1- Английската азбука

1. A a — произнася се: ей — /eɪ/ — буквата A се произнася приблизително като „ей“, както в началото на думата „ей“.

2. B b — произнася се: би — /b/ — буквата B се произнася „би“, а звукът ѝ е /b/, както в: book.

3. C c — произнася се: си — /k/, /s/ — буквата C се произнася „си“. Звукът ѝ може да бъде /k/, както в: cat, или /s/, както в: city.

4. D d — произнася се: ди — /d/ — буквата D се произнася „ди“, а звукът ѝ е /d/, както в: dog.

5. E e — произнася се: ий — /iː/ — буквата E се произнася „ий“, както звука в думата see.

6. F f — произнася се: еф — /f/ — буквата F се произнася „еф“, а звукът ѝ е /f/, както в: fish.

7. G g — произнася се: джи — /ɡ/, /dʒ/ — буквата G се произнася „джи“. Звукът ѝ може да бъде /ɡ/, както в: go, или /dʒ/, както в: giant.

8. H h — произнася се: ейч — /h/ — буквата H се произнася „ейч“, а звукът ѝ е /h/, както в: house.

9. I i — произнася се: ай — /aɪ/ — буквата I се произнася „ай“, както в думата eye.

10. J j — произнася се: джей — /dʒ/ — буквата J се произнася „джей“, а звукът ѝ е /dʒ/, както в: job.

11. K k — произнася се: кей — /k/ — буквата K се произнася „кей“, а звукът ѝ е /k/, както в: key.

12. L l — произнася се: ел — /l/ — буквата L се произнася „ел“, а звукът ѝ е /l/, както в: love.

13. M m — произнася се: ем — /m/ — буквата M се произнася „ем“, а звукът ѝ е /m/, както в: man.

14. N n — произнася се: ен — /n/ — буквата N се произнася „ен“, а звукът ѝ е /n/, както в: name.

15. O o — произнася се: оу — /oʊ/ — буквата O се произнася „оу“, а звукът ѝ е /oʊ/, както в: go.

16. P p — произнася се: пи — /p/ — буквата P се произнася „пи“, а звукът ѝ е /p/, както в: pen.

17. Q q — произнася се: кю — /k/ — буквата Q се произнася „кю“ и обикновено се използва заедно с буквата U, както в: queen.

18. R r — произнася се: ар — /r/ — буквата R се произнася „ар“, а звукът ѝ е /r/, както в: red.

19. S s — произнася се: ес — /s/, /z/ — буквата S се произнася „ес“. Звукът ѝ може да бъде /s/, както в: sun, или /z/, както в: rose.

20. T t — произнася се: ти — /t/ — буквата T се произнася „ти“, а звукът ѝ е /t/, както в: ten.

21. U u — произнася се: ю — /juː/, /ʌ/ — буквата U се произнася „ю“ /juː/, но може да има и звук /ʌ/, както в: cup.

22. V v — произнася се: ви — /v/ — буквата V се произнася „ви“, а звукът ѝ е /v/, както в: very.

23. W w — произнася се: дабъл-ю — /w/ — буквата W се произнася „дабъл-ю“, а звукът ѝ е /w/, както в: water.

24. X x — произнася се: екс — /ks/ — буквата X се произнася „екс“, а обичайният ѝ звук е /ks/, както в: box.

25. Y y — произнася се: уай — /j/, /ɪ/, /aɪ/ — буквата Y се произнася „уай“. Звукът ѝ може да бъде /j/, както в: yes, /ɪ/, както в: happy, или /aɪ/, както в: my.

26. Z z — произнася се: зий* — /z/ — в американския английски буквата Z се произнася „зий“. В британския английски обикновено се произнася „зед“ (zed). Звукът ѝ е /z/, както в: zoo.

2- Словоред (WORD ORDER)

1. Основно изречение — подлог + глагол — Събджект + върб — I sleep. — Ай слийп — Аз спя.

2. Пряко допълнение — подлог + глагол + пряко допълнение — Събджект + върб + дайрект обджект — I read a book. — Ай рийд ъ бук — Аз чета книга.

3. Непряко допълнение — подлог + глагол + непряко допълнение + пряко допълнение — Събджект + върб + индирект обджект + дайрект обджект — I give him a book. — Ай гив хим ъ бук — Давам му книга.

4. Бенефициент — подлог + глагол + пряко допълнение + for + лице — Събджект + върб + дайрект обджект + фор + пърсън — I buy a book for him. — Ай бай ъ бук фор хим — Купувам книга за него.

5. Местоимение за непряко допълнение — подлог + глагол + местоимение за непряко допълнение + пряко допълнение — Събджект + върб + индирект обджект пронаун + дайрект обджект — I give her a book. — Ай гив хър ъ бук — Давам ѝ книга.

6. Прилагателно — подлог + be + прилагателно — Събджект + би + аджектив — The book is big. — Дъ бук из биг — Книгата е голяма.

7. Наречие — подлог + глагол + наречие — Събджект + върб + адвърб — He reads quickly. — Хи рийдз куикли — Той чете бързо.

8. Пряко допълнение + наречие — подлог + глагол + пряко допълнение + наречие — Събджект + върб + дайрект обджект + адвърб — I read a book quickly. — Ай рийд ъ бук куикли — Аз чета книга бързо.

9. Наречие за време — подлог + глагол + наречие за време — Събджект + върб + тайм адвърб — I work today. — Ай уърк тудей — Аз работя днес.

10. Наречие за място — подлог + глагол + наречие за място — Събджект + върб + плейс адвърб — She lives there. — Ший ливз деър — Тя живее там.

11. Предложна фраза — подлог + be + предложна фраза — Събджект + би + препозишънъл фрейз — The book is on the table. — Дъ бук из он дъ тейбъл — Книгата е на масата.

12. Пряко допълнение + място — подлог + глагол + пряко допълнение + място — Събджект + върб + дайрект обджект + плейс фрейз — I put a book on the table. — Ай пут ъ бук он дъ тейбъл — Поставям книга на масата.

13. Определител + съществително — определител + съществително — Дитърминър + наун — This book is new. — Дис бук из ню — Тази книга е нова.

14. Определител + прилагателно + съществително — определител + прилагателно + съществително — Дитърминър + аджектив + наун — This big book is new. — Дис биг бук из ню — Тази голяма книга е нова.

15. Числително име + съществително — числително име + съществително — Нюмеръл + наун — Two books are new. — Ту букс ар ню — Две книги са нови.

16. Съединяване — подлог + глагол + and + подлог + глагол — Събджект + върб + енд + събджект + върб — I read and he writes. — Ай рийд енд хи райтс — Аз чета, а той пише.

17. Съединяване с допълнения — подлог + глагол + пряко допълнение + and + подлог + глагол + пряко допълнение — Събджект + върб + дайрект обджект + енд + събджект + върб + дайрект обджект — I read a book and he writes a letter. — Ай рийд ъ бук енд хи райтс ъ летър — Аз чета книга, а той пише писмо.

18. Страдателен залог — подлог + be + трета форма на глагола — Събджект + би + ви три — The book is read. — Дъ бук из ред — Книгата се чете.

19. Страдателен залог + извършител — подлог + be + трета форма на глагола + by + извършител — Събджект + би + ви три + бай + ейджънт — The book is read by the teacher. — Дъ бук из ред бай дъ тийчър — Книгата се чете от учителя.

20. Страдателен залог + непряко допълнение — подлог + be + трета форма на глагола + to + непряко допълнение — Събджект + би + ви три + ту + индирект обджект — The book is given to him. — Дъ бук из гивън ту хим — Книгата му се дава.

21. Страдателен залог + непряко допълнение + извършител — подлог + be + трета форма на глагола + to + непряко допълнение + by + извършител — Събджект + би + ви три + ту + индирект обджект + бай + ейджънт — The book is given to him by the teacher. — Дъ бук из гивън ту хим бай дъ тийчър — Книгата му се дава от учителя.

22. Страдателен залог + наречие — подлог + be + трета форма на глагола + наречие — Събджект + би + ви три + адвърб — The book is read now. — Дъ бук из ред нау — Книгата се чете сега.

23. Страдателен залог + място — подлог + be + трета форма на глагола + място — Събджект + би + ви три + локейшън — The book is put on the table. — Дъ бук из пут он дъ тейбъл — Книгата е поставена на масата.

24. Страдателен залог + извършител + наречие за време — подлог + be + трета форма на глагола + by + извършител + наречие за време — Събджект + би + ви три + бай + ейджънт + тайм адвърб — The book is read by the teacher today. — Дъ бук из ред бай дъ тийчър тудей — Книгата се чете от учителя днес.

25. Страдателен залог + непряко допълнение + извършител + наречие за време — подлог + be + трета форма на глагола + to + непряко допълнение + by + извършител + наречие за време — Събджект + би + ви три + ту + индирект обджект + бай + ейджънт + тайм адвърб — The book is given to the student by the teacher today. — Дъ бук из гивън ту дъ стюдънт бай дъ тийчър тудей — Книгата се дава на ученика от учителя днес.

26. Сегашно перфектно време в страдателен залог — подлог + has/have been + трета форма на глагола — Събджект + хаз/хев бин + ви три — The book has been read. — Дъ бук хаз бин ред — Книгата е била прочетена.

27. Перфектен страдателен залог + извършител — подлог + has/have been + трета форма на глагола + by + извършител — Събджект + хаз/хев бин + ви три + бай + ейджънт — The book has been read by the teacher. — Дъ бук хаз бин ред бай дъ тийчър — Книгата е била прочетена от учителя.

28. Бъдеще време в страдателен залог — подлог + will be + трета форма на глагола + време — Събджект + уил би + ви три + тайм — The book will be read tomorrow. — Дъ бук уил би ред тумороу — Книгата ще бъде прочетена утре.

29. Бъдеще време в страдателен залог + извършител — подлог + will be + трета форма на глагола + by + извършител + време — Събджект + уил би + ви три + бай + ейджънт + тайм — The book will be read by the teacher tomorrow. — Дъ бук уил би ред бай дъ тийчър тумороу — Книгата ще бъде прочетена от учителя утре.

30. Страдателен залог с модален глагол — подлог + модален глагол + be + трета форма на глагола — Събджект + моудъл върб + би + ви три — The book must be read. — Дъ бук маст би ред — Книгата трябва да бъде прочетена.

31. Отрицателна форма — подлог + спомагателен глагол + not + глагол — Събджект + оксилиъри върб + нот + върб — I do not read a book. — Ай ду нот рийд ъ бук — Аз не чета книга.

32. Отрицателна форма в страдателен залог — подлог + be + not + трета форма на глагола + by + извършител — Събджект + би + нот + ви три + бай + ейджънт — The book is not read by the teacher. — Дъ бук из нот ред бай дъ тийчър — Книгата не се чете от учителя.

33. Въпрос с отговор да или не — спомагателен глагол + подлог + глагол? — Оксилиъри върб + събджект + върб? — Do you read a book? — Ду ю рийд ъ бук? — Четеш ли книга?

34. Въпрос в страдателен залог — be + подлог + форма на глагола? — Би + събджект + ви три? — Is the book being read? — Из дъ бук бийинг ред? — Чете ли се книгата в момента?

35. Въпрос за подлога — who + глагол + пряко допълнение? — Ху + върб + дайрект обджект? — Who reads the book? — Ху рийдз дъ бук? — Кой чете книгата?

36. Въпрос за непрякото допълнение — who/whom + спомагателен глагол + подлог + глагол + пряко допълнение + to? — Ху/хум + оксилиъри върб + събджект + върб + дайрект обджект + ту? — Who do you give the book to? — Ху ду ю гив дъ бук ту? — На кого даваш книгата?

37. Повелително наклонение — глагол + ...! — Върб + ...! — Read! — Рийд! — Чети!

38. Заповед + непряко допълнение — глагол + пряко допълнение + to + непряко допълнение! — Върб + дайрект обджект + ту + индирект обджект! — Give the book to him! — Гив дъ бук ту хим! — Дай му книгата!

39. Заповед в страдателен залог — let + пряко допълнение + be + трета форма на глагола! — Лет + дайрект обджект + би + ви три! — Let the book be read! — Лет дъ бук би ред! — Нека книгата бъде прочетена!

40. Инфинитив — to + глагол — Ту + върб — to read — Ту рийд — да чета / четене.

41. Инфинитив + пряко допълнение — to + глагол + пряко допълнение — Ту + върб + дайрект обджект — to read a book — Ту рийд ъ бук — да прочета книга / четене на книга.

42. Инфинитив + определено пряко допълнение — to + глагол + определено пряко допълнение — Ту + върб + спесифик дайрект обджект — to read the book — Ту рийд дъ бук — да прочета книгата.

43. Цел — подлог + глагол + to + глагол — Събджект + върб + ту + върб — I eat to play. — Ай ийт ту плей — Ям, за да играя.

44. Относително изречение — съществително + относителна дума + изречение — Наун + релатив уърд + клоуз — The book that I read is interesting. — Дъ бук дет ай рийд из интъристинг — Книгата, която чета, е интересна.

45. Относително изречение в страдателен залог — съществително + относителна дума + страдателен залог — Наун + релатив уърд + войс — The book that is being read by the teacher is interesting. — Дъ бук дет из бийинг ред бай дъ тийчър из интъристинг — Книгата, която учителят чете в момента, е интересна.

46. Условие — if + изречение, подлог + глагол — Иф + клоуз, събджект + върб — If I have time, I read. — Иф ай хев тайм, ай рийд — Ако имам време, чета.

47. Условие + страдателен залог — if + подлог + be + трета форма на глагола, подлог + глагол — Иф + събджект + би + ви три, събджект + върб — If the book is read, he learns. — Иф дъ бук из ред, хи лърнз — Ако книгата бъде прочетена, той научава нещо.

48. Непряка реч — подлог + глагол + that + подлог + глагол — Събджект + върб + дет + събджект + върб — He said that he was reading. — Хи сед дет хи уоз рийдинг — Той каза, че чете.

49. Косвен въпрос — подлог + глагол + if/whether + подлог + глагол — Събджект + върб + иф/уедър + събджект + върб — He asked if I was reading. — Хи аскт иф ай уоз рийдинг — Той попита дали чета.

50. Предадена заповед или молба — подлог + глагол + допълнение + to + глагол — Събджект + върб + обджект + ту + върб — He asked me to read. — Хи аскт ми ту рийд — Той ме помоли да чета.

Наречия (ADVERBS)

1. Начин (Manner): Наречието за начин обикновено стои след глагола или допълнението. Подлог + глагол + допълнение + наречие. I read the book quickly. — Ай рийд дъ бук куикли. — Чета книгата бързо.

2. Място (Place): Наречието за място обикновено стои след глагола или допълнението. Подлог + глагол + допълнение + място. I read the book at home. — Ай рийд дъ бук ет хоум. — Чета книгата вкъщи.

3. Време (Time): Наречието за време обикновено стои в края или в началото на изречението. Подлог + глагол + допълнение + време. I read the book yesterday. — Ай рийд дъ бук йестърдей. — Прочетох книгата вчера.

4. Честота (Frequency): Наречието за честота обикновено стои преди основния глагол. Подлог + наречие за честота + глагол. I often read books. — Ай офън рийд букс. — Често чета книги.

5. Честота + be (Frequency + be): Наречието за честота стои след глагола be. Подлог + глагол be + наречие за честота. He is always happy. — Хи из олвейз хепи. — Той винаги е щастлив.

6. Честота + спомагателен глагол (Frequency + auxiliary): Наречието за честота стои след първия спомагателен глагол. Подлог + спомагателен глагол + наречие за честота + глагол. I have never seen it. — Ай хев невер сийн ит. — Никога не съм го виждал.

7. Степен (Degree): Наречието за степен стои пред прилагателното или наречието, което определя. Подлог + наречие за степен + прилагателно / наречие. It is very good. — Ит из вери гуд. — Много е добро.

8. Степен + глагол (Degree + verb): В зависимост от използваното наречие то може да стои преди или след глагола. Подлог + глагол + наречие. I really like it. — Ай риъли лайк ит. — Наистина ми харесва.

9. Наречие за цялото изречение (Sentence adverb): То може да стои в началото, в средата или в края на изречението и изразява отношението на говорещия към цялото изречение. Наречие + изречение. Fortunately, I won. — Форчънътли, ай уън. — За щастие, спечелих.

10. Коментарно наречие (Comment adverb): Обикновено стои в началото на изречението и изразява мнението или коментара на говорещия. Наречие + изречение. Honestly, I don't know. — Онистли, ай доунт ноу. — Честно казано, не знам.

11. Свързващо наречие (Linking adverb): Обикновено стои в началото или в средата на изречението и свързва две идеи или изречения. Изречение + свързващо наречие + изречение. I was tired; however, I worked. — Ай уоз тайърд; хауевер, ай уъркт. — Бях уморен; въпреки това работих.

12. Посока (Direction): Наречието за посока обикновено стои след глагола или допълнението. Подлог + глагол + допълнение + наречие за посока. She went outside. — Ший уент аутсайд. — Тя излезе навън.

13. Определена честота (Definite frequency): Изразът за определена честота може да стои в началото или в края на изречението. Израз за честота + изречение. I go there every day. — Ай гоу деър еври дей. — Ходя там всеки ден.

14. Продължителност (Duration): Изразът за продължителност обикновено стои в края на изречението. Подлог + глагол + допълнение + продължителност. I studied for two hours. — Ай стадид фор ту ауърз. — Учих два часа.

15. Цел (Purpose): Изразът за цел обикновено стои в края на изречението и посочва причината за извършването на действието. Изречение + израз за цел. I went there to study. — Ай уент деър ту стади. — Отидох там, за да уча.

НЕПРЯКО ДОПЪЛНЕНИЕ (INDIRECT OBJECT)

№ | Вид | Структура | Произношение на структурата | Пример | Произношение на примера | Превод

1. Непряко допълнение преди прякото допълнение — подлог + глагол + непряко допълнение + пряко допълнение — Събджект + върб + индирект обджект + дайрект обджект — I gave him a book. — Ай гейв хим ъ бук. — Дадох му книга.

2. Пряко допълнение + to + непряко допълнение — подлог + глагол + пряко допълнение + to + непряко допълнение — Събджект + върб + дайрект обджект + ту + индирект обджект — I gave a book to him. — Ай гейв ъ бук ту хим. — Дадох книга на него.

3. Непряко допълнение преди прякото допълнение — подлог + глагол + непряко допълнение + пряко допълнение — Събджект + върб + индирект обджект + дайрект обджект — She sent me a letter. — Ший сент ми ъ летър. — Тя ми изпрати писмо.

4. Пряко допълнение + to + непряко допълнение — подлог + глагол + пряко допълнение + to + непряко допълнение — Събджект + върб + дайрект обджект + ту + индирект обджект — She sent a letter to me. — Ший сент ъ летър ту ми. — Тя изпрати писмо на мен.

5. Непряко допълнение преди прякото допълнение с for — подлог + глагол + непряко допълнение + пряко допълнение — Събджект + върб + индирект обджект + дайрект обджект — I bought her a gift. — Ай бот хър ъ гифт. — Купих ѝ подарък.

6. Пряко допълнение + for + непряко допълнение — подлог + глагол + пряко допълнение + for + непряко допълнение — Събджект + върб + дайрект обджект + фор + индирект обджект — I bought a gift for her. — Ай бот ъ гифт фор хър. — Купих подарък за нея.

7. Непряко допълнение в страдателен залог — непряко допълнение + be + трета форма на глагола + пряко допълнение — Индирект обджект + би + ви три + дайрект обджект — He was given a book. — Хи уоз гивън ъ бук. — На него му беше дадена книга.

8. Пряко допълнение в страдателен залог + to + непряко допълнение — пряко допълнение + be + трета форма на глагола + to + непряко допълнение — Дайрект обджект + би + ви три + ту + индирект обджект — A book was given to him. — Ъ бук уоз гивън ту хим. — Книга беше дадена на него.

9. Въпрос за непрякото допълнение — въпросителна дума + спомагателен глагол + подлог + глагол + пряко допълнение + to? — Ху + ду/даз/дид + събджект + върб + дайрект обджект + ту? — Who did you give it to? — Ху дид ю гив ит ту? — На кого го даде?

10. Официален въпрос за непрякото допълнение — To whom + спомагателен глагол + подлог + глагол + пряко допълнение? — Ту хум + оксилиъри + събджект + върб + дайрект обджект? — To whom did you give it? — Ту хум дид ю гив ит? — На кого го даде?

РОДИТЕЛЕН ПАДЕЖ / ПРИТЕЖАНИЕ (GENITIVE)

№ | Вид | Структура | Произношение на структурата | Пример | Произношение на примера | Превод

1. Притежание в единствено число — съществително име на притежателя + 's + притежавано съществително име — Наун + из + наун — John's car — Джонз кар — Колата на Джон.

2. Притежание с of — съществително име + of + съществително име — Наун + ъв + наун — the car of John — Дъ кар ъв Джон — Колата на Джон.

3. Притежание при правилно образувано множествено число — съществително име в множествено число + ' + съществително име — Плурал наун + апострофи + наун — students' books — Стюдънтс букс — Книгите на учениците.

4. Притежание при неправилно образувано множествено число — съществително име + 's + съществително име — Наун + из + наун — children's toys — Чилдрънз тойз — Играчките на децата.

5. Притежание с of — съществително име + of + съществително име — Наун + ъв + наун — the roof of the house — Дъ руф ъв дъ хаус — Покривът на къщата.

6. Притежателно определение — притежателно определение + съществително име — Позесив дитърминър + наун — my car — Май кар — Моята кола.

7. Самостоятелно притежателно местоимение — притежателно местоимение — Позесив пронаун — The car is mine. — Дъ кар из майн. — Колата е моя.

8. Притежание с of + самостоятелно притежателно местоимение — съществително име + of + притежателно местоимение — Наун + ъв + позесив пронаун — a friend of mine — Ъ френд ъв майн — Един мой приятел.

9. Притежание, свързано с време — съществително име за време + 's + съществително име — Тайм наун + из + наун — today's news — Тъдейз нюз — Днешните новини.

10. Притежание при израз за продължителност — числително име + мерна единица + ' + съществително име — Нюмеръл + юнит + апострофи + наун — two weeks' vacation — Ту уийкс въкейшън — Двуседмична ваканция.

11. Въпрос за притежание — whose + съществително име? — Хуз + наун? — Whose book? — Хуз бук? — Чия е книгата?

12. Притежание в относително изречение — whose + съществително име + изречение — Хуз + наун + клоуз — the man whose car... — Дъ мен хуз кар... — Мъжът, чиято кола...

13. Съвместно притежание — първо съществително име + and + второ съществително име + 's + съществително име — Наун + енд + наун + из + наун — John and Mary's house — Джон енд Мериз хаус — Къщата на Джон и Мери, която притежават заедно.

14. Отделно притежание — първо съществително име + 's + and + второ съществително име + 's + съществително име — Наун + из + енд + наун + из + наун — John's and Mary's houses — Джонз енд Мериз хаузиз — Къщите на Джон и Мери, притежавани поотделно.

САМОСТОЯТЕЛНИ ПРИТЕЖАТЕЛНИ МЕСТОИМЕНИЯ (INDEPENDENT POSSESSIVE PRONOUNS)

Лице | Притежателно определение | Произношение | Самостоятелно притежателно местоимение | Произношение | Пълен пример | Произношение на примера | Превод

I = аз | my | май | mine | майн | This book is mine. | Дис бук из майн. | Тази книга е моя.

you = ти / вие | your | йор | yours | йорз | This book is yours. | Дис бук из йорз. | Тази книга е твоя / ваша.

he = той | his | хиз | his | хиз | This book is his. | Дис бук из хиз. | Тази книга е негова.

she = тя | her | хър | hers | хърз | This book is hers. | Дис бук из хърз. | Тази книга е нейна.

it = то / неодушевен предмет или животно | its | итс | Няма обичайно използвано самостоятелно притежателно местоимение за its | — | The dog hurt its leg. | Дъ дог хърт итс лег. | Кучето нарани крака си.

we = ние | our | ауър | ours | ауърз | This book is ours. | Дис бук из ауърз. | Тази книга е наша.

they = те | their | деър | theirs | деърз | This book is theirs. | Дис бук из деърз. | Тази книга е тяхна.

The book is the boy's. = Книгата принадлежи на момчето.

The book is for the boy. = Книгата е за момчето.

WAS GOING TO: Щях да / възнамерявах да

Местоимение | Структура | Произношение на структурата | Пример | Произношение на примера | Значение

I = аз | I + was going to + глагол | Ай + уоз гоуинг ту + върб | I was going to eat. | Ай уоз гоуинг ту ийт. | Щях да ям.

you = ти / вие | You + were going to + глагол | Ю + уър гоуинг ту + върб | You were going to eat. | Ю уър гоуинг ту ийт. | Щеше да ядеш / Щяхте да ядете.

he = той | He + was going to + глагол | Хи + уоз гоуинг ту + върб | He was going to eat. | Хи уоз гоуинг ту ийт. | Той щеше да яде.

she = тя | She + was going to + глагол | Ший + уоз гоуинг ту + върб | She was going to eat. | Ший уоз гоуинг ту ийт. | Тя щеше да яде.

it = то / неодушевен предмет или животно | It + was going to + глагол | Ит + уоз гоуинг ту + върб | It was going to rain. | Ит уоз гоуинг ту рейн. | Щеше да вали.

we = ние | We + were going to + глагол | Уи + уър гоуинг ту + върб | We were going to eat. | Уи уър гоуинг ту ийт. | Щяхме да ядем.

they = те | They + were going to + глагол | Дей + уър гоуинг ту + върб | They were going to eat. | Дей уър гоуинг ту ийт. | Те щяха да ядат.

Използва се и конструкцията was about to / were about to.

Was about to = Нещо щеше да се случи всеки момент.

Was supposed to = Нещо трябваше да бъде направено, но нещо е попречило или се е случило нещо различно.

I was supposed to clean up today, but due to the bad weather, I am not. = Трябваше да почистя днес, но заради лошото време няма да го направя.

3- Съществителни имена (NOUNS)

Значение | Структура | Пример | Произношение | Превод

Множествено число | Съществително име + s | books | Букс | Книги

Множествено число | Съществително име + es | boxes | Боксиз | Кутии

Определена форма, единствено число | the + съществително име | the book | Дъ бук | Книгата

Определена форма, множествено число | the + съществително име в множествено число | the books | Дъ букс | Книгите

Неопределена форма, единствено число | a + съществително име | a book | Ъ бук | Една книга

Неопределена форма, единствено число | an + съществително име, когато следващата дума започва с гласен звук | an apple | Ен епъл | Една ябълка

Непряко допълнение | Подлог + глагол + непряко допълнение + определено пряко допълнение | I give him the book. | Ай гив хим дъ бук. | Давам му книгата.

Непряко допълнение с to | Подлог + глагол + пряко допълнение + to + непряко допълнение | I give the book to him. | Ай гив дъ бук ту хим. | Давам книгата на него.

Притежание | Съществително име на притежателя + 's + притежавано съществително име | John's car | Джонз кар | Колата на Джон.

Притежание в множествено число | Съществително име на притежателите в множествено число + апостроф + притежавано съществително име | the boys' books | Дъ бойз букс | Книгите на момчетата.

Притежание с of | Притежавано съществително име + of + съществително име на притежателя | the door of the house | Дъ дор ъв дъ хаус | Вратата на къщата.

Окончание на думата | Какво добавяме? | Пример | Произношение

Повечето думи | -s | book → books | Бук → букс

s | -es | bus → buses | Бас → басиз

ss | -es | class → classes | Клас → класиз

sh | -es | dish → dishes | Диш → дишиз

ch | -es | watch → watches | Уоч → уочиз

x | -es | box → boxes | Бокс → боксиз

z | -es | quiz → quizzes | Куиз → куизиз

Съгласна + y | -ies | baby → babies | Бейби → бейбиз

Гласна + y | -s | boy → boys | Бой → бойз

Някои думи, завършващи на f/fe | -ves | knife → knives | Найф → найвз

Някои думи, завършващи на f/fe | -s | roof → roofs | Руф → руфс

При неопределена форма в множествено число съществителното обикновено се използва без неопределителен член a/an.

НЕПРЯКО ДОПЪЛНЕНИЕ (INDIRECT OBJECT)

В английския език има три основни начина за поставяне на непрякото допълнение:

1- Подлог + глагол + непряко допълнение + пряко допълнение

I give a boy a book. = Давам на едно момче книга.

2- Подлог + глагол + пряко допълнение + to + непряко допълнение

I give a book to a boy. = Давам книга на едно момче.

3- Подлог + глагол + to + непряко допълнение + пряко допълнение

I give to a boy a book. = Давам на едно момче книга.

Този трети начин звучи неестествено в съвременния английски език. Първият и вторият начин се използват по-често.

