Բարև Barev Hello
Բարև ձեզ Barev dzez Hello (formal/plural)
Բարի լույս Bari luys Good morning
Բարի օր Bari or Good day
Բարի երեկո Bari yereko Good evening
Բարի գիշեր Bari gisher Good night
Ցտեսություն Tstesutyun Goodbye
Կհանդիպենք հետո Khandipenk heto See you later
Կհանդիպենք վաղը Khandipenk vaghy See you tomorrow
Ինչպե՞ս ես Inchpes es How are you? (informal)
Ինչպե՞ս եք Inchpes yek How are you? (formal/plural)
Լավ եմ Lav em I'm fine
Շատ լավ Shat lav Very good
Լավ եմ, շնորհակալություն Lav em, shnorhakalutyun I'm fine, thank you
Իսկ դո՞ւ Isk du? And you?
Իսկ դո՞ւք Isk duk? And you? (formal)
Բարի գալուստ Bari galust Welcome
Ուրախ եմ քեզ հանդիպելու համար Urakh em kez handipelu hamar Nice to meet you
Ուրախ եմ ձեզ հանդիպելու համար Urakh em dzez handipelu hamar Nice to meet you (formal)
2. Politeness
Armenian Transliteration English
Խնդրում եմ Khndrum em Please
Շնորհակալություն Shnorhakalutyun Thank you
Շատ շնորհակալություն Shat shnorhakalutyun Thank you very much
Խնդրեմ Khndrem You're welcome
Ներողություն Neroghutyun Excuse me / Sorry
Կներես Kneres Sorry (informal)
Կներեք Knerek Sorry (formal)
Ներողություն խնդրում եմ Neroghutyun khndrum em I apologize
Խնդիր չկա Khndir chka No problem
Ոչինչ Vochinch It's nothing / You're welcome
Մի անհանգստացիր Mi anhangstacir Don't worry (informal)
Մի անհանգստացեք Mi anhangstac'ek Don't worry (formal/plural)
3. Introducing Yourself
Armenian Transliteration English
Ի՞նչ է քո անունը Inch e ko anuny? What is your name?
Ի՞նչ է Ձեր անունը Inch e Dzer anuny? What is your name? (formal)
Իմ անունը … է Im anuny … e My name is …
Ես … եմ Yes … em I am …
Որտեղի՞ց ես Vortegits es? Where are you from?
Որտեղի՞ց եք Vortegits yek? Where are you from? (formal)
Ես …-ից եմ Yes …-its em I am from …
Որտե՞ղ ես ապրում Vorteg es aprum? Where do you live?
Ես ապրում եմ …-ում Yes aprum em …-um I live in …
Քանի՞ տարեկան ես Qani tarekan es? How old are you?
Ես … տարեկան եմ Yes … tarekan em I am … years old
Ի՞նչ ես անում Inch es anum? What do you do?
Ես ուսանող եմ Yes usanogh em I am a male student
Ես ուսանողուհի եմ Yes usanoghui em I am a female student
Ես հայերեն եմ սովորում Yes hayeren em sovorum I am learning Armenian
Ես անգլերեն եմ խոսում Yes angleren em khosum I speak English
Ես մի քիչ հայերեն եմ խոսում Yes mi qich hayeren em khosum I speak a little Armenian
4. Questions
Armenian Transliteration English
Ի՞նչ Inch? What?
Ո՞վ Ov? Who?
Որտե՞ղ Vorteg? Where?
Ե՞րբ Yerp? When?
Ինչո՞ւ Inchu? Why?
Ինչպե՞ս Inchpes? How?
Որքա՞ն Vorkan? How much?
Քանի՞ Qani? How many?
Ո՞ր Vor? Which?
Սա ի՞նչ է Sa inch e? What is this?
Ո՞վ է սա Ov e sa? Who is this?
Որտե՞ղ է Vorteg e? Where is it?
Ի՞նչ է սա նշանակում Inch e sa nshanakum? What does this mean?
Ինչպե՞ս են սա ասում Inchpes en sa asum? How do you say this?
Հասկանո՞ւմ ես Haskanum es? Do you understand?
Հայերեն հասկանո՞ւմ ես Hayeren haskanum es? Do you understand Armenian?
