خانه — khāna — house — خانه بزرگ است. — Khāna bozurg ast. — The house is big.
اتاق — otāq — room — اتاق من کوچک است. — Otāq-e man kuchak ast. — My room is small.
دروازه — darwāza — door/gate — دروازه باز است. — Darwāza bāz ast. — The door is open.
پنجره — panjara — window — پنجره بسته است. — Panjara basta ast. — The window is closed.
دیوار — dewār — wall — دیوار سفید است. — Dewār safed ast. — The wall is white.
سقف — saqf — ceiling/roof — سقف بلند است. — Saqf boland ast. — The ceiling is high.
زمین — zamin — ground/earth — زمین خیس است. — Zamin khis ast. — The ground is wet.
آشپزخانه — āshpazkhāna — kitchen — مادر در آشپزخانه است. — Mādar dar āshpazkhāna ast. — Mother is in the kitchen.
حمام — hammām — bathroom — حمام تمیز است. — Hammām tamiz ast. — The bathroom is clean.
باغ — bāgh — garden — باغ زیبا است. — Bāgh zibā ast. — The garden is beautiful.
میز — mez — table — کتاب روی میز است. — Ketāb roy-e mez ast. — The book is on the table.
چوکی — chowki — chair — من روی چوکی نشستهام. — Man roy-e chowki neshta-am. — I am sitting on a chair.
تخت — takht — bed — طفل روی تخت خوابیده است. — Tifl roy-e takht khwābida ast. — The child is sleeping on the bed.
چراغ — cherāgh — lamp/light — چراغ روشن است. — Cherāgh roshan ast. — The light is on.
آینه — āyena — mirror — آینه تمیز است. — Āyena tamiz ast. — The mirror is clean.
کلید — kelid — key — کلید در جیب من است. — Kelid dar jib-e man ast. — The key is in my pocket.
قفل — qufl — lock — قفل دروازه خراب است. — Qufl-e darwāza kharāb ast. — The door lock is broken.
کتاب — ketāb — book — من کتاب میخوانم. — Man ketāb mekhwānam. — I read a book.
دفتر — daftar — notebook/office — دفتر من روی میز است. — Daftar-e man roy-e mez ast. — My notebook is on the table.
قلم — qalam — pen — قلم آبی دارم. — Qalam-e ābi dāram. — I have a blue pen.
کاغذ — kāghaz — paper — یک کاغذ سفید میخواهم. — Yak kāghaz-e safed mekhwāham. — I want a white piece of paper.
مداد — medād — pencil — او با مداد مینویسد. — Aw bā medād menewesad. — He writes with a pencil.
پاککن — pāk-kon — eraser — پاککن روی میز است. — Pāk-kon roy-e mez ast. — The eraser is on the table.
کیف — kif — bag — کیف من سنگین است. — Kif-e man sangin ast. — My bag is heavy.
تلفن — telefon — telephone/phone — تلفن من زنگ میزند. — Telefon-e man zang mezanad. — My phone is ringing.
موبایل — mobāil — mobile phone — موبایل جدید خریدم. — Mobāil-e jadid kharidam. — I bought a new phone.
کمپیوتر — kompyuter — computer — کمپیوتر کار نمیکند. — Kompyuter kār nemekonad. — The computer doesn't work.
موتر — motor — car — موتر من سفید است. — Motor-e man safed ast. — My car is white.
بس — bas — bus — بس دیر آمد. — Bas der āmad. — The bus arrived late.
قطار — qetār — train — قطار صبح حرکت میکند. — Qetār-e sobh harekat mekonad. — The train leaves in the morning.
هواپیما — hawāpeymā — airplane — هواپیما پرواز کرد. — Hawāpeymā parwāz kard. — The airplane flew.
دوچرخه — docharkha — bicycle — من با دوچرخه میروم. — Man bā docharkha merawam. — I go by bicycle.
جاده — jāda — road — جاده بسیار طولانی است. — Jāda besyār toolāni ast. — The road is very long.
خیابان — kheyābān — street — خیابان شلوغ است. — Kheyābān sholugh ast. — The street is crowded.
شهر — shahr — city — کابل یک شهر بزرگ است. — Kābol yak shahr-e bozurg ast. — Kabul is a big city.
قریه — qarya — village — قریه بسیار آرام است. — Qarya besyār ārām ast. — The village is very peaceful.
کشور — keshwar — country — افغانستان کشور زیبایی است. — Afghānestān keshwar-e zibāi ast. — Afghanistan is a beautiful country.
مکتب — maktab — school — بچهها به مکتب میروند. — Bacha-hā ba maktab merawand. — The children go to school.
دانشگاه — dāneshgāh — university — برادرم در دانشگاه درس میخواند. — Barādar-am dar dāneshgāh dars mekhanad. — My brother studies at university.
کتابخانه — ketābkhāna — library — کتابخانه امروز باز است. — Ketābkhāna emroz bāz ast. — The library is open today.
بازار — bāzār — market — مادرم به بازار رفت. — Mādar-am ba bāzār raft. — My mother went to the market.
دکان — dokān — shop — دکان نزدیک خانه است. — Dokān nazdik-e khāna ast. — The shop is near the house.
شفاخانه — shefākhāna — hospital — او در شفاخانه است. — Aw dar shefākhāna ast. — He is in the hospital.
بانک — bānk — bank — بانک ساعت هشت باز میشود. — Bānk sāat-e hasht bāz meshawad. — The bank opens at eight.
رستورانت — restorānt — restaurant — ما در رستورانت غذا خوردیم. — Mā dar restorānt ghazā khordim. — We ate at the restaurant.
مسجد — masjed — mosque — مسجد نزدیک بازار است. — Masjed nazdik-e bāzār ast. — The mosque is near the market.
پارک — pārk — park — کودکان در پارک بازی میکنند. — Kudakān dar pārk bāzi mekonand. — The children play in the park.
میدان — meydān — square/field — مردم در میدان جمع شدند. — Mardom dar meydān jam shodand. — People gathered in the square.
فرودگاه — forudgāh — airport — ما به فرودگاه رفتیم. — Mā ba forudgāh raftim. — We went to the airport.
ایستگاه — estgāh — station — ایستگاه نزدیک است. — Estgāh nazdik ast. — The station is near.
مادر — mādar — mother — مادر من مهربان است. — Mādar-e man mehrabān ast. — My mother is kind.
پدر — pedar — father — پدرم کار میکند. — Pedar-am kār mekonad. — My father works.
برادر — barādar — brother — برادرم جوان است. — Barādar-am jawān ast. — My brother is young.
خواهر — khwāhar — sister — خواهرم در خانه است. — Khwāhar-am dar khāna ast. — My sister is at home.
پسر — pesar — son/boy — پسر در باغ بازی میکند. — Pesar dar bāgh bāzi mekonad. — The boy plays in the garden.
دختر — dokhtar — daughter/girl — دختر کتاب میخواند. — Dokhtar ketāb mekhanad. — The girl reads a book.
طفل — tifl — child — طفل خواب است. — Tifl khwāb ast. — The child is sleepy.
بچه — bacha — child — بچهها خوشحال هستند. — Bacha-hā khoshhāl hastand. — The children are happy.
مرد — mard — man — آن مرد داکتر است. — Ān mard dāktor ast. — That man is a doctor.
زن — zan — woman/wife — آن زن معلم است. — Ān zan moallem ast. — That woman is a teacher.
شوهر — shohar — husband — شوهرش در اداره کار میکند. — Shohar-ash dar edāra kār mekonad. — Her husband works in an office.
همسر — hamsar — spouse — همسر من معلم است. — Hamsar-e man moallem ast. — My spouse is a teacher.
دوست — dust — friend — او دوست خوب من است. — Aw dust-e khub-e man ast. — He is my good friend.
همسایه — hamsāya — neighbor — همسایه ما بسیار خوب است. — Hamsāya-ye mā besyār khub ast. — Our neighbor is very nice.
مهمان — mehmān — guest — امشب مهمان داریم. — Emshab mehmān dārim. — We have guests tonight.
میزبان — mezbān — host — میزبان ما بسیار مهربان بود. — Mezbān-e mā besyār mehrabān bud. — Our host was very kind.
معلم — moallem — teacher — معلم درس میدهد. — Moallem dars medehad. — The teacher teaches.
شاگرد — shāgerd — student — شاگرد سؤال پرسید. — Shāgerd soāl porsid. — The student asked a question.
دکتر — doktor — doctor — دکتر مریض را دید. — Doktor mariz rā did. — The doctor saw the patient.
داکتر — dāktor — doctor — داکتر نسخه نوشت. — Dāktor noskha nevesht. — The doctor wrote a prescription.
پرستار — parastār — nurse — پرستار به مریض کمک کرد. — Parastār ba mariz komak kard. — The nurse helped the patient.
پولیس — polis — police — پولیس در خیابان است. — Polis dar kheyābān ast. — The police are in the street.
سرباز — sarbāz — soldier — سرباز دروازه را نگهبانی میکند. — Sarbāz darwāza rā negahbāni mekonad. — The soldier guards the gate.
راننده — rānenda — driver — راننده موتر را متوقف کرد. — Rānenda motor rā motawaqef kard. — The driver stopped the car.
فروشنده — foroshenda — seller — فروشنده لباس میفروشد. — Foroshenda lebās meforoshad. — The seller sells clothes.
آشپز — āshpaz — cook — آشپز غذا آماده کرد. — Āshpaz ghazā āmāda kard. — The cook prepared the food.
کارگر — kārgar — worker — کارگر سخت کار میکند. — Kārgar sakht kār mekonad. — The worker works hard.
مهندس — mohandes — engineer — مهندس ساختمان را طراحی کرد. — Mohandes-e sātemān rā tarāhi kard. — The engineer designed the building.
وکیل — wakil — lawyer/representative — وکیل با موکل صحبت کرد. — Wakil bā mokel sohbat kard. — The lawyer spoke with the client.
کشاورز — keshāwarz — farmer — کشاورز زمین را کشت میکند. — Keshāwarz zamin rā kesht mekonad. — The farmer cultivates the land.
نان — nān — bread — من نان تازه خریدم. — Man nān-e tāza kharidam. — I bought fresh bread.
برنج — berenj — rice — امروز برنج پختم. — Emroz berenj pokhtam. — I cooked rice today.
گوشت — gusht — meat — گوشت در یخچال است. — Gusht dar yakhchāl ast. — The meat is in the refrigerator.
مرغ — morgh — chicken — مرغ را پختم. — Morgh rā pokhtam. — I cooked the chicken.
ماهی — māhi — fish — ماهی تازه است. — Māhi tāza ast. — The fish is fresh.
تخممرغ — tokhm-e morgh — egg — من دو تخممرغ خوردم. — Man do tokhm-e morgh khordam. — I ate two eggs.
شیر — shir — milk — کودک شیر مینوشد. — Kudak shir menushad. — The child drinks milk.
ماست — māst — yogurt — ماست سرد است. — Māst sard ast. — The yogurt is cold.
پنیر — panir — cheese — پنیر با نان خوشمزه است. — Panir bā nān khoshmaza ast. — Cheese with bread is delicious.
کره — kara — butter — کره روی نان است. — Kara roy-e nān ast. — Butter is on the bread.
چای — chāy — tea — من چای مینوشم. — Man chāy menusham. — I drink tea.
قهوه — qahwa — coffee — او قهوه دوست دارد. — Aw qahwa dust dārad. — He likes coffee.
آب — āb — water — آب سرد است. — Āb sard ast. — The water is cold.
آبمیوه — ābmewa — juice — آبمیوه شیرین است. — Ābmewa shirin ast. — The juice is sweet.
شکر — shakar — sugar — شکر زیاد نریز. — Shakar ziyād nariz. — Don't add too much sugar.
نمک — namak — salt — نمک کم است. — Namak kam ast. — There is little salt.
فلفل — felvel — pepper — فلفل زیاد است. — Felvel ziyād ast. — There is a lot of pepper.
میوه — mewa — fruit — میوه تازه است. — Mewa tāza ast. — The fruit is fresh.
سبزی — sabzi — vegetables/greens — سبزی تازه خریدیم. — Sabzi-ye tāza kharidim. — We bought fresh vegetables.
سیب — sib — apple — من یک سیب خوردم. — Man yak sib khordam. — I ate an apple.
موز — moz — banana — موز زرد است. — Moz zard ast. — The banana is yellow.
پرتقال — portaqāl — orange — پرتقال شیرین است. — Portaqāl shirin ast. — The orange is sweet.
انگور — angur — grapes — انگور خیلی شیرین است. — Angur kheili shirin ast. — The grapes are very sweet.
هندوانه — hendwāna — watermelon — هندوانه بزرگ است. — Hendwāna bozurg ast. — The watermelon is big.
خربوزه — kharboza — melon — خربوزه خوشمزه است. — Kharboza khoshmaza ast. — The melon is delicious.
انار — anār — pomegranate — انار سرخ است. — Anār sorkh ast. — The pomegranate is red.
لیمو — limu — lemon — لیمو ترش است. — Limu tursh ast. — The lemon is sour.
هویج — hawij — carrot — هویج تازه است. — Hawij tāza ast. — The carrot is fresh.
کچالو — kachālu — potato — کچالو را سرخ کردم. — Kachālu rā sorkh kardam. — I fried the potatoes.
پیاز — piyāz — onion — پیاز خرد کردم. — Piyāz khord kardam. — I chopped an onion.
سیر — sir — garlic — سیر بوی قوی دارد. — Sir bo-ye qawi dārad. — Garlic has a strong smell.
گوجه — gawja — tomato — گوجه سرخ است. — Gawja sorkh ast. — The tomato is red.
خیار — khiyār — cucumber — خیار سرد و تازه است. — Khiyār sard-o tāza ast. — The cucumber is cold and fresh.
لوبیا — lubiyā — beans — لوبیا پختم. — Lubiyā pokhtam. — I cooked beans.
عدس — adas — lentils — عدس برای شام است. — Adas barā-ye shām ast. — The lentils are for dinner.
سوپ — sup — soup — سوپ گرم است. — Sup garm ast. — The soup is hot.
سالاد — sālād — salad — سالاد آماده است. — Sālād āmāda ast. — The salad is ready.
غذا — ghazā — food/meal — غذا بسیار خوشمزه است. — Ghazā besyār khoshmaza ast. — The food is very delicious.
صبحانه — sobhāna — breakfast — صبحانه ساعت هفت است. — Sobhāna sāat-e haft ast. — Breakfast is at seven.
ناهار — nāhār — lunch — ما ناهار خوردیم. — Mā nāhār khordim. — We ate lunch.
شام — shām — dinner/evening — شام آماده است. — Shām āmāda ast. — Dinner is ready.
دسر — deser — dessert — دسر شیرین بود. — Deser shirin bud. — The dessert was sweet.
بیسکویت — biskit — biscuit — بچه بیسکویت خورد. — Bacha biskit khord. — The child ate a biscuit.