РОДИТЕЛЕН ПАДЕЖ / ПРИТЕЖАНИЕ (GENITIVE)

В английския език има два основни начина за изразяване на притежание:

1- Притежател + 's + притежавано нещо

The boy's book = Книгата на момчето.

2- Притежавано нещо + of + притежател

The book of the boy = Книгата на момчето.

3- Прилагателни имена (ADJECTIVES)

Вид на прилагателното Структура на български Произношение на структурата на английски Пример Произношение Значение

Описателни прилагателни Прилагателно + съществително аджектив + наун a beautiful house ъ бютифъл хаус красива къща

Прилагателни за количество количество + съществително куонтити + наун many books мени букс много книги

Числителни прилагателни число + съществително намбър + наун three books срий букс три книги

Показателни прилагателни this/that/these/those + съществително дис/дат/диз/доуз + наун this book дис бук тази книга

Притежателни прилагателни my/your/his/her/its/our/their + съществително май/йор/хиз/хър/итс/ауър/дер + наун my car май кар моята кола

Въпросителни прилагателни which/what/whose + съществително уич/уот/хуз + наун which book? уич бук? коя книга?

Неопределителни прилагателни неопределителна дума + съществително индифинит уърд + наун some books сам букс няколко книги

Разпределителни прилагателни each/every/either/neither + съществително ийч/еври/айзър/нийзър + наун each student ийч стюдънт всеки ученик

Прилагателни, образувани от собствени имена собствено име → прилагателно пропър наун → аджектив English language инглиш лангвидж английски език

Сложни прилагателни дума + дума уърд + уърд a well-known actor ъ уел-ноун актър известен актьор

Прилагателни, образувани от сегашни или минали причастия V-ing / V-ed ви-инг / ви-ид a boring movie ъ боринг муви скучен филм

Сравнителна степен прилагателно + -er / more + прилагателно аджектив + ър / мор + аджектив bigger house бигър хаус по-голяма къща

Превъзходна степен прилагателно + -est / most + прилагателно аджектив + ист / моуст + аджектив the biggest house дъ бигист хаус най-голямата къща

Еднородни прилагателни прилагателно + запетая + прилагателно + съществително аджектив + кома + аджектив + наун a long, difficult journey ъ лонг, дификълт джърни дълго и трудно пътуване

Прилагателно пред съществителното прилагателно + съществително аджектив + наун a red car ъ ред кар червена кола

Именна част на сказуемото подлог + be + прилагателно сабджект + би + аджектив The car is red. дъ кар из ред Колата е червена.

Прилагателно след съществителното съществително + прилагателно наун + аджектив something interesting самсинг интъристинг нещо интересно

Самостоятелно употребено прилагателно прилагателно аджектив perfect пърфект съвършен / идеален

Подчертаващи прилагателни прилагателно + съществително аджектив + наун my own car май оун кар собствената ми кола

Възклицателни конструкции с прилагателни what + прилагателно + съществително уот + аджектив + наун What a beautiful day! уот ъ бютифъл дей! Какъв прекрасен ден!

1. Сегашно просто време — Present Simple

Структура: подлог + am/is/are + допълнение

Произношение на структурата: сабджект + ем/из/ар + комплимънт

Местоимение Структура Пример Произношение Значение

I I am I am happy. ай ем хепи Аз съм щастлив/щастлива.

You You are You are happy. ю ар хепи Ти си щастлив/щастлива.

He He is He is happy. хи из хепи Той е щастлив.

She She is She is happy. ши из хепи Тя е щастлива.

It It is It is cold. ит из коулд Студено е.

We We are We are happy. уи ар хепи Ние сме щастливи.

You You are You are happy. ю ар хепи Вие сте щастливи.

They They are They are happy. зей ар хепи Те са щастливи.

2. Минало просто време — Past Simple

Структура: подлог + was/were + допълнение

Произношение на структурата: сабджект + уоз/уър + комплимънт

Местоимение Структура Пример Произношение Значение

I I was I was happy. ай уоз хепи Аз бях щастлив/щастлива.

You You were You were happy. ю уър хепи Ти беше щастлив/щастлива.

He He was He was happy. хи уоз хепи Той беше щастлив.

She She was She was happy. ши уоз хепи Тя беше щастлива.

It It was It was cold. ит уоз коулд Беше студено.

We We were We were happy. уи уър хепи Ние бяхме щастливи.

You You were You were happy. ю уър хепи Вие бяхте щастливи.

They They were They were happy. зей уър хепи Те бяха щастливи.

3. Бъдеще просто време — Future Simple

Структура: подлог + will be + допълнение

Произношение на структурата: сабджект + уил би + комплимънт

Местоимение Структура Пример Произношение Значение

I I will be I will be happy. ай уил би хепи Аз ще бъда щастлив/щастлива.

You You will be You will be happy. ю уил би хепи Ти ще бъдеш щастлив/щастлива.

He He will be He will be happy. хи уил би хепи Той ще бъде щастлив.

She She will be She will be happy. ши уил би хепи Тя ще бъде щастлива.

It It will be It will be cold. ит уил би коулд Ще бъде студено.

We We will be We will be happy. уи уил би хепи Ние ще бъдем щастливи.

You You will be You will be happy. ю уил би хепи Вие ще бъдете щастливи.

They They will be They will be happy. зей уил би хепи Те ще бъдат щастливи.

4. Сегашно продължително време — Present Continuous

Структура: подлог + am/is/are being + допълнение

Произношение на структурата: сабджект + ем/из/ар бийинг + комплимънт

Местоимение Структура Пример Произношение Значение

I I am being I am being careful. ай ем бийинг кеърфъл Държа се внимателно.

You You are being You are being careful. ю ар бийинг кеърфъл Държиш се внимателно.

He He is being He is being careful. хи из бийинг кеърфъл Той се държи внимателно.

She She is being She is being careful. ши из бийинг кеърфъл Тя се държи внимателно.

It It is being It is being repaired. ит из бийинг рипеърд То се ремонтира.

We We are being We are being careful. уи ар бийинг кеърфъл Държим се внимателно.

You You are being You are being careful. ю ар бийинг кеърфъл Държите се внимателно.

They They are being They are being careful. зей ар бийинг кеърфъл Те се държат внимателно.

5. Минало продължително време — Past Continuous

Структура: подлог + was/were being + допълнение

Произношение на структурата: сабджект + уоз/уър бийинг + комплимънт

Местоимение Структура Пример Произношение Значение

I I was being I was being careful. ай уоз бийинг кеърфъл Държах се внимателно.

You You were being You were being careful. ю уър бийинг кеърфъл Държеше се внимателно.

He He was being He was being careful. хи уоз бийинг кеърфъл Той се държеше внимателно.

She She was being She was being careful. ши уоз бийинг кеърфъл Тя се държеше внимателно.

It It was being It was being repaired. ит уоз бийинг рипеърд То се ремонтираше.

We We were being We were being careful. уи уър бийинг кеърфъл Държахме се внимателно.

You You were being You were being careful. ю уър бийинг кеърфъл Държахте се внимателно.

They They were being They were being careful. зей уър бийинг кеърфъл Те се държаха внимателно.

6. Бъдеще продължително време — Future Continuous

Структура: подлог + will be being + допълнение

Произношение на структурата: сабджект + уил би бийинг + комплимънт

Местоимение Пример Произношение Значение

I I will be being careful. ай уил би бийинг кеърфъл Ще продължавам да се държа внимателно.

You You will be being careful. ю уил би бийинг кеърфъл Ще продължаваш да се държиш внимателно.

He He will be being careful. хи уил би бийинг кеърфъл Той ще продължава да се държи внимателно.

She She will be being careful. ши уил би бийинг кеърфъл Тя ще продължава да се държи внимателно.

It It will be being repaired. ит уил би бийинг рипеърд То ще бъде в процес на ремонт.

We We will be being careful. уи уил би бийинг кеърфъл Ще продължаваме да се държим внимателно.

You You will be being careful. ю уил би бийинг кеърфъл Ще продължавате да се държите внимателно.

They They will be being careful. зей уил би бийинг кеърфъл Те ще продължават да се държат внимателно.

Това време е граматически възможно, но се среща изключително рядко в естествения английски език.

7. Сегашно перфектно време — Present Perfect

Структура: подлог + have/has been + допълнение

Произношение на структурата: сабджект + хев/хез бин + комплимънт

Местоимение Пример Произношение Значение

I I have been happy. ай хев бин хепи Бил съм щастлив / била съм щастлива.

You You have been happy. ю хев бин хепи Бил си щастлив / била си щастлива.

He He has been happy. хи хез бин хепи Той е бил щастлив.

She She has been happy. ши хез бин хепи Тя е била щастлива.

It It has been cold. ит хез бин коулд Било е студено.

We We have been happy. уи хев бин хепи Ние сме били щастливи.

You You have been happy. ю хев бин хепи Вие сте били щастливи.

They They have been happy. зей хев бин хепи Те са били щастливи.

8. Минало перфектно време — Past Perfect

Структура: подлог + had been + допълнение

Произношение на структурата: сабджект + хед бин + комплимънт

Местоимение Пример Произношение Значение

I I had been happy. ай хед бин хепи Бях бил щастлив / бях била щастлива.

You You had been happy. ю хед бин хепи Беше бил щастлив / беше била щастлива.

He He had been happy. хи хед бин хепи Той беше бил щастлив.

She She had been happy. ши хед бин хепи Тя беше била щастлива.

It It had been cold. ит хед бин коулд Беше било студено.

We We had been happy. уи хед бин хепи Ние бяхме били щастливи.

You You had been happy. ю хед бин хепи Вие бяхте били щастливи.

They They had been happy. зей хед бин хепи Те бяха били щастливи.

9. Бъдеще перфектно време — Future Perfect

Структура: подлог + will have been + допълнение

Произношение на структурата: сабджект + уил хев бин + комплимънт

Местоимение Пример Произношение Значение

I I will have been happy. ай уил хев бин хепи Ще съм бил щастлив / ще съм била щастлива.

You You will have been happy. ю уил хев бин хепи Ще си бил щастлив / ще си била щастлива.

He He will have been happy. хи уил хев бин хепи Той ще е бил щастлив.

She She will have been happy. ши уил хев бин хепи Тя ще е била щастлива.

It It will have been cold. ит уил хев бин коулд Ще е било студено.

We We will have been happy. уи уил хев бин хепи Ние ще сме били щастливи.

You You will have been happy. ю уил хев бин хепи Вие ще сте били щастливи.

They They will have been happy. зей уил хев бин хепи Те ще са били щастливи.

10. Сегашно перфектно продължително време — Present Perfect Continuous

Структура: подлог + have/has been being + допълнение

Произношение на структурата: сабджект + хев/хез бин бийинг + комплимънт

Местоимение Пример Произношение Значение

I I have been being careful. ай хев бин бийинг кеърфъл Държа се внимателно от известно време.

You You have been being careful. ю хев бин бийинг кеърфъл Държиш се внимателно от известно време.

He He has been being careful. хи хез бин бийинг кеърфъл Той се държи внимателно от известно време.

She She has been being careful. ши хез бин бийинг кеърфъл Тя се държи внимателно от известно време.

It It has been being repaired. ит хез бин бийинг рипеърд То е в процес на ремонт от известно време.

We We have been being careful. уи хев бин бийинг кеърфъл Държим се внимателно от известно време.

You You have been being careful. ю хев бин бийинг кеърфъл Държите се внимателно от известно време.

They They have been being careful. зей хев бин бийинг кеърфъл Те се държат внимателно от известно време.

11. Минало перфектно продължително време — Past Perfect Continuous

Структура: подлог + had been being + допълнение

Произношение на структурата: сабджект + хед бин бийинг + комплимънт

Местоимение Пример Произношение Значение

I I had been being careful. ай хед бин бийинг кеърфъл Бях се държал внимателно / бях се държала внимателно.

You You had been being careful. ю хед бин бийинг кеърфъл Беше се държал внимателно / беше се държала внимателно.

He He had been being careful. хи хед бин бийинг кеърфъл Той се беше държал внимателно.

She She had been being careful. ши хед бин бийинг кеърфъл Тя се беше държала внимателно.

It It had been being repaired. ит хед бин бийинг рипеърд То беше в процес на ремонт.

We We had been being careful. уи хед бин бийинг кеърфъл Бяхме се държали внимателно.

You You had been being careful. ю хед бин бийинг кеърфъл Бяхте се държали внимателно.

They They had been being careful. зей хед бин бийинг кеърфъл Те се бяха държали внимателно.

12. Бъдеще перфектно продължително време — Future Perfect Continuous

Структура: подлог + will have been being + допълнение

Произношение на структурата: сабджект + уил хев бин бийинг + комплимънт

Местоимение Пример Произношение Значение

I I will have been being careful. ай уил хев бин бийинг кеърфъл Ще съм продължил да се държа внимателно / ще съм продължила да се държа внимателно.

You You will have been being careful. ю уил хев бин бийинг кеърфъл Ще си продължил да се държиш внимателно / ще си продължила да се държиш внимателно.

He He will have been being careful. хи уил хев бин бийинг кеърфъл Той ще е продължил да се държи внимателно.

She She will have been being careful. ши уил хев бин бийинг кеърфъл Тя ще е продължила да се държи внимателно.

It It will have been being repaired. ит уил хев бин бийинг рипеърд То ще е било в процес на ремонт.

We We will have been being careful. уи уил хев бин бийинг кеърфъл Ще сме продължили да се държим внимателно.

You You will have been being careful. ю уил хев бин бийинг кеърфъл Ще сте продължили да се държите внимателно.

They They will have been being careful. зей уил хев бин бийинг кеърфъл Те ще са продължили да се държат внимателно.

4- Местоимения (PRONOUNS)

. Лични местоимения — всички основни падежни форми

Падеж / граматическо понятие Вид на местоимението Произношение на английски Местоимение Произношение с български букви Значение

Подложно местоимение Местоимение-подлог Събджект пронаун I Ай Аз

Подложно местоимение Местоимение-подлог Събджект пронаун you Ю Ти / Вие

Подложно местоимение Местоимение-подлог Събджект пронаун he Хий Той

Подложно местоимение Местоимение-подлог Събджект пронаун she Ший Тя

Подложно местоимение Местоимение-подлог Събджект пронаун it Ит То / това за неодушевени предмети

Подложно местоимение Местоимение-подлог Събджект пронаун we Уий Ние

Подложно местоимение Местоимение-подлог Събджект пронаун they Зей Те

Примери

Местоимение Пример Произношение с български букви Значение

I I read. Ай рийд Аз чета.

you You work. Ю уърк Ти работиш / Вие работите.

he He sleeps. Хий слийпс Той спи.

she She cooks. Ший кукс Тя готви.

it It works. Ит уъркс То работи.

we We study. Уий стъди Ние учим.

they They live here. Зей лив хир Те живеят тук.

2. Обектни местоимения — местоимения за пряко и непряко допълнение

Тези местоимения се използват като пряко или непряко допълнение в изречението.

Граматическо понятие Вид на местоимението Произношение на английски Местоимение Произношение с български букви Значение

Обектно местоимение Местоимение-допълнение Обджект пронаун me Мий Мен / на мен

Обектно местоимение Местоимение-допълнение Обджект пронаун you Ю Теб / на теб / вас

Обектно местоимение Местоимение-допълнение Обджект пронаун him Хим Него / на него

Обектно местоимение Местоимение-допълнение Обджект пронаун her Хър Нея / на нея

Обектно местоимение Местоимение-допълнение Обджект пронаун it Ит Него / нея за неодушевени предмети

Обектно местоимение Местоимение-допълнение Обджект пронаун us Ъс Нас / на нас

Обектно местоимение Местоимение-допълнение Обджект пронаун them Зем Тях / на тях

Примери

Пример Произношение с български букви Значение

She called me. Ший колд мий Тя ми се обади.

I saw you. Ай соу ю Видях те / Видях ви.

We helped him. Уий хелпт хим Помогнахме му.

I know her. Ай ноу хър Познавам я.

I bought it. Ай бот ит Купих го.

He invited us. Хий инвайтид ъс Той ни покани.

She called them. Ший колд зем Тя им се обади.

3. Притежателни прилагателни пред съществително

Тези думи показват притежание и обикновено стоят пред съществителното.

Граматическо понятие Структура Произношение на структурата Местоимение Произношение с български букви Значение

Притежание my + съществително Май + наун my Май Мой / моя / мое / мои

Притежание your + съществително Юър + наун your Юър Твой / твоя / твое / твои; Ваш / ваша / ваше / ваши

Притежание his + съществително Хиз + наун his Хиз Негов / негова / негово / негови

Притежание her + съществително Хър + наун her Хър Неин / нейна / нейно / нейни

Притежание its + съществително Итс + наун its Итс Негов / нейно за неодушевено същество или предмет

Притежание our + съществително Ауър + наун our Ауър Наш / наша / наше / наши

Притежание their + съществително Зеър + наун their Зеър Техен / тяхна / тяхно / техни

Примери

Пример Произношение с български букви Значение

My book is new. Май бук из ню Моята книга е нова.

Your car is fast. Юър кар из фаст Твоята кола е бърза.

His house is big. Хиз хаус из биг Неговата къща е голяма.

Her phone is new. Хър фоун из ню Нейният телефон е нов.

Its color is beautiful. Итс кълър из бютъфъл Цветът му е красив.

Our teacher is nice. Ауър тийчър из найс Нашият учител е мил.

Their house is large. Зеър хаус из лардж Тяхната къща е голяма.

4. Самостоятелни притежателни местоимения

Тези местоимения се използват самостоятелно, без съществително след тях.

Граматическо понятие Форма Произношение на английски Местоимение Произношение с български букви Значение

Самостоятелно притежателно местоимение mine Майн mine Майн Мой / моя / мое / мои

Самостоятелно притежателно местоимение yours Юърз yours Юърз Твой / твоя / твое / твои; Ваш / ваша / ваше / ваши

Самостоятелно притежателно местоимение his Хиз his Хиз Негов

Самостоятелно притежателно местоимение hers Хърз hers Хърз Неин

Самостоятелно притежателно местоимение ours Ауърз ours Ауърз Наш

Самостоятелно притежателно местоимение theirs Зеърз theirs Зеърз Техен

Забележка: В съвременния английски обикновено няма самостоятелно притежателно местоимение за it.

Примери

Пример Произношение с български букви Значение

This book is mine. Зис бук из майн Тази книга е моя.

The car is yours. Зъ кар из юърз Колата е твоя.

The house is his. Зъ хаус из хиз Къщата е негова.

The bag is hers. Зъ баг из хърз Чантата е нейна.

The room is ours. Зъ рум из ауърз Стаята е наша.

The books are theirs. Зъ букс ар зеърз Книгите са техни.

5. Възвратни местоимения

Използват се, когато действието се отнася обратно към самия извършител.

Граматическо понятие Структура Произношение на структурата Местоимение Произношение с български букви Значение

Възвратно местоимение my + self Май + селф myself Майселф Себе си

Възвратно местоимение your + self Юър + селф yourself Юърселф Себе си

Възвратно местоимение him + self Хим + селф himself Химселф Себе си

Възвратно местоимение her + self Хър + селф herself Хърселф Себе си

Възвратно местоимение it + self Ит + селф itself Итселф Само по себе си

Възвратно местоимение our + selves Ауър + селвз ourselves Ауърселвз Сами себе си

Възвратно местоимение your + selves Юър + селвз yourselves Юърселвз Сами себе си

Възвратно местоимение them + selves Зем + селвз themselves Земселвз Сами себе си

Примери

Пример Произношение с български букви Значение

I hurt myself. Ай хърт майселф Нараних се.

You did it yourself. Ю дид ит юърселф Ти го направи сам.

He introduced himself. Хий интръдюст химселф Той се представи.

She taught herself English. Ший тот хърселф инглиш Тя научи английски сама.

The machine turned itself off. Зъ мъшин търнд итселф оф Машината се изключи сама.

We enjoyed ourselves. Уий инджойд ауърселвз Приятно си прекарахме.

They introduced themselves. Зей интръдюст земселвз Те се представиха.

6. Показателни местоимения

Граматическо понятие Форма Произношение на английски Местоимение Произношение с български букви Значение

Показателно местоимение за близък предмет в единствено число this Зис this Зис Този / тази / това

Показателно местоимение за отдалечен предмет в единствено число that Зет that Зет Онзи / онази / онова

Показателно местоимение за близки предмети в множествено число these Зийз these Зийз Тези

Показателно местоимение за отдалечени предмети в множествено число those Зоуз those Зоуз Онези

Примери

This is my book.

Зис из май бук.

Това е моята книга.

That is your car.

Зет из юър кар.

Това е твоята кола.

These are my shoes.

Зийз ар май шуз.

Това са моите обувки.

Those are their houses.

Зоуз ар зеър хаузиз.

Това са техните къщи.

7. Въпросителни местоимения

Граматическо понятие Форма Произношение на английски Местоимение Произношение с български букви Значение

Въпрос за лице who Ху who Ху Кой? / Коя?

Въпрос за лице като допълнение whom Хум whom Хум Кого? / На кого?

Въпрос за притежание whose Хуз whose Хуз Чий? / Чия? / Чие? / Чии?

Въпрос за предмет или избор what Уот what Уот Какво? / Какъв?

Въпрос за избор which Уич which Уич Кой? / Коя? / Кое? / Кои?

Примери

Who called you?

Ху колд ю?

Кой ти се обади?

Whom did you see?

Хум дид ю сий?

Кого видя?

Whose is this?

Хуз из зис?

Чие е това?

What happened?

Уот хапънд?

Какво се случи?

Which is yours?

Уич из юърз?

Кое е твоето?

8. Относителни местоимения

Граматическо понятие Форма Произношение на английски Местоимение Произношение с български букви Значение

За лица като подлог who Ху who Ху Който / която / които

За лица като допълнение whom Хум whom Хум Когото / която / които

За притежание whose Хуз whose Хуз Чийто / чиято / чието / чиито

За предмети и животни which Уич which Уич Който / която / което / които

За лица, животни и предмети that Зет that Зет Който / която / което / които

Примери

The man who works here is my brother.

Зъ мен ху уъркс хир из май бразър.

Мъжът, който работи тук, е моят брат.

The book which I bought is interesting.

Зъ бук уич ай бот из интъристинг.

Книгата, която купих, е интересна.

The girl whose car was stolen called the police.

Зъ гърл хуз кар уъз стоулън колд зъ пълийс.

Момичето, чиято кола беше открадната, се обади в полицията.

9. Неопределителни местоимения

Те се отнасят до неопределени лица или предмети.

Граматическо понятие Местоимение Произношение с български букви Значение

Неопределено лице someone Самуан Някой

Неопределено лице somebody Самбъди Някой

Неопределено лице, особено във въпроси и отрицания anyone Ениуан Някой / който и да е

Неопределено лице, особено във въпроси и отрицания anybody Енибъди Някой / който и да е

Нито едно лице no one Ноу уан Никой

Нито едно лице nobody Ноубъди Никой

Всички лица everyone Евриуан Всички / всеки

Всички лица everybody Еврибъди Всички / всеки

Неопределен предмет something Самтинг Нещо

Неопределен предмет, особено във въпроси и отрицания anything Енитинг Нещо / каквото и да е

Нито един предмет nothing Натинг Нищо

Всички предмети everything Еврийтинг Всичко

5- Английски времена

1. Сегашно просто време

Употреба: навици, факти и повтарящи се действия.

Структура: подлог + V1 + ...

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I work. Ай уърк Аз работя.

you You work. Ю уърк Ти работиш.

he He works. Хий уъркс Той работи.

she She works. Ший уъркс Тя работи.

it It works. Ит уъркс То работи.

we We work. Уий уърк Ние работим.

you You work. Ю уърк Вие работите.

they They work. Зей уърк Те работят.

При he / she / it към глагола обикновено се добавя -s.

2. Минало просто време

Употреба: действия, които са се случили и приключили в миналото.

Структура: подлог + V2 + ...

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I worked. Ай уъркт Аз работих.

you You worked. Ю уъркт Ти работи.

he He worked. Хий уъркт Той работи.

she She worked. Ший уъркт Тя работи.

it It worked. Ит уъркт То работи.

we We worked. Уий уъркт Ние работихме.

you You worked. Ю уъркт Вие работихте.

they They worked. Зей уъркт Те работиха.

3. Бъдеще просто време

Употреба: действия, които ще се случат в бъдеще.

Структура: подлог + will + V1

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I will work. Ай уил уърк Аз ще работя.

you You will work. Ю уил уърк Ти ще работиш.

he He will work. Хий уил уърк Той ще работи.

she She will work. Ший уил уърк Тя ще работи.

it It will work. Ит уил уърк То ще работи.

we We will work. Уий уил уърк Ние ще работим.

you You will work. Ю уил уърк Вие ще работите.

they They will work. Зей уил уърк Те ще работят.

4. Сегашно продължително време

Употреба: действия, които се случват в момента на говорене.

Структура: подлог + am/is/are + V-ing

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I am working. Ай ем уъркинг Аз работя в момента.

you You are working. Ю ар уъркинг Ти работиш в момента.

he He is working. Хий из уъркинг Той работи в момента.

she She is working. Ший из уъркинг Тя работи в момента.

it It is working. Ит из уъркинг То работи в момента.

we We are working. Уий ар уъркинг Ние работим в момента.

you You are working. Ю ар уъркинг Вие работите в момента.

they They are working. Зей ар уъркинг Те работят в момента.

5. Минало продължително време

Употреба: действие, което е било в ход в определен момент в миналото.

Структура: подлог + was/were + V-ing

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I was working. Ай уъз уъркинг Аз работех.

you You were working. Ю уър уъркинг Ти работеше.

he He was working. Хий уъз уъркинг Той работеше.

she She was working. Ший уъз уъркинг Тя работеше.

it It was working. Ит уъз уъркинг То работеше.

we We were working. Уий уър уъркинг Ние работехме.

you You were working. Ю уър уъркинг Вие работехте.

they They were working. Зей уър уъркинг Те работеха.

6. Бъдеще продължително време

Употреба: действие, което ще бъде в ход в определен момент в бъдещето.

Структура: подлог + will be + V-ing

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I will be working. Ай уил би уъркинг Аз ще работя в този момент.

you You will be working. Ю уил би уъркинг Ти ще работиш в този момент.

he He will be working. Хий уил би уъркинг Той ще работи в този момент.

she She will be working. Ший уил би уъркинг Тя ще работи в този момент.

it It will be working. Ит уил би уъркинг То ще работи в този момент.

we We will be working. Уий уил би уъркинг Ние ще работим в този момент.

you You will be working. Ю уил би уъркинг Вие ще работите в този момент.

they They will be working. Зей уил би уъркинг Те ще работят в този момент.

7. Сегашно перфектно време

Употреба: действие, което е станало в миналото и има връзка с настоящето, без да се посочва точно определено минало време.

Структура: подлог + have/has + V3

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I have worked. Ай хэв уъркт Аз съм работил.

you You have worked. Ю хэв уъркт Ти си работил.

he He has worked. Хий хъз уъркт Той е работил.

she She has worked. Ший хъз уъркт Тя е работила.

it It has worked. Ит хъз уъркт То е работило.

we We have worked. Уий хэв уъркт Ние сме работили.

you You have worked. Ю хэв уъркт Вие сте работили.

they They have worked. Зей хэв уъркт Те са работили.

8. Минало перфектно време

Употреба: действие, което е приключило преди друго действие в миналото.

Структура: подлог + had + V3

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I had worked. Ай хед уъркт Аз бях работил.

you You had worked. Ю хед уъркт Ти беше работил.

he He had worked. Хий хед уъркт Той беше работил.

she She had worked. Ший хед уъркт Тя беше работила.

it It had worked. Ит хед уъркт То беше работило.

we We had worked. Уий хед уъркт Ние бяхме работили.

you You had worked. Ю хед уъркт Вие бяхте работили.

they They had worked. Зей хед уъркт Те бяха работили.

9. Бъдеще перфектно време

Употреба: действие, което ще бъде завършено преди определен момент в бъдещето.

Структура: подлог + will have + V3

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I will have worked. Ай уил хэв уъркт Аз ще съм работил.

you You will have worked. Ю уил хэв уъркт Ти ще си работил.

he He will have worked. Хий уил хэв уъркт Той ще е работил.

she She will have worked. Ший уил хэв уъркт Тя ще е работила.

it It will have worked. Ит уил хэв уъркт То ще е работило.

we We will have worked. Уий уил хэв уъркт Ние ще сме работили.

you You will have worked. Ю уил хэв уъркт Вие ще сте работили.

they They will have worked. Зей уил хэв уъркт Те ще са работили.

10. Сегашно перфектно продължително време

Употреба: действие, започнало в миналото, което продължава до настоящия момент или е продължавало до съвсем скоро.

