Ahoj! Hello! / Hi!
Dobrý den! Hello! / Good day!
Dobré ráno! Good morning!
Dobrý večer! Good evening!
Dobrou noc! Good night!
Na shledanou! Goodbye!
Uvidíme se! See you!
Brzy na viděnou! See you soon!
Jak se máš? How are you?
Mám se dobře. I'm fine.
Těší mě. Nice to meet you.
2. Politeness
Czech English
Prosím. Please / You're welcome.
Děkuji. Thank you.
Moc děkuji. Thank you very much.
Není zač. You're welcome.
Promiň. Sorry / Excuse me.
Promiňte. Excuse me / I'm sorry.
Žádný problém. No problem.
To nevadí. That's okay.
S dovolením. Excuse me.
Rádo se stalo. You're welcome.
3. Introducing Yourself
Czech English
Jmenuji se … My name is …
Já jsem … I am …
Pocházím z … I'm from …
Jsem z … I'm from …
Bydlím v … I live in …
Těší mě, že vás poznávám. Nice to meet you.
Jak se jmenuješ? What's your name?
Odkud jsi? Where are you from?
Kolik ti je let? How old are you?
Co děláš? What do you do?
4. Questions
Czech English
Co je to? What is that?
Co je tohle? What is this?
Kdo je to? Who is that?
Kde to je? Where is it?
Proč? Why?
Jak? How?
Kolik to stojí? How much does it cost?
Kolik je hodin? What time is it?
Kdy? When?
Co děláš? What are you doing?
Kam jdeš? Where are you going?
5. Yes / No / Agreement
Czech English
Ano. Yes.
Ne. No.
Přesně tak. Exactly.
Máš pravdu. You're right.
Dobře. Okay / Good.
Jasně. Sure / Of course.
Můžeš. You can.
Nemůžeš. You can't.
Souhlasím. I agree.
Nesouhlasím. I disagree.
6. Everyday Conversation
Czech English
Co děláš? What are you doing?
Kam jdeš? Where are you going?
Jdu domů. I'm going home.
Počkej chvíli. Wait a moment.
Počkej na mě. Wait for me.
Pospěš si! Hurry up!
Pomalu. Slowly.
To je v pohodě. That's fine.
Co se stalo? What happened?
Opravdu? Really?
Uvidíme se později. See you later.
7. Feelings
Czech English
Jsem šťastný. / Jsem šťastná. I'm happy.
Jsem smutný. / Jsem smutná. I'm sad.
Jsem unavený. / Jsem unavená. I'm tired.
Mám hlad. I'm hungry.
Jsem naštvaný. / Jsem naštvaná. I'm angry.
Bojím se. I'm scared.
Mám strach. I'm afraid.
Mám starosti. I'm worried.
Jsem nervózní. I'm nervous.
Jsem nadšený. / Jsem nadšená. I'm excited.
Cítím se dobře. I feel good.
8. Likes & Dislikes
Czech English
Líbí se mi to. I like it.
Nelíbí se mi to. I don't like it.
Moc se mi to líbí. I really like it.
Tohle se mi líbí nejvíc. I like this one the most.
Mám to rád. / Mám to ráda. I like it.
Nemám to rád. / Nemám to ráda. I don't like it.
Máš to rád? / Máš to ráda? Do you like it?
Myslím, že je to dobré. I think it's good.
Je to skvělé. It's great.
9. Family & People
Czech English
Rodina Family
Otec Father
Táta Dad
Matka Mother
Máma Mom
Bratr Brother
Sestra Sister
Syn Son
Dcera Daughter
Kamarád Male friend
Kamarádka Female friend
Přítel Male friend / Boyfriend
Přítelkyně Female friend / Girlfriend
10. School
Czech English
Škola School
Student Student
Žák Pupil / Student
Žákyně Female pupil / Student
Učitel Male teacher
Učitelka Female teacher
Třída Class / Classroom
Kniha Book
Pero Pen
Tužka Pencil
Úkol Homework / Assignment
Zkouška Exam
Test Test
Hodina Lesson / Class period
Přestávka Break
11. Food & Drink
Czech English
Jídlo Food
Voda Water
Chléb Bread
Rýže Rice
Mléko Milk
Čaj Tea
Káva Coffee
Džus Juice
Je to dobré. It's good.
Je to chutné. It's tasty.
Není to dobré. It's not good.
Mám hlad. I'm hungry.
