Përshëndetje! Hello!

Tung! Hi!

Mirëmëngjes! Good morning!

Mirëdita! Good afternoon! / Good day!

Mirëmbrëma! Good evening!

Natën e mirë! Good night!

Mirupafshim! Goodbye!

Shihemi më vonë! See you later!

Shihemi nesër! See you tomorrow!

Si je? How are you?

Si jeni? How are you? (formal/plural)

Jam mirë. I am well.

Shumë mirë. Very well.

Mirë, faleminderit. Fine, thank you.

Po ti? And you?

Po ju? And you? (formal/plural)

Mirë se erdhe! Welcome! (singular)

Mirë se erdhët! Welcome! (formal/plural)

Kënaqësi që të takoj. Nice to meet you.

Kënaqësi që ju takoj. Nice to meet you. (formal)

2. Politeness

Albanian English

të lutem please (informal)

ju lutem please (formal/plural)

Faleminderit. Thank you.

Shumë faleminderit. Thank you very much.

S'ka përse. You're welcome.

Asgjë. You're welcome / It's nothing.

Më fal. Sorry / Excuse me. (informal)

Më falni. Sorry / Excuse me. (formal/plural)

Më vjen keq. I'm sorry.

Nuk ka problem. No problem.

Mos u shqetëso. Don't worry.

Mos u shqetësoni. Don't worry. (formal/plural)

3. Introducing yourself

Albanian English

Si quhesh? What's your name?

Si quheni? What's your name? (formal)

Quhem … My name is …

Emri im është … My name is …

Unë jam … I am …

Nga je? Where are you from?

Nga jeni? Where are you from? (formal)

Jam nga … I am from …

Ku banon? Where do you live?

Ku banoni? Where do you live? (formal)

Banoj në … I live in …

Sa vjeç je? How old are you?

Jam … vjeç. I am … years old.

Çfarë bën? What do you do?

Jam student. I am a student.

Po mësoj shqip. I am learning Albanian.

Flas anglisht. I speak English.

Flas pak shqip. I speak a little Albanian.

4. Questions

Albanian English

Çfarë? What?

Kush? Who?

Ku? Where?

Kur? When?

Pse? Why?

Si? How?

Sa? How much? / How many?

Cili? Which? (masculine)

Cila? Which? (feminine)

Çfarë është kjo? What is this?

Kush është ky? Who is this? (masculine)

Kush është kjo? Who is this? (feminine)

Ku është? Where is it?

Çfarë do të thotë? What does it mean?

Si thuhet kjo? How do you say this?

A e kupton? Do you understand?

A kupton shqip? Do you understand Albanian?

Mund ta përsërisësh? Can you repeat it?

Mund të flasësh më ngadalë? Can you speak more slowly?

5. Yes / no / agreement

Albanian English

Po. Yes.

Jo. No.

Ndoshta. Maybe.

Sigurisht. Of course.

Patjetër. Definitely / Certainly.

Absolutisht. Absolutely.

Mendoj se po. I think so.

Nuk mendoj kështu. I don't think so.

E di. I know.

Nuk e di. I don't know.

E kuptoj. I understand.

Nuk kuptoj. I don't understand.

Jam dakord. I agree.

Nuk jam dakord. I disagree.

Është e vërtetë. It's true.

Nuk është e vërtetë. It's not true.

6. Everyday conversation

Albanian English

Çfarë po bën? What are you doing?

Ku po shkon? Where are you going?

Ku ishe? Where were you?

Çfarë ndodhi? What happened?

Çfarë bëre? What did you do?

Çfarë do? What do you want?

Çfarë të duhet? What do you need?

Nuk e di çfarë të bëj. I don't know what to do.

Nuk kam asnjë ide. I have no idea.

Jam i zënë. I am busy. (male)

Jam e zënë. I am busy. (female)

Jam gati. I am ready.

Prit një moment. Wait a moment.

Le të shkojmë. Let's go.

Eja me mua. Come with me.

Qëndro këtu. Stay here.

Eja këtu. Come here.

Shiko këtu. Look here.

Më dëgjo. Listen to me.

7. Feelings

Albanian English

Jam i lumtur. I am happy. (male)

Jam e lumtur. I am happy. (female)

Jam i trishtuar. I am sad. (male)

Jam e trishtuar. I am sad. (female)

Jam i zemëruar. I am angry. (male)

Jam e zemëruar. I am angry. (female)

Jam i lodhur. I am tired. (male)

Jam e lodhur. I am tired. (female)

Kam frikë. I am afraid.