Структура: подлог + have/has been + V-ing

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I have been working. Ай хэв бин уъркинг Работя от известно време.

you You have been working. Ю хэв бин уъркинг Работиш от известно време.

he He has been working. Хий хъз бин уъркинг Той работи от известно време.

she She has been working. Ший хъз бин уъркинг Тя работи от известно време.

it It has been working. Ит хъз бин уъркинг То работи от известно време.

we We have been working. Уий хэв бин уъркинг Ние работим от известно време.

you You have been working. Ю хэв бин уъркинг Вие работите от известно време.

they They have been working. Зей хэв бин уъркинг Те работят от известно време.

11. Минало перфектно продължително време

Употреба: действие, продължавало известно време преди определен момент или друго действие в миналото.

Структура: подлог + had been + V-ing

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I had been working. Ай хед бин уъркинг Бях работил известно време.

you You had been working. Ю хед бин уъркинг Беше работил известно време.

he He had been working. Хий хед бин уъркинг Той беше работил известно време.

she She had been working. Ший хед бин уъркинг Тя беше работила известно време.

it It had been working. Ит хед бин уъркинг То беше работило известно време.

we We had been working. Уий хед бин уъркинг Ние бяхме работили известно време.

you You had been working. Ю хед бин уъркинг Вие бяхте работили известно време.

they They had been working. Зей хед бин уъркинг Те бяха работили известно време.

12. Бъдеще перфектно продължително време

Употреба: действие, което ще продължава определен период до даден момент в бъдещето.

Структура: подлог + will have been + V-ing

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I will have been working. Ай уил хэв бин уъркинг До този момент ще съм работил известно време.

you You will have been working. Ю уил хэв бин уъркинг До този момент ще си работил известно време.

he He will have been working. Хий уил хэв бин уъркинг До този момент той ще е работил известно време.

she She will have been working. Ший уил хэв бин уъркинг До този момент тя ще е работила известно време.

it It will have been working. Ит уил хэв бин уъркинг До този момент то ще е работило известно време.

we We will have been working. Уий уил хэв бин уъркинг До този момент ще сме работили известно време.

you You will have been working. Ю уил хэв бин уъркинг До този момент ще сте работили известно време.

they They will have been working. Зей уил хэв бин уъркинг До този момент те ще са работили известно време.

6- Английски времена в страдателен залог

1. Сегашно просто време в страдателен залог

Структура: подлог + am/is/are + V3

Произношение на структурата: събджект + ем/из/ар + ви трий

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I am written about. Ай ем ритън ъбаут За мен се пише.

you You are written about. Ю ар ритън ъбаут За теб се пише.

he He is written about. Хий из ритън ъбаут За него се пише.

she She is written about. Ший из ритън ъбаут За нея се пише.

it It is written about. Ит из ритън ъбаут За него/нея се пише, когато става дума за неодушевен предмет.

we We are written about. Уий ар ритън ъбаут За нас се пише.

you You are written about. Ю ар ритън ъбаут За вас се пише.

they They are written about. Зей ар ритън ъбаут За тях се пише.

По-естествен пример:

The book is written in English.

Зъ бук из ритън ин инглиш.

Книгата е написана на английски.

2. Минало просто време в страдателен залог

Структура: подлог + was/were + V3

Произношение на структурата: събджект + уъз/уър + ви трий

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I was invited. Ай уъз инвайтид Бях поканен / поканена.

you You were invited. Ю уър инвайтид Беше поканен / поканена.

he He was invited. Хий уъз инвайтид Той беше поканен.

she She was invited. Ший уъз инвайтид Тя беше поканена.

it It was invited. Ит уъз инвайтид То беше поканено.

we We were invited. Уий уър инвайтид Бяхме поканени.

you You were invited. Ю уър инвайтид Бяхте поканени.

they They were invited. Зей уър инвайтид Те бяха поканени.

3. Бъдеще просто време в страдателен залог

Структура: подлог + will be + V3

Произношение на структурата: събджект + уил би + ви трий

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I will be invited. Ай уил би инвайтид Ще бъда поканен / поканена.

you You will be invited. Ю уил би инвайтид Ще бъдеш поканен / поканена.

he He will be invited. Хий уил би инвайтид Той ще бъде поканен.

she She will be invited. Ший уил би инвайтид Тя ще бъде поканена.

it It will be invited. Ит уил би инвайтид То ще бъде поканено.

we We will be invited. Уий уил би инвайтид Ще бъдем поканени.

you You will be invited. Ю уил би инвайтид Ще бъдете поканени.

they They will be invited. Зей уил би инвайтид Те ще бъдат поканени.

4. Сегашно продължително време в страдателен залог

Структура: подлог + am/is/are being + V3

Произношение на структурата: събджект + ем/из/ар бийинг + ви трий

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I am being watched. Ай ем бийинг уочт Наблюдават ме в момента.

you You are being watched. Ю ар бийинг уочт Наблюдават те в момента.

he He is being watched. Хий из бийинг уочт Наблюдават го в момента.

she She is being watched. Ший из бийинг уочт Наблюдават я в момента.

it It is being watched. Ит из бийинг уочт Наблюдават го/я в момента.

we We are being watched. Уий ар бийинг уочт Наблюдават ни в момента.

you You are being watched. Ю ар бийинг уочт Наблюдават ви в момента.

they They are being watched. Зей ар бийинг уочт Наблюдават ги в момента.

5. Минало продължително време в страдателен залог

Структура: подлог + was/were being + V3

Произношение на структурата: събджект + уъз/уър бийинг + ви трий

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I was being watched. Ай уъз бийинг уочт Бях наблюдаван / наблюдавана.

you You were being watched. Ю уър бийинг уочт Беше наблюдаван / наблюдавана.

he He was being watched. Хий уъз бийинг уочт Той беше наблюдаван.

she She was being watched. Ший уъз бийинг уочт Тя беше наблюдавана.

it It was being watched. Ит уъз бийинг уочт То беше наблюдавано.

we We were being watched. Уий уър бийинг уочт Бяхме наблюдавани.

you You were being watched. Ю уър бийинг уочт Бяхте наблюдавани.

they They were being watched. Зей уър бийинг уочт Те бяха наблюдавани.

6. Бъдеще продължително време в страдателен залог

Структура: подлог + will be being + V3

Произношение на структурата: събджект + уил би бийинг + ви трий

Тази форма е изключително рядка в съвременния английски.

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I will be being watched. Ай уил би бийинг уочт Ще бъда наблюдаван / наблюдавана.

you You will be being watched. Ю уил би бийинг уочт Ще бъдеш наблюдаван / наблюдавана.

he He will be being watched. Хий уил би бийинг уочт Той ще бъде наблюдаван.

she She will be being watched. Ший уил би бийинг уочт Тя ще бъде наблюдавана.

it It will be being watched. Ит уил би бийинг уочт То ще бъде наблюдавано.

we We will be being watched. Уий уил би бийинг уочт Ще бъдем наблюдавани.

you You will be being watched. Ю уил би бийинг уочт Ще бъдете наблюдавани.

they They will be being watched. Зей уил би бийинг уочт Те ще бъдат наблюдавани.

7. Сегашно перфектно време в страдателен залог

Структура: подлог + have/has been + V3

Произношение на структурата: събджект + хэв/хъз бин + ви трий

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I have been invited. Ай хэв бин инвайтид Бил съм поканен / била съм поканена.

you You have been invited. Ю хэв бин инвайтид Бил си поканен / била си поканена.

he He has been invited. Хий хъз бин инвайтид Той е бил поканен.

she She has been invited. Ший хъз бин инвайтид Тя е била поканена.

it It has been invited. Ит хъз бин инвайтид То е било поканено.

we We have been invited. Уий хэв бин инвайтид Били сме поканени.

you You have been invited. Ю хэв бин инвайтид Били сте поканени.

they They have been invited. Зей хэв бин инвайтид Те са били поканени.

8. Минало перфектно време в страдателен залог

Структура: подлог + had been + V3

Произношение на структурата: събджект + хед бин + ви трий

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I had been invited. Ай хед бин инвайтид Бях бил поканен / бях била поканена.

you You had been invited. Ю хед бин инвайтид Беше бил поканен / беше била поканена.

he He had been invited. Хий хед бин инвайтид Той беше бил поканен.

she She had been invited. Ший хед бин инвайтид Тя беше била поканена.

it It had been invited. Ит хед бин инвайтид То беше било поканено.

we We had been invited. Уий хед бин инвайтид Бяхме били поканени.

you You had been invited. Ю хед бин инвайтид Бяхте били поканени.

they They had been invited. Зей хед бин инвайтид Те бяха били поканени.

9. Бъдеще перфектно време в страдателен залог

Структура: подлог + will have been + V3

Произношение на структурата: събджект + уил хэв бин + ви трий

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I will have been invited. Ай уил хэв бин инвайтид Ще съм бил поканен / ще съм била поканена.

you You will have been invited. Ю уил хэв бин инвайтид Ще си бил поканен / ще си била поканена.

he He will have been invited. Хий уил хэв бин инвайтид Той ще е бил поканен.

she She will have been invited. Ший уил хэв бин инвайтид Тя ще е била поканена.

it It will have been invited. Ит уил хэв бин инвайтид То ще е било поканено.

we We will have been invited. Уий уил хэв бин инвайтид Ще сме били поканени.

you You will have been invited. Ю уил хэв бин инвайтид Ще сте били поканени.

they They will have been invited. Зей уил хэв бин инвайтид Те ще са били поканени.

10. Сегашно перфектно продължително време в страдателен залог

Структура: подлог + have/has been being + V3

Произношение на структурата: събджект + хэв/хъз бин бийинг + ви трий

Тази форма е граматически възможна, но изключително рядка и неестествена в обичайната реч.

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I have been being watched. Ай хэв бин бийинг уочт Наблюдават ме продължително до момента.

you You have been being watched. Ю хэв бин бийинг уочт Наблюдават те продължително до момента.

he He has been being watched. Хий хъз бин бийинг уочт Наблюдават го продължително до момента.

she She has been being watched. Ший хъз бин бийинг уочт Наблюдават я продължително до момента.

it It has been being watched. Ит хъз бин бийинг уочт Наблюдават го/я продължително до момента.

we We have been being watched. Уий хэв бин бийинг уочт Наблюдават ни продължително до момента.

you You have been being watched. Ю хэв бин бийинг уочт Наблюдават ви продължително до момента.

they They have been being watched. Зей хэв бин бийинг уочт Наблюдават ги продължително до момента.

11. Минало перфектно продължително време в страдателен залог

Структура: подлог + had been being + V3

Произношение на структурата: събджект + хед бин бийинг + ви трий

Тази форма е изключително рядка.

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I had been being watched. Ай хед бин бийинг уочт Бях наблюдаван продължително време.

you You had been being watched. Ю хед бин бийинг уочт Беше наблюдаван продължително време.

he He had been being watched. Хий хед бин бийинг уочт Той беше наблюдаван продължително време.

she She had been being watched. Ший хед бин бийинг уочт Тя беше наблюдавана продължително време.

it It had been being watched. Ит хед бин бийинг уочт То беше наблюдавано продължително време.

we We had been being watched. Уий хед бин бийинг уочт Бяхме наблюдавани продължително време.

you You had been being watched. Ю хед бин бийинг уочт Бяхте наблюдавани продължително време.

they They had been being watched. Зей хед бин бийинг уочт Те бяха наблюдавани продължително време.

12. Бъдеще перфектно продължително време в страдателен залог

Структура: подлог + will have been being + V3

Произношение на структурата: събджект + уил хэв бин бийинг + ви трий

Тази форма е изключително рядка.

Местоимение Изречение Произношение с български букви Значение

I I will have been being watched. Ай уил хэв бин бийинг уочт До този момент ще съм бил наблюдаван продължително време.

you You will have been being watched. Ю уил хэв бин бийинг уочт До този момент ще си бил наблюдаван продължително време.

he He will have been being watched. Хий уил хэв бин бийинг уочт До този момент той ще е бил наблюдаван продължително време.

she She will have been being watched. Ший уил хэв бин бийинг уочт До този момент тя ще е била наблюдавана продължително време.

it It will have been being watched. Ит уил хэв бин бийинг уочт До този момент то ще е било наблюдавано продължително време.

we We will have been being watched. Уий уил хэв бин бийинг уочт До този момент ще сме били наблюдавани продължително време.

you You will have been being watched. Ю уил хэв бин бийинг уочт До този момент ще сте били наблюдавани продължително време.

they They will have been being watched. Зей уил хэв бин бийинг уочт До този момент те ще са били наблюдавани продължително време.

7- Отрицание

1. Просто сегашно време — отрицателна форма

Структура: подлог + do/does + not + V1

Местоимение Изречение Произношение на български Значение

I I do not work. Ай ду нот уърк Аз не работя.

You You do not work. Ю ду нот уърк Ти не работиш.

He He does not work. Хи даз нот уърк Той не работи.

She She does not work. Ши даз нот уърк Тя не работи.

It It does not work. Ит даз нот уърк То не работи.

We We do not work. Уи ду нот уърк Ние не работим.

They They do not work. Дей ду нот уърк Те не работят.

Съкратени форми:

do not → don't — доунт

does not → doesn't — дазънт

⚠️ След doesn't използваме V1:

He doesn't work. ✅

He doesn't works. ❌

2. Просто минало време — отрицателна форма

Структура: подлог + did + not + V1

Местоимение Изречение Произношение на български Значение

I I did not work. Ай дид нот уърк Аз не работих.

You You did not work. Ю дид нот уърк Ти не работи.

He He did not work. Хи дид нот уърк Той не работи.

She She did not work. Ши дид нот уърк Тя не работи.

It It did not work. Ит дид нот уърк То не работи.

We We did not work. Уи дид нот уърк Ние не работихме.

They They did not work. Дей дид нот уърк Те не работиха.

did not → didn't — дидънт

⚠️ След didn't използваме V1:

I didn't work. ✅

I didn't worked. ❌

3. Просто бъдеще време — отрицателна форма

Структура: подлог + will + not + V1

Местоимение Изречение Произношение на български Значение

I I will not work. Ай уил нот уърк Аз няма да работя.

You You will not work. Ю уил нот уърк Ти няма да работиш.

He He will not work. Хи уил нот уърк Той няма да работи.

She She will not work. Ши уил нот уърк Тя няма да работи.

It It will not work. Ит уил нот уърк То няма да работи.

We We will not work. Уи уил нот уърк Ние няма да работим.

They They will not work. Дей уил нот уърк Те няма да работят.

will not → won't — уоунт

4. Сегашно продължително време — отрицателна форма

Структура: подлог + am/is/are + not + V-ing

Местоимение Изречение Произношение на български Значение

I I am not working. Ай ем нот уъркинг Аз не работя в момента.

You You are not working. Ю ар нот уъркинг Ти не работиш в момента.

He He is not working. Хи из нот уъркинг Той не работи в момента.

She She is not working. Ши из нот уъркинг Тя не работи в момента.

It It is not working. Ит из нот уъркинг То не работи в момента.

We We are not working. Уи ар нот уъркинг Ние не работим в момента.

They They are not working. Дей ар нот уъркинг Те не работят в момента.

Съкратени форми:

is not → isn't — изънт

are not → aren't — арънт

am not → I'm not — айм нот

5. Минало продължително време — отрицателна форма

Структура: подлог + was/were + not + V-ing

Местоимение Изречение Произношение на български Значение

I I was not working. Ай уоз нот уъркинг Аз не работех.

You You were not working. Ю уър нот уъркинг Ти не работеше.

He He was not working. Хи уоз нот уъркинг Той не работеше.

She She was not working. Ши уоз нот уъркинг Тя не работеше.

It It was not working. Ит уоз нот уъркинг То не работеше.

We We were not working. Уи уър нот уъркинг Ние не работехме.

They They were not working. Дей уър нот уъркинг Те не работеха.

Съкратени форми:

was not → wasn't — уозънт

were not → weren't — уърнт

6. Бъдеще продължително време — отрицателна форма

Структура: подлог + will + not + be + V-ing

Местоимение Изречение Произношение на български Значение

I I will not be working. Ай уил нот би уъркинг Аз няма да работя в този момент в бъдещето.

You You will not be working. Ю уил нот би уъркинг Ти няма да работиш в този момент в бъдещето.

He He will not be working. Хи уил нот би уъркинг Той няма да работи в този момент в бъдещето.

She She will not be working. Ши уил нот би уъркинг Тя няма да работи в този момент в бъдещето.

It It will not be working. Ит уил нот би уъркинг То няма да работи в този момент в бъдещето.

We We will not be working. Уи уил нот би уъркинг Ние няма да работим в този момент в бъдещето.

They They will not be working. Дей уил нот би уъркинг Те няма да работят в този момент в бъдещето.

7. Сегашно перфектно време — отрицателна форма

Структура: подлог + have/has + not + V3

Местоимение Изречение Произношение на български Значение

I I have not worked. Ай хэв нот уъркт Аз не съм работил/работила.

You You have not worked. Ю хэв нот уъркт Ти не си работил/работила.

He He has not worked. Хи хез нот уъркт Той не е работил.

She She has not worked. Ши хез нот уъркт Тя не е работила.

It It has not worked. Ит хез нот уъркт То не е работило.

We We have not worked. Уи хэв нот уъркт Ние не сме работили.

They They have not worked. Дей хэв нот уъркт Те не са работили.

Съкратени форми:

have not → haven't — хэвънт

has not → hasn't — хезънт

8. Минало перфектно време — отрицателна форма

Структура: подлог + had + not + V3

Местоимение Изречение Произношение на български Значение

I I had not worked. Ай хед нот уъркт Аз не бях работил/работила.

You You had not worked. Ю хед нот уъркт Ти не беше работил/работила.

He He had not worked. Хи хед нот уъркт Той не беше работил.

She She had not worked. Ши хед нот уъркт Тя не беше работила.

It It had not worked. Ит хед нот уъркт То не беше работило.

We We had not worked. Уи хед нот уъркт Ние не бяхме работили.

They They had not worked. Дей хед нот уъркт Те не бяха работили.

had not → hadn't — хедънт

9. Бъдеще перфектно време — отрицателна форма

Структура: подлог + will + not + have + V3

Местоимение Изречение Произношение на български Значение

I I will not have worked. Ай уил нот хэв уъркт Аз няма да съм работил/работила до определен момент в бъдещето.

You You will not have worked. Ю уил нот хэв уъркт Ти няма да си работил/работила до определен момент в бъдещето.

He He will not have worked. Хи уил нот хэв уъркт Той няма да е работил до определен момент в бъдещето.

She She will not have worked. Ши уил нот хэв уъркт Тя няма да е работила до определен момент в бъдещето.

It It will not have worked. Ит уил нот хэв уъркт То няма да е работило до определен момент в бъдещето.

We We will not have worked. Уи уил нот хэв уъркт Ние няма да сме работили до определен момент в бъдещето.

They They will not have worked. Дей уил нот хэв уъркт Те няма да са работили до определен момент в бъдещето.

10. Сегашно перфектно продължително време — отрицателна форма

Структура: подлог + have/has + not + been + V-ing

Местоимение Изречение Произношение на български Значение

I I have not been working. Ай хэв нот бин уъркинг Аз не работя от известно време.

You You have not been working. Ю хэв нот бин уъркинг Ти не работиш от известно време.

He He has not been working. Хи хез нот бин уъркинг Той не работи от известно време.

She She has not been working. Ши хез нот бин уъркинг Тя не работи от известно време.

It It has not been working. Ит хез нот бин уъркинг То не работи от известно време.

We We have not been working. Уи хэв нот бин уъркинг Ние не работим от известно време.

They They have not been working. Дей хэв нот бин уъркинг Те не работят от известно време.

11. Минало перфектно продължително време — отрицателна форма

Структура: подлог + had + not + been + V-ing

Местоимение Изречение Произношение на български Значение

I I had not been working. Ай хед нот бин уъркинг Аз не бях работил/работила за определен период преди даден момент в миналото.

You You had not been working. Ю хед нот бин уъркинг Ти не беше работил/работила за определен период преди даден момент в миналото.

He He had not been working. Хи хед нот бин уъркинг Той не беше работил за определен период преди даден момент в миналото.

She She had not been working. Ши хед нот бин уъркинг Тя не беше работила за определен период преди даден момент в миналото.

It It had not been working. Ит хед нот бин уъркинг То не беше работило за определен период преди даден момент в миналото.

We We had not been working. Уи хед нот бин уъркинг Ние не бяхме работили за определен период преди даден момент в миналото.

They They had not been working. Дей хед нот бин уъркинг Те не бяха работили за определен период преди даден момент в миналото.

12. Бъдеще перфектно продължително време — отрицателна форма

Структура: подлог + will + not + have + been + V-ing

Местоимение Изречение Произношение на български Значение

I I will not have been working. Ай уил нот хэв бин уъркинг Аз няма да съм работил/работила непрекъснато до определен момент в бъдещето.

You You will not have been working. Ю уил нот хэв бин уъркинг Ти няма да си работил/работила непрекъснато до определен момент в бъдещето.

He He will not have been working. Хи уил нот хэв бин уъркинг Той няма да е работил непрекъснато до определен момент в бъдещето.

She She will not have been working. Ши уил нот хэв бин уъркинг Тя няма да е работила непрекъснато до определен момент в бъдещето.

It It will not have been working. Ит уил нот хэв бин уъркинг То няма да е работило непрекъснато до определен момент в бъдещето.

We We will not have been working. Уи уил нот хэв бин уъркинг Ние няма да сме работили непрекъснато до определен момент в бъдещето.

They They will not have been working. Дей уил нот хэв бин уъркинг Те няма да са работили непрекъснато до определен момент в бъдещето.

Отрицателни форми на страдателния залог

1. Просто сегашно време — страдателен залог, отрицателна форма

Структура

На български: подлог + am/is/are + not + V3

Произношение на структурата: сабджект + ем/из/ар + нот + ви три

Местоимение Пример Произношение на български Значение

I I am not invited. Ай ем нот инвайтид Аз не съм поканен/поканена.

You You are not invited. Ю ар нот инвайтид Ти не си поканен/поканена.

He He is not invited. Хи из нот инвайтид Той не е поканен.

She She is not invited. Ши из нот инвайтид Тя не е поканена.

It It is not used. Ит из нот юзд То не се използва.

We We are not invited. Уи ар нот инвайтид Ние не сме поканени.

They They are not invited. Дей ар нот инвайтид Те не са поканени.

is not → isn't — изънт

are not → aren't — арънт

2. Просто минало време — страдателен залог, отрицателна форма

Структура

На български: подлог + was/were + not + V3

Произношение на структурата: сабджект + уоз/уър + нот + ви три

Местоимение Пример Произношение на български Значение

I I was not invited. Ай уоз нот инвайтид Аз не бях поканен/поканена.

You You were not invited. Ю уър нот инвайтид Ти не беше поканен/поканена.

He He was not invited. Хи уоз нот инвайтид Той не беше поканен.

She She was not invited. Ши уоз нот инвайтид Тя не беше поканена.

It It was not used. Ит уоз нот юзд То не беше използвано.

We We were not invited. Уи уър нот инвайтид Ние не бяхме поканени.

They They were not invited. Дей уър нот инвайтид Те не бяха поканени.

was not → wasn't — уозънт

were not → weren't — уърнт

3. Просто бъдеще време — страдателен залог, отрицателна форма

Структура

На български: подлог + will + not + be + V3

Произношение на структурата: сабджект + уил + нот + би + ви три

Местоимение Пример Произношение на български Значение

I I will not be invited. Ай уил нот би инвайтид Аз няма да бъда поканен/поканена.

You You will not be invited. Ю уил нот би инвайтид Ти няма да бъдеш поканен/поканена.

He He will not be invited. Хи уил нот би инвайтид Той няма да бъде поканен.

She She will not be invited. Ши уил нот би инвайтид Тя няма да бъде поканена.

It It will not be used. Ит уил нот би юзд То няма да бъде използвано.

We We will not be invited. Уи уил нот би инвайтид Ние няма да бъдем поканени.

They They will not be invited. Дей уил нот би инвайтид Те няма да бъдат поканени.

will not → won't — уоунт

4. Сегашно продължително време — страдателен залог, отрицателна форма

Структура

На български: подлог + am/is/are + not + being + V3

Произношение на структурата: сабджект + ем/из/ар + нот + биинг + ви три

Местоимение Пример Произношение на български Значение

I I am not being invited. Ай ем нот биинг инвайтид В момента не ме канят.

You You are not being invited. Ю ар нот биинг инвайтид В момента не те канят.

He He is not being invited. Хи из нот биинг инвайтид В момента не го канят.

She She is not being invited. Ши из нот биинг инвайтид В момента не я канят.

It It is not being used. Ит из нот биинг юзд В момента то не се използва.

We We are not being invited. Уи ар нот биинг инвайтид В момента не ни канят.

They They are not being invited. Дей ар нот биинг инвайтид В момента не ги канят.

5. Минало продължително време — страдателен залог, отрицателна форма

Структура

На български: подлог + was/were + not + being + V3

Произношение на структурата: сабджект + уоз/уър + нот + биинг + ви три

Местоимение Пример Произношение на български Значение

I I was not being invited. Ай уоз нот биинг инвайтид В онзи момент не ме канеха.

You You were not being invited. Ю уър нот биинг инвайтид В онзи момент не те канеха.

He He was not being invited. Хи уоз нот биинг инвайтид В онзи момент не го канеха.

She She was not being invited. Ши уоз нот биинг инвайтид В онзи момент не я канеха.

It It was not being used. Ит уоз нот биинг юзд В онзи момент то не се използваше.

We We were not being invited. Уи уър нот биинг инвайтид В онзи момент не ни канеха.

They They were not being invited. Дей уър нот биинг инвайтид В онзи момент не ги канеха.

6. Бъдеще продължително време — страдателен залог, отрицателна форма

Структура

На български: подлог + will + not + be + being + V3

Произношение на структурата: сабджект + уил + нот + би + биинг + ви три

Местоимение Пример Произношение на български Значение

I I will not be being invited. Ай уил нот би биинг инвайтид Няма да бъда в процес на получаване на покана в определен момент в бъдещето.

You You will not be being invited. Ю уил нот би биинг инвайтид Няма да бъдеш в процес на получаване на покана в определен момент в бъдещето.

He He will not be being invited. Хи уил нот би биинг инвайтид Той няма да бъде в процес на получаване на покана в определен момент в бъдещето.

She She will not be being invited. Ши уил нот би биинг инвайтид Тя няма да бъде в процес на получаване на покана в определен момент в бъдещето.

We We will not be being invited. Уи уил нот би биинг инвайтид Няма да бъдем в процес на получаване на покана в определен момент в бъдещето.

They They will not be being invited. Дей уил нот би биинг инвайтид Те няма да бъдат в процес на получаване на покана в определен момент в бъдещето.

⚠️ Тази форма е граматически възможна, но е изключително рядка и обикновено се избягва в съвременния английски език.

7. Сегашно перфектно време — страдателен залог, отрицателна форма

Структура

На български: подлог + have/has + not + been + V3

Произношение на структурата: сабджект + хэв/хез + нот + бин + ви три

Местоимение Пример Произношение на български Значение

I I have not been invited. Ай хэв нот бин инвайтид Не съм бил/била поканен/поканена.

You You have not been invited. Ю хэв нот бин инвайтид Не си бил/била поканен/поканена.

He He has not been invited. Хи хез нот бин инвайтид Той не е бил поканен.

She She has not been invited. Ши хез нот бин инвайтид Тя не е била поканена.

It It has not been used. Ит хез нот бин юзд То не е било използвано.

We We have not been invited. Уи хэв нот бин инвайтид Не сме били поканени.

They They have not been invited. Дей хэв нот бин инвайтид Те не са били поканени.

have not → haven't — хэвънт

has not → hasn't — хезънт

8. Минало перфектно време — страдателен залог, отрицателна форма

Структура

На български: подлог + had + not + been + V3

Произношение на структурата: сабджект + хед + нот + бин + ви три

Местоимение Пример Произношение на български Значение

I I had not been invited. Ай хед нот бин инвайтид Не бях бил/била поканен/поканена.

You You had not been invited. Ю хед нот бин инвайтид Не беше бил/била поканен/поканена.

He He had not been invited. Хи хед нот бин инвайтид Той не беше бил поканен.

She She had not been invited. Ши хед нот бин инвайтид Тя не беше била поканена.

We We had not been invited. Уи хед нот бин инвайтид Не бяхме били поканени.

They They had not been invited. Дей хед нот бин инвайтид Те не бяха били поканени.

had not → hadn't — хедънт

9. Бъдеще перфектно време — страдателен залог, отрицателна форма

Структура

На български: подлог + will + not + have + been + V3

Произношение на структурата: сабджект + уил + нот + хэв + бин + ви три

Местоимение Пример Произношение на български Значение

I I will not have been invited. Ай уил нот хэв бин инвайтид Няма да съм бил/била поканен/поканена до определен момент в бъдещето.

