουργία Παράδειγμα Σημασία

-er ερ πρόσωπο που κάνει μια ενέργεια teacher δάσκαλος

-or ορ πρόσωπο που κάνει μια ενέργεια actor ηθοποιός

-ar αρ πρόσωπο που σχετίζεται με μια ενέργεια beggar ζητιάνος

-ist ιστ ειδικός / πρόσωπο με συγκεκριμένη ιδιότητα artist καλλιτέχνης

-ian ιαν πρόσωπο που σχετίζεται με έναν τομέα musician μουσικός

-ant αντ πρόσωπο ή κάτι που κάνει μια ενέργεια assistant βοηθός

-ent εντ πρόσωπο που κάνει μια ενέργεια student μαθητής

-ee ι πρόσωπο που δέχεται μια ενέργεια employee εργαζόμενος

-ess ες θηλυκό πρόσωπο actress ηθοποιός

-ness νες κατάσταση / ουσιαστικό από επίθετο happiness ευτυχία

-ity ίτι κατάσταση / ουσιαστικό από επίθετο activity δραστηριότητα

-ty τι κατάσταση / ουσιαστικό από επίθετο safety ασφάλεια

-ship σιπ κατάσταση / σχέση friendship φιλία

-hood χουντ κατάσταση / περίοδος childhood παιδική ηλικία

-dom ντομ κατάσταση / περιοχή kingdom βασίλειο

-th θ κατάσταση / ιδιότητα warmth ζεστασιά

-ment μεντ αποτέλεσμα / διαδικασία development ανάπτυξη

-tion σον διαδικασία / αποτέλεσμα education εκπαίδευση

-sion ζον / σον διαδικασία / αποτέλεσμα decision απόφαση

-ion ιον / σον διαδικασία / αποτέλεσμα action ενέργεια

-ation έισον διαδικασία organization οργάνωση

-al αλ διαδικασία / αποτέλεσμα arrival άφιξη

-ance ανς κατάσταση / διαδικασία appearance εμφάνιση

-ence ενς κατάσταση existence ύπαρξη

-ancy ανσι κατάσταση expectancy προσδοκία

-ency ενσι κατάσταση efficiency αποδοτικότητα

-age ιτζ αποτέλεσμα / διαδικασία marriage γάμος

-ure ιουρ αποτέλεσμα / κατάσταση failure αποτυχία

-ing ινγκ δημιουργία ουσιαστικού / δραστηριότητα swimming κολύμβηση

-ism ιζμ ιδεολογία / σύστημα capitalism καπιταλισμός

-cracy κράσι σύστημα διακυβέρνησης democracy δημοκρατία

-crat κράτ πρόσωπο που υποστηρίζει ένα σύστημα democrat δημοκράτης

-archy άρκι σύστημα διακυβέρνησης monarchy μοναρχία

-arch αρκ κυβερνήτης / ηγεμόνας monarch μονάρχης

-logy λότζι επιστήμη / μελέτη biology βιολογία

-graphy γκράφι γραφή / περιγραφή geography γεωγραφία

-graph γκραφ όργανο / κάτι που καταγράφει autograph αυτόγραφο

-meter μίτερ όργανο μέτρησης thermometer θερμόμετρο

-metry μέτρι διαδικασία μέτρησης geometry γεωμετρία

-scope σκόουπ όργανο παρατήρησης telescope τηλεσκόπιο

-scopy σκόπι εξέταση με όργανο microscopy μικροσκοπία

-nomy νόμι σύστημα / κανόνες astronomy αστρονομία

-phobia φοόμπια φόβος arachnophobia αραχνοφοβία

-phile φάιλ αγάπη για κάτι bibliophile βιβλιόφιλος

-philia φίλια αγάπη / προτίμηση audiophilia αγάπη για τον ήχο

-phone φουν ήχος / συσκευή ήχου telephone τηλέφωνο

-phony φόνι ήχος / σύστημα ήχου symphony συμφωνία

-path παθ πρόσωπο με συγκεκριμένη πάθηση ή ιδιότητα psychopath ψυχοπαθής