Jam nervoz. I am nervous. (male)

Jam nervoze. I am nervous. (female)

Jam i emocionuar. I am excited. (male)

Jam e emocionuar. I am excited. (female)

Jam i mërzitur. I am bored / upset. (male)

Jam e mërzitur. I am bored / upset. (female)

Jam i shqetësuar. I am worried. (male)

Jam e shqetësuar. I am worried. (female)

Jam i befasuar. I am surprised. (male)

Jam e befasuar. I am surprised. (female)

Jam i uritur. I am hungry. (male)

Jam e uritur. I am hungry. (female)

Kam etje. I am thirsty.

8. Likes & dislikes

Albanian English

Më pëlqen. I like it.

Më pëlqen shumë. I like it a lot.

Nuk më pëlqen. I don't like it.

E dua. I love it.

E urrej. I hate it.

E preferoj. I prefer it.

Më pëlqen muzika. I like music.

Më pëlqejnë gjuhët. I like languages.

Më pëlqen të mësoj. I like learning.

Çfarë të pëlqen? What do you like?

Çfarë nuk të pëlqen? What don't you like?

9. Family & people

Albanian English

nëna / mamaja mother / mom

babai father / dad

vëllai brother

motra sister

shoku friend (male)

shoqja friend (female)

familja ime my family

familja jote your family

një burrë a man

një grua a woman

një djalë a boy

një vajzë a girl

një fëmijë a child

një person a person

njerëzit people

10. School

Albanian English

Shkoj në shkollë. I go to school.

Jam në shkollë. I am at school.

Ku është libri im? Where is my book?

Harrova librin tim. I forgot my book.

E kuptoj pyetjen. I understand the question.

Nuk e kuptoj pyetjen. I don't understand the question.

Cila është përgjigjja? What is the answer?

Mund të më ndihmosh? Can you help me?

A mund të bëj një pyetje? Can I ask a question?

Kam një pyetje. I have a question.

E di përgjigjen. I know the answer.

Nuk e di përgjigjen. I don't know the answer.

Hape librin. Open the book.

Mbylle librin. Close the book.

Lexoje këtë fjali. Read this sentence.

Shkruaje. Write it down.

11. Food & drink

Albanian English

Dua të ha. I want to eat.

Dua të pi. I want to drink.

Jam i uritur. I am hungry.

Jam e uritur. I am hungry.

Kam etje. I am thirsty.

Çfarë do të hash? What do you want to eat?

Çfarë do të pish? What do you want to drink?

Është e shijshme. It's delicious.

Ka shije të mirë. It tastes good.

Ka shije të keqe. It tastes bad.

Më pëlqen kjo. I like this.

E dua këtë. I want this.

Nuk e dua këtë. I don't want this.

Edhe pak, të lutem. A little more, please.

Vetëm pak. Just a little.

Shumë. A lot / much.

12. Shopping

Albanian English

Sa kushton? How much does it cost?

Sa kushton kjo? How much does this cost?

Është shumë e shtrenjtë. It's too expensive.

Është e lirë. It's cheap.

Dua ta blej. I want to buy it.

Nuk dua ta blej. I don't want to buy it.

A e keni në një ngjyrë tjetër? Do you have it in another color?

A keni një më të madh? Do you have a bigger one?

A keni një më të vogël? Do you have a smaller one?

Vetëm po shikoj. I'm just looking.

Ku është dyqani? Where is the shop?

Ku është tualeti? Where is the bathroom?

13. Directions & travel

Albanian English

Ku është aeroporti? Where is the airport?

Ku është stacioni? Where is the station?

Si mund të shkoj atje? How can I get there?

Sa larg është? How far is it?

Shko drejt. Go straight.

Kthehu majtas. Turn left.

Kthehu djathtas. Turn right.

Ndal këtu. Stop here.

Jam i humbur. I am lost. (male)

Jam e humbur. I am lost. (female)

Mund të më tregosh rrugën? Can you show me the way?

Po kërkoj këtë vend. I'm looking for this place.

14. Time

Albanian English

sot today

nesër tomorrow

dje yesterday

tani now

më vonë later

më herët earlier

së shpejti soon

gjithmonë always

kurrë never

ndonjëherë sometimes

shpesh often

Kur? When?

Sa është ora? What time is it?

Është vonë. It's late.

Do të vij më vonë. I will come later.

E bëra dje. I did it yesterday.

Do ta bëj nesër. I will do it tomorrow.

15. Weather

Albanian English

Si është moti? How is the weather?

Është ngrohtë. It's warm.

Është nxehtë. It's hot.

Është ftohtë. It's cold.