Կարո՞ղ ես կրկնել Karogh es krknel? Can you repeat?
Կարո՞ղ ես ավելի դանդաղ խոսել Karogh es aveli dandagh khosel? Can you speak more slowly?
5. Yes / No / Agreement
Armenian Transliteration English
Այո Ayo Yes
Ոչ Voch No
Գուցե Gutse Maybe
Իհարկե Iharqe Of course
Անպայման Anpayman Definitely
Բացարձակապես Batsardakapes Absolutely
Կարծում եմ՝ այո Kartsum em՝ ayo I think so
Չեմ կարծում Chem kartsum I don't think so
Գիտեմ Gitem I know
Չգիտեմ Chgitem I don't know
Հասկանում եմ Haskanum em I understand
Չեմ հասկանում Chem haskanum I don't understand
Համաձայն եմ Hamadzayn em I agree
Համաձայն չեմ Hamadzayn chem I disagree
Ճիշտ է Chisht e That's right
Ճիշտ չէ Chisht che That's not right
Դու ճիշտ ես Du chisht es You are right
Դուք ճիշտ եք Duk chisht yek You are right (formal)
6. Everyday Conversation
Armenian Transliteration English
Ի՞նչ ես անում Inch es anum? What are you doing?
Ո՞ւր ես գնում Ur es gnum? Where are you going?
Որտե՞ղ էիր Vorteg eir? Where were you?
Ի՞նչ եղավ Inch yeghav? What happened?
Ի՞նչ արեցիր Inch aretsir? What did you do?
Ի՞նչ ես ուզում Inch es uzum? What do you want?
Ի՞նչ է քեզ պետք Inch e kez petq? What do you need?
Չգիտեմ՝ ինչ անել Chgitem՝ inch anel I don't know what to do
Ոչ մի գաղափար չունեմ Voch mi gaghapar ch'unem I have no idea
Զբաղված եմ Zbaghvats em I'm busy
Պատրաստ եմ Patrast em I'm ready
Մի պահ սպասիր Mi pah spasir Wait a moment
Գնանք Gnank Let's go
Արի ինձ հետ Ari indz het Come with me
Մնա այստեղ Mna aystegh Stay here
Արի այստեղ Ari aystegh Come here
Նայիր այստեղ Nayir aystegh Look here
Լսիր ինձ Lsir indz Listen to me
Սպասիր Spasir Wait
Հանգստացիր Hangstatsir Relax
7. Feelings
Armenian Transliteration English
Ես ուրախ եմ Yes urakh em I am happy
Ես տխուր եմ Yes tkhur em I am sad
Ես բարկացած եմ Yes barkacats em I am angry
Ես հոգնած եմ Yes hoghnats em I am tired
Ես վախեցած եմ Yes vakhetsats em I am scared
Ես նյարդայնացած եմ Yes nyardaynacats em I am nervous
Ես հուզված եմ Yes huzvats em I am excited
Ես ձանձրացած եմ Yes dzandzrats em I am bored
Ես անհանգստացած եմ Yes anhangstacats em I am worried
Ես զարմացած եմ Yes zarmacats em I am surprised
Ես սոված եմ Yes sovats em I am hungry
Ես ծարավ եմ Yes tsarav em I am thirsty
Ես ինձ լավ եմ զգում Yes indz lav em zgum I feel good
Ես ինձ վատ եմ զգում Yes indz vat em zgum I feel bad
Ես ինձ ավելի լավ եմ զգում Yes indz aveli lav em zgum I feel better
8. Likes & Dislikes
Armenian Transliteration English
Ինձ դուր է գալիս Indz dur e galis I like it
Ինձ շատ է դուր գալիս Indz shat e dur galis I like it very much
Ինձ դուր չի գալիս Indz dur chi galis I don't like it
Ես սիրում եմ դա Yes sirum em da I love/like that
Ես ատում եմ դա Yes atum em da I hate that
Ես նախընտրում եմ դա Yes nakhentrum em da I prefer that
Ես սիրում եմ երաժշտություն Yes sirum em yerazhshtutyun I like music
Ես սիրում եմ լեզուներ Yes sirum em lezuner I like languages
Ես սիրում եմ սովորել Yes sirum em sovorel I like learning
Ի՞նչ ես սիրում Inch es sirum? What do you like?