You You will not have been invited. Ю уил нот хэв бин инвайтид Няма да си бил/била поканен/поканена до определен момент в бъдещето.

He He will not have been invited. Хи уил нот хэв бин инвайтид Той няма да е бил поканен до определен момент в бъдещето.

She She will not have been invited. Ши уил нот хэв бин инвайтид Тя няма да е била поканена до определен момент в бъдещето.

We We will not have been invited. Уи уил нот хэв бин инвайтид Няма да сме били поканени до определен момент в бъдещето.

They They will not have been invited. Дей уил нот хэв бин инвайтид Те няма да са били поканени до определен момент в бъдещето.

10. Сегашно перфектно продължително време — страдателен залог, отрицателна форма

Структура

На български: подлог + have/has + not + been + being + V3

Произношение на структурата: сабджект + хэв/хез + нот + бин + биинг + ви три

Местоимение Пример Произношение на български Значение

I I have not been being invited. Ай хэв нот бин биинг инвайтид Не съм бил/била в процес на получаване на покана продължително време.

You You have not been being invited. Ю хэв нот бин биинг инвайтид Не си бил/била в процес на получаване на покана продължително време.

He He has not been being invited. Хи хез нот бин биинг инвайтид Той не е бил в процес на получаване на покана продължително време.

She She has not been being invited. Ши хез нот бин биинг инвайтид Тя не е била в процес на получаване на покана продължително време.

We We have not been being invited. Уи хэв нот бин биинг инвайтид Не сме били в процес на получаване на покана продължително време.

They They have not been being invited. Дей хэв нот бин биинг инвайтид Те не са били в процес на получаване на покана продължително време.

⚠️ Тази форма е изключително рядка в английския език и обикновено се избягва.

11. Минало перфектно продължително време — страдателен залог, отрицателна форма

Структура

На български: подлог + had + not + been + being + V3

Произношение на структурата: сабджект + хед + нот + бин + биинг + ви три

Местоимение Пример Произношение на български Значение

I I had not been being invited. Ай хед нот бин биинг инвайтид Не бях бил/била в процес на получаване на покана продължително време преди определен момент в миналото.

You You had not been being invited. Ю хед нот бин биинг инвайтид Не беше бил/била в процес на получаване на покана продължително време преди определен момент в миналото.

He He had not been being invited. Хи хед нот бин биинг инвайтид Той не беше бил в процес на получаване на покана продължително време.

She She had not been being invited. Ши хед нот бин биинг инвайтид Тя не беше била в процес на получаване на покана продължително време.

We We had not been being invited. Уи хед нот бин биинг инвайтид Не бяхме били в процес на получаване на покана продължително време.

They They had not been being invited. Дей хед нот бин биинг инвайтид Те не бяха били в процес на получаване на покана продължително време.

⚠️ Тази конструкция е много рядка.

12. Бъдеще перфектно продължително време — страдателен залог, отрицателна форма

Структура

На български: подлог + will + not + have + been + being + V3

Произношение на структурата: сабджект + уил + нот + хэв + бин + биинг + ви три

Местоимение Пример Произношение на български Значение

I I will not have been being invited. Ай уил нот хэв бин биинг инвайтид Няма да съм бил/била в процес на получаване на покана продължително време до определен момент в бъдещето.

You You will not have been being invited. Ю уил нот хэв бин биинг инвайтид Няма да си бил/била в процес на получаване на покана продължително време до определен момент в бъдещето.

He He will not have been being invited. Хи уил нот хэв бин биинг инвайтид Той няма да е бил в процес на получаване на покана продължително време до определен момент в бъдещето.

She She will not have been being invited. Ши уил нот хэв бин биинг инвайтид Тя няма да е била в процес на получаване на покана продължително време до определен момент в бъдещето.

We We will not have been being invited. Уи уил нот хэв бин биинг инвайтид Няма да сме били в процес на получаване на покана продължително време до определен момент в бъдещето.

They They will not have been being invited. Дей уил нот хэв бин биинг инвайтид Те няма да са били в процес на получаване на покана продължително време до определен момент в бъдещето.

⚠️ Това е изключително рядка конструкция и обикновено се избягва.

no + noun

Граматично значение Структура Произношение на структурата Пример Произношение Значение

Едно съществително в единствено число no + съществително в единствено число ноу + наун no book ноу бук Няма книга.

Съществително в множествено число no + съществително в множествено число ноу + плурал наун no books ноу букс Няма книги.

Неизброимо съществително no + неизброимо съществително ноу + анкаунтабъл наун no water ноу уотър Няма вода.

Изразяване на наличие в единствено число there is + no + съществително в единствено число или неизброимо съществително дер из + ноу + наун There is no book. Дер из ноу бук Няма книга.

Изразяване на наличие в множествено число there are + no + съществително в множествено число дер ар + ноу + плурал наун There are no books. Дер ар ноу букс Няма книги.

Притежание have/has + no + съществително хев/хез + ноу + наун I have no books. Ай хев ноу букс Нямам книги.

8- Въпроси

1 Просто сегашно време Do/Does + подлог + V1...? — ду/даз + сабджект + ви уан? — Do you work? — Ду ю уърк? — Работиш ли?

2 Просто минало време Did + подлог + V1...? — дид + сабджект + ви уан? — Did you work? — Дид ю уърк? — Работи ли?

3 Просто бъдеще време Will + подлог + V1...? — уил + сабджект + ви уан? — Will you work? — Уил ю уърк? — Ще работиш ли?

4 Сегашно продължително време Am/Is/Are + подлог + V-ing...? — ем/из/ар + сабджект + ви инг? — Are you working? — Ар ю уъркинг? — Работиш ли в момента?

5 Минало продължително време Was/Were + подлог + V-ing...? — уоз/уър + сабджект + ви инг? — Were you working? — Уър ю уъркинг? — Работеше ли?

6 Бъдеще продължително време Will + подлог + be + V-ing...? — уил + сабджект + би + ви инг? — Will you be working? — Уил ю би уъркинг? — Ще работиш ли в този момент в бъдещето?

7 Сегашно перфектно време Have/Has + подлог + V3...? — хев/хез + сабджект + ви три? — Have you worked? — Хев ю уъркт? — Работил/работила ли си?

8 Минало перфектно време Had + подлог + V3...? — хед + сабджект + ви три? — Had you worked? — Хед ю уъркт? — Беше ли работил/работила?

9 Бъдеще перфектно време Will + подлог + have + V3...? — уил + сабджект + хев + ви три? — Will you have worked? — Уил ю хев уъркт? — Ще си работил/работила ли до определен момент в бъдещето?

10 Сегашно перфектно продължително време Have/Has + подлог + been + V-ing...? — хев/хез + сабджект + бин + ви инг? — Have you been working? — Хев ю бин уъркинг? — Работиш ли от известно време?

11 Минало перфектно продължително време Had + подлог + been + V-ing...? — хед + сабджект + бин + ви инг? — Had you been working? — Хед ю бин уъркинг? — Беше ли работил/работила известно време преди това?

12 Бъдеще перфектно продължително време Will + подлог + have + been + V-ing...? — уил + сабджект + хев + бин + ви инг? — Will you have been working? — Уил ю хев бин уъркинг? — Ще си работил/работила ли продължително време до определен момент в бъдещето?

Граматично значение Структура Произношение на структурата с английски думи, изписани на кирилица

Въпрос за нещо What + спомагателен глагол + подлог + основен глагол? уот + оксилиъри + сабджект + мейн върб?

Въпрос за лице като подлог Who + глагол? ху + върб?

Въпрос за лице като допълнение Who/Whom + спомагателен глагол + подлог + глагол? ху/хум + оксилиъри + сабджект + върб?

Въпрос за място Where + спомагателен глагол + подлог + глагол? уеър + оксилиъри + сабджект + върб?

Въпрос за време When + спомагателен глагол + подлог + глагол? уен + оксилиъри + сабджект + върб?

Въпрос за причина Why + спомагателен глагол + подлог + глагол? уай + оксилиъри + сабджект + върб?

Въпрос за избор Which + съществително + спомагателен глагол + подлог + глагол? уич + наун + оксилиъри + сабджект + върб?

Въпрос за притежание Whose + съществително...? хуз + наун...?

Въпрос за начин How + спомагателен глагол + подлог + глагол? хау + оксилиъри + сабджект + върб?

Въпрос за количество на изброими предмети How many + съществително в множествено число...? хау мени + плурал наун...?

Въпрос за количество на неизброими неща How much + неизброимо съществително...? хау мъч + анкаунтабъл наун...?

Въпрос за продължителност How long +...? хау лонг...?

Въпрос за честота How often +...? хау офън...?

Въпрос за разстояние How far +...? хау фар...?

Основно правило

Повечето въпроси с WH-думи следват тази структура:

WH-word + auxiliary + subject + main verb?

дабъл-ю-ейч уърд + оксилиъри + сабджект + мейн върб?

Пример:

Where + do + you + live?

Уеър + ду + ю + лив?

= Къде живееш?

Но ако WH-думата сама по себе си е подлогът, обикновено не използваме do/does/did:

Who + works here?

Ху уъркс хиър?

= Кой работи тук?

Това е основната разлика между:

Who did you see? → Ху дид ю сий? → Кого видя?

Who saw you? → Ху соу ю? → Кой те видя?

8- Наречия

1. Наречия за честота

Вид на български Структура на български Произношение на структурата на английски Наречие Произношение на английски с български букви Значение

Постоянна честота Наречие за честота + изречение Адверб ъв фрийкуънси + сентънс always ол уейз винаги

Почти постоянна честота Наречие за честота + изречение Адверб ъв фрийкуънси + сентънс usually южуъли обикновено

Обичайна честота Наречие за честота + изречение Адверб ъв фрийкуънси + сентънс normally нормъли обикновено / естествено

Обичайна честота Наречие за честота + изречение Адверб ъв фрийкуънси + сентънс generally дженъръли като цяло

Честа повторяемост Наречие за честота + изречение Адверб ъв фрийкуънси + сентънс frequently фрийкуънтли често

Понякога Наречие за честота + изречение Адверб ъв фрийкуънси + сентънс often офън често

Понякога Наречие за честота + изречение Адверб ъв фрийкуънси + сентънс sometimes съмтаймз понякога

Рядко Наречие за честота + изречение Адверб ъв фрийкуънси + сентънс occasionally ъкейжънъли от време на време

Рядко Наречие за честота + изречение Адверб ъв фрийкуънси + сентънс rarely рерли рядко

Много рядко Наречие за честота + изречение Адверб ъв фрийкуънси + сентънс seldom селдъм рядко

Липса на честота Наречие за честота + изречение Адверб ъв фрийкуънси + сентънс never невър никога

Пример:

I always study English.

Ай ол уейз стъди инглиш.

Винаги уча английски.

2. Наречия за време

Вид на български Структура на български Произношение на структурата на английски Наречие Произношение на английски с български букви Значение

Настоящо време Наречие за време Тайм адверб now нау сега

Настоящо време Наречие за време Тайм адверб currently кърънтли в момента

Настоящо време Наречие за време Тайм адверб presently презънтли в момента

Близко минало Наречие за време Тайм адверб recently рийсънтли наскоро

Минало време Наречие за време Тайм адверб yesterday йестърдей вчера

Минало време Наречие за време Тайм адверб before бифор преди

Минало време Наречие за време Тайм адверб previously прийвиъсли преди това

Минало време Наречие за време Тайм адверб formerly формърли преди / по-рано

Продължаващо действие Наречие за време Тайм адверб still стил все още

Бъдещо време Наречие за време Тайм адверб soon сун скоро

Бъдещо време Наречие за време Тайм адверб later лейтър по-късно

Бъдещо време Наречие за време Тайм адверб eventually ивенчуъли в крайна сметка

Ранно време Наречие за време Тайм адверб early ърли рано

Късно време Наречие за време Тайм адверб late лейт късно

Начало Наречие за време Тайм адверб first фърст първо

Край Наречие за време Тайм адверб finally файналли накрая

Едновременно действие Наречие за време Тайм адверб meanwhile мийнуайл междувременно

Последователност Наречие за време Тайм адверб then зен тогава / след това

Последователност Наречие за време Тайм адверб afterward афтъруърд след това

Последователност Наречие за време Тайм адверб afterwards афтъруърдз след това

Последователност Наречие за време Тайм адверб subsequently събсиквънтли впоследствие

3. Наречия за продължителност, повторение и времева последователност

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

already олреди вече

yet йет все още / досега

still стил все още

just джъст току-що / само

ever евър някога / изобщо

never невър никога

once уънс веднъж

twice туайс два пъти

again ъгейн отново

again and again ъгейн енд ъгейн отново и отново

forever фъревър завинаги

temporarily темпъреръли временно

permanently пърмънънтли постоянно

Пример:

She has already finished.

Ши хез олреди финишт.

Тя вече е приключила.

4. Наречия за място

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

here хиър тук

there зеър там

everywhere евриуеър навсякъде

somewhere съмуеър някъде

anywhere ениуеър където и да е

nowhere ноуеър никъде

abroad ъброд в чужбина

overseas оувърсийз в чужбина / отвъд морето

nearby ниърбай наблизо

close клоус близо

far фар далеч

away ъуей далеч

back бек назад

forward форуърд напред

backward бекуърд назад

indoors индорз на закрито

outdoors аутдорз на открито

upstairs ъпстеърз на горния етаж

downstairs даунстеърз на долния етаж

inside инсайд вътре

outside аутсайд навън

5. Наречия за степен

Тези наречия показват до каква степен се отнася дадено прилагателно, глагол или друго наречие.

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

very вери много

really риъли наистина / много

extremely икстриймли изключително

highly хайли във висока степен

absolutely абсълуутли абсолютно

completely къмплийтли напълно

totally тоутъли изцяло

entirely интайърли изцяло

fully фули напълно

quite куайт доста / сравнително

rather разър доста / по-скоро

fairly феърли доста / сравнително

pretty прити доста

somewhat съмуот донякъде

slightly слайтли малко

a little ъ литъл малко

too ту прекалено / твърде

enough инаф достатъчно

almost олмоуст почти

nearly ниърли почти

barely беърли едва

hardly хардли едва / почти не

scarcely скеърсли едва / почти не

deeply дийпли дълбоко / силно

greatly грейтли значително

so соу толкова

such съч такъв / такава / такова

a lot ъ лот много

a bit ъ бит малко

a little bit ъ литъл бит съвсем малко

Пример:

The movie is extremely interesting.

Зъ муви из икстриймли интъристинг.

Филмът е изключително интересен.

6. Наречия за вероятност и възможност

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

certainly съртънли със сигурност

definitely дефинитли определено

surely шурли със сигурност

probably пробъбли вероятно

possibly посъбли възможно е

perhaps пърхепс може би

maybe мейби може би

apparently ъпарънтли изглежда / очевидно

evidently евидънтли очевидно

clearly клиърли ясно / очевидно

obviously обвиъсли очевидно

presumably призумъбли предполагаемо / вероятно

supposedly съпоузидли уж / предполагаемо

undoubtedly ъндаутъдли без съмнение

arguably аргюъбли може да се твърди, че

likely лайкли вероятно

unlikely ънлайкли малко вероятно

7. Наречия за отношение и гледна точка на говорещия

Тези наречия, наричани sentence adverbs или stance adverbs, изразяват отношението на говорещия към цялото изречение.

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

fortunately форчънътли за щастие

unfortunately ънфорчънътли за съжаление

luckily лъкъли за щастие

sadly седли за съжаление / тъжно

honestly онистли честно казано

frankly френкли откровено казано

personally пърсънъли лично

seriously сириъсли сериозно

technically текникъли технически погледнато

basically бейсикъли по същество

generally дженъръли като цяло

normally нормъли обикновено

naturally начъръли естествено

ideally айдиъли в идеалния случай

theoretically сиъретикъли теоретично

practically пректикъли практически

politically пълитикъли политически

economically икъномикъли икономически

personally пърсънъли лично

surprisingly сърпрайзингли изненадващо

strangely стрейнджли странно

interestingly интъристингли интересно

importantly импортънтли важно

especially испешъли особено

particularly пъртикюлърли по-специално

8. Наречия за ограничение и изключителност

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

only оунли само

just джъст само / току-що

even ийвън дори

also олсоу също

too ту също

as well ез уел също

mainly мейнли главно

mostly моустли предимно

merely миърли просто / само

simply симпли просто

particularly пъртикюлърли особено

especially испешъли особено

exactly игзектли точно

precisely присайсли прецизно / точно

specifically спъсификъли конкретно

solely соулли единствено / само

largely ларджли до голяма степен

even ийвън дори

indeed индийд наистина

Пример:

Only John knows the answer.

Оунли Джон ноуз зи ансър.

Само Джон знае отговора.

9. Отрицателни наречия

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

not нот не

never невър никога

nowhere ноуеър никъде

hardly хардли едва / почти не

scarcely скеърсли едва / почти не

barely беърли едва

rarely рерли рядко

seldom селдъм рядко

Забележка:

not е основната дума за образуване на отрицание.

I do not work.

Ай ду нот уърк.

Аз не работя.

10. Наречия за резултат и заключение

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

therefore зеърфор следователно / затова

thus зъс така / следователно

consequently консиквънтли следователно

accordingly ъкордингли съответно

hence хенс оттук / следователно

otherwise ъзъруайз иначе

Пример:

He was sick; therefore, he stayed home.

Хи уъз сик; зеърфор, хи стейд хоум.

Той беше болен; затова остана вкъщи.

11. Наречия за добавяне и връзка

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

also олсоу също

too ту също

additionally ъдишънъли допълнително

moreover мороуувър освен това

furthermore фързърмор освен това

besides бисайдз освен това

likewise лайкуайз по същия начин

similarly симилърли подобно

12. Наречия за сравнение и сходство

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

similarly симилърли по подобен начин

likewise лайкуайз по същия начин

equally ийкуъли еднакво

similarly симилърли по сходен начин

comparatively къмперътивли сравнително

relatively релътѝвли относително

correspondingly коръспондингли съответно

13. Наречия за свързване и организиране на изказването

Използват се за свързване на идеи и организиране на изказването.

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

however хауевър обаче

therefore зеърфор следователно

moreover мороуувър освен това

furthermore фързърмор освен това

nevertheless невързълес въпреки това

nonetheless нънзълес въпреки това

meanwhile мийнуайл междувременно

instead инстед вместо това

otherwise ъзъруайз иначе

consequently консиквънтли следователно

subsequently събсиквънтли впоследствие

alternatively олтърнътъвли като алтернатива

finally файналли накрая

firstly фърстли първо

secondly секъндли второ

thirdly сърдли трето

next некст след това

then зен тогава / след това

afterward афтъруърд след това

14. Въпросителни наречия

Те се използват за задаване на въпроси за начин, степен, време, място и честота.

Дума Произношение на английски с български букви Значение

how хау как

when уен кога

where уеър къде

why уай защо

how much хау мъч колко / какво количество

how many хау мени колко на брой

how often хау офън колко често

how long хау лонг колко дълго

how far хау фар колко далеч

how soon хау сун след колко време / колко скоро

how well хау уел колко добре

how quickly хау куикли колко бързо

Пример:

How often do you exercise?

Хау офън ду ю ексърсайз?

Колко често тренираш?

15. Наречия за начин

Те описват как се извършва дадено действие.

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

quickly куикли бързо

slowly слоули бавно

carefully кеърфъли внимателно

easily ийзили лесно

badly бедли зле

well уел добре

clearly клиърли ясно

quietly куайътли тихо

loudly лаудли силно / шумно

secretly сийкрътли тайно

openly оупънли открито

together тъгезър заедно

apart ъ파트 отделно

directly дайректли директно

indirectly индайректли непряко

deliberately дилибърътли умишлено

accidentally æксидентъли случайно

carefully кеърфъли внимателно

successfully съксесфъли успешно

differently дифърънтли по различен начин

16. Наречия за очакване и предвиждане

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

hopefully хоупфъли надяваме се / с надежда

presumably призумъбли предполагаемо

supposedly съпоузидли предполагаемо / уж

predictably придиктъбли предвидимо

unexpectedly ъникспектъдли неочаквано

inevitably иневитъбли неизбежно

eventually ивенчуъли в крайна сметка

17. Наречия за ред и последователност

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

first фърст първо

firstly фърстли първо

second секънд второ

secondly секъндли второ

third сърд трето

thirdly сърдли трето

next некст след това

then зен тогава / след това

finally файналли накрая

lastly ластли последно

18. Наречия за подчертаване

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

certainly съртънли със сигурност

definitely дефинитли определено

indeed индийд наистина

really риъли наистина

truly трули наистина

absolutely абсълуутли абсолютно

actually екчуъли всъщност

literally литъръли буквално

genuinely дженюинли искрено / действително

clearly клиърли ясно

obviously обвиъсли очевидно

surely шурли със сигурност

right (поставя се преди наречие) райт точно / непосредствено

19. Наречия за уточнение и пояснение

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

actually екчуъли всъщност

really риъли наистина

rather разър по-скоро

instead инстед вместо това

specifically спъсификъли конкретно

precisely присайсли точно

exactly игзектли точно

namely неймли а именно

simply симпли просто

basically бейсикъли по същество

20. Приблизителни наречия

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

almost олмоуст почти

nearly ниърли почти

approximately ъпроксимътли приблизително

roughly ръфли приблизително

about ъбаут около

around ъраунд около

virtually върчуъли почти / практически

practically пректикъли практически / почти

roughly ръфли приблизително

21. Наречия за изключване и ограничаване

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

only оунли само

merely миърли просто / само

solely соулли единствено

exclusively иксклуусивли изключително / само

otherwise ъзъруайз иначе

apart ъпа́рт отделно / освен

22. Наречия за обхват и цялост

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

altogether олтъгезър изцяло / общо

entirely интайърли изцяло

completely къмплийтли напълно

fully фули напълно

wholly хоулли изцяло

universally юнивърсъли всеобщо / универсално

23. Наречия, свързани с изречението и предаването на информация

Това са така наречените наречия на изречението (sentence adverbs).

Наречие Произношение на английски с български букви Значение

actually екчуъли всъщност

apparently ъпарънтли изглежда / очевидно

certainly съртънли със сигурност

clearly клиърли ясно

definitely дефинитли определено

evidently евидънтли очевидно

fortunately форчънътли за щастие

frankly френкли откровено казано

generally дженъръли като цяло

honestly онистли честно казано

ideally айдиъли в идеалния случай

indeed индийд наистина

naturally начъръли естествено

obviously обвиъсли очевидно

personally пърсънъли лично

perhaps пърхепс може би

probably пробъбли вероятно

seriously сириъсли сериозно

surely шурли със сигурност

surprisingly сърпрайзингли изненадващо

theoretically сиъретикъли теоретично

unfortunately ънфорчънътли за съжаление

Вид на български Структура на български Произношение на структурата на английски Пример Произношение на английски с български букви Значение

Образуване на наречия от прилагателни – основно правило Прилагателно + -ly Адджектив + -ли quick → quickly куик → куикли бърз → бързо

Прилагателни, завършващи на -y Премахва се y и се добавя -ily Адджектив минус уай + или happy → happily хепи → хепили щастлив → щастливо

Прилагателни, завършващи на -le Премахва се e и се добавя -y Адджектив минус и + уай gentle → gently джентъл → джентли нежен → нежно

Прилагателни, завършващи на -ic Прилагателно + -ally Адджектив + -ъли basic → basically бейсик → бейсикъли основен → по същество

Някои прилагателни, завършващи на -ic Прилагателно + -ally Адджектив + -ъли dramatic → dramatically драматик → драматикъли драматичен → драматично

Някои прилагателни, завършващи на -ue Прилагателно + -ly Адджектив + -ли true → truly тру → трули истинен → истински / наистина

Прилагателни, завършващи на -ll Прилагателно + -y Адджектив + -уай full → fully фул → фули пълен → напълно

Прилагателно, което не се променя Същата дума Сейм уърд fast → fast фаст → фаст бърз → бързо

Прилагателно, което не се променя Същата дума Сейм уърд hard → hard хард → хард труден / усилен → усилено

Прилагателно, което не се променя Същата дума Сейм уърд late → late лейт → лейт късен → късно

Прилагателно, което не се променя Същата дума Сейм уърд early → early ърли → ърли ранен → рано

Неправилно наречие Специална форма Ъргюлър форм good → well гуд → уел добър → добре

Наречие, образувано от съществително Съществително + -ward/-wards Наун + -уърд/-уърдз home → homeward хоум → хоумуърд дом → към дома

Наречие, образувано от съществително Съществително + -wise Наун + -уайз clock → clockwise клок → клок уайз часовник → по посока на часовниковата стрелка

Съставно наречие Дума + дума Уърд + уърд somehow съмхау някак

Съставно наречие Дума + дума Уърд + уърд everywhere евриуеър навсякъде

Наречен израз Израз + съществително или предлог Адвербиъл фрейз in the morning ин зъ морнинг сутрин / през сутринта

9- Съюзи (CONJUNCTIONS)

. Съчинителни съюзи — Coordinating Conjunctions

Тези съюзи свързват граматически равноправни елементи.

Съюз Произношение с арабска транслитерация Значение

and Анд и

but Бът но

or Ор или

nor Нор нито

for Фор защото / понеже

yet Йет но / въпреки това

so Соу така че / затова

FANBOYS

For — Фор

And — Анд

Nor — Нор

But — Бът

Or — Ор

Yet — Йет

So — Соу

I was tired, but I worked.

Ай уоз тайърд, бът ай уъркт.

Бях уморен, но работих.

2. Подчинителни съюзи — Subordinating Conjunctions

Тези съюзи свързват подчинено изречение с главно изречение.

Причина

Съюз Произношение с арабска транслитерация Значение

because Бикоз защото

since Синс тъй като / понеже

as Аз тъй като / понеже

seeing that Сийинг зет като се има предвид, че

seeing as Сийинг аз тъй като / понеже

now that Нау зет сега, когато / понеже вече

given that Гивън зет като се има предвид, че

considering that Кънсидъринг зет като се има предвид, че

inasmuch as Инъз мъч аз доколкото / тъй като

insofar as Инсоу фар аз доколкото

insomuch as Инсъмъч аз доколкото

in that Ин зет тъй като / понеже

I stayed home because I was tired.

Ай стейд хоум бикоз ай уоз тайърд.

Останах вкъщи, защото бях уморен.

3. Съюзи за условие

Съюз Произношение с арабска транслитерация Значение

if Иф ако

unless Ънлес освен ако не

provided Провайдид при условие че

provided that Провайдид зет при условие че

providing Провайдинг при условие че

providing that Провайдинг зет при условие че

as long as Аз лонг аз стига да / при условие че

so long as Соу лонг аз стига да

on condition that Он къндИшън зет при условие че

in case Ин кейс в случай че / за всеки случай

in the event that Ин зи ивент зет в случай че

assuming that Ъсюминг зет ако приемем, че

supposing that Съпоуzинг зет ако предположим, че

suppose that Съпоуz зет да предположим, че

given that Гивън зет като се има предвид, че

granted that Грантид зет дори ако приемем, че

granting that Грантинг зет дори ако приемем, че

If you study, you will learn.

Иф ю стъди, ю уил лърн.

Ако учиш, ще научиш.

4. Съюзи за противопоставяне и отстъпка

Съюз Произношение с арабска транслитерация Значение

although Олзоу въпреки че

though Зоу въпреки че

even though Ийвън зоу макар че / въпреки че

even if Ийвън иф дори ако

whereas Уеърез докато / като има предвид, че

while Уайл докато / въпреки че

whilst Уайлст докато

albeit Олбийит макар че / въпреки че

much as Мъч аз колкото и да

however much Хауевър мъч колкото и да

no matter how Ноу матър хау независимо колко / как

no matter what Ноу матър уот независимо какво

no matter who Ноу матър ху независимо кой

no matter where Ноу матър уеър независимо къде

no matter when Ноу матър уен независимо кога

no matter which Ноу матър уич независимо кой / коя / кое

Even though he was tired, he continued.

Ийвън зоу хи уоз тайърд, хи кънтинюд.

Въпреки че беше уморен, той продължи.

5. Съюзи за време

Съюз Произношение с арабска транслитерация Значение

when Уен когато

whenever Уеневър винаги когато / когато и да

while Уайл докато

whilst Уайлст докато

before Бифор преди да

after Афтър след като

until / till / 'til / 'till Ънтил / Тил / Тил / Тил докато не / до момента, в който

since Синс откакто

once Уанс щом / след като

as soon as Аз суун аз веднага щом

as long as Аз лонг аз докато / стига да

so long as Соу лонг аз докато / стига да

by the time Бай зъ тайм докато / до момента, в който

every time Еври тайм всеки път когато

each time Ийч тайм всеки път когато

the moment Зъ моумънт в момента, в който

the minute Зъ минит веднага щом

the instant Зи инстънт веднага щом

directly Дайректли веднага щом

immediately Имийдиътли веднага щом

hardly... when Хардли... уен едва... когато

scarcely... when Скеърсли... уен едва... когато

no sooner... than Ноу суунър... зен не по-рано... отколкото

Call me when you arrive.