Jsem plný. / Jsem plná. I'm full.
Chci jíst. I want to eat.
Chci pít. I want to drink.
12. Shopping
Czech English
Kolik to stojí? How much does it cost?
Kolik stojí tohle? How much is this?
Je to příliš drahé. It's too expensive.
Je to levné. It's cheap.
Může to být levnější? Can it be cheaper?
Vezmu si tohle. I'll take this.
Tohle nechci. I don't want this.
Máte něco většího? Do you have something bigger?
Máte něco menšího? Do you have something smaller?
Máte jinou barvu? Do you have another color?
Mohu platit kartou? Can I pay by card?
13. Directions & Travel
Czech English
Jak se tam dostanu? How do I get there?
Kde je nádraží? Where is the station?
Kde je autobusová zastávka? Where is the bus stop?
Kde je vlakové nádraží? Where is the train station?
Jděte rovně. Go straight.
Zahněte doleva. Turn left.
Zahněte doprava. Turn right.
Je to blízko. It's nearby.
Je to daleko. It's far away.
Ztratil jsem se. / Ztratila jsem se. I'm lost.
Jak se dostanu do centra? How do I get to the city center?
14. Time
Czech English
Dnes Today
Včera Yesterday
Zítra Tomorrow
Teď Now
Později Later
Brzy Soon
Ráno Morning
Dopoledne Before noon
Odpoledne Afternoon
Večer Evening
Noc Night
Kolik je hodin? What time is it?
15. Weather
Czech English
Jaké je počasí? How is the weather?
Je hezky. The weather is nice.
Je horko. It's hot.
Je teplo. It's warm.
Je zima. It's cold.
Prší. It's raining.
Sněží. It's snowing.
Je slunečno. It's sunny.
Je zataženo. It's cloudy.
Fouká vítr. It's windy.
16. Phone & Internet
Czech English
Jaké máš telefonní číslo? What's your phone number?
Máte Wi-Fi? Do you have Wi-Fi?
Je tady Wi-Fi? Is there Wi-Fi here?
Nemám internet. I don't have internet.
Můj telefon je vybitý. My phone is out of battery.
Pošli mi zprávu. Send me a message.
Zavolej mi. Call me.
Ozvi se mi. Get in touch with me.
Odpovím ti později. I'll reply to you later.
Internet nefunguje. The internet isn't working.
17. Problems & Emergencies
Czech English
Pomoc! Help!
Pomozte mi! Help me!
Mám problém. I have a problem.
Necítím se dobře. I don't feel well.
Jsem zraněný. / Jsem zraněná. I'm injured.
Kde je nemocnice? Where is the hospital?
Zavolejte policii! Call the police!
Ztratil jsem telefon. / Ztratila jsem telefon. I lost my phone.
Potřebuji pomoc. I need help.
Je to naléhavé. It's urgent.
18. Common Conversational Expressions
Czech English
Opravdu? Really?
Vážně? Seriously?
Samozřejmě! Of course!
Jasně! Sure!
To nevadí. It doesn't matter.
Nevadí. It's okay.
Nevím. I don't know.
Uvidíme. We'll see.
Přesně! Exactly!
To je skvělé! That's great!
To je úžasné! That's amazing!
To není možné! That's impossible!
Co je nového? What's new?
Nic zvláštního. Nothing special.
19. Useful Sentence Patterns
Czech English
Chci … I want to …
Nechci … I don't want to …
Můžu …? Can I …?
Můžeš …? Can you …?
Musím … I have to …
Nemusím … I don't have to …
Potřebuji … I need …
Nepotřebuji … I don't need …
Mám rád … / Mám ráda … I like …
Nemám rád … / Nemám ráda … I don't like …
Myslím, že … I think that …
Vím, jak … I know how to …
Nevím, jak … I don't know how to …
Chci se naučit … I want to learn …
20. Short Natural Dialogue
A: Ahoj! Jak se máš?
English: Hi! How are you?
B: Mám se dobře, děkuji. A ty?
English: I'm fine, thank you. And you?
A: Já se mám také dobře. Kam jdeš?
English: I'm fine too. Where are you going?
B: Jdu do obchodu. Potřebuješ něco?
English: I'm going to the store. Do you need anything?
A: Ano, potřebuji vodu.
English: Yes, I need some water.
B: Dobře. Uvidíme se později!
English: Okay. See you later!
A: Uvidíme se! Ahoj!
English: See you! Bye!