-pathy πάθι κατάσταση / ασθένεια neuropathy νευροπάθεια

-itis άιτις φλεγμονή arthritis αρθρίτιδα

-osis όουσις κατάσταση / ασθένεια diagnosis διάγνωση

-emia ίμια κατάσταση του αίματος anemia αναιμία

-oma όουμα όγκος / μάζα carcinoma καρκίνωμα

-ectomy έκτομι χειρουργική αφαίρεση appendectomy σκωληκοειδεκτομή

-otomy ότομι χειρουργική τομή tracheotomy τραχειοτομή

-plasty πλάστι χειρουργική αποκατάσταση rhinoplasty ρινοπλαστική

-let λετ μικρό booklet μικρό βιβλίο

-ling λινγκ μικρό / νεαρό duckling παπάκι

-ette ετ μικρό kitchenette μικρή κουζίνα

-kin κιν μικρό manikin μικρό ομοίωμα ανθρώπου

-oid όιντ παρόμοιος με humanoid ανθρωποειδής

-esque εσκ με το ύφος του picturesque γραφικός

-like λάικ παρόμοιος με childlike παιδικός

-ish ις παρόμοιος / κάπως greenish πρασινωπός

-ster στερ πρόσωπο που σχετίζεται με μια δραστηριότητα youngster νεαρός

-eer ιρ πρόσωπο που σχετίζεται με μια δραστηριότητα auctioneer δημοπράτης

-ard αρντ πρόσωπο με συγκεκριμένη ιδιότητα coward δειλός

-some σαμ που προκαλεί / έχει την τάση να troublesome ενοχλητικός

-worthy γουέρθι άξιος / κατάλληλος trustworthy αξιόπιστος

-proof προυφ ανθεκτικός σε waterproof αδιάβροχος

-free φρι χωρίς sugar-free χωρίς ζάχαρη

-wide γουάιντ σε όλη την έκταση worldwide παγκόσμιος

-ward γουορντ προς backward προς τα πίσω

-wise γουάιζ με συγκεκριμένο τρόπο / κατεύθυνση clockwise δεξιόστροφα

-fold φόουλντ πολλαπλάσιο threefold τριπλάσιος

23- Ρηματικές φράσεις (PHRASAL VERBS)

Phrasal verb = ρηματική φράση, που συνήθως αποτελείται από ένα ρήμα και μία ή περισσότερες μικρές λέξεις, όπως up, out, off, on, away, back, in, over.

Παράδειγμα:

give + up → give up = τα παρατάω / εγκαταλείπω κάτι

Σημείωση: Δεν είναι όλοι οι συνδυασμοί ρήματος + πρόθεσης/επιρρήματος ίδιοι. Μερικοί είναι phrasal verbs, άλλοι prepositional verbs και άλλοι phrasal-prepositional verbs.

1. Συνηθισμένα Phrasal Verbs

Phrasal verb Προφορά στα ελληνικά Σημασία στα ελληνικά Παράδειγμα ολοκληρωμένο Ελληνική προφορά παραδείγματος

add up αντ απ αθροίζονται / βγάζουν νόημα The numbers add up. Δε νάμπερζ αντ απ.

ask for ασκ φορ ζητάω She asked for help. Σι ασκτ φορ χελπ.

back up μπακ απ δημιουργώ αντίγραφο ασφαλείας / υποστηρίζω Please back up your files. Πλιζ μπακ απ γιορ φάιλζ.

break down μπρέικ ντάουν χαλάω / καταρρέω My car broke down. Μάι καρ μπρόουκ ντάουν.

break in μπρέικ ιν εισβάλλω Someone broke in last night. Σάμγουαν μπρόουκ ιν λαστ νάιτ.

break out μπρέικ άουτ ξεσπάω / αρχίζω ξαφνικά A fire broke out. Ε φάιερ μπρόουκ άουτ.

break up μπρέικ απ χωρίζω / διαλύομαι They broke up last year. Δέι μπρόουκ απ λαστ γίαρ.