Po bie shi. It's raining.

Po bie borë. It's snowing.

Dielli po shkëlqen. The sun is shining.

Është me re. It's cloudy.

Ka erë. It's windy.

Është me diell. It's sunny.

Është freskët. It's cool.

Më pëlqen ky mot. I like this weather.

16. Phone & internet

Albanian English

Më telefono. Call me.

Më dërgo një mesazh. Send me a message.

Ma dërgo. Send it to me.

Do të të telefonoj më vonë. I'll call you later.

Cili është numri yt? What's your number?

Jam në internet. I'm online.

Nuk jam në internet. I'm offline.

Interneti im nuk punon. My internet isn't working.

Nuk kam sinjal. I have no signal.

A më dëgjon? Can you hear me?

Nuk të dëgjoj. I can't hear you.

17. Problems & emergencies

Albanian English

Ndihmë! Help!

Më ndihmo, të lutem! Help me, please!

Kam nevojë për ndihmë. I need help.

Ka një problem. There is a problem.

Çfarë ka? What's wrong?

Nuk e di çfarë të bëj. I don't know what to do.

Thirr policinë. Call the police.

Thirr ambulancën. Call an ambulance.

Kam humbur telefonin. I lost my phone.

Kam humbur portofolin. I lost my wallet.

Nuk mund ta gjej. I can't find it.

A je mirë? Are you okay?

Gjithçka është në rregull. Everything is okay.

Mos ki frikë. Don't be afraid.

18. Common conversational expressions

Albanian English

Vërtet? Really?

Seriozisht? Seriously?

Pse? Why?

Sigurisht! Of course!

Pikërisht! Exactly!

Mirë! Good! / Okay!

Në rregull. Okay / Alright.

Ka kuptim. That makes sense.

E kuptoj. I understand.

E kuptoj çfarë do të thuash. I understand what you mean.

Jam dakord. I agree.

Nuk jam dakord. I disagree.

Varet. It depends.

Mendoj se po. I think so.

Nuk mendoj se po. I don't think so.

Shpresoj që po. I hope so.

Shpresoj që jo. I hope not.

Është e mundur. It's possible.

Është e pamundur. It's impossible.

Nuk kam ide. I have no idea.

Nuk ka rëndësi. It doesn't matter.

Është në rregull. It's okay.

Është mirë. It's good.

Është keq. It's bad.

Është interesante. It's interesting.

Është qesharake. It's funny.

19. Very useful sentence patterns

Pattern English Example

Unë jam … I am … Unë jam i lodhur. — I am tired.

Unë kam … I have … Unë kam një libër. — I have a book.

Unë dua … I want … Unë dua ujë. — I want water.

Unë mund … I can … Unë mund të notoj. — I can swim.

Unë duhet … I must / have to … Duhet të shkoj. — I have to go.

Unë do … I will / want … Do të vij. — I will come.

Nuk dua … I don't want … Nuk dua të shkoj. — I don't want to go.

Nuk mund … I cannot … Nuk mund të vij. — I can't come.

Më pëlqen … I like … Më pëlqen shqipja. — I like Albanian.

Nuk më pëlqen … I don't like … Nuk më pëlqen kafeja. — I don't like coffee.

Ka … There is / are … Ka një problem. — There is a problem.

Kishte … There was / were … Kishte një problem. — There was a problem.

Do të ketë … There will be … Do të ketë një takim. — There will be a meeting.

Po … am/is/are …ing Po mësoj. — I am learning.

A mund të …? Can I/you …? A mund të hyj? — Can I enter?

Mund të …? Can …? Mund të më ndihmosh? — Can you help me?

Ku është …? Where is …? Ku është telefoni im? — Where is my phone?

Çfarë është …? What is …? Çfarë është kjo? — What is this?

Pse …? Why …? Pse po qesh? — Why are you laughing?

20. Short natural dialogue

A: Përshëndetje! Si je?

B: Jam mirë, faleminderit. Po ti?

A: Shumë mirë. Çfarë po bën?

B: Po mësoj shqip.

A: Vërtet? Shumë interesante!

B: Po! Më pëlqejnë shumë gjuhët.

A: A flet shqip?

B: Flas pak shqip.

A: Shqipja jote është e mirë!

B: Shumë faleminderit!

English:

A: Hello! How are you?

B: I'm well, thank you. And you?

A: Very well. What are you doing?

B: I'm learning Albanian.

A: Really? Very interesting!

B: Yes! I really like languages.

A: Do you speak Albanian?

B: I speak a little Albanian.

A: Your Albanian is good!

B: Thank you very much!