Ի՞նչը քեզ դուր չի գալիս Inchy kez dur chi galis? What don't you like?
9. Family & People
Armenian Transliteration English
մայրիկս mayriks my mother / mom
հայրս hayrs my father / dad
եղբայրս yeghbayrs my brother
քույրս quyurs my sister
ընկերս ynkers my male friend
ընկերուհիս ynkeruhis my female friend / girlfriend
իմ ընտանիքը im yntaniqy my family
քո ընտանիքը ko yntaniqy your family
մի տղամարդ mi txamard a man
մի կին mi kin a woman
մի տղա mi tgha a boy
մի աղջիկ mi aghjik a girl
մի երեխա mi yerakha a child
մի մարդ mi mard a person
մարդիկ mardik people
10. School
Armenian Transliteration English
Ես գնում եմ դպրոց Yes gnum em dprots I go to school
Ես դպրոցում եմ Yes dprotsum em I am at school
Որտե՞ղ է իմ գիրքը Vorteg e im girqy? Where is my book?
Ես մոռացել եմ իմ գիրքը Yes moratsel em im girqy I forgot my book
Ես հասկանում եմ հարցը Yes haskanum em harcy I understand the question
Ես չեմ հասկանում հարցը Yes chem haskanum harcy I don't understand the question
Ո՞րն է պատասխանը Vorn e patasxany? What is the answer?
Կարո՞ղ ես ինձ օգնել Karogh es indz ognel? Can you help me?
Կարո՞ղ եմ հարց տալ Karogh em harts tal? Can I ask a question?
Ես հարց ունեմ Yes harts unem I have a question
Ես գիտեմ պատասխանը Yes gitem patasxany I know the answer
Ես չգիտեմ պատասխանը Yes chgitem patasxany I don't know the answer
Բացիր գիրքդ Batsir girqd Open your book
Փակիր գիրքդ Pakir girqd Close your book
Կարդա այս նախադասությունը Karda ays nakhadասutyuny Read this sentence
Գրիր դա Grir da Write that
11. Food & Drink
Armenian Transliteration English
Ես ուզում եմ ուտել Yes uzum em utel I want to eat
Ես ուզում եմ խմել Yes uzum em khmel I want to drink
Ես սոված եմ Yes sovats em I am hungry
Ես ծարավ եմ Yes tsarav em I am thirsty
Ի՞նչ ես ուզում ուտել Inch es uzum utel? What do you want to eat?
Ի՞նչ ես ուզում խմել Inch es uzum khmel? What do you want to drink?
Սա համեղ է Sa hamegh e This is delicious
Համեղ է Hamegh e It's delicious
Համը լավ է Hamy lav e The taste is good
Համը վատ է Hamy vat e The taste is bad
Ինձ սա դուր է գալիս Indz sa dur e galis I like this
Ես սա եմ ուզում Yes sa em uzum I want this
Ես սա չեմ ուզում Yes sa chem uzum I don't want this
Մի քիչ էլ, խնդրում եմ Mi qich el, khndrum em A little more, please
Միայն մի քիչ Miayn mi qich Just a little
Շատ Shat A lot / very much
12. Shopping
Armenian Transliteration English
Որքա՞ն արժե Vorkan arzhe? How much does it cost?
Որքա՞ն արժե սա Vorkan arzhe sa? How much is this?
Շատ թանկ է Shat tank e It's very expensive
Էժան է Ezhan e It's cheap
Ես ուզում եմ սա գնել Yes uzum em sa gnel I want to buy this
Ես չեմ ուզում սա գնել Yes chem uzum sa gnel I don't want to buy this
Ունե՞ք սա ուրիշ գույնով Uniq sa urish guynov? Do you have this in another color?
Ավելի մեծ ունե՞ք Aveli mets uneq? Do you have a bigger one?
Ավելի փոքր ունե՞ք Aveli pokr uneq? Do you have a smaller one?
Ես պարզապես նայում եմ Yes parzapes nayum em I'm just looking
Որտե՞ղ է խանութը Vorteg e khanuty? Where is the store?