bring back μπρινγκ μπακ επιστρέφω / φέρνω πίσω Please bring back my book. Πλιζ μπρινγκ μπακ μάι μπουκ.

bring in μπρινγκ ιν εισάγω / φέρνω μέσα They brought in a new manager. Δέι μπροτ ιν ε νιου μάνατζερ.

bring up μπρινγκ απ αναφέρω / ανατρέφω She brought up an important issue. Σι μπροτ απ αν ιμπόρταντ ίσιου.

call back κολ μπακ τηλεφωνώ ξανά I'll call you back later. Άιλ κολ γιου μπακ λέιτερ.

call off κολ οφ ακυρώνω They called off the meeting. Δέι κολντ οφ δε μίτινγκ.

carry on κάρι ον συνεχίζω Please carry on working. Πλιζ κάρι ον γουέρκινγκ.

carry out κάρι άουτ εκτελώ / πραγματοποιώ They carried out the plan. Δέι κάριντ άουτ δε πλαν.

catch up κατς απ φτάνω κάποιον / καλύπτω τη διαφορά I need to catch up with you. Άι νιντ του κατς απ γουίθ γιου.

check in τσεκ ιν κάνω check-in / δηλώνω άφιξη We checked in at the hotel. Γουί τσεκτ ιν ατ δε χόουτελ.

check out τσεκ άουτ αναχωρώ / ελέγχω We checked out at noon. Γουί τσεκτ άουτ ατ νουν.

clean up κλιν απ καθαρίζω Clean up your room. Κλιν απ γιορ ρουμ.

come back καμ μπακ επιστρέφω He came back yesterday. Χι κέιμ μπακ γέστερντεϊ.

come in καμ ιν μπαίνω Come in, please. Καμ ιν, πλιζ.

come out καμ άουτ κυκλοφορώ / βγαίνω The new book came out yesterday. Δε νιου μπουκ κέιμ άουτ γέστερντεϊ.

come over καμ όουβερ έρχομαι επίσκεψη Come over tonight. Καμ όουβερ τονάιτ.

cut down κατ ντάουν μειώνω I'm trying to cut down on sugar. Άιμ τράιινγκ του κατ ντάουν ον σούγκαρ.

cut off κατ οφ διακόπτω / αποκόπτω They cut off the electricity. Δέι κατ οφ δι ιλεκτρίσιτι.

deal with ντιλ γουίθ αντιμετωπίζω / ασχολούμαι με We need to deal with this problem. Γουί νιντ του ντιλ γουίθ δις πρόμπλεμ.

do without ντου γουιθάουτ τα καταφέρνω χωρίς We can do without a car. Γουί καν ντου γουιθάουτ ε καρ.

drop off ντροπ οφ αφήνω κάποιον κάπου I'll drop you off at school. Άιλ ντροπ γιου οφ ατ σκουλ.

end up εντ απ καταλήγω We ended up staying home. Γουί έντιντ απ στέιινγκ χόουμ.

fall apart φολ απαάρτ διαλύομαι / καταρρέω The old chair fell apart. Δι όουλντ τσερ φελ απαάρτ.

fall behind φολ μπιχάιντ μένω πίσω He fell behind in class. Χι φελ μπιχάιντ ιν κλας.

figure out φίγκιουρ άουτ καταλαβαίνω / βρίσκω τη λύση I can't figure it out. Άι καντ φίγκιουρ ιτ άουτ.

fill in φιλ ιν συμπληρώνω Please fill in this form. Πλιζ φιλ ιν δις φορμ.

fill out φιλ άουτ συμπληρώνω ένα έντυπο Fill out the application. Φιλ άουτ δι απλικέισον.

find out φάιντ άουτ ανακαλύπτω / μαθαίνω I found out the truth. Άι φάουντ άουτ δε θρουθ.

get back γκετ μπακ επιστρέφω I'll get back home soon. Άιλ γκετ μπακ χόουμ σουν.

get in γκετ ιν μπαίνω Get in the car. Γκετ ιν δε καρ.