کیک — kek — cake — کیک تولد زیبا است. — Kek-e tawallod zibā ast. — The birthday cake is beautiful.
شکلات — shokolāt — chocolate — شکلات دوست دارم. — Shokolāt dust dāram. — I like chocolate.
آب — āb — water — لطفاً آب بده. — Lotfan āb bedeh. — Please give me water.
گرسنه — gorsna — hungry — من گرسنه هستم. — Man gorsna hastam. — I am hungry.
تشنه — teshna — thirsty — او تشنه است. — Aw teshna ast. — He is thirsty.
سیر — sir — full — من سیر شدم. — Man sir shodam. — I became full.
خوشمزه — khoshmaza — delicious — این غذا خوشمزه است. — En ghazā khoshmaza ast. — This food is delicious.
شیرین — shirin — sweet — چای شیرین است. — Chāy shirin ast. — The tea is sweet.
شور — shur — salty — غذا خیلی شور است. — Ghazā kheili shur ast. — The food is very salty.
ترش — tursh — sour — لیمو ترش است. — Limu tursh ast. — The lemon is sour.
تلخ — talkh — bitter — این دوا تلخ است. — En dawā talkh ast. — This medicine is bitter.
تازه — tāza — fresh/new — نان تازه است. — Nān tāza ast. — The bread is fresh.
گرم — garm — hot/warm — چای گرم است. — Chāy garm ast. — The tea is hot.
سرد — sard — cold — آب سرد است. — Āb sard ast. — The water is cold.
داغ — dāgh — hot — سوپ داغ است. — Sup dāgh ast. — The soup is hot.
خام — khām — raw — گوشت هنوز خام است. — Gusht hanuz khām ast. — The meat is still raw.
پخته — pokhta — cooked — غذا پخته است. — Ghazā pokhta ast. — The food is cooked.
لباس — lebās — clothes — لباس من تمیز است. — Lebās-e man tamiz ast. — My clothes are clean.
پیراهن — pirāhan — shirt/dress — پیراهن آبی پوشیدم. — Pirāhan-e ābi pushidam. — I wore a blue shirt.
پتلون — patlun — trousers — پتلون من سیاه است. — Patlun-e man siyāh ast. — My trousers are black.
دامن — dāman — skirt — دامن او سرخ است. — Dāman-e aw sorkh ast. — Her skirt is red.
جاکت — jākat — jacket — جاکت گرم است. — Jākat garm ast. — The jacket is warm.
کورت — kurti — coat — کورت زمستانی خریدم. — Kurti-ye zemestāni kharidam. — I bought a winter coat.
کفش — kafsh — shoes — کفشهای من نو هستند. — Kafsh-hā-ye man naw hastand. — My shoes are new.
جراب — jurāb — socks — جرابهایم خیس شدهاند. — Jurāb-hā-yam khis shoda-and. — My socks have become wet.
کلاه — kolāh — hat — کلاه بر سرم است. — Kolāh bar sar-am ast. — I have a hat on my head.
شال — shāl — scarf — شال گرم پوشید. — Shāl-e garm pushid. — She wore a warm scarf.
دستکش — dastkash — gloves — دستکشهایم را پوشیدم. — Dastkash-hā-yam rā pushidam. — I put on my gloves.
کمربند — kamarband — belt — کمربندم سیاه است. — Kamarband-am siyāh ast. — My belt is black.
جیب — jib — pocket — پول در جیبم است. — Pul dar jib-am ast. — The money is in my pocket.
دکمه — dokma — button — دکمه پیراهن افتاد. — Dokma-ye pirāhan oftād. — The shirt button fell off.
ساعت — sāat — watch/clock — ساعت جدید دارم. — Sāat-e jadid dāram. — I have a new watch.
عینک — ainak — glasses — عینک من روی میز است. — Ainak-e man roy-e mez ast. — My glasses are on the table.
چتر — chatar — umbrella — چترم را با خود بردم. — Chatar-am rā bā khod bordam. — I took my umbrella with me.
انگشتر — angoshtar — ring — انگشتر طلا دارد. — Angoshtar-e talā dārad. — She has a gold ring.
گردنبند — gardanband — necklace — گردنبند زیبا است. — Gardanband zibā ast. — The necklace is beautiful.
کیفدستی — kif-dasti — handbag — کیفدستی او جدید است. — Kif-dasti-ye aw jadid ast. — Her handbag is new.
سر — sar — head — سرم درد میکند. — Sar-am dard mekonad. — My head hurts.
مو — mu — hair — موهایش سیاه است. — Mū-hā-yesh siyāh ast. — His hair is black.
صورت — surat — face — صورتش خندان است. — Surat-ash khandān ast. — His face is smiling.
چشم — chashm — eye — چشمهای او آبی است. — Chashm-hā-ye aw ābi ast. — His eyes are blue.
گوش — gosh — ear — گوشم درد میکند. — Gosh-am dard mekonad. — My ear hurts.
بینی — bini — nose — بینیام سرد شده است. — Bini-am sard shoda ast. — My nose has become cold.
دهان — dahān — mouth — دهانت را باز کن. — Dahān-at rā bāz kon. — Open your mouth.
دندان — dandān — tooth — دندانم درد میکند. — Dandān-am dard mekonad. — My tooth hurts.
زبان — zabān — tongue/language — زبانم درد میکند. — Zabān-am dard mekonad. — My tongue hurts.
گردن — gardan — neck — گردنم درد دارد. — Gardan-am dard dārad. — My neck hurts.
شانه — shāna — shoulder — شانهام درد میکند. — Shāna-am dard mekonad. — My shoulder hurts.
دست — dast — hand/arm — دستم را شستم. — Dast-am rā shostam. — I washed my hand.
انگشت — angosht — finger — انگشتم زخمی شده است. — Angosht-am zakhmi shoda ast. — My finger is injured.
ناخن — nokhon — fingernail — ناخنهایم بلند شدهاند. — Nokhon-hā-yam boland shoda-and. — My fingernails have grown long.
سینه — sina — chest — سینهام درد میکند. — Sina-am dard mekonad. — My chest hurts.
شکم — shikam — stomach/belly — شکمم گرسنه است. — Shikam-am gorsna ast. — My stomach is hungry.
پشت — pusht — back — پشتم درد میکند. — Pusht-am dard mekonad. — My back hurts.
پا — pā — foot/leg — پایم زخمی شده است. — Pā-yam zakhmi shoda ast. — My leg is injured.
زانو — zānu — knee — زانویم درد میکند. — Zānu-yam dard mekonad. — My knee hurts.
قلب — qalb — heart — قلبش قوی است. — Qalb-ash qawi ast. — His heart is strong.
خواب — khwāb — sleep/dream — من خواب خوبی دیدم. — Man khwāb-e khubi didam. — I had a good dream.
خوابیدن — khwābidan — to sleep — من شب زود میخوابم. — Man shab zud mekhowābam. — I sleep early at night.
بیدار — bedār — awake — من صبح زود بیدار شدم. — Man sobh zud bedār shodam. — I woke up early.
استراحت — esterāhat — rest — من به استراحت نیاز دارم. — Man ba esterāhat niyāz dāram. — I need rest.
درد — dard — pain — درد زیادی دارم. — Dard-e ziyādi dāram. — I have a lot of pain.
تب — tab — fever — او تب دارد. — Aw tab dārad. — He has a fever.
سرفه — sorfa — cough — سرفهاش شدید است. — Sorfa-ash shadid ast. — His cough is severe.
زکام — zokām — cold/flu — من زکام دارم. — Man zokām dāram. — I have a cold.
دوا — dawā — medicine — دوا را خوردم. — Dawā rā khordam. — I took the medicine.
مریض — mariz — sick/patient — او مریض است. — Aw mariz ast. — He is sick.
صحتمند — sehatmand — healthy — او بسیار صحتمند است. — Aw besyār sehatmand ast. — He is very healthy.
شفا — shefā — recovery/healing — برایش شفای عاجل میخواهم. — Barā-yesh shefā-ye ājel mekhwāham. — I wish him a speedy recovery.
دکتر — doktor — doctor — دکتر مرا معاینه کرد. — Doktor marā moāyana kard. — The doctor examined me.
نسخه — noskha — prescription — دکتر نسخه نوشت. — Doktor noskha nevesht. — The doctor wrote a prescription.
درمان — darmān — treatment — درمان او طولانی بود. — Darmān-e aw toolāni bud. — His treatment was long.
بودن — budan — to be — من در خانه هستم. — Man dar khāna hastam. — I am at home.
داشتن — dāshtan — to have — من یک کتاب دارم. — Man yak ketāb dāram. — I have a book.
رفتن — raftan — to go — من به بازار میروم. — Man ba bāzār merawam. — I go to the market.
آمدن — āmadan — to come — او امروز میآید. — Aw emroz meyāyad. — He is coming today.
دیدن — didan — to see — من دوستم را دیدم. — Man dust-am rā didam. — I saw my friend.
گفتن — goftan — to say — او حقیقت را گفت. — Aw haqiqat rā goft. — He told the truth.
شنیدن — shenidan — to hear — من صدای او را شنیدم. — Man sedā-ye aw rā shenidam. — I heard his voice.
گرفتن — gereftan — to take/get — کتاب را گرفتم. — Ketāb rā gereftam. — I took the book.
دادن — dādan — to give — من کتاب را به او دادم. — Man ketāb rā ba aw dādam. — I gave the book to him.
خوردن — khordan — to eat — من نان میخورم. — Man nān mekhoram. — I eat bread.
نوشیدن — nushidan — to drink — او آب مینوشد. — Aw āb menushad. — He drinks water.
پختن — pokhtan — to cook — مادرم غذا میپزد. — Mādar-am ghazā mepazad. — My mother cooks food.
خریدن — kharidan — to buy — من کتاب خریدم. — Man ketāb kharidam. — I bought a book.
فروختن — forokhtan — to sell — او موترش را فروخت. — Aw motor-ash rā forokht. — He sold his car.
نوشتن — neweshtan — to write — من نامه مینویسم. — Man nāma menewesam. — I write a letter.
خواندن — khwāndan — to read — او کتاب میخواند. — Aw ketāb mekhanad. — He reads a book.
کار کردن — kār kardan — to work — من هر روز کار میکنم. — Man har roz kār mekonam. — I work every day.
بازی کردن — bāzi kardan — to play — بچهها فوتبال بازی میکنند. — Bacha-hā futbāl bāzi mekonand. — The children play football.
راه رفتن — rāh raftan — to walk — من هر روز راه میروم. — Man har roz rāh merawam. — I walk every day.
دویدن — dawidan — to run — او سریع میدود. — Aw sari me-dawad. — He runs quickly.
نشستن — neshastan — to sit — من روی چوکی مینشینم. — Man roy-e chowki meneshinam. — I sit on a chair.
ایستادن — estādan — to stand — او کنار دروازه ایستاد. — Aw kenār-e darwāza istād. — He stood beside the door.
باز کردن — bāz kardan — to open — لطفاً دروازه را باز کن. — Lotfan darwāza rā bāz kon. — Please open the door.
بستن — bastan — to close — پنجره را ببند. — Panjara rā bebənd. — Close the window.
شروع کردن — shoru kardan — to start — درس را شروع کردیم. — Dars rā shoru kardim. — We started the lesson.
تمام کردن — tamām kardan — to finish — کارم را تمام کردم. — Kār-am rā tamām kardam. — I finished my work.
دوست داشتن — dust dāshtan — to like/love — من موسیقی دوست دارم. — Man musi qi dust dāram. — I like music.
خواستن — khwāstan — to want — من آب میخواهم. — Man āb mekhwāham. — I want water.
توانستن — tawānestan — to be able — من میتوانم کمک کنم. — Man metawānam komak konam. — I can help.
دانستن — dānestan — to know — من جواب را میدانم. — Man jawāb rā midānam. — I know the answer.
فهمیدن — fahmidan — to understand — من سؤال را فهمیدم. — Man soāl rā fahmidam. — I understood the question.
یاد گرفتن — yād gereftan — to learn — من دری یاد میگیرم. — Man Dari yād megiram. — I am learning Dari.
یاد دادن — yād dādan — to teach — معلم به ما درس میدهد. — Moallem ba mā dars medehad. — The teacher teaches us.
پرسیدن — porsidan — to ask — یک سؤال پرسیدم. — Yak soāl porsidam. — I asked a question.
جواب دادن — jawāb dādan — to answer — او به سؤال جواب داد. — Aw ba soāl jawāb dād. — He answered the question.
فکر کردن — fekr kardan — to think — من درباره آن فکر میکنم. — Man darbāra-ye ān fekr mekonam. — I think about it.
فراموش کردن — farāmush kardan — to forget — اسمش را فراموش کردم. — Esm-ash rā farāmush kardam. — I forgot his name.
به یاد آوردن — ba yād āwardan — to remember — من آن روز را به یاد آوردم. — Man ān roz rā ba yād āwardam. — I remembered that day.
کمک کردن — komak kardan — to help — لطفاً به من کمک کن. — Lotfan ba man komak kon. — Please help me.
منتظر بودن — montazer budan — to wait — من منتظر تو هستم. — Man montazer-e to hastam. — I am waiting for you.
زندگی کردن — zendagi kardan — to live — من در کابل زندگی میکنم. — Man dar Kābol zendagi mekonam. — I live in Kabul.
مردن — mordan — to die — گل بدون آب میمیرد. — Gol bedun-e āb memirad. — A flower dies without water.
خندیدن — khandidan — to laugh — او زیاد میخندد. — Aw ziyād mekhandad. — He laughs a lot.
گریه کردن — gerya kardan — to cry — کودک گریه میکند. — Kudak gerya mekonad. — The child is crying.
لبخند زدن — labkhand zadan — to smile — او لبخند زد. — Aw labkhand zad. — He smiled.
ترسیدن — tarsidan — to fear — من از تاریکی میترسم. — Man az tāriki metarsam. — I am afraid of the dark.
امید داشتن — omid dāshtan — to hope — به آینده امید دارم. — Ba āyenda omid dāram. — I have hope for the future.
صبر کردن — sabr kardan — to wait/be patient — کمی صبر کن. — Kami sabr kon. — Wait a little.
تلاش کردن — talāsh kardan — to try — من تلاش میکنم. — Man talāsh mekonam. — I try.
برنده شدن — baranda shodan — to win — تیم ما برنده شد. — Tim-e mā baranda shod. — Our team won.
باختن — bākhtan — to lose — تیم ما بازی را باخت. — Tim-e mā bāzi rā bākht. — Our team lost the game.
افتادن — oftādan — to fall — بچه زمین افتاد. — Bacha zamin oftād. — The child fell down.
بلند شدن — boland shodan — to get up — صبح زود بلند شدم. — Sobh zud boland shodam. — I got up early.