Որտե՞ղ է զուգարանը Vorteg e zugarany? Where is the bathroom?
13. Directions & Travel
Armenian Transliteration English
Որտե՞ղ է օդանավակայանը Vorteg e odanavakayany? Where is the airport?
Որտե՞ղ է կայարանը Vorteg e kayarany? Where is the station?
Ինչպե՞ս հասնեմ այնտեղ Inchpes hasnem ayntegh? How do I get there?
Որքա՞ն հեռու է Vorkan heru e? How far is it?
Գնա ուղիղ Gna ughigh Go straight
Թեքվիր ձախ Tekvir dzakh Turn left
Թեքվիր աջ Tekvir aj Turn right
Կանգ առ այստեղ Kang ar aystegh Stop here
Ես մոլորվել եմ Yes molorvel em I am lost
Կարո՞ղ ես ցույց տալ ճանապարհը Karogh es tsuyts tal chanaparhy? Can you show me the way?
Ես փնտրում եմ այս վայրը Yes pnt rum em ays vayry I am looking for this place
14. Time
Armenian Transliteration English
այսօր aysor today
վաղը vaghy tomorrow
երեկ yerek yesterday
հիմա hima now
հետո heto later / afterward
ավելի վաղ aveli vagh earlier
շուտով shutov soon
միշտ misht always
երբեք yerbek never
երբեմն yerbemn sometimes
հաճախ hachakh often
Ե՞րբ Yerp? When?
Ժամը քանի՞սն է Zhamy qanisn e? What time is it?
Ուշ է Ush e It's late
Ես հետո կգամ Yes heto kgam I'll come later
Ես դա երեկ արեցի Yes da yerek aretsi I did that yesterday
Ես դա վաղը կանեմ Yes da vaghy kanem I'll do that tomorrow
15. Weather
Armenian Transliteration English
Ինչպիսի՞ն է եղանակը Inchpisin e yeghanaky? How is the weather?
Տաք է Taq e It's warm/hot
Շատ շոգ է Shat shog e It's very hot
Ցուրտ է Tsurt e It's cold
Անձրև է գալիս Andzrev e galis It's raining
Ձյուն է գալիս Dzyun e galis It's snowing
Արևը շողում է Arevy shoghum e The sun is shining
Ամպամած է Ampamats e It's cloudy
Քամոտ է Qam ot e It's windy
Արևոտ է Arevot e It's sunny
Հով է Hov e It's cool
Ինձ դուր է գալիս այս եղանակը Indz dur e galis ays yeghanaky I like this weather
16. Phone & Internet
Armenian Transliteration English
Զանգիր ինձ Zangir indz Call me
Ինձ հաղորդագրություն ուղարկիր Indz haghordagrutyun ugharkir Send me a message
Ուղարկիր ինձ Ugharkir indz Send it to me
Ես քեզ հետո կզանգեմ Yes kez heto k zangem I'll call you later
Ո՞րն է քո համարը Vorn e ko hamary? What is your number?
Ես առցանց եմ Yes artsants em I'm online
Ես անցանց եմ Yes antsants em I'm offline
Իմ ինտերնետը չի աշխատում Im internety chi ashkhatum My internet isn't working
Ազդանշան չկա Azdanshan chka There's no signal
Լսո՞ւմ ես ինձ Lsum es indz? Can you hear me?
Ես քեզ չեմ լսում Yes kez chem lsum I can't hear you
17. Problems & Emergencies
Armenian Transliteration English
Օգնություն՜ Ognutyun! Help!
Օգնիր ինձ, խնդրում եմ Ognir indz, khndrum em Help me, please
Ինձ օգնություն է պետք Indz ognutyun e petq I need help
Խնդիր կա Khndir ka There is a problem
Ի՞նչ է պատահել Inch e patahel? What happened?
Չգիտեմ՝ ինչ անել Chgitem՝ inch anel I don't know what to do
Զանգիր ոստիկանություն Zangir vostikanutyun Call the police
Շտապօգնություն կանչիր Shtapognutyun kanchir Call an ambulance
Ես կորցրել եմ հեռախոսս Yes kortsrel em herakhoss I lost my phone
Ես կորցրել եմ դրամապանակս Yes kortsrel em dramanakaks I lost my wallet
Չեմ կարող գտնել այն Chem karogh gtnel ayn I can't find it
Լա՞վ ես Lav es? Are you okay?