get off γκετ οφ κατεβαίνω από μέσο μεταφοράς Get off the bus. Γκετ οφ δε μπας.

get on γκετ ον ανεβαίνω σε μέσο μεταφοράς Get on the bus. Γκετ ον δε μπας.

get out γκετ άουτ βγαίνω Get out of the room. Γκετ άουτ οβ δε ρουμ.

get over γκετ όουβερ ξεπερνώ She got over her fear. Σι γκατ όουβερ χερ φίρ.

get up γκετ απ σηκώνομαι I get up at seven. Άι γκετ απ ατ σέβεν.

give back γκιβ μπακ επιστρέφω κάτι Give me back my phone. Γκιβ μι μπακ μάι φόουν.

give in γκιβ ιν υποχωρώ He finally gave in. Χι φάιναλι γκέιβ ιν.

give up γκιβ απ τα παρατάω / εγκαταλείπω Don't give up. Ντόουντ γκιβ απ.

go ahead γκόου αχέντ προχωρώ / συνεχίζω Go ahead and start. Γκόου αχέντ αντ σταρτ.

go back γκόου μπακ επιστρέφω We went back home. Γουί γουέντ μπακ χόουμ.

go on γκόου ον συνεχίζω Please go on. Πλιζ γκόου ον.

go out γκόου άουτ βγαίνω έξω We went out last night. Γουί γουέντ άουτ λαστ νάιτ.

grow up γκρόου απ μεγαλώνω I grew up in Kuwait. Άι γκρου απ ιν Κουέιτ.

hand in χαντ ιν παραδίδω Hand in your homework. Χαντ ιν γιορ χόουμγουερκ.

hang on χανγκ ον περιμένω / κρατιέμαι Hang on a minute. Χανγκ ον ε μίνιτ.

hang out χανγκ άουτ περνώ χρόνο με άλλους We hang out together. Γουί χανγκ άουτ τουγκέδερ.

hold on χόουλντ ον περιμένω / κρατιέμαι Hold on, please. Χόουλντ ον, πλιζ.

keep on κιπ ον συνεχίζω Keep on trying. Κιπ ον τράιινγκ.

keep up κιπ απ διατηρώ τον ρυθμό Keep up the good work. Κιπ απ δε γουντ γουέρκ.

kick out κικ άουτ διώχνω They kicked him out. Δέι κικτ χιμ άουτ.

look after λουκ άφτερ φροντίζω She looks after her children. Σι λουκς άφτερ χερ τσίλντρεν.

look for λουκ φορ ψάχνω I’m looking for my keys. Άιμ λούκινγκ φορ μάι κιζ.

look into λουκ ίντου ερευνώ We'll look into the problem. Γουίλ λουκ ίντου δε πρόμπλεμ.

look out λουκ άουτ προσέχω Look out! Λουκ άουτ!

look up λουκ απ ψάχνω πληροφορίες Look up the word. Λουκ απ δε γουέρντ.

make up μέικ απ συμφιλιώνομαι / επινοώ They made up after the argument. Δέι μέιντ απ άφτερ δι άργιουμεντ.

move on μουβ ον προχωρώ παρακάτω It's time to move on. Ιτς τάιμ του μουβ ον.

pick up πικ απ σηκώνω / παραλαμβάνω Pick up the phone. Πικ απ δε φόουν.

point out πόιντ άουτ επισημαίνω She pointed out a mistake. Σι πόιντιντ άουτ ε μιστέικ.

put away πουτ αουέι τακτοποιώ / βάζω στη θέση του Put your clothes away. Πουτ γιορ κλόουδζ αουέι.

put down πουτ ντάουν ακουμπώ κάτω Put the book down. Πουτ δε μπουκ ντάουν.

put off πουτ οφ αναβάλλω Don't put it off. Ντόουντ πουτ ιτ οφ.

put on πουτ ον φοράω Put on your jacket. Πουτ ον γιορ τζάκετ.

put out πουτ άουτ σβήνω / βγάζω έξω Put out the fire. Πουτ άουτ δε φάιερ.