خوابیدن — khwābidan — to sleep — او روی تخت خوابید. — Aw roy-e takht khwābid. — He slept on the bed.
بیدار شدن — bedār shodan — to wake up — من ساعت شش بیدار شدم. — Man sāat-e shesh bedār shodam. — I woke up at six.
آمد — āmad — came — او دیروز آمد. — Aw diruz āmad. — He came yesterday.
رفت — raft — went — او به بازار رفت. — Aw ba bāzār raft. — He went to the market.
دید — did — saw — من او را دیدم. — Man aw rā didam. — I saw him.
گفت — goft — said — او سلام گفت. — Aw salām goft. — He said hello.
خورد — khord — ate — بچه نان خورد. — Bacha nān khord. — The child ate bread.
نوشید — nushid — drank — او آب نوشید. — Aw āb nushid. — He drank water.
نوشت — newesht — wrote — او نامه نوشت. — Aw nāma nevesht. — He wrote a letter.
خواند — khwānd — read — من کتاب را خواندم. — Man ketāb rā khwāndam. — I read the book.
خرید — kharid — bought — او کفش خرید. — Aw kafsh kharid. — He bought shoes.
فروخت — forokht — sold — او خانه را فروخت. — Aw khāna rā forokht. — He sold the house.
امروز — emroz — today — امروز هوا خوب است. — Emroz hawā khub ast. — The weather is good today.
فردا — fardā — tomorrow — فردا به مکتب میروم. — Fardā ba maktab merawam. — I will go to school tomorrow.
دیروز — diruz — yesterday — دیروز باران بارید. — Diruz bārān bārid. — It rained yesterday.
اکنون — aknun — now — اکنون مصروف هستم. — Aknun masruf hastam. — I am busy now.
حالا — hālā — now — حالا میروم. — Hālā merawam. — I am going now.
بعداً — ba'dan — later — بعداً با تو صحبت میکنم. — Ba'dan bā to sohbat mekonam. — I will talk to you later.
زود — zud — early/quickly — او زود آمد. — Aw zud āmad. — He came early.
دیر — der — late — من امروز دیر رسیدم. — Man emroz der residam. — I arrived late today.
همیشه — hamisha — always — او همیشه خوشحال است. — Aw hamisha khoshhāl ast. — He is always happy.
هرگز — hargez — never — من هرگز آنجا نرفتم. — Man hargez ānjā naraf tam. — I never went there.
گاهی — gāhi — sometimes — گاهی کتاب میخوانم. — Gāhi ketāb mekhanam. — Sometimes I read books.
اغلب — aghlab — often — او اغلب پیاده میرود. — Aw aghlab piyāda merawad. — He often walks.
معمولاً — mamulan — usually — من معمولاً چای مینوشم. — Man mamulan chāy menusham. — I usually drink tea.
سپس — pas az ān — then — سپس به خانه رفتیم. — Pas az ān ba khāna raftim. — Then we went home.
قبلاً — qablan — previously — قبلاً او را دیدهام. — Qablan aw rā dida-am. — I have seen him before.
صبح — sobh — morning — صبح هوا سرد است. — Sobh hawā sard ast. — The weather is cold in the morning.
ظهر — zohr — noon — ظهر ناهار میخوریم. — Zohr nāhār mekhorim. — We eat lunch at noon.
بعدازظهر — bad az zohr — afternoon — بعدازظهر کار میکنم. — Bad az zohr kār mekonam. — I work in the afternoon.
عصر — asr — evening — عصر به پارک رفتیم. — Asr ba pārk raftim. — We went to the park in the evening.
شب — shab — night — شب هوا تاریک است. — Shab hawā tār ik ast. — It is dark at night.
نیمهشب — nima-shab — midnight — او نیمهشب رسید. — Aw nima-shab resid. — He arrived at midnight.
هفته — hafta — week — یک هفته اینجا میمانم. — Yak hafta injā memānam. — I will stay here for a week.
ماه — māh — month/moon — یک ماه در کابل بودم. — Yak māh dar Kābol budam. — I was in Kabul for a month.
سال — sāl — year — امسال به دانشگاه میروم. — Emsāl ba dāneshgāh merawam. — This year I am going to university.
روز — roz — day — امروز روز خوبی است. — Emroz roz-e khubi ast. — Today is a good day.
دقیقه — daqeqa — minute — پنج دقیقه صبر کن. — Panj daqeqa sabr kon. — Wait five minutes.
ساعت — sāat — hour — یک ساعت منتظر ماندم. — Yak sāat montazer māndam. — I waited for an hour.
ثانیه — sāniya — second — یک ثانیه صبر کن. — Yak sāniya sabr kon. — Wait one second.
وقت — waqt — time — وقت ندارم. — Waqt nadāram. — I don't have time.
زمان — zamān — time/period — زمان زود میگذرد. — Zamān zud meguzarad. — Time passes quickly.
بهار — bahār — spring — بهار هوا زیبا است. — Bahār hawā zibā ast. — The weather is beautiful in spring.
تابستان — tābestān — summer — تابستان هوا گرم است. — Tābestān hawā garm ast. — It is hot in summer.
خزان — khazān — autumn — خزان فصل زیبایی است. — Khazān fasl-e zibāi ast. — Autumn is a beautiful season.
زمستان — zemestān — winter — زمستان برف میبارد. — Zemestān barf mebārad. — It snows in winter.
فصل — fasl — season — کدام فصل را دوست داری؟ — Kodām fasl rā dust dāri? — Which season do you like?
هوا — hawā — weather/air — امروز هوا گرم است. — Emroz hawā garm ast. — The weather is warm today.
باران — bārān — rain — باران شدید میبارد. — Bārān shadid mebārad. — It is raining heavily.
برف — barf — snow — برف سفید است. — Barf safed ast. — Snow is white.
باد — bād — wind — باد شدید است. — Bād shadid ast. — The wind is strong.
ابر — abr — cloud — آسمان پر از ابر است. — Āsmān por az abr ast. — The sky is full of clouds.
آسمان — āsmān — sky — آسمان آبی است. — Āsmān ābi ast. — The sky is blue.
خورشید — khorshid — sun — خورشید میدرخشد. — Khorshid medarakhshad. — The sun is shining.
ماه — māh — moon — ماه روشن است. — Māh roshan ast. — The moon is bright.
ستاره — setāra — star — ستارهها در آسمان هستند. — Setāra-hā dar āsmān hastand. — The stars are in the sky.
رعد — raad — thunder — صدای رعد بلند بود. — Sedā-ye raad boland bud. — The thunder was loud.
برق — barq — lightning/electricity — برق آسمان را روشن کرد. — Barq āsmān rā roshan kard. — Lightning lit up the sky.
طوفان — tufān — storm — طوفان شدید بود. — Tufān shadid bud. — The storm was strong.
مه — mah — fog — صبح مه زیاد بود. — Sobh mah ziyād bud. — There was a lot of fog in the morning.
سردی — sardi — coldness — سردی هوا زیاد است. — Sardi-ye hawā ziyād ast. — The coldness of the weather is strong.
گرمی — garmi — warmth/heat — گرمی تابستان زیاد است. — Garmi-ye tābestān ziyād ast. — The summer heat is strong.
کوه — koh — mountain — این کوه بسیار بلند است. — En koh besyār boland ast. — This mountain is very high.
تپه — tapa — hill — ما از تپه بالا رفتیم. — Mā az tapa bālā raftim. — We climbed the hill.
دره — dara — valley — دره بسیار زیبا است. — Dara besyār zibā ast. — The valley is very beautiful.
رود — rud — river — رود از میان شهر میگذرد. — Rud az miyān-e shahr meguzarad. — The river passes through the city.
دریا — daryā — sea — دریا آرام است. — Daryā ārām ast. — The sea is calm.
دریاچه — daryācha — lake — دریاچه آب صاف دارد. — Daryācha āb-e sāf dārad. — The lake has clear water.
جنگل — jangal — forest — جنگل پر از درخت است. — Jangal por az derakht ast. — The forest is full of trees.
صحرا — sahrā — desert — صحرا بسیار گرم است. — Sahrā besyār garm ast. — The desert is very hot.
زمین — zamin — earth/land — زمین حاصلخیز است. — Zamin hāselkhiz ast. — The land is fertile.
سنگ — sang — stone — سنگ بسیار بزرگ است. — Sang besyār bozurg ast. — The stone is very big.
درخت — derakht — tree — درخت بلند است. — Derakht boland ast. — The tree is tall.
گل — gol — flower — این گل زیبا است. — En gol zibā ast. — This flower is beautiful.
علف — alaf — grass — علف سبز است. — Alaf sabz ast. — The grass is green.
برگ — barg — leaf — برگ از درخت افتاد. — Barg az derakht oftād. — The leaf fell from the tree.
ریشه — risha — root — ریشه در خاک است. — Risha dar khāk ast. — The root is in the soil.
شاخه — shākha — branch — پرنده روی شاخه نشست. — Paranda roy-e shākha neshast. — The bird sat on the branch.
دانه — dāna — seed/grain — دانه را در خاک کاشتم. — Dāna rā dar khāk kāshtam. — I planted the seed in the soil.
مزرعه — mazraa — farm — مزرعه بزرگ است. — Mazraa bozurg ast. — The farm is large.
زمین کشاورزی — zamin-e keshāwarzi — farmland — زمین کشاورزی حاصلخیز است. — Zamin-e keshāwarzi hāselkhiz ast. — The farmland is fertile.
میوه — mewa — fruit — درخت میوه زیاد دارد. — Derakht mewa-ye ziyād dārad. — The tree has a lot of fruit.
سگ — sag — dog — سگ در حویلی است. — Sag dar hawli ast. — The dog is in the yard.
گربه — gorba — cat — گربه روی چوکی است. — Gorba roy-e chowki ast. — The cat is on the chair.
پرنده — paranda — bird — پرنده پرواز میکند. — Paranda parwāz mekonad. — The bird flies.
مرغابی — morghābi — duck — مرغابی در آب شنا میکند. — Morghābi dar āb شنا mekonad. — The duck swims in the water.
اسب — asb — horse — اسب سریع میدود. — Asb sari medawad. — The horse runs fast.
گاو — gāw — cow — گاو علف میخورد. — Gāw alaf mekhorad. — The cow eats grass.
گوسفند — gوسفند / gosfand — sheep — گوسفند در مزرعه است. — Gosfand dar mazraa ast. — The sheep is on the farm.
بز — boz — goat — بز از کوه بالا رفت. — Boz az koh bālā raft. — The goat climbed the mountain.
مرغ — morgh — hen/chicken — مرغ تخم گذاشت. — Morgh tokhm gozāsht. — The hen laid an egg.
خروس — khorus — rooster — خروس صبح آواز میخواند. — Khorus sobh āwāz mekhwānad. — The rooster crows in the morning.
ماهی — māhi — fish — ماهی در آب شنا میکند. — Māhi dar āb شنا mekonad. — The fish swims in the water.
مار — mār — snake — مار در علف پنهان شد. — Mār dar alaf penhān shod. — The snake hid in the grass.
شیر — shir — lion — شیر حیوان قوی است. — Shir heywān-e qawi ast. — The lion is a strong animal.
ببر — babr — tiger — ببر حیوان خطرناک است. — Babr heywān-e khatarnāk ast. — The tiger is a dangerous animal.
فیل — fil — elephant — فیل بسیار بزرگ است. — Fil besyār bozurg ast. — The elephant is very large.
میمون — meymun — monkey — میمون از درخت بالا رفت. — Meymun az derakht bālā raft. — The monkey climbed the tree.
خرگوش — khargush — rabbit — خرگوش سریع میدود. — Khargush sari medawad. — The rabbit runs quickly.
موش — mush — mouse — موش کوچک است. — Mush kuchak ast. — The mouse is small.
حشره — hashara — insect — این حشره کوچک است. — En hashara kuchak ast. — This insect is small.
پروانه — parwāna — butterfly — پروانه روی گل نشست. — Parwāna roy-e gol neshast. — The butterfly landed on the flower.
قرمز — qermez — red — سیب قرمز است. — Sib qermez ast. — The apple is red.
آبی — ābi — blue — آسمان آبی است. — Āsmān ābi ast. — The sky is blue.
سبز — sabz — green — درخت سبز است. — Derakht sabz ast. — The tree is green.
زرد — zard — yellow — گل زرد است. — Gol zard ast. — The flower is yellow.
سفید — safed — white — برف سفید است. — Barf safed ast. — Snow is white.
سیاه — siyāh — black — موتر سیاه است. — Motor siyāh ast. — The car is black.
نارنجی — nārenji — orange — پرتقال نارنجی است. — Portaqāl nārenji ast. — The orange is orange.
بنفش — banafsh — purple — گل بنفش است. — Gol banafsh ast. — The flower is purple.
صورتی — surati — pink — لباس صورتی است. — Lebās surati ast. — The dress is pink.
قهوهای — qahwa-i — brown — میز قهوهای است. — Mez qahwa-i ast. — The table is brown.
خاکستری — khākestari — gray — آسمان خاکستری است. — Āsmān khākestari ast. — The sky is gray.
طلایی — talāi — golden — انگشتر طلایی است. — Angoshtar talāi ast. — The ring is golden.
نقرهای — noqra-i — silver — ساعت نقرهای است. — Sāat noqra-i ast. — The watch is silver.
روشن — roshan — bright/light — اتاق روشن است. — Otāq roshan ast. — The room is bright.
تاریک — tār ik — dark — اتاق تاریک است. — Otāq tār ik ast. — The room is dark.
بزرگ — bozurg — big — خانه بزرگ است. — Khāna bozurg ast. — The house is big.
کوچک — kuchak — small — کیف کوچک است. — Kif kuchak ast. — The bag is small.
بلند — boland — tall/high/long — دیوار بلند است. — Dewār boland ast. — The wall is high.
کوتاه — kotāh — short — این راه کوتاه است. — En rāh kotāh ast. — This road is short.
پهن — pahn — wide — جاده پهن است. — Jāda pahn ast. — The road is wide.
باریک — bārik — narrow/thin — این کوچه باریک است. — En kocha bārik ast. — This alley is narrow.
سنگین — sangin — heavy — این کیف سنگین است. — En kif sangin ast. — This bag is heavy.
سبک — sabok — light — این کیف سبک است. — En kif sabok ast. — This bag is light.
سریع — sari — fast — موتر سریع حرکت کرد. — Motor sari harekat kard. — The car moved quickly.
آهسته — āhesta — slowly — آهسته راه برو. — Āhesta rāh برو. — Walk slowly.
قوی — qawi — strong — او مرد قوی است. — Aw mard-e qawi ast. — He is a strong man.
ضعیف — zaif — weak — بیمار هنوز ضعیف است. — Bimār hanuz zaif ast. — The patient is still weak.
سخت — sakht — hard/difficult — این سؤال سخت است. — En soāl sakht ast. — This question is difficult.