Ամեն ինչ լավ է Amen inch lav e Everything is fine
Մի վախեցիր Mi vakhetsir Don't be afraid
18. Common Conversational Expressions
Armenian Transliteration English
Իսկապե՞ս Iskapes? Really?
Լրջորե՞ն Lrjoren? Seriously?
Ինչո՞ւ Inchu? Why?
Իհարկե՛ Iharqe! Of course!
Ճիշտ այդպես Chisht aydpes Exactly / That's right
Լավ Lav Okay / Good
Լավ է Lav e That's good
Հասկանալի է Haskanali e It's understandable
Հասկանում եմ Haskanum em I understand
Հասկանում եմ՝ ինչ ես ասում Haskanum em՝ inch es asum I understand what you're saying
Համաձայն եմ Hamadzayn em I agree
Համաձայն չեմ Hamadzayn chem I disagree
Կախված է Kakhvats e It depends
Կարծում եմ՝ այո Kartsum em՝ ayo I think so
Չեմ կարծում Chem kartsum I don't think so
Հուսով եմ Husov em I hope so
Հուսով եմ՝ ոչ Husov em՝ voch I hope not
Դա հնարավոր է Da hnaravor e That's possible
Դա անհնար է Da anhnar e That's impossible
Գաղափար չունեմ Gaghapar ch'unem I have no idea
Կարևոր չէ Karevor che It doesn't matter
Ամեն ինչ կարգին է Amen inch kargin e Everything is okay
Հետաքրքիր է Hetaqrqir e It's interesting
Զվարճալի է Zvarchali e It's funny
19. Useful Sentence Patterns
Armenian Pattern Transliteration English
Ես … եմ Yes … em I am …
Ես ունեմ … Yes unem … I have …
Ես ուզում եմ … Yes uzum em … I want …
Ես կարող եմ … Yes karogh em … I can …
Ես պետք է … Yes petq e … I must / need to …
Ես … կանեմ Yes … kanem I will …
Ես չեմ ուզում … Yes chem uzum … I don't want …
Ես չեմ կարող … Yes chem karogh … I can't …
Ինձ դուր է գալիս … Indz dur e galis … I like …
Ինձ դուր չի գալիս … Indz dur chi galis … I don't like …
Կա … Ka … There is …
Կար … Kar … There was …
Կլինի … Klini … There will be …
Ես … եմ անում Yes … em anum I am doing …
Կարո՞ղ ես … Karogh es …? Can you …?
Որտե՞ղ է … Vorteg e …? Where is …?
Ի՞նչ է … Inch e …? What is …?
Ինչո՞ւ … Inchu …? Why …?
20. Short Natural Dialogue
A: Բարև։ Ինչպե՞ս ես։
Barev. Inchpes es?
Hello. How are you?
B: Լավ եմ, շնորհակալություն։ Իսկ դո՞ւ։
Lav em, shnorhakalutyun. Isk du?
I'm fine, thank you. And you?
A: Ես էլ եմ լավ։ Ի՞նչ ես անում։
Yes el em lav. Inch es anum?
I'm fine too. What are you doing?
B: Հայերեն եմ սովորում։
Hayeren em sovorum.
I'm learning Armenian.
A: Իսկապե՞ս։ Շատ հետաքրքիր է։
Iskapes? Shat hetaqrqir e.
Really? That's very interesting.
B: Այո՛։ Ես շատ եմ սիրում լեզուներ։
Ayo. Yes shat em sirum lezuner.
Yes. I really like languages.
A: Հայերեն խոսո՞ւմ ես։
Hayeren khosum es?
Do you speak Armenian?
B: Մի քիչ հայերեն եմ խոսում։
Mi qich hayeren em khosum.
I speak a little Armenian.
A: Քո հայերենը լավ է։
Ko hayereny lav e.
Your Armenian is good.
B: Շատ շնորհակալություն։
Shat shnorhakalutyun.
Thank you very much.