put up πουτ απ τοποθετώ / κρεμάω Put up the picture. Πουτ απ δε πίκτσερ.

run into ραν ίντου συναντώ τυχαία I ran into an old friend. Άι ραν ίντου αν όουλντ φρεντ.

run out ραν άουτ τελειώνω / εξαντλούμαι We ran out of milk. Γουί ραν άουτ οβ μιλκ.

set up σετ απ ιδρύω / οργανώνω They set up a new company. Δέι σετ απ ε νιου κάμπανι.

show up σόου απ εμφανίζομαι He didn't show up. Χι ντίντ σόου απ.

shut down σατ ντάουν κλείνω / διακόπτω τη λειτουργία The factory shut down. Δε φάκτορι σατ ντάουν.

sit down σιτ ντάουν κάθομαι Please sit down. Πλιζ σιτ ντάουν.

stand up σταντ απ στέκομαι όρθιος Please stand up. Πλιζ σταντ απ.

take back τέικ μπακ παίρνω πίσω / ανακαλώ I take back what I said. Άι τέικ μπακ γουάτ άι σεντ.

take off τέικ οφ αφαιρώ / απογειώνομαι The plane took off. Δε πλέιν τουκ οφ.

take on τέικ ον αναλαμβάνω She took on a new job. Σι τουκ ον ε νιου τζομπ.

take out τέικ άουτ βγάζω έξω Take out the trash. Τέικ άουτ δε τρας.

take over τέικ όουβερ αναλαμβάνω τον έλεγχο She took over the company. Σι τουκ όουβερ δε κάμπανι.

take up τέικ απ ξεκινώ μια δραστηριότητα He took up swimming. Χι τουκ απ σουίμινγκ.

throw away θρόου αουέι πετάω Don't throw it away. Ντόουντ θρόου ιτ αουέι.

try on τράι ον δοκιμάζω ρούχα Try on this shirt. Τράι ον δις σερτ.

turn down τερν ντάουν αρνούμαι / χαμηλώνω She turned down the offer. Σι τερντ ντάουν δι όφερ.

turn off τερν οφ σβήνω Turn off the light. Τερν οφ δε λάιτ.

turn on τερν ον ενεργοποιώ Turn on the TV. Τερν ον δε τι βι.

turn up τερν απ δυναμώνω / εμφανίζομαι Turn up the volume. Τερν απ δε βόλιουμ.

wake up γουέικ απ ξυπνάω I woke up early. Άι γουόουκ απ έρλι.

work out γουέρκ άουτ γυμνάζομαι / βρίσκω τη λύση I work out every day. Άι γουέρκ άουτ έβρι ντέι.

write down ράιτ ντάουν σημειώνω Write down the answer. Ράιτ ντάουν δι άνσερ.

2. Βασικές δομές

Τύπος Δομή Προφορά στα ελληνικά Παράδειγμα Σημασία

Μεταβατικό phrasal verb ρήμα + επίρρημα + αντικείμενο verb + adverb + object Turn off the light. Σβήσε το φως.

Με αντωνυμία ρήμα + αντωνυμία + επίρρημα verb + pronoun + adverb Turn it off. Σβήσ' το.

Ρήμα με πρόθεση ρήμα + πρόθεση + αντικείμενο verb + preposition + object Look after the child. Φρόντισε το παιδί.

Αμετάβατο ρήμα + επίρρημα verb + adverb The plane took off. Το αεροπλάνο απογειώθηκε.

Phrasal-prepositional ρήμα + επίρρημα + πρόθεση + αντικείμενο verb + adverb + preposition + object I look forward to the trip. Ανυπομονώ για το ταξίδι.

3. Σημαντικός κανόνας: Μπορεί το αντικείμενο να αλλάξει θέση;

Το turn off είναι phrasal verb:

Turn off the light.

Turn the light off.