آسان — āsān — easy — این کار آسان است. — En kār āsān ast. — This task is easy.
نو — naw — new — کفشهای من نو هستند. — Kafsh-hā-ye man naw hastand. — My shoes are new.
کهنه — kohna — old/worn — این لباس کهنه است. — En lebās kohna ast. — These clothes are old.
جوان — jawān — young — او هنوز جوان است. — Aw hanuz jawān ast. — He is still young.
پیر — pir — old/elderly — آن مرد پیر است. — Ān mard pir ast. — That man is elderly.
زیبا — zibā — beautiful — این شهر زیبا است. — En shahr zibā ast. — This city is beautiful.
زشت — zesht — ugly — این دیوار زشت است. — En dewār zesht ast. — This wall is ugly.
خوب — khub — good — او آدم خوبی است. — Aw ādam-e khubi ast. — He is a good person.
بد — bad — bad — این خبر بد است. — En khabar bad ast. — This is bad news.
تمیز — tamiz — clean — خانه تمیز است. — Khāna tamiz ast. — The house is clean.
کثیف — kasif — dirty — کفشها کثیف هستند. — Kafsh-hā kasif hastand. — The shoes are dirty.
پر — por — full — لیوان پر است. — Lewān por ast. — The glass is full.
خالی — khāli — empty — بطری خالی است. — Botri khāli ast. — The bottle is empty.
باز — bāz — open — دکان باز است. — Dokān bāz ast. — The shop is open.
بسته — basta — closed — دروازه بسته است. — Darwāza basta ast. — The door is closed.
درست — dorost — correct/right — جواب درست است. — Jawāb dorost ast. — The answer is correct.
غلط — ghalat — wrong — جواب غلط است. — Jawāb ghalat ast. — The answer is wrong.
حقیقی — haqiqi — real — این داستان حقیقی است. — En dāstān-e haqiqi ast. — This story is real.
دروغ — dorugh — lie — این یک دروغ است. — En yak dorugh ast. — This is a lie.
مهم — mohem — important — این موضوع مهم است. — En mowzu mohem ast. — This matter is important.
عادی — ādi — normal — این یک روز عادی است. — En yak roz-e ādi ast. — This is a normal day.
خاص — khās — special — امروز روز خاصی است. — Emroz roz-e khāsi ast. — Today is a special day.
خوشحال — khoshhāl — happy — من امروز خوشحال هستم. — Man emroz khoshhāl hastam. — I am happy today.
غمگین — ghamgin — sad — او کمی غمگین است. — Aw kami ghamgin ast. — He is a little sad.
عصبانی — asabāni — angry — او عصبانی شد. — Aw asabāni shod. — He became angry.
خسته — khasta — tired — من بعد از کار خسته هستم. — Man bad az kār khasta hastam. — I am tired after work.
آرام — ārām — calm — دریا آرام است. — Daryā ārām ast. — The sea is calm.
نگران — negarān — worried — مادر نگران است. — Mādar negarān ast. — Mother is worried.
ترسیده — tarsida — frightened — کودک ترسیده است. — Kudak tarsida ast. — The child is frightened.
هیجانزده — heyajān-zada — excited — من برای سفر هیجانزده هستم. — Man barā-ye safar heyajān-zada hastam. — I am excited about the trip.
مغرور — maghrur — proud/arrogant — او به موفقیتش مغرور است. — Aw ba movafaqiyat-ash maghrur ast. — He is proud of his success.
خجالتی — hejālati — shy — دختر کمی خجالتی است. — Dokhtar kami hejālati ast. — The girl is a little shy.
مهربان — mehrabān — kind — معلم ما مهربان است. — Moallem-e mā mehrabān ast. — Our teacher is kind.
بیادب — bi-adab — rude — آن مرد بیادب بود. — Ān mard bi-adab bud. — That man was rude.
باهوش — bāhush — intelligent — او شاگرد باهوشی است. — Aw shāgerd-e bāhushi ast. — He is an intelligent student.
احمق — ahmaq — foolish — این کار احمقانه بود. — En kār-e ahmaqāna bud. — This was a foolish act.
شجاع — shojā — brave — او یک سرباز شجاع است. — Aw yak sarbāz-e shojā ast. — He is a brave soldier.
ترسو — tarsu — cowardly — او آدم ترسویی نیست. — Aw ādam-e tarsui nist. — He is not a cowardly person.
صادق — sādeq — honest — او انسان صادقی است. — Aw ensān-e sādeqi ast. — He is an honest person.
دروغگو — dorughgu — liar — او یک دروغگو است. — Aw yak dorughgu ast. — He is a liar.
ثروتمند — sarwatmand — wealthy — او مرد ثروتمندی است. — Aw mard-e sarwatmandi ast. — He is a wealthy man.
فقیر — faqir — poor — آن خانواده فقیر است. — Ān khānewāda faqir ast. — That family is poor.
زیاد — ziyād — much/many — وقت زیادی ندارم. — Waqt-e ziyādi nadāram. — I don't have much time.
کم — kam — little/few — آب کم است. — Āb kam ast. — There is little water.
بسیار — besyār — very/much — او بسیار خوب است. — Aw besyār khub ast. — He is very good.
خیلی — kheili — very/a lot — من خیلی خوشحالم. — Man kheili khoshhālam. — I am very happy.
کمی — kami — a little — کمی صبر کن. — Kami sabr kon. — Wait a little.
کاملاً — kāmelan — completely — کار کاملاً تمام شد. — Kār kāmelan tamām shod. — The work was completely finished.
تقریباً — taqriban — approximately/almost — تقریباً ساعت پنج است. — Taqriban sāat-e panj ast. — It is approximately five o'clock.
فقط — faqat — only — فقط یک سؤال دارم. — Faqat yak soāl dāram. — I have only one question.
حتی — hattā — even — حتی او هم آمد. — Hattā aw ham āmad. — Even he came.
دوباره — dobāra — again — لطفاً دوباره بگو. — Lotfan dobāra begu. — Please say it again.
این — en — this — این کتاب من است. — En ketāb-e man ast. — This is my book.
آن — ān — that — آن خانه بزرگ است. — Ān khāna bozurg ast. — That house is big.
اینجا — injā — here — من اینجا هستم. — Man injā hastam. — I am here.
آنجا — ānjā — there — او آنجا نشسته است. — Aw ānjā neshasta ast. — He is sitting there.
بالا — bālā — up/above — کتاب بالا است. — Ketāb bālā ast. — The book is above.
پایین — pāin — down/below — کیف پایین است. — Kif pāin ast. — The bag is below.
داخل — dākhel — inside — او داخل خانه است. — Aw dākhel-e khāna ast. — He is inside the house.
بیرون — birun — outside — بچهها بیرون بازی میکنند. — Bacha-hā birun bāzi mekonand. — The children play outside.
جلو — jelo — front — موتر جلو خانه است. — Motor jelo-ye khāna ast. — The car is in front of the house.
پشت — pusht — behind — باغ پشت خانه است. — Bāgh pusht-e khāna ast. — The garden is behind the house.
کنار — kenār — beside — او کنار من نشست. — Aw kenār-e man neshast. — He sat beside me.
نزدیک — nazdik — near — مکتب نزدیک خانه است. — Maktab nazdik-e khāna ast. — The school is near the house.
دور — dur — far — فرودگاه دور است. — Forudgāh dur ast. — The airport is far.
وسط — wasat — middle — میز در وسط اتاق است. — Mez dar wasat-e otāq ast. — The table is in the middle of the room.
میان — miyān — between/among — خانه میان دو درخت است. — Khāna miyān-e do derakht ast. — The house is between two trees.
روی — roy — on — کتاب روی میز است. — Ketāb roy-e mez ast. — The book is on the table.
زیر — zir — under — گربه زیر میز است. — Gorba zir-e mez ast. — The cat is under the table.
در — dar — in/at — او در خانه است. — Aw dar khāna ast. — He is at home.
از — az — from — من از کابل آمدم. — Man az Kābol āmadam. — I came from Kabul.
به — ba — to — من به مکتب میروم. — Man ba maktab merawam. — I go to school.
با — bā — with — من با دوستم رفتم. — Man bā dust-am raftam. — I went with my friend.
برای — barā-ye — for — این هدیه برای تو است. — En hadya barā-ye to ast. — This gift is for you.
بدون — bedun-e — without — او بدون کفش رفت. — Aw bedun-e kafsh raft. — He went without shoes.
درباره — darbāra-ye — about — درباره کتاب صحبت کردیم. — Darbāra-ye ketāb sohbat kardim. — We talked about the book.
بعد از — bad az — after — بعد از کار به خانه رفتم. — Bad az kār ba khāna raftam. — I went home after work.
قبل از — qabl az — before — قبل از خواب کتاب میخوانم. — Qabl az khwāb ketāb mekhanam. — I read before sleeping.
تا — tā — until/to — تا خانه پیاده رفتم. — Tā khāna piyāda raftam. — I walked to the house.
مثل — mesl-e — like — او مثل پدرش است. — Aw mesl-e pedar-ash ast. — He is like his father.
برای — barā-ye — for — این غذا برای مهمان است. — En ghazā barā-ye mehmān ast. — This food is for the guest.
نزد — nazd-e — at/with — نزد دکتر رفتم. — Nazd-e dāktor raftam. — I went to the doctor.
و — wa — and — من نان و پنیر خوردم. — Man nān wa panir khordam. — I ate bread and cheese.
یا — yā — or — چای میخواهی یا قهوه؟ — Chāy mekhwāhi yā qahwa? — Do you want tea or coffee?
اما — ammā — but — میخواستم بروم، اما باران بارید. — Mekhwāstam berawam, ammā bārān bārid. — I wanted to go, but it rained.
اگر — agar — if — اگر وقت داشته باشم، میآیم. — Agar waqt dāshta bāsham, meyāyam. — If I have time, I will come.
چون — chon — because — چون خسته بودم، خوابیدم. — Chon khasta budam, khwābidam. — Because I was tired, I slept.
که — ke — that/which — میدانم که او میآید. — Midānam ke aw meyāyad. — I know that he is coming.
ولی — wali — but — کوچک است، ولی زیبا است. — Kuchak ast, wali zibā ast. — It is small, but beautiful.
پس — pas — so/then — باران میبارد، پس بمان. — Bārān mebārad, pas bemān. — It is raining, so stay.
هم — ham — also/too — من هم میآیم. — Man ham meyāyam. — I am coming too.
نیز — niz — also — او نیز آنجا بود. — Aw niz ānjā bud. — He was also there.
من — man — I — من دانشجو هستم. — Man dāneshju hastam. — I am a student.
تو — to — you — تو دوست من هستی. — To dust-e man hasti. — You are my friend.
او — aw — he/she — او در خانه است. — Aw dar khāna ast. — He/she is at home.
ما — mā — we — ما امروز کار میکنیم. — Mā emroz kār mekonim. — We work today.
شما — shomā — you — شما کجا میروید؟ — Shomā kojā merawid? — Where are you going?
آنها — ānhā — they — آنها فوتبال بازی میکنند. — Ānhā futbāl bāzi mekonand. — They play football.
خودم — khodam — myself — خودم این کار را کردم. — Khodam en kār rā kardam. — I did this myself.
خودت — khodat — yourself — خودت انتخاب کن. — Khodat entekhāb kon. — Choose yourself.
خودش — khodash — himself/herself — خودش آمد. — Khodash āmad. — He came himself.
خودمان — khodamān — ourselves — خودمان انجام میدهیم. — Khodamān anjām medehim. — We will do it ourselves.
چه — che — what — چه میخواهی؟ — Che mekhwāhi? — What do you want?
چی — chi — what — چی میخوری؟ — Chi mekhori? — What are you eating?
کی — ki — who — کی آمد؟ — Ki āmad? — Who came?
کدام — kodām — which — کدام کتاب را میخواهی؟ — Kodām ketāb rā mekhwāhi? — Which book do you want?
کجا — kojā — where — کجا زندگی میکنی؟ — Kojā zendagi mekoni? — Where do you live?
کِی — key — when — کی میآیی؟ — Key meyāyi? — When are you coming?
چرا — cherā — why — چرا دیر آمدی؟ — Cherā der āmadi? — Why did you come late?
چگونه — chegona — how — چگونه این کار را انجام دادی؟ — Chegona en kār rā anjām dādi? — How did you do this?
چطور — chetor — how — چطور هستی؟ — Chetor hasti? — How are you?
چقدر — cheqadr — how much — این چقدر قیمت دارد؟ — En cheqadr qemat dārad? — How much does this cost?
یک — yak — one — یک کتاب دارم. — Yak ketāb dāram. — I have one book.
دو — do — two — دو برادر دارم. — Do barādar dāram. — I have two brothers.
سه — sa — three — سه سیب خریدم. — Sa sib kharidam. — I bought three apples.
چهار — chahār — four — چهار چوکی داریم. — Chahār chowki dārim. — We have four chairs.
پنج — panj — five — پنج دقیقه صبر کردم. — Panj daqeqa sabr kardam. — I waited five minutes.
شش — shesh — six — شش نفر آمدند. — Shesh nafar āmadand. — Six people came.
هفت — haft — seven — ساعت هفت بیدار شدم. — Sāat-e haft bedār shodam. — I woke up at seven.
هشت — hasht — eight — هشت کتاب دارم. — Hasht ketāb dāram. — I have eight books.
نه — noh — nine — نه نفر در کلاس هستند. — Noh nafar dar kelas hastand. — Nine people are in the class.
ده — dah — ten — ده سیب خریدیم. — Dah sib kharidim. — We bought ten apples.
یازده — yāzdah — eleven — یازده نفر آمدند. — Yāzdah nafar āmadand. — Eleven people came.
دوازده — dwāzdah — twelve — ساعت دوازده است. — Sāat-e dwāzdah ast. — It is twelve o'clock.
سیزده — sizdah — thirteen — سیزده کتاب داریم. — Sizdah ketāb dārim. — We have thirteen books.
چهارده — chahārdah — fourteen — چهارده شاگرد در کلاس هستند. — Chahārdah shāgerd dar kelas hastand. — There are fourteen students in the class.
پانزده — pānzdah — fifteen — پانزده دقیقه صبر کردم. — Pānzdah daqiqa sabr kardam. — I waited fifteen minutes.
شانزده — shānzdah — sixteen — شانزده ساله است. — Shānzdah sāla ast. — He is sixteen years old.
هفده — hefdah — seventeen — هفده نفر آمدند. — Hefdah nafar āmadand. — Seventeen people came.
هجده — hejdah — eighteen — هجده ساله است. — Hejdah sāla ast. — She is eighteen years old.
نوزده — nuzdah — nineteen — نوزده کتاب دارد. — Nuzdah ketāb dārad. — He has nineteen books.
بیست — bist — twenty — بیست دلار دارم. — Bist dolār dāram. — I have twenty dollars.