Кол ми уен ю ърайв.

Обади ми се, когато пристигнеш.

6. Съюзи за цел

Съюз Произношение с арабска транслитерация Значение

so that Соу зет така че / за да

in order that Ин ордър зет за да

lest Лест за да не / от страх да не

for fear that Фор фиър зет от страх, че / за да не

in case Ин кейс за да се предотврати нещо / в случай че

I studied hard so that I could pass.

Ай стъди́д хард соу зет ай куд пас.

Учех усърдно, за да мога да издържа изпита.

7. Съюзни конструкции за резултат

Конструкция Произношение с арабска транслитерация Значение

so... that Соу... зет толкова... че

such... that Съч... зет такъв... че

so that Соу зет така че

such that Съч зет така че / по такъв начин, че

He was so tired that he slept immediately.

Хи уоз соу тайърд зет хи слепт имийдиътли.

Той беше толкова уморен, че заспа веднага.

8. Съюзи и конструкции за сравнение

Конструкция Произношение с арабска транслитерация Значение

than Зен отколкото

as... as Аз... аз толкова... колкото

not as... as Нот аз... аз не толкова... колкото

as if Аз иф сякаш / като че ли

as though Аз зоу сякаш / като че ли

just as Джъст аз точно както

the more... the more Зъ мор... зъ мор колкото повече... толкова повече

the more... the less Зъ мор... зъ лес колкото повече... толкова по-малко

the less... the more Зъ лес... зъ мор колкото по-малко... толкова повече

the less... the less Зъ лес... зъ лес колкото по-малко... толкова по-малко

She is taller than I am.

Ши из толър зен ай ем.

Тя е по-висока от мен.

9. Съюзи и конструкции за начин и подобие

Конструкция Произношение с арабска транслитерация Значение

as Аз както

as if Аз иф сякаш / като че ли

as though Аз зоу сякаш / като че ли

just as Джъст аз точно както

the way Зъ уей по начина, по който

in the way that Ин зъ уей зет по начина, по който

however Хауевър както и да / независимо по какъв начин

however you Хауевър ю както и да / по какъвто и начин да

He talks as if he knows everything.

Хи токс аз иф хи ноуз евритинг.

Той говори, сякаш знае всичко.

10. Съюзи за избор

Съюз Произношение с арабска транслитерация Значение

or Ор или

either... or Айзър... ор или... или

whether... or Уезър... ор дали... или

whether... or not Уезър... ор нот независимо дали... или не

Either you come or I leave.

Айзър ю към ор ай лийв.

Или ти идваш, или аз си тръгвам.

11. Съотносителни съюзи

Correlative Conjunctions

Конструкция Произношение с арабска транслитерация Значение

both... and Боут... анд и... и / както... така и

either... or Айзър... ор или... или

neither... nor Нийзър... нор нито... нито

not only... but also Нот оунли... бът олсоу не само... но и

whether... or Уезър... ор дали... или

whether... or not Уезър... ор нот независимо дали... или не

rather... than Разър... зен по-скоро... отколкото

no sooner... than Ноу суунър... зен не по-рано... отколкото

hardly... when Хардли... уен едва... когато

scarcely... when Скеърсли... уен едва... когато

barely... when Беърли... уен едва... когато

the more... the more Зъ мор... зъ мор колкото повече... толкова повече

the more... the less Зъ мор... зъ лес колкото повече... толкова по-малко

the less... the more Зъ лес... зъ мор колкото по-малко... толкова повече

the less... the less Зъ лес... зъ лес колкото по-малко... толкова по-малко

12. Съюзи и изрази за добавяне

Съюз или израз Произношение с арабска транслитерация Значение

and Анд и

as well as Аз уел аз както и / също така

not to mention Нот ту меншън да не говорим за

besides Бисайдз освен това

let alone Лет ълоун да не говорим за

much less Мъч лес още по-малко

to say nothing of Ту сей нъсинг ъв да не говорим за

apart from Ъпарт фром освен / с изключение на

aside from Ъсайд фром освен / с изключение на

Някои от тези изрази могат да функционират като предложни фрази или съюзни конструкции в зависимост от употребата им; следователно не всички са съюзи в тесния смисъл.

13. Съюзи за изключение

Съюз Произношение с арабска транслитерация Значение

except that Иксепт зет освен че

except when Иксепт уен освен когато

except if Иксепт иф освен ако

save that Сейв зет с изключение на това, че

but that Бът зет освен че / ако не беше фактът, че

unless Ънлес освен ако не

14. Съюзи за предположение

Съюз Произношение с арабска транслитерация Значение

assuming that Ъсюминг зет ако приемем, че

supposing that Съпоуzинг зет ако предположим, че

suppose that Съпоуz зет да предположим, че

presuming that Призюминг зет ако приемем, че

provided that Провайдид зет при условие че

providing that Провайдинг зет при условие че

given that Гивън зет като се има предвид, че

granting that Грантинг зет дори ако приемем, че

granted that Грантид зет дори ако приемем, че

15. Съюзи и конструкции за свободен избор

Съюз или израз Произношение с арабска транслитерация Значение

whoever Хуевър който и да е

whomever Хумевър когото и да е

whatever Уотевър каквото и да е

whichever Уичевър който и да е / който и от вариантите

wherever Уеъревър където и да

whenever Уеневър когато и да

however Хауевър както и да / независимо как

Whoever comes can enter.

Хуевър къмз кен ентър.

Всеки, който дойде, може да влезе.

Whatever you choose is fine.

Уотевър ю чууз из файн.

Каквото и да избереш, е добре.

16. Архаични и книжовни съюзни конструкции

Тези конструкции се срещат в английския език, но не са често използвани в съвременната разговорна реч:

Дума или израз Произношение с арабска транслитерация Значение

albeit Олбийит макар че

albeit that Олбийит зет макар че

albeit when Олбийит уен макар че, когато

albeit with Олбийит уиз макар и с

insofar as Инсоу фар аз доколкото

inasmuch as Инъз мъч аз тъй като

insomuch as Инсъмъч аз доколкото

notwithstanding that Нотуизстендинг зет въпреки че

whereas Уеърез докато / като има предвид, че

whilst Уайлст докато

lest Лест за да не

save that Сейв зет освен че

provided that Провайдид зет при условие че

supposing that Съпоуzинг зет ако предположим, че

17. Думи, които изглеждат като съюзи, но всъщност обикновено не са същински съюзи

Тези думи често се използват за свързване на идеи, но обикновено се класифицират като съюзни наречия:

Дума Произношение Обичайна класификация Значение

however Хауевър conjunctive adverb въпреки това

therefore Зеърфор съюзно наречие следователно / затова

moreover Мороуувър съюзно наречие освен това

furthermore Фързърмор съюзно наречие освен това

nevertheless Невързълес съюзно наречие въпреки това

nonetheless Нънзълес съюзно наречие въпреки това

consequently Консекуентли съюзно наречие следователно / в резултат

otherwise Ъзъруайз съюзно наречие в противен случай

instead Инстед съюзно наречие вместо това

meanwhile Мийнуайл съюзно наречие междувременно

thus Зъс съюзно наречие така / следователно

hence Хенс съюзно наречие оттук / следователно

Пример:

I was tired; however, I worked.

Ай уоз тайърд; хауевър, ай уъркт.

Бях уморен; въпреки това работих.

Затова however не е напълно взаимозаменяемо с but.

Не използвайте следния вариант:

❌ I was tired, however I worked.

Правилни варианти:

✅ I was tired, but I worked.

или:

✅ I was tired; however, I worked.

If only -> само ако / дано

If only I played -> Дано играех.

Anyway/Anyways -> така или иначе / във всеки случай

10- Предлози (PREPOSITIONS)

Основни предлози

Предлог Произношение с арабска транслитерация Значение Примерно изречение Произношение с арабска транслитерация Превод

about Ъбаут за / относно We talked about the problem. Уи токт ъбаут зъ проблем Говорихме за проблема.

above Ъбъв над / по-високо от The lamp is above the table. Зъ лемп из ъбъв зъ тейбъл Лампата е над масата.

across Ъкрос през / от другата страна на We walked across the street. Уи уокт ъкрос зъ стрит Прекосихме улицата.

after Афтър след We met after lunch. Уи мет афтър лънч Срещнахме се след обяда.

against Ъгейнст срещу / опрян до The ladder is against the wall. Зъ ледър из ъгейнст зъ уол Стълбата е опряна на стената.

along Ълонг по протежение на We walked along the river. Уи уокт ълонг зъ ривър Вървяхме покрай реката.

amid Ъмид сред / насред He stood amid the crowd. Хи студ ъмид зъ крауд Той стоеше сред тълпата.

among Ъманг сред / измежду She was among friends. Ши уоз ъманг френдз Тя беше сред приятели.

around Ъраунд около We sat around the table. Уи сет ъраунд зъ тейбъл Седяхме около масата.

at Ет в / на I am at school. Ай ем ет скуул Аз съм в училище.

before Бифор преди Come before noon. Към бифор нуун Ела преди обяд.

behind Бихайнд зад The car is behind the house. Зъ кар из бихайнд зъ хаус Колата е зад къщата.

below Билоу под / по-ниско от The temperature is below zero. Зъ темпръчър из билоу зиро Температурата е под нулата.

beneath Бинийс под The keys are beneath the book. Зъ кийз ар бинийс зъ бук Ключовете са под книгата.

beside Бисайд до / край Sit beside me. Сит бисайд ми Седни до мен.

besides Бисайдз освен това / освен Besides English, she speaks Arabic. Бисайдз инглиш, ши спийкс арабик Освен английски, тя говори арабски.

between Битуийн между две неща The shop is between two buildings. Зъ шоп из битуийн ту билдингз Магазинът е между две сгради.

beyond Бийонд отвъд / отвъд пределите на The village is beyond the mountain. Зъ вилидж из бийонд зъ маунтин Селото е отвъд планината.

by Бай от / до / посредством The book was written by her. Зъ бук уоз ритън бай хър Книгата е написана от нея.

concerning Кънсърнинг относно / по отношение на We talked concerning the project. Уи токт кънсърнинг зъ проджект Говорихме относно проекта.

despite Диспайт въпреки Despite the rain, we went out. Диспайт зъ рейн, уи уент аут Въпреки дъжда излязохме.

down Даун надолу по He walked down the hill. Хи уокт даун зъ хил Той слезе надолу по хълма.

during Дюъринг по време на I slept during the flight. Ай слепт дюъринг зъ флайт Спах по време на полета.

except Иксепт с изключение на Everyone came except John. Евриуан кейм иксепт Джон Всички дойдоха с изключение на Джон.

for Фор за / в продължение на This gift is for you. Зис гифт из фор ю Този подарък е за теб.

from Фром от I came from Kuwait. Ай кейм фром Куейт Дойдох от Кувейт.

in Ин в / вътре в She is in the room. Ши из ин зъ руум Тя е в стаята.

inside Инсайд вътре в The keys are inside the bag. Зъ кийз ар инсайд зъ бег Ключовете са вътре в чантата.

into Инту вътре в / навътре в He went into the room. Хи уент инту зъ руум Той влезе в стаята.

like Лайк като / подобно на He runs like a professional. Хи рънз лайк ъ професънъл Той бяга като професионалист.

near Ниър близо до I live near the school. Ай лив ниър зъ скуул Живея близо до училището.

of Ъв на / от The door of the house is open. Зъ дор ъв зъ хаус из оупън Вратата на къщата е отворена.

off Оф от / далеч от Take your shoes off the table. Тейк йор шууз оф зъ тейбъл Махни обувките си от масата.

on Он върху / на The book is on the table. Зъ бук из он зъ тейбъл Книгата е върху масата.

onto Онту върху / към повърхността на The cat jumped onto the table. Зъ кет джъмпт онту зъ тейбъл Котката скочи върху масата.

opposite Опъзит срещу / насреща The bank is opposite the hotel. Зъ банк из опъзит зъ хоутел Банката е срещу хотела.

out Аут навън / извън He went out the door. Хи уент аут зъ дор Той излезе през вратата.

outside Аутсайд извън / отвън They are outside the house. Зей ар аутсайд зъ хаус Те са извън къщата.

over Оувър над / над повърхността на The plane flew over the city. Зъ плейн флу оувър зъ сити Самолетът прелетя над града.

past Паст покрай / отвъд We walked past the school. Уи уокт паст зъ скуул Минахме покрай училището.

regarding Ригардинг относно / по отношение на I have a question regarding the plan. Ай хев ъ куесчън ригардинг зъ плен Имам въпрос относно плана.

round Раунд около We walked round the park. Уи уокт раунд зъ парк Разходихме се около парка.

since Синс от / откакто I have lived here since 2020. Ай хев ливд хиър синс ту таузънд туенти Живея тук от 2020 г.

through Сру през / през вътрешността на We walked through the tunnel. Уи уокт сру зъ тънъл Минахме през тунела.

throughout Срууат през целия период / навсякъде в It rained throughout the day. Ит рейнд срууат зъ дей Валеше през целия ден.

till Тил до / докато Wait till tomorrow. Уейт тил тумороу Изчакай до утре.

to Ту към / до I went to school. Ай уент ту скуул Отидох на училище.

toward Тъуърд към He walked toward me. Хи уокт тъуърд ми Той тръгна към мен.

towards Тъуърдз към She ran towards the door. Ши ран тъуърдз зъ дор Тя изтича към вратата.

under Ъндър под The cat is under the table. Зъ кет из ъндър зъ тейбъл Котката е под масата.

underneath Ъндърнийс под / отдолу на The bag is underneath the chair. Зъ бег из ъндърнийс зъ чеър Чантата е под стола.

unlike Ънлайк за разлика от Unlike him, I am quiet. Ънлайк хим, ай ем куайът За разлика от него, аз съм тих.

until Ънтил до / докато Stay here until Friday. Стей хиър ънтил Фрайдей Остани тук до петък.

up Ъп нагоре по He walked up the stairs. Хи уокт ъп зъ стеърз Той се изкачи по стълбите.

upon Ъпон при / върху Upon arrival, call me. Ъпон ърайвъл, кол ми При пристигането си ми се обади.

via Вайа / Вия през / посредством We traveled via Dubai. Уи тревълд вайа Дубай Пътувахме през Дубай.

with Уиз с / заедно с I went with my brother. Ай уент уиз май бразър Отидох с брат си.

within Уизин в рамките на / вътре в Finish it within an hour. Финиш ит уизин ан ауър Завърши го в рамките на един час.

without Уизаут без He left without his phone. Хи лефт уизаут хиз фоун Той си тръгна без телефона си.

2. Сложни предлози

Това са изрази, съставени от няколко думи, които функционират като един предлог.

Израз Произношение с арабска транслитерация Значение Пример Произношение с арабска транслитерация Превод

according to Ъкординг ту според According to the report, sales increased. Ъкординг ту зъ рипорт, сейлз инкрийст Според доклада продажбите са се увеличили.

ahead of Ъхед ъв пред / преди She arrived ahead of us. Ши ърайвд ъхед ъв ъс Тя пристигна преди нас.

along with Ълонг уиз заедно с / наред с He came along with his brother. Хи кейм ълонг уиз хиз бразър Той дойде заедно с брат си.

apart from Ъпарт фром освен / с изключение на Apart from John, everyone agreed. Ъпарт фром Джон, евриуан ъгрийд Освен Джон, всички се съгласиха.

as for Аз фор що се отнася до As for me, I agree. Аз фор ми, ай ъгри Що се отнася до мен, аз съм съгласен.

as of Аз ъв считано от / към As of Monday, the rule applies. Аз ъв Мъндей, зъ рул ълайз Правилото се прилага считано от понеделник.

as to Аз ту относно / по отношение на There is uncertainty as to the cause. Зеър из ънсъртънти аз ту зъ коз Има несигурност относно причината.

because of Бикоз ъв поради / заради We stayed home because of the rain. Уи стейд хоум бикоз ъв зъ рейн Останахме вкъщи заради дъжда.

by means of Бай минз ъв чрез / посредством We solved it by means of a computer. Уи солвд ит бай минз ъв ъ къмпютър Решихме го с помощта на компютър.

by way of Бай уей ъв през / посредством We went by way of London. Уи уент бай уей ъв Лъндън Отидохме през Лондон.

close to Клоус ту близо до The school is close to my house. Зъ скуул из клоус ту май хаус Училището е близо до къщата ми.

due to Дю ту поради / заради The flight was delayed due to fog. Зъ флайт уоз дилейд дю ту фог Полетът беше забавен поради мъгла.

except for Иксепт фор с изключение на Everyone came except for Mary. Евриуан кейм иксепт фор Мери Всички дойдоха с изключение на Мери.

far from Фар фром далеч от / съвсем не The answer is far from simple. Зи ансър из фар фром симпъл Отговорът съвсем не е прост.

in addition to Ин ъдишън ту в допълнение към In addition to English, he studies Arabic. Ин ъдишън ту инглиш, хи стадиз арабик Освен английски, той учи арабски.

in case of Ин кейс ъв в случай на Call me in case of emergency. Кол ми ин кейс ъв имърджънси Обади ми се в случай на спешност.

in front of Ин фрънт ъв пред The car is in front of the house. Зъ кар из ин фрънт ъв зъ хаус Колата е пред къщата.

in place of Ин плейс ъв вместо Use this in place of sugar. Юз зис ин плейс ъв шугър Използвай това вместо захар.

in spite of Ин спайт ъв въпреки In spite of the rain, we left. Ин спайт ъв зъ рейн, уи лефт Въпреки дъжда си тръгнахме.

in terms of Ин търмз ъв по отношение на / от гледна точка на In terms of price, it is cheap. Ин търмз ъв прайс, ит из чийп От гледна точка на цената е евтино.

instead of Инстед ъв вместо I drank tea instead of coffee. Ай дранк ти инстед ъв кофи Пих чай вместо кафе.

next to Некст ту до / непосредствено до Sit next to me. Сит некст ту ми Седни до мен.

on account of Он ъкаунт ъв поради / заради The match was canceled on account of rain. Зъ мач уоз кенсълд он ъкаунт ъв рейн Мачът беше отменен заради дъжда.

on behalf of Он бихаф ъв от името на I spoke on behalf of the team. Ай споук он бихаф ъв зъ тим Говорих от името на отбора.

on top of Он топ ъв върху / отгоре на The keys are on top of the box. Зъ кийз ар он топ ъв зъ бокс Ключовете са върху кутията.

out of Аут ъв извън / от He walked out of the room. Хи уокт аут ъв зъ руум Той излезе от стаята.

owing to Оуинг ту поради / заради The event was canceled owing to rain. Зи ивент уоз кенсълд оуинг ту рейн Събитието беше отменено заради дъжда.

prior to Прайър ту преди Prior to the meeting, we prepared. Прайър ту зъ мийтинг, уи припейрд Подготвихме се преди срещата.

regardless of Ригардлъс ъв независимо от We will continue regardless of the cost. Уи уил кънтиню ригардлъс ъв зъ кост Ще продължим независимо от цената.

thanks to Тенкс ту благодарение на Thanks to you, we succeeded. Тенкс ту ю, уи съксийдид Благодарение на теб успяхме.

together with Тъгезър уиз заедно с She came together with her friends. Ши кейм тъгезър уиз хър френдз Тя дойде заедно с приятелите си.

up to Ъп ту до / най-много Up to ten people can enter. Ъп ту тен пийпъл кен ентър Могат да влязат до десет души.

with regard to Уиз ригард ту по отношение на With regard to your question, I agree. Уиз ригард ту йор куесчън, ай ъгри По отношение на въпроса ти съм съгласен.

with respect to Уиз риспект ту по отношение на With respect to this issue, we disagree. Уиз риспект ту зис ишу, уи дисъгри По този въпрос сме на различни мнения.

3. Изрази, функциониращи като предлози

Израз Произношение с арабска транслитерация Значение

by virtue of Бай върчу ъв по силата на / благодарение на

by dint of Бай динт ъв благодарение на / вследствие на

by reason of Бай рийзън ъв поради / по причина на

by courtesy of Бай къртъси ъв благодарение на / с любезното съдействие на

by order of Бай ордър ъв по нареждане на

by reference to Бай рефърънс ту с позоваване на

by means of Бай минз ъв чрез / посредством

by way of Бай уей ъв през / посредством

in accordance with Ин ъкoрдънс уиз в съответствие с

in comparison with Ин къмпеърисън уиз в сравнение с

in connection with Ин кънекшън уиз във връзка с

in contrast to Ин контраст ту за разлика от

in exchange for Ин иксчейндж фор в замяна на

in favor of Ин фейвър ъв в полза на

in lieu of Ин лу ъв вместо

in relation to Ин рилейшън ту по отношение на

in response to Ин риспонс ту в отговор на

in search of Ин сърч ъв в търсене на

in view of Ин вю ъв предвид / с оглед на

on the basis of Он зъ бейсис ъв въз основа на

on the grounds of Он зъ граундз ъв на основание на / поради

with a view to Уиз ъ вю ту с цел да

with the exception of Уиз зи иксепшън ъв с изключение на

with the help of Уиз зъ хелп ъв с помощта на

with reference to Уиз рефърънс ту по отношение на / във връзка с

4. Архаични, книжовни и по-рядко използвани предлози

Някои от следните думи се срещат по-често в стар английски, правни текстове, литература и официална реч:

Дума Произношение с арабска транслитерация Значение

abaft Ъбафт зад / откъм кърмата

alongside Ълонгсайд до / редом с

amidst Ъмидст сред

amongst Ъмангст сред

astride Ъстрайд върху / възседнал

athwart Ътфорт напреко / напряко на

atop Ътоп върху / отгоре на

barring Баринг с изключение на / ако не се вземе предвид

circa Сърка около / приблизително

cum Към с / в качеството на

ere Иър преди

notwithstanding Нотуизстендинг въпреки / независимо от

per Пър на / за всеки / посредством

save Сейв с изключение на

vis-à-vis Ви-за-ви срещу / по отношение на

worth Уърт на стойност / заслужаващ

Пример:

Notwithstanding the difficulties, we continued.

Нотуизстендинг зъ дификълтиз, уи кънтинюд.

Въпреки трудностите, продължихме.

5. Предлози за местоположение

Можем да организираме тези предлози според пространственото им значение:

Местоположение Предлози

Вътре in, inside, within

Навътре into

Навън out, outside

Върху повърхност on

Към повърхност onto

Над above, over, atop, on top of

Под under, below, beneath, underneath

Пред in front of, before

Зад behind

До beside, by, next to, alongside

Между две неща between

Сред група among, amongst

Близо до near, close to

Срещу opposite, across from

Около around, round

През across, through

По протежение на along

В посока към toward, towards

Далеч от away from, off

Отвъд / покрай past, beyond

6. Предлози за време

Времева връзка Предлози Пример

Точен час at at 5 o'clock

Ден / дата on on Monday

Месец / година / период in in 2026

Преди before, prior to, ahead of before lunch

След after, following after work

По време на during during the meeting

От определен момент since since Monday

Продължителност for for two hours

До определен момент until, till until Friday

От един момент до друг from … to from Monday to Friday

През целия период throughout throughout the year

Най-късно до by by Friday

Краен срок by by 6 p.m.

В рамките на within within two hours

Приблизително време around, about around noon

Близо до определен час near near midnight

7. Предлози за причина и цел

Предлог или израз Произношение Значение

because of Бикоз ъв поради / заради

due to Дю ту поради

owing to Оуинг ту поради

on account of Он ъкаунт ъв поради / заради

as a result of Аз ъ ризълт ъв в резултат на

thanks to Тенкс ту благодарение на

for Фор за / в полза на

for the sake of Фор зъ сейк ъв заради / в името на

with a view to Уиз ъ вю ту с цел

in order to Ин ордър ту за да*

* in order to обикновено се използва пред глагол, затова е по-близо до израз за цел, отколкото до традиционен предлог.

8. Важна бележка: предлог + съществително?

Основното правило:

Preposition + noun / pronoun / V-ing

Предлог + съществително / местоимение / глаголна форма с -ing

Примери:

Със съществително

I am in the house.

Ай ем ин зъ хаус.

Аз съм в къщата.

С местоимение

This gift is for him.

Зис гифт из фор хим.

Този подарък е за него.

Обърнете внимание:

for him ✅

for he ❌

След предлог местоимението трябва да бъде в обектна форма.

С V-ing

She is good at cooking.

Ши из гуд ет кукинг.

Тя умее да готви добре.

He left without saying goodbye.

Хи лефт уизаут сейинг гудбай.

Той си тръгна, без да се сбогува.

9. Разлики между сходни предлози

Предлог Основно значение Пример

in вътре в in the room

into движение навътре go into the room

on върху повърхност on the table

onto движение към повърхност jump onto the table

at точно място at the station

to посока / движение към go to school

by до / посредством / най-късно до by the door / by car / by Friday

with с / посредством with him / with a knife

from от from London

of принадлежност / връзка the door of the house

for за / в полза на / в продължение на for you / for two hours

since начална времева точка since Monday

during в рамките на определен период during the meeting

until до определен краен момент until Friday

between между две неща between John and Mary

among сред група among friends

above по-високо от above the table

over над / отгоре over the bridge

below по-ниско от below the line

under под under the table

beside до beside me

besides освен това besides English

because of / cause of поради because of rain

despite въпреки despite the rain

in spite of въпреки in spite of the rain

aboard -> на борда / във или върху превозно средство

11- Определители (DETERMINERS)

Основни определители

Определител Произношение на английски Значение на български Пълен пример Произношение на английски Превод

a ъ един/една/едно — неопределен член I saw a dog. Ай соу ъ дог Видях едно куче.

an ън един/една/едно — неопределен член пред гласен звук She ate an apple. Ший ейт ън епъл Тя изяде една ябълка.

the дъ / ди определителен член I saw the dog. Ай соу дъ дог Видях кучето.

this дис този/тази/това This book is useful. Дис бук из юсфъл Тази книга е полезна.

that дет онзи/онази/онова That car is expensive. Дет кар из икспенсив Онази кола е скъпа.

these дийз тези These books are new. Дийз букс ар ню Тези книги са нови.

those доуз онези Those houses are old. Доуз хаузиз ар оулд Онези къщи са стари.

2. Притежателни определители

Те стоят пред съществителното и показват на кого принадлежи предметът.

Определител Произношение на английски Значение Пример

my май мой/моя/мое My book is here.

your йор твой/твоя/твое; ваш/ваша/ваше Your car is outside.

his хиз негов His house is big.

her хър неин Her bag is black.

its итс негов/нейн за животно или предмет The dog moved its tail.

our ауър наш/наша/наше Our teacher is kind.

their дер техен/тяхна/тяхно Their house is beautiful.

Примери

my book = моята книга

your car = твоята кола

his phone = неговият телефон

her bag = нейната чанта

our house = нашата къща

their children = техните деца

Но:

mine, yours, his, hers, ours, theirs са самостоятелни притежателни местоимения, които заместват притежателния определител и съществителното.

This book is mine.

Дис бук из майн.

Тази книга е моя.

3. Показателни определители

Определител Произношение Число Разстояние Пример

this дис единствено число близо this book

that дет единствено число далеч that book

these дийз множествено число близо these books

those доуз множествено число далеч those books

Правила

this + съществително в единствено число

this book

дис бук

тази книга

these + съществително в множествено число

these books

дийз букс

тези книги

that + съществително в единствено число

that car

дет кар

онази кола

those + съществително в множествено число

those cars

доуз карз

онези коли

4. Количествени определители

Тези определители показват количеството на съществителното.

Определител Произношение на английски Значение Пример

some сам няколко/малко I bought some books.

any ени някакви/каквито и да е Do you have any questions?

no ноу никакъв/няма I have no money.

much мач много, за неизброими съществителни I don't have much time.

many мени много, за изброими съществителни She has many books.

little литъл малко, почти недостатъчно I have little time.

a little ъ литъл малко, но все пак известно количество I have a little time.

few фю малко на брой, почти недостатъчно Few people came.

a few ъ фю няколко I have a few questions.

enough инаф достатъчно We have enough food.

more мор повече I need more water.

less лес по-малко, за неизброими съществителни I need less sugar.

fewer фюър по-малко на брой, за изброими съществителни We need fewer chairs.

all ол всички/цялото All students passed.

both боут и двата/и двете Both students passed.

half хаф половина Half the class left.

most моуст повечето Most people agreed.

enough инаф достатъчно We have enough money.

5. Числителни определители

Числителните определители показват колко предмета има и стоят непосредствено пред съществителното.

Основни числа

Число Произношение на английски Пример

one уан one book

two ту two books

three срий three books

four фор four books

five файв five books

six сикс six books

seven севън seven books

eight ейт eight books

nine найн nine books

ten тен ten books

hundred хъндръд a hundred books

thousand саузънд a thousand books

million милиън a million people

billion билиън a billion dollars

Числителните определители могат да показват точно определен брой.