Turn it off. ✅

Turn off it. ❌

Αλλά το look after είναι ρήμα με πρόθεση:

Look after the child. ✅

Look the child after. ❌

Look after him. ✅

24- Συντομεύσεις (CONTRACTIONS)

Η contraction είναι μια σύντομη μορφή δύο ή περισσότερων λέξεων. Χρησιμοποιείται συχνά στα αγγλικά, ιδιαίτερα στην ομιλία και στην ανεπίσημη γραφή.

Παραδείγματα:

I am → I'm → άιμ → εγώ είμαι

I have → I've → άιβ → έχω / έχω ήδη

I will → I'll → άιλ → θα

I would → I'd → άιντ → θα ήθελα / θα έκανα, ανάλογα με τα συμφραζόμενα

1- Συντομεύσεις του BE

am → 'm

I am → I'm → άιμ → εγώ είμαι

Example: I'm happy. → άιμ χάπι. → Είμαι χαρούμενος.

are → 're

You are → You're → γιορ → εσύ είσαι

Example: You're right. → γιορ ράιτ. → Έχεις δίκιο.

We are → We're → γουίρ → εμείς είμαστε

Example: We're ready. → γουίρ ρέντι. → Είμαστε έτοιμοι.

They are → They're → δέιρ → αυτοί / αυτές / αυτά είναι

Example: They're here. → δέιρ χιρ. → Είναι εδώ.

is → 's

He is → He's → χιζ → αυτός είναι

Example: He's tired. → χιζ τάιερντ. → Είναι κουρασμένος.

She is → She's → σιζ → αυτή είναι

Example: She's happy. → σιζ χάπι. → Είναι χαρούμενη.

It is → It's → ιτς → αυτό είναι / είναι

Example: It's cold. → ιτς κόουλντ. → Κάνει κρύο.

2- Συντομεύσεις του HAVE

have → 've

I have → I've → άιβ → έχω / έχω ήδη

Example: I've finished. → άιβ φίνιστ. → Έχω τελειώσει.

You have → You've → γιουβ → έχεις / έχεις ήδη

Example: You've changed. → γιουβ τσέιντζντ. → Έχεις αλλάξει.

We have → We've → γουίβ → έχουμε / έχουμε ήδη

Example: We've arrived. → γουίβ αράιβντ. → Έχουμε φτάσει.

They have → They've → δέιβ → έχουν / έχουν ήδη

Example: They've left. → δέιβ λεφτ. → Έχουν φύγει.

He has → He's → χιζ → έχει / έχει ήδη

Example: He's finished. → χιζ φίνιστ. → Έχει τελειώσει.

She has → She's → σιζ → έχει / έχει ήδη

Example: She's gone. → σιζ γον. → Έχει φύγει.

3- Συντομεύσεις του WILL

will → 'll

I will → I'll → άιλ → θα

Example: I'll help you. → άιλ χελπ γιου. → Θα σε βοηθήσω.

You will → You'll → γιουλ → θα

Example: You'll understand. → γιουλ αντερσταντ. → Θα καταλάβεις.

He will → He'll → χιλ → θα

Example: He'll come tomorrow. → χιλ καμ τουμόροου. → Θα έρθει αύριο.

She will → She'll → σιλ → θα

Example: She'll call you. → σιλ κολ γιου. → Θα σου τηλεφωνήσει.

We will → We'll → γουίλ → θα

Example: We'll see. → γουίλ σι. → Θα δούμε.

They will → They'll → δέιλ → θα

Example: They'll arrive soon. → δέιλ αράιβ σουν. → Θα φτάσουν σύντομα.

4- Συντομεύσεις του WOULD

would → 'd

I would → I'd → άιντ → θα

Example: I'd help you. → άιντ χελπ γιου. → Θα σε βοηθούσα.

You would → You'd → γιουντ → θα

Example: You'd like it. → γιουντ λάικ ιτ. → Θα σου άρεσε.

He would → He'd → χιντ → θα

Example: He'd come. → χιντ καμ. → Θα ερχόταν.

She would → She'd → σιντ → θα

Example: She'd help us. → σιντ χελπ ας. → Θα μας βοηθούσε.

We would → We'd → γουίντ → θα

Example: We'd go. → γουίντ γκόου. → Θα πηγαίναμε.