سی — si — thirty — سی نفر در سالن هستند. — Si nafar dar sālon hastand. — There are thirty people in the hall.
چهل — chehel — forty — چهل ساله است. — Chehel sāla ast. — He is forty years old.
پنجاه — panjāh — fifty — پنجاه صفحه خواندم. — Panjāh safha khwāndam. — I read fifty pages.
صد — sad — hundred — صد نفر آمدند. — Sad nafar āmadand. — One hundred people came.
هزار — hezār — thousand — هزار نفر شرکت کردند. — Hezār nafar شرکت kardand. — One thousand people participated.
اول — awwal — first — او نفر اول شد. — Aw nafar-e awwal shod. — He became first.
دوم — dowom — second — من نفر دوم شدم. — Man nafar-e dowom shodam. — I came second.
سوم — sowom — third — او مقام سوم گرفت. — Aw maqām-e sowom gereft. — He took third place.
نصف — nesf — half — نصف نان را خوردم. — Nesf-e nān rā khordam. — I ate half the bread.
همه — hama — all/everyone — همه خوشحال بودند. — Hama khoshhāl budand. — Everyone was happy.
هیچ — hich — no/none — هیچ پولی ندارم. — Hich poli nadāram. — I have no money.
هر — har — every/each — هر روز کار میکنم. — Har roz kār mekonam. — I work every day.
بعضی — bazi — some — بعضی مردم اینجا زندگی میکنند. — Bazi mardom injā zendagi mekonand. — Some people live here.
چند — chand — several/how many — چند کتاب داری؟ — Chand ketāb dāri? — How many books do you have?
دیگر — degar — other/another — یک چای دیگر میخواهم. — Yak chāy-e digar mekhwāham. — I want another tea.
پول — pul — money — پول کافی ندارم. — Pul-e kāfi nadāram. — I don't have enough money.
دالر — dālar — dollar — ده دالر دارم. — Dah dālar dāram. — I have ten dollars.
افغانی — afghāni — afghani — قیمت آن صد افغانی است. — Qemat-e ān sad afghāni ast. — Its price is one hundred Afghanis.
قیمت — qemat — price — قیمت این چقدر است؟ — Qemat-e en cheqadr ast? — How much is the price of this?
ارزان — arzān — cheap — این لباس ارزان است. — En lebās arzān ast. — These clothes are cheap.
گران — gerān — expensive — این ساعت گران است. — En sāat gerān ast. — This watch is expensive.
خرید — kharid — purchase — خرید امروز زیاد بود. — Kharid-e emroz ziyād bud. — Today's shopping was a lot.
فروش — forush — sale — فروشگاه فروش خوبی داشت. — Forushgāh forush-e khubi dāsht. — The store had good sales.
دکان — dokān — shop — این دکان کوچک است. — En dokān kuchak ast. — This shop is small.
فروشگاه — forushgāh — store — فروشگاه بزرگ است. — Forushgāh bozurg ast. — The store is large.
بازرگان — bāzargān — merchant — بازرگان به بازار رفت. — Bāzargān ba bāzār raft. — The merchant went to the market.
مشتری — moshtari — customer — مشتری منتظر است. — Moshtari montazer ast. — The customer is waiting.
رسید — resid — receipt — رسید را نگه داشتم. — Resid rā negah dāshtam. — I kept the receipt.
کیسه — kisa — bag — خریدها را در کیسه گذاشتم. — Kharid-hā rā dar kisa gozāshtam. — I put the purchases in the bag.
صندوق — sanduq — cash register/box — پول را در صندوق گذاشت. — Pul rā dar sanduq gozāsht. — He put the money in the box.
کار — kār — work/job — من کار دارم. — Man kār dāram. — I have work.
وظیفه — wazifa — duty/job — وظیفهام را انجام دادم. — Wazifa-am rā anjām dādam. — I did my duty.
اداره — edāra — office — او در اداره کار میکند. — Aw dar edāra kār mekonad. — He works in an office.
شرکت — sherkat — company — او در یک شرکت کار میکند. — Aw dar yak sherkat kār mekonad. — He works at a company.
رئیس — rais — boss/chief — رئیس امروز آمد. — Rais emroz āmad. — The boss came today.
مدیر — modir — manager — مدیر جلسه را شروع کرد. — Modir jalsa rā shoru kard. — The manager started the meeting.
کارمند — kārmand — employee — کارمند در اداره است. — Kārmand dar edāra ast. — The employee is in the office.
همکار — hamkār — colleague — همکارم به من کمک کرد. — Hamkār-am ba man komak kard. — My colleague helped me.
جلسه — jalsa — meeting — جلسه ساعت نه است. — Jalsa sāat-e noh ast. — The meeting is at nine.
ملاقات — molāqāt — meeting/visit — فردا ملاقات داریم. — Fardā molāqāt dārim. — We have a meeting tomorrow.
برنامه — barnāma — plan/program — برنامه امروز شلوغ است. — Barnāma-ye emroz sholugh ast. — Today's schedule is busy.
پروژه — porozha — project — پروژه هنوز تمام نشده است. — Porozha hanuz tamām nashoda ast. — The project isn't finished yet.
کارخانه — kārfāna — factory — کارخانه بزرگ است. — Kārfāna bozurg ast. — The factory is large.
تجارت — tejārat — trade/business — تجارت او موفق است. — Tejārat-e aw movafaq ast. — His business is successful.
تجربه — tajroba — experience — او تجربه زیادی دارد. — Aw tajroba-ye ziyād dārad. — He has a lot of experience.
موفقیت — movafaqiyat — success — موفقیت آسان نیست. — Movafaqiyat āsān nist. — Success is not easy.
شکست — shekast — failure/defeat — شکست پایان کار نیست. — Shekast pāyān-e kār nist. — Failure is not the end.
هدف — hadaf — goal — هدف من یادگیری زبان است. — Hadaf-e man yādgiri-ye zabān ast. — My goal is learning the language.
پولدرآمد — pul-daramad — income — درآمد او زیاد است. — Daramad-e aw ziyād ast. — His income is high.
حقوق — hoquq — salary — حقوقم آخر ماه میرسد. — Hoquq-am ākhir-e māh merasad. — My salary arrives at the end of the month.
مدرسه — madresa — school — مدرسه نزدیک خانه است. — Madresa nazdik-e khāna ast. — The school is near the house.
کلاس — kelās — class — کلاس ساعت هشت شروع میشود. — Kelās sāat-e hasht shoru meshawad. — The class starts at eight.
درس — dars — lesson — درس امروز آسان است. — Dars-e emroz āsān ast. — Today's lesson is easy.
امتحان — emtehān — exam — فردا امتحان داریم. — Fardā emtehān dārim. — We have an exam tomorrow.
سؤال — soāl — question — سؤال سخت بود. — Soāl sakht bud. — The question was difficult.
جواب — jawāb — answer — جواب درست است. — Jawāb dorost ast. — The answer is correct.
علم — elm — knowledge/science — علم بسیار مهم است. — Elm besyār mohem ast. — Knowledge is very important.
دانش — dānesh — knowledge — دانش قدرت است. — Dānesh qudrat ast. — Knowledge is power.
دانشآموز — dānesh-āmuz — school student — دانشآموز درس میخواند. — Dānesh-āmuz dars mekhanad. — The student studies.
دانشجو — dāneshju — university student — دانشجو در کتابخانه است. — Dāneshju dar ketābkhāna ast. — The university student is in the library.
مدرس — modarres — instructor — مدرس درس میدهد. — Modarres dars medehad. — The instructor teaches.
استاد — ostād — professor/master — استاد وارد کلاس شد. — Ostād wāred-e kelās shod. — The professor entered the class.
کتاب — ketāb — book — این کتاب جالب است. — En ketāb jāleb ast. — This book is interesting.
صفحه — safha — page — صفحه اول را بخوان. — Safha-ye awwal rā bekhwān. — Read the first page.
فصل — fasl — chapter/season — فصل دوم را خواندم. — Fasl-e dowom rā khwāndam. — I read the second chapter.
لغت — loghat — word — این لغت جدید است. — En loghat jadid ast. — This word is new.
جمله — jomla — sentence — این جمله ساده است. — En jomla sāda ast. — This sentence is simple.
زبان — zabān — language — من زبان دری یاد میگیرم. — Man zabān-e Dari yād megiram. — I am learning Dari.
معنی — mani — meaning — معنی این کلمه چیست؟ — Mani-ye en kalema chist? — What does this word mean?
ترجمه — tarjoma — translation — ترجمه این جمله آسان است. — Tarjoma-ye en jomla āsān ast. — The translation of this sentence is easy.
سفر — safar — trip/travel — فردا سفر میکنیم. — Fardā safar mekonim. — We travel tomorrow.
مسافرت — mosāferat — travel — مسافرت خوبی داشتیم. — Mosāferat-e khubi dāshtim. — We had a good trip.
مسافر — mosāfer — passenger/traveler — مسافر منتظر قطار است. — Mosāfer montazer-e qetār ast. — The passenger is waiting for the train.
هوتل — hotel — hotel — هوتل نزدیک فرودگاه است. — Hotel nazdik-e forudgāh ast. — The hotel is near the airport.
اتاق هوتل — otāq-e hotel — hotel room — اتاق هوتل تمیز است. — Otāq-e hotel tamiz ast. — The hotel room is clean.
پاسپورت — pāsport — passport — پاسپورتم در کیف است. — Pāsport-am dar kif ast. — My passport is in my bag.
بلیط — belit — ticket — بلیط قطار را خریدم. — Belit-e qetār rā kharidam. — I bought the train ticket.
چمدان — chamadān — suitcase — چمدانم سنگین است. — Chamadān-am sangin ast. — My suitcase is heavy.
نقشه — naqsha — map — نقشه شهر را دارم. — Naqsha-ye shahr rā dāram. — I have a map of the city.
آدرس — āders — address — آدرس را برایم بنویس. — Āders rā barā-yam benewes. — Write the address for me.
جهان — jahān — world — جهان بسیار بزرگ است. — Jahān besyār bozurg ast. — The world is very large.
کشور — keshwar — country — کدام کشور را دوست داری؟ — Kodām keshwar rā dust dāri? — Which country do you like?
مرز — marz — border — مرز نزدیک این شهر است. — Marz nazdik-e en shahr ast. — The border is near this city.
پایتخت — pāytakht — capital — کابل پایتخت افغانستان است. — Kābol pāytakht-e Afghānestān ast. — Kabul is the capital of Afghanistan.
شمال — shomāl — north — او به شمال رفت. — Aw ba shomāl raft. — He went north.
جنوب — jonub — south — هوا در جنوب گرم است. — Hawā dar jonub garm ast. — The weather is hot in the south.
شرق — sharq — east — خورشید از شرق طلوع میکند. — Khorshid az sharq tulu mekonad. — The sun rises in the east.
غرب — gharb — west — خورشید در غرب غروب میکند. — Khorshid dar gharb ghurub mekonad. — The sun sets in the west.
مرکز — markaz — center — هوتل در مرکز شهر است. — Hotel dar markaz-e shahr ast. — The hotel is in the city center.
محله — mahalla — neighborhood — این محله آرام است. — En mahalla ārām ast. — This neighborhood is quiet.
فرود آمدن — forud āmadan — to land — هواپیما فرود آمد. — Hawāpeymā forud āmad. — The airplane landed.
پرواز کردن — parwāz kardan — to fly — هواپیما پرواز کرد. — Hawāpeymā parwāz kard. — The airplane flew.
حرکت کردن — harekat kardan — to move/depart — قطار حرکت کرد. — Qetār harekat kard. — The train departed.
رسیدن — residan — to arrive/reach — ما به مقصد رسیدیم. — Mā ba maqsad residim. — We reached the destination.
برگشتن — bargashtan — to return — شب به خانه برگشتم. — Shab ba khāna bargashtam. — I returned home at night.
ماندن — māndan — to stay — من اینجا میمانم. — Man injā memānam. — I stay here.
عبور کردن — obur kardan — to cross/pass — از جاده عبور کردیم. — Az jāda obur kardim. — We crossed the road.
پیاده شدن — piyāda shodan — to get off — از بس پیاده شدم. — Az bas piyāda shodam. — I got off the bus.
سوار شدن — sawār shodan — to get on — سوار موتر شدم. — Sawār-e motor shodam. — I got into the car.
رانندگی کردن — rānandegi kardan — to drive — پدرم رانندگی میکند. — Pedar-am rānandegi mekonad. — My father drives.
توقف کردن — tawaqof kardan — to stop — موتر توقف کرد. — Motor tawaqof kard. — The car stopped.
چرخیدن — charkhidan — to turn/spin — موتر به راست چرخید. — Motor ba rāst charkhid. — The car turned right.
پیاده — piyāda — on foot — من پیاده رفتم. — Man piyāda raftam. — I went on foot.
راست — rāst — right/straight — به راست برو. — Ba rāst برو. — Go right.
چپ — chap — left — به چپ بپیچ. — Ba chap bepich. — Turn left.
مستقیم — mostaqim — straight — مستقیم برو. — Mostaqim برو. — Go straight.
راه — rāh — way/road — راه خانه را میدانم. — Rāh-e khāna rā midānam. — I know the way home.
کوچه — kocha — alley — کوچه باریک است. — Kocha bārik ast. — The alley is narrow.
پل — pol — bridge — از پل عبور کردیم. — Az pol obur kardim. — We crossed the bridge.
تونل — tonel — tunnel — موتر وارد تونل شد. — Motor wāred-e تونل shod. — The car entered the tunnel.
موسیقی — musiqi — music — من موسیقی دوست دارم. — Man musi qi dust dāram. — I like music.
آواز — āwāz — song/voice — او آواز زیبایی دارد. — Aw āwāz-e zibāi dārad. — He has a beautiful voice.
آهنگ — āhang — song/tune — این آهنگ زیبا است. — En āhang zibā ast. — This song is beautiful.
فیلم — film — film/movie — دیشب یک فیلم دیدم. — Dishab yak film didam. — I watched a movie last night.
سینما — sinamā — cinema — به سینما رفتیم. — Ba sinamā raftim. — We went to the cinema.
تلویزیون — televizyon — television — تلویزیون روشن است. — Televizyon roshan ast. — The television is on.
رادیو — rādio — radio — رادیو گوش میکنم. — Rādio gosh mekonam. — I listen to the radio.
عکس — aks — photo — عکس زیبایی گرفتم. — Aks-e zibāi gereftam. — I took a beautiful photo.
تصویر — taswir — picture/image — تصویر روی دیوار است. — Taswir roy-e dewār ast. — The picture is on the wall.
نقاشی — naqqāshi — painting/drawing — نقاشی زیبا است. — Naqqāshi zibā ast. — The painting is beautiful.
بازی — bāzi — game/play — بازی شروع شد. — Bāzi shoru shod. — The game started.
فوتبال — futbāl — football/soccer — من فوتبال دوست دارم. — Man futbāl dust dāram. — I like football.