6. Разпределителни определители

Те се отнасят до отделни членове на група или до групата като цяло.

Определител Произношение Значение Пример

each ийч всеки поотделно Each student has a book.

every еври всеки, всички като група Every student passed.

either ийдър / айдър който и да е от двата Either answer is acceptable.

neither нийдър / найдър нито един от двата Neither answer is correct.

Разликата

each

Each student received a book.

Ийч стюдънт рисийвд ъ бук.

Всеки ученик получи книга.

Акцентът е върху всеки човек поотделно.

every

Every student received a book.

Еври стюдънт рисийвд ъ бук.

Всеки ученик получи книга.

Акцентът е върху цялата група.

7. Въпросителни определители

Използват се за задаване на въпроси за съществителни.

Определител Произношение Значение Пример

what уот какъв/каква/какво What book do you want?

which уич кой/коя/кое Which book do you want?

whose хуз чий/чия/чие Whose book is this?

what kind of уот кайнд ъв какъв вид What kind of car do you want?

which kind of уич кайнд ъв кой вид Which kind of food do you prefer?

Примери

Which book do you want?

Уич бук ду ю уонт?

Коя книга искаш?

Whose car is this?

Хуз кар из дис?

Чия е тази кола?

8. Неопределени определители

Те се отнасят до хора или предмети, които не са конкретно определени.

Определител Произношение Значение

a ъ един/една/едно, неопределен член

an ън един/една/едно, неопределен член пред гласен звук

some сам няколко/малко

any ени някакъв/какъвто и да е

no ноу никакъв/няма

another ънадър още един/друг

other ъдър други/друг

such сач такъв/такава/такова

9. another и other

Тези изрази се използват по различен начин.

another

another + съществително в единствено число, което може да се брои

I need another book.

Ай нийд ънадър бук.

Имам нужда от още една книга.

other

other + съществително в множествено число

I need other books.

Ай нийд ъдър букс.

Имам нужда от други книги.

the other

The other book is mine.

Дий ъдър бук из майн.

Другата книга е моя.

the other + множествено число

The other books are mine.

Дий ъдър букс ар майн.

Другите книги са мои.

10. Определители за подчертаване и сходство

such

such + a/an + прилагателно + съществително в единствено число

She is such a nice person.

Ший из сач ъ найс пърсън.

Тя е толкова мил човек.

Със съществително в множествено число:

such people

Сач пийпъл

Такива хора.

С неизброимо съществително:

such good advice

Сач гуд ъдвайс

Такъв добър съвет.

11. Количествени и обобщаващи определители

Определител Произношение Значение Пример

all ол всички/цялото all students

both боут и двата/и двете both books

each ийч всеки поотделно each student

every еври всеки every student

either ийдър който и да е от двата either book

neither нийдър нито един от двата neither book

enough инаф достатъчно enough food

much мач много, за неизброими съществителни much water

many мени много, за изброими съществителни many books

most моуст повечето most people

more мор повече more time

less лес по-малко less water

fewer фюър по-малко на брой fewer people

half хаф половината half the money

plenty of пленти ъв много/в изобилие plenty of food

a lot of ъ лот ъв много a lot of people

lots of лотс ъв много lots of books

12. Изрази за количество

Тези изрази често се използват за уточняване на количеството на съществителното.

Израз Произношение на английски Значение

a lot of ъ лот ъв много

lots of лотс ъв много

plenty of пленти ъв много/в изобилие

a number of ъ нъмбър ъв редица/няколко

a great number of ъ грейт нъмбър ъв голям брой

a large number of ъ лардж нъмбър ъв голям брой

a small number of ъ смол нъмбър ъв малък брой

a great deal of ъ грейт дийл ъв голямо количество

a large amount of ъ лардж ъмаунт ъв голямо количество

a small amount of ъ смол ъмаунт ъв малко количество

a majority of ъ мъджорити ъв мнозинството от

a minority of ъ майнорити ъв малцинството от

a pair of ъ пеър ъв чифт

a couple of ъ къпъл ъв две/няколко

a range of ъ рейндж ъв разнообразие от/диапазон от

a variety of ъ варайъти ъв разнообразие от

a series of ъ сириъз ъв поредица от

a set of ъ сет ъв набор от

a group of ъ груп ъв група от

a number of ъ нъмбър ъв няколко/редица

Пример:

A lot of students study English.

Ъ лот ъв стюдънтс стъди инглиш.

Много ученици учат английски.

13. Определители за части и дроби

Израз Произношение Значение

half хаф половина

a half ъ хаф една половина

quarter куортър една четвърт

a quarter ъ куортър една четвърт

third сърд една трета

a third ъ сърд една трета

two-thirds ту сърдс две трети

three-quarters срий куортърз три четвърти

part of парт ъв част от

most of моуст ъв повечето от

some of сам ъв някои от/част от

all of ол ъв всички/цялото от

none of нън ъв нито един от/нито едно от

Примери:

Half the students left.

Хаф дъ стюдънтс лефт.

Половината от учениците си тръгнаха.

Most of the students passed.

Моуст ъв дъ стюдънтс паст.

Повечето ученици издържаха.

14. none и neither

none

Използва се за група, която може да включва повече от двама души или предмети:

None of the students came.

Нън ъв дъ стюдънтс кейм.

Нито един от учениците не дойде.

neither

Използва се, когато става дума за двама души или два предмета:

Neither student came.

Нийдър стюдънт кейм.

Нито един от двамата ученици не дойде.

either

Който и да е от двамата:

Either student can help you.

Ийдър стюдънт кен хелп ю.

Всеки от двамата ученици може да ти помогне.

15. Отрицателни определители

Определител Произношение Значение Пример

no ноу никакъв/няма no money

neither нийдър нито един от двамата neither student

no other ноу ъдър никакъв друг no other option

not a нот ъ нито един not a single person

not any нот ени никакъв/никакви not any books

Пример:

No student was absent.

Ноу стюдънт уоз ебсънт.

Нито един ученик не отсъстваше.

16. Думи, които могат да действат като определители, но не винаги са такива

Някои думи могат да функционират като определители в зависимост от контекста и употребата им.

Дума Произношение Употреба като определител

certain съртън certain people = определени хора

certain съртън a certain person = определен човек

particular пъртикюлър a particular reason = конкретна причина

specific спъсифик a specific case = конкретен случай

given гивън given circumstances = дадени обстоятелства

same сейм the same person = същият човек

next некст next week = следващата седмица

last ласт last year = миналата година

previous прийвиъс previous examples = предишни примери

following фолоуинг the following day = следващият ден

certain съртън certain circumstances = определени обстоятелства

various вериъс various reasons = различни причини

numerous нумъръс numerous examples = многобройни примери

countless каунтлъс countless possibilities = безброй възможности

different дифрънт different ideas = различни идеи

same сейм the same answer = същият отговор

17. Думи като next и last

Тези изрази могат да имат различно значение в зависимост от това дали пред тях има the.

next week

I will travel next week.

Ай уил тревъл некст уийк.

Ще пътувам следващата седмица.

the next week

Използва се за конкретната следваща седмица в определен контекст.

The next week was very busy.

Дъ некст уийк уоз вери бизи.

Следващата седмица беше много натоварена.

Същият принцип важи за:

last year = миналата година

the last year = последната година/последният едногодишен период

18. Съставни определители за разпределение и обобщаване

Израз Произношение Значение

each and every ийч енд еври всеки без изключение

every single еври сингъл всеки един

each individual ийч индивиджуъл всеки отделен човек

any given ени гивън който и да е конкретен/даден

a certain ъ съртън определен/конкретен

one particular уан пъртикюлър един конкретен

the whole дъ хоул целият/цялото

the entire дий ентайър целият/цялото

the total дъ тоутъл общият/пълният

Примери:

Every single student passed.

Еври сингъл стюдънт паст.

Всеки ученик без изключение издържа.

The entire class left.

Дий ентайър клас лефт.

Целият клас си тръгна.

19. whole и entire

И двата израза обикновено означават „цял“ или „пълен“.

the whole + съществително

I read the whole book.

Ай ред дъ хоул бук.

Прочетох цялата книга.

the entire + съществително

I read the entire book.

Ай ред дий ентайър бук.

Прочетох цялата книга.

20. Специални притежателни определители и форми за принадлежност

Израз Произношение Значение

John's джонз на Джон

Mary's мериз на Мери

the man's дъ манз на мъжа

the students' дъ стюдънтс на учениците

Пример:

John's car is new.

Джонз кар из ню.

Колата на Джон е нова.

Формата John's показва притежание.

21. Ред на определителите

Обикновено не могат да се поставят произволно няколко основни определителя един след друг.

Пример:

the three old books

дъ срий оулд букс

трите стари книги

Неправилно:

❌ three the books

Обичайният ред е:

основен определител + число/количество + прилагателно + съществително

Пример:

the two beautiful houses

дъ ту бютифъл хаузиз

двете красиви къщи

22. Могат ли два определителя да се използват заедно?

Понякога да, но не всички определители могат да се комбинират.

❌ a the book

Не казваме:

❌ a the book

❌ this my book

В стандартния английски не казваме:

❌ this my book

Вместо това казваме:

this book of mine

дис бук ъв майн

Тази моя книга.

Но са възможни конструкции като:

all my books

ол май букс

всичките ми книги

Това е:

all + my + books

И също:

both my parents

боут май пеърънтс

и двамата ми родители

И:

half the money

хаф дъ мъни

половината пари

23. Определители със съществителни, които се броят и не се броят

Съществителни в единствено число, които се броят

Могат да се използват:

a/an, the, this, that, my, each, every, either, neither, another

Примери:

a book

ъ бук

една книга

this book

дис бук

тази книга

every book

еври бук

всяка книга

Съществителни в множествено число, които се броят

Могат да се използват:

the, these, those, my, some, any, many, few, several, both, all, most, more, fewer

Примери:

many books

мени букс

много книги

Неизброими съществителни

Могат да се използват:

the, this, that, my, some, any, much, little, a little, enough, more, less, all, most

Пример:

much water

мач уотър

много вода

24. several

several е определител, който означава няколко.

Several students came.

Севръл стюдънтс кейм.

Дойдоха няколко ученици.

Приблизителното значение е:

повече от двама, но не много на брой.

25. certain / various / numerous

Дума Произношение Значение Пример

certain съртън определени/конкретни certain people

various вериъс различни/разнообразни various reasons

numerous нумъръс многобройни numerous examples

countless каунтлъс безброй countless opportunities

several севръл няколко several books

different дифрънт различни different ideas

12- Условни изречения (IF CONDITIONAL)

Вид Структура Произношение на структурата на английски Време/значение

Нулево условие If + сегашно просто време, сегашно просто време Иф + презънт, презънт Общи истини/навици

Първо условие If + сегашно просто време, will + основна форма на глагола V1 Иф + презънт, уил + ви уан Възможно бъдещо събитие

Второ условие If + минало просто време, would + основна форма на глагола V1 Иф + паст, ууд + ви уан Хипотетична ситуация в настоящето или бъдещето

Трето условие If + минало перфектно време, would have + трета форма на глагола V3 Иф + паст перфект, ууд хев + ви срий Хипотетична ситуация в миналото; нещо, което не се е случило

Смесено условие — първи вид If + минало перфектно време, would + основна форма на глагола V1 Иф + паст перфект, ууд + ви уан Минало → настояще

Смесено условие — втори вид If + минало просто време, would have + трета форма на глагола V3 Иф + паст, ууд хев + ви срий Настояще → минало

Вид Структура Произношение на структурата на английски Пример Произношение на примера Значение

Would Simple would + V1 ууд + ви уан I would eat. Ай ууд ийт Бих ял.

Would Continuous would be + V-ing ууд би + ви-инг I would be eating. Ай ууд би ийтинг Бих бил в процес на хранене.

Would Perfect would have + V3 ууд хев + ви срий I would have eaten. Ай ууд хев ийтън Бих бил ял.

Would Perfect Continuous would have been + V-ing ууд хев бин + ви-инг I would have been eating. Ай ууд хев бин ийтинг Бих бил в процес на хранене за определен период.

С всички местоимения

Местоимение Would + V1 Would be + V-ing Would have + V3 Would have been + V-ing

I I would eat. I would be eating. I would have eaten. I would have been eating.

You You would eat. You would be eating. You would have eaten. You would have been eating.

He He would eat. He would be eating. He would have eaten. He would have been eating.

She She would eat. She would be eating. She would have eaten. She would have been eating.

It It would eat. It would be eating. It would have eaten. It would have been eating.

We We would eat. We would be eating. We would have eaten. We would have been eating.

They They would eat. They would be eating. They would have eaten. They would have been eating.

Всички форми на Would Negative – Active

Вид Структура Произношение на структурата Пример Произношение на примера Значение

Просто хипотетично would not + основна форма V1 ууд нот + ви уан I would not eat. Ай ууд нот ийт Не бих ял.

Продължително хипотетично would not be + глагол с -ing V-ing ууд нот би + ви-инг I would not be eating. Ай ууд нот би ийтинг Нямаше да съм в процес на хранене.

Перфектно хипотетично would not have + трета форма V3 ууд нот хев + ви срий I would not have eaten. Ай ууд нот хев ийтън Не бих бил ял.

Перфектно продължително хипотетично would not have been + глагол с -ing V-ing ууд нот хев бин + ви-инг I would not have been eating. Ай ууд нот хев бин ийтинг Нямаше да съм бил в процес на хранене.

Всички местоимения

Местоимение Would not + V1 Would not be + V-ing Would not have + V3 Would not have been + V-ing

I I would not eat. I would not be eating. I would not have eaten. I would not have been eating.

You You would not eat. You would not be eating. You would not have eaten. You would not have been eating.

He He would not eat. He would not be eating. He would not have eaten. He would not have been eating.

She She would not eat. She would not be eating. She would not have eaten. She would not have been eating.

It It would not eat. It would not be eating. It would not have eaten. It would not have been eating.

We We would not eat. We would not be eating. We would not have eaten. We would not have been eating.

They They would not eat. They would not be eating. They would not have eaten. They would not have been eating.

Съкратени форми

Пълна форма Съкратена форма Произношение на английски

would not + V1 wouldn't + V1 уудънт + ви уан

would not be + V-ing wouldn't be + V-ing уудънт би + ви-инг

would not have + V3 wouldn't have + V3 уудънт хев + ви срий

would not have been + V-ing wouldn't have been + V-ing уудънт хев бин + ви-инг

Всички форми на Would Passive

Вид Структура Произношение на структурата Пример Произношение на примера Значение

Просто пасивно would be + трета форма V3 ууд би + ви срий The book would be read. Дъ бук ууд би ред Книгата би била прочетена.

Продължително пасивно would be being + трета форма V3 ууд би бийинг + ви срий The book would be being read. Дъ бук ууд би бийинг ред Книгата би била в процес на прочитане.

Перфектно пасивно would have been + трета форма V3 ууд хев бин + ви срий The book would have been read. Дъ бук ууд хев бин ред Книгата би била прочетена.

Перфектно продължително пасивно would have been being + трета форма V3 ууд хев бин бийинг + ви срий The book would have been being read. Дъ бук ууд хев бин бийинг ред Книгата би била в процес на прочитане.

С всички местоимения

Местоимение Would Passive Simple Would Passive Continuous Would Passive Perfect Would Passive Perfect Continuous

I I would be seen. I would be being seen. I would have been seen. I would have been being seen.

You You would be seen. You would be being seen. You would have been seen. You would have been being seen.

He He would be seen. He would be being seen. He would have been seen. He would have been being seen.

She She would be seen. She would be being seen. She would have been seen. She would have been being seen.

It It would be seen. It would be being seen. It would have been seen. It would have been being seen.

We We would be seen. We would be being seen. We would have been seen. We would have been being seen.

They They would be seen. They would be being seen. They would have been seen. They would have been being seen.

Отрицателна форма — Would Passive Negative

Вид Структура Пример Произношение на примера Значение

Просто пасивно would not be + V3 The book would not be read. Дъ бук ууд нот би ред Книгата не би била прочетена.

Продължително пасивно would not be being + V3 The book would not be being read. Дъ бук ууд нот би бийинг ред Книгата не би била в процес на прочитане.

Перфектно пасивно would not have been + V3 The book would not have been read. Дъ бук ууд нот хев бин ред Книгата не би била прочетена.

Перфектно продължително пасивно would not have been being + V3 The book would not have been being read. Дъ бук ууд нот хев бин бийинг ред Книгата не би била в процес на прочитане.

Основни думи и изрази за условия

Дума/израз Произношение на английски Значение Употреба

if иф ако Основен съюз за условие

if not иф нот ако не Отрицателно условие

unless ънлес освен ако не Обикновено означава if... not

when уен когато За очаквано или повтарящо се условие

whenever уеневър всеки път когато Повтарящо се условие

even if ийвън иф дори ако Условие, при което резултатът не се променя

only if оунли иф само ако Необходимо условие

if and only if иф енд оунли иф тогава и само тогава, ако Необходимо и достатъчно условие

as long as ез лонг ез стига да/при условие че Условие

so long as соу лонг ез стига да/при условие че Подобно на as long as

provided that провайдид дет при условие че Формално условие

providing that провайдинг дет при условие че Условие

on condition that он къндИшън дет при условие че Формално условие

in case ин кейс в случай че Предпазна мярка; не винаги е равнозначно на if

in the event that ин ди ивент дет в случай че Формално условие

assuming that ъсюминг дет ако приемем, че Предположение

supposing that съпоуzинг дет ако предположим, че Предположение

suppose съпоуz да предположим, че/ами ако Представяне на хипотеза

what if уот иф ами ако/какво ще стане, ако Въпрос за възможност

if only иф оунли ако само/дано Желание или съжаление

even though ийвън доу въпреки че Изразява противопоставяне, а не условие

whether уедър дали Представя алтернатива или косвен въпрос

when уен когато

only when оунли уен само когато

13- Сравнителна и превъзходна степен (COMPARATIVE AND SUPERLATIVE)

Кратка сравнителна степен прилагателно + -er + than прилагателно + „ър“ + „ден“ taller than тОлър ден

Кратка превъзходна степен the + прилагателно + -est дъ + прилагателно + „ист“ the tallest дъ тОлъст

Дълга сравнителна степен more + прилагателно + than мор + прилагателно + ден more beautiful than мор бютъфъл ден

Дълга превъзходна степен the most + прилагателно дъ моуст + прилагателно the most beautiful дъ моуст бютъфъл

Сравнение с по-малка степен less + прилагателно + than лес + прилагателно + ден less expensive than лес икспенсив ден

Най-малка степен the least + прилагателно дъ лийст + прилагателно the least expensive дъ лийст икспенсив

Равенство as + прилагателно + as ез + прилагателно + ез as tall as ез тол ез

Неравенство not as + прилагателно + as нот ез + прилагателно + ез not as tall as нот ез тол ез

Сравнение с равенство прилагателно + as ез + прилагателно tall as ез тол

Отрицателно сравнение not + прилагателно + as нот + прилагателно + ез not tall as нот тол ез

Силно подчертано сравнение much/far/a lot + сравнителна степен мач/фар/ъ лот + къмпéрътив much better мач бетър

Леко подчертано сравнение a little/slightly + сравнителна степен ъ литъл/слайтли + къмпéрътив slightly better слайтли бетър

Постепенно нарастване сравнителна степен + and + сравнителна степен къмпéрътив + енд + къмпéрътив bigger and bigger бигър енд бигър

Колкото повече…, толкова по-добре the + сравнителна степен, the + сравнителна степен дъ + къмпéрътив, дъ + къмпéрътив the more, the better дъ мор, дъ бетър

Най-добър в група the + превъзходна степен + in/of дъ + супърлътив + ин/ъв the best in the class дъ бест ин дъ клас

Един от най-добрите one of the + превъзходна степен + съществително в множествено число уан ъв дъ + супърлътив + съществително в множествено число one of the best students уан ъв дъ бест стюдънтс

Безспорно най-добър by far + the + превъзходна степен бай фар + дъ супърлътив by far the best бай фар дъ бест

Сравнение на действия глагол + more/less глагол + мор/лес work more уърк мор

Сравнение на броими съществителни more/fewer + съществително в множествено число мор/фюър + съществително в множествено число more books / fewer books мор букс / фюър букс

Сравнение на неброими съществителни more/less + неброимо съществително мор/лес + неброимо съществително more water / less water мор уотър / лес уотър

Сравнение на количество пари more/less + съществително мор/лес + съществително more money мор мъни

Сравнение на брой хора more/fewer + съществително в множествено число мор/фюър + съществително в множествено число more people мор пийпъл

Двойно количество more money / twice as much as туайс ез мач ез twice as much money туайс ез мач мъни

Двоен брой twice as many as туайс ез мени ез twice as many books туайс ез мени букс

I am as tall as him Ай ем ез тол ез хим Аз съм висок колкото него.

Кога използваме -er и кога more?

Тази точка обяснява основните правила.

Условие Използване Пример Произношение Значение

Кратко прилагателно, обикновено с една сричка -er taller толър по-висок

Кратко прилагателно, обикновено с една сричка -er smaller смолър по-малък

Прилагателно, завършващо на -y -er, като y се променя на i happier хапиър по-щастлив

Прилагателно, завършващо на -e -r larger ларджър по-голям

Дълго прилагателно, обикновено с две или повече срички more more beautiful мор бютъфъл по-красив

Дълго прилагателно more more expensive мор икспенсив по-скъп

Дълго прилагателно more more interesting мор интъристинг по-интересен

15- Относителни подчинени изречения (RELATIVE CLAUSES)

Вид Свързващи думи Произношение Пример Произношение на примера Превод

Определително относително изречение who / whom / whose / which / that / where / when / why ху / хум / хуз / уич / дат / уеър / уен / уай The man who lives here is my teacher. дъ мен ху ливз хиър из май тийчър Мъжът, който живее тук, е моят учител.

Неопределително относително изречение who / whom / whose / which / where / when ху / хум / хуз / уич / уеър / уен My brother, who lives in London, is a doctor. май брадър, ху ливз ин лъндън, из ъ доктор Брат ми, който живее в Лондон, е лекар.

Относително изречение с подлог who/which/that + глагол ху / уич / дат + глагол The woman who works here is friendly. дъ уумън ху уъркс хиър из френдли Жената, която работи тук, е дружелюбна.

Относително изречение с допълнение who/whom/which/that + подлог + глагол ху / хум / уич / дат + подлог + глагол The man whom I met was kind. дъ мен хум ай мет уоз кайнд Мъжът, когото срещнах, беше любезен.

Относително изречение с пропуснато относително местоимение съществително + подлог + глагол съществително + подлог + глагол The book I bought is interesting. дъ бук ай бот из интъристинг Книгата, която купих, е интересна.

Относително изречение за притежание whose + съществително хуз + съществително The girl whose father is a doctor is my friend. дъ гърл хуз фадър из ъ доктор из май френд Момичето, чийто баща е лекар, е моя приятелка.

Относително изречение за място where + изречение уеър + изречение This is the house where I grew up. дис из дъ хаус уеър ай гру ъп Това е къщата, в която съм израснал.

Относително изречение за време when + изречение уен + изречение I remember the day when we met. ай римембър дъ дей уен уи мет Помня деня, в който се срещнахме.

Относително изречение за причина why + изречение уай + изречение I know the reason why he left. ай ноу дъ рийзън уай хи лефт Знам причината, поради която той си тръгна.

Относително изречение с предлог предлог + whom/which предлог + хум / уич The person to whom I spoke was helpful. дъ пърсън ту хум ай споук уоз хелпфъл Човекът, с когото разговарях, беше отзивчив.

Съкратено относително изречение с V-ing съществително + V-ing съществително + ви-инг The man standing there is my brother. дъ мен стендинг деър из май брадър Мъжът, който стои там, е брат ми.

Съкратено относително изречение с V3 съществително + V3 съществително + ви-три The documents signed yesterday are important. дъ докюмънтс сайнд йестърдей ар импортънт Документите, подписани вчера, са важни.

Относително изречение с инфинитив съществително + to + V1 съществително + ту + ви-уан She was the first person to arrive. ши уоз дъ фърст пърсън ту ърайв Тя беше първият човек, който пристигна.

Сложно относително изречение whoever / whatever / whichever / wherever / whenever / however хуевър / уотевър / уичевър / уеъревър / уеневър / хаувевър Take whatever you want. тейк уотевър ю уонт Вземи каквото пожелаеш.

Относително изречение, поясняващо цялото предходно изречение , which + изречение уич + изречение He missed the bus, which made him late. хи мист дъ бас, уич мейд хим лейт Той изпусна автобуса, което го накара да закъснее.

Съществително относително изречение what / whatever / whoever / whichever уот / уотевър / хуевър / уичевър I know what you mean. ай ноу уот ю мийн Знам какво имаш предвид.

Вложено относително изречение относително изречение в друго относително изречение относително изречение в относително изречение The man who lives in the house that I bought is my neighbor. дъ мен ху ливз ин дъ хаус дат ай бот из май нейбър Мъжът, който живее в къщата, която купих, е мой съсед.

16- Пряка и непряка реч (REPORTED SPEECH AND DIRECT SPEECH)

Вид Структура Произношение Пример в пряка реч Непряка реч Превод

Утвърдително съобщително изречение said (that) + изречение сед (дат) + изречение He said, “I am tired.” He said (that) he was tired. Той каза, че е уморен.

Отрицателно съобщително изречение said (that) + подлог + not + глагол сед (дат) + подлог + нот + глагол He said, “I am not tired.” He said that he was not tired. Той каза, че не е уморен.

Въпрос с отговор да/не asked if/whether + изречение аскт иф/уедър + изречение He asked, “Are you ready?” He asked if I was ready. Той попита дали съм готов.

Въпрос с въпросителна дума asked + въпросителна дума + изречение аскт + въпросителна дума + изречение He asked, “Where do you live?” He asked where I lived. Той попита къде живея.

Положителна заповед told + допълнение + to + V1 тоулд + допълнение + ту + ви-уан He said, “Open the door.” He told me to open the door. Той ми каза да отворя вратата.

Отрицателна заповед told + допълнение + not to + V1 тоулд + допълнение + нот ту + ви-уан He said, “Do not open the door.” He told me not to open the door. Той ми каза да не отварям вратата.

Молба asked + допълнение + to + V1 аскт + допълнение + ту + ви-уан She said, “Please help me.” She asked me to help her. Тя ме помоли да ѝ помогна.

Отрицателна молба asked + допълнение + not to + V1 аскт + допълнение + нот ту + ви-уан She said, “Please don't leave.” She asked me not to leave. Тя ме помоли да не си тръгвам.

Съвет advised + допълнение + to + V1 адвайзд + допълнение + ту + ви-уан He said, “Study harder.” He advised me to study harder. Той ме посъветва да уча по-усърдно.

Отрицателен съвет advised + допълнение + not to + V1 адвайзд + допълнение + нот ту + ви-уан He said, “Don't drive fast.” He advised me not to drive fast. Той ме посъветва да не карам бързо.

Предложение suggested + V-ing съджестид + ви-инг He said, “Let's go.” He suggested going. Той предложи да тръгнем.

Предложение с that suggested that + подлог + should + V1 съджестид дат + подлог + шуд + ви-уан He said, “Let's go.” He suggested that we should go. Той предложи да тръгнем.

Обещание promised + to + V1 промист + ту + ви-уан He said, “I will help you.” He promised to help me. Той обеща да ми помогне.

Отказ refused + to + V1 рифюзд + ту + ви-уан He said, “I won't go.” He refused to go. Той отказа да отиде.

Предлагане на помощ offered + to + V1 офърд + ту + ви-уан He said, “I will help you.” He offered to help me. Той предложи да ми помогне.

Предупреждение warned + допълнение + to + V1 уорнд + допълнение + ту + ви-уан He said, “Be careful.” He warned me to be careful. Той ме предупреди да внимавам.

Отрицателно предупреждение warned + допълнение + not to + V1 уорнд + допълнение + нот ту + ви-уан He said, “Don't touch it.” He warned me not to touch it. Той ме предупреди да не го докосвам.

Извинение apologized for + V-ing ъполъджайзд фор + ви-инг He said, “I'm sorry I lied.” He apologized for lying. Той се извини, че е излъгал.

Признание admitted + V-ing ъдмитид + ви-инг He said, “I broke it.” He admitted breaking it. Той призна, че го е счупил.

Отричане denied + V-ing динайд + ви-инг He said, “I didn't break it.” He denied breaking it. Той отрече, че го е счупил.

Обвинение accused + допълнение + of + V-ing ъкюзд + допълнение + ъв + ви-инг He said, “You stole it.” He accused me of stealing it. Той ме обвини, че съм го откраднал.

Обвиняване blamed + допълнение + for + V-ing блеймд + допълнение + фор + ви-инг He said, “You caused the problem.” He blamed me for causing the problem. Той ме обвини, че съм причинил проблема.