They would → They'd → δέιντ → θα

Example: They'd agree. → δέιντ αγκρί. → Θα συμφωνούσαν.

5- Συντομεύσεις του HAD

had → 'd

I had → I'd → άιντ → είχα ήδη

Example: I'd finished before he arrived. → άιντ φίνιστ μπιφόρ χι αράιβντ. → Είχα τελειώσει πριν φτάσει.

You had → You'd → γιουντ → είχες ήδη

Example: You'd already left. → γιουντ ολρέντι λεφτ. → Είχες ήδη φύγει.

He had → He'd → χιντ → είχε ήδη

Example: He'd eaten. → χιντ ίτεν. → Είχε φάει.

She had → She'd → σιντ → είχε ήδη

Example: She'd finished. → σιντ φίνιστ. → Είχε τελειώσει.

6- Σημαντική διαφορά: Το 'd έχει δύο σημασίες

I'd = I would ή I had

I'd go. → άιντ γκόου. → Θα πήγαινα.

I'd gone. → άιντ γον. → Είχα φύγει.

Συνήθως, η σημασία γίνεται σαφής από το ρήμα που ακολουθεί και από τα συμφραζόμενα.

7- Συντομεύσεις του NOT

not → n't

is not → isn't → ίζντ → δεν είναι

Example: He isn't here. → χι ίζντ χιρ. → Δεν είναι εδώ.

are not → aren't → αρντ → δεν είστε / δεν είναι

Example: They aren't ready. → δέι αρντ ρέντι. → Δεν είναι έτοιμοι.

was not → wasn't → γουόζντ → δεν ήταν

Example: He wasn't there. → χι γουόζντ δερ. → Δεν ήταν εκεί.

were not → weren't → γουέρντ → δεν ήμασταν / δεν ήταν

Example: We weren't late. → γουί γουέρντ λέιτ. → Δεν αργήσαμε.

have not → haven't → χάβντ → δεν έχω / δεν έχω κάνει

Example: I haven't finished. → άι χάβντ φίνιστ. → Δεν έχω τελειώσει.

has not → hasn't → χάζντ → δεν έχει / δεν έχει κάνει

Example: She hasn't arrived. → σι χάζντ αράιβντ. → Δεν έχει φτάσει.

had not → hadn't → χάντ → δεν είχα / δεν είχε

Example: He hadn't eaten. → χι χάντ ίτεν. → Δεν είχε φάει.

do not → don't → ντόουντ → δεν

Example: I don't know. → άι ντόουντ νόου. → Δεν ξέρω.

does not → doesn't → ντάζντ → δεν

Example: He doesn't know. → χι ντάζντ νόου. → Δεν ξέρει.

did not → didn't → ντίντ → δεν έκανα / δεν έκανε

Example: I didn't see him. → άι ντίντ σι χιμ. → Δεν τον είδα.

8- Άλλες σημαντικές συντομεύσεις

cannot → can't → καντ → δεν μπορώ

could not → couldn't → κούντντ → δεν μπορούσα / δεν μπόρεσα

should not → shouldn't → σούντντ → δεν θα έπρεπε

would not → wouldn't → γούντντ → δεν θα / δεν θα ήθελε

must not → mustn't → μάσντ → δεν πρέπει

will not → won't → γουόουντ → δεν θα

Example: I won't go. → άι γουόουντ γκόου. → Δεν θα πάω.

9- Σημαντική σημείωση

Αυτές οι συντομεύσεις δεν είναι συνήθως επιθήματα (suffixes) με τη γραμματική έννοια. Είναι συντομευμένες μορφές λέξεων, που γράφονται με απόστροφο (apostrophe) για να δείξουν ότι έχουν παραλειφθεί γράμματα.

Παραδείγματα:

I + will → I'll

You + have → You've

He + is → He's

They + are → They're

Do + not → Don't

Can + not → Can't

Επομένως, Contractions σημαίνει συντομεύσεις, ενώ Suffixes σημαίνει επιθήματα.