کریکت — keriket — cricket — آنها کریکت بازی میکنند. — Ānhā keriket bāzi mekonand. — They play cricket.
والیبال — wālibāl — volleyball — ما والیبال بازی کردیم. — Mā wālibāl bāzi kardim. — We played volleyball.
تیم — tim — team — تیم ما برنده شد. — Tim-e mā baranda shod. — Our team won.
بازیکن — bāzikon — player — او بازیکن خوبی است. — Aw bāzikon-e khubi ast. — He is a good player.
توپ — tup — ball — توپ روی زمین است. — Tup roy-e zamin ast. — The ball is on the ground.
زمین بازی — zamin-e bāzi — playground/field — زمین بازی بزرگ است. — Zamin-e bāzi bozurg ast. — The playing field is large.
مسابقه — mosābeqa — competition/match — مسابقه فردا است. — Mosābeqa fardā ast. — The match is tomorrow.
ورزش — warzesh — sport/exercise — ورزش برای بدن خوب است. — Warzesh barā-ye badan khub ast. — Exercise is good for the body.
دوست — dust — friend — دوست من امروز آمد. — Dust-e man emroz āmad. — My friend came today.
دشمن — doshman — enemy — او دشمن من نیست. — Aw doshman-e man nist. — He is not my enemy.
عشق — eshq — love — عشق مهم است. — Eshq mohem ast. — Love is important.
محبت — mohabbat — affection/love — محبت او زیاد است. — Mohabbat-e aw ziyād ast. — His affection is great.
احترام — ehterām — respect — به پدر و مادر احترام میگذارم. — Ba pedar-o mādar ehterām megozāram. — I respect my parents.
اعتماد — etemād — trust — به او اعتماد دارم. — Ba aw etemād dāram. — I trust him.
کمک — komak — help — به کمک نیاز دارم. — Ba komak niyāz dāram. — I need help.
مشکل — moshkel — problem — این مشکل بزرگی است. — En moshkel-e bozurgi ast. — This is a big problem.
راهحل — rāh-hal — solution — راهحل خوبی پیدا کردیم. — Rāh-hal-e khubi peydā kardim. — We found a good solution.
خبر — khabar — news — خبر خوبی شنیدم. — Khabar-e khubi shenidam. — I heard good news.
داستان — dāstān — story — این داستان جالب است. — En dāstān jāleb ast. — This story is interesting.
قصه — qessa — tale/story — مادربزرگ قصه گفت. — Mādarbuzorg qessa goft. — Grandmother told a story.
سؤال — soāl — question — یک سؤال دارم. — Yak soāl dāram. — I have a question.
جواب — jawāb — answer — جواب را پیدا کردم. — Jawāb rā peydā kardam. — I found the answer.
نظر — nazar — opinion/view — نظر تو چیست؟ — Nazar-e to chist? — What is your opinion?
فکر — fekr — thought/idea — فکر خوبی است. — Fekr-e khubi ast. — It is a good idea.
ایده — idea — idea — ایده جالبی داری. — Idea-ye jālebi dāri. — You have an interesting idea.
دلیل — dalil — reason — دلیلش را نمیدانم. — Dalil-ash rā nemidānam. — I don't know the reason.
حقیقت — haqiqat — truth — حقیقت را بگو. — Haqiqat rā begu. — Tell the truth.
دروغ — dorugh — lie — دروغ نگو. — Dorugh nagu. — Don't lie.
خبرنگار — khabarnegar — journalist — خبرنگار سؤال پرسید. — Khabarnegar soāl porsid. — The journalist asked a question.
روزنامه — ruz-nāma — newspaper — روزنامه خواندم. — Ruz-nāma khwāndam. — I read the newspaper.
مجله — majalla — magazine — مجله را خریدم. — Majalla rā kharidam. — I bought the magazine.
رسانه — resāna — media — رسانه خبر را منتشر کرد. — Resāna khabar rā montasher kard. — The media published the news.
اخبار — akhbār — news — اخبار را دیدم. — Akhbār rā didam. — I watched the news.
پیام — payām — message — یک پیام فرستادم. — Yak payām ferestādam. — I sent a message.
نامه — nāma — letter — نامهای برای او نوشتم. — Nāma-i barā-ye aw neveshtam. — I wrote him a letter.
ایمیل — email — email — یک ایمیل فرستادم. — Yak email ferestādam. — I sent an email.
تماس — tamās — contact/call — با او تماس گرفتم. — Bā aw tamās gereftam. — I contacted him.
مکالمه — mokālama — conversation — مکالمه ما کوتاه بود. — Mokālama-ye mā kotāh bud. — Our conversation was short.
صدا — sedā — sound/voice — صدای او را شنیدم. — Sedā-ye aw rā shenidam. — I heard his voice.
گوش دادن — gosh dādan — to listen — به موسیقی گوش میدهم. — Ba musi qi gosh medaham. — I listen to music.
صحبت کردن — sohbat kardan — to speak — با دوستم صحبت کردم. — Bā dust-am sohbat kardam. — I talked with my friend.
حرف زدن — harf zadan — to talk — آرام حرف بزن. — Ārām harf bezan. — Speak quietly.
فریاد زدن — faryād zadan — to shout — او فریاد زد. — Aw faryād zad. — He shouted.
پاسخ — pāsokh — response/answer — پاسخ او درست بود. — Pāsokh-e aw dorost bud. — His answer was correct.
پرسش — porsesh — question — پرسش مهمی دارم. — Porsesh-e mohemi dāram. — I have an important question.
توضیح — tozih — explanation — توضیح خوبی داد. — Tozih-e khubi dād. — He gave a good explanation.
معرفی — marefi — introduction — او خودش را معرفی کرد. — Aw khodash rā marefi kard. — He introduced himself.
سلام — salām — hello — به دوستم سلام کردم. — Ba dust-am salām kardam. — I greeted my friend.
خداحافظ — khodāhāfez — goodbye — به او خداحافظی کردم. — Ba aw khodāhāfezi kardam. — I said goodbye to him.
لطفاً — lotfan — please — لطفاً بنشین. — Lotfan beneshin. — Please sit down.
ممنون — mamnun — thanks — ممنون از کمکت. — Mamnun az komak-at. — Thanks for your help.
تشکر — tashakor — thanks/thanks-giving — از شما تشکر میکنم. — Az shomā tashakor mekonam. — I thank you.
خواهش میکنم — khwāhesh mekonam — you're welcome — خواهش میکنم. — Khwāhesh mekonam. — You're welcome.
ببخشید — bebakhshid — excuse me/sorry — ببخشید، ساعت چند است؟ — Bebakhshid, sāat chand ast? — Excuse me, what time is it?
معذرت — mazerat — apology — از شما معذرت میخواهم. — Az shomā mazerat mekhwāham. — I apologize to you.
مبارک — mobārak — congratulations — تولدت مبارک! — Tawallod-at mobārak! — Happy birthday!
تبریک — tabrik — congratulations — تبریک میگویم! — Tabrik meگوyam! — Congratulations!
موفق باشی — movafaq bāshi — good luck — برای امتحان موفق باشی. — Barā-ye emtehān movafaq bāshi. — Good luck on the exam.
تولد — tawallod — birthday/birth — امروز تولد من است. — Emroz tawallod-e man ast. — Today is my birthday.
عروسی — arusi — wedding — عروسی آنها فردا است. — Arusi-ye ānhā fardā ast. — Their wedding is tomorrow.
جشن — jashn — celebration — امشب جشن داریم. — Emshab jashn dārim. — We have a celebration tonight.
هدیه — hadya — gift — برایش هدیه خریدم. — Barā-yesh hadya kharidam. — I bought him a gift.
کارت — kārt — card — کارت تولد زیبا است. — Kārt-e tawallod zibā ast. — The birthday card is beautiful.
شمع — sham — candle — شمع را روشن کردم. — Sham rā roshan kardam. — I lit the candle.
کیک — kek — cake — کیک را بریدیم. — Kek rā boridim. — We cut the cake.
مهمانی — mehmāni — party — امشب مهمانی داریم. — Emshab mehmāni dārim. — We have a party tonight.
مهمان — mehmān — guest — مهمانها رسیدند. — Mehmān-hā residand. — The guests arrived.
دعوت — dawat — invitation — مرا به مهمانی دعوت کرد. — Marā ba mehmāni dawat kard. — He invited me to the party.
دین — din — religion — مردم دینهای مختلف دارند. — Mardom din-hā-ye mokhtalef dārand. — People have different religions.
مسجد — masjed — mosque — مسجد نزدیک خانه است. — Masjed nazdik-e khāna ast. — The mosque is near the house.
نماز — namāz — prayer — او نماز میخواند. — Aw namāz mekhanad. — He prays.
روزه — roza — fasting — او روزه گرفته است. — Aw roza gerefta ast. — He is fasting.
عید — eid — festival/Eid — عید مبارک! — Eid mobārak! — Happy Eid!
قرآن — Qorān — Quran — او قرآن میخواند. — Aw Qorān mekhanad. — He reads the Quran.
دعا — doā — prayer/supplication — برای تو دعا میکنم. — Barā-ye to doā mekonam. — I pray for you.
ایمان — imān — faith — ایمان برای او مهم است. — Imān barā-ye aw mohem ast. — Faith is important to him.
خدا — Khodā — God — خدا را شکر میکنم. — Khodā rā shokr mekonam. — I thank God.
بهشت — behesht — heaven/paradise — او درباره بهشت صحبت کرد. — Aw darbāra-ye behesht sohbat kard. — He talked about paradise.
آتش — ātash — fire — آتش روشن است. — Ātash roshan ast. — The fire is lit.
دود — dud — smoke — دود زیاد است. — Dud ziyād ast. — There is a lot of smoke.
خاک — khāk — soil/dirt — گل در خاک رشد میکند. — Gol dar khāk roshd mekonad. — The flower grows in the soil.
آبشار — ābshār — waterfall — آبشار بسیار زیبا است. — Ābshār besyār zibā ast. — The waterfall is beautiful.
ساحل — sāhel — shore/beach — ما در ساحل قدم زدیم. — Mā dar sāhel qadam zadim. — We walked on the beach.
جزیره — jazira — island — جزیره کوچک است. — Jazira kuchak ast. — The island is small.
غار — ghār — cave — غار تاریک است. — Ghār tār ik ast. — The cave is dark.
شن — shen — sand — شنهای ساحل نرم هستند. — Shen-hā-ye sāhel narm hastand. — The beach sand is soft.
خاکستر — khākestar — ash — خاکستر سرد شده است. — Khākestar sard shoda ast. — The ash has become cold.
یخ — yakh — ice — یخ آب شده است. — Yakh āb shoda ast. — The ice has melted.
آهن — āhan — iron — آهن سنگین است. — Āhan sangin ast. — Iron is heavy.
طلا — talā — gold — طلا گران است. — Talā gerān ast. — Gold is expensive.
نقره — noqra — silver — نقره درخشان است. — Noqra derakhshān ast. — Silver is shiny.
چوب — chub — wood — میز از چوب ساخته شده است. — Mez az chub sākhta shoda ast. — The table is made of wood.
پلاستیک — pelāstik — plastic — بطری پلاستیکی است. — Botri pelāstiki ast. — The bottle is plastic.
شیشه — shisha — glass — شیشه شکست. — Shisha shekast. — The glass broke.
فلز — felez — metal — این از فلز ساخته شده است. — En az felez sākhta shoda ast. — This is made of metal.
پارچه — pārcha — cloth/fabric — این پارچه نرم است. — En pārcha narm ast. — This fabric is soft.
نخ — nakh — thread — نخ سفید است. — Nakh safed ast. — The thread is white.
کاغذ — kāghaz — paper — کاغذ نازک است. — Kāghaz nāzok ast. — The paper is thin.
چاقو — chāqu — knife — چاقو روی میز است. — Chāqu roy-e mez ast. — The knife is on the table.
قاشق — qāshoq — spoon — قاشق را بردار. — Qāshoq rā bardār. — Take the spoon.
پنجه — panja — fork — پنجه کنار بشقاب است. — Panja kenār-e boshqāb ast. — The fork is beside the plate.
بشقاب — boshqāb — plate — بشقاب تمیز است. — Boshqāb tamiz ast. — The plate is clean.
گیلاس — gilās — glass/cup — گیلاس آب پر است. — Gilās-e āb por ast. — The glass of water is full.
پیاله — piyāla — bowl — پیاله سوپ گرم است. — Piyāla-ye sup garm ast. — The bowl of soup is hot.
دیگ — deg — pot — غذا در دیگ است. — Ghazā dar deg ast. — The food is in the pot.
تابه — tāba — pan — گوشت در تابه است. — Gusht dar tāba ast. — The meat is in the pan.
یخچال — yakhchāl — refrigerator — شیر در یخچال است. — Shir dar yakhchāl ast. — The milk is in the refrigerator.
فریزر — freezer — freezer — گوشت در فریزر است. — Gusht dar freezer ast. — The meat is in the freezer.
صابون — sābun — soap — صابون در حمام است. — Sābun dar hammām ast. — The soap is in the bathroom.
شامپو — shāmpu — shampoo — شامپو جدید خریدم. — Shāmpu-ye jadid kharidam. — I bought new shampoo.
حوله — howla — towel — حوله خشک است. — Howla khoshk ast. — The towel is dry.
مسواک — meswāk — toothbrush — مسواکم در حمام است. — Meswāk-am dar hammām ast. — My toothbrush is in the bathroom.
خمیردندان — khamir-dandān — toothpaste — خمیردندان تمام شده است. — Khamir-dandān tamām shoda ast. — The toothpaste is finished.
شانه — shāna — comb — شانه روی میز است. — Shāna roy-e mez ast. — The comb is on the table.
آرایش — āreyesh — makeup — او آرایش میکند. — Aw āreyesh mekonad. — She puts on makeup.
عطر — atr — perfume — عطر بوی خوبی دارد. — Atr bo-ye khubi dārad. — The perfume smells good.
کرم — kerm — cream — این کرم برای پوست است. — En kerm barā-ye pust ast. — This cream is for the skin.
آینه — āyena — mirror — در آینه نگاه کردم. — Dar āyena negāh kardam. — I looked in the mirror.
خودرو — khodro — vehicle/car — خودرو جدید است. — Khodro jadid ast. — The car is new.
موترسایکل — motorsāikel — motorcycle — او موترسایکل دارد. — Aw motorsāikel dārad. — He has a motorcycle.
چرخ — charkh — wheel — چرخ موتر خراب است. — Charkh-e motor kharāb ast. — The car's wheel is broken.
موتور — motor — engine/motor — موتور کار نمیکند. — Motor kār nemekonad. — The engine doesn't work.
بنزین — benzin — gasoline — موتر بنزین ندارد. — Motor benzin nadārad. — The car has no gasoline.