Поздравление congratulated + допълнение + on + V-ing/съществително кънґречулейтед + допълнение + он + ви-инг/съществително He said, “Congratulations!” He congratulated me on winning. Той ме поздрави за победата.

Промяна на времената в непряка реч (Reported Speech)

Когато предаваме чужди думи в миналото, обикновено използваме Backshift — преместване на времето една стъпка назад.

Пряка реч Непряка реч Произношение

Present Simple Past Simple паст симпъл

Present Continuous Past Continuous паст кънтинюъс

Present Perfect Past Perfect паст пърфект

Present Perfect Continuous Past Perfect Continuous паст пърфект кънтинюъс

Past Simple Past Perfect паст пърфект

Past Continuous Past Perfect Continuous паст пърфект кънтинюъс

Past Perfect Past Perfect паст пърфект

will + V1 would + V1 ууд + ви-уан

will be + V-ing would be + V-ing ууд би + ви-инг

will have + V3 would have + V3 ууд хев + ви-три

can + V1 could + V1 куд + ви-уан

may + V1 might + V1 майт + ви-уан

must + V1 had to + V1 хед ту + ви-уан

3. Примери за Backshift

Пряка реч Непряка реч Превод

He said, “I work here.” He said that he worked there. Той каза, че работи там.

He said, “I am working.” He said that he was working. Той каза, че работи в момента.

He said, “I have finished.” He said that he had finished. Той каза, че е приключил.

He said, “I finished.” He said that he had finished. Той каза, че е приключил.

He said, “I was sleeping.” He said that he had been sleeping. Той каза, че е спял.

He said, “I will come.” He said that he would come. Той каза, че ще дойде.

He said, “I can swim.” He said that he could swim. Той каза, че може да плува.

He said, “I may come.” He said that he might come. Той каза, че може да дойде.

4. Промяна на местоименията

Пряка реч Непряка реч

I he / she

me him / her

my his / her

mine his / hers

we they

us them

our their

ours theirs

you I / we / he / she / they — според контекста

your my / our / his / her / their — според контекста

Пример:

Direct: She said, “I love my house.”

Reported: She said that she loved her house.

Произношение: Ши сед дат ши лъвд хър хаус.

Превод: Тя каза, че обича къщата си.

5. Промяна на думите за време и място

Пряка реч Непряка реч

now then

today that day

tonight that night

yesterday the day before / the previous day

tomorrow the next day / the following day

last week the previous week

next week the following week

ago before

here there

this that

these those

17- Инфинитиви и отглаголни съществителни (INFINITIVES AND VERBAL NOUNS)

Вид Английски термин Произношение Структура Произношение на структурата Значение/употреба

Инфинитив с to to-infinitive ту инфинитив to + V1 ту + ви-уан действие, изразено чрез инфинитив

Инфинитив без to bare infinitive беър инфинитив V1 ви-уан основна форма на глагола без to

Форма на -ing като съществително gerund джерънд V-ing ви-инг действие или процес, използван като съществително

Перфектен инфинитив perfect infinitive пърфект инфинитив to have + V3 ту хев + ви-три действие, което вече е било извършено

Продължителен инфинитив continuous infinitive кънтинюъс инфинитив to be + V-ing ту би + ви-инг действие в процес на извършване

Перфектен продължителен инфинитив perfect continuous infinitive пърфект кънтинюъс инфинитив to have been + V-ing ту хев бин + ви-инг действие, което е продължавало до определен момент

Инфинитив в страдателен залог passive infinitive пасив инфинитив to be + V3 ту би + ви-три действие, което се извършва върху подлога

Перфектен инфинитив в страдателен залог perfect passive infinitive пърфект пасив инфинитив to have been + V3 ту хев бин + ви-три действие, което вече е било извършено върху подлога

# Вид Структура Произношение на структурата Пример Произношение на примера Превод

1 Adjective + V-ing подлог + be + прилагателно + V-ing + допълнение дъ сабджект + би + аджектив + ви-инг + обджект I am happy seeing you. ай ем хепи сийинг ю Щастлив съм, когато те виждам.

2 Adjective + to-infinitive подлог + be + прилагателно + to + V1 + допълнение дъ сабджект + би + аджектив + ту + ви-уан + обджект I am happy to see you. ай ем хепи ту си ю Щастлив съм да те видя.

3 Verb + to-infinitive подлог + plan + to + V1 дъ сабджект + плен + ту + ви-уан I plan to eat. ай плен ту ийт Планирам да ям.

4 Verb + V-ing подлог + plan + V-ing дъ сабджект + плен + ви-инг I plan eating. ай плен ийтинг Планирам да ям, но тази конструкция обикновено не е естествена в този смисъл.

5 Perception verb + object + V1 подлог + see + допълнение + V1 дъ сабджект + си + обджект + ви-уан I see him run. ай си хим рън Виждам го да тича.

6 Perception verb + object + V-ing подлог + see + допълнение + V-ing дъ сабджект + си + обджект + ви-инг I see him running. ай си хим рънинг Виждам го как тича.

7 Purpose + to-infinitive глагол + to + V1 глагол + ту + ви-уан I eat to play. ай ийт ту плей Ям, за да мога да играя.

8 Purpose + in order to глагол + in order to + V1 глагол + ин ордър ту + ви-уан I eat in order to play. ай ийт ин ордър ту плей Ям, за да мога да играя.

18- Подчинително наклонение (SUBJUNCTIVE)

Вид Структура Произношение Пример Произношение на примера Превод

1 Present Subjunctive подлог + that + основна форма на глагола V1 дъ сабджект + дат + V1 I suggest that he go. ай съджест дат хи гоу Предлагам той да отиде.

2 Negative Present Subjunctive подлог + that + not + основна форма на глагола V1 дъ сабджект + дат + нот + V1 I suggest that he not go. ай съджест дат хи нот гоу Предлагам той да не отива.

3 Be Subjunctive подлог + that + be + прилагателно/съществително дъ сабджект + дат + би + аджектив/съществително It is important that he be ready. ит из импортънт дат хи би реди Важно е той да бъде готов.

4 After demand/recommendation подлог + that + подлог + V1 дъ сабджект + дат + дъ сабджект + V1 They demanded that she leave. дей димандид дат ши лийв Те настояха тя да си тръгне.

5 After insist подлог + that + подлог + V1 дъ сабджект + дат + дъ сабджект + V1 I insist that he stay. ай инсист дат хи стей Настоявам той да остане.

6 After require подлог + that + подлог + V1 дъ сабджект + дат + дъ сабджект + V1 The law requires that everyone be present. дъ ло рикуайърз дат евриуан би презънт Законът изисква всички да присъстват.

7 Were Subjunctive If + подлог + were + ... иф + дъ сабджект + уър + ... If I were you, I would wait. иф ай уър ю, ай ууд уейт Ако бях на твое място, щях да изчакам.

8 Wish + were подлог + wish + подлог + were + ... дъ сабджект + уиш + дъ сабджект + уър + ... I wish I were taller. ай уиш ай уър толър Иска ми се да бях по-висок.

9 Formal hypothetical inversion Were + подлог + ... уър + дъ сабджект + ... Were I you, I would wait. уър ай ю, ай ууд уейт Ако бях на твое място, щях да изчакам.

10 Fixed/formal expression God/Heaven + V1 год/хевън + ви-уан God save the King. год сейв дъ кинг Бог да пази краля.

19- Въпросителни опашки (TAG QUESTIONS)

Вид Структура Произношение Пълен пример Произношение на примера Превод

Tag Question — утвърдително утвърдително изречение + отрицателен спомагателен глагол + подлог? утвърдително изречение + отрицателна форма на спомагателния глагол + подлог? You are ready, aren't you? ю ар реди, арнт ю? Готов си, нали?

Tag Question — отрицателно отрицателно изречение + положителен спомагателен глагол + подлог? отрицателно изречение + положителна форма на спомагателния глагол + подлог? You aren't ready, are you? ю арнт реди, ар ю? Не си готов, нали?

Present Simple изречение + don't/doesn't + подлог? изречение + доунт/дъзънт + подлог? She works here, doesn't she? ши уъркс хиър, дъзънт ши? Тя работи тук, нали?

Past Simple изречение + didn't/did + подлог? изречение + дидънт/дид + подлог? You saw him, didn't you? ю со хим, дидънт ю? Ти го видя, нали?

Be изречение + isn't/aren't/wasn't/weren't + подлог? изречение + изънт/арънт/уознт/уърнт + подлог? He is here, isn't he? хи из хиър, изънт хи? Той е тук, нали?

Present Continuous изречение + isn't/aren't + подлог? изречение + изънт/арънт + подлог? She is working, isn't she? ши из уъркинг, изънт ши? Тя работи в момента, нали?

Present Perfect изречение + hasn't/haven't + подлог? изречение + хезънт/хевънт + подлог? They have finished, haven't they? дей хев финишт, хевънт дей? Те са приключили, нали?

Past Perfect изречение + hadn't + подлог? изречение + хедънт + подлог? He had left, hadn't he? хи хед лефт, хедънт хи? Той беше тръгнал, нали?

Future — will изречение + won't + подлог? изречение + уоунт + подлог? You will come, won't you? ю уил към, уоунт ю? Ще дойдеш, нали?

Modal изречение + отрицателна форма на модалния глагол + подлог? изречение + отрицателен модален глагол + подлог? He can swim, can't he? хи кен суим, кант хи? Той може да плува, нали?

Let's Let's + V1, shall we? летс + ви-уан, шел уи? Let's go, shall we? летс гоу, шел уи? Да тръгваме, нали?

Imperative V1 + will you? ви-уан + уил ю? Open the door, will you? оупън дъ дор, уил ю? Отвори вратата, моля.

Negative Question — Present Simple Don't/Doesn't + подлог + V1? доунт/дъзънт + подлог + ви-уан? Don't you like coffee? доунт ю лайк кофи? Не харесваш ли кафе?

Negative Question — Past Simple Didn't + подлог + V1? дидънт + подлог + ви-уан? Didn't you see him? дидънт ю си хим? Не го ли видя?

Negative Question — Be Isn't/Aren't/Wasn't/Weren't + подлог...? изънт/арънт/уознт/уърнт + подлог? Isn't he ready? изънт хи реди? Не е ли готов?

Negative Question — Continuous Isn't/Aren't + подлог + V-ing? изънт/арънт + подлог + ви-инг? Isn't she working? изънт ши уъркинг? Тя не работи ли?

Negative Question — Perfect Haven't/Hasn't + подлог + V3? хевънт/хезънт + подлог + ви-три? Haven't you finished? хевънт ю финишт? Не си ли приключил?

Negative Question — Future Won't + подлог + V1? уоунт + подлог + ви-уан? Won't you come with us? уоунт ю към уид ъс? Няма ли да дойдеш с нас?

Negative Question — Modal отрицателен модален глагол + подлог + V1? отрицателен модален глагол + подлог + ви-уан? Can't you help me? кант ю хелп ми? Не можеш ли да ми помогнеш?

Full Negative Question спомагателен глагол + подлог + not + V1...? спомагателен глагол + подлог + нот + ви-уан? Do you not know? ду ю нот ноу? Не знаеш ли?

I am — Tag I am + ..., aren't I? ай ем + ..., арнт ай? I am right, aren't I? ай ем райт, арнт ай? Прав съм, нали?

Основни правила

Правило Пример

Утвърдително изречение → отрицателна въпросителна опашка You like it, don't you?

Отрицателно изречение → утвърдителна въпросителна опашка You don't like it, do you?

Negative Question = отрицателен въпрос Don't you like it?

Tag Question = изречение + кратък въпрос в края You like it, don't you?

Ако изречението съдържа спомагателен глагол, използваме го във въпросителната опашка She is working, isn't she?

Ако в Present/Past Simple няма спомагателен глагол, използваме do/does/did He works, doesn't he?

В отрицателните въпроси основният глагол остава във форма V1 след do/does/did Didn't you go? — правилно; Didn't you went? — неправилно.

Отговорите Yes/No трябва да отразяват действителния смисъл Don't you like coffee? → Yes, I do. / No, I don't.

20- Модални думи (MODAL WORDS)

Модален глагол Произношение на английски с кирилица Основно значение Пример Произношение на примера Превод

can кен мога / способен съм I can swim. Ай кен суим. Мога да плувам.

could куд можех / бих могъл I could swim when I was five. Ай куд суим уен ай уоз файв. Можех да плувам, когато бях на пет години.

may мей може / възможно е It may rain. Ит мей рейн. Може да вали.

might майт може би / възможно е It might rain. Ит майт рейн. Може би ще вали.

must маст трябва / задължително е You must leave. Ю маст лийв. Трябва да си тръгнеш.

shall шал ще / да...? / предложение Shall we go? Шал уи гоу? Да тръгваме ли?

should шуд трябва / би трябвало You should rest. Ю шуд рест. Трябва да си починеш.

will уил ще I will help you. Ай уил хелп ю. Ще ти помогна.

would ууд бих / щях да I would help you. Ай ууд хелп ю. Бих ти помогнал.

ought to от ту трябва / би трябвало You ought to study. Ю от ту стъди. Трябва да учиш.

Основно правило

Основният модален глагол обикновено се поставя пред основната форма на глагола (V1):

модален глагол + V1

Пример:

She can speak English.

Ши кен спийк инглиш.

Тя може да говори английски.

Неправилно:

❌ She can speaks.

2. Значения и функции на модалните думи

Функция Модални думи / изрази Значение

Способност can, could, be able to мога / способен съм

Възможност can, could, may, might, might possibly може / възможно е

Разрешение can, could, may, might може / разрешено е

Молба can, could, will, would, may можеш ли...? / бихте ли...?

Съвет should, ought to, had better трябва / би било по-добре

Задължение must, have to, have got to, need to трябва / длъжен съм

Необходимост must, have to, need to необходимо е / трябва

Забрана must not, cannot/can't, may not не трябва / забранено е

Очакване should, ought to, be supposed to би трябвало / очаква се

Предсказание will, shall, should, ought to ще / вероятно ще

Готовност will, would ще / готов съм да

Отказ will not, won't, would not, wouldn't няма да / отказвам

Навик would, will обикновено правех / обикновено правя

Хипотетична ситуация would, could, might бих / би могъл / може би бих

Логическо заключение must, can't, couldn't, may, might трябва да / не може да / може би

Съжаление should have, ought to have, could have, would have трябвало е / можел съм

Минала възможност may have, might have, could have може би е станало

Заключение за миналото must have, can't have, couldn't have сигурно е станало / не може да е станало

3. Полумодални конструкции (SEMI-MODALS)

Това не са основни модални глаголи, но изпълняват сходни функции.

Модален израз Произношение на английски с кирилица Значение Пример Произношение на примера Превод

have to хев ту трябва I have to go. Ай хев ту гоу. Трябва да тръгна.

has to хез ту трябва She has to work. Ши хез ту уърк. Тя трябва да работи.

had to хед ту трябваше I had to leave. Ай хед ту лийв. Трябваше да си тръгна.

have got to хев гот ту трябва I have got to go. Ай хев гот ту гоу. Трябва да тръгна.

has got to хез гот ту трябва He has got to leave. Хи хез гот ту лийв. Той трябва да си тръгне.

had better хед бетър по-добре е да You had better go. Ю хед бетър гоу. По-добре е да тръгнеш.

be able to би ейбъл ту мога / способен съм She is able to swim. Ши из ейбъл ту суим. Тя може да плува.

be unable to би ън-ейбъл ту не мога / неспособен съм He is unable to walk. Хи из ън-ейбъл ту уок. Той не може да ходи.

be allowed to би ълауд ту имам разрешение We are allowed to leave. Уи ар ълауд ту лийв. Разрешено ни е да си тръгнем.

be permitted to би пърмитид ту имам разрешение You are permitted to enter. Ю ар пърмитид ту ентър. Разрешено ти е да влезеш.

be supposed to би съпоузд ту очаква се / би трябвало You are supposed to wait. Ю ар съпоузд ту уейт. Очаква се да изчакаш.

be required to би рикуайърд ту изисква се You are required to sign. Ю ар рикуайърд ту сайн. Изисква се да подпишеш.

be expected to би икспектид ту очаква се They are expected to arrive. Зей ар икспектид ту ърайв. Очаква се да пристигнат.

be willing to би уилинг ту готов съм да I am willing to help. Ай ем уилинг ту хелп. Готов съм да помогна.

be unwilling to би ън-уилинг ту не желая да He is unwilling to cooperate. Хи из ън-уилинг ту коу-опърейт. Той не желае да сътрудничи.

be likely to би лайкли ту вероятно е да She is likely to win. Ши из лайкли ту уин. Вероятно е тя да спечели.

be unlikely to би ън-лайкли ту малко вероятно е да He is unlikely to come. Хи из ън-лайкли ту към. Малко вероятно е той да дойде.

4. Need — конструкция, подобна на модален глагол

Need може да се използва по два начина.

Модална употреба на need

Need I go?

Нийд ай гоу?

Трябва ли да тръгна?

You needn't worry.

Ю нийдънт уъри.

Не е необходимо да се тревожиш.

Употреба като основен глагол

I need to go.

Ай нийд ту гоу.

Трябва да тръгна.

Форма Произношение Значение

need нийд имам нужда / необходимо е

needn't нийдънт не е необходимо

need to нийд ту трябва да

don't need to доунт нийд ту не е необходимо да

didn't need to дидънт нийд ту не беше необходимо да

5. Dare — конструкция, подобна на модален глагол

Dare означава „осмелявам се“ и може да се използва като основен глагол или като модален глагол.

Dare I ask?

Деър ай аск?

Осмелявам ли се да попитам?

How dare you!

Хау деър ю!

Как смееш!

Форма Произношение Значение

dare деър осмелявам се

daren't деърънт не смея

dare not деър нот не смея

don't dare доунт деър не смея

6. Used to — минал навик

Used to не е основен модален глагол, но е конструкция, която изразява минали навици или състояния.

I used to live there.

Ай юуст ту лив зеър.

Преди живеех там.

Значение:

used to + V1

= навик или състояние, съществувало в миналото, но обикновено вече несъществуващо.

7. Be going to

Използва се за планове, намерения за бъдещето и предсказания, основани на видими признаци.

I am going to study.

Ай ем гоуинг ту стъди.

Ще уча.

It is going to rain.

Ит из гоуинг ту рейн.

Изглежда, че ще вали.

8. Изрази за вероятност

Това са изрази, които посочват вероятност.

Израз Произношение на английски с кирилица Значение

perhaps пърхепс може би

maybe мейби може би

possibly посъбли възможно е

probably пробъбли вероятно

likely лайкли вероятно

unlikely ън-лайкли малко вероятно

certainly съртънли със сигурност

definitely дефинитли определено

surely шурли със сигурност

apparently ъпарънтли очевидно / изглежда

presumably призюмъбли предполага се

conceivably кънсийвъбли възможно е да се предположи

arguably аргюъбли може да се твърди, че

necessarily несъсерили непременно

not necessarily нот несъсерили не непременно

Пример:

She will probably come.

Ши уил пробъбли към.

Тя вероятно ще дойде.

9. Изрази за необходимост

Израз Произношение Значение

must маст трябва

have to хев ту трябва

have got to хев гот ту трябва

need to нийд ту необходимо е да

be required to би рикуайърд ту изисква се да

be obliged to би ъблайджд ту задължен съм да

be compelled to би къмпелд ту принуден съм да

be forced to би форст ту принуден съм да

be necessary to би несъсери ту необходимо е да

be essential to би исеншъл ту изключително необходимо е да

10. Изрази за съвет

Израз Произношение Значение

should шуд трябва / би трябвало

ought to от ту трябва / би трябвало

had better хед бетър по-добре е да

might want to майт уонт ту може би е добре да

could куд би могъл / може би е добре да

be advised to би ъдвайзд ту съветва се да

it would be wise to ит ууд би уайз ту разумно би било да

it would be better to ит ууд би бетър ту по-добре би било да

Пример:

You might want to check again.

Ю майт уонт ту чек ъген.

Може би е добре да провериш отново.

11. Изрази за разрешение

Израз Произношение Значение

can кен може / разрешено е

could куд бихте ли могли

may мей може / разрешено е

might майт бихте ли могли (по-учтиво и официално)

be allowed to би ълауд ту имам разрешение да

be permitted to би пърмитид ту имам разрешение да

be authorized to би отърайзд ту упълномощен съм да

be entitled to би интайтълд ту имам право да

12. Изрази за способност

Израз Произношение Значение

can кен мога

could куд можех / бих могъл

be able to би ейбъл ту мога / способен съм да

be capable of би кейпъбъл ъв способен съм да

manage to менидж ту успявам да

succeed in съксиид ин успявам да

Пример:

She was able to solve the problem.

Ши уоз ейбъл ту солв зъ проблем.

Тя успя да реши проблема.

13. Изрази за очакване

Израз Произношение Значение

should шуд би трябвало да

ought to от ту би трябвало да

be supposed to би съпоузд ту очаква се да

be expected to би икспектид ту очаква се да

be due to би дю ту предстои да

be scheduled to би скеджулд ту планирано е да

Пример:

The train is due to arrive at six.

Зъ трейн из дю ту ърайв ет сикс.

Влакът трябва да пристигне в шест часа.

14. Изрази за готовност

Израз Произношение Значение

will уил ще / готов съм

would ууд бих / бихте ли

be willing to би уилинг ту готов съм да

be happy to би хепи ту с удоволствие бих

be prepared to би припейрд ту подготвен съм да

be ready to би реди ту готов съм да

15. Изрази за отказ

Израз Произношение Значение

will not / won't уил нот / уоунт няма да / отказвам

would not / wouldn't ууд нот / уудънт не бих / отказвам

refuse to рифюз ту отказвам да

decline to диклайн ту отказвам да

be unwilling to би ън-уилинг ту не желая да

16. Минали модални конструкции

Тези конструкции се използват за изразяване на възможност, задължение, съвет или предположение относно миналото.

Конструкция Произношение Значение

could have + V3 куд хев + ви три можех да / можеше да

may have + V3 мей хев + ви три може би е направил

might have + V3 майт хев + ви три може би е направил

must have + V3 маст хев + ви три сигурно е направил

can't have + V3 кент хев + ви три не е възможно да е направил

couldn't have + V3 кудънт хев + ви три не е могъл да е направил

should have + V3 шуд хев + ви три трябвало е да направи

ought to have + V3 от ту хев + ви три трябвало е да направи

would have + V3 ууд хев + ви три щях да направя / бих направил

needn't have + V3 нийдънт хев + ви три не е било необходимо да направи

Пример:

You should have called me.

Ю шуд хев колд ми.

Трябваше да ми се обадиш.

17. Модален глагол + продължително време

След модалния глагол може да се използва be + глагол с окончание -ing:

модален глагол + be + V-ing

Конструкция Пример Произношение Значение

can be + V-ing He can be working. Хи кен би уъркинг. Възможно е той да работи.

could be + V-ing He could be working. Хи куд би уъркинг. Възможно е той да работи.

may be + V-ing He may be working. Хи мей би уъркинг. Може би той работи.

might be + V-ing He might be working. Хи майт би уъркинг. Може би той работи.

must be + V-ing He must be working. Хи маст би уъркинг. Сигурно той работи.

should be + V-ing He should be working. Хи шуд би уъркинг. Той би трябвало да работи.

will be + V-ing He will be working. Хи уил би уъркинг. Той ще работи.

would be + V-ing He would be working. Хи ууд би уъркинг. Той би работил.

18. Модален глагол + перфектно продължително време

модален глагол + have been + V-ing

Пример:

She may have been working.

Ши мей хев бин уъркинг.

Може би тя е работила известно време.

Конструкция Значение

could have been + V-ing може би е работил известно време

may have been + V-ing може би е работил известно време

might have been + V-ing може би е работил известно време

must have been + V-ing със сигурност е работил известно време

should have been + V-ing трябвало е да работи известно време

would have been + V-ing би работил известно време

19. Модален глагол + страдателен залог

модален глагол + be + V3

Пример:

The work must be finished.

Зъ уърк маст би финишт.

Работата трябва да бъде завършена.

Конструкция Пример

can be + V3 It can be done.

could be + V3 It could be done.

may be + V3 It may be done.

might be + V3 It might be done.

must be + V3 It must be done.

should be + V3 It should be done.

will be + V3 It will be done.

would be + V3 It would be done.

20. Модален глагол + перфектен страдателен залог

модален глагол + have been + V3

Пример:

It should have been done.

Ит шуд хев бин дън.

Това е трябвало да бъде направено.

Конструкция Значение

could have been + V3 можело е да бъде направено

may have been + V3 може би е било направено

might have been + V3 може би е било направено

must have been + V3 със сигурност е било направено

should have been + V3 трябвало е да бъде направено

would have been + V3 би било направено

21- THERE IS / HAVE / BE

Вид Структура Произношение на английски с кирилица Пълен пример Произношение на примера Превод

Единствено число — утвърдително There is + съществително в единствено число Зеър из + съществително There is a book on the table. Зеър из ъ бук он зъ тейбъл. Има книга на масата.

Множествено число — утвърдително There are + съществително в множествено число Зеър ар + съществително There are two books on the table. Зеър ар ту букс он зъ тейбъл. Има две книги на масата.

Неброимо съществително There is + неброимо съществително Зеър из + неброимо съществително There is some water in the bottle. Зеър из съм уотър ин зъ ботъл. В бутилката има малко вода.

Единствено число — отрицателно There isn't + съществително в единствено число Зеър изънт + съществително There isn't a book here. Зеър изънт ъ бук хир. Тук няма книга.

Множествено число — отрицателно There aren't + съществително в множествено число Зеър арънт + съществително There aren't any books here. Зеър арънт ени букс хир. Тук няма никакви книги.

Въпрос — единствено число Is there + съществително в единствено число...? Из зеър + съществително? Is there a problem? Из зеър ъ проблем? Има ли проблем?

Въпрос — множествено число Are there + съществително в множествено число...? Ар зеър + съществително? Are there any problems? Ар зеър ени проблемз? Има ли някакви проблеми?

Отрицателен въпрос — единствено число Isn't there + съществително в единствено число...? Изънт зеър + съществително? Isn't there a problem? Изънт зеър ъ проблем? Няма ли проблем?

Отрицателен въпрос — множествено число Aren't there + съществително в множествено число...? Арънт зеър + съществително? Aren't there any problems? Арънт зеър ени проблемз? Няма ли никакви проблеми?

Минало време — единствено число There was + съществително в единствено число Зеър уоз + съществително There was a problem. Зеър уоз ъ проблем. Имаше проблем.

Минало време — множествено число There were + съществително в множествено число Зеър уър + съществително There were many people. Зеър уър мени пийпъл. Имаше много хора.

Минало отрицателно — единствено число There wasn't + съществително в единствено число Зеър уозънт + съществително There wasn't a problem. Зеър уозънт ъ проблем. Нямаше проблем.

Минало отрицателно — множествено число There weren't + съществително в множествено число Зеър уърънт + съществително There weren't many people. Зеър уърънт мени пийпъл. Нямаше много хора.

Въпрос в минало време — единствено число Was there + съществително в единствено число...? Уоз зеър + съществително? Was there a problem? Уоз зеър ъ проблем? Имаше ли проблем?

Въпрос в минало време — множествено число Were there + съществително в множествено число...? Уър зеър + съществително? Were there many people? Уър зеър мени пийпъл? Имаше ли много хора?

Бъдеще време There will be + съществително Зеър уил би + съществително There will be a meeting tomorrow. Зеър уил би ъ мийтинг тъморо. Утре ще има среща.

Бъдеще време — отрицателно There won't be + съществително Зеър уоунт би + съществително There won't be a meeting tomorrow. Зеър уоунт би ъ мийтинг тъморо. Утре няма да има среща.

Въпрос в бъдеще време Will there be + съществително...? Уил зеър би + съществително? Will there be a meeting tomorrow? Уил зеър би ъ мийтинг тъморо? Ще има ли среща утре?

Сегашно перфектно време There has/have been + съществително Зеър хез/хев бин + съществително There has been a mistake. Зеър хез бин ъ мистейк. Допусната е грешка.

Минало перфектно време There had been + съществително Зеър хед бин + съществително There had been a problem. Зеър хед бин ъ проблем. Беше имало проблем.

Модална конструкция There can/may/might/must/should be + съществително Зеър кен/мей/майт/маст/шуд би + съществително There may be a problem. Зеър мей би ъ проблем. Може да има проблем.

1. Have = притежание

Вид Структура Произношение на английски с кирилица Пълен пример Произношение на примера Превод

С I / you / we / they Подлог + have + съществително Зъ събджект + хев + съществително I have a car. Ай хев ъ кар. Имам кола.

С he / she / it Подлог + has + съществително Зъ събджект + хез + съществително She has a car. Ши хез ъ кар. Тя има кола.