پترول — petrol — petrol/gasoline — پترول گران شده است. — Petrol gerān shoda ast. — Gasoline has become expensive.
ترمز — tormoz — brake — ترمز موتر خوب نیست. — Tormoz-e motor khub nist. — The car's brakes are not good.
سرعت — sor'at — speed — سرعت موتر زیاد است. — Sor'at-e motor ziyād ast. — The car's speed is high.
چراغ موتر — cherāgh-e motor — car light — چراغ موتر روشن است. — Cherāgh-e motor roshan ast. — The car light is on.
کمربند ایمنی — kamarband-e imeni — seat belt — کمربند ایمنی را ببند. — Kamarband-e imeni rā bebənd. — Fasten your seat belt.
بار — bār — load — بار سنگین است. — Bār sangin ast. — The load is heavy.
جعبه — jaba — box — جعبه روی زمین است. — Jaba roy-e zamin ast. — The box is on the floor.
بسته — basta — package — بسته امروز رسید. — Basta emroz resid. — The package arrived today.
پست — post — mail/post — نامه را با پست فرستادم. — Nāma rā bā post ferestādam. — I sent the letter by mail.
اداره پست — edāra-ye post — post office — اداره پست نزدیک است. — Edāra-ye post nazdik ast. — The post office is nearby.
تحویل — tahwil — delivery — تحویل فردا انجام میشود. — Tahwil fardā anjām meshawad. — Delivery will be made tomorrow.
فرستادن — ferestādan — to send — نامه را فرستادم. — Nāma rā ferestādam. — I sent the letter.
دریافت کردن — daryāft kardan — to receive — پیام را دریافت کردم. — Payām rā daryāft kardam. — I received the message.
پیدا کردن — peydā kardan — to find — کلید را پیدا کردم. — Kelid rā peydā kardam. — I found the key.
گم کردن — gom kardan — to lose — موبایلم را گم کردم. — Mobāil-am rā gom kardam. — I lost my phone.
ساختن — sākhtan — to build/make — آنها خانه ساختند. — Ānhā khāna sākhtand. — They built a house.
تعمیر کردن — tamir kardan — to repair — موتر را تعمیر کردم. — Motor rā tamir kardam. — I repaired the car.
شکستن — shekastan — to break — لیوان شکست. — Lewān shekast. — The glass broke.
پاره کردن — pāra kardan — to tear — کاغذ را پاره کرد. — Kāghaz rā pāra kard. — He tore the paper.
بریدن — boridan — to cut — نان را بریدم. — Nān rā boridam. — I cut the bread.
چسباندن — chasbāndan — to stick/glue — کاغذ را به دیوار چسباندم. — Kāghaz rā ba dewār chaspāndam. — I stuck the paper to the wall.
شستن — shostan — to wash — دستهایم را شستم. — Dast-hā-yam rā shostam. — I washed my hands.
خشک کردن — khoshk kardan — to dry — لباسها را خشک کردم. — Lebās-hā rā khoshk kardam. — I dried the clothes.
پوشیدن — pushidan — to wear — لباس جدید پوشیدم. — Lebās-e jadid pushidam. — I wore new clothes.
درآوردن — darāwardan — to take off — کفشهایم را درآوردم. — Kafsh-hā-yam rā darāwardam. — I took off my shoes.
کشیدن — keshidan — to pull/draw — دروازه را کشیدم. — Darwāza rā keshidam. — I pulled the door.
هل دادن — hol dādan — to push — دروازه را هل داد. — Darwāza rā hol dād. — He pushed the door.
انداختن — andākhtan — to throw/drop — توپ را انداختم. — Tup rā andākhtam. — I threw the ball.
برداشتن — bardāshtan — to pick up/take — کتاب را برداشتم. — Ketāb rā bardāshtam. — I picked up the book.
گذاشتن — gozāshtan — to put/place — کتاب را روی میز گذاشتم. — Ketāb rā roy-e mez gozāshtam. — I put the book on the table.
نگه داشتن — negah dāshtan — to hold/keep — این را نگه دار. — En rā negah dār. — Keep this.
دور انداختن — dur andākhtan — to throw away — کاغذ را دور انداختم. — Kāghaz rā dur andākhtam. — I threw away the paper.
پاک کردن — pāk kardan — to clean/erase — میز را پاک کردم. — Mez rā pāk kardam. — I cleaned the table.
کثیف کردن — kasif kardan — to dirty — لباس را کثیف کرد. — Lebās rā kasif kard. — He dirtied the clothes.
تمیز کردن — tamiz kardan — to clean — اتاق را تمیز کردم. — Otāq rā tamiz kardam. — I cleaned the room.
کشاورزی — keshāwarzi — agriculture — کشاورزی کار سختی است. — Keshāwarzi kār-e sakhti ast. — Farming is hard work.
کاشتن — kāshtan — to plant — درخت کاشتم. — Derakht kāshtam. — I planted a tree.
رشد کردن — roshd kardan — to grow — گل سریع رشد میکند. — Gol sari roshd mekonad. — The flower grows quickly.
آبیاری کردن — ābyāri kardan — to irrigate/water — باغ را آبیاری کردم. — Bāgh rā ābyāri kardam. — I watered the garden.
برداشت کردن — bardāsht kardan — to harvest — کشاورز محصول را برداشت کرد. — Keshāwarz mahsul rā bardāsht kard. — The farmer harvested the crop.
محصول — mahsul — crop/product — محصول امسال خوب است. — Mahsul-e emsāl khub ast. — This year's crop is good.
گندم — gandom — wheat — گندم در مزرعه رشد میکند. — Gandom dar mazraa roshd mekonad. — Wheat grows on the farm.
ذرت — zorat — corn — ذرت تازه است. — Zorat tāza ast. — The corn is fresh.
برگشت — bargasht — return — برگشت او دیر بود. — Bargasht-e aw der bud. — His return was late.
دام — dām — livestock — دام در مزرعه است. — Dām dar mazraa ast. — The livestock is on the farm.
زندگی — zendagi — life — زندگی زیبا است. — Zendagi zibā ast. — Life is beautiful.
مرگ — marg — death — مرگ بخشی از زندگی است. — Marg bakhshi az zendagi ast. — Death is part of life.
سن — sen — age — سن او بیست سال است. — Sen-e aw bist sāl ast. — His age is twenty.
سالخورده — sālkhorda — elderly — مرد سالخورده تنها زندگی میکند. — Mard-e sālkhorda tanhā zendagi mekonad. — The elderly man lives alone.
کودکی — kudaki — childhood — کودکی من در قریه گذشت. — Kudaki-ye man dar qarya gozasht. — My childhood passed in the village.
نوجوان — nowjawān — teenager — او یک نوجوان است. — Aw yak nowjawān ast. — He is a teenager.
بزرگسال — bozorgsāl — adult — او یک بزرگسال است. — Aw yak bozorgsāl ast. — He is an adult.
خانواده — khānewāda — family — خانواده من بزرگ است. — Khānewāda-ye man bozurg ast. — My family is large.
نسل — nasl — generation — نسل جوان آینده است. — Nasl-e jawān āyenda ast. — The young generation is the future.
رابطه — rābeta — relationship — رابطه ما خوب است. — Rābeta-ye mā khub ast. — Our relationship is good.
شادی — shādi — happiness — شادی در زندگی مهم است. — Shādi dar zendagi mohem ast. — Happiness is important in life.
غم — gham — sadness — غم او زیاد بود. — Gham-e aw ziyād bud. — His sadness was great.
خنده — khanda — laughter — صدای خنده شنیدم. — Sedā-ye khanda shenidam. — I heard laughter.
اشک — ashk — tear — اشک در چشمش بود. — Ashk dar chashm-ash bud. — There was a tear in his eye.
آرزو — ārezu — wish/dream — آرزوی بزرگی دارم. — Ārezu-ye bozurgi dāram. — I have a big dream.
رویا — royā — dream — رویای من سفر است. — Royā-ye man safar ast. — My dream is travel.
امید — omid — hope — امیدم را از دست نمیدهم. — Omid-am rā az dast nemedaham. — I don't lose my hope.
ترس — tars — fear — ترس طبیعی است. — Tars tabi i ast. — Fear is natural.
شجاعت — shojāat — courage — شجاعت لازم است. — Shojāat lāzem ast. — Courage is necessary.
آرامش — ārāmesh — peace/calm — من به آرامش نیاز دارم. — Man ba ārāmesh niyāz dāram. — I need peace.
آزادی — āzādi — freedom — آزادی برای مردم مهم است. — Āzādi barā-ye mardom mohem ast. — Freedom is important to people.
صلح — solh — peace — همه صلح میخواهند. — Hama solh mekhwāhand. — Everyone wants peace.
جنگ — jang — war — جنگ زندگی مردم را تغییر میدهد. — Jang zendagi-ye mardom rā taghyir medehad. — War changes people's lives.
امنیت — amniyat — security — امنیت بسیار مهم است. — Amniyat besyār mohem ast. — Security is very important.
خطر — khatar — danger — اینجا خطرناک است. — Injā khatarnāk ast. — It is dangerous here.
خطرناک — khatarnāk — dangerous — این حیوان خطرناک است. — En heywān khatarnāk ast. — This animal is dangerous.
امن — amn — safe — این مکان امن است. — En makān amn ast. — This place is safe.
قانون — qānun — law — همه باید قانون را رعایت کنند. — Hama bāyad qānun rā رعایت konand. — Everyone must obey the law.
حق — haq — right — این حق من است. — En haq-e man ast. — This is my right.
مسئولیت — masuliyat — responsibility — این مسئولیت من است. — En masuliyat-e man ast. — This is my responsibility.
شهروند — shahrwand — citizen — او شهروند این کشور است. — Aw shahrwand-e en keshwar ast. — He is a citizen of this country.
جامعه — jāmea — society — جامعه تغییر میکند. — Jāmea taghyir mekonad. — Society changes.
مردم — mardom — people — مردم اینجا مهربان هستند. — Mardom-e injā mehrabān hastand. — The people here are kind.
دولت — dawlat — government — دولت برنامه جدیدی اعلام کرد. — Dawlat barnāma-ye jadidi elām kard. — The government announced a new program.
کشور — keshwar — country — کشور ما زیبا است. — Keshwar-e mā zibā ast. — Our country is beautiful.
شهروندی — shahrwandi — citizenship — شهروندی مسئولیت دارد. — Shahrwandi masuliyat dārad. — Citizenship carries responsibility.
انتخابات — entekhābāt — elections — انتخابات برگزار شد. — Entekhābāt bargozār shod. — Elections were held.
رأی — rāy — vote — او رأی خود را داد. — Aw rāy-e khod rā dād. — He cast his vote.
جامعه — jāmea — community/society — جامعه به همکاری نیاز دارد. — Jāmea ba hamkāri niyāz dārad. — Society needs cooperation.
تاریخ — tāreekh — history/date — تاریخ این شهر قدیمی است. — Tāreekh-e en shahr qadimi ast. — The history of this city is old.
فرهنگ — farhang — culture — فرهنگ افغانستان متنوع است. — Farhang-e Afghānestān motanawwe ast. — Afghan culture is diverse.
هنر — honar — art — هنر او زیبا است. — Honar-e aw zibā ast. — His art is beautiful.
ادبیات — adabiyāt — literature — ادبیات دری غنی است. — Adabiyāt-e Dari ghani ast. — Dari literature is rich.
شعر — she'r — poetry/poem — او شعر میخواند. — Aw she'r mekhanad. — He reads poetry.
شاعر — shāer — poet — شاعر شعر زیبایی نوشت. — Shāer she'r-e zibāi nevesht. — The poet wrote a beautiful poem.
کتابفروشی — ketāb-forushi — bookstore — کتابفروشی نزدیک دانشگاه است. — Ketāb-forushi nazdik-e dāneshgāh ast. — The bookstore is near the university.
موزه — muza — museum — موزه امروز باز است. — Muza emroz bāz ast. — The museum is open today.
نمایشگاه — namāyeshgāh — exhibition — نمایشگاه بزرگ بود. — Namāyeshgāh bozurg bud. — The exhibition was large.
تاریخی — tāreekhi — historical — این ساختمان تاریخی است. — En sātemān tāreekhi ast. — This building is historical.
سنت — sonnat — tradition — این یک سنت قدیمی است. — En yak sonnat-e qadimi ast. — This is an old tradition.
علمی — elmi — scientific — این یک کتاب علمی است. — En yak ketāb-e elmi ast. — This is a scientific book.
طبیعت — tabiat — nature — طبیعت بسیار زیبا است. — Tabiat besyār zibā ast. — Nature is very beautiful.
محیط — mohit — environment — باید از محیط محافظت کنیم. — Bāyad az mohit hefāzat konim. — We must protect the environment.
هوا — hawā — air — هوای اینجا پاک است. — Hawā-ye injā pāk ast. — The air here is clean.
آلودگی — āludegi — pollution — آلودگی هوا زیاد است. — Āludegi-ye hawā ziyād ast. — Air pollution is high.
پاک — pāk — clean/pure — آب اینجا پاک است. — Āb-e injā pāk ast. — The water here is clean.
سبز — sabz — green — شهر باید سبز باشد. — Shahr bāyad sabz bāshad. — The city should be green.
انرژی — enerzhi — energy — انرژی خورشیدی مفید است. — Enerzhi-ye khorshidi mofid ast. — Solar energy is useful.
برق — barq — electricity — برق قطع شد. — Barq qat shod. — The electricity went out.
نور — nur — light — نور خورشید گرم است. — Nur-e khorshid garm ast. — Sunlight is warm.
ماشین — māshin — machine — این ماشین جدید است. — En māshin jadid ast. — This machine is new.
دستگاه — dastgāh — device/machine — دستگاه کار نمیکند. — Dastgāh kār nemekonad. — The device doesn't work.
رایانه — rāyāna — computer — رایانه من سریع است. — Rāyāna-ye man sari ast. — My computer is fast.
اینترنت — internet — internet — اینترنت امروز کند است. — Internet emroz کند ast. — The internet is slow today.
وبسایت — websāit — website — این وبسایت مفید است. — En websāit mofid ast. — This website is useful.
برنامه — barnāma — program/application — برنامه را باز کردم. — Barnāma rā bāz kardam. — I opened the app.
فایل — fāil — file — فایل را ذخیره کردم. — Fāil rā zakhira kardam. — I saved the file.
عکس — aks — photo — عکس را فرستادم. — Aks rā ferestādam. — I sent the photo.
ویدیو — video — video — ویدیو را دیدم. — Video rā didam. — I watched the video.
رمز — ramz — password/code — رمز را فراموش کردم. — Ramz rā farāmush kardam. — I forgot the password.
دکمه — dokma — button — دکمه را فشار بده. — Dokma rā feshār bedeh. — Press the button.
صفحه — safha — screen/page — صفحه روشن است. — Safha roshan ast. — The screen is on.