Have се използва с: I, you, we, they

Has се използва с: he, she, it

2. Отрицателна форма с have

Вид Структура Произношение на английски с кирилица Пълен пример Произношение на примера Превод

Отрицание при I/you/we/they Подлог + do not + have + съществително Зъ събджект + ду нот + хев + съществително I do not have a car. Ай ду нот хев ъ кар. Нямам кола.

Отрицание при he/she/it Подлог + does not + have + съществително Зъ събджект + даз нот + хев + съществително She does not have a car. Ши даз нот хев ъ кар. Тя няма кола.

Забележка: след does се използва have, а не has:

She doesn't have a car. ✅

She doesn't has a car. ❌

3. Въпроси с have

Вид Структура Произношение на английски с кирилица Пълен пример Произношение на примера Превод

Въпрос при I/you/we/they Do + подлог + have + съществително? Ду + зъ събджект + хев + съществително? Do you have a car? Ду ю хев ъ кар? Имаш ли кола?

Въпрос при he/she/it Does + подлог + have + съществително? Даз + зъ събджект + хев + съществително? Does she have a car? Даз ши хев ъ кар? Тя има ли кола?

4. Have като спомагателен глагол

Have не означава само „притежавам“, а се използва и за образуване на перфектните времена.

Време Структура Произношение на английски с кирилица Пример Превод

Present Perfect Подлог + have/has + V3 Зъ събджект + хев/хез + ви три I have finished. Завърших съм / Приключил съм.

Present Perfect Continuous Подлог + have/has + been + V-ing Зъ събджект + хев/хез + бин + V-ing I have been working. Работя от известно време.

Past Perfect Подлог + had + V3 Зъ събджект + хед + ви три I had finished. Бях приключил.

Past Perfect Continuous Подлог + had + been + V-ing Зъ събджект + хед + бин + V-ing I had been working. Бях работил известно време.

Разликата е следната:

I have a car.

→ have = притежавам

I have finished.

→ have = спомагателен глагол за образуване на Present Perfect.

5. Have to = трябва / задължение

Have to изразява необходимост или задължение.

Вид Структура Произношение на английски с кирилица Пълен пример Превод

I/you/we/they Подлог + have to + V1 Зъ събджект + хев ту + ви уан I have to work. Трябва да работя.

he/she/it Подлог + has to + V1 Зъ събджект + хез ту + ви уан She has to work. Тя трябва да работи.

Минало време Подлог + had to + V1 Зъ събджект + хед ту + ви уан I had to work. Трябваше да работя.

Бъдеще време Подлог + will have to + V1 Зъ събджект + уил хев ту + ви уан I will have to work. Ще трябва да работя.

6. Have got = притежавам / имам

В британския английски, особено в разговорната реч, може да се използва:

have got / has got

Структура Пример Превод

Подлог + have got + съществително I have got a car. Имам кола.

Подлог + has got + съществително She has got a car. Тя има кола.

Отрицателна форма:

I haven't got a car.

= Нямам кола.

Въпрос:

Have you got a car?

= Имаш ли кола?

Повелително наклонение — Imperatives

Вид Структура Произношение на английски с кирилица Пример Произношение на примера Значение

Положителна заповед Глагол V1 Come here. Към хир. Ела тук.

Заповед с допълнение Глагол + допълнение V1 + object Read the book. Рийд зъ бук. Прочети книгата.

Отрицателна заповед Don't + глагол Доунт + V1 Don't run. Доунт рън. Не тичай.

Официална отрицателна заповед Do not + глагол Ду нот + V1 Do not enter. Ду нот ентър. Не влизай.

Заповед с Be Be + прилагателно Би + adjective Be careful. Би кеърфъл. Бъди внимателен.

Отрицание с Be Don't be + прилагателно Доунт би + adjective Don't be late. Доунт би лейт. Не закъснявай.

С Let me Let + me + глагол Лет + ми + V1 Let me help you. Лет ми хелп ю. Позволи ми да ти помогна.

С Let him/her/them Let + допълнение + глагол Лет + object + V1 Let him go. Лет хим гоу. Нека той си тръгне.

Let's Let's + глагол Летс + V1 Let's go. Летс гоу. Да тръгваме.

Отрицателно Let's Let's not + глагол Летс нот + V1 Let's not wait. Летс нот уейт. Нека не чакаме.

Учтива заповед Please + глагол Плийз + V1 Please sit down. Плийз сит даун. Моля, седнете.

Подчертаваща заповед Do + глагол Ду + V1 Do sit down. Ду сит даун. Моля, седнете наистина.

Строго предупреждение Never + глагол Невър + V1 Never give up. Невър гив ъп. Никога не се отказвай.

Навик / съвет Always + глагол Олуейз + V1 Always be careful. Олуейз би кеърфъл. Винаги бъди внимателен.

Повелителна форма в страдателен залог Be + V3 Би + V3 Be prepared. Би припейрд. Бъди подготвен.

Заповед + резултат Глагол + and + изречение V1 + and + clause Study hard, and you will pass. Стъди хард, енд ю уил пас. Учи усърдно и ще издържиш изпита.

Заповед + предупреждение Глагол + or + изречение V1 + or + clause Hurry up, or you'll be late. Хъри ъп, ор юл би лейт. Побързай, иначе ще закъснееш.

Заповед с въпросителна опашка Глагол, will you? V1, уил ю? Wait here, will you? Уейт хир, уил ю? Изчакай тук, става ли?

Let's + въпросителна опашка Let's + глагол, shall we? Летс + V1, шал уи? Let's go, shall we? Летс гоу, шал уи? Да тръгваме, нали?

22- Представки (PREFIXES)

Представка Произношение на български Значение на български Пример Значение

a- ъ / ей не- / без- atypical нетипичен

ab- аб далеч от abduct отвличам

ad- ад към / до adjoin прилежа

ambi- амби и двете / около ambiguous двусмислен

ante- анте преди antecedent предшестващ

anti- анти против antiwar антивоенен

arch- арх главен / върховен archbishop архиепископ

auto- ауто сам automatic автоматичен

bi- бай две bilingual двуезичен

circum- съркъм около circumference обиколка

co- ко заедно cooperate сътруднича

contra- контра против contradict противореча

counter- каунтър срещу / в отговор на counterattack контраатака

de- ди премахване / обръщане deactivate деактивирам

deca- дека десет decade десетилетие

deci- деси една десета decimeter дециметър

demi- деми половина demigod полубог

dis- дис не- / обратното / разделяне disagree не съм съгласен

dys- дис лошо / затруднено dysfunction дисфункция

eco- ийко екологичен ecosystem екосистема

ecto- екто външен ectoderm ектодерма

endo- ендо вътрешен endoskeleton вътрешен скелет

epi- епи върху / над epidermis епидермис

eu- ю добър euphemism евфемизъм

ex- екс бивш / извън ex-president бивш президент

extra- екстра извън / допълнителен extraordinary изключителен

fore- фор преди / предварително forecast прогнозирам

geo- джийо земя geography география

hemi- хеми половина hemisphere полукълбо

hetero- хетеро различен heterogeneous разнороден

homo- хомо еднакъв / същият homogeneous еднороден

hyper- хайпър над / прекомерно hyperactive свръхактивен

hypo- хайпо под / недостатъчно hypothermia хипотермия

in- ин не- / вътре inactive неактивен

im- им не- / вътре impossible невъзможен

il- ил не- illegal незаконен

ir- ир не- irregular неправилен

infra- инфра под infrared инфрачервен

inter- интър между international международен

intra- интра вътре в intranet вътрешна мрежа

intro- интро навътре introduce представям / въвеждам

iso- айсо равен / еднакъв isotope изотоп

macro- макро голям macroeconomics макроикономика

mal- мал лош / неправилен malfunction неизправност

mega- мега огромен megastore огромен магазин

meta- мета след / отвъд metadata метаданни

micro- майкро малък microscope микроскоп

mid- мид среда midnight полунощ

mini- мини малък minibus микробус

mono- моно един monolingual едноезичен

multi- мулти много multilingual многоезичен

neo- нийо нов neologism неологизъм

non- нон не- / без- nonstandard нестандартен

omni- омни всички omniscient всезнаещ

out- аут извън / повече outperform превъзхождам

over- оувър прекалено / над overcook преварявам / препичам

paleo- пейлио древен paleolithic палеолитен

pan- пан всички pan-European общоевропейски

para- пара покрай / подобен paranormal паранормален

peri- пери около perimeter периметър

poly- поли много polyglot полиглот

post- поуст след postwar следвоенен

pre- при преди prehistory праистория

pro- про за / в полза на pro-democracy поддръжник на демокрацията

proto- прото първоначален / оригинален prototype прототип

pseudo- судо фалшив / привиден pseudonym псевдоним

re- ри отново rewrite пренаписвам

retro- ретро назад / в миналото retroactive с обратна сила

semi- семи половина / частично semicircle полукръг

sub- саб под / второстепенен submarine подводница

super- супър над / изключително superhuman свръхчовешки

supra- супра над supranational наднационален

syn- син заедно / със synchronize синхронизирам

tele- тели далеч telephone телефон

trans- транс през / отвъд transport транспортирам

tri- трай три triangle триъгълник

ultra- ълтра отвъд / прекомерно ultramodern ултрамодерен

un- ън не- / обратното unhappy нещастен

under- ъндър под / недостатъчно underpaid недостатъчно платен

uni- юни един unilateral едностранен

vice- вайс заместник vice-president вицепрезидент

with- уит назад / отдалечаване withdraw оттеглям се

Суфикси (SUFFIXES)

Суфикс Произношение на български Функция Пример Значение

-er ър човек, който извършва действие teacher учител

-or ор човек, който извършва действие actor актьор

-ar ар човек, свързан с действие beggar просяк

-ist ист специалист / човек с определени занимания artist художник

-ian иън човек, свързан с дадена област musician музикант

-ant ънт човек или нещо, свързано с действие assistant асистент

-ent ънт човек, който извършва действие student ученик / студент

-ee ий лице, което получава действието employee служител

-ess ес женски род actress актриса

-ness нес състояние / качество happiness щастие

-ity ити състояние / качество activity дейност

-ty ти състояние / качество safety безопасност

-ship шип състояние / отношение friendship приятелство

-hood худ състояние / период childhood детство

-dom дъм състояние / област kingdom кралство

-th т състояние / качество warmth топлина

-ment мънт резултат / процес development развитие

-tion шън процес / резултат education образование

-sion жън / шън процес / резултат decision решение

-ion шън / ън процес / резултат action действие

-ation ейшън процес organization организация

-al ъл процес / резултат arrival пристигане

-ance ънс състояние / процес appearance външен вид

-ence ънс състояние existence съществуване

-ancy ънси състояние expectancy очакване

-ency ънси състояние efficiency ефективност

-age идж резултат / процес marriage брак

-ure ър резултат / състояние failure провал

-ing инг образува съществителни / обозначава действие swimming плуване

-ism изъм идеология / система capitalism капитализъм

-cracy краси система на управление democracy демокрация

-crat крат човек, свързан със система democrat демократ

-archy арки система на управление monarchy монархия

-arch арк владетел / управник monarch монарх

-logy лоджи наука / изучаване biology биология

-graphy графи описание / запис geography география

-graph граф инструмент / запис / нещо написано autograph автограф

-meter митър измервателен инструмент thermometer термометър

-metry метри процес на измерване geometry геометрия

-scope скоуп оптичен или наблюдателен инструмент telescope телескоп

-scopy скъпи изследване чрез наблюдение microscopy микроскопия

-nomy номи система / правила astronomy астрономия

-phobia фобия страх arachnophobia арахнофобия

-phile файл любител / човек, който обича bibliophile любител на книгите

-philia филия любов / влечение audiophilia любов към звука

-phone фоун звук / устройство за звук telephone телефон

-phony фъни звук / система от звуци symphony симфония

-path пат човек с определено състояние psychopath психопат

-pathy пати състояние / заболяване neuropathy невропатия

-itis айтис възпаление arthritis артрит

-osis оусис състояние / заболяване diagnosis диагноза

-emia имия състояние на кръвта anemia анемия

-oma оума тумор / образувание carcinoma карцином

-ectomy ектъми хирургично отстраняване appendectomy апендектомия

-otomy отомия хирургичен разрез tracheotomy трахеотомия

-plasty пласти възстановителна хирургия rhinoplasty ринопластика

-let лет умалителна форма booklet книжка

-ling линг малък / млад екземпляр duckling патенце

-ette ет умалителна форма kitchenette малка кухня

-kin кин умалителна форма manikin малък манекен

-oid ойд подобен на humanoid хуманоиден

-esque еск в стил / подобен на picturesque живописен

-like лайк подобен на childlike детски / като дете

-ish иш подобен на / приблизително greenish зеленикав

-ster стър човек, свързан с действие youngster младеж

-eer ир човек, свързан с дейност auctioneer аукционер

-ard ард човек с определено качество coward страхливец

-some съм предизвикващ / склонен към troublesome проблемен

-worthy уърди заслужаващ / достоен за trustworthy надежден

-proof пруф устойчив на / защитен от waterproof водоустойчив

-free фри без sugar-free без захар

-wide уайд обхващащ цялата област worldwide световен

-ward уърд в посока backward назад

-wise уайз по определен начин / в посока clockwise по часовниковата стрелка

-fold фоулд умножено по определен брой threefold троен

23- Фразови глаголи (PHRASAL VERBS)

Фразов глагол = глагол, съчетан с частица или друга дума, например up, out, off, on, away, back, in, over.

Пример:

give + up → give up = отказвам се / прекратявам нещо

Забележка: Не всяка комбинация от глагол и предлог или наречие е фразов глагол. Някои са предложни глаголи, а други са фразово-предложни глаголи.

1. Основни фразови глаголи

Фразов глагол Произношение на български Значение на български Пример в изречение Произношение на примера

add up ед ъп събирам / излиза вярно The numbers add up. Зъ нъмбърз ед ъп.

ask for аск фор искам / моля за She asked for help. Ший аскт фор хелп.

back up бек ъп подкрепям / създавам резервно копие Please back up your files. Плийз бек ъп йор файълз.

break down брейк даун развалям се / повреждам се My car broke down. Май кар броук даун.

break in брейк ин прониквам с взлом Someone broke in last night. Самуан броук ин ласт найт.

break out брейк аут избухвам / започвам внезапно A fire broke out. Ъ файър броук аут.

break up брейк ъп разделям се They broke up last year. Зей броук ъп ласт йиър.

bring back бринг бек връщам Please bring back my book. Плийз бринг бек май бук.

bring in бринг ин въвеждам / наемам They brought in a new manager. Зей брот ин ъ ню мениджър.

bring up бринг ъп повдигам тема / отглеждам She brought up an important issue. Ший брот ъп ън импортънт ишу.

call back кол бек обаждам се отново I'll call you back later. Айл кол ю бек лейтър.

call off кол оф отменям They called off the meeting. Зей колд оф зъ мийтинг.

carry on кери он продължавам Please carry on working. Плийз кери он уъркинг.

carry out кери аут изпълнявам They carried out the plan. Зей керид аут зъ плен.

catch up кеч ъп наваксвам I need to catch up with you. Ай нийд ту кеч ъп уиз ю.

check in чек ин регистрирам се We checked in at the hotel. Уий чекt ин ет зъ хоутел.

check out чек аут напускам хотел / проверявам We checked out at noon. Уий чекt аут ет нуун.

clean up клийн ъп почиствам Clean up your room. Клийн ъп йор рум.

come back към бек връщам се He came back yesterday. Хий кейм бек йестърдей.

come in към ин влизам Come in, please. Към ин, плийз.

come out към аут излизам / публикувам се The new book came out yesterday. Зъ ню бук кейм аут йестърдей.

come over към оувър идвам на гости Come over tonight. Към оувър тънайт.

cut down кът даун намалявам I'm trying to cut down on sugar. Айм трайинг ту кът даун он шугър.

cut off кът оф прекъсвам / отрязвам They cut off the electricity. Зей кът оф зий електрисити.

deal with дийл уиз справям се с We need to deal with this problem. Уий нийд ту дийл уиз зис проблем.

do without ду уизаут минавам без We can do without a car. Уий кен ду уизаут ъ кар.

drop off дроп оф оставям някого / доставям I'll drop you off at school. Айл дроп ю оф ет скул.

end up енд ъп в крайна сметка се оказвам We ended up staying home. Уий ендид ъп стейинг хоум.

fall apart фол ъ파트 разпадам се The old chair fell apart. Зий оулд чер фел ъ파트.

fall behind фол бихайнд изоставам He fell behind in class. Хий фел бихайнд ин клас.

figure out фигър аут разбирам / намирам решение I can't figure it out. Ай кент фигър ит аут.

fill in фил ин попълвам / замествам Please fill in this form. Плийз фил ин зис форм.

fill out фил аут попълвам формуляр Fill out the application. Фил аут зий епликейшън.

find out файнд аут откривам / научавам I found out the truth. Ай фаунд аут зъ труут.

get back гет бек връщам се I'll get back home soon. Айл гет бек хоум суун.

get in гет ин влизам Get in the car. Гет ин зъ кар.

get off гет оф слизам от превозно средство Get off the bus. Гет оф зъ бас.

get on гет он качвам се на превозно средство Get on the bus. Гет он зъ бас.

get out гет аут излизам Get out of the room. Гет аут ъв зъ рум.

get over гет оувър преодолявам She got over her fear. Ший гот оувър хър фиър.

get up гет ъп ставам I get up at seven. Ай гет ъп ет севън.

give back гив бек връщам Give me back my phone. Гив ми бек май фоун.

give in гив ин предавам се He finally gave in. Хий файнъли гейв ин.

give up гив ъп отказвам се Don't give up. Доунт гив ъп.

go ahead гоу ъхед продължавам / започвам Go ahead and start. Гоу ъхед енд старт.

go back гоу бек връщам се We went back home. Уий уент бек хоум.

go on гоу он продължавам Please go on. Плийз гоу он.

go out гоу аут излизам We went out last night. Уий уент аут ласт найт.

grow up гроу ъп пораствам I grew up in Kuwait. Ай гру ъп ин Кувейт.

hand in хенд ин предавам Hand in your homework. Хенд ин йор хоумуърк.

hang on хенг он изчаквам / задържам се Hang on a minute. Хенг он ъ минит.

hang out хенг аут прекарвам време заедно We hang out together. Уий хенг аут тъгезър.

hold on хоулд он изчаквам / задържам Hold on, please. Хоулд он, плийз.

keep on кийп он продължавам да Keep on trying. Кийп он трайинг.

keep up кийп ъп поддържам темпото Keep up the good work. Кийп ъп зъ гуд уърк.

kick out кик аут изгонвам They kicked him out. Зей кикт хим аут.

look after лук афтър грижа се за She looks after her children. Ший лукс афтър хър чилдрън.

look for лук фор търся I'm looking for my keys. Айм лукинг фор май кийз.

look into лук инту разследвам / проучвам We'll look into the problem. Уийл лук инту зъ проблем.

look out лук аут внимавам / пазя се Look out! Лук аут!

look up лук ъп проверявам информация Look up the word. Лук ъп зъ уърд.

make up мейк ъп сдобрявам се / измислям They made up after the argument. Зей мейд ъп афтър зий аргюмънт.

move on мув он продължавам напред It's time to move on. Итс тайм ту мув он.

pick up пик ъп вдигам / вземам Pick up the phone. Пик ъп зъ фоун.

point out пойнт аут посочвам She pointed out a mistake. Ший пойнтид аут ъ мистейк.

put away пут ъуей прибирам Put your clothes away. Пут йор клоуз ъуей.

put down пут даун оставям / слагам надолу Put the book down. Пут зъ бук даун.

put off пут оф отлагам Don't put it off. Доунт пут ит оф.

put on пут он обличам / включвам Put on your jacket. Пут он йор джекит.

put out пут аут гася / изнасям Put out the fire. Пут аут зъ файър.

put up пут ъп поставям / окачвам Put up the picture. Пут ъп зъ пикчър.

run into рън инту случайно срещам I ran into an old friend. Ай ран инту ън оулд френд.

run out рън аут свършвам / изчерпвам се We ran out of milk. Уий ран аут ъв милк.

set up сет ъп създавам / организирам They set up a new company. Зей сет ъп ъ ню къмпъни.

show up шоу ъп появявам се He didn't show up. Хий дидънт шоу ъп.

shut down шат даун затварям / спирам работа The factory shut down. Зъ фектъри шат даун.

sit down сит даун сядам Please sit down. Плийз сит даун.

stand up стенд ъп изправям се Please stand up. Плийз стенд ъп.

take back тейк бек оттеглям казаното I take back what I said. Ай тейк бек уот ай сед.

take off тейк оф събличам / излитам The plane took off. Зъ плейн тук оф.

take on тейк он поемам / наемам She took on a new job. Ший тук он ъ ню джоб.

take out тейк аут изваждам / изнасям Take out the trash. Тейк аут зъ треш.

take over тейк оувър поемам контрол She took over the company. Ший тук оувър зъ къмпъни.

take up тейк ъп започвам занимание He took up swimming. Хий тук ъп суиминг.

throw away троу ъуей изхвърлям Don't throw it away. Доунт троу ит ъуей.

try on трай он пробвам дреха Try on this shirt. Трай он зис шърт.

turn down търн даун отказвам / намалявам She turned down the offer. Ший търнд даун зий офър.

turn off търн оф изключвам Turn off the light. Търн оф зъ лайт.

turn on търн он включвам Turn on the TV. Търн он зъ тий вий.

turn up търн ъп увеличавам звука / появявам се Turn up the volume. Търн ъп зъ волюм.

wake up уейк ъп събуждам се I woke up early. Ай уоук ъп ърли.

work out уърк аут тренирам / намирам решение I work out every day. Ай уърк аут еври дей.

write down райт даун записвам Write down the answer. Райт даун зий ансър.

2. Основни видове

Вид Структура Произношение на български Пример Значение

Разделим фразов глагол глагол + наречие + допълнение върб + адверб + обджект Turn off the light. Изключи светлината.

С местоимение глагол + местоимение + наречие върб + пронаун + адверб Turn it off. Изключи го.

Неразделим фразов глагол глагол + наречие/предлог + допълнение върб + адверб/препозишън + обджект Look after the child. Грижи се за детето.

Непреходен глагол + наречие върб + адверб The plane took off. Самолетът излетя.

Фразово-предложен глагол глагол + наречие + предлог + допълнение върб + адверб + препозишън + обджект I look forward to the trip. Очаквам с нетърпение пътуването.

3. Важно правило: разделим ли е фразовият глагол?

Turn off е разделим фразов глагол:

Turn off the light.

Turn the light off.

Turn it off. ✅

Turn off it. ❌

Но look after е неразделим фразов глагол:

Look after the child. ✅

Look the child after. ❌

Look after him. ✅

24- Съкращения (CONTRACTIONS)

Съкращението е по-кратка форма на две думи, често използвана в разговорния английски и в неофициалното писане.

Примери:

I am → I'm → айм → аз съм

I have → I've → айв → имам / вече съм

I will → I'll → айл → ще

I would → I'd → айд → бих / щях да (според контекста)

1- Съкращения с BE

am → 'm

I am → I'm → айм → аз съм

Пример: I'm happy. → айм хепи. → Щастлив съм.

are → 're

You are → You're → юр → ти си / вие сте

Пример: You're right. → юр райт. → Ти си прав.

We are → We're → уир → ние сме

Пример: We're ready. → уир реди. → Ние сме готови.

They are → They're → зеър → те са

Пример: They're here. → зеър хир. → Те са тук.

is → 's

He is → He's → хийз → той е

Пример: He's tired. → хийз тайърд. → Той е уморен.

She is → She's → шийз → тя е

Пример: She's happy. → шийз хепи. → Тя е щастлива.

It is → It's → итс → то е / това е / времето е

Пример: It's cold. → итс коулд. → Студено е.

2- Съкращения с HAVE

have → 've

I have → I've → айв → имам / вече съм

Пример: I've finished. → айв финишт. → Вече приключих.

You have → You've → юв → имаш / вече си

Пример: You've changed. → юв чейнджд. → Ти си се променил.

We have → We've → уив → имаме / вече сме

Пример: We've arrived. → уив ърайвд. → Пристигнахме.

They have → They've → зейв → те имат / вече са

Пример: They've left. → зейв лефт. → Те си тръгнаха.

He has → He's → хийз → той е / вече е

Пример: He's finished. → хийз финишт. → Той е приключил.

She has → She's → шийз → тя е / вече е

Пример: She's gone. → шийз гон. → Тя си е тръгнала.

3- Съкращения с WILL

will → 'll

I will → I'll → айл → аз ще

Пример: I'll help you. → айл хелп ю. → Ще ти помогна.

You will → You'll → юл → ти ще / вие ще

Пример: You'll understand. → юл ъндърстенд. → Ще разбереш.

He will → He'll → хийл → той ще

Пример: He'll come tomorrow. → хийл към тъморо. → Той ще дойде утре.

She will → She'll → шийл → тя ще

Пример: She'll call you. → шийл кол ю. → Тя ще ти се обади.

We will → We'll → уийл → ние ще

Пример: We'll see. → уийл сий. → Ще видим.

They will → They'll → зейл → те ще

Пример: They'll arrive soon. → зейл ърайв суун. → Те скоро ще пристигнат.

4- Съкращения с WOULD

would → 'd

I would → I'd → айд → бих / щях да

Пример: I'd help you. → айд хелп ю. → Бих ти помогнал.

You would → You'd → юд → ти би / ти щеше да

Пример: You'd like it. → юд лайк ит. → Щеше да ти хареса.

He would → He'd → хийд → той би / той щеше да

Пример: He'd come. → хийд към. → Той би дошъл.

She would → She'd → шийд → тя би / тя щеше да

Пример: She'd help us. → шийд хелп ъс. → Тя би ни помогнала.

We would → We'd → уийд → ние бихме / щяхме да

Пример: We'd go. → уийд гоу. → Бихме отишли.

They would → They'd → зейд → те биха / щяха да

Пример: They'd agree. → зейд ъгрий. → Те биха се съгласили.

5- Съкращения с HAD

had → 'd

I had → I'd → айд → бях / вече бях

Пример: I'd finished before he arrived. → айд финишт бифор хий ърайвд. → Бях приключил, преди той да пристигне.

You had → You'd → юд → беше / вече беше

Пример: You'd already left. → юд олреди лефт. → Ти вече си беше тръгнал.

He had → He'd → хийд → той беше / вече беше

Пример: He'd eaten. → хийд ийтън. → Той беше ял.

She had → She'd → шийд → тя беше / вече беше

Пример: She'd finished. → шийд финишт. → Тя беше приключила.

6- Основната разлика: 'd има две значения

I'd = I would и I had

I'd go. → айд гоу. → Бих отишъл.

I'd gone. → айд гон. → Бях отишъл.

Обикновено значението се разбира от следващата дума и от контекста.

7- Съкращения с NOT

not → n't

is not → isn't → изънт → не е

Пример: He isn't here. → хий изънт хир. → Той не е тук.

are not → aren't → арънт → не са / не сте

Пример: They aren't ready. → зей арънт реди. → Те не са готови.

was not → wasn't → уознт → не беше

Пример: He wasn't there. → хий уознт зеър. → Той не беше там.

were not → weren't → уърнт → не бяхме / не бяха

Пример: We weren't late. → уий уърнт лейт. → Не закъсняхме.

have not → haven't → хевънт → нямам / не съм

Пример: I haven't finished. → ай хевънт финишт. → Не съм приключил.

has not → hasn't → хезънт → няма / не е

Пример: She hasn't arrived. → ший хезънт ърайвд. → Тя не е пристигнала.

had not → hadn't → хедънт → не бях / не беше

Пример: He hadn't eaten. → хий хедънт ийтън. → Той не беше ял.

do not → don't → доунт → не

Пример: I don't know. → ай доунт ноу. → Не знам.

does not → doesn't → дъзънт → не

Пример: He doesn't know. → хий дъзънт ноу. → Той не знае.

did not → didn't → дидънт → не направих / не направи

Пример: I didn't see him. → ай дидънт сий хим. → Не го видях.

8- Други съкращения

cannot → can't → кент → не мога / не може

could not → couldn't → кудънт → не можех / не можеше

should not → shouldn't → шудънт → не трябва

would not → wouldn't → уудънт → не бих / нямаше да

must not → mustn't → мъсънт → не бива / забранено е

will not → won't → уоунт → няма да

Пример: I won't go. → ай уоунт гоу. → Няма да отида.

9- Важна забележка

Тези съкращения обикновено не се смятат за суфикси в морфологичния смисъл на думата. Те са съкратени форми на думи, които се пишат с апостроф.

Примери:

I + will → I'll

You + have → You've

He + is → He's

They + are → They're

Do + not → Don't

Can + not → Can't

Запомни: Contractions = съкращения, а Suffixes = суфикси.