کیبورد — keyboard — keyboard — کیبورد روی میز است. — Keyboard roy-e mez ast. — The keyboard is on the table.
ماوس — māus — mouse — ماوس کار نمیکند. — Māus kār nemekonad. — The mouse doesn't work.
شارژر — shārzher — charger — شارژر من کجاست؟ — Shārzher-e man kojāst? — Where is my charger?
باتری — bātari — battery — باتری تمام شده است. — Bātari tamām shoda ast. — The battery is dead.
شارژ — shārzh — charge — موبایلم شارژ ندارد. — Mobāil-am shārzh nadārad. — My phone has no charge.
پیوند — peywand — link — پیوند را برایم بفرست. — Peywand rā barā-yam befrest. — Send me the link.
جستجو — jost-o-ju — search — در اینترنت جستجو کردم. — Dar internet jost-o-ju kardam. — I searched on the internet.
دانلود — dānlud — download — فایل را دانلود کردم. — Fāil rā dānlud kardam. — I downloaded the file.
آپلود — āplud — upload — عکس را آپلود کردم. — Aks rā āplud kardam. — I uploaded the photo.
ذخیره کردن — zakhira kardan — to save — فایل را ذخیره کن. — Fāil rā zakhira kon. — Save the file.
حذف کردن — hazf kardan — to delete — پیام را حذف کردم. — Payām rā hazf kardam. — I deleted the message.
کپی کردن — kapi kardan — to copy — متن را کپی کردم. — Matn rā kapi kardam. — I copied the text.
چسباندن — chasbāndan — to paste — متن را چسباندم. — Matn rā chaspāndam. — I pasted the text.
نوشتن — neweshtan — to type/write — پیام را نوشتم. — Payām rā neveshtam. — I wrote the message.
خواندن — khwāndan — to read — پیام را خواندم. — Payām rā khwāndam. — I read the message.
فرستادن — ferestādan — to send — فایل را فرستادم. — Fāil rā ferestādam. — I sent the file.
باز کردن — bāz kardan — to open — فایل را باز کردم. — Fāil rā bāz kardam. — I opened the file.
بستن — bastan — to close — برنامه را بستم. — Barnāma rā bastam. — I closed the program.
صبحانه خوردن — sobhāna khordan — to have breakfast — صبحانه خوردم. — Sobhāna khordam. — I had breakfast.
ناهار خوردن — nāhār khordan — to have lunch — ناهار خوردیم. — Nāhār khordim. — We had lunch.
شام خوردن — shām khordan — to have dinner — شام خوردند. — Shām khordand. — They had dinner.
چای نوشیدن — chāy nushidan — to drink tea — چای نوشیدم. — Chāy nushidam. — I drank tea.
آب خوردن — āb khordan — to drink water — آب خوردم. — Āb khordam. — I drank water.
حمام کردن — hammām kardan — to bathe — صبح حمام کردم. — Sobh hammām kardam. — I bathed in the morning.
دوش گرفتن — dush gereftan — to take a shower — دوش گرفتم. — Dush gereftam. — I took a shower.
لباس پوشیدن — lebās pushidan — to get dressed — لباس پوشیدم. — Lebās pushidam. — I got dressed.
لباس شستن — lebās shostan — to wash clothes — لباسها را شستم. — Lebās-hā rā shostam. — I washed the clothes.
خانهتکانی — khāna-tekāni — house cleaning — امروز خانهتکانی کردیم. — Emroz khāna-tekāni kardim. — We cleaned the house.
شروع — shoru — beginning/start — شروع کار ساعت هشت است. — Shoru-e kār sāat-e hasht ast. — The start of work is at eight.
پایان — pāyān — end — پایان فیلم جالب بود. — Pāyān-e film jāleb bud. — The end of the movie was interesting.
آغاز — āghāz — beginning — آغاز سال جدید است. — Āghāz-e sāl-e jadid ast. — It is the beginning of the new year.
نتیجه — natija — result — نتیجه خوب بود. — Natija khub bud. — The result was good.
فرصت — forsat — opportunity — این فرصت خوبی است. — En forsat-e khubi ast. — This is a good opportunity.
شانس — shāns — chance/luck — شانس خوبی داشتم. — Shāns-e khubi dāshtam. — I had good luck.
انتخاب — entekhāb — choice/selection — انتخاب سخت بود. — Entekhāb sakht bud. — The choice was difficult.
تصمیم — tasmim — decision — تصمیم گرفتم بروم. — Tasmim gereftam berawam. — I decided to go.
تغییر — taghyir — change — تغییر لازم است. — Taghyir lāzem ast. — Change is necessary.
پیشرفت — pishraft — progress — پیشرفت او سریع است. — Pishraft-e aw sari ast. — His progress is fast.
آینده — āyenda — future — آینده روشن است. — Āyenda roshan ast. — The future is bright.
گذشته — gozashta — past — گذشته را فراموش نکن. — Gozashta rā farāmush nakon. — Don't forget the past.
حال — hāl — present/current state — حالا در خانه هستم. — Hālā dar khāna hastam. — I am at home now.
امروز — emroz — today — امروز مصروف هستم. — Emroz masruf hastam. — I am busy today.
فردا — fardā — tomorrow — فردا آزاد هستم. — Fardā āzād hastam. — I am free tomorrow.
دیروز — diruz — yesterday — دیروز کار کردم. — Diruz kār kardam. — I worked yesterday.
صبح — sobh — morning — صبح به بازار رفتم. — Sobh ba bāzār raftam. — I went to the market in the morning.
شب — shab — night — شب در خانه بودم. — Shab dar khāna budam. — I was at home at night.
هفته — hafta — week — هفته آینده سفر میکنم. — Hafta-ye āyenda safar mekonam. — I will travel next week.
ماه آینده — māh-e āyenda — next month — ماه آینده امتحان دارم. — Māh-e āyenda emtehān dāram. — I have an exam next month.
جالب — jāleb — interesting — این فیلم جالب است. — En film jāleb ast. — This movie is interesting.
خستهکننده — khasta-konanda — boring/tiring — این کتاب خستهکننده است. — En ketāb khasta-konanda ast. — This book is boring.
مفید — mofid — useful — این درس مفید است. — En dars mofid ast. — This lesson is useful.
ضروری — zoruri — necessary — آب برای زندگی ضروری است. — Āb barā-ye zendagi zoruri ast. — Water is necessary for life.
ممکن — momken — possible — این کار ممکن است. — En kār momken ast. — This is possible.
غیرممکن — gheyr-e momken — impossible — این غیرممکن نیست. — En gheyr-e momken nist. — This is not impossible.
آماده — āmāda — ready — غذا آماده است. — Ghazā āmāda ast. — The food is ready.
مصروف — masruf — busy — امروز خیلی مصروف هستم. — Emroz kheili masruf hastam. — I am very busy today.
آزاد — āzād — free — فردا آزاد هستم. — Fardā āzād hastam. — I am free tomorrow.
تنها — tanhā — alone — او تنها زندگی میکند. — Aw tanhā zendagi mekonad. — He lives alone.
مشهور — mashhur — famous — این شهر مشهور است. — En shahr mashhur ast. — This city is famous.
معروف — maruf — well-known — او شاعر معروفی است. — Aw shāer-e marufi ast. — He is a well-known poet.
ساده — sāda — simple — سؤال ساده است. — Soāl sāda ast. — The question is simple.
پیچیده — pachida — complicated — این مسئله پیچیده است. — En masala pachida ast. — This problem is complicated.
کامل — kāmel — complete — کار کامل شد. — Kār kāmel shod. — The work was completed.
ناقص — nāqes — incomplete — گزارش ناقص است. — Gozaresh nāqes ast. — The report is incomplete.
صحیح — sahih — correct — پاسخ صحیح است. — Pāsokh sahih ast. — The answer is correct.
غلط — ghalat — incorrect — این جواب غلط است. — En jawāb ghalat ast. — This answer is wrong.
واضح — wāzeh — clear — توضیح واضح بود. — Tozih wāzeh bud. — The explanation was clear.
مبهم — mobham — unclear/ambiguous — سؤال مبهم است. — Soāl mobham ast. — The question is unclear.
نرم — narm — soft — تخت نرم است. — Takht narm ast. — The bed is soft.
سخت — sakht — hard — سنگ سخت است. — Sang sakht ast. — The stone is hard.
صاف — sāf — smooth/clear — آب صاف است. — Āb sāf ast. — The water is clear.
زبر — zobr — rough — این سطح زبر است. — En sat'h zobr ast. — This surface is rough.
خشک — khoshk — dry — لباس خشک است. — Lebās khoshk ast. — The clothes are dry.
خیس — khis — wet — کفشها خیس هستند. — Kafsh-hā khis hastand. — The shoes are wet.
تمیز — tamiz — clean — دستها تمیز هستند. — Dast-hā tamiz hastand. — The hands are clean.
کثیف — kasif — dirty — زمین کثیف است. — Zamin kasif ast. — The floor is dirty.
پرنور — por-nur — bright — اتاق پرنور است. — Otāq por-nur ast. — The room is bright.
کمنور — kam-nur — dim — اتاق کمنور است. — Otāq kam-nur ast. — The room is dim.
خوبی — khubi — goodness/well-being — خوبی؟ — Khubi? — Are you well?
بیمار — bimār — ill — او بیمار است. — Aw bimār ast. — He is ill.
سالم — sālem — healthy/intact — میوه سالم است. — Mewa sālem ast. — The fruit is good/undamaged.
زخمی — zakhmi — wounded — دستش زخمی است. — Dast-ash zakhmi ast. — His hand is injured.
قوی — qawi — strong — بدنش قوی است. — Badan-ash qawi ast. — His body is strong.
ضعیف — zaif — weak — او هنوز ضعیف است. — Aw hanuz zaif ast. — He is still weak.
دردناک — dardnāk — painful — این زخم دردناک است. — En zakhm dardnāk ast. — This wound is painful.
خطرناک — khatarnāk — dangerous — جاده خطرناک است. — Jāda khatarnāk ast. — The road is dangerous.
ایمن — imen — safe/secure — این ساختمان ایمن است. — En sātemān imen ast. — This building is safe.
پزشکی — pezeshki — medical — خدمات پزشکی مهم است. — Khadamāt-e pezeshki mohem ast. — Medical services are important.
داروخانه — dārukhāna — pharmacy — داروخانه نزدیک است. — Dārukhāna nazdik ast. — The pharmacy is nearby.
دارو — dāru — medicine — دارو را خریدم. — Dāru rā kharidam. — I bought the medicine.
قرص — qors — pill/tablet — یک قرص خوردم. — Yak qors khordam. — I took a pill.
زخم — zakhm — wound — زخم عمیق است. — Zakhm amiq ast. — The wound is deep.
خون — khun — blood — خون روی لباس است. — Khun roy-e lebās ast. — There is blood on the clothes.
تب — tab — fever — تبش پایین آمد. — Tab-ash pāin āmad. — His fever went down.
سردرد — sardard — headache — سردرد دارم. — Sardard dāram. — I have a headache.
دنداندرد — dandān-dard — toothache — دنداندرد شدید دارم. — Dandān-dard-e shadid dāram. — I have a severe toothache.
مریضی — marizi — illness — مریضی او طولانی بود. — Marizi-ye aw toolāni bud. — His illness was long.
سلامتی — salāmati — health — سلامتی مهمترین چیز است. — Salāmati mohemtarin chiz ast. — Health is the most important thing.
چیز — chiz — thing — این چیز جدید است. — En chiz jadid ast. — This thing is new.
مکان — makān — place — این مکان زیبا است. — En makān zibā ast. — This place is beautiful.
جا — jā — place/space — اینجا جای خوبی است. — Injā jā-ye khubi ast. — This is a good place.
طرف — taraf — side/person — او در آن طرف است. — Aw dar ān taraf ast. — He is on that side.
سمت — samt — direction/side — از این سمت برو. — Az en samt برو. — Go this way.
نوع — now — type/kind — چه نوع غذایی میخواهی؟ — Che now-e ghazāi mekhwāhi? — What kind of food do you want?
قسمت — qesmat — part/section — این قسمت مهم است. — En qesmat mohem ast. — This part is important.
بخش — bakhsh — section/part — این بخش را بخوان. — En bakhsh rā bekhwān. — Read this section.
نام — nām — name — نام من علی است. — Nām-e man Ali ast. — My name is Ali.
اسم — esm — name — اسم او چیست؟ — Esm-e aw chist? — What is his name?
رنگ — rang — color — رنگ مورد علاقه من آبی است. — Rang-e مورد-e alāqa-ye man ābi ast. — My favorite color is blue.
شکل — shekl — shape/form — شکل این خانه جالب است. — Shekl-e en khāna jāleb ast. — The shape of this house is interesting.
اندازه — andāza — size — اندازه این کفش مناسب است. — Andāza-ye en kafsh monāseb ast. — The size of these shoes is suitable.
وزن — wazn — weight — وزن این کیف زیاد است. — Wazn-e en kif ziyād ast. — This bag weighs a lot.
قد — qad — height — قد او بلند است. — Qad-e aw boland ast. — He is tall.
عرض — arz — width — عرض جاده زیاد است. — Arz-e jāda ziyād ast. — The road is wide.
طول — tool — length — طول این جاده زیاد است. — Tool-e en jāda ziyād ast. — This road is long.
عمق — omq — depth — عمق آب زیاد است. — Omq-e āb ziyād ast. — The water is deep.
سطح — sat'h — surface/level — سطح میز صاف است. — Sat'h-e mez sāf ast. — The surface of the table is smooth.
مقدار — meqdār — amount — مقدار آب کافی است. — Meqdār-e āb kāfi ast. — The amount of water is enough.
کیفیت — keyfiyat — quality — کیفیت این محصول خوب است. — Keyfiyat-e en mahsul khub ast. — The quality of this product is good.
ارزش — arzesh — value — این کتاب ارزش زیادی دارد. — En ketāb arzesh-e ziyādi dārad. — This book has great value.
فایده — fāyeda — benefit — ورزش فایده زیادی دارد. — Warzesh fāyeda-ye ziyādi dārad. — Exercise has many benefits.
ضرر — zarar — harm/loss — سیگار ضرر دارد. — Sigār zarar dārad. — Smoking is harmful.
نیاز — niyāz — need — من به کمک نیاز دارم. — Man ba komak niyāz dāram. — I need help.
لازم — lāzem — necessary — این کار لازم است. — En kār lāzem ast. — This work is necessary.
کافی — kāfi — enough — آب کافی داریم. — Āb-e kāfi dārim. — We have enough water.
بیشتر — bishtar — more — من وقت بیشتری میخواهم. — Man waqt-e bishtari mekhwāham. — I want more time.
کمتر — kamtar — less — امروز کمتر کار کردم. — Emroz kamtar kār kardam. — I worked less today.
بهتر — behtar — better — امروز بهتر هستم. — Emroz behtar hastam. — I am better today.